Turista Magazin 2017 augusztus

2017. AUGUSZTUS › ÁRA: 745 Ft

2 0 17. A U G U S Z T U S

WWW.TURISTAMAGAZIN.HU

KÖTÖTT PÁLYA

IDŐUTAZÁS A FELVIDÉKEN KÉT KERÉKEN

TERMÉSZETJÁRÓ TURISTA MAGAZIN

BRINGÁZÁS A DRÁVA MENTÉN

TI ÍRTÁTOK

TÚRA AZ INDIAI-ÓCEÁN KÖZEPÉN

TOPLISTA

HAZAI TANÖSVÉNYEK KÜLÖNLEGES TEREPEKEN

Előfizetéssel olcsóbb, kényelmesebb és még

NYERHETSZ is vele!

döntésedet!

Ha szeptember 30-án elofizetoink között tudhatunk, automatikusan részt veszel sorsolásunkon, amelyen

OPTIMUS TERRA WEEKEND típusú fozoedényt nyerhetsz!

Éves szinten két számot ingyen kapsz!

Fizetési módok: Garantáltan házhoz szállítjuk!

Csekk

Átutalás

PayPal

TURISTAMAGAZIN.HU FACEBOOK.COM/TURISTAMAGAZIN

E L Ő S Z Ó Lombok között sétálva Minket is meglepett, milyen sokan olvasták májusban a kaszói lombkorona-tanösvény átadásáról szóló hírünket a turistamagazin.hu-n. Ezen felbuzdulva készítettük a legújabb Top 10-es összeállításunkat, amelyben hazánk (szerintünk) legizgalmasabb tanösvényeit gyűjtöttük össze. Természetesen belekerült az új kaszói lombkoronasétány is, amely tényleg lenyűgöző, de aki ilyesmire vágyik, az szerencsére már most is több célpont közül válogathat, és ha minden jól megy, hamarosan számos, ehhez hasonló lebegő tanösvényt adnak át az ország különböző pontjain. Úgyhogy bátran kijelenthetjük, itt a legújabb trend: a „lombkoronatanösvény-bumm”.

Nógrádi Attila főszerkesztő

Rendszeres olvasóinknak feltűnhet, hogy a mostani termékválogató, azaz a Szelekció rovatunk hosszabb a megszokottnál. Ennek oka, hogy idén június 18-a és 21-e között rendezték meg a Boden-tó északi partján fekvő Friedrichshafenben a világ egyik legrangosabb outdoor kiállítását, amelynek szakmai zsűrije 38 terméket díjazott különböző kategóriákban. Egyiket se szerettük volna kihagyni – így teljes a paletta.

Címlapfotó: Tassy Márk Alapítói és kiadói jog, illetve kiadja: Magyar Természetjáró Szövetség (MTSZ) Felelős kiadó: Tassy Márk Kiadói kapcsolat: +36-1/332-7177; info@termeszetjaro.hu; 1244 Budapest, Pf. 846 Megjelenés: havonta (évente 11 szám), december–januári összevont lapszám Előfizetés: turistamagazin.hu Ára: 745 Ft (előfizetőknek 600 Ft/lapszám) Terjesztés: Lapker Zrt., Magyar Posta Zrt. Külföldi terjesztés: Color Interpress Kft. Terjesztési koordináció: HÍR 2000 Nyomda: IPress Center CE Zrt. 2600 Vác, Nádas utca 8.; felelős vezető: Borbás Gábor vezérigazgató HU ISSN 2063-7586

SZERKESZTŐSÉG: Nógrádi Attila (főszerkesztő), Joó Annamária (vezető szerkesztő), Tóth Judit (szerkesztő), Dabis Balázs Silvius (szerkesztő), Hidvégi Brigitta (szerkesztő), Lánczi Péter (szerkesztő), Pálvölgyi Krisztina (vezető képszerkesztő), Gulyás Attila (fotós-szerkesztő), Nagy Loránd István (olvasószerkesztő és szaklektor), Zsiborács Etelka (hirdetésszervezés: zsiboracs.etelka@termeszetjaro.hu; elofizetes@turistamagazin.hu) Layout: Ricsli-Tauzer Éva (művészeti vezető), Sebeszta Péter (tördelőszerkesztő) Ebben a számban közreműködtek: Abelovszky Tamás, Juhász Judit, Szigeti-Böröcz Ferenc, Vasziljevics Erika, Varga Zsóka Stratégiai partnerünk: Varázslatos Magyarország Kft.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

3

Teva Alp női és férfiszandál 15 290 Ft Teva Alp női szandál

18 390 Ft Teva Alp férfiszandál

Tengerszem Túrabolt Nyitva: hétfőtől péntekig 10.00 – 19.00 • szombaton 10.00 – 14.00 1074 Budapest, Dohány utca 29. • Telefon: 06 1 322-1606 • www.tengerszem.hu

Tartalom

18

6

Hírek

8

MTSZ Híradó

12

SzelekcióTM Tuti holmik a nagyvilágból

18

Top10 Hazai tanösvények különleges terepeken

30

28

Messzelátó Gloriette – A fertőbozi klasszicista

30

A Hónap Turistaháza Kócsagvár – Az organikus mindenes

46

40

34

Ti Írtátok Túra az Indiai-óceán közepén

40

História A tiszadobi Andrássy-kastély

46

Két Keréken Mesebeli kerékpárút a Dráva mentén

52

Tekerés a bikla szélén – Az Ormánságban jártunk

56

Kötött Pálya Időutazás a felvidéki Veporban

62

Rejtett Kincseink Kajárpéc romtemploma

68

Fókuszban a Természet Kalandozás Szabó Ilona titokzatos világában

74

Nemzeti Parkjaink A Fertő–Hanság Nemzeti Park

68 74

80

Zöldhullám Batla – Aki eltűnt, aztán visszatért

82

Programok

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

5

hírek Forrás: Hegyvidéki önkormányzat

Te is alakíthatod a Normafát A hegyvidéki önkormányzat internetes közvélemény-kutatást indított, hogy milyen funkciói legyenek a Normafánál tervezett új információs és látogatóközpontnak. A kérdőívben többek között jelezni lehet, milyen szolgáltatásokat látnánk szívesen (pl. síszerviz, pelenkázóhelyiséges illemhely vagy önkiszolgáló bicikliszerelő szervizpont), illetve hogy milyen kölcsönzési lehetőségeknek örülnénk (pl. nordic walking bot, piknikkosár, kerékpár, roller). Tavaly óta folynak a Normafához kapcsolódó fejlesztések, és az sem újdonság, hogy az önkormányzat információs központot alakít ki az Eötvös út 48. szám alatt, de a korábbi hírekkel ellentétben az nem az egykori ÁVH-villában, hanem mellette fog elhelyezkedni.

Az alábbi QR-kód segítségével tudsz szavazni.

Új turistaház Debrecen-Halápon A Halápi Erdészet használaton kívüli irodaépületéből egy korszerű turistaházat alakított ki a Nyírerdő Zrt. Az 1964-ben épített, majd 1985-ben felújított épületet 2010-ig használta az erdészet Az épület teljes felújításon esett át: a tetőszerkezetet és a nyílászárókat kicserélték, a külső falakat és a tetőteret hőszigetelték. A földszinten egy rendezvények lebonyolítására is alkalmas közösségi teret létesítettek, amellyel egy légtérben található a teakonyhához kapcsolódó étkező. A tetőtérben négy kétágyas szoba kapott helyet: valamennyi saját fürdőszobával rendelkezik. A mintegy 250 négyzetméteres épület korszerűsítése 120 millió forintba került.

6

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Egy látványos drónfelvétel jelent meg a város csónakázótava melletti kilátó átépítéséről. A közel 3 perces felvételen jól látható, hogy a felújításnál és az átalakításnál a tervezők az eredeti fúrótorony-szerkezetet megtartották, ám modernebb köntösbe öltöztették.

A munkák befejeztével a torony egy 42 méter magasan lévő kilátószinttel bővül. A műszaki átadás tervezett időpontja szeptember, a nagyközönség pedig várhatóan jövő tavasszal veheti igénybe a kilátót.

A kilátó épülését meg is nézheted az alábbi QR-kód segítségével.

Fotó: Zalaerdő Zrt.

Fotó: Nyírerdő Zrt.

Készül a kilátó Nagykanizsán

menő cuccok Black Diamond Alpine FLZ Három méret (95–110, 105–125, 120–140 cm); három alumíniumszekció; formázott parafamarkolat EVA-toldalékkal; szellőző, állítható csuklópánt; központi kevlárhuzalra épülő, önfeszítő Speed Cone rendszer; FlickLock Pro zárószerkezet; Flex Tech Tips botvégek cserélhető keményfém hegyekkel; 60 mm átmérőjű túratányér (Trekking Basket) + 100 mm átmérőjű sítúratányér (Compactor Powder Basket) – tömören a Black Diamond egyik legkiválóbb, valóban négy évszakos használatra termett túrabotjáról, amely pillanatok alatt, gyakorlatilag egyetlen mozdulattal menetkésszé varázsolható. Összecsukásához csupán egy gombot kell megnyomni. Tömege 534–552 gramm, szállítási mérete 36–42 cm (mérettől függően).

Ára: 40 000 Ft | Infó: blackdiamondequipment.com

Columbia Trail Elite 22 L A 22 literes űrtartalmú, mindössze 0,91 kg tömegű, alumíniumvázas hátizsák az innovatív Titanium termékvonal része, amely a Columbia választékának legmagasabb szintjét képviseli. A Trail Elite 22 L legfőbb jellemzői: könnyített, hálós szellőzőpanelekkel ellátott vállpántok; csatornás kialakítású, aktívan szellőző hátpanel; vízhatlan cipzárak; integrált esőhuzat; folyadéktároló rendszerekkel kompatibilis kialakítás; fényvisszaverő elemek; belső értéktároló zseb; kompressziós hevederek; mellheveder vészsíppal; cipzáras zsebekkel felszerelt csípőheveder; elasztikus kulacstartó zsebek; túrabotrögzítők.

Ára: 31 990 Ft | Infó: dockyard.hu

DJI Spark

Ára: 190 000 Ft | Infó: dji.com

A drónozás iránt fogékony természetjárók kedvence lehet a DJI legújabb és egyben legkisebb masinája, amely kompakt méreteivel és fejlett technológiájával próbálja legyűrni az egyre népesebb konkurenciát. A Spark érdekessége a gesztusvezérlés, ami annyit jelent, hogy a tenyér mozgatásával irányítható, valamint felvételeket is készíthetünk vele kézmozdulatokkal. A terepi munka során nagy előny lehet, hogy előre programozott útvonalon képes repülni, illetve felismeri és kikerüli az útjába kerülő tárgyakat.

Az akár 50 km/órás tempóra is képes Spark legnagyobb hatótávolsága 2 kilométer, a maximális repülési ideje pedig 16 perc. A beépített kamera 12 megapixeles fényképek és Full HD-videók készítésére képes.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

7

m a gya r t e r m é s z e tj á r ó s z ö v e t s é g h í r e i

Az Országos Erdészeti Egyesület (OEE) június 23–24-én Kaszón tartotta a 148. vándorgyűlését, a Kárpát-medencei magyar erdészek legnagyobb éves találkozójaként. Az eseményen részt vett Garancsi István, a Magyar Természetjáró Szövetség elnöke is, aki üdvözölte a közgyűlést, és Zambó Péterrel, az OEE elnökével közösen aláírtak egy stratégiai együttműködési megállapodást. Ennek köszönhetően még szorosabb lesz a munkakapcsolat a két szervezett között, egyebek mellett együttműködő partnerként vesznek részt pályázati projektekben, egyeztetik éves programjaikat, szakmai munka során még jobban támaszkodnak egymás szaktudására, az MTSZ lehetőséget biztosít a jelzésfestési pályázatban való részvételre, valamint az OEE tagszervezetként kéri felvételét az MTSZ tagjai közé.

8

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Rekord a kéktúrázás történelmében Csernus L. Gábor, a Kanizsa Kul-Túra Egyesület tagja, június közepén nyomta be az utolsó pecsétet a tizedik Országos Kéktúra-igazolófüzetébe. Pár napra rá a Magyar Természetjáró Szövetség központjában pezsgőbontás kíséretében vehette át a 10. OKT-jelvényét. Csernus L. Gábor egyedülálló teljesítményéről a vele készült interjúból tudhatsz meg többet, amely korábban a magazinunk online felületén jelent meg.

Az alábbi kód segítségével tudod elolvasni a Csernus L. Gáborral készített interjúnkat.

Fotók: MTSZ

Még szorosabb kapcsolat az Országos Erdészeti Egyesülettel

Rekkenő hőség nyári viharokkal és retró táncesttel

Nyári Nemzetközi Turistatalálkozó dén a szlovákiai Duchonka települése adott otthont a visegrádi négyek természetjárói második, valamint a Szlovák Turisták Klubja 64. nyári találkozójának. A magyarországi természetjárókat a négynapos rendezvényen az MTSZ 3 fős kis csapata és egy 5 főből álló magyar túrázói különítmény képviselte.

I

Az első napi nyitóest hivatalos felében Tassy Márk, az MTSZ igazgatója is köszöntötte az egybegyűlteket,

a záróünnepségen – még a szokásosan fergeteges, retró hangulatú táncos mulatság előtt – pedig átvette a rendezés stafétáját. Egyúttal meghívta mind a szlovák, mind a cseh és lengyel természetjárókat a 2019-ben Magyarországon rendezendő következő találkozóra.

Fotók: MTSZ

A túrákkal tarkított program júliusi kánikulában zajlott. Egyedül az estéket színesítették záporok, zivatarok. A helyszín adottságai tökéletesek voltak: a találkozó központja a Duchonka-tó partjának közvetlen közelében feküdt, a Považský Inovec hegyek lábainál.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

9

m a gya r t e r m é s z e tj á r ó s z ö v e t s é g h í r e i

Bemutatkozik a Vasas Természetbarát Szakosztály Vasas Természetbarát Szakosztály egy nagy múltú turistaegyesület. Most 83 éves.

Gyökerei a vas- és fémmunkások természetjáró csoportjának megalakulásához nyúlnak vissza. Mindig kötődött a munkásmozgalomhoz. Léte mindenkoron függött a lehetőségektől, az aktuális körülményektől.

A

Kezdetben a Vas- és Fémmunkások Központi Szövetségéhez tartoztak. A Vasas-turisták a Kevélynyergi turistaház felépítésében nagy szerepet játszottak.

Egyes források szerint Szántó Gyula volt a pénztáros, aki az adományokat kezelte.

1934-ben alakult meg a Vasas Természetbarátok Turista Egyesülete, amelynek első elnöke Csapó Sámuel lett.

Székhelyük a Magdolna utcai szakszervezeti székházban volt. 1944-ben a rendőrség betiltotta a szervezet működését. A második világháború után, 1958-ban alakult meg ismét a Vasas Természetbarát Egyesület, és rohamos fejlődésnek indult. 1962-ben, amikor a Turistaházakat Kezelő Vállalat létesült, már öt turistaházuk volt, Krimmli-vízesés

amelyeket elvettek tőlük. Az egyesület jogutóda a Vasas Szakszervezet sportkörének budapesti osztálya lett. Így működtek 1969-ig. 1970. január 1-jén került a Vasas Sport Clubhoz önálló vezetéssel és költségvetéssel.

Azóta folyamatosan itt vagyunk.

A Vasas-turisták maradandót alkottak a múltban. Ők fedezték fel a Vasas-szakadékot a Pilisben, és két létesítményt is építettek a természetbarát-mozgalom kiemelkedő személyiségeinek emlékére. Az egyik a Lenkó Ede-emlékmű Sikároson, a másik a Szántó Gyulaemlékmű a János-hegy lábánál. Ezeket ma is gondozzuk.

Jelenlegi elnökünk 1994 óta Dani László. Taglétszámunk 230 fő körül mozog. Fontosnak tartjuk a Vasas-örökség továbbvitelét, de a folyamatos megújulást is. Éppen ezért kínálatunk széles palettán mozog. Szervezünk teljesítménytúrát és túramozgalmakat, valamint részt is veszünk ilyenekben. Szervezünk sétatúrákat, városnézéseket és múzeumlátogatásokat az idősebb tagjaink számára. Járunk külföldre is, autóbusszal és tömegközlekedéssel egyaránt.

Jelzésfestési munkálatokat és munkatúrát is végzünk.

Idei külföldi túráink • Július 5–9.: Šumava hegység Ausztria, Csehország és Németország határán • Augusztus 11–16.: gyalogtúrák a Magas-Tátrában és a Szlovák Paradicsomban • Szeptember 6–7.: Jászó (barlangtemplom) – Stószfürdő (túra, 3 km) – Rozsnyó (szállás 1. éjszaka) – Imrikfalvi-víztározó (túra, 5 km) – Garam forrása – Rimaszombat Régebbi külföldi túráink • 2014. 06. 4–8.: Alacsony-Tauern • 2016. 08. 18–22.: Krimmli-vízesés, Kaprun és környéke, Magas-Tauern

Fotó: Mészáros Ágnes

10

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Fotó: Szász Pál

Vasas-csoport a libanoni cédrus törzse körül

Programfüzetünk negyedévenként jelenik meg a részletes túrakiírásokkal. Keddtől vasárnapig minden egyes napra van túránk. Kérésre a programfüzet digitális változatát ímélben elküldjük.

Honlapunk címe: http://vasas-termeszet.atw.hu Címünk: 1139 Bp., XIII. Fáy u. 58. I. 3.

Az általunk szervezett túramozgalmak közös célja a nemzeti kulturális értékeink megőrzése. A túramozgalmak olyan területekre vezetik a túrázókat, ahová egyébként nem mennének. Így ezek a túramozgalmak hozzájárulnak a nemzeti emlékezet ébrentartásához.

Túramozgalmaink (A zárójelben szereplő év az indítás éve.)

• Pálos kolostorok Magyarországon (2002) • Szentkutak Magyarországon (2004) • Templomromok a Dunán innen (2006) • Templomromok a Dunán túl (2007) • További Templomromok Magyarországon (2011) • Zsidó Emlékhelyek Magyarországon (2008) • Protestáns Gályarab Prédikátorok Emlékezete Magyarországon (2009) • Nemzeti Kincseink Kupa (2010) Sétatúráink minden vasárnap 9 órakor indulnak a Széll Kálmán térről. A város- és múzeumlátogatásokat a túravezetők írják ki a programfüzetben. Szakosztályunk részt vesz a jelzésfestésben is. A Budai-hegyekben megpályáztuk és megkaptuk a piros sáv Kopár csárda és Budaörs közötti szakaszát (10,4 km).

Egynapos külföldi útjaink főleg Szlovákiába vezetnek.

Itthoni minősítő és jelvényszerző túráink az ország minden területére kiterjednek. Az Országos Kékkört 10 fő teljesítette, az OKT-t 43 fő. Sokan teljesítették a 10 Megye 100 Nevezetessége, valamint a 9 Megye 99 nevezetessége elnevezésű túramozgalmat. A Pilisiparkerdő Útjain és a Magyar Várak szintén népszerűek.

Teljesítettük az Északi Zöldet és a Balatonkörtúrát is. Összesen mintegy 100 túramozgalmat teljesítettünk.

A teljesítménytúrákon is szép eredményeket értünk el. 1999 óta rendezzük a Vasasmaraton és a Vasas 25 teljesítménytúrákat minden év októberének első vasárnapján. Rendezésünk 2006-ban elnyerte a Hazai Legjobb Teljesítménytúra II. fokozata díjat. Kiemelendő Kovács Bea teljesítménye, aki 2008–2010-ben női II kategóriában 1. helyezést ért el, sőt az Év Teljesítménytúrázója lett. Mivel három évig nála volt a vándorkupa, így azt véglegesen elnyerte.

Elhunyt túravezetőink emlékét nemcsak szívünkben őrizzük, hanem kegyeleti túrákat is tartunk dr. Bordás Lajos, Bakay Ferenc és Szántó Gyula emlékére. Az első világháborúban elesett turisták emlékére szervezett kegyeleti túrák mozgalmában is részt veszünk.

Szöveg: Dani László és dr. Fabók Julianna

Kopjafás temető Szatmárcsekén Fotó: Munkácsi Márta

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

11

szelekció extra

OutDoor csillagok Friedrichshafenb ől Pionírok és megkerülhetetlenek

Írta: Nagy Loránd István Fotók: OutDoor Friedrichshafen

Idén június 18-a és 21-e között rendezték meg a Boden-tó északi partján a világ egyik legrangosabb outdoor kiállítását, amelynek szakmai zsűrije 38 terméket díjazott különböző kategóriákban. Mutatjuk, melyek mozgatták meg a döntéshozók fantáziáját.

Gregory Baltoro 65

Osprey Levity 60

Bach Packman 42 & 45

hátizsák

hátizsák

hátizsák

A gyakorlatilag minden pontján állítható Response A3 hordozórendszer nagy fokú mozgásszabadságot biztosít a női és férfiváltozatban egyaránt kapható hátizsák viselőjének. Az elődjéhez képest 6%-kal könnyebb modell 8 méretkombinációban kerül majd a boltok polcaira.

A leheletvékony, ugyanakkor ellenálló anyagokból (UHMWPE-erősítésű NanoFly HT nejlon) készülő Levity hatékonyan szellőző hátrendszerrel és csípőhevederrel van felszerelve. A 60 literes űrtartalomhoz 850 grammos tömeg társul, ami több mint bravúros a túrazsákpiacon.

Az „időjárásálló” hátizsák Shield Pro hordozórendszerrel, TPU-bevonatú, vízhatlan bélészsákkal, nedves és száraz ruhadarabok tárolására alkalmas rekeszekkel és eltávolítható fedélrésszel rendelkezik.

> Ami meggyőzte a zsűrit: kiemelkedő viselési komfort, kifinomult hordozórendszer

12

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

>Ami meggyőzte a zsűrit: elképesztően kis tömeg, kifinomult részletek

> Ami meggyőzte a zsűrit: letisztult megjelenés, ötletes megoldások, komfortos hordozórendszer, példaértékű kidolgozottság

Nemo Helio LX Pressure Shower tábori zuhany

MSR Trail Base Water Filter Kit vízszűrő rendszer

Hydro Flask Soſt Cooler Pack hűtőtáska

A hagyományos, gravitációs elven alapuló eszközökkel szemben a lábpumpás rendszerű Helio LX nyomás alatt működik, és 22 liter vízzel 7–10 percnyi tusolásélményt biztosít.

A modularitásra fókuszáló szett elemei együttesen és külön-külön, folyadéktároló tasakként, kompakt miniszűrőként és gravitációs elven alapuló, tábori vízszűrőként is használhatók.

A 25 liter űrtartalmú, teljesen szivárgásmentes, kiválóan szigetelt hűtőtáska csupán 1110 grammot nyom, beltartalmát pedig akár 48 órán át képes hidegen tartani.

> Ami meggyőzte a zsűrit: újító koncepció a tábori zuhanyozás terén, karcsú forma, szerethető dizájn

> Ami meggyőzte a zsűrit: modularitás, egyszerű használat, barátságos méretek, gyors vízszűrési folyamat

> Ami meggyőzte a zsűrit: letisztult megjelenés, hordozhatóság, hatékonyság

OnTracks

LYO Food

Helinox Chair Zero

navigációs eszköz

élelmiszercsomagok

kempingszék

A csuklón viselhető egységek vizuális jelekkel és rezgésekkel informálják a felhasználót futás, kerékpározás vagy túrázás során: a bal kézen lévő a balra, a jobb kézen lévő a jobbra fordulást jelzi.

A rendszer természetesen mobilapplikációra épül.

A tápláló és rendkívül ízletes tasakos fogásairól ismert gyártó a márkát képviselő „outdoor nagykövetek” receptjei alapján készült finomságokkal rukkolt elő. A háromféle fogás eladásából származó bevételeket az anyacég az ételek megálmodóival is megosztja.

A Chair Zero valószínűleg a világ legkönnyebb, hangsúlyozottan teljes értékű kempingszéke, amely prémiumminőségű anyagokból készül. Mintegy 500 grammos tömegének és parányi csomagméretének köszönhetően minden hátizsákban ott a helye.

> Ami meggyőzte a zsűrit: újító, rendkívül ötletes koncepció a terepi navigáció terén

> Ami meggyőzte a zsűrit: ötletes marketingkoncepció, ember- és értékközpontú megközelítés

> Ami meggyőzte a zsűrit: trendformáló koncepció, elképesztően kis tömeg és csomagméret

Nordisk Lofoten 1 ULW sátor Mindkét oldalán háromrétegű szilikonbevonattal ellátott, hiperkönnyű (7 D nejlon) ponyva, 490 grammos tömeg, rugalmas felfüggesztésű sátorbelső, titáncövekek – a Nordisk egyszemélyes menedéke csoda a maga nemében. > Ami meggyőzte a zsűrit: elképesztően kis tömeg és csomagméret, példaértékű kidolgozottság

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

13

szelekció extra

Exped DownMat TT9 derékalj

Norrøna Fjørå Convertible Alpha 60 kabát A hegyikerékpárosoknak tervezett, rövid ujjúvá alakítható, fényvisszaverő elemekkel ellátott kabát lélegző Polartec Alpha hőszigetelő réteggel, szélálló mellkasi, valamint hatékonyan szellőző hátulsó résszel rendelkezik. > Ami meggyőzte a zsűrit: főként újrahasznosított alapanyagokra épülő textíliakombináció, funkcionalitás

A világ egyik legtartósabb és legkényelmesebb derékaljának belsejében 700-as pehellyel töltött hosszanti „légcsövek” húzódnak, amelyek egyenként is javíthatók vagy cserélhetők. A kimagaslóan jó hőszigetelő képességű fekhely a saját tárolózsákjával fújható fel. > Ami meggyőzte a zsűrit: kényelem, tartósság, hőszigetelő képesség, javíthatóság

Saxx Kinetic Run Short futónadrág A férfiak számára kifejlesztett sortban futás közben sem érik kellemetlenül dörzsölő behatások a fajfenntartáshoz nélkülözhetetlen szervrendszer fontos elemeit. Az elmésen BallPark Pouch névre keresztelt „golyótartó erszény” mellett a varratmentes kialakítás hivatott a kényelemérzetet fokozni. > Ami meggyőzte a zsűrit: intimtájékbarát kialakítás, dörzsölődésmentesség-érzet

Ternua Ride on Pant W & M nadrág DMM iD

Keen Evofit One cipő

A walesi székhelyű gyártó technológiai újítása RFID-címkék segítségével teszi lehetővé az egyéni védőeszközök (karabinerek, kötelek, beülők, mászó-, biztosító- és ereszkedőeszközök stb.) jelölését, időszakos bevizsgálását, készletezését és nyilvántartását.

A PFC-mentes anyagokból készülő, gumitalpú, a lábfej formájához igazodó, szintetikus felsőrésszel rendelkező Evofit One a szandálcipőiről híres gyártó új büszkesége, amely állítólag kellemetlen szagosodásra sem hajlamos.

Viselője komfortérzetét a poliuretán „talppárnák” növelik.

> Ami meggyőzte a zsűrit: jelentős előrelépés az egyéni védőeszközök jelölése, bevizsgálása és nyilvántartása terén

> Ami meggyőzte a zsűrit: különleges talpágy-kialakítás, viselési komfort

A formázott térdű, fényvisszaverő elemekkel és PFC-mentes DWR-bevonattal ellátott nadrág bluesign minősítésű sztreccsanyaga baszkföldi halászok elhasznált hálóinak értéknövelő újrahasznosításával „keletkezett”. 2016-ban 12 t háló alakult át kiváló textíliává. > Ami meggyőzte a zsűrit: környezettudatosság, érdekes alapanyag-választás, stílusos részletek

Tecnica Forge túrabakancs A sícipőknél már jó ideje ismert melegalakítási technológia – a hővel történő formázás – a Tecnicának köszönhetően a túrabakancsok világában is megjelent. A bakancs sarok- és bokarésze, valamint a teljes talpágy 20 perc alatt viselője anatómiájához igazítható. Az önzáró, kevlárból készült fűzőhurokrendszer már csak hab a tortán. >Ami meggyőzte a zsűrit: személyre szabott illeszkedés, gyors testreszabási folyamat

14

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Grüezi Bag Biopod DownWool Subzero hálózsák

Fision Size Advisor mérettanácsadó rendszer Az ötletes találmány mindössze két darab, álló emberről készült fotó alapján háromdimenziós testmodellt hoz létre, majd egy holisztikus méretadatbázis segítségével „megmondja”, mekkora ruhára van szüksége a lefényképezett személynek.

A pehely és a gyapjú két régóta ismert alapanyag, hálózsákokban való együttes használatukra azonban eddig nem volt példa. A Grüezi Bag állítólag megtalálta az optimális keverési arányt. A pehely nedvességállóbbá vált a gyapjú társaságában, előnyös tulajdonságaiból pedig semmit sem veszített. > Ami meggyőzte a zsűrit: innovatív, hálózsákokban eddig nem használt töltettípus, szép dizájn, remek „melegség-tömeg” arány

Jack Wolfskin Texapore Ecosphere kabát Világelsőnek lenni nem könnyű, de nem lehetetlen. A Jack Wolfskin héjkabátja (a külső szövet, a membrán, a belső szövet és a cipzárak is) 100%-ban újrahasznosított, bluesign minősítésű, PFC-mentes anyagból készült. Vízállóságának és lélegzőképességének mutatói szintén a prémiumkategóriába emelik. > Ami meggyőzte a zsűrit: 100%-ban újrahasznosított membránanyag, környezettudatosság

> Ami meggyőzte a zsűrit: nagyszerű ötlet, megkönnyíti a megfelelő méret kiválasztását online ruhavásárlások alkalmával

Nikwax BaseFresh textíliakondicionáló A vízbázisú, biológiai úton teljesen lebomló BaseFresh tisztítja, kondicionálja, illatosítja és puha tapintásúvá teszi a funkcionális aláöltözetek anyagát, valamint a textília „nedvességszállító” képességét is javítja. > Ami meggyőzte a zsűrit: „5 az 1-ben”-koncepció, környezettudatosság

Vaterland VJ1 kabát A túrázásra és városi felhasználásra egyaránt alkalmas kabát Németországban készül. Egy olyan varróüzemben, ahol hazájuk elhagyására kényszerült migránsok dolgoznak. A VJ1-ben nemcsak a minőség, hanem az empátia, az együttérzés és a közös felelősség eszmeisége is tükröződik – vallja a Vaterland. > Ami meggyőzte a zsűrit: gyártási koncepció, termékfilozófia

Texlock tex–lock kerékpárzár A startup projekt keretei között kifejlesztett bringazár lelke az a többrétegű, a fűrésznek, az erővágónak és a lángnak is ellenálló, fémgyűrűkben végződő „kötél”, amely kizárólag textilszálak felhasználásával készül. > Ami meggyőzte a zsűrit: innovatív anyagválasztás, remek biztonsági szint kis tömeg mellett

Archroma EarthColors technológia A svájci székhelyű Archroma növényi eredetű melléktermékekből – például mandulamagból, rozmaringhajtásból – állítja elő textilfestékeit, amelyek számos színben kerülnek forgalomba. Jelenleg főként cellulózalapú textíliák festésére alkalmasak. > Ami meggyőzte a zsűrit: környezettudatosság, innovatív megközelítés

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

15

szelekció extra

Edelrid Topper Station kikötési pont

Tierra Deterra Hood Anorak anorák A svédországi gyártó ruhadarabja igazi biotermék, amelynek egyetlen porcikája sem tartalmaz fosszilis eredetű nyersanyagot. Gyártásához többek között elefántcsontpálma-termést, repceolajat, cellulózalapú textíliát és gyapjút használnak fel.

A mászótermekbe szánt, könnyen felszerelhető eszköz lehetővé teszi, hogy a csatlakoztatott karabiner minden irányban szabadon elfordulhasson, speciális kialakítása viszont lehetetlenné teszi a kötél véletlenszerű kiakasztását. Kopásnak kitett alkatrészei egyszerűen cserélhetők. > Ami meggyőzte a zsűrit: egyszerűen felszerelhető, kíméli a kötelet, segít biztonságosabbá tenni a teremmászást

Páramo Alize Ultra Light Windproof széldzseki A PFC-mentes impregnálású, a mérlegen csak 106 grammot nyomó széldzseki sisakkal kompatibilis kapucnival, hónaljszellőzőkkel és kézmelegítő zsebekkel is büszkélkedik. > Ami meggyőzte a zsűrit: rendkívül kis tömeg, kiválóan átgondolt részletek, környezetbarát DWR-bevonat

> Ami meggyőzte a zsűrit: környezettudatosság, komfortérzet, megjelenés

Oase Outdoors Couloir 750 hálózsák Minőségi pehelytöltet, mínusz 14 Celsius-fokig terjedő hőtartomány, szép sárga szín – eddig semmi korszakalkotó. A zsák különlegességei a részletekben (központi cipzár, kapucni és hőgallér) rejlenek, amelyek tervezésénél az egyszerű, belülről történő kezelhetőségre fókuszált a gyártó. > Ami meggyőzte a zsűrit: komfortérzet, a kapucni és a hőgallér szofisztikált kialakítása, példaértékű tervezési koncepció

Patagonia Micro Puff Hoody pehelykabát A PlumaFill töltőanyag – a gyártó állítása szerint – a pehely minden előnyös tulajdonságával rendelkezik, ráadásul a nedvességet is remekül tolerálja.

A kabát speciális kamrakialakításának köszönhetően még lokálisan sem lép fel töltetcsomósodás. > Ami meggyőzte a zsűrit: elképesztően kis tömeg, innovatív kamrakialakítás

Wild Country Meshuga mászócipő Szendvicsszerkezetű (poliuretán + mikroszál) felsőrészével és formázott, a Michelin nevet büszkén viselő talpával hívja fel magára a figyelmet ez a tépőzáras mászócipő, amely – gyártója szerint – még rendkívül intenzív használat mellett is megtartja eredeti formáját. > Ami meggyőzte a zsűrit: figyelemre méltó felsőrész-kialakítás, formázott talp, példaértékű kidolgozottság

Primus PrimeTech Stove Set 1.3 L főzőrendszer Szélvédővel körbevett égőfej, 727 grammos össztömeg, egy kerámiabevonatú + egy eloxált főzőedény, szilikonfogantyújú fedő szűrőnyílással, tárolótáska, piezoelektromos gyújtó, alumínium edényfogó – dióhéjban a Primus egyik leghatékonyabb, kifejezetten üzemanyag-takarékos főzőszettjéről. > Ami meggyőzte a zsűrit: kis tömeg, remek teljesítmény, kiemelkedő üzemanyag-takarékosság

16

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Katadyn BeFree Water Filtration System 1.0 L vízszűrő palack A BeFree a jelenleg kapható legegyszerűbb felépítésű és működésű vízszűrő, amelynek a szűrőképessége is meggyőző.

Elég beletölteni a vizet, és már ihatunk is.

A filteregység tisztításához csupán párszor meg kell rázogatni a teli palackot. > Ami meggyőzte a zsűrit: egyszerű használatra és hatékonyságra fókuszáló koncepció

Entre-Prises Monkey Space edzőfal A 3 × 3 × 3 méteres, önmagában is stabilan álló, strapabíró anyagokból készülő falelem különféle edzéstípusokhoz (pl. mászás, parkour, CrossFit) kínál „színteret”. Az egyes elemek egymással is kombinálhatók, a különféle kiegészítőkkel pedig gyakorlatilag végtelenül sokféle panelkonfiguráció hozható létre. > Ami meggyőzte a zsűrit: vagány ötlet, modularitás, könnyű kiépíthetőség, variálhatóság

Blue Ice Choucas Light Harness beülő A nyitható combhevedereknek köszönhetően a mindössze 90 grammos, jégcsavar- és felszereléstartó fülekkel felvértezett beülő a hágóvasak levétele, illetve a sílécek lecsatolása nélkül is fel- és levehető. > Ami meggyőzte a zsűrit: rendkívül kis tömeg, rendkívül egyszerű használat

Millican Miles the Duffle Bag 40L utazótáska

Sheico Digital Printed Glideskin „dizájnneoprén”

Skylotec Rider 3.0

A sportiparban széles körben alkalmazott alapanyag nyomtathatóvá tétele valódi technológiai áttörés. A Sheico eljárásával tetszőleges mintázat, illetve grafika díszítheti ezentúl a neoprén felületét, ami sosem látott dizájnforradalmat indíthat el.

A kantár egyik szárához egy visszafutásgátlóval ellátott biztosítóeszköz csatlakozik, amelynek segítségével – az eséshossz hatékony csökkentésével – elkerülhetők az életveszélyes eséstényezőjű balesetek.

Az 57%-ban újrahasznosított alapanyagú, a hagyományos vászonnál 30%-kal erősebb, időjárásálló, Bionic Canvas névre hallgató textíliából készült utazótáska háton, vállon és kézben is cipelhető. Belső kompressziós hevederekkel és laptoptartó rekesszel is fel van szerelve.

> Ami meggyőzte a zsűrit: példaértékű előrelépés a biztonság terén

> Ami meggyőzte a zsűrit: letisztult, időtálló dizájn, figyelemre méltó részletek

>Ami meggyőzte a zsűrit: anyagtechnológiai innováció

via ferrata kantár

Vaude Space SUL 1-2P Seamless sátor Ezzel a szinte teljesen varratmentes külső ponyvájú, ultrakönnyű, kétrudas dómsátorral új fejezetet nyitott a Vaude az outdoor világban. A díjat nem a menedék, hanem a szilikonbevonatú (20 D ripstop) poliamid héj egyes darabjainak varratmentes összekapcsolási eljárására épülő anyagtechnológiai innováció érdemelte ki. > Ami meggyőzte a zsűrit: a pillesúly, a javíthatóság, a vízállóság és a tartósság kiváló ötvözete

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

17

t o p 10

ERDEI ÖSVÉN Y EK, AMELYEKEN EGY PERCIG SEM FOGSZ UNATKOZNI

Fotó: Tassy Márk

18

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Írta: Joó Annamária és Hidvégi Brigitta

Ha nemcsak egy szimpla kirándulásra vágysz, hanem szívesen felfűznéd a kiruccanást egy adott tematikára, vagy biztos akarsz lenni benne, hogy útközben lesz mit megcsodálni, esetleg a gyerekeket szeretnéd lekötni, egy érdekes tanösvény lehet a legjobb választás.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

19

t o p 10

Ahogy a nevéből is sejthető, a Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság fennhatósága alá tartozó tanösvényben az az extra, hogy magán a tavon vezet. Egy 1500 méter hosszú pallósoron sétálva veheted szemügyre a vízi élővilágot, az utat pedig tájékoztató táblák és madármegfigyelő házikók szegélyezik. A változatos növényvilág egyik leggyakrabban felbukkanó tagja a védett sulyom, de tündérfátyolt és sárga vízitököt is láthatsz. Nem fognak csalódni a madárkedvelők sem: közel 200 fajt figyeltek már meg a területen, ebből 73 fészkel is itt. Kócsagokkal, kanalasgémmel, kis kárókatonával és akár rétisassal is találkozhatsz, vonulás idején pedig előfordul, hogy akár 80-100 ezer madár van jelen egyszerre a tavon (zömével réce- és lúdfajok). A tanösvényt csónakkal lehet megközelíteni a nemzetipark-igazgatósággal szerződött kikötőkből vagy a poroszlói kishajójárattal. A sétány babakocsival is végigjárható.

Fotó: HNPI archívuma

madárbarátok kedvence Tisza-tavi Vízi Sétány és Tanösvény

Fotók: Pákozdi Hajnalka

Források és lápok vidékén Fényes Tanösvény Ha Tatára gondolunk, elsőként a vár és az Öreg-tó, esetleg a műromokkal díszített angolpark ugrik be, pedig a városban más érdekes látnivaló is akad. Ilyen a 2015-ben átadott Fényes tanösvény is, amely 18 állomáson mutatja be a Fényes-források vidékének természeti látnivalóit. Az itteni forrásokból enyhén szénsavas, 20–22 Celsius-fokos víz tör fel; a Tatabánya környéki szénbányászat befejeztével, a kétezres években „éledtek újra”. A lápos területen – ahol a mindössze 1350 méter hosszú, de annál izgalmasabb tanösvény vezet – többek között tündérrózsákat, boglárkákat lehet megcsodálni. A helyet kedvelik a madarak: vízityúkot, szürke gémet és nagy kócsagot is látni, nyári időszakban találkozhatunk kis kócsaggal, bakcsóval, télen pedig kis kárókatonával. Tavaly, egy fotóslest is átadtak a tanösvényen. A függőhíd és a kilátó a gyerekek kedvence, és a kis tóban csónakázni is lehet.

20

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Kőtengeren át a Balaton-felvidéken Theodora-Kékkő tanösvény

Fotó: Nógrádi Attila Fotó: Gulyás Attila

Nem győzzük hangsúlyozni, hogy a Balatonnál nem csak strandolni érdemes nyáron. Ha szívesen színesítenéd a nyaralást a kirándulás mellett geológiai és kultúrtörténeti érdekességek felcsipegetésével is, a Szentbékkálla közelében lévő Kereki-farmtól induló tanösvény jó választás lehet. Útközben felhagyott kőbányát és kialudt tűzhányót is láthatsz, megismerkedhetsz a kisfaludi szőlő- és bortermeléssel, megtudhatod, hogyan használták a köveket a népi építészetben, de az egyik legizgalmasabb állomás minden bizonnyal a Szentbékkállai-kőtenger lesz. Amit ott látsz, nem más, mint a hajdani Pannon-tenger megkövült üledéke – ha kisgyerekkel mész, őt valószínűleg inkább kalandparkra fogja emlékeztetni a zegzugos sziklarengeteg. A 8 kilométeres, 15 állomásos körtúrát 2006-ban építették ki, idén pedig kisebb felújításon esett át. A tanösvény egyébként az Országos Kéktúra nemrégiben módosított útvonalával is egybeesik. Ha hosszabb túrát tennél, végigjárhatod az ugyanilyen hosszú, közeli Theodora tanösvényt is, amelyet az Idő ösvénye köt össze a kiindulóponttal.

Fotó: Gulyás Attila

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

21

t o p 10

Gyomaendrődi Erzsébet-ligeti tanösvény Fotó: Patkós Stúdió

Lombkoronasétány, Makó Fotó: Naszradi András

Lombkorona-tanösvény, Kaszó Fotó: Tassy Márk

Lengyel-Annafürdő lombkorona-tanösvénye Fotó: Gyulaj Zrt.

Járj ott, ahol a madarak repülnek Lombkorona-tanösvények Lombkorona-tanösvényből egyre több van az országban, a legújabbat ez év májusában, a madarak és fák napján adták át Kaszón. A 124 méter hosszú falétesítmény 9,5 méter magasan vezet az ágak között, ahol interaktív táblák, játékok segítségével ismerhetik meg a látogatók az erdei életközösséget. Kialakítottak pihenőt, egy „láthatatlan lest” és egy függőhidat is. Utóbbit előzetes bejelentkezést követően nyitják meg.

A makói Maros-parton már 2013 óta létezik egy látványos, 190 méter hosszú lombkorona-tanösvény, amely kilátóval, illetve egy negyven méter hosszú csőcsúszdával csábítja a kirándulókat, és ha már Makóról van szó, az építményre középtájt egy jellegzetes, hagyma formájú kupolát is helyeztek. Madárperspektívából Lengyel-Annafürdőn is megcsodálhatod a tájat. A rövid sétány a háromszintes Sasfészek-kilátóba vezet, a közelben pedig erdei játszótér is található. Gyomaendrődön szintén kilátóval kombinálták a lombkorona-tanösvényt.

22

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Az Aggteleki-karszt felszínén is van mit csodálni Baradla tanösvény Aggtelekre és környékére nem csupán a barlangok és cseppkövek miatt érdemes elutazni, a felszín is jócskán kínál szépségeket. A világörökségi barlang aggteleki és jósvafői bejáratát köti össze a karszton kanyargó, kb. 7,5 kilométeres Baradla tanösvény, amely az Aggteleki Nemzeti Park egyik legnépszerűbb felszíni túraútvonala. A Baradla víznyelői és forrásai között húzódó – 19 információs táblával felvértezett – útvonalon megismerheted a terület geológiai, kultúrtörténeti, vízrajzi, állat- és növénytani értékeit, miközben vadregényes erdők, csobogó források, zöldellő rétek kísérik az utat.

A táblák számozása a Baradla aggteleki bejáratánál kezdődik, de a túra tetszés szerint mindkét irányból elkezdhető, és mintegy 3 óra alatt bejárható a sárga sáv jelzést követve.

Fotók: Gyulaj Zrt.

Erdei társasjáték Miklósvári tanösvény Izgalmas erdei kalandokban lehet részük azoknak, akik ellátogatnak a Kelet-Külső-Somogy területén fekvő Tamásiba, egészen pontosan a Miklósvári-parkerdő tanösvényére.

A közel 3 kilométeres útvonalon 11 interaktív ismeretterjesztő tábla vár ránk. Már rögtön az első tábla egy hangos térkép, amely nemcsak mutatja, de el is meséli a parkerdei és a szomszédban elterülő vadasparki túraútvonalak látnivalóit, érdekességeit. Innentől kezdve a sétálók egy hatalmas erdei társasjáték szereplőivé válnak, hiszen minden állomás, tábla egy-egy rejtvénnyel áll elő. Vannak ügyességi feladatok, panorámaforgatók, puzzle-kirakók és „Tudtad-e?”-táblák is.

A helyes válaszok megadásában megoldókulcsok segítenek.

S ha már képbe kerültünk a parkerdő természeti kincseivel és Miklósvár történelmével, az útvonal mentén kialakított padokon, tűzrakó helyeken akár egy jót is piknikezhetünk, de egy erdei játszótér is várja a gyerekeket ötletes fajátékokkal. A tanösvény egész évben ingyenesen látogatható.

Fotók: ANPI

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

23

t o p 10

Irány Drégely vára Apródok útja tanösvény Drégelypalánktól mintegy két óra alatt érheted el az Apródok útja tanösvényen a Börzsöny egyik legizgalmasabb pontját, Drégely várát. Az információs táblák segítségével először a falut ismerheted meg jobban: megtudhatod például, hogy itt még mindig fontosnak tartják a népi hagyományokat, nagy jelentősége van többek között a farsangolásnak, a húsvéti locsolásnak és a betlehemezésnek is. Bár egykor a környék a szőlő- és gyümölcstermesztésről volt híres, ma már csak néhány öreg présház és beomlott pincelyuk emlékeztet a régi szép időkre – meséli egy újabb tábla. A filoxérajárvány és a mezőgazdaság átalakulása egyaránt a szőlők pusztulásához vezetett, de még ma is rendszeresen tartanak szüreti felvonulást a környéken. Az úton továbbhaladva megismerheted az itt élő ritka növény- és állatfajokat, utóbbiak közül az egyik legérdekesebb a rejtőzködő fekete gólya. A tanösvény utolsó állomása a már említett Drégelyvár, ahol Szondi kapitány hősi halált halt a seregével a törökök ostromakor. A rom 2012 óta történelmi emlékhely.

Fotó: DINPI

Fotók: Patkós Stúdió

Gemenc kincsei Molnárka tanösvény A Gemenci-erdő már önmagában is csábító, de a Molnárka tanösvény gyerekkel biztosan nyerő túracélpont. A 2,2 kilométeres, 11 állomásos tanösvény egy óra alatt bejárható, az információs táblák és a természet viszont olyannyira látványos, hogy akár több órát eltölthetünk bóklászással, nézelődéssel anélkül, hogy egy percig is unatkoznánk.

Találunk itt madármegfigyelő tornyot a Malomtelelő-tó partján, ahonnan, ha szerencsénk van, akár rétisast és fekete gólyát is láthatunk. Az ártéri erdőket bemutató tábla mellett pedig egy különleges „facélzó készüléket” próbálhatunk ki, amellyel a környező fákat ismerhetjük meg közelebbről. A tanösvény a Gemenci Állami Erdei Vasút menetrend szerinti járataival Malomtelelő vagy Lassi megállóból, míg gyalogosan vagy kerékpárral az árvédelmi töltés felől, a kék kereszttel jelzett úton közelíthető meg.

24

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Fotók: Komlós Attila / DINPI

Babás-szerkövek birodalma Kövirózsa tanösvény Pécstől nem messze, a Nyugati-Mecsekben magasodik az 592 méteres Jakab-hegy, amely számos geológiai és kultúrtörténeti érdekességet tartogat a túrázók számára. Találunk itt bizarr formájú sziklaalakzatokat, Babás-szerköveket, egy hajdani kőbánya nyomait, vaskori földsáncot, pálos kolostorromokat. A nevezetességeket a 8 állomásból álló Kövirózsa tanösvény útvonalán is megnézhetjük, amely e-tanösvény, így táblák helyett egy vezetőfüzetből tájékozódhatunk, amelyet a Duna–Dráva Nemzeti Park Igazgatóság honlapjáról tölthetünk le. De a hagyományos turistajelzésekről sem kell lemondanunk, mert a korábbi Jakab-hegyi tanösvény táblái szintén útbaigazítanak.

A tanösvény nem hosszú, mintegy 2,5 kilométer, ám nem önmagába záródó, így készüljünk fel arra, hogy a távot visszafelé is meg kell tenni, az út során pedig helyenként nehéz terep vár ránk. Megközelítés: Kővágószőlős központjából a piros négyzeten a település széléig kell elmenni. Innen vezet fel a hegyre a tanösvény.

Velencei-tavi három az egyben Madárdal tanösvény Egy velencei-tavi családi nyaralásnak és tókerülő bringázásnak jó kiegészítése lehet a Madárdal tanösvény bejárása. A 15 kilométeres tanösvény nagy előnye, hogy három különböző részből áll, így nemcsak egy szuszra, de külön-külön is felfedezhető a tókörnyéki élővilág. A „Tóparti túra” a Velencei-tó partján halad a dinnyési hagyományőrző központtól az agárdi Gárdonyi Géza Emlékházig. Az emlékház szomszédságában egy remek rönkvárat is találunk, amely az egri vár kicsinyített másolata. Gyerekeknek kihagyhatatlan. A 8 kilométeres út kerékpárral is letekerhető. A 4 kilométeres „Szikes túra” a Dinnyési-fertőtől az elzamajori Pelikán-ház Erdei Iskoláig vezet. A „Müller István-túra” pedig egy 3 kilométeres terepi körutat jár be a Dinnyési-fertő melletti, egykori mocsaras területen. Ha itt nem látunk barkóscinegét, nádirigót, nyári ludat, akkor sehol. Az információs táblákon kívül a tanösvény mentén kilátókból és lesházakból is megismerhetjük a nádasok különleges vízi világát. Esős időben egyes részei nehezen járhatók, a túrákhoz szakvezetés is kérhető. 쐍 Fotó: Kerek Anna

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

25

Tudtad-e? …hogyan kapcsolható Jókai Fertőrákoshoz?

A Fertőmelléki-dombság keleti részén fekvő Fertőrákos felső miocén tengeri élőlények maradványait őrző lajtamészkövéről híres kőfejtője 1977 óta természetvédelmi oltalmat élvez. Itt forgatták 1964-ben a Várkonyi Zoltán által rendezett, A kőszívű ember f iai címet viselő Jókai Mór-filmadaptáció egyik jelenetét, amelyben Baradlay Richárd hazatér a huszárjaival.

TUDTAD,

…mit jelent az eutrofizáció?

Fotó: 123rf.hu

Írta: Nagy Loránd István

Fotó: Gulyás Attila

…miért ismeri minden kertész a Hanság nevét?

A Győri-medencéhez tartozó, mintegy 450 négyzetkilométer kiterjedésű Hanság uralkodó talajtípusai a lápos réti, a réti és a réti öntéstalajok, eredeti vegetációját pedig a lápi társulások túlsúlya jellemezte. E kistáj büszkélkedik hazánk egyik legjelentősebb tőzegvagyonával. A lápos talajba süllyedt növények biomasszájából levegőtől elzárt környezetben keletkezett tőzeg többek között talajjavításra és kertészeti földkeverékek alkotórészeként is felhasználható.

26

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Fotó: 123rf.hu

Az a folyamat, amely során a vizek a növények számára fontos tápanyagokban, elsősorban oldott foszfor- és nitrogénvegyületekben gazdagabbá válnak. A kezdetben tiszta, tápanyagszegény állóvizek „életük” során növényi tápanyagokban fokozatosan gazdagodnak, miközben planktonösszetételük is megváltozik. Az eutrofizáció a tavak elöregedését jelzi: az algák és a hínárnövényzet elszaporodása feltöltődéshez, fertő, mocsár és láp, végül erdő kialakulásához vezet.

…melyek az FHNPI legújabb természetvédelmi területei?

Fotó: 123rf.hu

A 2012-ben védetté nyilvánított Iváni-szikesek TT és a Várbalogihéricses TT a két legfiatalabb.

Utóbbi a Mosoni-sík hajdanán kiterjedt száraz gyepjeinek egyik utolsó hírmondója, előbbi pedig a Répce-síkon fekvő Csáfordjánosfa, Csér és Iván határában található értékes élőhelyek együttese.

…miben Európa-hírű a Fertő tó?

A Fertő Eurázsia legnyugatabbra fekvő sztyepptava. A csapadékviszonyoktól függően erősen változó kiterjedésű állóvíz sótartalma – a korlátozott lefolyás következtében – igen magas, így nem meglepő, hogy a vízi növényzet jelentős részét sótűrő fajok alkotják.

A feltöltődés előrehaladott állapotában lévő, magyarországi részén mintegy 80%-ban nádasokkal borított Fertő a nagy kócsagok egyik legnépesebb hazai állományának ad otthont.

Fotó: Gulyás Attila

Fotó: Gulyás Attila

…merre zakatol a Széchenyi nevét viselő kisvasút?

A Sopron–Vasi-síkság részét képező Ikva-sík északnyugati szegletében fekvő Nagycenk nagyközségének egyik legfőbb építészeti büszkesége a Széchenyi-kastély, amely egyben az 1970–72-ben épült Nagycenki Széchenyi Múzeumvasút egyik végállomása is. A 3,6 km hosszú, 760 mm nyomtávolságú pályaszakasz másik végpontja Fertőboz. A Közlekedési Múzeum tulajdonát képező kisvasutat a GYSEV Zrt. üzemelteti.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

27

messzelรกtรณ

G l o r i e t t e A F E R T ล B O Z I K L A S S Z I C I S TA

28

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Írta: Nagy Loránd István Fotók: Gulyás Attila

ózsef nádor szerette a szépet. A 19. század d legelső éveiben többször is megfordult a Fertő tótól délre fekvő, jelenleg alig több mint háromszáz lelket számláló község,, Fertőboz panorámadombján, a Csúcsos-dűlő 186 méteres tengerszint feletti magasságban fekvő pontján..

Innen gyönyörködött a tájban, Európa legnyugatibb b sztyepptavának vidékében. Gróf Széchényi Ferenc tiszteletét szerette volna leróni a „legmagyarabb Habsburgg előtt”, ezért 1802-ben emlékcsarnokot emeltetett a ne-

J

vezetes helyen. A kora klasszicista stílusjegyeket viselő, kör alaprajzú, oszlopok keretezte ajtónyílásokkal áttört, kupolás építmény – amelyet nyugodtan nevezhetünk kilátónak – valószínűleg Ringer József soproni építész tervei alapján, de bizonyosan fertőrákosi mészkőből készült. A Gloriette nevet viselő alkotás Fertőboz legjelentősebb műemléke, az idő múlása azonban igencsak meglátszik rajta. Szerencsére mindez egy cseppet sem ront a kilátásélményen: tiszta időben akár Pozsony városát is megpillanthatjuk a távolban. 쐍

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

| 29

a hónap turistaháza

Az organikus mindenes

Kócsagvár

Régóta tervezgettük már, hogy ellátogatunk a vén kontinens legnyugatibb sztyepptavához. Egy természeti és kulturális értékekben bővelkedő vidékÍrta: Nagy Loránd re, amely 2001 óta UNESCO-világörökségi helyszín István Fotók: Gulyás Attila is egyben. A Fertő–Hanság Nemzeti Park Igazgatóság szálláshelyként is üzemelő, formabontó megjelenésű főhadiszállásán jártunk.

Fertő-vigyázó A Győr-Moson-Sopron megyei Sarród község két kistáj, a Kisalföld részét képező Fertő-medence és a Nyugat-magyarországiperemvidékhez tartozó Ikva-sík határán fekszik. Budapestről körülbelül két óra alatt ide lehet suhanni autóval, ha viszont a tömegközlekedést választjuk, nyugodtan szorozzuk be kettővel a menetidőt. A falubéliek évszázadokon keresztül elsősorban halászattal, nád- és gyékényfeldolgozással foglalkoztak, a település északi részén pedig hajdanán révátkelő is működött. A terület szisztematikus lecsapolásának következtében a Fertő hátrálni kényszerült, fokozatosan visszahúzódott, és a kikötőre egy idő után már nem volt többé szükség. Emléke a találó nevű Kócsagvárban, a nemzetipark-igazgatóság 1993-ban átadott központjában él tovább. Az épületegyüttes alakját nehéz volna pár szóval jellemezni, ami talán nem meglepő, ha tudjuk, hogy tervezői – a Pro Architectura és Ybl-díjas Koller József, valamint Zambó Terézia – a Makovecz Imre nevével fémjelzett organikus építészet gazdag repertoárjából merítettek ihletet. A besenyő

30

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

halászfalvak struktúráját idéző, kizárólag náddal fedett Kócsagvár főépületének külső ívéhez küllőszerűen elhelyezkedő szárnyak kapcsolódnak, amelyek közül három az igazgatóság irodáinak, három a szállóvendégek számára kialakított helyiségeknek ad otthont.

Konferenciatermet, információs irodát és ajándékboltot is találnak itt a látogatók. A shopban igényes kiadványokat, szakkönyveket és fotóalbumokat, FHNP-logós ruhadarabokat, hűtőmágneseket és különféle finomságokat (lekvárok, szörpök, bivaly- és szürkemarha-szalámik) lehet vásárolni. A Kócsagvár tehát egy igazán multifunkciós komplexum, amelynek falai között természetvédelmi tevékenységgel, erdei iskolai programok és egyéb rendezvények szervezésével, valamint szállásüzemeltetéssel is foglalkoznak. Főként ez utóbbira fókuszáltunk látogatásunk ideje alatt.

Nádtető alatt Este kilenckor gördültünk be a Kócsagvár parkolójába. Kései érkezésünk hátterében az állt, hogy munkaidő után vágtunk neki az útnak, illetve menet közben még elugrottunk

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

31

a hónap turistaháza Fertőbozra, hogy a lemenő nap fényeiben is lefotózzuk e havi Messzelátó rovatunk alanyát.

Nem volt kérdéses, hogy szobához jutunk-e, hiszen tudtuk: az egész évben üzemelő intézményben állandó portaszolgálat működik.

Amint átléptünk az egymáshoz simuló, széttárt szárnyú kócsagokat ábrázoló kapun, már jött is az éjjeli szolgálatot ellátó úr, kezünkbe nyomta a kulcsot, majd jó éjszakát kívánt. A becuccolás és a szokásos esti szeánszok kipipálása után úgy döntöttünk, majd virrasztunk másnap, frissen és fiatalosan. Egy háromágyas szobában ébredtünk. A méreteiből kifolyólag akár huzamosabb tartózkodásra is alkalmas központi helyiségben csak a legalapvetőbb, de hangsúlyozottan fából készült, minőségi bútordarabok kaptak helyet egy magányos konnektor, egy mennyezeti világítóegység és egy klassz természetfotó társaságában. Hiányérzetünk ugyanakkor egy percig sem volt. Elvégre nem kütyüket töltögetni jöttünk ide, ha meg a másik felébred az éjszakai fürdőszoba-látogatás biztonságos lebonyolításához erősen ajánlott lámpafelkapcsolástól, akkor nem is volt igazán álmos. A szúnyoghálós ablakkal felszerelt tisztálkodóhelyiség mindent tud, amit ezen a szinten tudnia kell. Van benne zuhanyzó, angolvécé, mosdókagyló és tükör – a többi már csak rajtunk múlik. Szót kell ejteni a szálláshely befogadóképességéről.

A 10 vendégszobában összesen 28 ágy található, amelyek közül 16 kinyitható, így telt ház esetén 44-en (12-en szólóban, 32-en duóban) hajthatják itt álomra a fejüket.

Természetesen főzőcskézni is lehet, mégpedig az A és B jelű épületszárny teakonyháiban.

Ezekben a térrészekben leginkább a fanatikusan gáztűzhelybarát – azaz mikrohullámú

32

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Információ és foglalás Információ és foglalás www.ferto-hansag.hu info@fhnp.kvvm.hu +36-99/537-620

a

értékelése KOMFORT

ÉTKEZÉS

M E G KÖZ E L Í TH E Tă 5 G

ÁR-ÉRTÉK ARÁNY

Árak 1 éjszakára: 3700 Ft/fő/éj + ifa 2 vagy több éjszakára: 3500 Ft/fő/éj + ifa 14 éves korig 50% kedvezmény a szállásárból 4 éves korig 100% kedvezmény a szállásárból 20 főt meghaladó csoportlétszám esetén: 3000 Ft/fő/éj + ifa Az idegenforgalmi adó mértéke 250 Ft (18 éves kor felett fizetendő). sütőre, vízforralóra, kenyérpirítóra igényt nem tartó – ínyencek érezhetik nyeregben magukat, de egy kis kreativitással mindenki megtalálhatja a számítását. A csoportoknak feltétlenül jó hír, hogy előzetes egyeztetést követően a Kócsagvár asztalaira varázsolható a meleg étel a közeli vendéglátóipari egységek közreműködésével. Szabadtéri szalonnasütögetésre vagy bográcsozásra nincsen lehetőség, a kávéautomaták hívei viszont kedvükre koffeinezhetnek a földszinti folyosón.

Kapun innen és túl Az építészeti szemszögből kifejezetten különleges, családoknak, pároknak és baráti társaságoknak egyaránt jó szívvel ajánlható Kócsagvárban remek turisztikai lehetőségek rejlenek, amelyeket jelentős részben ki is

szolgáltatások Ágyak (28/44)

Kerékpárkölcsönzés

ĖEWLCKƠ

Ajándékbolt

Mosdó

Portaszolgálat

Zuhanyzó

Információs iroda

Parkoló

használ a nemzetipark-igazgatóság, az „igazán nagy durranások” azonban a falakon kívül várják a látogatókat. Elég kilépni a kapun, hogy a Fertő-táj részeivé váljunk. Az épület tőszomszédságában természetvédelmi tanösvény kanyarog, a közelben hangtalan szolárhajó siklik a madármegfigyelésre csábító nádasok rengetegében, kicsivel odébb tradicionális magyar háziállatfajták élnek boldogan a látogatóközpontként is funkcionáló mintamajorságban.

Különleges szeglete ez Magyarországnak, amely nem véletlenül lett nemzeti parki törzsterület és bioszféra-rezervátum, nem véletlenül szerepel a nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek ramsari jegyzékében, továbbá nem véletlenül tüntették ki világörökségi címmel.

Ha kíváncsi vagy, mi mindent tartogat ez a vidék, lapozz a Nemzeti Parkjaink rovathoz! 쐍

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

33

ti írtátok

Túra az

Indiai-óceán közepén Grande Randonnée Réunion 2 – I. rész

A 2014-es Himalája-túránk akkora élmény volt, hogy elhatároztuk, valami hasonló „bakancslistás” kihívást keresünk. Hallottuk, hogy Madagaszkár mellett van egy Franciaországhoz Írta és fotók: Vasziljevics Erika tartozó parányi sziget számos remek és híres túraútvonallal.

Ezen fellelkesülve megvettük a Lonely Planet Réunionról szóló útikönyvét, de a túrákról nem találtunk benne semmit…

34

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

A sziget belsejében nincsenek utak, ezért a távolságokat nem kilométerben, hanem órákban mértük

z volt hétfőn. Kedden leszálltunk a sziget „fővárosában”, SaintDenis-ben, ahol nagy nehezen megértettük a francián kívül semmilyen nyelvet nem beszélő szállodás hölggyel, hogy a „bagázsunk” egy részét itt hagynánk, aztán egyszer majd jövünk érte, és szerdán reggel 6 órakor elindultunk a GR R2-es jelzésű úton.

Bár térképet azért beszereztünk, még nem volt időnk alaposan áttanulmányozni. Azt tudtuk, hogy maga a túra – keresztben a szigeten – mintegy 130 km, de akartunk tenni még egy kis kitérőt is a sziget legmagasabb pontjára, a 3070 méteres Piton des Neiges-re, ami még plusz 30 km-es kitérőt jelentett. Viszont semmit sem tudtunk a szintemelkedésekről, illetve arról, hogy milyen maga az út. Szokásunkhoz híven nem terveztünk meg előre semmit. Majd úgyis menet közben látjuk, hogyan haladunk, mennyit tudunk menni egy nap, hogyan oszlanak el a szintek. Nem foglaltunk szállást sehol: ha a terv valahol borul, akkor az onnantól mindenhol borul. Így reméltük, hogy legalább egy ágyat fogunk mindenhol találni, és így is volt.

E

Első napi ízelítő A túra úgy indult, hogy a tengerszintről fel kellett menni 2000 méterre, onnan meg gyorsan vissza kb. 800-ra. Mindezt vagy 30 km-en keresztül tettük, úgyhogy az első nap 10 órás gyaloglása a 10 kg-os hátizsákkal elég jó be-

melegítésnek sikeredett. A terep elég nehéz, köves, sziklás, gyökeres, salakos, poros, meredek, csúszós, kavicsos, és nem sok vízszintes rész volt benne. Hamar kiderült, hogy az egész szigetre ez a jellemző. Nagyon sok volt a lépcső (nem épített), ami azt jelentette, hogy egyszer 10 cm-t lépek fel, következőre 50-et, és volt, hogy combközépig ért a következő fellépő.

Ez igen fárasztó, ennek ellenére az első nap még nem is volt olyan nehéz, mint a többi. De ezt akkor még nem tudtuk.

Lefelé végig felhőben jöttünk, így nem sokat élvezhettünk a panorámából, de a faluhoz közeledve egy-egy pillanatra megpillanthattuk a Cirque de Mafate kalderáját Réunion területén három egybefüggő kaldera van, amelyek közül a Mafate a legvadabb, ahol olyanok a domborzati viszonyok, hogy utat nem lehet építeni. Az élelmiszert és minden szükséges dolgot helikopterrel szállítanak.

A látvány leírhatatlan, és igazából a képek sem adják vissza az elképesztően vad és függőleges hegyek tömkelegét és a növényvilágot.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

35

ti írtátok

Hegyre fel, völgybe le Második nap korán keltünk, mert egy hasonlóan hosszú etap várt ránk. Először leereszkedtünk 250 m-re, és onnan mentünk fel újra 1000-re, de még dél sem volt, amikor már fent ittuk a sörünket. Felfelé menet nagyon meleg volt, és elfogyott a vizem. Addig szigorúan csak palackos vizet ittunk, nehogy baj legyen, de nagyon kiszáradtam, emiatt pedig lassan is vonszoltam magamat felfelé. Találtam a hegyen egy forrást. Pont jött mögöttem egy srác.

Kérdeztem tőle, hogy szerinte iható-e a víz, ő vonogatta a vállát mosolyogva, aztán beleivott. Nekem több sem kellett, vállalva minden kockázatot ittam egyhuzamban vagy fél litert, és megtöltöttem a kulacsomat is. Aztán a hegyen a sör mellé kértünk vizet is, és a pincérnő mondta, hogy ők is azt isszák, ami a hegyről folyik, nem tisztítják, így onnantól kezdve kiittam a sziget összes patakját, pocsolyáját.

36

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Nepálban rengeteg függőhídon mentünk át, amelyek két hegyoldalt kötöttek össze, hogy ne kelljen annyit le-fel menni, de Réunion szigetén nem alkalmazzák ezt a remek találmányt.

Itt abból űznek sportot, hogy miként lehet minél több idő és energia elpazarlásával légvonalban minél kevesebbet haladni. Szemben csak annyira van a hegyoldal, hogy ha összeszedem magam, akkor egy kislabdával áthajítok a túloldalra. Ez itt úgy zajlik, hogy elindulunk lefelé vagy 400 méter szintet veszítve egy kacskaringós ösvényen, ott átmegyünk egy patak felett, és utána elindulunk felfelé egy függőleges sziklafalon vagy 500 méter szintet leküzdve, hogy amikor felértünk, legyen egy kb. 2 méter széles vízszintes hegygerinc, amelyen indulhatunk is lefelé a következő ilyenre. Nagyon fárasztóvá teszi a túrát, hogy a sok lépcső, gyökér és kő miatt nem a saját lépésütemedben mész órákat felfelé vagy lefelé.

A futóverseny közepén Mintegy 8 órát gyalogoltunk, amikor megérkeztünk a szállásunkra. A szállásaink egyébként „sima tömegszállások” voltak, de azért többnyire ketten voltunk egy szobában.

Emeletes ágyas vagy egyszerű, tiszta kis szobák közös fürdőszobával és közös étkezővel.

A Francia– országhoz tartozó Réunion szigete 2512 négyzetkilométer kiterjedésű

Döbbenetes a táj tagoltsága és a növényvilág gazdagsága

Amikor kivettük a szobát, jelezni kellett, hogy vacsorát és reggelit is kérünk. A vacsoránál találkoztunk néhány franciával, akik egy kicsit beszéltek angolul. Ők mondták, hogy pont most van a Grand Raid ultrafutó verseny, ami egy hatalmas esemény itt a szigeten. Az egész napos helikopterforgalom is amiatt van, mert a levegőben szállítanak mindent a frissítőállomásokra. A verseny 164 km hosszú, közel 10 000 méter szintemelkedés van benne, ami – tekintettel a már általunk is megismert terepviszonyokra – brutális. A verseny neve is az, hogy Diagonale des Fous, avagy az „őrültek átlója”, mert ők is átlóban mennek át a szigeten, ahogy mi (sok szakasz azonos a mieinkkel), és akik itt futnak, azok tényleg őrültek. A verseny 22 órakor rajtol, tehát az elején éjszaka futnak. Én még napközben is hálás voltam azért, hogy nem törtem ki a nyakam azokon az ösvényeken, nemhogy éjszaka. Újdonsült francia ismerőseink mondták, hogy az első kb. 24 óra alatt

fogja megcsinálni, az utolsó meg 3 nap alatt, és hogy másnap kb. a Roche Plate-nál fogunk velük összefutni, valamint készüljünk fel arra, hogy este majd nem lesz szállásunk emiatt.

A 3. nap igazi erőpróba volt. Korán reggel indultunk lefelé a hegyről, olyan nyaktörő ösvényeken, lépcsőkön és létrákon, hogy kicsit már aggódtam is, hogy a túloldalon majd milyen ösvényen kell felmenni. Lent aztán átmentünk a patak fölött egy hídon, és ott álltunk egy szinte függőleges, gigantikusan nagy sziklatömb előtt. Akkor hajrá, most 3-4 óra mászás következik felfelé. Az eleje annyira meredek volt, hogy a lépcsőket is csak kb. 10 cm mélyre tudták bevájni.

Az élen futó és a helikopter És csak mentünk felfelé vég nélkül, de ha az ember agya erre rááll, belövi a saját ritmusát, akkor ki tud gyalogolni a világból. Mindegy, hogy fölfelé vagy lefelé kell menni. Itt nincs helye a negatív gondolatoknak, itt önmotivációból és kitartásból jelesre kell vizsgázni.

Másképp nincs értelme elindulni sem, mert nem fog sikerülni. És igen, felfelé fáj, de lefelé is fáj. Felfelé fárasztó és hosszú, lefelé ugyanolyan hosszú, semmivel sem gyorsabb, csak még jobban fáj. Ez van, ezt kell szeretni, és mi szeretjük is. Igazi kihívás, aminek a jutalma az a fantasztikus öröm, hogy itt lehetek, hogy ezt csinálhatom, hogy meg tudom csinálni, hogy

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

37

ti írtátok

láthatom azt a csodát, ami ott van, azt a csodálatos tájat, ami körülvesz minket, és hogy kint lehetek a természetben egyedül, csak én és a hegy, amelyet a végletekig tisztelek, alázatosan megyek fel a tetejére, mert másképp nem is lehet.

A hegyek tetején azonban, ha van falu, akkor van kocsma is. És akkor van sör. Itt volt. Utána viszont a hágóig még maradt vagy 1,5-2 óra mászás. Ez volt a második kegyetlen etap ezen a napon, viszont amikor felértünk a tetejére, arra a pengevékony élre, és megpillantottam, hogy mi van a túloldalon, negyed óráig csak vigyorogni tudtam. Fantasztikusan gyönyörű látvány fogadott, Atival nem győztünk fotózni, de ezt nem lehet megörökíteni. Egyszerűen nem fér bele a gépbe. A Mafate megmutatta az egyik legszebb arcát – csodálatos panoráma, gigantikus tér, összefüggő hegyláncok. És a túloldalon, valahol távol, nagyon messze láttuk, ahogy egy hasonló hágón átbukik egy kis fehér pont a nyomában egy helikopterrel, és tudtuk, hogy ott fut az első versenyző, aki valami elképesztő teljesítményt visz éppen véghez.

Az elsőnek 24 óra kellett Elindultunk lefelé, hosszasan ereszkedtünk, mire a Roche Plate-hoz értünk, ahol a verseny egyik frissítőállomása volt. Pont ebédidőben értünk oda, úgyhogy elővettük az elemózsiánkat,

38

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Túránk szintábrája mindent elárul a terep sajátosságairól, hegynek fel és hegynek le vezet a GR R2-es útvonal.

A GR R1, a GR R2 és a GR R3 túraút Réunion szigetén A GR a francia Grande Randonnée kifejezés rövidítése, amelynek jelentése: nagy kirándulás. Az így jelölt útvonalak egy olyan hosszú távú gyalogtúraút-hálózat részei, amely több európai országot – Franciaországot, Belgiumot, Hollandiát és Spanyolországot – is átível. A Réunion területén vezető három túra mindegyike többnapos, a GR R1 és a GR R3 körtúra, a GR R2 pedig átlóban vág át a szigeten Saint-Denis-től egészen Saint-Philippe-ig.

További infó: http://www.gr-infos.com

A túrán gyakorlatilag „kiittuk” a sziget összes patakját

és úgy döntöttünk, itt fogjuk megvárni az első versenyzőt. Nagyon nagy volt az izgalom az ott lévők között, amikor egyszer csak egy pillanatra megláttuk a kis fehér pontot a távolban, ahogy közeledik, sarkában a helikopterrel.

Folyamatosan nem láttuk, de hallottuk a helikopter zümmögését, ahogy egyre közeledik.

A helikoptert már-már a fejünk fölött láttuk, amikor az ösvényen megpillantottuk azt a „kis embert”, aki ott futott egyedül, szerényen mosolyogva, és már ott is volt az állomáson.

Nagyon megható volt, mert tudtuk, hogy ez a vékony, színizom ember egy igazi sportoló.

Nem a vasat nyomkodja egy büdös konditeremben, hanem olyan elképesztő fizikuma van, olyat visz itt végbe, amit nem sokan tudnak utánacsinálni. Az egész ember kb. 60 kg lehet vasággyal, ágyneművel együtt, tömény izom és érhálózat, és csak mosolyog. Nem biztos, hogy eltöltött 5 percet az állomáson, amikor már el is indult felfelé. Ott, ahol mi lejöttünk.

Kicsit sajnáltam érte, mert tudtam, mi vár rá.

Amúgy ő nyerte meg a versenyt 24 óra 21 perccel. Antoine Guillon, a beceneve Métronome (metronóm). Érthető, hogy miért.

Miután kiszurkoltuk magunkat, elindultunk, mert nemcsak a versenyzőkre, hanem ránk is nehéz szakasz várt még. Ahogy mentünk, folyamatosan jöttek velünk szembe a versenyzők.

Hihetetlen kitartás és elszántság volt bennük, de néhányan már nagyon le voltak merevedve, ami azért rossz, mert innen még nagyon sok volt hátra nekik.

Mi mentünk felfelé még egy kicsit, hogy átbukjunk a hegyen, majd elinduljunk nagyon hosszan lefelé. Lementünk vagy 800 méter szintet, átkeltünk a patakon, és elindultunk az aznapi utolsó etapra, amitől kicsit tartottam, mert konkrétan egy függőleges sziklafalon kellett felfelé menni kb. 1000 méter szintet.

Az ösvény a sziklába volt vájva, néhol csak 30-40 cm széles volt, a falon láncok – ha netán szükséges, akkor meg tudjunk kapaszkodni.

Hosszú, kemény, fárasztó és fájdalmas mászás volt. Utána még el kellett menni a faluig, La Nouvelle-ig. Kegyetlenül elfáradtunk mind a ketten. Ez volt eddig a legkeményebb nap.

Szerencsére a Grand Raid futóverseny és a GR R2 közös szakaszán lévő, valószínűleg telt házas falvakon mi napközben mentünk át, így amikor este megérkeztünk La Nouvelle-be, már kaptunk szállást. Igaz, kb. a hatodik nekifutásra. Sajnos a kocsma nem közvetlenül a szállás mellett volt, így oda még gyalog kellett elmenni. A későbbiekben egy vulkánkitörés nehezítette a túra folytatását. 쐍 A történet a szeptemberi számban folytatódik.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

39

História

Tiszadobi

Andrássy-kastély

Ahol minden szegletben egy külön történet vár

Írta: Hidvégi Brigitta Fotók: Gulyás Attila

40

|

Ha csak annyit mondunk, „kastély”, a fantáziánkban biztosan egy olyasfajta épület elevenedik meg, mint amilyen az Andrássyak egykori tiszadobi nyaralóhelye. Nem is csoda, hogy akármilyen kastélyos fórumot, toplistát is böngészünk, mindegyikben kötelezően szerepel a gyönyörűen felújított, romantikus épület. Mi sem hagyhattuk ki.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

41

História

Andrássy Gyula azt szerette volna, hogy az épület olyan legyen, mint a híres Loire menti kastélyok

ár a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Tiszadob nincs közel a fővároshoz – autóval Budapestről több mint két óra az út –, kastélya mégis nagyon népszerű célpont, egyszerű kitalálni, miért. Pontosan úgy fest, ahogy a kastély archetípusa él bennünk: kisebb-nagyobb, más-más formájú, ég felé törő tornyocskák rendszere és sok-sok ablak díszíti, a gyönyörű kert a bukszuslabirintussal pedig csak fokozza a romantikus hatást.

B

Bizonyára ez is volt a célja idősebb Andrássy Gyula grófnak, aki azzal bízta meg Meinig Artúrt, hogy a Loire menti kastélyok mintájára tervezze meg az épületet. Ami egyébként más meglepetést is tartogat: akárcsak egy mesében, a négy évszak után négy bejárata, a 12 hónap mintájára 12 tornya, az 52 hét miatt 52 szobája, illetve az év 365 napja után 365 ablakszeme lett. A falak vastagsága néhol az egy métert is eléri; a téglákat itt, Tiszadobon égettette Andrássy, munkát adva ezzel a helyieknek.

A kastélyt 1880 és 1885 között építették, de az idős gróf már nem sok időt tölthetett benne, 1890-ben ugyanis elhunyt. Az épület ifjabb Andrássy Gyuláé lett, és a bebútorozás mellett a park kialakításának feladata is rámaradt. A franciakert most is megtekinthető,

42

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

és úgynevezett hímzéses parterét (a már említett labirintust) szemügyre véve kijelenthetjük, hogy utóbbi tökéletesen sikerült neki.

Az eredeti bútorokból viszont sajnos mára mindöszsze három darab maradt. Először 1918-ban törtek be fegyveres katonák az épületbe, hatalmas károkat okoztak, és vagy 10-12 szekrénnyi értéket vittek el magukkal, 44-ben pedig a háború pusztításának esett áldozatul a berendezés. Ezt követően román katonai kórház működött a kastélyban, majd állami tulajdonba került. 1952-től gyermekotthonként funkcionált, amit 76-ban egy külső, új épületbe telepítettek át a parkban, 2007-ben pedig egy másik tiszadobi épületegyüttesbe.

A hajdani rongálásoknak most már nyoma sincs, köszönhetően a 2010-től 2014-ig végzett felújításoknak.

A tölgyfa lépcső különlegessége, hogy nincs külső alátámasztása

Minél magasabbról nézzük a mozaikoroszlánt, annál nagyobbnak tűnik

falakat, ebéd után itt itta meg a család a török kávét, és vendégeket is fogadtak itt. „Fidelitate et Fortitudine” – áll a gótikus kőkandallón a család jelmondata: hűséggel és bátorsággal.

Még a grófok is féltek vízszintesen aludni A női hálóként kialakított szobában a három eredeti berendezési tárgyból kettő mesél nekünk a századforduló körüli időszak mindennapjairól. Az egyik egy faragott tükör márványlapos asztallal, gyöngyház berakásokkal, a másik pedig a táncrendtartó. Erre helyezték azokat a lapokat, amelyekre előzőleg felírták a kisasszonyok, hogy melyik táncot kinek ígérték; nem adtak túl sok teret a spontaneitásnak.

Jeligéjük: hűség és bátorság A látogatók előtt most nyitva állnak a kastély földszinti termei és a második emeleti toronyszoba is, ahonnan szép kilátás nyílik a környékre. Az első emeleten szeptember 30-ig herendiporcelán-kiállítás tekinthető meg (ide külön belépőt kell váltani), máskor konferenciákat, esküvőket vagy éppen koncerteket tartanak itt.

A kastélyba lépve a fő lépcsőházban találjuk magunkat, ahol rögtön egy érdekességbe botlunk. A lábunk alatt mozaikoroszlán díszeleg, az Andrássyak címerállata.

Magától értetődő, hogy a befolyásos család az erő és a hatalom jelképét érezte sajátjának, ami aztán több helyen is visszaköszön a kastélyban. Ez a mozaik egyébként azért különleges, mert úgy törik meg rajta a fény, hogy minél feljebb állunk, annál nagyobbnak látszik.

A dúsan faragott tölgyfa lépcsővel rengeteget dolgoztak a felújításkor, kézzel csiszolták több mint három hónapon keresztül, hogy visszanyerje egykori pompáját.

Belépőjegyet a hajdani lovagteremben lehet váltani.

Egykor trófeák, páncélok, régi fegyverek díszítették a

Eredeti bútorokból sajnos nem sok maradt

Bár főként aukciókról és az Iparművészeti Múzeumtól származnak, igyekeztek a bútorokat úgy összeválogatni, hogy azok valamiképpen kötődjenek az Andrássyakhoz.

Az biztos, hogy minden egyes tárgynak különleges története van. A női háló szekrényei például egy régi tragédiára emlékeztetnek. Ezek a darabok hajdanán Erzsébet királyné, azaz Sissi és Ferenc József 30 éves korában elhunyt fiának, Rudolf főhercegnek a mayerlingi vadászkastélyában álltak. A fiatal férfi ott lett

A kastélynak az évszakok után 4 bejárata van, a hónapokat 12 torony jelképezi, 52 szoba található benne, az ablakszemek száma pedig 365.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

43

História A franciakertet a bukszuslabirintussal már iabb Andrássy Gyula gróf alakíttatta ki

Kilátás a szobából a franciakertre és a tölgyerdőre

öngyilkos a szeretőjével együtt, így ezután apja kiüríttette és lebontatta az épületet. A bútorok végül most méltó helyre kerültek, Sissi és idősebb Andrássy Gyula ugyanis nagyon szoros barátságban álltak egymással. Rossz nyelvek szerint talán még több is volt köztük, mint egyszerű barátság, ezt azonban semmi nem bizonyítja.

Feltűnhet, hogy a szobában álló ágy jóval rövidebb a megszokottnál. Igaz, hogy abban az időben alacsonyabbak voltak az emberek, de a fő ok nem ez. Állítólag akkoriban úgy vélték, csak a halottak „alszanak” vízszintesen, és rengeteg párnával polcolták alá magukat, mert attól tartottak, hogy különben nem ébrednek fel.

információ Nyitvatartás Április 1. – október 31.: 10.00 – 18.00 November 01. – március 31.: 9.00 – 17.00 Tárlatvezetési időpontok Április 1. – október 31.: 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 November 01. – március 31.: 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30 Belépőárak Felnőtteknek: 1000 Ft/fő Csoportoknak (15 fő fölött): 800 Ft/fő Diákoknak, nyugdíjasoknak: 500 Ft/fő Családoknak (2 felnőtt, 2 gyerek): 2000 Ft/család

44

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Gazdagok és szegények is megfordultak a kastélyban Az ifjabb gróf egykori dolgozószobáját bárki megirigyelhetné, ablakából ugyanis remek kilátás nyílik a franciakertre, valamint a ma már nem látható nyiladékra a fák között, ami levezetett egészen a Tiszáig. A hajón érkezőket hintó hozta fel ezen az úton a kastélyig. A hasadékot 1945 után beültették, az erdő pedig ma már Natura 2000 terület. Mivel a család kora tavasztól késő őszig tartózkodott a kastélyban, a szabadtéri elfoglaltságok számos formáját űzték: a Holt-Tiszán csónakáztak, fürödtek, de lovagoltak, golfoztak és kroketteztek is.

Jó néhány, jelenleg látható bútor Andrássy Katinka hagyatéka. A gróf nevelt lánya ebben a kastélyban született, és később Károlyi Mihály felesége lett – vörös grófnőként is emlegették. Most a női szalonban áll az a biedermeier asztal, amiről feltételezhető, hogy előtte állva fotózták le Katinkát egy 1970-es Nők Lapjához, megtekinthető a mahagóni íróasztal, amiben a titkos leveleit tartotta, és az idősebb Andrássy Gyuláról készült képek is az ő tulajdonát képezték. Ezek ránézésre valószínűleg nem teljesen adják vissza a valóságot, de a komoly államférfit állítólag rendkívül sármos és karizmatikus egyénnek tartották a nők. Sőt, miután az 1848–49-es szabadságharcban játszott szerepéért halálra ítélték és jelképesen felakasztották (a nevét egy akasztófára szögelték), a párizsi hölgyek már csak „szép akasztottként” emlegették.

Andrássy Katinka, a vörös grófnő, a legfelső toronyszobában lakott.

Nem nehéz elképzelni a jelenetet, amint a nagy szalonból nyíló teraszon ifjabb Andrássy Gyula és Károlyi Mihály jegeskávét szürcsölve és kajszibarackot ropogtatva politikai kérdéseken vitatkoznak, vagy éppen a grófi család fogyasztja a délutáni teát. Itt található a főbejárat is, bent pedig egyből a társasági élet fő színtere.

Ugyanakkor Katinka visszaemlékezése szerint az előkelő vendégek mellett a kastélyban és a parkban folyton sétálgatott néhány „hosszú hajú, piszkos körmű, kopott ruhás fiatalember” is, akik mindig festegettek – ők az ifjabb Andrássy pártfogoltjai voltak. A gróf édesapja örökségét vitte ezzel tovább, aki annak idején nem kisebb tehetséget fedezett fel, mint Munkácsy Mihályt.

Katinka nem olvashatott a szerelemről Az egykor tízezer kötetet számláló könyvtárból mára egy darab sem maradt, a katonák egy részüket eltüzelték, a többiből pedig utat építettek, hogy át tudjanak kelni a hatalmas sártengeren. Most a harmadik épségben maradt bútor, egy kis szekrény áll itt, ezenkívül a beépített polc az adománykönyvekkel, illetve egy kandalló. Bár a legenda szerint titkos alagutat rejtettek a falba, a felújításkor kiderült, hogy a mendemondának nem volt alapja.

Az viszont biztos, hogy Andrássy Katinka imádta a könyvtárat. Mégsem tölthetett itt annyi időt, amennyit szeretett volna. Édesanyja, Zichy Eleonóra, nagyon szigorúan nevelte a gyermekeit, és csak külön engedéllyel látogathattak le ide. Persze Katinka próbálta őt kicselezni, és besurrant, amikor nem volt otthon, hogy a kötetekben leljen választ az őt foglalkoztató kérdésekre.

Például a szerelemre – ezzel kapcsolatban azonban csalódnia kellett, Eleonóra ugyanis dörzsölt asszony lévén előre összevarrta azokat a lapokat, amelyek akár csak érintették a témakört. A lányok annyira tartottak tőle, hogy egyszer sem merték szétszedni a varrást, maximum csak bekukucskáltak a lazábban összefűzött lapok közé.

Zichy Eleonóra másban is szigorúan fogta a gyermekeit. Percre beosztott napirend szerint éltek, nem volt mindegy például, hogy mennyit töltenek fésülködéssel vagy fürdéssel. Télen, hogy megeddze őket, megtiltotta, hogy harisnyát, sapkát, sálat vegyenek fel, sőt olyan is volt, hogy a jeges vízben kellett gyalogolniuk. Végül is ez előnyükre vált, vélte később Katinka. Annyira ellenálló lett a szervezetük, hogy csak nagy ritkán betegedtek meg, és mi tagadás, a vörös grófnő is 93 évig élt. 쐍

A könyvtárban hajdanán tízezer kötet sorakozott

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

45

Két keréken

Mesebeli kerékpárút

a Dráva mentén

A nyolcvanas években még őrült menő dolognak számított, ha a lakás egyik falát poszter borította. Volt sokféle, az avarral borított erdőrészlettől kezdve a dzsungelig, de a kedvencem Írta és fotók: Nógrádi Attila az egyik általános iskolai osztálytársam nappaliját díszítette.

Egy festői tájat ábrázolt, kanyargó folyóval, hófoltos hegycsúcsokkal a háttérben. Pont egy ilyen helyen sikerült bringáznunk.

46

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Fotó: Gert Steinhaler

z osztrákok egyik legszebb kerékpárútja a Dráva mentén kanyarog, németül egyszerűen csak Drauradwegnek hívják, és aki végigteker rajta, az Dél-Ausztria legszebb részeit fedezheti fel. Ez így kicsit csöpögősen hangzik, de tényleg nehéz másként fogalmazni egy olyan vidékről, amely a bevezetőben emlegetett, giccsbe hajló posztert idézi. A gyönyörű díszletek mellett a Dráva-kerékpárutat az teszi igazán vonzóvá, hogy csak rajtunk múlik, mit hozunk ki belőle: a családdal szép kényelmesen végiggurulhatunk rajta egy hét alatt, de ha akarjuk, csak néhány szakaszát tekerjük le, és elidőzhetünk a környék egyéb látnivalóival és programlehetőségeivel.

A

A Dráva-kerékpárutat hat etapra osztották, ezek hossza 70 és 40 km között változik. Mi ebből kettőt teljesítettünk két nap alatt, amiből már sejthető, hogy nem a lehető legtöbb kilométert szerettük volna begyűjteni, hanem a lehető legtöbb dolgot akartuk felfedezni, azt viszont elhatároztuk, hogy visszatérünk, és megcsináljuk az egészet, az olasz határtól egészen a szlovénig.

segítségével nyírt sövények látványát, ne ide jöjjön lazulni, mert minden porta úgy fest, mintha éppen a Szép Házak versenyének zsűrijét várták volna. Nem kellett sokat tekerni hozzá, hogy kiderüljön, ez a kínos precizitás nagy divat arrafelé – gyakorlatilag minden településen hasonlóan katonás rend uralkodik. Ha nagyon bele kéne kötni valamibe, az a kerti törpék és mindenféle gipszszobrok erőltetése lehetne, de amikor minden kert tökéletes, kell valami kitörési pont, ahol le lehet nyomni a szomszédságot.

A Dráva-kerékpárút sokszor közvetlenül a folyó mellett vezet, máskor viszont jó pár száz méterre eltávolodik tőle, eltéveszteni azonban nem lehet, mert parádésan ki van táblázva, ráadásul szinte minden településen nagyobbacska térképek is segítenek a tájékozódásban. További kedves gesztus, hogy gyakran

Kétnapos túránk Karintiából, egy zavarba ejtően rendezett kis faluból, Berg im Drautalból indult.

Aki nem szereti a kétcentis gyepet és a vonalzó

Fotó: Franz Gerdl

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

47

Két keréken Fotó: Gert Steinhaler

találkozni ingyenes bringaszervizpontokkal, ahol jó minőségű alapszerszámkészlet és egy pumpa várja a tekerőket. Rájuk egyébként külön iparág épült a kerékpárút mentén, lépten-nyomon bringásbarát szálláshelyekkel, éttermekkel találkozni, ami nem véletlen, mert a turisták jelentős része két keréken érkezik.

Ottjártunkkor a Dráva mentén bringázók között üdítően nagy volt a szórás: rengeteg metálbarnára sült nyugdíjas tekert profi felszerelésben és menő bringákon, de sok volt az utánfutós, babaszállítós család is, és kutyát fuvarozó bringásokkal is többször találkoztunk. Látszott, hogy aki ott teker, az egy arrafelé meglehetősen népszerű

Öt országon folyik keresztül A Dráva (olaszul, szlovénül és horvátul Drava, németül Drau) Dél-Tirolban, 1238 méteres magasságban, Olaszországban ered, majd Ausztrián, Szlovénián és Horvátországon áthaladva a Muratorkolat környékén, Őrtilos magasságában érkezik hazánkba. Egészen pontosan nem is érkezik, hiszen a horvát–magyar határ mentén kanyarog, hogy aztán a 70,4-es folyamkilométernél (Keselyősfapuszta térségében) végleg visszacsorogjon Horvátországa, Eszék felé véve az irányt. Teljes hossza mintegy 700 km, vízgyűjtője öt ország, Olaszország, Ausztria, Szlovénia, Horvátország és Magyarország között oszlik meg. Ausztriában van a legnagyobb része (52 százaléka), Magyarország pedig 19 százalékkal részesedik belőle.

48

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Scheifling

Matrei in Osttirol

Heiligenblut

Sillian

Oberdrauburg

Drau

Greifenburg

Innichen

Forni di Sotto

Kötschach-Mauthen isch

Villa Santina

600

Tolmezzo

300

Gemona di Friuli

366 km Länge

0 km

Landskron

Hermagor

e Alp en

Ferlach

Villach

900

Karn

Wolfsberg

50

100

150

200

250

300

350

an der Glan

i. Kärnten See cher Ossia

Klagenfurt

Velden

Villach

Deutschlandsberg

St. Veit

Feldkirchen

Paternion Dra u

Weissens ee

A

Leibnitz

Völkermarkt

Lavamünd

Drau

Klopeiner See

Wörthersee

Neuhaus

Feistritz im Rosental

Ferlach

Jesenice

Ravne

Julische Alpen Tolmin

Vuzenica

Drau

Bad Eisenkappel Vitanje

SLO

Velenja

Kranj

0

20 km

A 366 kilométeres Dráva-kerékpárút (Drauradweg) három országot köt össze: Olaszországot, Ausztriát és Szlovéniát.

A leghosszabb része Ausztriában vezet, azon belül is Karintiában (222 km), ahol R1 jelölést is kapott. A nyomvonal végig jó minőségű, aszfaltozott, néha murvás úton vezet, de utcai gumival is simán bejárható. Kerékpárt rengeteg helyen lehet bérelni, napi 10 euróért már igen klassz túrabringát kapunk. A kerékpárosbarát szálláshelyek fel vannak rá készülve, hogy sok vendég csak egy éjszakára marad, a szállásárak között nagy a szórás, de már 20 euróért kulturált szobát kaphatunk reggelivel. További infó: http://www.drauradweg.com

szubkultúra tagja, és a „bringával megyünk nyaralni (is)”-filozófiát vallja. A bringaút legtöbbször jó minőségű aszfalton vezet, néha azonban murvás részeken is át kellett tekerni, de egy olyan résszel sem találkoztunk, ahol egy utcai gumis túragéppel ne lehetett volna remekül elboldogulni. A Dráva-kerékpárút hossza és a folyó menti települések nagy száma miatt néhol az autóútra vezették egy-egy rövid szakaszra a nyomvonalat, ami egy újabb kellemes felfedezést hozott: arrafelé érezhetően sokkal jobban hozzá vannak szokva a kerékpárosokhoz, ezáltal fokozottabban tolerálják őket.

Maribor

Ruse

Gradec

7UçLF

Bovec

Podvelka

Drau

Dravograd

Drau

Tarvisio Lienz

1200

Toblach

1500

Spittal

an der Drau

I m

Millstatt

Mil lstä tter See

Maribor

Toblach

Drau

Friesach Gurk

Gurktaler Alpen

Sachsenburg

Graz

Voitsberg

Gmünd

Obervellach

Winklern

Bärnbach

Rennweg

Mallnitz

Hopfgarten

Lienz

St. Michael im Lungau

Térkép: ausztria.info

Bad Gastein

Mi például a Spittal an der Drau melletti Millstatti-tónál és a Villach közelében található Ossiachi-tónál csábultunk el egy-egy csobbanásra, de például a Wörthi-tó is csak egy „kőhajításnyira” van a Drávától.

Végállomásunkra – Villachba – kora délután érkeztünk, így jutott idő egy kiadós városnézésre, amit természetesen kerékpárral tettünk meg, de a belvárosi rész sétálva is kényelmesen bejárható. Karintia második legnagyobb városa egyébként tökéletesen illeszkedik a poszterszerű környezetbe. Bármilyen Disney-mesét forgathatnának a macskaköves óvárosában. 쐍

Ahogy korábban említettem, a két nap alatt mindössze két, egyenként kb. 40 kilométeres etapot tettünk meg Berg im Drautaltól egészen Villachig, ami nem sok, viszont így jutott idő egyéb programokra. Ha már egy gyors és kanyargós folyó tőszomszédságában tekerünk, kézenfekvő evezni is rajta egy kicsit. Erre számos vállalkozás kínál megoldást a folyó mentén: a felfújható kajakoktól kezdve a raftingon át a kanyoningig terjed a kínálat. Érdemes ezek valamelyikét kipróbálni, már csak azért is, mert a Dráva még nyáron is hideg vize remek felfrissülést nyújt a tekerés után. Aki valamivel nyugodtabb és melegebb vízbe vágyik, az a Dráva közelében található kisebb-nagyobb, kristálytiszta tavak közül válogathat.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

49

#FEELAUSTRIA

Töltődj f e l.

Hangolódj rá a különlegesre és kifinomultra.

Halld meg a félhangokat.

Találd meg a s z é p s é ge t második pillantásra.

Az e gy s z e rű n e m h é t kö z n a p i .

austria.info

Ötscher-Tormäuer Natúrpark

promóció

Magas hegycsúcsok, mély szurdokok földjén Mostviertel jelképeként is ismert, 1893 méter magas Ötscher körül terül el AlsóAusztria legnagyobb natúrparkja. A bizarr formájú sziklák, mély szurdokok, vízesések, barlangok, nyugodt erdőségek, alpesi legelők, tavak és csodás kilátópontok egyedülálló sokszínűsége teszi a vidéket a természetbarátok és a hegyi kalandorok kedvelt találkozóhelyévé.

A

TELEPÜLÉSEK ÉS TÚRAÚTVONALAK Az Ötscher–Tormäuer Natúrparkhoz tartozik Gaming, Lackenhof, St. Anton an der Jeßnitz, Puchenstuben, Annaberg és Mitterbach am Erlaufsee települése is.

A védett természeti területen számtalan túraútvonal kanyarog – az egészen kényelmesektől a komolyabb kihívást jelentőkig. A Mariazell-vasút és az Ötscherárkok között fekvő Wienerbruck az évek alatt a natúrparkban tett kirándulások legkedveltebb kiindulópontjává vált. Nem véletlenül található itt az Ötscher-Basis Natúrparkcentrum is, ahonnan több túraútvonal is indul az Ötscher-vidékre.

LÁTVÁNYOS TÚRÁK Igazán különlegesnek számítanak a vízeséssel is rendelkező mély szurdokvölgyek, különösen az Ötscher-árkok, amelyeket „Ausztria Grand Canyonjának” is titulálnak.

Az Ötscher hegygerincén átvezető túraútvonal egészen az Ötscher menedékházig vezet, ahol meg is lehet szállni.

A további látványos túrák esetében is – mint például a Vorderötscher menedékháztól a Gemeindealpéra; AlsóAusztria legnagyobb vízeséséhez, a Treffingfallhoz; az Ötscher-cseppkőbarlanghoz – nagyszerűen képzett túravezetők állnak rendelkezésre. Az Ötscher–Tormäuer Natúrparkban túravezetők mutatják be Kelet-Ausztria legszebb alpesi vidékének látnivalóit. A kínálatban magyar nyelvű vezetések is szerepelnek.

TIPP Azok a vendégek, akik a Budapesttől mintegy 350 kilométerre fekvő Ötscher–Tormäuer Natúrparkban egy Wilde Wunder-vendéglátónál töltik az üdüléseket, az ingyenes Wilde Wunder Card szolgáltatásaiból profitálhatnak: ez az üdülési kártya több mint 40 attrakcióhoz biztosít ingyenes belépést október 26-ig. A régiót a Mariazell-vasúttal is megközelíthetjük.

Részletes információk: www.also-ausztria.info Fotó: Niederösterreich Werbung/Robert Herbst w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

51

Két keréken

Tekerés a bikla szélén az Ormánságban jártunk

Írta és fotók: Abelovszky Tamás

52

|

A dél-baranyai, Dráva menti tájegységet egyes néprajzkutatók úgy határolják le, hogy „ameddig a bikla ér”. Hogy mi is az a bikla, mi jellemzi az Ormánságot, hogy miért is érdemes kerékpárral meglátogatni? Cikkünkből minden kiderül.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

z Ormánság (vagy Ormányság) egy talán kevésbé ismert szeglete hazánknak. A néprajzi tájegységet a helyi születésű Kiss Géza néprajzkutató határolta le 45 településre, amelyek közös jellemzője többek között a színmagyar, református vallású lakosság, annak jellegzetes, ö-ző nyelvjárása, valamint egy sajátos szoknyaviselet, a bikla – innen a földrajzi kiterjedésre utaló, már idézett mondás. Az Ormánság szónak egyébként többféle eredetmagyarázata ismert: az egyik szerint az „ormán” a török orman (’erdő’) szóból származik, a másik szerint pedig a finnugor or, urmán, ormány (’hát’, ’kiemelkedés’) szavakból származtatható. A török eredetet erősíti a táj (egykori, de még ma is jellemző) jelentős erdősültsége, míg a finnugor magyarázat mellett az szól, hogy a Dráva árterében a falvak a környező lápos vidékből kiemelkedő, kisebb dombokra épültek.

A

Árterek, holtágak, gátak A Dráva mente ezzel a három szóval tulajdonképpen le is írható, de ha precízebbek szeretnénk lenni, érdemes megvizsgálni a táj eredetét. A Dél-Tirolban eredő folyó mintegy 700 kilométeres útjának utolsó szakaszát teszi meg ezen a vidéken. Itt rakta le egykoron finom hordalékát, amelyet a szél kisebb buckákba hordott össze a folyó 10–15 kilométeres körzetében. A Dráva 18. században kezdődött szabályozása előtt zabolázatlanul kanyarogva vette birtokba a vidéket, majd a beavatkozások következtében egyre jobban „kiegyenesedett”, és az egykori folyómederben holtágak alakultak ki.

Mindezt a szaporcai Ős-Dráva Látogatóközpontban tudtuk meg Wágner Lászlótól, a Duna–Dráva Nemzeti Park Igazgatóság tájegységvezetőjétől. Az intézményben mindent megtudhatunk az ormánsági tájról, az itt

élő emberekről, az állat- és növényvilágról. Az épülettől három tanösvény is indul: a legrövidebb a szomszédos majorságig vezetve a hagyományos gazdálkodást mutatja be, egy másik az Ős-Drávát, a harmadik pedig a Dráva élővilágát. Ottjártunkkor egy gólyafióka is ideiglenes lakója volt a látogatóközpontnak: vélhetően a szülei lökték ki a fészekből (mint leggyengébbet), azonban túlélte az esést, és egy falubeli értesítette Wágner Lászlót, aki azóta nevelgeti a madarat.

A látogatóközponttól indultunk mi is a körülbelül félszáz kilométeres túránkra a Dráva menti, „Három folyó” névre keresztelt kerékpártúra-útvonalon, amely egyébként Barcstól egészen Mohácsig vezet. A Fekete-víz aszfaltozott gátján Drávaszabolcs felé vettük az irányt.

A patak mellett tekerve a végtelen nyugalom érzése kerített minket hatalmába, és ez így is maradt végig a túránk során. Drávaszabolcs határában érjük el az 58-as utat, jobbra – a határátkelő felé – fordulva közelíthetjük meg a kikötőt a Dráván, ahol lehetőség van felszállni az innen induló sétahajóra (az indulási időkről mindenképp tájékozódjunk előre). Mi a gátról letérve betekertünk a faluba, hogy utána letérjünk a főútról Matty irányába.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

53

Két keréken

Kissé szürreális látvány volt Matty központjában a négy delfinnel díszített szökökút.

Az alsórendű úton nincs nagy forgalom, így nyugodtan kerekezve hagyjuk magunk mögött Gordisát, majd érjük el a Matty határában található horgásztavat, amely természetesen egy lefűződött Dráva-holtág (a környéken számos falunak van „saját” horgásztava). Pihenőhelyek és büfé csalogatnak egy megállásra – ottjártunkkor egy több tucat tagból álló család teremtett autentikus hangulatot a tó partján. A faluban szürreális látványt nyújt egy kék medencébe oltott, négy delfint ábrázoló szökőkút egy kis liget közepén.

Dzsámi, ortodox templom, katolikus kegyhely és középkori vár Mindezt egyetlen vidéki kisvárosban, Siklóson csodálhatjuk meg. Elsőként Malkocs bej dzsámija felé vettük az irányt, hiszen látni szerettük volna Magyarország egyik olyan török építészeti emlékét, amelyet eredeti funkciójának megfelelően (is) használnak. A 16. század közepén emelt, gyönyörűen felújított épület ugyanis a délszláv háború idejében Siklóson és környékén megtelepedett kis létszámú iszlám közösség imahelye.

54

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

A sokat látott siklósi vár erődjének alapjait a 13. század közepén rakhatták le. A viharos évszázadok folyamán számtalanszor gazdát cserélt falak között ma számos kiállítás közül válogathatunk. Mindenki megtalálhatja az őt érdeklő gyűjteményt, legyen az fegyverkiállítás, kínzókamra, bútor- vagy bortárlat, avagy a Siklóson és környékén élő horvát és szerb kisebbség kultúráját bemutató terem.

Mielőtt a híres máriagyűdi kegyhely felé gurulnánk tovább, említést érdemel az ortodox templom is, amelyet a városban élő szerbek adományaiból emeltek 1783-ban.

Az ikonosztáz 1800 körül készülhetett; valószínűleg érdemes is betérni, azonban a templom alapesetben zárva van (ottjártunkkor is így volt), így érdemes előre tájékozódni a megtekintés mikéntjéről.

A máriagyűdi kegytemplom ezzel szemben mindennap nyitva van, és megéri a hat kilométeres kitérőt (a végén egy rövid emelkedővel). A kegyhely története a török időkre nyúlik vissza, ebből az időszakból származnak

A rovatot támogatta: Pedelec-kölcsönző a Dráva mentén Az Ős-Dráva területén 5 településen (Sellye, Vajszló, Vejti, Kémes, Harkány), összesen 70 pedelecet (a tekerést elektromos rásegítéssel megkönnyítő kerékpárt) kínáló kölcsönzőrendszer működik. A dokkolóállomásokról előzetes vagy online alkalmi regisztrációt követően is kikölcsönözhetők a bringák.

Részleteket a greenbike.hu honlapon találhatsz a rendszerről. azok a legendák, amelyeket később ferences szerzetesek jegyeztek le. Ezek szerint egy korábban ott álló kápolnából eltűnt egy Mária-szobor, amelyre remeték egy csodatévő forrásnál találtak rá. Az 1600-as évek végén kezdődtek a Mária-jelenések a szobornál, amelyet a Rákóczi-szabadságharc idején Eszékre menekítettek – jelenleg is ott van. A ma is látható szobrot 1713-ban kapta a templom adományként, és a „Szűz Mária csodás szobrával és templomával” ékesített Gyűdre a gyógyulások és Mária-jelenések hírére messzi földről érkeztek és érkeznek ma is a hívek.

nőgyógyászati gyulladásokra, valamint a nyirokkeringés zavarainak javítására javallott. A „reumások Mekkájában” 1823-ban fedezték fel a víz gyógyhatását, a fürdő kiépítését pedig egy évvel később a Batthyányiak kezdték meg.

Nyüzsgés a strandon, végtelen nyugalom a bringán

Harkányban a buszpályaudvart elhagyva – a pécsi elágazásnál – egyenesen kell menni, majd egy kanyarban a főutat Vajszló irányába kell elhagyni, a város határában lévő körforgalomban pedig Sellye felé kell tartani.

Az Ormánságot kelet–nyugati irányban átszelő úton Kémesig tekerünk, a gépjárműforgalomtól alig zavartatva. A teljes túrára jellemző, hogy alacsony forgalmú utakon tekerhetünk, Siklós és Harkány között pedig jól kiépített bringaút köti össze a két települést.

A testi-lelki feltöltődés másik része a siklósi és a harkányi fürdőben válik elérhetővé annak, aki erre vágyik. A családosoknak, gyerekekkel tekerőknek a siklósi vár alatt található, 2010-ben megnyitott strandfürdő ajánlható, hiszen a felnőtteknek való élménymedencék mellett a gyerekek szórakozását három különböző mélységű medence és különböző vízi játékok sokasága szolgálja. A patinásabb harkányi gyógy- és strandfürdő inkább a gyógyulásra vágyókat várja (bár a strandon itt is gondoltak a gyerekekre).

Az itteni víz elsősorban mozgásszervi, ízületi betegségek megelőzésére és gyógyítására, csontritkulásra, krónikus

A nyugalom a falvakra is jellemző, amelyeken áthaladtunk, viszont az is látszik, hogy a két kisvároson kívül szinte egyáltalán nincsenek felkészülve a turizmusra.

A boltok, büfék, kocsmák szombaton is többnyire nyitva voltak ugyan, de szálláshelyet csak elvétve találni az útvonalon, ahogy nyitva tartó étterem sem esett utunkba egy nyári szombat délutánon, pedig két nagy csárda mellett is eltekertünk. Azonban ez senkit ne ijesszen el az Ormánság meglátogatásától, mert a Dráva mente csodálatos, bringázásra teremtett vidék. 쐍

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

55

K ö t ö t t P á lya

Gőzmozdonnyal fel, őserdőkön át, kisvasúttal le Időutazás a felvidéki Veporban A mozdony dohog, sistereg és fújtat, majd nekiveselkedik a hamisíthatatlan kárpáti világnak, a hegyi kaszálókkal övezett Betyár-hágóba tartó útnak. Mi, Írta és fotók: a mozdonyhoz hasonlóan, tele vagyunk „gőzzel”, hiSzigeti-Böröcz Ferenc szen a Vepor egyedülálló felvidéki kalandokat ígér: egy tájat, ahol a hegyi pásztorkodás még valamennyire élő hagyomány, kárpáti őserdők varázslatos hangulatát, egy erdei skanzent, a hegység túloldalán pedig egy erdei kisvasutazást. Nem is beszélve arról, hogy a mendemonda szerint valahol itt fogták el a híres szlovák betyárt, Jánosikot.

Irány a Zbojská-hágó!

56

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Mozdonyvizsgálat a tiszolci állomáson

gyetlen kérdés merül fel. A magyarországi természetjárók körében vajon miért is annyira kevéssé ismert a hazánkhoz közel eső, a Gömör–Szepesi-érchegységhez tartozó Vepor? Sokat elmélkedni ezen azonban nincs időm, mert a nosztalgiajáratot üzemeltető helyi Zubačka (Fogaskerekű) Egyesület kalauza egyből kimondja a nevemet, ahogy angolul kezdek magyarázni a szlovák hölgy minden bizonnyal a jegyet firtató kérdésére. Nem híres vagyok, csak valóban kevés erre a magyarországi turista. A sokat ígérő túra első látványossága tehát a híres-nevezetes tiszolci fogaskerekű vaspálya, amely

E

napjainkban is Szlovákia vasúthálózatának aktív része.

Nem sok hágót keresztez a Kárpátokban vasút, így már önmagában ez a kép is megér egy kirándulást. Persze a mindennapi forgalmat már itt is motorkocsik látják el, de a Zubačka Egyesület erőfeszítéseinek köszönhetően jeles napokon nosztalgiagőzösön utazhat a felhők közé a kíváncsi vándor. Nem is akármilyen gőzösön! A 4296-os pályaszámot viselő, a Magyar Királyi Államvasutak számára Ausztriában készült vasparipa nemcsak az egyesület, de az egész, egykoron iparáról nevezetes táj büszkesége, hiszen Európában ezenkívül mindössze egy normál nyomközű fogaskerekű vasút van üzemben.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

57

K ö t ö t t P á lya

A tiszolci vasút leglátványosabb műtárgya a Pod Dielom viadukt

Fogasléceken zötykölődve

Az Erdőköz (mai nevén Pohronská Polhora) és Tiszolc (Tisovec) közti különleges pályavonal 1896 óta biztosít összeköttetést a hegy két oldalán található vasművek között. A jelentős emelkedést legyőzendő, a Zbojskáhágó két oldalán, mintegy 6 km hosszú szakaszon fogasléc segíti a mozdonyok kapaszkodását. A tiszolci vonalra rendelt eredeti fogaskerekű gőzösök sajnos 1962-ben szanálásra ítéltettek. Jó pár évre rá a Zubačka Egyesületnek szerencsére sikerült adományokból megvásárolnia két, ugyanabból a sorozatból származó mozdonyt Romániában, majd a két mozdony alkatrészeinek felhasználásával az egyiket újjá is építette. Ezen sistergünk most fel a hágó felé. A vonalon számos műtárgy épült, ezek közül a vonaton utazó gyerekek a nem

sokkal Tiszolc fölött található, hosszú alagútnak örülnek a legjobban, amit hangos sikításuk ékesen bizonyít, a felnőttek szája a Pod Dielom nevezetű viaduktnál marad tátva, és bizony pár, félelemtől elcsukló szisszenés és sóhaj is felszáll, ahogy a gőzös nagy ropogás közepette ráhajt a vasmonstrumra. Az eredeti szerkezet ugyan a II. világháborúban elpusztult, de az ideiglenes fahíd már 1959-ben átadta helyét a ma is használt, 156 méter hosszú és 30 méter magas szerkezetnek, amely számos régi képeslapon került megörökítésre. A viadukt után hamarosan eltűnnek a lombos erdők, kinyílik a táj, a távolban fenyvesek kéklenek, s felérünk a csak a nosztalgiavonatoknak épített megállóba, közvetlenül a Salaš Zbojská alatt. Az egykori pásztorszállások helyén épült

Kápolna a Zbojská-hágó felett

58

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

A mozdony és a szerelvény a Salaš Zbojská megállóhelyén

Információs központ a Salaš Zbojská területén

étterem és idegenforgalmi központ igazi, országszerte ismert intézmény, legelésző állatokkal, dögönyözhető kutyákkal és kitűnő konyhával. Kiváló helyszíne egy túra megkezdésének.

kevésbé ismert nemzeti parkja, ugyanakkor a jelzések természetesen jól követhetők.

A hágóban kicsit odébb van még egy megálló egyébként, ez azért épült, hogy a mozdony meg tudja kerülni a szerelvényt, hiszen fogaskerekű vasutaknál az előírás mindenhol az, hogy a meredek szakaszokon biztonsági okokból a mozdony mindig a szerelvény völgy felőli oldalán helyezkedik el. Mivel a tiszolci vasút egyedülálló módon hágón kel át, a csúcson a mozdonynak körbe kellett járnia vonatát. Nem vagyok egy vasútmániás, de kifejezetten nagy élmény ez a vonatút, és mindennél többet elmond a helyről az is, hogy a csekély igénybevétel ellenére a vonalrészt 2014-ben teljesen felújították, beleértve a csak a nosztalgiavonatok által használt fogasléceket is.

A Veporban rögtön két szállás közül is választhatunk, ami az érintetlen és sokarcú táj, valamint az antropogén látnivalók mellett nem elhanyagolható szempont egy túra szervezésénél.

HAGYOMÁNY AZ ÁTALAKULÓ TÁJBAN

Az étteremben jól eltelt az idő, de nem baj, a hágóból a piros jelzésen megindulva mindössze alig több mint egy óra alatt a Diel-nyeregben (sedlo Diel) vagyunk, ahonnan mi a kerékpárosjellel ellátott, nyugati irányba tartó, széles erdei földutat követjük a bő egy kilométerre található Chlpavice-nyeregbe, illetve az ott fekvő „Gazdovský dvor” menedékházig (chata).

A hágóból egy méretes fabetyár és egy hegyi kápolna hívogat bennünket a kristályos, átalakult kőzetekből álló Vepor jellegzetes főcsúcsa, a Klenóci-Vepor (1338 m) felé, ami innen ugyan nem látszik, de nagy, lapos teteje az egész tájat uralja. „Egyikében vagyunk az ország azon részeinek, miket még senkinek sem jutott eszébe megnépesíteni” – írta a Felvidéket is nagyon kedvelő Jókai Mór a Vepor környékéről A Rima völgye című művében.

Minden bizonnyal ma sem a Vepor Szlovákia legnépszerűbb túracélpontja, sőt, a hágóból a másik irányba található Murányi-fennsík valószínűleg Szlovákia leg-

A másik szálláslehetőség egyébként a csúcs alatti hágóban található, nyitott, bárki által ingyenesen használható menedékkunyhó, amely innen a piros jelzésen továbbhaladva mintegy 2,5 óra gyaloglásra van. Az erdei magány helyett mi most inkább arra vágytunk, hogy megnézzük, milyen is a hegyi tanyák között megbújó kicsiny menedékház. A térképet böngészve is egyértelmű ugyanis, hogy a Vepor déli része – s különösen a másnap érintett Szikla (Sihla) település környéke – rengeteg szórványtelepülésnek és hatalmas kaszálóknak ad otthont.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

59

K ö t ö t t P á lya A Chlpavice-nyereg ebből nyújt egy kis ízelítőt, ahol működő gazdaságot ugyan keveset, de romantikus, a világ zajától meglehetősen távol álló hétvégi házakat annál többet találunk az átalakuló tájban. És nem csalatkozunk: a régi menedékkunyhó és az újonnan épült, hangulatos menedékház kedves személyzete kiváló gulyással vár minket, a kaszálórétekkel és nyírfaligetekkel övezett táj pedig elbűvölő. A menedékházban amúgy 15 fő fér el közös hálóhelyiségben, de további férőhelyek vannak a kissé egyszerűbb kunyhóban is, sőt, sátrazni szintén szabad.

KÁRPÁTI ŐSERDŐ A KLENÓCI-VEPOR TANÚHEGYÉN A hegység jellegzetes főcsúcsa, a kemény, vulkanikus kőzetekből felépülő Klenóci-Vepor, a külső erőkkel szemben a környezeténél ellenállóbb volt, s az így kipreparálódott plató állítólag egy óriási vaddisznóra hasonlít.

Mi a vaddisznót sehogy sem véljük felfedezni a hatalmas, tanúhegy formájú platóban, annál inkább érdekelt bennünket a hegycsúcs környékének érintetlen erdeje (a háztól a sárga jelzésen megindulva tudunk visszacsatlakozni a pirosra). Köszönhetően a meredek, sziklás hegyoldalaknak, a hegycsúcs egy tekintélyes méretű őserdőnek, azaz erdőrezervátumnak ad otthont, ahol a természetes erdei folyamatok jól megfigyelhetők, hiszen ide a fűrész soha nem jutott el. Nyoma sincs itt a hazai szemnek megszokott szálerdőnek: az inkább ligetes erdőben a hatalmas famatuzsálemek helyén fanövendékek versenyeznek látványosan a fényért.

Az új menedékház a Chlpavice-nyeregben

60

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Kaszálórétekkel övezett táj a Vepor déli oldalán

A platóról a túloldalon leérve a táj kinyílik, és a déli oldalon a sűrű erdő hatalmas kaszálóréteknek és szórványtelepüléseknek adja át helyét, ahol a birkanyájak még a táj szerves részei. Itt hullámzik a piros jelzés egészen a Polyána (Poľana) és a Vepor közötti határt kijelölő, a Szikla (Sihla) település fölött álló Tlstý javor nyeregig.

Az északi oldalon azonban továbbra is marad a sűrű erdő, olyannyira, hogy a nyeregtől nem messze található a Felvidék egyik legrégebbi (1913 óta) védett természeti területe, a híres Dobrocsi-őserdő (Dobročský prales).

A FA A FÖLD IMÁJA AZ ÉGHEZ A hágóból akár közúton, akár immáron a Polyána területén továbbhaladva a piros jelzésen, majd az első elágazásban a sárga jelzésre térve gyalogosan is elérhetjük

Tanösvény az Erdei Skanzenben

A Fekete-Garam-völgy kisvasútja a Vidra-völgyben elhelyezkedő Erdei Skanzenben

a szlovák állami erdészet Erdei Skanzenét, ami szintén egy országosan egyedülálló látnivaló. A főgerinc északi oldalán elhelyezkedő, hatalmas fenyvesek övezte Vidra-völgyben 2002-ben nyitották meg a szabadtéri múzeumot, ahol az erdészet mesterségéhez kapcsolódó megannyi tárgyat, szokást és tudást ismerhetünk meg a különböző tanösvényeket követve. Sőt, az amúgy elzárt Dobrocsi-őserdőbe is itt kérhetünk szakmai vezetést. De a Vepor utolsó látványossága még csak most következik.

Igazán izgalmassá ugyanis az teszi a múzeumot, hogy innen kisvasúton döcöghetünk le a közeli Feketebalogba (Čierny Balog), amely egykor partizánok búvóhelyeként vált ismertté, napjainkban pedig népművészete és Szlovákia legismertebb, a környéket felfűző, a FeketeGaram-völgyben futó vasúthálózata vonzza a látogatókat.

Klasszikus kisvasút ez: a 760 mm-es nyomtávolságú vasúton először 1909-ben indult meg a forgalom a feketebalogi fűrésztelep és Kisgaram (Hronec) között, ahol egyébként a történelmi Magyarország legrégebbi nagyolvasztója működött. Aztán a keskeny sínpár egyre mélyebbre hatolt a környező völgyekbe, a hálózat fénykorában mintegy 132 km hosszú volt. Személyszállítást már korán, 1927-től végeztek a Feketebalog–Kisgaramszakaszon, de aztán a forgalom az 1960-es évektől erősen visszaesett, míg végül az egyre rövidülő hálózat utolsó szakaszát is bezárták 1982-ben. A vasút helyét – ahogy ezt a múzeumban is megtudhattuk – traktorok, teherautók és erdei aszfaltutak vették át. Ugyanakkor a megmaradt pályaszakasz szerencsére védelmet kapott, s az önkéntesek megkezdték a járművek mentését és a pálya javítását. A forgalom, immár múzeumvasúti jelleggel, 1992-ben indult újra több szakaszon is, többek között a Vidra-patak völgyében. A Fekete-Garam-völgy vasúthálózatának mai részei összesen 14 km hosszúak, s ezzel ez Szlovákia legnagyobb kisvasútja.

A faluban meg is szállhatunk, illetve autóval vagy tömegközlekedéssel a közeli Breznóbányán át térhetünk vissza a Zbojská-hágóba (ahol szintén lehet szállást foglalni). Vagy éppenséggel, ha az időutazásból nem lenne elég, Dobrocs (Dobroč) felé visszasétálhatunk a Chlpavice-nyeregbe (kék és sárga jelzés és egyben kerékpárútvonal). Mi például az egyre ritkuló házak között egy, az udvaron szövő néni képével búcsúzunk Szlovákia eme ismeretlen és látnivalókban bővelkedő vidékétől. 쐍

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

61

rejtett kincseink

Évszázadok imáinak, b á n atá n a k ta n ú ja Kajárpéc romtemploma

62

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Öt percre az utolsó háztól az évről évre mélyülő löszmélyút bal oldala kiszélesedik. A karéj alakú partszakadásnál, a fák koronájától takarva, több méteres magasságban, homokkőből meszes habarcscsal rakott falmaradvány tűnik fel: egy 700-800 éves templomrom része. Aki felnéz a romra, olyan szögből figyelheti meg, amilyenből építményt ember még soha vagy csak igen-igen ritkán látott.

Kisalföld peremén, Győrtől délkeletre három vonulatból álló dombság emelkedik: a Pannonhalmi-dombság, avagy Sokorói-dombság. Valamikor a Pannonhalmi-dombság neve „Hármas-domb” volt, amelynek legnyugatibb tagja a lankás, erdőkkel fedett Szemere. Aki a délutáni órákban hajt keresztül Győrszemerén, Felpécen és Kajárpécen, megkapó tájon utazhat. Délnek tartva, az út bal oldalán napsütötte, erdők és szőlő borította domboldalak emelkednek, míg az út másik oldalán a táj enyhén lejtős, valamivel távolabb sík, ahol tavasszal szántókra vetett hajtásoktól zöldell a táj, míg ősszel lelket nyugtatóan barna az aratás utáni tarló.

Írta: Juhász Judit Fotók: Gulyás Attila, Juhász Judit

A

Kajár és Kispéc (1950-es összevonásuk után: Kajárpéc) területét már a 10. században is magyarok lakták. „Régészeti adatok tanúsága szerint őseink a lankás, vízhez közeli területeken telepedtek le. Végig a Bakony-ér völgyében 4-6 házból álló házcsoportokat építettek” – írja a kajárpéci születésű helytörténész, Vikár Tibor. Őseink igen hamar kapcsolatot teremtettek a falut keletről övező Szemerével. A vonulat sas-hegyi részén Árpád-kori leletek kerültek elő a régészeti feltárások során. A sas-hegyi templom köré a 11. századtól egészen 1830-ig temetkeztek.

A Kajárpécről származó dr. Papp Zoltán egy 2008-ban megjelent cikkében így emlékezik vissza közel ötven év távlatából a sas-hegyi romokra és temetőre: „Borzongva néztük a

Terméskövekből álló, meszes habarccsal megkötött falazatrész

szakadó part oldalában előbukkanó, fehérlő csontokat – egy korabeli temető maradványait –, némelyikünknek alkalomadtán egy egész koponya is jutott. Féltünk tőle, birtoklását mégis dicsőségnek tartottuk (néha meg is verekedtünk érte…).”

A lassan, de biztosan szakadozó löszfalból előbukkanó csontokra nem csak a helyiek figyeltek fel: Figler András (1956–2010) régész 1984 és 1990 között Kajárpéc több pontján végzett ásatásokat. Az ő kéziratából tudjuk meg, hogy a partoldalban látható falmaradvány egy 7 × 7 méteres csarnok nyugati fala, amelyhez egy 5 × 4 méteres, négyzetes záródású szentély csatlakozik. A templom építését az ásatások során talált falfestménydarabkák kormeghatározása alapján a 13–14. századra datálják. A terméskő falakat sóderes-meszes habarccsal falazták: vastagságuk 65 és 75 cm között változik.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

63

rejtett kincseink

Alapozás alulnézetből – ritka perspektíva

Kajárpéc látképe a löszfal tetejéről

A romok mellől és alól immár több évtizede fogy a partfal, így egyre nagyobb rész válik láthatóvá az egykori építmény alapzatából.

Az első képet 1999 telén dr. Alexay Zoltán készítette. Ekkoriban az alapzat mellől már teljesen leomlott a partfal, és alóla néhány tenyérnyi részen kezdett kiperegni a föld.

ELTŰNTEK A HÁZACSKÁK IS A LÖSZFAL TETEJÉRŐL Sajnos nem áll a szerző rendelkezésére 1999 előtt készült fotó, így csak dr. Papp Zoltán fiatalkori emlékei nyújtanak támpontot, milyen is lehetett a Sas-hegy évtizedekkel korábban: „Azóta negyven év telt el. Az omladék karéja kiszélesedett, kimélyült, így a Sas-hegyet díszítő mandulafák (ezek virágoztak ki tavaszonként legelőször) jó része is megsemmisült.

Végleg eltűntek a sas-hegyi házacskák, amelyeket néha rajzórákon kellett megörökítenünk, lakóik a magaslatról a falu védettebb részeire vagy a temetőbe költöztek.”

Az 1999 telétől 2005-ig készült tavaszi fotósorozat egyik képén még látható a partfal szélén magasodó, virágait bontó mandulafa, amely a későbbi fényképeken már nem szerepel. Vélhetően egy idő után – a löszfal mozgása következtében – maga is aláhullhatott a mélybe. Dr. Alexay Zoltán fotósorozatát még két sorozat követte, amelyek egyike kora tavasszal, a másik

64

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Senki sem tudja, meddig képes dacolni a gravitációval az alapzat

tavasz végén, nyár elején készült. A fényképeket összehasonlítva figyelemmel kísérhető a partfal lassú, de folyamatos omladozása. Ha az időben egymáshoz közeli képeket vizsgáljuk, jól látható, hogy emberéletben számolva lassacskán, a történelem idősíkját tekintve azonban meglepő intenzitással hullik a föld a templom alapzata alól. A korábban említett hat évben a partfal formai változásai, illetve a rom alapzatából lehulló darabok még jól nyomon követhetők.

Az ódon kövek a dombtetőn is kibukkannak

A természet visszahódítja, ami az övé.

Mindez csak idő kérdése

ELFOGYOTT A TALAJ A TEMPLOM ALÓL A területet fás szárú, gyér növényzet borítja; amennyiben nőttek is terebélyesebb fák, bokrok, azokat a folyamatos omlások letarolták, elpusztították A 2005 decemberében készült képeken látszik, hogy az egykori templom két sarkát még tartja a lösz, a sarkokat öszszekötő falazat alól azonban már karéjszerűen leomlott.

A 2007-ben készült fényképek alapján a karéj alakú kihullás elérte az építmény nyugati sarkait, majd lassan megindult a pergés a teljes épület alól. 2011-re a rom alól 20 cm, másutt 30 cm szélességben kipergett az „alapkőzet”.

A szakadékot, valamint az ismétlődő omlások által kialakított dombocskákat benőtte a növényzet.

HAMAROSAN ELTŰNHET A ROM A fotósorozat ismeretlen okból a következő öt évben „szünetelt”. 2016 tavaszától jómagam kezdtem meg a rom sorsának nyomon követését. Idén tavaszra a nyugati fal vastagságának harmada, míg a jobban kikezdett részeken az egykoron a teljes alapot tartó löszrétegnek a fele leomlott. 1999-ben még „csak” tenyérnyi darabok hiányoztak a falat hordozó löszfalból, 17 évvel később pedig már alig maradt valami a köveket összetartó meszes habarcson kívül, ami tartaná a nehéz alapot.

A Sas-hegyet lösz és márga alkotja, finomhomok- és vályogszintekkel. A finomszemcsés rétegbe történő alapozás megnehezíti a mai építészek munkáját, arról azonban nincsenek hitelt érdemlő információink, hogy a templom építői milyen nehézségekbe ütköztek évszázadokkal ezelőtt. Az építésről teljesebb képet nem fogunk kapni, viszont ha szemügyre vesszük a rom alapozásának állapotát, megállapíthatjuk, hogy építői olyannyira erős falazatot voltak képesek rakni, amely nemcsak a laza talajban állta ki az idő próbáját, hanem építését követően 800 évvel, alá- és oldaltámasztás nélkül is függ a levegőben. Partfalból kiálló koponyák és végtagcsontok 2007-ben bukkantak fel először fényképeken.

A templom környezetét több száz éven keresztül temetőként használták, és a csontmaradványok időszakos előkerülése nem számított újdonságnak a helyiek körében.

A 2007-es fotókon a löszből kibukkanó csontmaradványok mellett érdekességként tűnik fel az a megnyílt sír, amely az évszázadok során nem omlott be.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

65

Szél himbálta emberi maradvány egy faágon

A sír a mai napig megőrizte egykori formáját.

A közel 10 méteres magasságban emelkedő rom bal oldalán jól látható egy boltívszerű nyílás, amelyből egy pár lábszárcsont mered előre. Az erózió a koponyát, a törzset és a combcsontokat korábban már betemette, azonban feltételezhető, hogy az egykori elhunytból a lábak – térdtől lefelé – ép állapotban maradtak meg. Ez is csupán feltételezés, mert a sírba távolról belátni nem lehet. Aki a rom alatti sík terepen áll, nem lát többet a leírtaknál, ugyanakkor fölülről sem könnyebb megközelíteni a sírt. A partfal szélére lépni veszélyes a folyamatos omlások miatt, a laza szerkezetű löszfal megmászása pedig szinte lehetetlen. Profi feltárás nélkül a sír állapotáról, illetve a benne található leletekről csupán találgatni tudunk.

A római katolikus templom késő barokk stílusban épült a 18. század végén

Annak, aki télen vagy kora tavasszal kint járt a területen, és felnézett a sárgásbarna löszrétegre, nagyon meg kellett erőltetnie a tekintetét, hogy a megnyílt síron és a pár darab, korábban lehullott csonton kívül maradványokat vegyen észre. Azonban ősszel, a lombozat lehullásával a szakadó part felső peremén széles sávban csontok százai tűntek fel az egykori temetőből.

Hol koponyalebenyek, hol a rétegek súlyától összenyomódott bordák, hol kulcs- vagy lábszárcsontok merednek a szemlélődőre. Az átmenetet talán legjobban az a vaskos csont (valószínűleg felkarcsont) jelképezi, amely az esőknek és a gravitációnak megadva magát aláhullott, azonban fennakadt egy fán, és ha fúj a szél, ide-oda himbálózik, így jelezve az alant állóknak: nem biztos, hogy testünk végső nyugodalmat nyer a sírban. 쐍 A cikk elkészítéséhez nyújtott segítségért köszönet illeti meg a kajárpéci templomrom „őrzőjét”, dr. Papp Zoltán mérnökgeológust.

66

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

fotósarok

Augusztusi „Vihar” témánkat a nyári zivatarokat kísérő természeti jelenségek ihlették. Bár technikailag nehezebb feladat lehet a gomolygó esőfelhőket és a cikázó villámokat megörökíteni, a jól sikerült végeredmény reményében mindenképpen megéri kísérletezni ezzel a témával. Szerkesztőségünk Orbán Péter izgalmas színvilágú, lenyűgöző pillanatképét emelte ki. A Hónap Fotója címhez és az egyéves Turista Magazin-előfizetéshez ezúton is gratulálunk!

Orbán Péter – Egyedül a viharban Hazafelé tartottam, amikor az ég heves villódzásba kezdett. Mivel éppen nálam volt a felszerelésem, úgy döntöttem, hogy meglátogatom a kedvenc fámat, és megpróbálok lencsevégre kapni néhány villámot. Mire odaértem, a vihar már nagyon közel járt, így csak pár percem volt, mielőtt esni kezdett volna. Összeállítottam a felszerelést, és kattintottam, a végeredményt pedig a mellékelt képen láthatjuk.

Témáink 2017-ben (Zárójelben a beküldési határidő) Szeptember – Makrovilág (augusztus 12.)

Október – Színes természet (szeptember 12.)

November – Ködben (október 12.)

December – Téli ragyogás (november 12.)

A többi pályamunkát a facebook.hu/turistamagazin oldalon találjátok.

Küldd be Te is kedvenc képedet!

A következő hónapok témáit és a pályázattal kapcsolatos információkat megtaláljátok a www.turistamagazin.hu/fotopalyazat-2-2.html oldalon. A beérkezett fotókból egy nyertes alkotást Ti választhattok a leadott lájkjaitokkal a hónap 20. napjáig a Facebookoldalunkon. Egy másik fotót a szerkesztőség zsűrije emel ki, amely bekerül a következő lapszámunkba, készítőjét pedig egyéves előfizetéssel jutalmazzuk.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

67

Fókuszban a Természet

FÓKUSZBAN A TERMÉSZET

Kalandozás Szabó Ilona titokzatos világában

A fővárosban marketingesként dolgozó, húszas éveiben már szép karriert felépítő hölgy 29 évesen számolta fel Írta: addigi életét, és hátizsákos turistaként a világ több tucat Dabis Balázs Silvius országát fedezte fel, őrültségnek tűnő helyzetek sokaságát Fotók: Szabó Ilona, Gulyás Attila bevállalva. Egy sziklafalon lógva döntötte el: megtanul profi módon fényképezni. Hiszen, aki sokat megy, sokat is lát, előbb-utóbb szeretne a táj részévé válni, a látványt átérezni, majd másoknak átadni.

68

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

épei nemcsak remek természetfotók, szép beállítások, jól elkapott pillanatok, hanem hangulatok. Az öntörvényű, vagány utazó birodalmának legszebb vidékei tárultak fel előttünk is, amikor egy szép napot tölthettünk el az egyébként különösen közvetlen természetfotós hölgy társaságában.

K

Mórahalom mellé utaztunk, a „Csoda-rétre”, ahol mocsári kardvirágok virágzásában gyönyörködhettünk. Ezt követően Ilona másik kedvenc magyarországi fotósterepére, a Fehér-tó vadvilágába vezetett az utunk.

Természetfotósunkkal munkahelyén, a budapesti családi manufaktúrában találkoztunk, ahol olyan üvegtárgyak készülnek, amelyek ugyancsak a természetszeretetről árulkodnak.

Kicsi üvegállatkák: rókák, irizáló szárnyú szitakötők és színes madarak, Tiffany-lámpák, ötletes dísztárgyak, sőt még üveglapok közé laminált díjnyertes fotókat és vászonképeket is láthattunk a galériában.

A természet motivációja „Számomra a természetfotózás csupán egy szegmens, maga a természet életem mozgatórugója. Hálás vagyok a tájnak, amikor olyan pillanatokat élhetek át, amelyek mélyen a retinámba égnek. Közben millió gondolat ébred fel bennem, vágyak és ötletek,

Ilona a család műhelyében és galériájában

amelyek alkotásra késztetnek. Így készül akár egy természetfotó, akár egy üvegvirág vagy egy írás az élményeimről, kalandjaimról. Egyetlen dolog a lényeg: hogy egy csipetnyi érzelem legyen benne, ezáltal én magam is benne lehessek.”

Egy négylábú GPS segíti a terepen Időközben feltűnt Arthur is, az alaposan kigyúrt túraeb, Ilona elválaszthatatlan társa.

Simogatás közben megtapogattam a csöppnyi yorkshire terrier lábait. Komoly izomkötegeket éreztem. Nem véletlenül. Az ölebnek kitenyésztett kutyafajta e nagyszerű példánya megmászta már Európa sokezres csúcsait, ott van a vízen az órákon át tartó természetfotózásokon már hajnalban, és Ilona saját bevallása szerint Arthur egy négy lábon járó GPS is neki, mert mindig visszatalál a kiindulási pontra, követve saját szagnyomaikat, akár éjszaka is.

Mire útnak indultunk, már sok mindent átbeszéltünk, de a fél országot átszelő út is csak egy pillanatnak tűnt a történetekből ki nem fogyó kalandor társaságában. Vannak rémisztő sztorik, amikor majdnem ottmaradt, mesebeli történetek állatokról, helyzetekről, sőt megtudtuk, hogy egy női természetfotós számára mik okoznak bonyodalmakat a terepen. Például nem könnyű a néha 25 kg-ot is meghaladó fotósfelszerelés cipelése, pláne havas, hegyi körülmények között. Néha egy-egy ruhadarab beszerzése is nehézkes, mellcsizmát például

Készül a kenyér egy marokkói családnál, akiknél három hétig lakott

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

69

Fókuszban a Természet 38-as cipőmérettel csak kevés gyártó kínál.

De talán a legnehezebb a biztonságos alvóhely kiválasztása, ugyanis Ilona előszeretettel tölti az éjszakákat a szabad ég alatt.

Túra a Magas-Tátra egyik gerincén

Ilona fotózási szokására inkább jellemző az utazás, a területek felfedezése, megismerése, és ha valami megragadja, sátrat ver a helyszínen.

Ha szükséges, napokig, sőt hetekig is egy helyen marad. Elmondása szerint idő kell, amíg kiismeri az adott területet, a kiszemelt témáját, hogy összhangba kerüljön vele annak érdekében, hogy a legbeszédesebb módon mutathassa azt be. Az időjárás pedig nagy úr, sokszor húzza keresztül egy természetfotós számításait, ami további türelmes várakozásra késztet. Sokszor egy-egy kép elkészítése napokat, heteket is igénybe vehet.

A természetfotós filozófiája

Elemi ösztön – A GDT Az év európai természetfotósa 2016 pályázat II. helyezett képe Ember és természet kategóriában Kambodzsában 2010-ben

„Az igaz szeretethez egy tájat is meg kell ismerni, ugyanúgy, mint egy embert. Ahhoz, hogy feledhetetlen pillanatokat töltsünk együtt, tudni kell, honnan közelítsem meg. Mikor mehetek hozzá közel, és mikor jobb csak a távolból szemlélni. Vagy éppen onnan sem, hanem magára kell hagyni. Fel kell ismerni, hogy lehet-e játszani Isten hatalmas játszóterén, vagy okosabb meghúzni magamat, és csendben várni. Kivárni, hogy a természet úgy döntsön, kedve van a társaságomhoz.”

Időközben megérkeztünk. Előkerültek a kamerák, kerestük az interjúhoz megfelelő helyszínt. Ilona persze azonnal kényelembe helyezte magát. Otthon volt. Igazán otthon. Hason fekve fotózta a kardvirágokat meg a felhőket.

Vágtattunk tovább a Fehér-tóra, ahol Bakacsi Gábor, a helyi természetvédelmi őr vigyáz az élővilágra. A közelgő vihar óvatosságra intett minket. A levegő körülöttünk feltöltődött elektromossággal, a villámok egyre közelebb csapkodtak, de náluk is gyorsabban csattant a redőny és a zár Ilona kamerájában. Iszonyú

70

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

A Matterhorn csillagos égbolttal a Gornergratról fotózva

Via ferrata-túra Arthurral a Dolomitokban 2012-ben

„Fel kell ismerni, hogy lehet-e játszani Isten hatalmas játszóterén, vagy okosabb meghúzni magamat, és csendben várni.” gyorsan változott a táj körülöttünk, miközben Ilona egyre sebesebben futkosva kereste az újabb és újabb beállításokat, míg a megérkező sűrű jégverés be nem zavart minket az autókba.

Ilona a természetfotózásról „A minap beszélgettem egy fotós cimborámmal, aki mondta, hogy a fotózás önző dolog, egyedül csinálja az ember, egyedül alkot, egyedül van. Ebben van némi igazság, de vitába szálltam vele: amikor kimegyek, mindig az az első gondolatom, hogy de kár, hogy anyukám nem láthatja. Milyen jó lenne, ha az a sok ember, akiket szeretek, is részese lehetne annak, amit én érzek. De nyilvánvaló, hogy a társadalmunk nagy részének nem adatik meg, hogy olyan életformában éljen, mint egy természetfotós. Mindazonáltal, ha mindenki kint lenne, akkor ki sütné a kenyeret, és hordaná szét a postai küldeményeket? Így, amikor alkotok, úgy alkotok, hogy az érzés, miszerint mindjárt szétdurranok

örömömben a látványtól, az is mind benne legyen a képben. Nekik. Amióta pedig értékesítem a képeimet, már látom magam előtt a fotózáskor, hogy a gyerekek majd mennyire fognak örülni a süninek, a mókusnak, szóval szerintem nem önző dolog a fotózás.”

Amint a jégeső kifulladt, már kerestük is a helyet a lessátor felállításához. Bár a délutáni időpont nem a legszerencsésebb a madarak megfigyeléséhez, fotózásához, néhány kanalasgém, kócsag és számos ritkán látott vízimadár repült el felettünk. Gábor mindről megmondta, melyik fajhoz tartozik, mekkora populáció él itt belőlük.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

71

Fókuszban a Természet

Éjjeli bűvölet – Őrség (2015)

Fotózásra készülődve a szegedi Fehér-tónál (2014) A Varázslatos Magyarország 2015-ös fotóalbumának borítóképe

Kerek egy négyzetméteren töltötte az éjszakát a tó közepén felállított fatákolmányon, hogy pirkadat előtt a kívánt helyről exponálhasson.

Ilona a legtöbb hazai „rangert” ismeri, sőt mondhatjuk bátran, tiszteli és szereti őket, sok jó barátja, cimborája van a vadvilágot kiválóan ismerő szakemberek között. Pedig sokan közülük eleinte furcsán néztek a terepre megérkező szőke nőre, aki egy ölebbel együtt szállt ki az autóból. Történt néhány éve, hogy a nap végén Ilona a helyszínen eszkábált tutajra rakta csendes és jól nevelt kutyáját, majd mellcsizmában belábalt a tóba. Kerek egy négyzetméteren töltötte az éjszakát a tó közepén felállított fatákolmányon, hogy pirkadat előtt a kívánt

helyről exponálhasson. Ekkor már a természetvédelmi őr tudta, hogy nem egy finomkodó, műkedvelő csajszival dolgozik együtt, hanem egy vérbeli természetfotóssal.

A siker titka „Szeretnék alkotásaimmal mosolyt csalni arcokra. Titkos vágyam minél több embert meggyőzni, hogy ne a félelmeik legyenek irányadóak, és ne őrlődjenek állandó elvárások terhe alatt.

A-ból B-be pedig a lehető legegyszerűbb utat kell választani, és ehhez aztán semmi más nem szükséges, csak elhatározás és tettek. Egyszerűen előre! Mert az én sikerem annyit ér, amennyit mások ki tudnak venni belőle.”

Rövid, de annál izgalmasabb karriertörténet Szabó Ilona akkor vált természetfotósként ismerté, amikor a „széllel festett” pipacsos képét publikálta, és nagyon sok pozitív kritikát kapott ez az alkotás. Ugyanez a felvétel 2015 novemberében díjazott lett az Év Természetfotósa pályázaton.

Később a rangos német pályázaton, a GDT-n (Gesellschaft Deutscher Tierfotografen) díjat kapott az Elemi ösztön című nagyszerű felvétele, amelyen Ilona a Balatonban védi kiskutyáját a támadó

72

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

hattyútól. Ezt a felvételt saját maga készítette önkioldóval, késleltetett exponálással. Az Év Természetfotósa pályázaton, a Varázslatos Magyarország és a TransNatura pályázatán is díjat nyert ezzel a nagyszerűen elkapott pillanattal.

Látomás – Kardvirágmező a Csoda-réten.

Ezt a képet Ilona szerkesztőségünk ottlétekor készítette

a háttérben látványos felhőzettel. Elmondása szerint azonban mindenevő, csak hangulata legyen a képnek.

A természetfotós hölgy nem egy vázakat és optikákat gyűjtő, cserélgető típus. Egy Canon 6D vázzal rendelkezik, szeret nagylátószöggel fotózni – ehhez egy Canon 16–35-öst használ. Természetesen teleobjektívje is van, egy fényerős Canon 70–200-as.

Magyarországon legszívesebben a Kiskunsági Nemzeti Parkban fotózik, de a Bükkben is gyakran felkeresi a Három-kő környékét, és az Őrségben is rendszeresen exponálgat. Sokat jár az Alpokba fényképezni, a Matterhorn nagy szerelmese. Szeret hosszú záridővel dolgozni, hogy minél „több” benne legyen a képben.

Szereti a színeket, legfőképpen a rózsaszínt.

Legkedvesebb témája a köd, különösen hegyvidéki környezetben, amikor sejtelmesen ki-kibukkan egy szikla vagy csúcs a „homálylepel” alól. Másik kedvence a virágos rétek ábrázolása,

A Felhők felett címet viselő kollekcióját nagyon szereti, mert ezekért a képekért rengeteget dolgozott, és sikeresen ábrázolta velük a „minden és a semmi összefonódását” a hegyekben. 쐍

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

73

Nemzeti Parkjaink

A madárvilág és a lápi ember birodalma Írta: Tóth Judit Fotók: Gulyás Attila

74

|

Kenutúra a nádasban, hajnali madárles alpesi háttérrel, gyönyörű falvakat és városokat érintő élménybringázás – ízelítő a Fertő–Hanság Nemzeti Park Igazgatóság ökoturisztikai kínálatából. Körülnéztünk, mi minden várja még az idelátogatókat.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Fertő–Hanság Nemzeti Park ogy a természet nem ismer határokat, arra talán a Fertő tó a legjobb példa. A tó és az azt övező, határon átnyúló védett természeti területek megőrzésén ugyanis két ország közösen dolgozik. A Fertő magyar oldalán 1991-ben jött létre a nemzeti park, az osztrák oldalon pedig 1993-ban alakult meg Nationalpark Neusiedler See–Seewinkel néven. A közös nemzeti parkot, egy jelképes határnyitás kíséretében, 1994-ben adták át.

H

NÁDRENGETEG ÉS MADÁRPARADICSOM Eurázsia legnyugatibb sztyepptava vízjárás tekintetében meglehetősen szeszélyes. Átlagos mélysége egy méter körül van, de nem egyszer megtörtént már, hogy teljesen ki is száradt, legutóbb az 1860-as

években. Az elmúlt századok során többször próbálták már mesterséges úton is kiszárítani a tavat, hogy mezőgazdasági művelésre alkalmas területekhez jussanak. Szerencsére ez végül soha nem történt meg.

A Fertő területének, ahogy erre már a neve is utal, csak kis része nyílt vízfelület, jelentős részét nádas borítja. A tó déli részén néhol a hat kilométert is eléri a nádrengeteg szélessége. A nádast több mint 200 kilométernyi csatornarendszer hálózza be, amelynek zömét még az 50-es években alakították ki, a nád aratásának és kiszállításának megkönnyítése érdekében. A nemzetipark-igazgatóság vízitúra-vezetői által szervezett kenutúrák útvonala is ezeknek a csatornáknak egy részét járja be.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

75

Nemzeti Parkjaink

Fotó: Molnár Péter

A Fertő nemzetközi szinten is fontos vizes élőhely: az UNESCO 1979-ben bioszféra-rezervátummá nyilvánította, 1989-ben pedig felkerült a nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek ramsari listájára. A tó és környékének természeti értékei közül kiemelkednek a madarak. Több mint 700 pár nagy kócsag és több száz nyári lúd költ itt, de van itt kanalasgém- és vörösgém-telep is, az énekesek közül előfordul a bájos barkóscinege és a pompás kékbegy is. A Fertő a vándormadarak számára fontos pihenőhely, vonulás idején a nagy lilikek és a nyári ludak több tízezres tömegei éjszakáznak itt. Nem véletlen, hogy a szervezett túrák között is számos madarászprogramot találhatunk. Az igazgatóság egyedi fejlesztésű, napelemes hajója különösen alkalmas a tó élővilágának megismerésére. A szolárhajó elektromos motorja nagyon halk, így a túra során a zavarást kevésbé tűrő madarakat is nagyobb eséllyel lehet megfigyelni.

HANY ISTÓK FÖLDJE 1749 tavaszán a kapuvári halászok egy elvadult, árva gyereket találtak a hansági Király-tóban. A 8-10 év körüli fiú olyan volt, mint az állatok, nem beszélt, kiválóan úszott, és teljesen alkalmazkodott a lápi élethez. A fiúcskát megpróbálták visszaszoktatni az emberek közé, de ő elszökött, és többé nem látták.

Hany Istók nevét sokan ismerik, de a mesebeli történet helyszínét – a Hanságot – már talán kevesebben. Egykor hazánk legnagyobb lápterülete húzódott itt, amely néha egyetlen nagy tóvá olvadt össze a Fertővel. Aztán az

76

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

ember úgy döntött, művelés alá vonja a hatalmas lápvidéket. A 18. század végétől meginduló lecsapolások alapvetően megváltoztatták a táj arculatát. A szárazodás a lápi vegetáció visszahúzódását eredményezte, azonban a fennmaradt láprétek sem maradtak sokáig érintetlenek, mert megindult a beerdősítésük. Az egykori Hanság hangulatát ma már csak a kis tavakban, csatornákban, nedves rétekben, égerlápokban fedezhetjük fel.

A Hanság természeti értékeinek megismeréséhez jó kiindulópont lehet az öntésmajori Hanság élővilága kiállítás, amelynek különlegessége az éjszakai állatok bemutatóterme. Az öt kilométer hosszú Hany Istók tanösvényt végigjárva megismerkedhetünk a Hanság jellegzetes társulásaival, például az égeres láperdőkkel.

Ezek közül is a legszebbet, a Csíkos-égerest láthatjuk, amely nevét a hajdan itt gyakori fajnak számító halfajról, a réti csíkról kapta. Aki szeretne, terepjárós túrára vagy fotóstúrára is benevezhet, amely programok során a résztvevők a Hanság nehezen megközelíthető helyeit járják be szakvezető kíséretében.

EMBER ÉS TERMÉSZET A Fertő-táj nemcsak természeti szépségekben gazdag, de jelentős kultúrtörténeti és néprajzi értékeket is hordoz. E vidéket már évezredek óta formálja az ember, s a természettel való harmonikus együttélés eredménye az itt kialakult kultúrtáj, amely 2001 óta az UNESCOvilágörökség része.

FHNPI mûködési területe Nemzeti park Tájvédelmi körzet 0

20 km

S Z L O V Á K I A

1: 750 000

A

U

S

Z

T

R

I

A

A Fertő–Hanság Nemzeti Park Igazgatóság működési területe Győr-Moson-Sopron megye majdnem egész területét, illetve Vas és Komárom-Esztergom megye kis részét foglalja magában. A nemzeti park mozaikos szerkezetű, vagyis a nemzeti parki törzsterületek nem alkotnak összefüggő egységet.

A törzsterülethez tartozik a Fertő magyar oldala a mellette elterülő rétekkel és szikes pusztákkal, a Fertőmellékidombság egy része, a Fertőtől keletre található Hanság, a Hanságtól délre fekvő Tóköz, valamint a Répce árterének szabályozatlan szakasza. A Fertő–Hanság Nemzeti Park Igazgatóság emellett a Pannonhalmi, a Szigetközi és a Soproni Tájvédelmi Körzet, továbbá kilenc országos jelentőségű természetvédelmi terület felügyeletét is ellátja.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

77

Térkép: Bagaméri Gergely

Fotó: Molnár Péter

Nemzeti Parkjaink Még a rómaiak honosították meg itt a szőlő- és bortermelést, és ez azóta is jelentősen meghatározza a táj arculatát. Érdemes bejárni a tavat övező településeket, mind a magyar, mind az osztrák oldalon. A Fertő-tájhoz a kastélyok is hozzátartoznak. A versailles-i mintára épült fertődi Esterházy-kastély nem sokban maradt el a kor uralkodói rezidenciáitól. Eszterháza fénykorában kiemelkedő színhely volt Európa kulturális térképén, ahol fényűző ünnepségek sora, operaház és a kor egyik legnevesebb zeneszerzője, Joseph Haydn várta az európai uralkodói elit tagjait.

Az Esterházy család egykori gazdasági központja a Sarród melletti Lászlómajorban működött. Itt alakították ki a nemzeti park bemutató majorságát, ahol megismerkedhetünk a tradicionális magyar háziállatfajtákkal, a kiállítások pedig a Fertő és a Hanság tájegységeire egykor jellemző hagyományos gazdálkodási formákat és régi magyar mesterségeket mutatják be. A közeli szikes legelőkön pedig a nemzeti park szürke marháival is összefuthatunk.

78

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Sarródon, amelynek lakói régen főleg halászatból, nádés gyékényfeldolgozásból éltek, egykor kikötő is volt.

A lecsapolások miatt azonban a tó egyre csak zsugorodott, így a rév feleslegessé vált. Az átkelő helyén ma a nemzetipark-igazgatóság központja, az építészeti különlegességnek számító Kócsagvár áll, amelyben szálláshely és információs iroda is üzemel. Ha többet szeretnél megtudni az FHNPI főhadiszállásáról, lapozz a Hónap Turistaháza rovathoz!

KŐBÁNYÁBÓL KULTÚRTÉR Fertőrákos kőfejtőjének területén 10-12 millió évvel ezelőtt a Pannon-beltenger hullámzott. A sekély, meleg vizű tenger mészvázú élőlényeiből vastag tengeri üledék képződött, és ebből alakult ki a kőfejtő anyagát is adó lajtamészkő. A mészkövet már a rómaiak is bányászták, de az ipari volumenű kitermelés csak a 19. század végén indult meg. A bányászat során a jobb minőségű kőzeteket termelték ki, a gyengébb, lazább kőzetrészeket meghagyták – ennek köszönhető a kőfejtő jellegzetes „tetőszerkezetének” megmaradása is.

Ez a vidék nemcsak természeti szépségekben gazdag, de jelentős kultúrtörténeti és néprajzi értékekkel is bír.

Az egyik hatalmas kőcsarnokban közel 800 fő befogadására alkalmas színháztermet alakítottak ki, de a néhány évvel ezelőtti fejlesztések során egy kiállítást is létrehoztak, amelyen többek között az egykor itt élt tengeri élőlényekkel, a lajtamészkő kialakulásának folyamatával, illetve a kőbányászat történetével ismerkedhetünk meg.

A kőfejtő felszínén egy tanösvény vezet végig, amelynek névadója egy cserjefaj, a sziklai benge. Nem csupán az érdekes információk, hanem a kilátás miatt is érdemes ide felkapaszkodni.

kilométer hosszú tanösvényt alakítottak ki a világörökség részét képező bencés apátság körül, de Győr közelében a Holt-Rába élővilágát is megismerhetjük egy megfigyelőtornyokkal is rendelkező útvonal bejárásával.

A Szigetközi Tájvédelmi Körzetben a kerékpárosok számára ajánlott a Kisbodaktól Dunaremetén, Lipóton és Ásványrárón át Dunaszegig vezető, mintegy 20 kilométer hosszú útvonal, amelynek állomásai a Szigetköz kialakulását, vízrajzát, valamint növény- és állatvilágát mutatják be. 쐍

SOPRONTÓL A SZIGETKÖZIG A nemzeti park egyik kevésbé ismert része a Répce mente. A folyó hajdan a Fertő tavat éltette, ma pedig a Hanságot táplálja vizével. A terület egyik legismertebb része a „Csáfordi tőzikés erdő”, amelynek 150–200 éves fái alatt kora tavasszal hófehér virágszőnyeget alkot a milliónyi tavaszi tőzike. Itt egy négy kilométer hosszú tanösvény segíti a környék megismerését.

A nemzetipark-igazgatóság működési területén három tájvédelmi körzet található. A Soproni Tájvédelmi Körzetben négy tanösvényt is bejárhatunk, ezek egyike a Ciklámen tanösvény. Az ország első tanösvénye a Lövér Szállótól indul, majd a Károly-magaslat és egy kora vaskori földvár érintésével Sopronbánfalváig vezet. A Pannonhalmi Tájvédelmi Körzetben egy három

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

79

Zöldhullám

Bat l a Írta: Nagy Loránd István Fotó: 123rf.hu

A k i e lt ű n t, a z tá n v i s s z at é r t

Száz évvel ezelőtt még nagy számban költött a Kis-Balaton vadregényes élőhelyein, majd ötven évnyi „csendet” követően a Hortobágyon telepedett meg. Azóta régi pátriájában és egy maréknyi új területen is fel-felbukkant alkalmi fészkelőként, mégis óriási szerencse kell, hogy megpillanthassuk.

gödényalakúak (Pelecaniformes) rendjének íbiszfélék (Threskiornithidae) családjába tartozó batla (Plegadis falcinellus) hatalmas elterjedési területtel rendelkezik – Eurázsia és Afrika mellett Ausztráliában és Amerikában is előfordul. Teljes európai állományát 28–37 ezer párra becsülik.

Legnépesebb kolóniái Oroszországban, Ukrajnában és Romániában élnek. Az 1920-as évek elején a Kis-Balaton még igen jelentős, mintegy ezer párt számláló batlasokasággal büszkélkedett. A telep megszűnését követő évtizedekben csak rendkívül ritkán bukkant fel hazánkban e társas életet élő gázlómadár. Az 1970-es évek végén megtelepedett a Hortobágyon, ahol azóta is rendszeresen költ, a Csaj-tavon, a Péteri-tavon, a Tisza-tavon, Tiszalúc gémtelepén, valamint a Kis-Balaton és a Dinnyési-fertő területén pedig alkalmi jelleggel fészkel.

A

A kanalasgémeknél kisebb termetű (kifejletten 55–65 cm hosszú, 85–105 cm szárnyfesztávolságú),

Kiemelt oltalom A batla (Plegadis falcinellus) a fokozottan védett fajok közé tartozik Magyarországon. Természetvédelmi értéke 500 000 Ft egyedenként. A Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) vörös listáján szintén szerepel e hajlott csőrű íbiszféle – besorolása LC (Least Concern), azaz „legkevésbé aggasztó helyzetű”.

80

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

bíborosan csillogó, sötétbarna tollazatú, erősen lefelé görbülő csőrű batlák április elején érkeznek vissza hazánkba a Szaharától délre található telelőterületeikről.

Az 1980-as évekig főként az ártéri ligeterdőket és a mocsári bokorfüzeseket részesítették előnyben, azóta azonban leggyakrabban nádasokban telepszenek meg.

Az ember számára nehezen megközelíthető költőhelyeiket májusban foglalják el. A kotlás megkezdése néha a nyár első hónapjára is áttolódhat. Gallyakból, nádból és gyékényszálakból készített fészkeikbe rendszerint négy tojást raknak le, amelyeken mindkét szülő kotlik. A fiókák 21 nap elteltével kelnek ki, majd kéthetes korukban elhagyják szűkössé váló otthonukat.

Röpképességük eléréséig a nádas rejtekében járkálnak ide-oda. Ez idő alatt – valamint a szárnypróbálgatások kezdeti hónapjaiban – szüleik gondoskodnak a táplálásukról. Férgeket, rovarlárvákat és csigákat, kisebb békákat és ebihalakat fogyasztanak. Elsősorban zsombékosokban kutatnak zsákmány után, ahol a növényzet takarásában rejtve ténykedhetnek. A nyílt vízre csak ritkán merészkednek ki.

Nyár végén csapatokba verődnek: szülők és utódaik együtt néznek táplálék után. Elvonulásuk augusztus utolsó hetétől szeptember közepéig zajlik, akadnak azonban olyan egyedek is, amelyek csak októberben vagy novemberben hagyják el Magyarországot. Kinyújtott nyakkal, gyors szárnycsapásokkal, gyakran hullámzó sorokban repülnek. 쐍

A bat leggya la krabba n kanala sgéme bakcsó k, k, kis k ócsago üstökö k, s káróka gémek és kis tonák telepe csatlak ihez ozik fé szkelé si idősza kban.

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

|

81

programok Szöcskeugrás és csillaghullás

Fotó: 123rf.hu

Fotó: Gulyás Attila

Fotó: Gulyás Attila

augusztus 11. – Budai-hegység A túra Nagykovácsiból indul, és a Nagy-szénás tanösvényt járja be a Budai-hegységben. Az útvonal két főszereplője a fűrészlábú szöcske, Magyarország legnagyobb rovara, amelyet becserkészhetünk, illetve a naplemente után Földünk felett ilyenkor elvonuló Perseidák meteorraja, csillaghullással. Te mit kívánnál? A túra hossza 3 km, időtartama 3 óra. A programra előzetes bejelentkezés szükséges.

Infó: dunaipoly.hu

Teliholdtúra augusztus 5. – Aggteleki-karszt A nyári kánikulában sem kell lemondani feltétlenül a túrázás öröméről. Irány a hűsítő éjszakai erdő! Naplemente után az erdő sejtelmessé, romantikussá válik, megelevenedik. Az Aggtelek környéki éjszakai erdő bátorságpróbának sem utolsó, kipróbálhatjuk a nesztelen lopózást, lecsendesedve hallgathatjuk az erdő különleges neszeit. A túra útvonala: Baradla-tető–Mész-völgy–Baradlaoldal. Táv: 3 km. Időtartam: 3 óra.

Infó: anp.hu

Tihanyi Koponya 22/11 augusztus 13. – Tihanyi-félsziget A Tihanyi-félsziget legszebb helyein vezet végig a 22 és 11 kilométeres túra. A hosszabb táv útvonala érinti az apáti templomromot, a Nyereg-hegyet, a Csúcs-hegyet, a Szarkádi-erdőt, a gejzírmezőt, a Hármas-hegyet, a Belső-tavat, a Farkas-vermet, a kőfejtőt és az Apáti-hegyet. A rövidebb táv gyerekkel is könnyen teljesíthető. A túra egy rövid szakasz kivételével jelzett turistaútvonalon halad.

Infó: sarokko.hu

Magas-Bakonyteljesítménytúrák

augusztus 19. – Kölked A kenutúrán szakvezető mutatja be a Duna egykori főágát, a KülsőBédát. Kis szerencsével a híres és színes ártéri madárvilág képviselőit is meg lehet pillantani: barna kányát, szürke gémet, jégmadarat.

A program második részében a kölkedi Fehér Gólya Múzeumban érdekes tárlatvezetésen ismerhetik meg a résztvevők a vízimadarak életét. Időtartam: kb. 4 óra.

Infó: ddnp.hu

augusztus 26. – Ócsa A nyár végéhez közeledve is akad még számos érdekes látnivaló az Ócsa környéki réteken. A kornistárnics és az őszi kikerics is ebben az időszakban mutatja meg szépségét, de további érdekes növényés állatfajokkal is találkozhatunk.

A túrára érdemes távcsövet is magunkkal vinni, hiszen így számos madárfajt szinte testközelből figyelhetünk meg. Táv: 8–10 km.

Időtartam: 4 óra.

Infó: dunaipoly.hu

augusztus 26. – Gyula, Békéscsaba A nagyrészt erdőben haladó útvonal egyik legizgalmasabb része a kevesek által ismert Mályvádierdő, de több figyelemre méltó célpontot is érint: a gyulai téglavárat, a várfürdőt, a duzzasztót, a gyulavári Wenckheim–Almásykastélyt, a Fekete-Köröst, a városerdei és szanazugi üdülőtelepeket, illetve a pósteleki kastélyparkot. Öt gyalogtúratáv és egy 55 kilométeres kerékpárostáv válaszható.

Infó: kvte.hu

augusztus 26. – Bakonybél A teljesítménytúra a Magasbakonyi Tájvédelmi Körzet legszebb részeit érinti. Öt különböző táv (50/30/20A/20B/10) közül választhatnak a nevezők, így mindenki könnyen megtalálhatja a kedvére való kihívást, ráadásul aznap lesz egy 1 kilométeres táv is, hogy a legkisebbek se maradjanak ki. A túra a Cartographia Kupa, az Észak-dunántúli Kupa és a Magas-Bakony Kupa fordulója.

Infó: www.bakonyikalandorok.info/ node/60

Fotó: DINPI 82

|

w w w.t u r i s ta m a g a z i n . h u

Fotó: Gulyás Attila

Mályvádteljesítménytúrák

Fotó: Joó Annamária

Nyár végi virágok a réteken

Fotó: Rőder Attila

Kenuzás Béda–Karapancsán

Személyesen vagy online?

Bármelyiket választja, nálunk kényelmesen intézheti pénzügyeit. www.otpbank.hu OTP Bank. Ismerjük egymást. Megbízunk egymásban.