Tuvtel 2015 2 sc

德国莱茵TÜV儿童杂志

2015 | 第2期

海报

中国如何 器 真空吸尘

小

莱

堂 士 博

沙漠动物与 金字塔建造者 的诀窍

检验

质期： 保 了 过 已经 吗？ 你还敢吃

小沙子，大用途

你好， TÜVtel读者小朋友！

苔丝 和罗比

乍一看上去，沙子很难留下什么存在感。它 就静静地躺在那里，无所事事。不过，走近 一看，你就会发现它的用处可多了：人们用 它来建房屋、制玻璃、澄浑水、堆沙堡，将 它铺洒在结冰的路面上，甚至还用来测量时 间。

在一次火车 旅途 中，罗比结 识了一 名真正的铁 路专 家。 小知识 4 沙子 6 有害物质 10 辐射 12 保存期限 14 苔丝和罗比 16 幕后故事 20 小试牛刀 22 粉丝专页 23

沙粒小故事

6

16

尽管沙漏早已不是什么新鲜事物，在骑士时 代，滴沙能够非常可靠地显示一场马上枪术 比赛的持续时间。

什么，就 海洋对沙滩都说了些什么？没说 士堂封面故 是挥了挥手:) TÜVtel小莱博 事为您详解沙子大全。

可是，沙子到底是什么呢？ 为什么它们会有 不同的颜色？为什么专家们认为沙子会逐渐 消失？TÜVtel小莱博士堂对这个话题进行了 一番深度调查，并获得了一些惊人的发现。

12 全辐射

14 还能吃吗？

祝愿小朋友们能从 TÜVtel小莱博士堂获得 阅读乐趣！

我们每天都暴露于各种 电磁射 线中。它们中绝大多数 是看不 见的。TÜVtel小莱博士 堂检测 了一下它们的波长。

食物什么时候 会过期呢？看 看食品包装袋 日期就知道了 上的 。或者，也可 能靠不住！

苔丝和罗比

报

古埃及人是如何将那些沉重的大 石块搬运到金字塔施工现场的 呢？研究人员现在找到了答案。

m, Derrick anni94, witte-art.co kentauros,

Petto

: mrks_v,

istockphoto.de:

Hogogo, Adam

Freire; Fotolia.com

frag, markobe;

Roberto

Christian Schoettler,

巨石之谜

Fotolia.com:

最终，物理学家揭 用了运输滑橇。但 开了谜底：当时的工人们使 因为沙子会在滑橇 不是在干燥的沙子上使用。 前面形成沙堆，阻 行。 止滑橇运 他们采用的办法是 ：往运输路线上 土变

dmitryabaza,

胡夫金字塔由260 巨石从数公里远的万块巨石砌成。古人将这些 至施工现场。长期 一个采石场一块一块地搬运 如何完成这一运输 以来，人们一直对古埃及人 块石头重达2.5吨 工作感到困惑。要知道，每 ！

Roberto Freire;

做好 下来，你就得 热； 的沙漠里生存 带如烤炉般炙 若想要在干燥 白天，沙漠地 冰柜。这里的食物 吃苦的准备： 则冷得像进了 如此，这里还是不 而到了夜晚， 应不足。尽管 主图）和来自美国 和饮用水皆供 如澳洲魔蜥（ ）。 乏生存能手， 儒角蜥（昆虫 及墨西哥的侏 怜的水分， 中获得少得可 自己的触角 从空气 们会用 这两种动物能 存。例如，它 构能将水分直接送 并以此维持生 皮肤的特殊结 成的渠道系统来实 收集露滴。其 由毛细血管组 细血管想象成细小 到嘴里，通过 不妨把这些毛 就变得越窄。你可 现运转。我们 口越近，管道 来收集露滴？ 的管道。离管 也用它们的刺 表来 知道，仙人掌 是通过它的体 布沙 沙漠小甲虫也 在非洲的纳米 此外，纳米布 种小甲虫生活 ：夜晚来临时，它 获得水分。这 有趣的小诀窍 个头手倒立，屁股 漠，它会一种 丘的顶部，来 集到的露珠就沿着 会爬到某个沙 甲虫翅膀上收 些水分就能满足小 朝天。夜里， 它的嘴里。这 纹道直接流到 。 甲虫整日所需

ic-Agentur

者

露水饮用

Neill, M.

Schuppich

o.de: dayice ; istockphot

关于金字塔，我们仍有 谜。科学家们认为金字 许多未解之 地方。法老指的是古埃 塔是埋葬法老的 及的国王。

/Comic-Agentur

2

金字塔建造者

诀窍

小 生存

Gerg/Com

学

TÜVtel

是 漠看起来就像 覆 有些干燥的沙 坑。其它的则 巨大无比的沙 砾滩下。 盖在石头和砂

s from Franz Tess illustration

自然 科

尘器到底 一台真空吸 吸走多少 能从地毯上 在位于上 脏东西呢？ 茵TÜV新 海的德国莱 里，Linky 测试实验室 上测试。 Li正在做以

活在沙漠不觉渴 的生存小诀窍。

Roby and

它变鲜艳了： PH值。 如何测试紫甘蓝的

20

沙漠故事 沙漠小甲虫 ：带刺一族纳米布

Photos: all

22

海

体验MINT

什么？ 试 测 儿 这 你在

TÜVtel

3

小知识

鼠兔归来！

展翅高飞

过去20年来，科学 家们一直认为伊犁 鼠兔已经灭绝 了。然而并没有。 如今，在中国西部 天山地带偏远 的山区里，人们再 次发现了它的身影 。

己 童从未试过自 儿 的 半 一 有 。 在德国，几乎 一次大型调查 自 来 论 结 一 爬树。这 单——孩 手的原因很简 能 小 树 爬 少 子会 德国缺 们怕自己的孩 他 。 许 允 不 子们的父母 因此受伤。

当原以为已经灭绝 的动物再度现身时 ，人们就将其 称作“拉撒路效应 ”。据估计，现存 的伊犁鼠兔数 量约为1,000只。 现在亟需对它们进 行特别保护， 以防它们真的会走 向灭绝。

过树呢？

爬 你有没有

在很长时间 里，这只小 兔 子一直躲着 不愿见人。

嗞嗞嗞-

--嗞嗞嗞

小心：可别 掉下来了！ 为确保气垫 出糗，它们

的首次海滩

放块砖头在耳旁

或泳池之旅

会事先被送

往德国莱茵

不会漏气

TÜV接受 中的一个测 检验员会在 试项。 气垫上放置 重物，以测 承受多少压 试它能 力。如果在 重压之下气 垮掉，那么 垫没有 它就通过了 测试。

测试。接缝

强度就是其

气垫不 是 泳好手 救生圈。如 ，就应 果 水区时 尽量只 你是游 才用它 在进入 们。 深

。可 轻便且易于掌控 、 巧 小 很 都 机 如今的手 有两样。 手机却和砖头没 的 世 面 部 一 第 是， 四个大苹果的 这差不多等同于 ！ 斤 公 一 达 重 它 tin 马丁•库珀 (Mar 者 明 发 的 机 手 重量之和。 只有20分 “它的待机时间 ： 说 曾 士 博 ) Cooper 你怎么也不 什么关系，因为 没 也 这 过 不 ， 钟 。” 可能握得了更久

第一部手机 的诞生时 间要追溯到 42年前。

---嗞嗞

嗞

夏天，许 多黄蜂绕 作一团。 无害。只 没什么好 有在被它 担心的， 们叮咬时 昆虫受到 因为它们 ， 我 惊吓，它 们才会感 基本 就会发动 到不适。 袭击。 如果这种 黄蜂非常 喜欢甜食 和肉类。 瓶子就想 难怪它们 要爬进去 一看到酒 ，还总是 此一来， 杯、汽水 在热狗和 一不小心 罐和 蛋糕上赖 ， 它 于是就开 们就进了 着不走。 始叮人了 你的嘴里 如 。因此， 。受到惊 请务必睁 在户外享 吓的它们 大眼睛仔 用美味与 细瞧一瞧 饮品的时 。 候，

最好用根吸 管，这 样就能免受 黄蜂叮 咬之苦。

TÜVtel

TÜVtel

4

5

沙

子

一公里 公路

粒粒分明

3万吨

沙子的使用 修路、建房 需要使用大 量的沙子。

比比看：大象的 平均体重约为5吨。

一栋房子

量 0只大象的重 等同于6,00

似乎沙子能做的事不过就是到处 流淌。不过它们可一点都不无 聊。沙子都能做些什么呢？且看 TÜVtel小莱博士堂一探究竟。 当Cora闭上双眼，她仍能感觉到打在脸上的炙热阳 光，还能闻到空气中海水的咸味。此前，她与父母前 往北海度假，昨天刚刚返家。遗憾的是，假期已经过 完了。她用满怀憧憬的眼光注视着自己带回来的宝 贝：两只干海星；一串贝壳手链——来自假期结识的 友人Lea的礼物；还有一整瓶海滩沙子。她取出软木 塞，然后倒了一些沙粒在手掌中。细细一看，Cora发 现每一粒沙子都略有不同：有的又黄又亮，有的色泽 暗沉，有的雪白，还有的黑黑的。 Lea猜测，沙子的颜色取决于它是由什么物质压碎，然 后被潮水以及洋流冲到岸边的。结果是，她的猜测完 全正确！

Cora 从北海带回了一些黄 色的石英砂。

从深山到大海

水泥离不开沙子

北海的沙子是由贝壳、木料，尤其是石英岩压 碎而成。石英是一种坚硬的岩石，来自阿尔卑 斯等大山深处。历经数十亿年的风霜，岩石受 到磨损风化。它们逐渐破碎，并被研磨得越 来越细，直到成为细沙。随后，这些沙子被河 流、海洋和风带到了北海岸边。它们逐渐在那 里聚集，从而形成了长长的沙滩。石英海滩松 软舒服，是您披着沙滩浴巾度假的好去处。不 过，它可不止这点功能。

“石英砂是一种非常重要的资 200 吨 源”，Thomas Gahm表示。 等同于40只大象的重量 他是一名效力于德国莱茵TÜV 的建筑材料专家。他解释道：“修路和建房都 需要大量的沙子。它们既用来打地基，也用来 制作混凝土和道路沥青。”当然，我们不能只 用一种沙。例如，沙漠细沙就不适合用来混合 水泥。沙漠里的沙粒太圆润了，所以成不了牢 固的建筑材料。而另一方面，石英砂却质感粗 糙、棱角分明，因而凝聚力很强。“它还挺便 宜，”Thomas Gahm补充道。那是好事情， 因为我们有200多项应用都需要它。 从铺洒结冰路面到制作手机微芯——石英砂无 所不能，它是沙界的超级明星。 继续阅读第8页内容 →

松软的粉色 沙滩 数不胜数的 小贝壳将希 腊克里特岛 Elafonisi沙 的 滩染成了一 片粉红。

绿光闪闪

漆黑如夜

TÜVtel

6

色 克小镇拥有一片黑 位于冰岛南部的维 千年前火山喷发出 海滩。它主要由几 的粉状熔岩构成。

那 olea）海滩 勒（Papak 科 帕 帕 夷 色来源于 像夏威 见。它的颜 罕 属 实 滩 物 样的绿色沙 些绿色晶体 的矿物。这 石 榄 橄 做 一种叫 。 却凝结而成 质系熔岩冷 TÜVtel

7

沙

子

士 贴 小 堆沙堡 遮阳伞 近，最好在 太 源 水 离 的选址不要 太阳晒干崩 方位：沙堡 ，也不会被 走 冲 水 被 就不会 下，这样它 必 沙浇湿，务 裂。 境，用水把 环 围 周 下 打理一 地基：好好 。 保地基牢固 的沙子中， 跺一跺，确 掺入90%份量 水 的 量 份 % 0 请将1 水沙混合： 合度。 ，然 到理想的粘 达 能 子 中紧紧压牢 沙 确保 混合物在桶 料 沙 将 必 请务 基本形状： 倒出来。 。 后才能将其 铲子或铁锹 一把勺、小 用 使 好 最 雕刻：

玻璃 制作玻璃的主要材料 在人们用石英砂制作的最初产品中，玻璃赫然 在列。早在约3,500年前，人们就已经掌握了 制作玻璃的方法。大约公元前650年，亚述王 Assurbanipal将玻璃配方刻在了一块泥板上， 从而使其得以流传：“取60份沙，180份海洋植 物灰，5份滑石粉，然后就可以制作玻璃了。” 该混合物会在1400摄氏度的高温条件下熔化， 从而改变原有结构形式，并产生结晶。然后， 嘿，就成了！如今，玻璃已实现工业生产，其 材料主要是石英砂。

逍遥法外的偷沙贼 全球范围而言，人类的用沙量基本等同于用水 量。据专家估计，全球每年的人均水泥产量约 为2吨。要实现这一产量，我们就需要从大自然 获取大概100到150亿吨的沙子。

资源从大型采沙场采得，并由挖泥船从海底大 量抽取。偷沙贼随之出现。他们在印度、摩洛 哥及佛得角等国家进行犯罪活动。这些从事偷 沙的人通常生活困顿。他们希望通过偷沙赚钱 养家。于是他们夜间出动，偷取大量海滩沙销 往世界各地。显而易见，摩洛哥几乎半数的沙 子都被偷运，25个印尼小岛已从地图上消失。 这意味着一些人与动物正在日渐失去赖以生存 的空间。

无 处不 在 的 沙 子 石英砂随处 可见： 颜料 、橡胶、化 地、建筑工 妆品、瓷砖 地、运动场 中；体育场 上。 这些没 物都非常日 有 沙子就无法 常，与我们 存在的事 的生活息息 ——TÜVte 相关。 l小莱博士堂 向你揭示小 沙子的大用 途。

沙子，在不同的人眼里，意义不尽相同。对于 偷沙贼来说，沙子是一夜暴富的摇钱树。对来 自德国莱茵TÜV的Thomas Gahm来说，沙子 是建造房屋与道路的绝佳材料。而对Cora来 说，则是度假时收获的易碎纪念品。她将海滩 上的沙子放在玻璃瓶里完好保存。要不是里面 的沙子，这个玻璃瓶也不会留存至今。

滤水器 我们的饮用水可通过 流经石英砂得到过 滤。

完

牛仔裤 沙袋

细沙粒可帮助 祛除牙菌斑

牛仔裤通过喷砂器进 行做旧处理。

牙膏

沙袋用来在洪涝灾害来袭时保护 房屋与村庄。 结实而且牢靠。

石英砂含导电物质—— 硅。 正因如此，石英砂 被广泛应用于电脑、手 机与太阳能电池板。

动物园 地面垫料 每年，沙雕艺术家都会在 丹麦的颂德维希制作大型沙 雕。今年，该活动将在6月1 日-10月25日期间举行。

TÜVtel

8

许多沙子都被用作 动物园地面垫料.

沙子会在高温状态下 融化，变成玻璃。

刹车系统

陶瓷 盘子、花瓶、水槽、马桶座： 瓷器由沙土制得。

当一列火车紧急迫停，沙子自 动散落在车轮与轨道之间。 这样做能增大摩擦，使得刹车 更为及时迅速。

微芯片 TÜVtel

9

有害物质

健康小课堂 教室里的空气有多干净？ 德国莱茵TÜV对此 进行测试。 常古 Walter Dormagen先生的教室看起来非 就是： 怪：又小又窄、还被塑料膜包裹着。真相 身于 我们并不是在一个真正的学校里，而是置 地 德国莱茵TÜV在科隆市设立的一个实验场 有害 中。Walter也不是老师，而是位专门研究 物质的专家。 ，要 Walter及其团队希望借助实验向人们展示 展实 想室内空气清洁，应该如何打造教室。开 纸、油漆、 验的原因在于：现在许多建筑材料（如墙 这些有害物 地板甚至椅子、书架）均含有有害物质。 吸上好几个 质漂浮在教室空中，老师和学生每天都要 小时。

浅色地板几乎不含有害物 质，然而黄色地板却含有 不少。该结论由检验员通 过桌上的测量装置观察得 到。

室。在 检验员为此次试验，建造了两间实验用教 行过多 装修第一个教室时，他们不对使用材料进 看又便 关注。从地板、墙漆到家具，只要外观好 时，检 宜，他们就大胆选用。在装修第二间教室 料。几 验员只选用将有害物质含量降到最低的材 测试。 周之后，他们对两间教室的空气质量进行 含有许 测试结果清晰明了：第一间教室的空气中 第二间 多足以引起头疼及过敏反应的物质。然而 r向所有 教室却没有检测到任何有害物质。Walte 视建造材料的选用，确保 学校简单提议：建造、翻新学校时，请重 额外花费，然而却对人们健 材料已经过妥善处理。这并不会产生太多 康大有裨益！

微小却可怕

有毒果蔬皮

带 动物与植物 、 体 人 为 粒状， 气中， 质都呈小颗 物 害 子漂浮在空 有 粒 些 的 这 到 不 侵入 些用肉眼看 轻而易举地 能 来伤害。这 们 它 。 体、食物 。 或藏匿于物 ，带来疾病 我们的体内

物质 学 中 化 的 ，棉布 剂 中 化 有软 t恤 甲醛。 可能含 质——

的印花 有害物 定要清 一 前 衬衫上 另外一种 味的 有 一次穿 化学气 可能含 衣服第 有 新 又 ： 鲜艳 小贴士 购买颜色 要 洗，不 衬衫。

水果和蔬菜通常都经 受过化学处理。有害 物质最终残留在果蔬 皮上。小贴士：食用 前彻底清洗并擦干；或 者 购买未经加工的有机苹 果。

表

潮湿的墙壁 霉菌喜欢在潮湿的地方生长。霉菌 孢子会漂浮在空气中。这些孢子一 旦被我们吸入体内，就会对人 体造成永久伤害。小贴士：定 期通风换气，特别是在洗完澡 之后。

学生们只在实验的第一天待 在教室内。

TÜVtel

TÜVtel

10

11

辐射

四处奔走的能量

相同的辐射波波长 我 们 一 直 被 电 磁 波 围 绕。 小 莱 博 士 堂 今 天 就 带小 朋 友 们 看 看 电 磁波的 收音机、微波炉、太阳光和X光机都有什么共同之处？它们都向外辐射电磁 藏身之处。 波。然而，它们辐射的波长不尽相同。规律是：波长越短，辐射力度越强。 X光辐射非常强，可轻易穿透人体。这就是为什么X光应用于人体内部成像。X 光由X射线管发出。电子（一种极小的、带负电荷的粒子）就是从那里发射到一 块金属板上。碰到金属时，它们会突然停下并产生辐射。这一现象是由物理学家 Wilhelm Conrad Röntgen在120年前发现的。

电磁波是一种因能量 在空间中穿梭，衍生 发射的 震荡粒子波。不同波 长的应用方式不同。

没有信号

无线电波

验， 进行这项实 机、另一台通 ：一台手 备 准 要 需 你 ）、铝箔。 机或固话 讯设备（手

具体 操作流程为： 用铝箔将手机包裹起 来，拨通手机，你会发现 没有信号。

X光不仅应用于医学。科学家还利用X光探索星球月球，或是检测矿物质与岩石。 考古学家可利用X光照射文物，在不敲碎打开的情况下观察其内部，如上锁的箱 子或木乃伊尸体。

无线电波被用来向收音机与电视传送 图像、声音。手机工作也离不开无线 电波。

微波 微波通过雷达传送信息，微波炉可用 来加热食物、饮料。

这是怎么回事？ 铝箔阻挡手机接收电磁波。 用来屏蔽电磁波的箱子叫做法拉第罩， 是以发现此原理的英国物理学家 迈克尔•法拉第的姓氏 来命名的。

太阳光 太阳也辐射电磁波。一小部分的电磁波肉眼 可见，也就是我们平日所说的可见光。

测试射线

什么？没有电 路？没有，苔丝 体内的是骨骼！

遥控汽 磁波，比如 电 送 发 并 备接收 可能会干 许多科技设 过强电磁波 的 出 射 辐 对固 设备 如手机，能 车。 一些 例 。 作 设备的工 为什么 扰其它电子 这就是它们 。 扰 干 成 备电 脑造 测试发现设 果 定电话或电 如 。 试的原因 禁止 必须接受测 ，该设备将 度 限 定 一 过了 磁波强度超 上市。

X光 专家在德国莱茵TÜV 实验室中对用电设备进 行测试，检测其电磁波 长度。

X光辐射强度大，可穿透人体。一部分射线 会留在体内，损坏细胞。所以过于频繁地 接受X光检查是不可取的。

TÜVtel

TÜVtel

12

13

保质期

字谜游戏

吃

？ 掉 扔 掉还是

超大份量

出它们 淇淋。你能猜 冰 份 0 1 了 订 ， 一家冰淇淋店 中。黄色方格 一名顾客走进 字母填入方格 写 拼 的 味 口 的吗？将 都是什么口味 出最终答案。 里的字母将拼

大家来找茬 仔细看看这两幅画。原图跟副本 共有七处不同。你能把它们找出

6)

来吗？

哇！冰箱深处藏着一罐美味的草莓酸奶！ 快 来把它吃了！等等……包装上显示已过了保质 期。还可以吃吗？

保 质

3)

原图

坚决说“不 ”！

4)

1)

2) 5)

容易变质的食物往往会注 “最佳使用日期”是生产商的许诺。 前保证最佳品质。事实上，即便“最佳使用 日期”已经过了好几天，产品还是可以食用 的。试试看！如果草莓酸奶看起来无异样，闻 起来无异味，吃起来依然美味，你就可以放

“在……前食用”，便于辨认。比如 生肉、香肠、鱼。如果食物过了有效 期，就真的不能再吃了。它会很迅速 地成为细菌大量繁殖的温床，让我们

填入字 有绿色格子里 太难了？在所 母e。 里填上字 所有蓝色格子 还是太难？在

答案 1)

2)

3)

4)

5)

副本

表明产品只要保存得当，就能在此日期之

明有效期。在包装上会写有

6)

母a。

生病。

心大胆地吃了，就算已经过了“最佳使用 日期”。

阴影游戏 无需注明 日期

当心！冰淇淋包装上的保质

太阳公公一出来就会出现影子！有只 小龙躺在折叠式躺椅上，在它旁边有 三幅阴影画，哪一幅是这只小龙的影

期可就得严肃对待了。反复的解冻与 重新冷冻会导致冰淇淋附着危害健康的细 菌。所以，速冻食品买回家后须立马放入冰 箱，或者直接吃掉！

子？

也有一些没有注明保质期的食品，比 如白砂糖。白砂糖不会变质。白砂糖

C

颗粒会吸干细菌与霉菌的水分，使其无 害。盐、干扁豆、豌豆、黄豆、大米与 意大利面也是同样如此。这就是为何

冰河时代结 束 TÜVtel

14

政治家想要废除此类产品有效期

A

制度的原因。

答案请见TÜVtel小莱博士堂封底。

B TÜVtel

15

苔丝和罗比 柏林，鲁梅尔斯堡：德 国联邦铁路全自动列车 冲洗系统

铁路专家 每天大约有31000列火车周游德国。我们发 现，苔丝和罗比正在月台兴高采烈地等候带他 们旅游的火车。在旅途中，罗比遇到了不可思 议的Marie。

“第二站台的乘客请注意。列车即将到站。”一个 女声从火车站内的扬声器传来。苔丝和罗比在站 台，准备开启他们的旅程。罗比之前从来都没有坐 过火车。他非常兴奋，不停向好朋友苔丝询问各种 各样的问题:“为什么铁路要被称作铁路？顶上的 电缆是什么东西？为什么现在都没有蒸汽火车了？ 苔丝快点，告诉我呀！”苔丝用手指着火车，说 道:“我们一找到座位，我就马上回答你的所有问 题，好吗？”成交！扬声器刚刚播报完，火车就来 了。火车停站，他们走了上去。苔丝在背包中寻找 他们的火车票。21号车厢，16、17号座位。他们迅 速找到了位置。四个座位，一张桌子。有一个小女 孩已经在对面坐下了，冲他们露出友好的微笑。

他们一将行李放好，罗比就迫不及待了。“为什么铁 路要叫做铁路？是因为火车开在铁轨上吗？”他问 道。“是的，正确。火车轨道是用铁做的。”苔丝回 答。“是谁发明了铁路？”罗比还想知道。嗯……， 这回苔丝也不太确定了。但她有智能手机，或许互 联网能帮上忙。然而，火车上信号不太好。 “也许过道上信号会好些。”苔丝一边说，一边匆 匆走出座位。

今天是清洗日 涂上肥皂液、用 力擦洗，然后晾 干：火车也需要 清洗。每周，工 不时地仔细 作人员都要把火 车送到清洗站清 可以根据火车的 洗一到两次。 清洁程度，通过 按钮选择相应的 清洁程序。

坐在罗比对面的那个女孩突然大声说道：“铁路不 是由某一个发明家发明的。许多人都为铁路的发展 作出了贡献。乔治•斯蒂芬森就是其中之一。他参 与了早期铁轨的规划和监督工作。”罗比抬头看着 她，女孩笑了。“你好，我叫Marie。我非常喜欢火 车！”罗比惊讶地看着Marie，并高兴地说:“你看起 来对火车也很了解呢。”“我叫罗比。关于火车的 一切我都想了解。”其实根本用不着问两遍，Marie 非常乐意跟罗比分享她对火车的了解。 她告诉罗 比，第一辆蒸汽火车从铁轨上疾驰而过的时候是发 生在英国。接下来，她讲道 继续阅读请翻到第18页 →

TÜVtel

TÜVtel

16

17

苔丝和罗比

一览无余 德国开设第一条铁轨那历史性的一天。那天是1835年 11月7日，地点是纽伦堡。这条铁轨与邻近的村庄菲尔 特相连。尽管距离只有六千米，当火车开动的时候，人 们还是满心欢喜地用军乐队和加农炮进行庆祝。火车疾 驰的速度使人们啧啧称奇。毕竟，在这之前，人们所知 的交通方式只有四轮马车、马和船，而它们的速度都 比火车慢得多。当时，汽车和自行车还没有问世。大多 数人的日常交通都靠走。火车改变了人们的生活，并给 经济和产业带来了巨大的影响。如今，大型货物能够通 过火车进行快捷而规律的运输，人们也可以很便宜地出

行。铺设铁轨是一项非常艰难的工作。铁轨上聚集了数 以千计的工人，工程师必须纵观全局并给出非常明确的 指示。如今，铁轨均由专家修建，以确保一切正常。接 下来还要对铁轨进行安全检查。而这就是德国莱茵TÜV 的工作了。“我爸爸在德国莱茵TÜV工作。他负责监 管新修建的铁路线路，包括规划阶段，直到火车开始 在铁轨上运行。”Marie解释说。罗比想着，“啊，难 怪她知道那么多火车的知识。”其实，Marie知道的可 不止这些：她给罗比讲到蒸汽火车，蒸汽火车就是车轮 上的动力机车，需要火力将蒸汽锅炉中的水加热。蒸汽

在这座位于科布 伦茨的中央控制 室中，几乎所有 都处于控制状态 的信号和节点 ，正如德邦铁路 其它所有的中央 火车线路在一块 控 制室一样。 巨大的屏幕上进 行显示。通过轻 键盘能够进行简 点鼠标或轻击 单的点切换。而 从前，这一切都 铁轨两边设有信 由 机械操控。 号房。如果要进 行点切换或改变 起钢丝索或拉起 信号，必须卷 杠杆，以激活钢 丝索。

中国高铁CRH380型列车的 最高速度超过400km/h.

！！ 罗比再次惊呆了

速度最快的 车是世界上运行 列 0型 38 H R C 日本开发的全 目前，中国高铁 的挑战： 目前， 大 极 着 临 面 正 速。哇！ 火车，但它 到603km/h的高 达 中 行 运 试 在 于2027年开始 新L0磁单轨列车 市名古屋，并将 城 业 工 和 京 东 该火车连通 运行。 9288千 路。这条铁路长 铁 大 亚 利 伯 西 是 最长的铁路线路 需要7天7夜。 科到终点海参崴 斯 莫 米，从起点

产生的动力促使火车前行——这个过程需要大量工 作，并会浪费巨大的能量。因此，现在我们使用电 动火车。电动火车从安装在铁轨上方的空中电缆中 获取电力。火车顶部的电流收集器通过挤压输电线 向火车的电动引擎输送15000伏的电力。而我们的 家用插座只能产生230伏的电力。所以，千万不要 触碰火车上的任何输电线哦！苔丝猛地拉开火车隔

完

莫斯科 TÜVtel

18

间门，自顾自地开始说：“铁路并不是由某一个发明 家发明的。很多人都为铁路的发展作出了贡献。其中 有……”。 “我知道，乔治•斯蒂芬森。”罗比抢先说到，并咧着 嘴笑了。苔丝惊讶极了。这时，Marie正在收拾东西。 她向小机器人眨了眨眼，转身离开了火车隔间。不一 会儿，火车进站，Marie也下车了。

海参崴

TÜVtel

19

幕后故事

?

胜利的总是灰尘 就算每天都打扫，我们还是不能摆脱灰尘。室内 灰尘简直就是个大杂烩：烟灰、花粉、细菌、蜘蛛 网、小石块、沙粒、绒毛、头发和皮肤组织。 同 时还包括室内尘螨和它们的粪便。 一些人对这些 物质过敏， 这些人有室内灰尘过敏症。

验 检 在 你 什么呢

真空吸尘器

全速前进吧！

真空吸尘器的喷嘴 被准确地嵌入 测试机器中。

德国莱茵TÜV上海实验室的工作间里充斥着轰鸣声，这正是Linky Li 工作的实验室。每个人都对这个声音感到习以为常：一台真空吸尘器正 在工作。但它并不是在打扫实验室地板。一个特殊的机器正推动真空吸尘器 不停地在一块地毯上前后移动。 几分钟后，Linky Li在地毯上洒了些沙子，并开始观察这台真空吸 尘器的清洁能力。同时，他也在测试这台机器的噪声、耗电量并观 察灰尘是被吸入其中还是从另一端被吐出。 有时候Linky Li还要进 行一些特殊测试。比如说，如果厂家声称他们的真空吸尘器可以吸 入潮湿的灰尘，那么检验员就会在红地毯上洒上湿沙进行检验。 每年，Linky Li和他的同事要对来自世界各地的200多台真空吸尘 器进行检验。在很多国家，真空吸尘器必须通过专家首肯才能售 出。如果某个产品没能通过检验，生产商就必须作出相应改进。

Linky Li 检验的是 最重要的家务帮手。

在检测过程中，细砂 被用作灰尘和尘土的替 代物。

重载快速吸尘器

Linky Li 对测试 过程非常严苛。

机器人真空吸尘器能 通过感应器躲避路线 中的障碍物。

真空吸尘器的祖先和普通成年人一样高。它有着巨 大的真空泵，一个巨大的集污箱和几米长的软管。当时 必须通过马车将它送到工作的地方。不过，那个时代已经 过去了。现在，我们有灵活的小型 机器人真空吸尘器来帮我们 打扫地板。

在20世纪早期，真空吸尘 器是由马匹来拉拽的。 TÜVtel

TÜVtel

20

21

小试牛刀

体验MInT

数学

MI nT 是数学(Math),信 息技术（IT）,自然科学 （natural science）和技术 （Technology）的缩写。 这 四个科学领域都非常令人兴奋。

粉丝专页

吧 问 提 尽管

你的

你问我答 喝？

信息

的海水不能 ：为什么咸咸

技术

今天：N代表自然科学 E） （NATURAL SCIENC 化学 颜 色 变 化

自然

科 学 技术

需要准备： • 紫甘蓝 • 清洁剂 • 柠檬汁 • 自来水 • 几个玻璃杯和 一个勺子

1

在其中一个玻璃杯中倒入柠檬水，另 一个倒入清洁剂。

邮件 我们写封电子 址是 给 ？ 吗 题 问 ”，地 你有想问的 上“尽管提问 下一期的 写 题 主 件 邮 会在 吧！在 uv.com 。我们 问题。 .t e d l@ e t V E 的 TU 士堂中回答你 TÜVtel小莱博

中性

营地

候 问 的 自沙发

来

酸性

在三个玻璃杯中加入 紫甘蓝汁，观察颜色

你的TÜVtel 小莱博士堂小实验

Nico住在格尔利茨，他喜欢蜷缩在沙发 上读TÜVtel小莱博士堂。他向TÜVtel 小莱博士堂的粉丝们送去问候，并向 自己的祖母Hanne送去一份特别的问 候——她住在克伦巴赫，离格尔利茨 600公里远。

变化。

TÜVtel 小莱 与 参 博士堂 也 你 ！ 就是你的专 进来吧 属信使！

这是怎么回事？ 紫甘蓝是一种指示剂。通过自己的颜色变化，它显示某 种物质是酸性、中性还是碱性。如果颜色变红，说明该物质是酸性；紫 色表示中性而蓝色表示碱性。你还可以用醋、苹果汁、小苏打或洗衣粉 进行测试。

德国莱茵T Ü V 的化学实验室 德国莱茵TÜV实验室可以说是五彩斑斓！这里，Petra Jacobs和其他化学家测试某种 物质是酸性、中性还是碱性。这个过程的另一个名称叫“测试pH值”。但是，她用 的不是紫甘蓝汁，而是一种叫“酸度计”的测试仪器。一旦她测出了pH值，她就能 对其作出相应判断。比如说，一块布料是否会导致过敏反应。

堂

碱性

3 在三个玻璃杯中倒入 三分之一的自来水。

话，我们的肾 我们喝海水的 果 如 ! ia liv O 你好， 一过程需要 的盐分。而这 余 多 出 排 快 的 会试图尽 ，肾会从我们 来完成。此时 水 的 分 盐 不 含 不 升半的 含 分。肾需要一 水 种 这 取 获 喝 细胞中 。所以，如果 理一升含盐水 处 来 水 的 而 分 涸 盐 因为细胞干 ，我们最终会 太多海水的话 被渴死。

包含的氢离 或者碱性：这取决于其 性 中 、 性 酸 是 以 可 质 一种物 的时候，化学家 的原子。在实验室工作 子的数量。离子是带电 这个实验了 哪种属性。你可以通过 是 质 物 的 理 处 们 他 解 需要了 成这个步骤。 的。紫甘蓝汁会帮你完 解这个过程是怎样完成

2

小

Olivia想知道

莱

博士

Mia和Levi尝试了上期小莱博士堂的“膨胀的气球”实 验，他们成功了！小莱博士堂说： “太棒了，干得好！”

你想给朋友、父母或者同学送去问候 吗？ 寄一张你的照片到TUEVtel@ de.tuv.com来，告诉我们你想向谁问 好。你的问候将出现在下一期的TÜVtel 小莱博士堂！

TÜVtel

TÜVtel

22

23

TÜVtel小莱博士堂的四个视 觉幻象会让你觉得头晕目眩。

视觉幻象 无尽的楼梯 层楼梯， 方向爬完每一 即使按逆时针 果以顺时 如 。 达到底部 你也永远不能 永不停止 就会陷入一个 针方向爬，你 的循环。

体 疯狂的立方 一面又是反

哪一面是正面，哪 面？ 对于这个立方体来说，这个 问题很难回答！

点幻象 张网格，你会一直

当你看着这 尝试把 点。但当你 看到很多黑 面，它 上 个 其中一 目光集中在 成白色。 马上又会变

转盘

是这样。 ，至少看上去 它一直在转动 种幻觉！ 但这其实是一

苔丝和罗比

下雨天的阳光

出来吧，罗比, 我们去散步吧。

你要去 哪儿？

这样的 天气也去 吗？

案

游戏的答

谜 15页上字 小莱博士堂是谁制作的？ 出版商： 德国莱茵TÜV集团 电话： +86 400 883 1300 (中国大陆)

+852 21921022 (香港)

+886 2 25287007 (台湾) 邮箱： TUVtel-gc@tuv.com 网址： www.tuv.com 关注我们：

印刷:

@德国莱茵TÜV集团 莱茵安全宝典 雅图图文（上海）有限公司

超大份量

大家来找茬

时代） age (冰河 答案：ice 是： 别 的味道分 需要填写 lla)、 te ia cc a (str 巧香纯奶 桃 樱 ana)、 香蕉(ban hurt)、 酸奶(yog )、 y rr e 排)， (ch 横 )( hocolate 巧克力(c 黑樱桃 )、 io ch ista 开心果(p (lemon)、 a)、柠檬 (amaren ) illa)(下方 香草(Van

A 阴影游戏