tunué
tunué
LO STRAORDINARIO MONDO DI GUMBALL Volume 2 Collana “Tipitondi” n. 199 I edizione: ottobre 2026 Traduzione: Clementina Coppini Impaginazione: Tunué Lettering e adattamenti: Maurizio Clausi Edizione originale The Amazing World Of Gumball Volume Two, May 2015.
Per l’edizione italiana Copyright © 2026 Tunué S.r.l. Il logo Tipitondi è stato realizzato da Rita Petruccioli Direzione editoriale: Massimiliano Clemente Tunué Via degli Ernici 30 - 04100 Latina - Italia tel. 0773 661760 info@tunue.com | www.tunue.com Stampato in Ucraina
Copyright © 2026 Turner Broadcasting System Europe Limited. THE AMAZING WORLD OF GUMBALL and all related characters and elements © & ™ Turner Broadcasting System Europe Limited. CN LOGO: © & ™ CN. WB SHIELD: © & ™ WBEI. (s26)
! !
Scansiona il codice QR e lasciati sorprendere!
creato da
B en B oc q ue le t testi
F r an k Gibson (capitoli 1-3)
ty son hesse (capitolo 4)
disegni
Ty son Hesse con Paul ina Ganucheau
lettering e adattamenti
maurizio clausi con la collaborazione di
Patric k Wi rb e l e i t Uwe Hei d s chÖt t e r K at y Fa r i n a Kev i n P a n e t t a
P a u lina Ganucheau M ychal Amann Y e hudi Mercado P hi lip Murphy
copertina
ir e ne f l or e s designer
editor
Ji lli an crab
shanno n w at t e r s
assistente editor
collection editor
mary gumport
si err a h a h n
Un grazie speciale a Marisa Marionakis, Rick Blanco, Nicole Rivera, Conrad Montgomery, Meghan Bradley, Curtis Lelash, Kelly Crews e la gente meravigliosa di Cartoon Network..
CAPITOLO UNO
l a bat t a g l ia delle ba n d
conosci la barzelletta sul cane?
no.
nemmeno io.
che bella giornata di pace e tranquillità!
Un giorno qualunque di due ragazzini che si divertono, piacevole e senza conflitti.
sono contento che non stia succedendo nulla né di positivo né di negativo!
sembra interessante! aiuto! qui fuori c’è una brutta rissa, credo che tina stia per mangiare ocho!
ma...
… noi ce ne staremo qui e non faremo nulla!
caspita, tina ha appena imparato a sputare fuoco!
sembra davvero grandioso... riesco a immaginarlo... darwin... forse possiamo solo--
grazie, joe, ma noi rimaniamo seduti qui.
s-sì. niente avventure per noi, oggi!
fate come vi pare!
Vedi? Abbiamo rinunciato a quella che di sicuro sarebbe stata un’avventura divertente...
E ora ci godiamo un pomeriggio tranquillo.
certo...
ci sono! andiamo a dare un’occhiata alla vecchia cara lavagna degli avvisi! possiamo esaminare le noiose attività extrascolastiche alle quali non ci iscriveremo mai!
questo ti tira sempre su di morale! umpf!
battaglia delle band! è grandioso! darwin, guarda!
non ho voglia di iscrivermi a quella roba! finiremo per gareggiare l’uno contro l’altro...
e poi dovremo fare la pace...
e in qualche modo tutto peggiorerà finché non verremo picchiati o cose simili!
attenzione!
immagina quanta gloria!
ma... sarebbe davvero grandioso!
ascolta, gumball! joe bramava nuove emozioni e guarda cosa è successo!
vuoi fare la sua stessa fine?
no, amico! svelto, passa qui!
sono felice di sapere che entrambi coltiviate la passione per le arti.
volevo solo aiutare! buona fortuna, amico.
ma che problemi hai?
gumball.
ho iscritto anche te, fratello. siamo un gruppo, quindi oggi nessuna sciocca competizione ci dividerà!
non c’è speranza, gumball. non possiamo suonare questi strumenti!
certo che possiamo!
uhm... uhm...
quando ho vinto la medaglia d’oro di trampolino alle olimpiadi.
dovete solo credere in voi stessi. come io ho creduto in me stesso.
no.
la battaglia delle band è stasera. e se non vi esibite vi metterò in punizione.
mister? è stato lì a osservarci per tutto il tempo?
io credo in me stesso, mister.
e se finite in punizione, i vostri sogni svaniranno come fumo davanti ai vostri occhi.
ma alla fine sono un pesce pragmatico. abbiamo bisogno di più tempo!
aspetti, mister! perché si occupa lei della battaglia delle band?
… è importante avere degli hobby.
… perché...
com’è successo? va bene così. a stasera.
vedi? anche il mister pensa che siamo bravi! alla fine è andato tutto per il meglio! evvai!
gumball, noi non sappiamo suonare come una band!
sussur, sussur, darwin! ascolta!
facciamo così pena che gli strumenti preferiscono esplodere piuttosto che essere suonati da noi.
senti questo sound?
che cosa possiamo fare?
quale sound?
gumball e darwin!
ssuper! gumball e darwin!
sono davvero grandiosi.
quella sera gumball e darwin!
si va in scena.
dacci un taglio.
siamo i gumballs! questo sono io, gumball!
e c’è anche darwin alla batteria.
e uno, e due! e un due tre!
yeyeye! yeyeye!
ora quando io dico gum voi dite ball!
gum!
gum!
ci adorano, amico! e ora via al gran finale!
fine!
MA CHE PROBLEMI HAI?! Ogni uscita è un viaggio nel divertimento dove gli autori schiacciano fino in fondo il pedale dell’ilarità.”
COMING UP COMICS BLOG
“Questo fumetto dello Straordinario o mondo o dii Gumball spunta ogni casella del vero classico per tutta la famiglia. Una perfetta introduzione alla lettura per i più giovani e una fonte notevole di divertimento per i più grandi.”
BIG GLASGOW COMIC PAGE
ISBN 978-88-6790-834-9
tunué 9 788867 90834 9
Euro 14,50
Traduzione di Clementina Coppini
Non esiste un giorno noioso a Elmore! In questo volume, la follia dei Watterson esplode in quattro nuove, irresistibili avventure: Gumball, Darwin e Anais scateneranno una battaglia delle band senza precedenti... un esoscheletro potenziato si rivelerà fin troppo “efficiente”... un semplice favore da ripagare si trasformerà in un incubo... e un giorno di malattia di Gumball lascerà Darwin e Anais nel caos più totale! Non c’è mai limite all’imprevedibile quando si parla delle scatenate peripezie della famiglia Watterson! Scritto dal sensazionale FRANK GIBSON (Capture Creatures, Tiny Kitten Teeth) e illustrato dallo straordinario TYSON HESSE (Bravest Warriors, Sonic the Hedgehog) con PAULINA GANUCHEAU (Zodiac Starforce). Basato sull’amatissimo show di Cartoon Network, il volume contiene inoltre una serie di storie brevi e una galleria di copertine firmate da grandi talenti del fumetto!