Revista CoDIC núm.3 2021

EDITORIAL

Sumario EDITORIAL

Una escletxa de millora

3

PROJECTES Jordi Cuenca / Novotel Sevilla 6 Maite Prats / Perruquería 10 Laia Risques / Oficines immobiliàries 14 Xavier Moix / Habitatge JM 20 Ana Velasco / Casa Rural 26 DEMARCACIONS

28

PREMIS 30

GUANYADORS

Sara Nicolau 32 Óscar Bellera 38

3

FIRES 46

20 REVISTA n.3 JUNIO 2021 DIRECTORA Teresa Casas

El disseny d’interiors, professió que vetlla i treballa pel benestar de les persones, també contribueix a generar negoci amb l’estudi dels espais on aquests es desenvolupen. Som agents importants per l’economia del país tant per les contractacions de diferents professionals com per les prescripcions de materials i elements que s’utilitzaran en els nostres projectes.

Per tant, ara que la sanitat millora, esperem que els negocis poc a poc tornin a revifar i amb ells l’economia i benestar de les persones.

REDACCIÓ Teresa Casas, Jordi Cuenca, Maite Prats, Laia Risques, Xavier Moix, Ana Velasco i Junta CoDIC.

Un creixement individual i col·lectiu, socialment equilibrat, seria el més necessari. El benestar pel que treballem els dissenyadors d’interiors és universal i des d’aquesta perspectiva, donem sentit a la nostra professió.

DEP.COMUNICACIÓ Olga Ferré

DISSENY I EDICIÓ Revistas Tu Reforma / ARQ/DECÓ DEPÒSIT LEGAL: CS 414-2021

er fi, la salut comença a millorar i entreveiem perspectives de futur esperançadores. Molts sectors pels que treballem han estat castigats per aquesta pandèmia, tot i que costarà, esperem que tant la restauració, l’hoteleria, locals d’oci, comerç... entre d’altres, comencin a reeixir.

Observem un moment empresarial i econòmic il·lusionat per fer funcionar l’engranatge de la roda que mou a la societat, massa temps aturada.

ARTICLE: BAUHAUS 44

FOTOGRAFIA CoDIC

P

30

DIRECCIÓ COMERCIAL Manuel Gozalbo i Pamela Moya

Esperem que l’escletxa de millora que s’ha obert en tots els aspectes, segueixi creixent. Ho necessitem.

Teresa Casas Degana CoDIC

PUBLICITAT Revistas Tu Reforma / ARQ/DECÓ EDITA CoDIC - Col·legi de Dissenyadors d’Interiors i Decoradors de Catalunya Seu Central Catalunya - Carrer Casp, 130, Altell 10, 08013 Barcelona | Tel. 930 378 749 codic@codic.org | www.codic.org Instagram: c_o_d_i_c

38 3

EDITORIAL

level by

Un brecha de mejora plato level

P

or fin la salud empieza a mejorar y comenzamos a vislumbrar prespectivas positivas de futuro, también económicas y de ámbito social en general.

Muchos sectores en los que nuestra profesión trabaja han sido castigados por esta pandemia y, aunque no será facil, esperamos que pronto la restauración, la hotelería, los locales de ocio, el comercio... entre otros, empiecen a recuperarse.

sumi level

Observamos un momento económico y empresarial ilusionado en hacer que el engranaje de la rueda que mueve a la sociedad funcione. Demasiado tiempo practicamente detenida.

Los diseñadores de interiores trabajamos para el bienestar de las personas, pero también contribuimos a la creación de negocios a través del estudio de los espacios dónde estos se desarrollan. Somos agentes importantes para la economía del país, tanto por la contrataciónn sectorial de profesionales como por las prescripciones de materiales y elementos que se utilizarán en nuestros proyectos.

Por ello, esperamos que gradualmente la recuperación sanitaria sea general y con ella mejoren la economía y el bienestar social.

lineal level

Un crecimiento individual y colectivo socialmente equilibrado sería lo deseable. El bienestar que persiguen los diseñadores de interior es universal y desde esta perspectiva damos sentido a nuestra profesión.

Esperamos que la brecha de mejora continúe abriendo el camino correcto. Lo necesitamos.

4

Teresa Casas Decana CoDIC

www.revestech.com 04434

PROJECTES / PROYECTOS

PROJECTES / PROYECTOS

Jordi Cuenca | Novotel Sevilla Demarcación de Barcelona

A

ccor, la empresa hotelera propietaria de Novotel, solicitó convertir su establecimiento de Sevilla para adaptarlo a las nuevas tendencias y requerimientos de la marca Novotel: Dar más importancia a las zonas de restauración y disminuir o eliminar las recepciones clásicas. El target de cliente también cambia adaptándose al concepto

6

Bleisure, donde se puede trabajar o realizar una reunión de empresa a la vez que se disfruta del ocio o la restauración, sin olvidar que al hotel pueden acceder igualmente familias.

NOVOTEL SEVILLA

JORDI CUENCA

Av. Eduardo Dato, 71, 41005 Sevilla Año 2018 171 habitaciones

Demarcación de Barcelona N. colegiado: 884 CoDIC

7

El proyecto es fresco e informal, a la vez que funcional, de diseño moderno y con toques de materiales típicos de la ciudad que lo acoge, como la cerámica de color.

Se usaron cementos continuos chapas de hierro negro para el forro de las escaleras, aplacados de terrazo para revestimiento de barras, y eneplafonados de madera alistonada de roble. La iluminación contiene un buen número de lámparas que aportan calidez al ambiente.

En las plantas de habitaciones se destacaron las suites principales realizando un diseño especial acorde con las zonas nobles proyectadas.

8

9

PROJECTES / PROYECTOS

Maite Prats | Reforma perruqueria Demarcació de Girona

V

a ser l’ordre la premissa bàsica de l’encàrrec per rehabilitar un local d’estètica - perruqueria que està situat al cor del barri de l’eixample de la ciutat de Girona. 15 van ser els dies per poder realitzar la intervenció que va consistir en reemplaçar revestiments i proposar de nous, amb celeritat es va procurar re distribuir i solucionar el desordre generalitzat que col·lapsava el normal desenvolupament del treballs del personal.

El programa de necessitats amb un pressupost acotat, afegia a l’ús existent una botiga i mostrador de recepció amb sala d’espera a l’accés de la botiga.

10

PROJECTES / PROYECTOS

S’aprofita una característica pròpia del local com el gran desnivell a l’interior amb les rampes existents amb la proposta d’un moble lineal - contenidor amb diferents mides per emmagatzematge i exposició de productes que no hi disposava i ajuda a ordenar l’espai.

Els tocadors son resolts amb miralls i lleixes de fusta lleugeres, es fa ús del revestiment de xapa ondulada amb il·luminació indirecte donant un efecte de profunditat i tant mateix com a teló de fons.

La solució en un espai simple, calma, es respon amb il·luminació indirecte, tranquil·la i acollidora, emprant dos materials, tauler multicapa i HPL blanc.

PERRUQUERIA

Autors: ESTUDI ARQUITECTURA INTERIOR MAITE PRATS Maite Prats - Interiorista Mariana Colmenero - Arquitecte Anna Grau - Interiorista Obra: 2019 Superfície: 80 m 2 Fotògraf: Marc Torra MAITE PRATS

Demarcaciò de Girona N. col·legiat: 905 CoDIC

13

PROJECTES / PROYECTOS

PROJECTES / PROYECTOS

LRA InteriorDesign | ecoDesign LAB Demarcació de Girona LAIA RISQUES LRA InteriorDesign | ecoDesign LAB

Demarcació de Girona N. col·legiat: 1434 CoDIC

PROJECTE: CEIGRUP GIRONA oficines immobiliàries.

ADREÇA: Ronda Sant Antoni Maria Claret 12, 17002 Girona.

PROMOTOR: Immoserveis J. Company Girona, S.L.U. DESCRIPCIÓ: Projecte de reforma i interiorisme de local de 300m 2 situat a planta baixa d’un cèntric carrer de Girona.

LAIA RISQUES LRA InteriorDesign | ecoDesign LAB

Demarcación de Girona N. colegiado: 1434 CoDIC

PROYECTO: CEIGRUP GIRONA oficinas immobiliarias.

DIRECCIÓN: Ronda Sant Antoni Maria Claret 12, 17002 Girona.

PROMOTOR: Immoserveis J. Company Girona, S.L.U. DESCRIPCIÓN: Proyecto de reforma e interiorismo de local de 300m2 situado en planta baja de una céntrica calle de Girona.

L

L

a reforma ha consistit en transformar una botiga de mobiliari de descans en unes oficines immobiliàries, aprofitant al màxim els elements existents, i adaptant l’espai a unes noves necessitats i compliment de normativa d’accessibilitat

a reforma ha consistido en transformar una tienda de mobiliario de descanso en unas oficinas inmobiliarias, aprovechando al máximo los elementos existentes y adaptando el espacio a unas nuevas necesidades y cumplimiento de normativa de accesibilidad.

Els espais interiors s’han distribuït segons aquest programa: zona d’espera (incloent zona d’entreteniment infantil), recepció, zona oberta de treball i atenció al client, despatxos tancats, sales de reunions, bany, office i arxiu.

Los espacios interiores se han distribuido según este programa: zona de espera (incluyendo zona de entretenimiento infantil), recepción, zona abierta de trabajo y atención al cliente, despachos cerrados, salas de reuniones, baño, office y archivo.

14

15

PROJECTES / PROYECTOS

La zona oberta de treball havia de ser flexible, per tal de poder afegir ò reduïr el nombre de treballadors, i a la vegada donar certa privacitat en cada punt d’atenció al client.

Mitjançant uns elements separadors mòbils, giratoris i amb qualitats fonoabsorvents, s’han pogut crear aquest espais i a la vegada millorar l’acústica del local.

La zona abierta de trabajo debía ser flexible, para poder añadir o reducir el número de trabajadores, y al mismo tiempo dar cierta privacidad en cada punto de atención al cliente.

Mediante unos elementos separadores móviles, giratorios y con cualidades fonoabsorbentes, se han podido crear estos espacios y al mismo tiempo mejorar la acústica del local.

La zona d’espera s’ha distribuït en 3 espais (dos d’ells, anteriors aparadors) per tal de reduïr la concentració de persones, donada la situació actual de pandèmia i ajudant a mantenir certa privacitat. La zona d’entreteniment infantil aprofita una zona de pas en la qual uns vinils en forma de vivendes i qualitats de pissarra, permeten dibuixar-hi a sobre.

La zona de espera se ha distribuido en 3 espacios (dos de ellos, anteriores escaparates) para reducir la concentración de personas, dada la situación actual de pandemia y ayudando a mantener cierta privacidad. La zona de entretenimiento infantil aprovecha una zona de paso en la que unos vinilos en forma de viviendas y calidades de pizarra, permiten dibujar sobre ella.

16

17

PROJECTES / PROYECTOS

Web profesionales Els despatxos tancats i les dues sales de reunions, s’han creat amb unes mampares de vidre transparent, per tal de donar una continuitat a l’espai i aprofitar la llum natural provinent de la gran claraboia existent.

Pel què fa referència als materials: s’ha aprofitat el paviment de gres porcel.lànic existent, s’ha afegit una moqueta modular de neteja a la zona d’entrada i s’ha destacat la zona de recepció amb un paviment i revestiment vinílic de colors corporatius.

Respecte a les instal.lacions, s’ha aprofitat el sistema de climatització existent, deixant a la vista el tub central que restava amagat dins el fals sostre, i destacant-lo en pintar-lo del color groc corporatiu.

La contundent imatge corporativa de l’empresa, aplicada i reforçada també en les últimes reformes realizades a les oficines de Roses i Figueres, ha estat un dels eixos principals a l’hora de desenvolupar el projecte.

Los despachos cerrados y las dos salas de reuniones, se han creado mediante unas mamparas de cristal transparente, a fin de dar continuidad al espacio y aprovechar la luz natural proveniente de la gran claraboya existente.

al pintarlo del color amarillo corporativo.

Respecto a las instalaciones, se ha aprovechado el sistema de climatización existente, dejando a la vista el tubo central que permanecía escondido dentro del falso techo, y destacándolo

18

Referente a los materiales: se ha aprovechado el pavimento de gres porcelánico existente, se ha añadido una moqueta modular de limpieza en la zona de entrada y se ha destacado la zona de recepción con un pavimento y revestimiento vinílico en colores corporativos.

La contundente imagen corporativa de la empresa, aplicada y reforzada también

Aquesta imatge s’ha potenciat tant en la façana com en l’interior del local.

L’altre eix principal ha estat destacar l’experiència i a la vegada modernitat d’una immobiliària amb qüasi 60 anys d’història, mitjançant referències gràfiques que ens traslladen als seus inicis.

en las últimas reformas realizadas en las oficinas de Roses y Figueres, ha sido uno de los ejes principales a la hora de desarrollar el proyecto.

Esta imagen se ha potenciado tanto en la fachada como en el interior del local.

El otro eje principal ha sido destacar la experiencia y a la vez modernidad de una inmobiliaria con casi 60 años de historia, mediante referencias gráficas que nos trasladan a sus inicios.

www.funami.es Intergift septiembre 2021

Pabellón 3 3C10

PROJECTES / PROYECTOS

Xavier Moix | Habitatge JM Demarcació de Tarragona

E

20

E

l projecte d’aquest habitatge ha estat dissenyat per OM interioristes, estudi format per la Mònica Gilabert i el Xavier Moix.

l proyecto de esta vivienda ha sido diseñado por OM interioristes, estudio formado por Mònica Gilabert y Xavier Moix.

Es tracta de la reforma d’un habitatge al centre de Reus, en el qual es va partir de la necessitat de renovar-ne l’interior íntegrament.

Una vegada analitzada la planta original i les seves relacions amb el nou programa es va projectar un habitatge amb les zones de dia i de nit ben delimitades, tot connectant i obrint alguns espais.

Se trata de la reforma de una vivienda en el centro de Reus, en que se partió de la necesidad de renovar su interior íntegramente. Una vez analizada la planta original y sus relaciones con el nuevo programa se proyectó una vivienda con las zonas de día y de noche bien delimitadas, conectando y abriendo algunos de sus espacios.

21

PROJECTES / PROYECTOS

PROJECTES / PROYECTOS

El disseny dels mobles s’ha realitzat amb una especial atenció en assolir espais agradables i confortables per a les persones que els hauran d’habitar. El mobiliari ha estat fabricat a mida al taller de MOIX ebenisteria, a la mateixa ciutat de Reus.

La sobrietat de les formes i la simplicitat dels espais permeten generar un ambient reposat i serè. La il·luminació, tant la natural com l’artificial, s’ha estudiat amb la finalitat d’obtenir un efecte agradable d’harmonia generalitzat.

El diseño de los muebles se ha realizado con especial atención en conseguir espacios agradables y confortables para las personas que habitarán en ellos. El mobiliario ha sido fabricado a medida en el taller de MOIX ebenisteria, en la misma ciudad de Reus.

La sobriedad de las formas y la simplicidad de los espacios permiten generar un ambiente tranquilo y relajado. La iluminación, la natural y la artificial, se ha estudiado con el fin de obtener un efecto agradable de harmonía generalizada.

22

23

BORA SUSPENSIÓ Més de 30 combinacions possibles en una sola família (4,5W o 8,5W / encastrat, superfície, suspensió o magnet track). ≥93 CRI

UGR <10

CCT 2700K o 3000K

3

ANYS DE GARANTIA

36º/38º

XAVIER MOIX

OM Interioristes Demarcació de Tarragona N. col·legiat: 1447 CoDIC Projecte: Habitatge JM

XAVIER MOIX

OM interioristes Demarcación de Tarragona N. colegiado n. 1447 CoDIC Proyecto: Vivienda JM

24

Pots trobar més informació a www.beneito-faure.com o al telèfon 687 874 324.

PROJECTES / PROYECTOS

Ana Velasco | Casa Rural Demarcació de Lleida

L

’encàrrec neix de la idea de conservació de la propietat que passa de pares a fills. Les arrels de la mare, nascuda a Espot, (Pallars Sobirà) en el bell mig del Pirineu de Lleida, posseeix el Corral de Baró, una antiga borda, construïda per al bestiar i a l’emmagatzematge de farratge molts cops refugi de pastors.

D’aquí surt el fil conductor de la rehabilitació i canvi d’ús de l’antiga borda a casa rural.La idea de la propietària era posar en marxa una idea de negoci connectat al seu entorn i promoure l’economia local. Així doncs, l’allotjament vol oferir als seus hostes una experiència única i sentir-se benvinguts.

Per tal de respectar el medi ambient i promoure l’economia local ens vam decantar per la utilització de materials prioritàriament naturals i proximitat, com la pedra i la fusta, tant per l’exterior com per l’interior de l’edificació. Així com la col·laboració amb els industrials del territori.

La tria acurada del mobiliari i enllumenat s’adapta a l’estructura complexa de la construcció i satisfà el confort al client que vol gaudir de l’estada. S’aposta per donar valor al mobiliari artesà.

Les instal·lacions escollides reuneixen els crite ris de sostenibilitat i eficiència energètica que avui en dia s’espera: Una instal·lació de biomassa que proporciona calor i agua calenta i la tecnologia domòtica que aporta seguretat, connectivitat i privacitat a la casa.

Pel que fa a la distribució, el projecte té una estructura en forma i espai limitat causat per la funció per la que havia estat construïda, un refugi de bestiar i pastors.

Per aquest motiu, ens vam centrar en emfatitzar la relació amb el paisatge i l’entorn natural.

El seu interior està projectat perquè els espais comuns siguin contemplatius, de manera que des de qualsevol angle es pot gaudir d’unes vistes espectaculars a les muntanyes i a la llum natural ben present a gaire bé totes les estances. D’aquesta manera, aconseguim LA COL·LABORACIÓ DE L’INTERIORISME I L’ARQUITECTURA AFAVOREIX EL RESULTAT QUE VOLEM

En aquest l’article hem tractat estrictament la fase d’interiorisme, és necessari recordar que l’interiorisme és una disciplina molt vinculada a l’arquitectura. La col·laboració de les dues professions proporciona una sinergia al projecte que incrementa enormement la seva qualitat. Les visions de les dues figures permet mostrar diverses i millors solucions tècniques.

ANA VELASCO

Demarcació de Lleida N. col·legiat: 1296 CoDIC

26

DEMARCACIONS CODIC

Catalunya

T

al i com es va aprovar en la darrera Assemblea Extraordinària del CoDIC del passat dia 25 de març, la seu del Col·legi ha canviat d´ubicació a partir del passat dia 1 de maig de 2021.

Aconseguir un espai més ampli amb serveis i prestacions avantatjoses creiem que serà beneficiós per tot el col·lectiu.

Ara ens podeu trobar a: C/ Casp, 130 Altell Despatx 10 080013 Barcelona

Per qualsevol consulta, com sempre, ho podeu fer per e-mail al: hola@codic-bcn.org.

Hi esteu tots convidats!

Us hi esperem!

SISTEMAS DE NIVELACIÓN PARA PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS CERÁMICOS.

Demarcació de Barcelona Des del passat 1 de maig estrenem seu a Barcelona juntament amb CoDIC Catalunya.

Estarem a la vostra disposició de dilluns a dijous de 10 a 14h al Carrer Casp, 130 Altell Despatx 10 de Barcelona.

I també hem canviat de telèfon: 930 378 749

Desde el pasado 1 de mayo estrenamos sede en Barcelona junto al CoDIC de Cataluña.

Estaremos a vuestra disposición de lunes a jueves de 10 a 14h en la Calle Casp, 130 Altillo Despacho 10 de Barcelona.

Líderes en el mercado.

Producto diseñado y fabricado en España con reconocimiento internacional.

Para cualquier consulta, como siempre lo podéis hacer por e-mail a: hola@codic-bcn.org. ¡Estáis todos invitados!

Demarcació de Lleida Des del mes d’abril, el suplement dominical Lectura del diari Segre, de les comarques de Lleida, publicarà mensualment, i durant un any, articles sobre projectes realitzats pels dissenyadors col·legiats a la demarcació de Lleida del CoDIC.

Desde el mes de abril, el sumplemento dominical Lectura del diario Segre, de las comarcas de Lleida, está publicando mensualmente y durante todo un año, artículos sobre proyectos realizados por diseñadores colegiados en la demarcació de Lleida del CoDIC.

Les publicacions, de 4 pàgines es composen de fotografies en gran format dels projectes finalitzats, una fitxa de l’interiorista, l’explicació del projecte i un miniarticle específic sobre un tema vinculat amb el projecte i l’interiorisme.

Donat l’èxit de la convocatòria i de la rebuda, molt probablement s’establirà un nou conveni també per a l’any vinent.

Las publicaciones estan compuestos por 4 páginas con fotografías en gran formato de los proyectos finalizados, una ficha del interiorista y un doble artículo del proyecto y otro más breve sobre algún tema de interés vinculado con el interiorismo. Dado el éxito de la primera convocatoria y la respuesta del público se restablecerá el convenio para el próximo año.

Pol. Ind. La Alberguería · C/ Jaime Velasco, 25. 31230 Viana (Navarra) Tel: 948 44 69 41 | Fax: 948 44 69 43 email: info@arttros.com | web: arttros.com

Demarcació de Girona CoDiC_Girona aquest any ha participat a 65a.

Exposició Girona Temps de Flors 2021 “ A CEL OBERT “ del 8 al 16 de Maig amb el projecte “CATIFA “. El projecte ha estat realitzat per col·legiats de la demarcació de Girona i amb el suport de l´Associació d´empreses AEPDIGI i l´Ajuntament de Girona. CATIFA, es basa en la transformació dels elements arquitectònics existents a la plaça per tal d´aconseguir un ambient domèstic de gran sala d´estar. Un espai per a reflexionar sobre l´interiorisme dels espais públics com a espais de relació i connexió de les persones i com nosaltres amb la nostra feina podem millorar les ciutats.

La natura envaeix la ciutat i la humanitat torna a casa.

28

CoDIC Girona este año ha participado en la 65 Exposición Girona Temps de Flors 2021 “A CEL OBERT” del 8 al 16 de Mayo con el prouyecto “CATIFA”. Este proyecto ha estado realizado por los colegiados de la demarcación de Girona y con el soporte de la Asociación de empresas AEPDIGI juntamente con el Ayuntamiento de Girona. CATIFA, está basado en la transformación de los elementos arquitectónicos existentes en la plaça, con la finalidad de aconseguir un ambiente domestico de un gran salón. Un espacio para reflexionar sobre el interiorisme de los espacios públicos como espacios de relación y conexión de las personas y como nosotros, en nuestra profesión, podemos mejorar las ciudades. La naturaleza invade la ciudad y la humanidad vuelve a casa.

PREMIS / PREMIOS

PREMIS / PREMIOS

Entrega 22ns Premis CoDIC E

l passat 14 de gener de 2021 i en format on line es va celebrar l’anunci dels guanyadors dels 22ns Premis CoDIC Projecte Fi de Carrera a l’espai del Cosentino City de Barcelona.

E

l pasado 14 de enero de 2021 y en formato online, se celebró en el espacio del Cosentino City de Barcelona la convocatoria de los ganadores de los 22º Premios CoDIC Fin de Carrera.

El evento contó con el apoyo de la empresa patrocinadora de CoDIC, Cosentino y otros colaboradores habituales, Banco de Sabadell -implicados desde el inicio de estos premios-, Her Lighting y la Cooperativa Jordi Capell.

L’acte va comptar amb el suport d’empresa patrocinadora del CoDIC, Cosentino i altres col·laboradors habituals, Banc de Sabadell -implicada des de l’inici d’aquests premis- Her Lighting i la Cooperativa Jordi Capell.

La ceremonia de entrega de premios se puede ver en nuestro canal de YouTube en el que se anuncian los 12 finalistas y los ganadores.

L’entrega dels guardons la podeu veure al nostre canal de YouTube en la que es donen a conèixer els 12 finalistes i els guanyadors.

Este año el trofeo entregado a los ganadores, ha sido fabricado con la nueva colección Loft de Silestone al final “Poble Nou” en Hybriq Technology de Cosentino.

Estamos muy contentos con la participación de este año, con un total de 41 de los colegios públicos y privados de Cataluña tanto del Grado como del Ciclo grado del curso 2019/2020.

El jurado estuvo compuesto por:

Aquest any el trofeu entregat als guanyadors, s’ha fabricat amb la nova col·lecció Loft de Silestone en acabat “Poble Nou” en Hybriq Technology de Cosentino.

Estem molt contents amb la participació d’aquest any, amb un total 41 de les escoles públiques i privades de Catalunya tant de la titulació de Grau com la de Cicle del curs 2019/2020.

i d’interiors i responsable del Departament de Disseny de Producte de Soluglass.

“Vincke, 12” d’Óscar Bellera Mas de l’Escola Massana, Centre d’Art i Disseny.

Prèviament els secretaris dels premis, membres de la Junta del Codic, Júlia Garcia i Albert Salvia havien seleccionat, els 12 finalistes, 9 en la categoria de Grau i 3 en la de Cicle.

El Tercer Premi de la Categoria de Grau, per incloure conceptes tant importants com el de la sostenibilitat i l’economia circular; per la tria del concepte, la seva frescor i per un molt alt grau de presentació tant en quantitat com en qualitat deixant molt pocs elements a l’atzar a: Gemma Tapias Hosta “El Brot” de l’ESDAP Catalunya Campus Llotja.

ACTA DEL JURAT

El jurat delibera: El jurat estava format per: Francesc Bustos, com a representant de la demarcació de Tarragona, dissenyador d’interiors i antic Degà del CoDIC i actual Vice-President del CoDIC-Tarragona; Lluís Pau, com a representant col·legiat honorífic, dissenyador d’interiors amb l’especialitat en disseny industrial; Manel Martínez Espuny, com a representant d’institució, President de l’Associació de Dissenyadors Professionals; Marcel Benedito, com a representant de mitjans de comunicació, periodista i Director de les revistes Casa Viva, Proyecto Contract i Distrito Oficina; i l’Andrea Castiello, representant de l’empresa Soluglass, dissenyador de producte

30

Atorgar una Menció Especial del Jurat, pel treball dels croquis i esquetxos, pel retrobament amb el dibuix a mà alçada que transmet emoció i sobretot per ésser un projecte que posa les idees per davant de les eines a: “L’Atradicional.

Centre de Creació Compartida” de Maria Monseny Triquell de l’ESDAP Catalunya Campus Ondara.

El Primer Premi de la Categoria de Cicle, per la documentació aportada i el desenvolupament d’aquesta, per la polifuncionalitat, el respecte pel patrimoni local, lligat amb la sensibilitat en la tria de materials, l’elegància, el gran nivell de presentació i dels detalls constructius a:

Francesc Bustos, como representante de la provincia de Tarragona, interiorista y ex decano de CoDIC y actual vicepresidente de CoDIC-Tarragona; Lluís Pau, como colegiado honorario, diseñador de y otros con especialidad en diseño industrial; Manel Martínez Espuny, como representante de la institución, Presidente de la Asociación de diseñadores Profesionales; Marcel Benedito, como representante de medios, periodista y director de las revistas Casa Viva, Proyecto Contract y Distrito Oficina; y Andrea Castiello, representante de la empresa Soluglass, diseñador de producto e interiores y jefe del Departamento de Diseño de Producto de Soluglass.

Anteriormente los secretarios de los premios, miembros de la Junta del Codic habían seleccionado, Júlia García y Albert Salvia, los 12 finalistas, 9 en la categoría de Grado y 3 en la categoría de ciclo.

ACTA DEL JURADO

Y el jurado delibera: Otorgar una Mención Especial del Jurado, por el trabajo de bocetos y esbozos, por el reencuentro con el dibujo a mano alzada que transmite emoción y sobre todo por ser un proyecto que antepone ideas a las herramientas en: “L’Atradicional. Centro de Creación Compartido” por Maria Monseny Triquell de Esdap Catalunya Campus Ondara.

El Primer Premio en la Categoría Ciclo, por la documentación aportada y subdesarrollo, por su polifuncionalidad, respeto al patrimonio local, vinculado con sensibilidad en la selección de materiales, elegancia, el alto nivel de presentación y los detalles constructivos a:”Vincke, 12” de Óscar Bellera Mas de la Escuela Massana, Centro de Arte y Diseño.

El Tercer Premio en la Categoría De Grado, por incluir conceptos tan importantes como la sostenibilidad y la economía circular; por la elección del concepto, su frescura y por un altísimo grado de presentación tanto en cantidad como en calidad dejando muy pocos elementos aleatorios a: Gemma Tapias Hosta “El Brot” del CAMPUS DE CATALUNYA DE ESDAP EN Llotja.

El Segundo Premio en la Categoría De Grado, por su sensibilidad, por el trabajo de los materiales desde un punto de vista que sale de lo convencional, a la vez que incluye la tradición y por un trabajo muy cuidado y detallado a: Anna Blancafort Solé “Puntos Invisibles” del CAMPUS ESDAP Catalunya Vic. El Primer Premio en la Categoría de Grado, por elegir un problema real, existente y actual y dar solución, con un peso social y de personas importantes. Y sobre todo por un gran desarrollo de la obra, desde la investigación hasta los detalles constructivos, a: Sara Nicolau Carrasco “Habitar, Vivienda de Transición para Jóvenes” de la ESDAP Catalunya Campus Deià.

El Segon Premi de la Categoria de Grau, per la seva sensibilitat, pel treball dels materials des d’un punt de vista que surt d’allò convencional, a la vegada que inclou la tradició i per un treball molt acurat i detallat a: Anna Blancafort Solé “Puntos Invisibles” de l’ESDAP Catalunya Campus Vic. El Primer Premi de la Categoria de Grau, per la tria d’un problema real, existent i actual i per donar-li solució, amb un important pes social i de les persones. I en especial per un gran desenvolupament del treball, des de la recerca fins als detalls constructius, a: Sara Nicolau Carrasco “Habitar, Habitatge de Transició per a Joves” de l’ESDAP Catalunya Campus Deià.

31

GUANYADORS / GANADORES

GUANYADORS / GANADORES

Sara Nicolau | HABITAR - Habitatge de transició per a joves

H

ABITAR és un projecte residencial per a joves que volen emancipar-se.

Parteix de la recuperació i la rehabilitació d’un edifici plurifamiliar aïllat el qual no va arribar a acabar-se.

Avui en dia en desús a causa de l’anterior crisi financera al municipi de Castellbisbal.

L’edifici es rehabilitarà per crear petits habitatges per joves que actualment no poden accedir a un lloguer tradicional.

Així doncs, poder cobrir la demanda actual que hi ha al municipi proposant aquests

32

habitatges de transició ja equipats, ideats per a una petita estada d’entre tres i quatre anys, amb unes dotacions de qualitat, flexibilitat, fàcil manteniment, durabilitat, confortabilitat, sota uns criteris de sostenibilitat i d’eficiència energètica.

Tant és així, que serà un edifici amb aquests habitatges privats, amb centralització de les seves instal·lacions, i uns espais comunitaris amb diferents serveis i instal·lacions per aconseguir que sigui el més econòmic possible.

Uns espais comunitaris que serveixin de transició entre els espais públics i privats, entre el dins i fora, per una major integració de l’exterior a l’interior.

Un espai plantejat de manera que els veïns interaccionin entre ells i també perquè s’autogestioni.

El projecte té com a objectiu principal garantir el dret d’accés a un habitatge digne, però també amb la idea de trencar amb el concepte de l’edifici d’habitatges tradicional.

HABITAR es un proyecto residencial para jóvenes que quieren emanciparse.

Se basa en la recuperación y rehabilitación de un edificio plurifamiliar aislado que no estaba terminado. Hoy en día se encuentra en desuso debido a la anterior crisis financiera en el municipio de Castellbisbal.

El edificio será rehabilitado para crear pequeñas viviendas para jóvenes que actualmente no pueden acceder a un alquiler tradicional.

Por tanto, poder cubrir la demanda actual

que existe en el municipio proponiendo estas viviendas de transición ya equipadas, diseñadas para una pequeña estancia de entre tres y cuatro años, con calidad, flexibilidad, fácil mantenimiento, durabilidad, confort, bajo criterios de sostenibilidad y eficiencia energética.

Tanto es así, que será un edificio con estas viviendas particulares, con centralización de sus instalaciones, y espacios comunitarios con diferentes servicios e instalaciones para que sea lo más económico posible. Espacios

comunitarios que sirven de transición entre espacios públicos y privados, entre el interior y el exterior, para una mayor integración del exterior interior. Un espacio pensado para que los vecinos interactúen entre sí y también para autogestionarse.

El objetivo principal del proyecto es garantizar el derecho de acceso a una vivienda digna, pero también con la idea de romper con el concepto de edificio de vivienda tradicional.

33

GUANYADORS / GANADORES

Entrevista a Sara Nicolau.

Guanyadora dels 22NS PREMIS CODIC 2021 Categoria Grau.

1. Que et va dur a estudiar Disseny d’Interiors?

Des de petita he tingut curiositat pel disseny i l’arquitectura. Tot ve pels meus pares. La meva mare era professora d’història de l’art i el meu pare és delineant. I crec que vaig aprendre de les dues parts i em vaig adonar que m’apassionava l’arquitectura, la història de l’art i el disseny d’interiors.

2. Perquè vas triar aquest projecte i aquest emplaçament del PFG/PFC? El meu projecte tenia com a objectiu principal ajudar els joves a emancipar-se. Per això el vaig escollir. Per què actualment tinc la necessitat de marxar de casa i veig molt difícil fer-ho.

Per una altra banda, l’emplaçament es va escollir en relació amb la localització.

34

Un poble a prop de Barcelona i amb zones industrials on hi treballen molts joves. Però per una altra banda, el més important va ser escollir un edifici actualment en desús. Per poder recuperar-lo, rehabilitar-lo i donar-li una altra oportunitat.

3. Què t’ha semblat la convocatòria dels 22ns premis Codic i què és el que t’ha aportat?

M’ha semblat una oportunitat per ensenyar el projectem al que tant temps he dedicat i en el que tant he treballat. Han sigut moltes hores de detalls, dificultats i molta feina.

CoDIC m’ha servit per a adonar-me de que amb dedicació puc aconseguir allò que em proposi. M’ha aportat moltíssima confiança, seguretat i ganes de seguir treballant.

35

Escala:

Data:

1-5

Escala:

4

Data:

Ø1,2

5 6

Zona comunitària/accés

Ø1,2

1,05

Ø1,5

Ø1,2

Balcó

ASC

Ø1,5 Ø1,2

CH

CH

Ø1,2

CH

Emancipació juvenil

1-1

1-2

1-3

Ø1,2 Ø1,2

H1 EMC

EMC

CH

N

CH

H1

H1

Assignatura:

Tutora:

42m2

EMC

EMC

Nº18 Nº Plànol:

1

3

2

4

5

6

7

2

1

3

4

6

Planta tipologia Plànol:

Projecte:

Habitatge de transició per joves

Plànol:

Planta distribució proposta PB

Nº Plànol:

Nº07

N

CH

H1

H1

1/50

EMC

EMC

0,6

0,92

0,63

Escala:

Data:

1-3

1-4

0,6 CH

0,45

0,5

0,75

Ø1,2

0,7

0,7

0,7

0,36

0,6

Alumne:

0,5

7,08 EMC

0,4

1-5

1-1

H2

CH

6,09

Barbara Vich

2,05

3,46

Espai 2: Sala d'estar menjador

Ø1,2

Balcó

EMC CH

0,7

H1

Ø2,8

Espai 1: Cuina i rebedor

Ø1,2

Espai 2: Sala d'estar menjador

CH

0,7

Treball final d'estudis

0,5

0,7

7,08 0,7

1

0,7

Espai 2: Sala d'estar, menjador, estudi o taller

0,7

1,55

0,7

0,85

1,55

2,63

2,05 6,09

3,46

Espai 2: Un unic espai per realitzar cualsevol activitat: Esport, estudi de música, art, realitzar esport... Un espai que s'adapti a les necessitats de l'usuari i així poder-lo personalitzar.

0,6

Barbara Vich Treball final d'estudis

Habitatge privat Alumne:

Sara Nicolau Carrasco

Data:

Escala:

22/06/2020 1/50

Projecte:

Plànol:

Habitar. Habitatge de transició per a joves Planta tipologia

E j Nº Plànol:

Nº18

Tutora:

Barbara Vich

Assignatura:

Treball final d'estudis

Data:

Alumne:

Sara Nicolau Carrasco

Escala:

22/06/2020 1/100

Projecte:

Habitatge de transició per joves

Plànol:

Planta distribució P1

Nº Plànol:

Nº08

1,42

4,47 1,5

0,5

0,5

0,6

0,85

Ø1,2 0,45

0,75

0,36

2,63

0,09

0,09

1,48

Espai 3: H1 - Estudi

0,6

Tutora:

0,5

0,7

Ø1,2

0,63

Zona comunitària/accés

0,8

0,92

1-2

H1

1,42

0,95

EMC

0,8

4,47 1,5

ASC

Ø1,2

0,5

Ø1,2

Espai 1: Cuina i rebedor

Ø1,2

Espai 3: H1 - Estudi

Ø1,2

Ø1,2

1,05

0,5

1

Espai 1: Cuina i rebedor

Ø1,2

Habitatge privat

0,5

Zona estudi Coworking

Sara Nicolau Carrasco

Ø1,2

Ø1,2

Assignatura:

Espais de serveisInstalacions fixes

H1

Espai 1: Cuina i rebedor

0,75

Ø1,5

Sara(CH Nicolau Carrasco i cuina).

2,5

Ø1,5

0,75

CH

Nº13

Projecte:

0,95

Assignatura:

2,5

Nº Plànol:

Zona d'accès comunitaria

1/100

0,8

Tutora:

0,95

(CH i cuina).

22/06/2020

Ø1,5

0,8

Secció sud est - A-A' - Ventilació creuada

Ø1,5

2,86

Habitar. Habitatge de transició per a joves Instalacions fixes

Plànol:

Escala:

Ø1,2

0,96

22/06/2020

Ø1,2

Espai 1: Cuina i rebedor

0,96

Espais de serveis-

Projecte:

Sara Nicolau Carrasco

Ø1,2

0,45

0,95

22/06/2020

Data:

Alumne:

Treball final d'estudis

Ø1,2

0,6

2,86

0,7

Data:

Zona d'accès Escala: comunitaria 1/100

PLANTA PRIMERA

Assignatura:

Ø1,2

0,7

Sara(CH Nicolau Carrasco i cuina).

Tutora:

Ø1,2

1,93

Espais de serveisInstalacions fixes

Alumne:

Vich PLANTA PROPOSTA DEBarbara DISTRIBUCIÓ

Ø1,2

0,6

Barbara Vich

L'espai on es viu és dinàmic, utilitzem un mateix espai per realitzar diferents accions, fiquem la taula d'una manera o d'un altre, o necessitem més privacitat que un altre... Per allò que cada casa habitada és defineix per als nostres hàbits o activitats diàries. Per allò, que la meva tipologia d'habitatge queda definit com un espai neutre, flexible i amb perspectiva de gènere, on l'ús de l'espai quedarà obert a la interpretació de la unitat de convivència, i on cadascú pugui durant un temps, fer d'aquest lloc la seva casa viscuda.

Ø2,8

Espai 2: Sala d'estar, menjador, estudi o taller

Plànol:

Projecte:

Accés pati exterior 1

Ø1,2

Alumne:

-1,28

-2,28

Ø1,2

Zona d'accès Escala: comunitaria 1/100

22/06/2020

Pati exterior 1 Accès carrer Av.Roures

Ø1,2

Data:

±0,00

Ø1,2

Barbara Vich

FAÇANA SUD - EST

Zona d'accès comunitaria Treball final d'estudis

0,7

1,48

H1

EMC

Ø1,2

Assignatura:

A=42m2

Ø1,2

1,93 0,45

Tutora:

Accés ESCALA B

Ø2,8

Zona d'accès comunitaria Treball final d'estudis

Bústies i suró (informació).

CH

Ø1,2

Espais de serveisInstalacions fixes (CH i cuina).

CH

Reserva de residus

Tipologia d'habitatge habitada

PLANTA TIPOLOGIA Tipologia habitatge 2

CH

Ø2,8

Assignatura:

PB - 1

H1

Com utilizar un mateix espai de manera diferent?

el món de l’interiorisme. Seria un somni per mi, gaudir del meu propi estudi, on poder e té com a objectiu principal garantir reflectir el meu ccés a un habitatge digne, peròtreball, també el meu estil i la meva forma d’entendre el disseny d’interiors. a de trencar amb el concepte de l’edifici Tutora:

EMC

FAÇANA SUD - OEST

Habitar. Habitatge de transició per a joves

PS - PÀRQUING I TRASTERS

Espai 2: Un unic espai per realitzar cualsevol activitat: Esport, estudi de música, art, realitzar esport... Un espai que s'adapti a les necessitats de l'usuari i així poder-lo personalitzar.

Espai 1: Cuina i rebedor Ø1,2

Secció sud est - A-A' - Ventilació creuada

Materials

(CH i cuina).

Espais de serveis-

Habitar. Habitatge de transició per a joves Instalacions fixes

PB - HABITATGES I SALA POLIVALENT

TERRASSA

possible per a anar creixent dia a dia.

Espais de serveisInstalacions fixes (CH i cuina).

+6,50

+3,60

ixí, que serà un edifici amb aquests privats, amb centralització de les seves Així el dia de demà poder gestionar jo ns, i uns espais comunitaris amb diferents mateixa tota classe de projectes. Al mateix nstal·lacions per aconseguir que sigui el anar comunitaris formant-me dins del sector, òmic possible. temps Uns espais les tendències i adaptant-les xin de transiciósempre entre elsseguint espais públics i tre el dins i fora,alper una major integració canvis de l’actualitat. disseny, als constants r a l’interior. Un espai plantejat de manera ns interaccionin entre ells i també perquè Després d’agafar experiència i créixer en oni.

PLANTA TIPOLOGIA Tipologia habitatge 2

PB - 5

Habitatge adaptat A=42m2

5

Nº13

Zona d'accès comunitaria

P1 - HABITATGES I COWORKING

-2,28

Zona comunitària/accés A=59m2

Pati exterior 2

P2 - HABITATGES

Nº Plànol:

-1,28

+3,60

Sala polivalent Zona d'estar, d'oci (tv, cine...), menjador i contacte amb l'exterior.

A=51m2

ASC PB - 2

+9,35

rehabilitarà per crear petits habitatges que actualment no poden accedir a tradicional. Així cobrir la tens, ara que ja has 4. doncs, Quins poder plans de futur actual que hi ha al municipi proposant acabat els estudis i ja ets dissenyador/a? abitatges de transició ja equipats, ideats petita estada d’entre tres i quatre anys, Actualment de dissenyadora dotacions de qualitat, flexibilitat,exerceixo fàcil i m’agrada molt la meva feina. Però ent, durabilitat,d’interiors confortabilitat, sota uns sostenibilitat i d’eficiència energètica.i necessito aprendre tot el acabo de començar

Tipologia d'habitatge habitada

Terrassa exterior

EMC

Ø2,8

L'espai on es viu és dinàmic, utilitzem un mateix espai per realitzar diferents accions, fiquem la taula d'una manera o d'un altre, o necessitem més privacitat que un altre... Per allò que cada casa habitada és defineix per als nostres hàbits o activitats diàries. Per allò, que la meva tipologia d'habitatge queda definit com un espai neutre, flexible i amb perspectiva de gènere, on l'ús de l'espai quedarà obert a la interpretació de la unitat de convivència, i on cadascú pugui durant un temps, fer d'aquest lloc la seva casa viscuda.

PB - 4

42m2

PC - BUGADERIA I HORT URBÀ

s un projecte residencial per a joves que ncipar-se. Parteix de la recuperació i la ió d’un edifici plurifamiliar aïllat el qual no acabar-se. Avui en dia en desús a causa de risi financera al municipi de Castellbisbal.

Com utilizar un mateix espai de manera diferent?

A

A'

H1

0,4

7

abitatge de transició per a joves u Carrasco

PS - PÀRQUING I TRASTERS

PLANTA BAIXA

USOS

Habitatge de transició per a joves

TERRASSA

Imatge 3D Habitatge privat

PB - 3

0,5

5 6

±0,00

PLANTA PROPOSTA DE DISTRIBUCIÓ

CH

bara Vich

Materials USOS

Materials

P2 - HABITATGES

Habitatge de transició per a joves

ipal garantir però també te de l’edifici

mb aquests de les seves mb diferents que sigui el comunitaris pais públics i jor integració at de manera mbé perquè

s habitatges n accedir a der cobrir la pi proposant ipats, ideats quatre anys, xibilitat, fàcil tat, sota uns ergètica.

Disseny d’Interiors projecte final d’estudis 2019 / 2020

36 ves

PC - BUGADERIA I HOR

HABITAR

r a joves que uperació i la llat el qual no ús a causa de Castellbisbal.

PB - HABITATGES I SALA POLIVALENT

Ø2,8

Projecte HABITAR

42m2

Interiors al d’estudis

ompartir

Barbara Vich

H1 EMC

4

Tutora:

H1

3

Accès carrer Av.Roures

Ø2,8

PLANTA PRIMERA

2

FAÇANA SUD - EST

Treball final d'estudis

1

Reserva de residus

Ø2,8

HABITAR

es tradicional.

Espai buit Castellbisbal, Can Costa

Ø1,2

Ø1,2

Assignatura:

Vich PLANTA PROPOSTA DEBarbara DISTRIBUCIÓ

Ø1,2

Ø1,2

Treball final d'estudis

Alumne:

Ø1,2

Ø1,2

GUANYADORS / GANADORES

Sara Nicolau Carrasco

1-4

Sara Nicolau Carrasco

Ø1,2

Alumne:

CH

Ø1,5 Ø1,2

P1 - HABITATGES I COW

37

Tutora: Barbara Vich Habitar, habitatge de transició per a joves Sara Nicolau Carrasco

Materials

PB - HABITATGES I SALA

TERRASSA

GUANYADORS / GANADORES

GUANYADORS / GANADORES

Óscar Bellera | VINCKE, 12

P

alamós, avui, un poble principalment turístic encara respira gran vida local durant tot l’any.

Es planteja Vincke, 12 com un auge del qual va ser, una part important del poble i pel poble, ja que proporcionava riquesa i feina pels seus ciutadans.

La idea és convertir l’antiga fàbrica en un espai pensat pel present i pel futur de la zona.

L’objectiu és crear un espai polivalent/habitatge amb la integració d’espais oberts al públic per exposicions i altres activitats.

L’arquitectura canvia al llarg dels temps i les necessitats de la gent canviem amb ella.

Proporcionar un espai que s’adapti a les necessitats i propòsits de la zona és un objectiu principal.

P

alamós, hoy en día, un pueblo mayoritariamente turístico que todavía respira gran vida durante todo el año.

Vincke, de 12 años, es visto como un boom del que fue, una parte importante del pueblo y de la gente, ya que aportaba riqueza y trabajo a sus ciudadanos.

La idea es convertir la antigua fábrica en un espacio pensado para el presente y futuro de la zona. El objetivo es crear un espacio/vivienda polivalente con la integración de espacios abiertos al público para exposiciones y otras actividades.

La arquitectura cambia con el tiempo y las necesidades de las personas cambian con ella.

Proporcionar un espacio que se adapte a las necesidades y los propósitos de la zona es un objetivo principal.

38

39

GUANYADORS / GANADORES

La comunicació pren un paper important avui en dia. Convidar a una comunicació entre les persones i els mateixos espais dins de Vincke, 12 serà un dels principals aspectes. La importància de la tradició i la manera de viure dels pobles ajudarà a projectar una tipologia d’habitatge lligat als costums de la zona.

La importància d’un nou plantejament d’habitatge, en aquest cas, temporal és clau per tal d’assolir l’objectiu de polivalència i atemporalitat.

L’arquitectura tradicional de la zona combinada amb una comunicació espacial formaran el que serà la nova identitat de la fàbrica.

40

POLIVALÈNCIA I USABILITAT EXPOSICIÓ

EXPOSICIÓN DE VERSATILIDAD Y USABILIDAD

Un dels objectius principals del projecte és la versatilitat dels espais i la seva diferent usabilitat.

En cada cas l’espai s’adapta i permet que l’usuari pugui realitzar qualsevol classe d’activitat en les naus perimetrals les quals hem vist anteriorment utilitzades com a habitatges.

Els murs practicables que divideixen els habitatges permeten la unió de les naus i una continuïtat espacial que juntament amb les cortines ajuden a distribuir nous espais.

Com a exemple es planteja la utilització de les naus com una extensió de l’Espai Públic, una exposició oberta als ciutadans.

Gràcies als raïls que es troben en els patis comuns de les naus, es marca la circulació a través de cortines i formant zones d’ombra, per tendals.

La zona diàfana de les naus és on es troba l’exposició, sent, per tant, els mòduls interiors (habitacions) utilitzats per emmagatzematge o per la creació de les peces exposades.

Una vegada s’arriba a la nau oest, aquest es transforma amb un Bar improvisat gràcies als mòduls tant de cuines com dels banys, utilitzant mobiliari baix com a taules i seients, aquests, expandint- se fins al pati comú.

L’aspecte principal de Vincke, 12 és la seva usabilitat i la llibertat d’entendre els espais per tal de gaudir del nou patrimoni local.

Uno de los principales objetivos del proyecto es la versatilidad de los espacios y su diferente usabilidad.

En cada caso, el espacio está adaptado y permite que el usuario puede realizar cualquier tipo de actividad en el almacenes perimetrales que hemos visto utilizados anteriormente como a los hogares.

Las paredes practicables que dividen las casas permiten el unión de la nave espacial y una continuidad espacial que junto con el las cortinas ayudan a distribuir nuevos espacios.

Como ejemplo, el uso de los barcos se considera como una extensión espacio público, una exposición abierta a la ciudadanía.

Gracias a los rieles que se encuentran en los patios comunes de las naves, marca la circulación a través de cortinas y formando áreas sombreadas, para toldos.

La zona diáfana de las naves es donde se ubica la exposición, siendo, por módulos interiores (habitaciones) utilizados para el almacenamiento o para la creación de las piezas expuestas.

Una vez que se llega a la nave occidental, se transforma con un Barra improvisada gracias a los módulos tanto de cocinas como de baños, utilizando muebles bajos como mesas y asientos, estos, expandiéndose al patio común.

El aspecto principal de Vincke, 12 es su usabilidad y libertad para entender los espacios con el fin de disfrutar del nuevo patrimonio local.

La comunicación juega un papel importante hoy en día. Invitar a un comunicación entre las personas y los propios espacios dentro de Vincke, 12 será uno de los aspectos principales. La importancia de la tradición y el camino de vivir en los pueblos ayudará a proyectar un tipo de vivienda vinculada a aduanas de la zona.

La importancia de un nuevo enfoque de vivienda, en este caso, temporal es clave para lograr el objetivo de versatilidad y atemporalidad.

La arquitectura tradicional de la zona combinada con la comunicación formará lo que será la nueva identidad de la fábrica.

41

GUANYADORS / GANADORES

GUANYADORS / GANADORES

Entrevista a Óscar Bellera.

Guanyador dels 22NS PREMIS CODIC 2021.

Categoria Cicle.

1. Que et va dur a estudiar Disseny d’Interiors?

Tota la meva família es dedica al Disseny d’Interiors, i jo no volia fer-ho, tot i que m’agradava, tot i que mai m’havien pressionat, jo volia fer disseny d’automoció però tenia poca sortida. Al final vaig fer maquetisme a La llotja, però el que més m’agradava era fer la meva casa o posar de la meva part en una casa. I llegint Le Corbussier i Mies Van der Rohe, vaig decidir-me a estudiar a la Massana i fer DI. El meu pare volia que fes arquitectura, però bé, com a interiorista penso que puc fer coses més d’arquitectura, i després de treballar en un despatx d’arquitectura, he vist que som molt diferents. Estic content, que essent interiorista puc aportar la meva part d’arquitectura.

2. Perquè vas triar aquest projecte i aquest emplaçament del PFG/PFC? Tenia tres o quatre idees que em rondaven per la ment, totes m’agradaven, però aquest projecte tenia com un vincle més personal i de territori. Vivim a Sant Antoni de Calonge,

era un edifici que jo veia molt -una fàbrica i botiga de mobles oblidada- i el fet de fer alguna cosa amb allò, m’interessava molt. I també, la idea del que es podria fer.

“Què hagués passat si a la Costa Brava haguessin pensat més amb la comunitat, i no amb el negoci?” Doncs és una mica això. Si el meu projecte en principi eren cases, poc a poc el vaig anar modificant amb la intenció d’aportar a la societat. Que la fàbrica, que ara no funciona, i que en el seu passat havia millorat la vida, que retorni a la gent, a la gent que hi viu. És un espai que existeix, que està en desús, o l’ús no està ben exprimit. La gent ho podria experimentar. És una idea molt senzilla, amb el tema de la tradició i la manera de construir. Buscant l’ecologia amb espais més senzills, mirant al passat (com es feia), una idea de l’habitatge més austera i amb aquest doble sentit.

3. Què t’ha semblat la convocatòria dels 22ns premis Codic i què és el que t’ha aportat?

M’ha semblat una oportunitat per ensenyar el projectem al que tant temps he dedicat i en el que tant he treballat. Han sigut moltes hores de detalls, dificultats i molta feina.

CoDIC m’ha servit per a adonar-me de que amb dedicació puc aconseguir allò que em proposi. M’ha aportat moltíssima confiança, seguretat i ganes de seguir treballant.

4. Quins plans de futur tens, ara que ja has acabat els estudis i ja ets dissenyador/a?

Ara no tinc plans de futur, sóc autònom des de fa un any, vaig treballant per estudis d’arquitectes, m’interessa molt la fotografia, i ara m’estic coneixent a mi mateix una mica més. Intentant descobrir si les idees que tenia són sòlides i aplicar-ho a la fotografia. És una mica conèixer el meu estil, saber que m’aporta més o menys, saber quins són els meus punts forts. Realment, com vagin sortint les coses.

Lo de muntar un estudi és molt complicat, i crec que hi ha coses que ara he de fer primer. Sembla inestable, però ja que ara puc experimentar, ho aniré descobrint.

42

43

ARTICLE / ARTIÍULO

ARTICLE / ARTIÍULO

La nueva Bauhaus Europea E

s una iniciativa creativa e interdisciplinaria, que convoca a un espacio de encuentro para diseñar futuras formas de vida, situándose entre el arte, la cultura, la inclusión social, la ciencia y la tecnología.

Un esfuerzo colectivo para imaginar y construir un futuro sostenible, verde, inclusivo y hermoso.

Moviliza a diseñadores, arquitectos, ingenieros, científicos, estudiantes y creativos a través de disciplinas para re imaginar la vida sostenible en Europa y más allá.

Reúne a ciudadanos, expertos, empresas e instituciones y facilita conversaciones sobre cómo hacer que los espacios de vida del mañana sean más asequibles y accesibles.

Se esfuerza para mejorar la calidad de nuestra experiencia de vida. destacando el valor de la simplicidad, funcionalidad y circularidad de los materiales sin comprometer la necesidad de comodidad y atractivo en nuestra vida diaria.

LA NEB ES UNA PLATAFORMA PARA LA EXPERIMENTACIÓN Y LA CONEXIÓN, PARA DISEÑAR NUESTRAS FORMAS DE VIDA FUTURAS.

Es un puente entre el mundo de la ciencia y la tecnología y el del arte y la cultura. Es una invitación a cambiar de perspectiva y a considerar nuestros desafíos verdes y digitales como oportunidades para transformar nuestras vidas y mejorarlas.

Es un nuevo enfoque para encontrar soluciones innovadoras a problemas sociales complejos a través de la co-creación.

“A pesar de que el mundo de hoy necesita soluciones diferentes a las que se requerían hace 100 años, todavía podemos aprender mucho del espíritu de experimentación de la Bauhaus, de su apertura a nuevas ideas y su perseverancia en circunstancias difíciles”.

Annemarie Jaeggi, director of the BauhausArchiv / Museum für Gestaltung.

44

La NEB, ya tiene partners oficiales, entre ellos la New European Bauhaus Colective (NEBC) agrupación de varias organizaciones europeas que representan a arquitectos, arquitectos urbanistas, arquitectos paisajistas, diseñadores de interiores, ingenieros, artistas, educadores e investigadores del entorno construido, y más ampliamente los sectores del ámbito cultural y creativo.

Una de estas asociaciones que forman la NEBC es ECIA, Consejo Europeo de Arquitectos de Interior, siendo el Consejo General de los Colegios oficiales de Diseñadores de Interior i Decoradores, CGCODDI una de las Organizaciones Nacionales oficiales que forma parte.

El 29 de abril de 2021, NEBC organizó una conferencia online, “Common Ground: Making the Renovation Wave a Cultural Project”. En la que la presidenta de la comisión, Ursula Von der Leyen, nos transmitió este mensaje: “Quiero que la nueva generación de la Unión Europea inicie una ola de renovación europea y haga de nuestra Unión un líder en la economía circular. Pero esto no es sólo un proyecto medioambiental o económico: tiene que ser un nuevo proyecto cultural para Europa”.

interiores tendrán que re-pensarse, para un futuro más sostenible.

Los Interioristas estamos cerca de las personas, pensamos en ellas dando respuesta a sus necesidades, conocemos la tecnología y los materiales que servirán para hacerlo posible. Aprovechemos esta oportunidad profesional para contribuir a la mejora de esta Renovación Europea, para cuidar de las personas y a su vez del planeta que las acoge.

El diseño de interiores tiene que empezar a trabajar para este futuro. Espacios interiores habitacionales, de trabajo, lúdicos, comercios, escuelas, hospitales… Todos los espacios

45

FIRES/FERIAS

Tornen les Fires i Salons E

n aquest temps de pandèmia però, el món professional i empresarial no ha perdut el contacte gràcies a la tecnologia i la informàtica. Hem d’estar presents de forma telemàtica a reunions, conferències, webinars...

Realment ha sigut un èxit poder continuar mantenint la relació entre nosaltres i fer que el coneixement i el negoci no quedés del tot aturat.

Tot i així, anar a una Fira, amb tot el que comporta i que no pot oferir-nos la pantalla, ens fa molta il·lusió.

Potser encara amb certa cura, però som persones i necessitem, perquè es part del nostre ADN, relacionar-nos també presencialment.

Veure’ns, conversar, mirar, tocar i provar materials i productes. Ser-hi en viu i no només de forma virtual.

Donem doncs aquestes bones noticies: Arquitech & World a Barcelona el setembre del 2021, també al mateix lloc Interhotel uns mesos més tard, Construmat – Wellnes anuncia que a final d’any tornarà a fira BCN, Cevisama a València el febrer 2022 ja esta escalfant motors, i com no, a nivell europeu estem esperant aquest setembre el Salone del Mobile a Milà, entre d’altres fires i salons que aniran anunciant el seu retorn.

Tant de bo en uns mesos podem dir que hi hem estat, que ens hi hem retrobat i que el sector en el que la nostra professió, el Disseny d’Interiors es mou, esta a l’alça i la recuperació es ferma a tots nivells.

Aquests són alguns dels esdeveniments que ja tenen data.

46

Del 5 al 10 de setembre de 2021 a Milà.

El 15 i 16 de setembre de 2021 a Barcelona.

24, 25 i 26 de novembre de 2021 a Barcelona

Del 29 de novembre al 2 de desembre de 2021 a Barcelona

18, 19 i 20 de gener de 2022 a Madrid

Del 7 a l’11 de febrer de 2022 a València

Del 4 al 7 de abril de 2022 a Barcelona

Del 20 al 23 de setembre de 2022 a València

Alcanzamos una nueva dimensión en los proyectos realizados con ARGOS. Cada colección la hacemos única para impregnar todo un ambiente de vida y vanguardismo.

En Argos disponemos de piezas con un tamaño XXL, realizadas con la tecnología por extrusión en una amplia gama de acabados, productos elaborados con materias primas naturales y respetuosos con el medioambiente.

more than ceramics PAMESA CERÁMICA COMPACTTO SLU - Cno. Alcora, 8 - Apdo. Correos 14 - 12550 Almassora, Castellón, Spain - Tel.: +34 964 50 75 00 / Telefax: +34 964 52 27 16 e-mail: nacional@pamesa.com / export@pamesa.com www.pamesa.com