boletim n.º 09 - 1.º trimestre 2015
algarve conjuntura turística indicadores 1. Movimento de Passageiros no Aeroporto de Faro 1.1. Movimento total de passageiros 1.2. Movimento de passageiros por país de origem 2. Hóspedes 2.1. Número total de hóspedes 2.2. Hóspedes por tipologia de alojamento 2.3. Hóspedes por país de origem 3. Dormidas 3.1. Número total de dormidas 3.2. Dormidas por país de origem 3.3. Quota de mercado 3.4. Dormidas por tipologia de alojamento 4. Taxa de ocupação 4.1. Taxa de ocupação – quarto 4.2. Taxa de ocupação - cama 5. Estada média 5.1. Estada média 5.2. Estada média por país de origem 6. Proveitos 6.1. Proveitos globais 6.2. Proveitos mensais 6.3. Rácios: proveitos, hóspedes e dormidas 7. Golfe
editorial No primeiro trimestre do ano, a hotelaria da região beneficiou do início do período de férias escolares da Páscoa em Portugal, que teve lugar ainda em março. Deste facto resultou um aumento de 4,3% do número total de dormidas no Algarve, para cerca de 1,7 milhões de pernoitas, face ao mesmo período de 2014. Em termos absolutos houve um acréscimo superior a 70 mil dormidas, devidas aos bons resultados dos turistas nacionais, pois houve uma ligeira quebra nas dormidas de estrangeiros. Já o número total de hóspedes no trimestre foi de aproximadamente 405 mil, representando uma variação homóloga de -2,7%. Muito embora os hóspedes portugueses tivessem aumentado 16,6%, a diminuição dos estrangeiros oriundos de importantes mercados emissores de turistas para o destino fez recuar este indicador. A estada média durante o trimestre foi de 4,3 noites, contra 4,2 noites no ano anterior, enquanto a taxa de ocupação/quarto se situou em 36,7%, aumentando 1,1 p.p. face a 2014. Quanto aos proveitos, subiram acima das dormidas, na ordem dos 6,5%, embora abaixo da média nacional. Finalmente, as voltas de golfe aumentaram 2,5%, para as 267 mil, e o movimento de passageiros no aeroporto de Faro apresentou uma variação positiva de 1,5%. Estes dados permitem-nos concluir que, depois de um ano recorde, o início de 2015 abre boas perspetivas de consolidação dos resultados anteriormente alcançados pelo turismo algarvio, animadas pela evolução positiva das receitas. Desidério Silva
cha técnica Publicação editada pelo:
Tel.: 289 800 510 | Fax: 289 800 452 e-mail: planeamento@turismodoalgarve.pt Internet: www.visitalgarve.pt | www.turismodoalgarve.pt Textos e análises: Área de Planeamento Área das Relações Externas Conceção gráfica e paginação: Área de Comunicação e Imagem Documento disponível para download no endereço: http://www.turismodoalgarve.pt/apoio-ao-investidor.html A informação estatística divulgada neste boletim tem as seguintes fontes: ANA – Aeroportos Algarve - www.ana.pt Associação Algarve Golfe – www.algarvegolfe.com Instituto Nacional de Estatística (INE) – www.ine.pt Turismo de Portugal, I.P./ Proturismo – www.turismodeportugal.pt
a saber O aeroporto de Faro terá um reforço das suas ligações à Europa na temporada de inverno 2015/16, anunciou a ANA em comunicado. No total, são três novas rotas, quatro novas companhias a efetuar rotas já existentes e sete reforços em operações em curso. O aeroporto algarvio passa, assim, a disponibilizar 35 destinos diretos operados por 15 companhias aéreas regulares neste inverno. A Região de Turismo, a Direção Regional de Cultura, a Universidade e oito municípios algarvios subscreveram a pré-candidatura à integração na lista indicativa da UNESCO designada «Lugares da primeira globalização», ligada ao início da expansão marítima portuguesa e à génese de uma nova conceção do mundo e relações entre povos, detendo um valor universal a preservar. No próximo ano, o Algarve vai estar mais perto do mercado francês, um dos emissores com melhor desempenho em 2015. A companhia aérea francesa Volotea vai ligar Faro a Bordéus, Marselha e Nantes. Os voos para Marselha e Nantes têm início a 3 de abril, com uma frequência semanal, ao domingo. No entanto, a ligação a Nantes passa a duas vezes por semana a partir de 24 de junho, à quinta-feira e domingo. Quanto à operação para Bordéus, inicia-se a 2 de junho, com um voo semanal à quinta-feira. Por sua vez, a companhia low cost do grupo Air France – KLM, Transavia, também anunciou voos diretos entre Nantes e Faro a partir de abril. O Dom José Beach Hotel (Melhor Hotel de 3 Estrelas), localizado na primeira linha da praia de Quarteira, o luxuoso Vila Vita Parc (Melhor Hotel Resort), no concelho de Lagoa, e o Onyria Palmares (Melhor Campo de Golfe), na Meia Praia, em Lagos, conquistaram os «Óscares do turismo» na gala dos prémios Publituris Travel Awards 2015, que se realizou em Albufeira, com o apoio da RTA.
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
02
01
Movimento de passageiros no aeroporto de Faro 1.1. Movimento total de passageiros O movimento de passageiros no aeroporto de Faro apresentou, no primeiro trimestre de 2015 e em comparação com igual período de 2014, uma variação positiva de 1,5%, o que representa um acréscimo de 19.576 passageiros. Movimento de passageiros no aeroporto de Faro 1.º trimestre 2015 vs 2014
1,5 %
Fonte: ANA - Aeroportos de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
03
1.2. Movimento de passageiros por país de origem No que diz respeito à origem dos passageiros movimentados via aeroporto de Faro, no 1º trimestre de 2015, destaque, pela positiva, à Irlanda, com mais 6.741 passageiros (+30,2%). Realce ainda para os aumentos percentuais de países como a Bélgica (+12,3%), Espanha (+8,7%) e França (+2,9%). Os portugueses foram quem teve o maior aumento em termos absolutos, com mais 8.355 passageiros, representando um aumento de 13,9%. Em sentido contrário, observa-se uma descida dos passageiros da Escandinávia(-32,6%) e Holanda (-5,0%). Movimento de passageiros no aeroporto de Faro por principais países de origem no 1.º trimestre 2015 vs 2014
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: ANA - Aeroportos de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
04
Por quota de mercado, de referir a importância que o Reino Unido tem no movimento global de passageiros no Aeroporto de Faro (50,5%), seguido da Holanda (11,9%), Portugal (11,2%) e Alemanha (9,1%). Movimento de passageiros no aeroporto de Faro por principais países de origem Quota de mercado - 1.º trimestre de 2015
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: ANA - Aeroportos de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
05
02
Hóspedes 2.1. Número total de hóspedes Neste trimestre, o número total de hóspedes na hotelaria global foi de 404.782, o que representa uma diminuição absoluta de 11.382 hóspedes e percentual de -2,7% comparativamente com o mesmo trimestre de 2014. Verifica-se um aumento de 18.362 hóspedes portugueses (+16,6%) e uma diminuição de 29.744 estrangeiros (-9,7%).
Hóspedes na hotelaria global 1.º trimestre 2015 vs 2014
-2,7 %
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
06
2.2. Hóspedes por tipologia de alojamento No 1º trimestre de 2015 verificou-se, relativamente ao período homólogo de 2014, um aumento do número de hóspedes que preferiram alojamentos com as tipologias "Pousadas" (+22,2%) e "Aldeamentos Turísticos" (+8,6%). Relativamente à tipologia "Hotéis", registou-se uma diminuição, no seu conjunto, na ordem dos -8,9%. Na categoria de 5 estrelas a quebra cifra-se em – 28,0%.
Hóspedes por tipologia de alojamento - 1.º trimestre 2015 vs 2014
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
07
2.3. Hóspedes por país de origem Relativamente à origem dos hóspedes na hotelaria global do Algarve, destaca-se, neste trimestre, um aumento do número de hóspedes provenientes da Irlanda (+24,5%), Portugal (+16,6%) e Espanha (+8,1%). Em sentido inverso, o destaque vai para os oriundos da Alemanha (-24,3%), Holanda (-16,9%) e Reino Unido (-11,9%).
Hóspedes na hotelaria global por país de origem - 1.º trimestre 2015 vs 2014
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
08
03
Dormidas 3.1. Número total de dormidas O número total de dormidas no Algarve, no 1º trimestre de 2015, foi de 1.747.377, representando uma variação positiva de 4,3% face ao mesmo período de 2014. Em termos absolutos houve um acréscimo de 72.715 dormidas, repartidas por mais 85.667 dormidas de portugueses (+36,3%) e uma ligeira quebra de 12.952 nas dormidas de estrangeiros (-0,9%).
Dormidas totais na hotelaria global - 1.º trimestre 2015 vs 2014
4,3 %
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
09
3.2. Dormidas por país de origem Por país de origem constata-se que, além de Portugal (+85.667 dormidas), são de realçar as subidas verificadas em países como a Espanha (+31,2% / +21.712), França (+24,7% / +8.685) e Bélgica (+11,6% / +1.585). O Reino Unido, com menos 32.233 (-5,7%) e a Alemanha (-5,7% /12.642 ) tiveram as maiores quebras.
Dormidas na hotelaria global por país de origem - 1.º trimestre 2015 vs 2014
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
10
3.3. Quotas de mercado Os países com maior representatividade no 1º trimestre de 2015, de acordo com o indicador "dormidas", foram o Reino Unido, com 30,6% das dormidas, seguido de Portugal com 18,4% e Holanda com 15,6%. Destaque para Portugal com um aumento de 4,3 p.p., e Reino Unido, em sentido contrário, com uma diminuição de quota de 3,3 p.p.
Quota de mercado - dormidas na hotelaria global por pais de origem 1.º trimestre de 2015
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
11
3.4. Dormidas por tipo de alojamento Neste 1.º trimestre podemos constatar uma subida percentual global de 4,3%, com maior incidência na tipologia Pousadas, onde o acréscimo se situou nos 28,3%. Destaque para os acréscimos registados na tipologia "hotéis" de 5*, com 5,4% e 2* e 1* com mais 11,8%. Pela sua importância destacamos, de igual modo, a subida percentual de 8,7% verificada na tipologia "apartamentos turísticos".
Dormidas totais na hotelaria global por tipologia de alojamento - 1.º trimestre 2015 vs 2014
4,3 %
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
12
04
Taxa de ocupação 4.1. Taxa de ocupação - quarto A taxa de ocupação (quarto) registada neste trimestre situou-se em 36,7%, com um aumento de 1,1% face aos 35,6% de 2014. Março, com 47,1%, foi o mês que registou a taxa de ocupação mais elevada.
Taxa de ocupação - quarto - na hotelaria global do Algarve - 1.º trimestre 2015 vs 2014
1,1 %
Fonte: Turismo de Portugal
Por tipologia, o realce, pela positiva, vai para a tipologia "Pousadas", com um aumento de 9,5% face a idêntico período de 2014 (39,5% contra 30%) e, dentro da tipologia "Hotéis", para os de 2*, que registaram uma taxa de ocupação de 35,3%, contra os 25,7% verificados em 2014. Pela negativa, a quebra mais acentuada é registada na tipologia "Hotéis Apartamentos", com uma descida de 17% (51,8% em 2015 e 68,1% em 2014).
Taxa de ocupação - quarto - na hotelaria global do Algarve - 1.º trimestre 2015 vs 2014
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
13
4.2. Taxa de ocupação - cama A taxa de ocupação média, por cama, na hotelaria do Algarve, no 1º trimestre de 2015 situou-se nos 25,3%%, representando uma descida de 6,3% face a idêntico período de 2014. Janeiro (-8,4%) e fevereiro (-5,2%) foram os meses onde mais se sentiu essa descida, enquanto março manteve sensivelmente o mesmo registo de 2014.
Taxa de ocupação (cama) na hotelaria global do Algarve - 1.º trimestre 2015 vs 2014
- 6,3 %
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
14
Por tipologia, o 1º trimestre de 2015 regista uma ocupação de 25,3%, superior em 1,8% face aos valores registados em idêntico período de 2014. Realce para a tipologia "Pousadas", com 37,9% de ocupação e um aumento de 8,8% face ao registado em 2014. A tipologia "Hotéis" alcança um aumento de 2,1%, com os hotéis de 4* a conseguirem crescer 2,5%. Taxa de ocupação cama, por tipologia, na hotelaria global do Algarve - 1.º trimestre 2015 vs 2014
Fonte: Turismo de Portugal
Comparativamente com as taxas de ocupação registadas a nível nacional, no final do trimestre mantêm-se o desequilíbrio entre a taxa de ocupação por cama verificada no Algarve e o total global de Portugal, com vantagem para o Algarve (+2,1%). O mês de março, com 33,5% e uma diferença de 5,3% face ao total nacional, foi onde se registou a maior diferença.
Taxa de ocupação (cama) na hotelaria global - 1.º trimestre 2015 Algarve vs Portugal
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
15
05
Estada média 5.1. Estada média A estada média dos hóspedes na hotelaria global do Algarve, durante o primeiro trimestre de 2015 contrariou a tendência de ligeira descida verificada em trimestres anteriores, tendo globalmente registado 4,3 noites, contra as 4,2 noites de 2014. Os residentes em Portugal diminuíram a sua estada em 0,4 noites, passando de 2,9 para 2,5, enquanto os residentes no estrangeiro passaram de 4,7 para 5,2.
Estada média de hóspedes na hotelaria global - 1.º trimestre 2015 v 2014
0,1 %
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
16
5.2. Estada média por país de origem Neste trimestre é de realçar a subida verificada com os hóspedes oriundos da Holanda (+ 1,6/noites), Alemanha (+1,1/noites), Bélgica e França (+0,6/noites). Os residentes na Holanda alcançaram a melhor média do trimestre (8,5 noites), seguidos da Alemanha (5,7 noites) e Reino Unido (5,5 noites). Em sentido contrário, a Irlanda, com menos 1,4 noites) e Portugal (-1,0 noites) Estada média na hotelaria global por país de origem - 1º trimestre 2015 v 2014
Fonte: Turismo de Portugal
OUTROS ou (a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
??????
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
17
06
Proveitos 6.1. Proveitos globais Durante o 1º trimestre de 2015 verificou-se, a nível nacional, e tendo como referência igual período de 2014, uma subida dos proveitos globais resultantes das atividades dos empreendimentos turísticos na ordem dos 14,8%.
Proveitos na hotelaria global - 1.º trimestre 2015 vs 2014
14,8 %
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
18
A variação positiva verificada no Algarve foi na ordem dos 6,5%, inferior às verificadas nas demais regiões, que oscilam entre os 20,4% de Lisboa aos 9,4% da Madeira. Proveitos na hotelaria global - Variação 1.º trimestre 2015 vs 2014
Fonte: Turismo de Portugal
O Algarve registou uma quota de 17% nos proveitos obtidos a nível nacional, sendo superado por Lisboa com 37,3% e Madeira, com 18,6%.
Proveitos na hotelaria global - Quota de mercado 1.º trimestre de 2015
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
19
6.2. Proveitos mensais A variação mensal registada no Algarve no 1º trimestre de 2015 cifra-se em 6,2%, com os meses de janeiro e março a terem acréscimos de 9,1% e 9,9%, respetivamente. Fevereiro destoa no conjunto do trimestre, com uma variação negativa de 0,4%.
Proveitos globais -Variação mensal - 1.º trimestre 2015 vs 2014
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
20
6.3. Rácios: proveitos, hóspedes e dormidas Este trimestre, considerando os valores registados nas dormidas (1.7 milhões), hóspedes (405 mil) e proveitos (55.9 milhões), verificamos que se mantêm a tendência observada nos 2 trimestres anteriores para o aumento, ainda ligeiro, dos rácios proveito/hóspede e proveito/dormida. O rácio proveitos/dormidas é de 32,08 € contra os 31,38 € verificados em idêntico período de 2014, enquanto o rácio proveitos/hóspedes passou de 126,28 € em 2014 para 137,88 € no corrente ano.
Proveitos globais na hotelaria global do Algarve Racios Proveitos/Dormidas/Hóspedes 1.º trimestre - 2015 vs 2014
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
21
07
Golfe No 1º trimestre de 2015 o total de voltas nos campos de golfe do Algarve registou uma variação positiva de 2,5%, passando de 256.478 voltas em 2014 para as 267.132 verificadas no corrente ano.
Voltas nos campos de golfe no Algarve - 1.º trimestre 2015 vs 2014
2,5 %
Fonte: ATA Associação Turismo do Algarve
Verifica-se uma variação positiva trimestral de 4,2%, com a maior oscilação a registar-se no mês de Março, com 5,4% de aumento face a idêntico período de 2014.
Voltas nos campos de golfe no Algarve - 1.º trimestre Variação mensal 2015-2014
Fonte: ATA Associação Turismo do Algarve
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2015
22
algarve conjuntura turística
boletim n.º 9 - 1.º trimestre 2015