Revista okama

Embera KatĂ­o

una etnia llena de color

Amaru una mujer en conquista

ColecciĂłn Okama amuletos que seducen

1

www.okamacollares.com

Amaru tejiĂł por tres dĂ­as y tres noches un Okama, el camino que recorre el cuello.

Collares

Amuletos de seducciรณn

Realizado por:

Viviana Botero

Coordinado y dirigido Dubys Mary RamĂ­rez BibliografĂ­a:

http://indigenasemberakatio.blogspot.com/ http://losemberakatio.blogspot.com/2012/05/emberakatio.html http://artesaniasdecolombia.com.co/PortalAC/C_ sector/embera-katios_205

4

Indice:

Historia okama.. 11 Colecciรณn Okama.. 15

Introducciรณn.. 6

... 19

Una etnia l ena de color..

7

5

Collares

Okama, nace de una etnia indígena colombiana, Embera Katío, con elementos principales de la cultura, definiendo a esta como nuestra principal fuente de información para la creación de todos los elementos que componen la marca.

En la revista se encontrará información de la etnia, para conocer su no solo su historia sino también la economía y creencias.

Por otro lado esta la historia Okama, que fue creada como arte mitológica de la marca. El catálogo contiene algunas de las piezas que ofrecemos y por último, información de la empresa.

6

KatĂ­o una etnia llena de colores “Somos Embera. Venimos de la naturaleza, somos hij os del agua, del okendo, de nuestra madre tierra, por eso la defendemosâ€?

7

Katío una etnia llena de color

los encargados tácitamente por parte de la comunidad, de entregar la palabra en representación suya, por esto, cuando hay una reunión dentro o fuera del territorio, se enviará a las personas con mejor capacidad de entregar palabra, quienes tienen el conocimiento que se logra mediante la experiencia.

Son ellos, los encargados de llevar la palabra de todo el grupo humano.

Mitología Embera La mitología Embera presenta una cierta cantidad de dioses:

Creencias y religión.

Dayi Zhe Zhe: ser con categoría de sustancia, creador de Karagabi nacido de la saliva de Dayi Zhe Zhe, resplandeciente como la luz, fuente de todo lo bueno, virtud de bondad, sabio por naturaleza y dueño del Este es uno de los pueblos mundo que habitamos. más influenciados por la iglesia católica, debido al proceso de Jino Poto Warra N: (el hijo de la pierna evangelización. o de la pantorrilla) creado por Karagabi para que cumpla algunas La base del mundo katío gira en hazañas en el mundo de tutruika y torno a la palabra, los tabarau. Ellos liberar algunos Emberas de ciertos son los responsables de que este peligros. mundo se siga manteniendo, son 8

Katío una etnia llena de color

Dobeiba: Hija de Karagabi, dios del amor.

Zeber: hijo de Karagabi, Guerrero.

Antomia: Espíritu del rió, dueño de los animales y de espíritus buenos y malos; cura y produce enfermedades.

Jaibana: Hombre que guarda los misterios, mediador entre los dioses y el hombre. Aquel que ayuda con las enfermedades.

Economía en la etnia.

Costumbres y cultura

Dado principalmente por el cultivo del maíz seguido por el plátano.

Ellos extraen la Monia (harina del maíz), excelentes cazadores, las Somos pueblos indígenas con mujeres se dedican al hogar, la historia y cultura propia, somos del pesca y la huerta casera. territorio y traiciones ancestrales, nos alimentamos de la selva, de En la parte agrícola se utiliza una la montaña y de lo que cultivamos, minga, donde participa las mujeres somos verdaderos y auténticos y estos se van rotando en trabajo.

Emberas.

Artesanalmente hacen cantaros de barro, canastos hechos de bejucos, Es a través de la pintura que el (Mujeres) bodoqueras y flechas indígena es reconocido y es la (Hombres).

9

Katío una etnia llena de color

Actividad y producción

artesanal

“Nosotros hablamos un dialecto especial, embera katío, que no se diferencia mucho del embera chami, aunque hay varias palabras que son diferentes, pero nos endemos entre ambas etnias”.

Los procesos de trabajo comienzan con la selección y procesamiento de fibras vegetales de la región como la iraca, la conga, el joro y el bodre para la producción de sombreros, esteras, pepenas y canastos de variadas formas y tamaños.

Bisutería

forma como expresa sus estados y ciclos vitales. Mediante ella comunica su cambio de niño a adulto y que está en capacidad cultural de formar una familia.

Su idioma pertenece, junto con el de los Wounaan, a la familia de lenguas chocó, que algunos agrupan en una macro familia con las lenguas Caribe.

Para la elaboración de collares y manillas se seleccionan las chaquiras por tamaños y colores; al combinarse producen figuras geométricas angulares distribuidas simétricamente, las cuales constituyen símbolos que representan conceptos o ideas que están en relación con la creencia y la tradición, hay dos estilos de collares: los sencillos y los okama (“camino que recorre el cuello”).

El Embera es una lengua aglutinante y ergativa que privilegia la visión del objeto (o paciente) del verbo.

10

Historia

Okama Amaru una mujer en conquista

11

Historia Okama

Historia Okama pedía constantemente a Dobeiba, la diosa del amor, que le permitiera estar junto a él. Adornaba su cabeza con rosas, anturios o claveles.

Pintaba su cuerpo, no había un arte con tal hermosura, pero ninguno de estos lograba llamar la atención de aquel hombre. Amaru, una mujer con sabiduría, tejió por tres días y 3 noches un hermoso collar al que llamó okama: “camino que recorre el cuello”, para una ceremonia en la que él sería coronado como un hombre.

Así es como ella adorno su cabeza con flores hibiscus y el hermoso okama de chaquiras de colores fuertes y llamativos. Al llegar a la ceremonia todos la miraban, incluso Dayi, que quedo perdidamente Cuenta la leyenda que Amaru, una enamorado de Amaru. Desde mujer hermosa, de la etnia Embera aquellos tiempos las mujeres Katío Katío, quería conquistar a Dayi, un llaman la atención de los hombres hombre que resplandece como la con okama, lo usan como amuletos luz. para atraer el amor y así se sentirse Amaru quería brillar como él, estar a también seductoras mientras su lado y convertirse en su esposa. caminan por la montaña.

Para conseguir el amor de Dayi, le

12

Historia Okama

13

Historia Okama

Embera Katío.

Nuestros productos son exclusivos, siempre con el toque de elegancia y tradicionalidad.

Estamos comprometidos con la responsabilidad social y el desarrollo económico de la etnia Embera Katío; queremos que las mujeres se sientan identificadas con el romanticismo y la coquetería.

Los collares son hechos de chaquira, hilo de algodón y aguja estafa, ensartando en un hilo, alternándolas con chaquiras gruesas. Se utilizan chaquiras de varios colores fuertes para tejer el producto, que son de un material plástico. Los diseños son hechos por las mujeres Embera Katío con una inspiración de la naturaleza; diseños geométricos y tradicionales de sus antepasados.

El diseño ha sido elaborado de generación en generación, usados para llamar la atención y conseguir una pareja.

Somos una empresa de collares que se usan como amuletos para atraer y reforzar el amor propio.

Hechos 100% por las mujeres 14

Colecciรณn Okama

Amuletos de seducciรณn

Colección Okama

Dobeiba: Diosa del amor Referencia: 111213 Precio: $80.000

Zeber: Guerrero Referencia: 111214 Precio: $100.000

Antomia: Espíritu del rió Referencia: 111215 Precio: $100.000

Jaibana: Hombre que guarda los misterios Referencia: 111216 Precio: $90.000

16

Colección Okama

Antomia: Espíritu del rió Referencia: 111217 Precio: $100.000

Dayi: resplandece como la luz Referencia: 111218 Precio: $100.000

Amaru: mujer con sabiduría Referencia: 111219 Precio: $100.000

Agua: Limpieza, alegría Referencia: 111220 Precio: $100.000

17

Colecciรณn Okama

Jenene : (ร rbol del agua) hermandad, abundancia Referencia: 111221 Precio: $90.000

Jagua: Protecciรณn, purificaciรณn Referencia: 111222 Precio: $100.000

Tutruicรก: viento Referencia: 111220 Precio: $100.000

Chidima: agilidad, rapidez Referencia: 111223 Precio: $100.000

18

Collares

Estamos comprometidos con la responsabilidad social y el desarrollo econĂłmico de la etnia

Embera KatĂ­o

19

Collares

Los collares se usan como amuletos para atraer el amor y reforzar el amor propio.

Todos nuestros productos son exclusivos, siempre con el toque de elegancia y tradicionalidad.

Los diseños son hechos por las mujeres Embera Katío con una inspiración de la naturaleza; diseños geométricos y tradicionales de sus antepasados.

Los collares han sido usados para llamar la atención y conseguir una pareja. Los collares en la tribu viene desde los antepasados pero la marca está en etapa de nacimiento.

20

Valores de

marca

Equidad Honestidad Respeto Confianza Responsbilidad social

Conócenos por el color

Personalidad de la marca

El color dorado, al igual que el amarillo, se le asocia con el sol, la abundancia (riquezas) y el poder.

También con los grandes ideales, la sabiduría y los conocimientos.

Arquetipo amante.

Es un color que revitaliza la mente, Reúne las condiciones del las energías y la inspiración, aleja galán: Elegancia, glamorosa. La los miedos y las cosas superfluas. ensoñación del romanticismo en El oro es también el color de la todos los sentidos. Transmiten felicidad. emociones relativas : Al amor, a los ideales, a las relaciones interpersonales, a la autovaloración.

-Elegante Negro para expresar elegancia, -Tradicional puede significar sofisticación y hasta -Romántica un toque de misterio -Divertida -Glamorosa 21

Inspirados en la naturaleza

22

Collares

Amuletos de seducciรณn 23

Collares

Amuletos de seducciรณn

24