Page 1

Año 14 / Número 157

www.tucasanueva.com.mx

ARQUITECTURA / DECORACIÓN / VIVIENDA

A E TU CASA NUEV

7 502237 230005

TRECE AÑOS D

OCT 2016 México: $20.00

CASA SAL casa del mes

Reconocida en 4ta. Bienal Regional Sonora 2016

TENDENCIAS NAVIDEÑAS 2016

casa gourmet

SEXTA GUÍA DE RESTAURANTES


2


CONTENIDO

ESPECIAL DE ANIVERSARIO DOCE MÁS UNO

• 13 TIPS

Casa del Mes Casa Sal en San Carlos, Sonora. PÁGINA 22

12 VIDA Y ESTILO

60 ESPACIO A TU MEDIDA

• Reconocen a Lucía Fonseca de Suspiros Pastelerías

• Casa Huiini

• Inauguración de Santa Anita Residencial

70 ARQUITECTURA

• Lanzamiento Dodge Neon 2017 • Nueva ubicación de

• Lobby Los Lagos

Galería Desierto • 4ta Bienal Regional Sonora 2016

40 CAMBIOS DE HIPOTECA

• Es el momento de acercarnos con los expertos

42 ESTILO DECORATIVO • Proyecto Prados 2

50

ESPECIAL DE TERRAZAS Y ASADORES

74

ESPECIAL NAVIDAD 2016 • Tendencias

• Remodelación Patio MCP, S2 Arquitectura

• ¿Cómo decoro

• Haciendo de tu terraza un lugar ideal

mi árbol?

• Combina materiales en tu terraza • ¿Y el asador? • EL adoquín perfecto • Las diez indispensables para tu terraza


CONTENIDO

82

• ¡Ve todo lo que Winslow te ofrece! • De ruta por Tucson • Novedades en Tucson • Transforma tu espacio exterior

94

6ta GUÍA DE RESTAURANTES • Bermejo • Ostería • Stromboli • Miyako • Tacos El Chino • IHOP • Las Herraduras • Porto Alegre • Suspiros


“La libertad y el progreso son el objeto tanto del arte como de la vida en general.”

Directorio Ricardo Ferraris Corella DIRECCIÓN GENERAL rferraris@tucasanueva.com.mx

Ludwig van Beethoven

Stephanie Díaz Castro EDITORA DE CONTENIDOS editorial@tucasanueva.com.mx Griselda Martínez Ortega DISEÑO EDITORIAL diseno@tucasanueva.com.mx Alejandra Valencia Durazo DISEÑO PUBLICITARIO anuncios@tucasanueva.com.mx Sonia Salinas López AUXILIAR EN DISEÑO Alejandra Félix Ancheta Alheli Ayala Robles Linares ARIZONA LIVING / VENTAS USA CASA GOURMET afelix@tucasanueva.com.mx casagourmet@tucasanueva.com.mx

FOTO PORTADA

Alexander Potiomkin

Carlos Licón González CORRECCIÓN Y ESTILO carloslicong@hotmail.com COMERCIALIZACIÓN Karla Keith Durán mercadotecnia@tucasanueva.com.mx

13 ANOS CONTIGO Estos 13 años que hemos compartido contigo vienen llenos de memorias imborrables para todo este equipo que trabaja para ti. Tantos sueños, ideas, proyectos y realidades que hemos plasmado en estas páginas hacen de Tu Casa Nueva lo que es al día de hoy: tu revista favorita. A ti, nuestro cómplice y lector, te agradecemos por acompañarnos todos estos años haciendo posible que mes con mes, esta revista sea una realidad en tus manos. Con tu preferencia, seguiremos sumando ediciones, ideas, proyectos e información de tu interés para apoyarte, además de artículos interesantes al momento de construir, comprar, renovar o decorar tu hogar. Todo en la vida tiene su lado bueno y su lado malo. En nuestro caso, el número 13, no obstante su mala fama, sólo representa una suma de esfuerzos y logros compartidos que estamos festejando como mejor sabemos hacerlo: trabajando por ti.

En este mes de aniversario tan especial para nosotros, te mostramos la maravillosa Casa Sal, premiada con un primer lugar en la 4ta Bienal Regional de Arquitectura en Sonora. Enriqueciendo esta edición, te ofrecemos nuestro Especial de Restaurantes en Casa Gourmet con lo mejor de la gastronomía internacional en nuestro estado. Te invitamos a que compartas con tus familiares y amigos un tiempo agradable en tu terraza con las geniales ideas que tenemos para ti en nuestro Especial de Terrazas y Asadores; ahora que el clima se presta para este tipo de actividades ¡no dejes de usarlos! La navidad ya está a la vuelta de la esquina. Para que te vayas preparando, te traemos las tendencias en decoración para esta temporada navideña y una completa variedad de ideas que puedes realizar en tu hogar. Disfruta de todas nuestras secciones y te invitamos a gritar con nosotros: ¡Vivan los 13!

STEPHANIE DÍAZ CASTRO Editora de Contenidos

Selene Arvizu Sanudo selene@tucasanueva.com.mx Zayra Rodríguez zayra@tucasanueva.com.mx ADMINISTRACIÓN Araceli Gallardo Cano contabilidad@tucasanueva.com.mx SUSCRIPCIONES Carmina Valenzuela Álvarez suscripciones@tucasanueva.com.mx

COLABORADORES Rafael Guzmán, Francisco Zamora, IMATIVA Arquitectos, Gonzalo Dórame, MX Taller de Arquitectura y Diseño, Arq. Sergio Salido, Mónica Valenzuela, Amparo Fontanot, Álvaro Lozano, Adolfo Seldner, Arq. Sara Tamez, Arq. Carlos Gómez del Campo, Jessica Pascal.

Ventas Hermosillo Tel. 01(662) 215 52 28 / 29 mercadotecnia@tucasanueva.com.mx

Arizona Sales: Alejandra Félix Ancheta Tel. 011 52 (662) 215 52 28 afelix@tucasanueva.com.mx Oficinas: Gustavo Hodgers 73-B. Colonia Modelo. Hermosillo, Sonora, México. CP 83190 info@tucasanueva.com.mx Buzón: Queremos que consideres tuya esta revista dándonos tu opinión y sugerencias acerca de lo que te gustaría saber de tu hogar. Escríbenos a editorial@ tucasanueva.com.mx o llámanos al 01 (662) 215-5228 en Hermosillo, Sonora. *Derechos en trámite. Una publicación de Editorial Ferrato S.A. de C.V. con una producción impresa de 10,000 ejemplares mensuales, distribuidos en Hermosillo y otras ciudades de Sonora.


A lo largo de la historia de la humanidad, desde los antiguos egipcios hasta los tiempos modernos, el número 13 ha sido objeto de múltiples interpretaciones cabalísticas, leyendas, malos augurios y superstición. Sin embargo, para nosotros este número es motivo de alegría y celebración ya que festejamos 13 años de haber publicado la primera edición de la revista más reconocida en el estado de Sonora y noroeste de México: Tu Casa Nueva. La verdad es que las casualidades sólo suceden y, sin un significado real o directo, llegan a coincidir con los hechos. En nuestro caso, estamos orgullosos de este aniversario, ya que con esfuerzo y dedicación, hemos podido llegar tan lejos a lo largo de estos 13 años. Así que, profundamente agradecidos con todos los que nos han apoyado y hacen posible que seamos una realidad, les proponemos que disfruten de esta edición tanto como nosotros gozamos al hacerla, y que sigamos siendo cómplices por muchos años más. Todo el equipo de Tu Casa Nueva.


13 indispensables

para tu hogar Si te encuentras en cualquiera de las etapas de construcción de tu hogar, o simplemente deseas renovar algún espacio, de seguro aquí encontrarás algunas ideas que te serán de gran utilidad para ese lugar especial que tanto quieres disfrutar.


decoracion

1

AGREGA FLORES NATURALES

Las flores naturales le dan a tu hogar una

arquitectura

6

EL PROYECTO

Te aconsejamos que tengas un proyecto

vivienda

10

LISTA DE PRIORIDADES

El primer paso en tu búsqueda de casa,

energía y belleza que es difícil lograr de

ejecutivo terminado antes de iniciar

ya que sabes cuánto puedes invertir, es

otra manera, así que es muy buena idea

la construcción, incluso si sólo vas

hacer un listado de prioridades que te

invertir en flores. Si quieres ahorrar, no nece-

a construir una parte por motivos de

ayuden a determinar: espacios, ubica-

sitas comprar flores caras, las de tu jardín le

presupuesto o porque por el momento

ción, funcionalidad y, por qué no, hasta

pueden dar a tu casa un estilo más relajado.

no requirieras de más espacio, inicia

la apariencia que quieres que tenga tu

También considera usar plantas naturales

siempre con un proyecto terminado.

casa en los primeros tres a cinco años.

que florezcan en ciertas fechas del año.

2

7

LAS INSTALACIONES

11

¿QUÉ DESEAS?

O SERVICIOS

¿Ya tienes tus zonas favoritas y tu lista de

La iluminación natural es muy importante

Si adquiriste un predio urbanizado es

colonias? Haz una lista con tus deseos,

en la decoración, y no la puedes lograr con

necesario que ubiques dónde están las

que contenga todas las cualidades

ningún tipo de lámparas. Esto no quiere decir

conexiones a los servicios públicos mu-

que estás buscando, la cantidad de

que te tienes que olvidar de las cortinas, ya

nicipales como agua, drenaje, energía

habitaciones, baños, si necesitas patio o

que éstas aportan textura a la decoración.

eléctrica y teléfono, en caso de que sean

no, jardín, amenidades, el tamaño y aca-

Lo que si debes recordar, es abrirlas lo más

subterráneos.

bados de la cocina, el estacionamiento,

DILE NO A LA OSCURIDAD

posible. Otra opción es poner doble cortina, una texturizada y otra blanca sólo por privacidad, pero que todavía deje pasar la luz.

3

8

entre otras. CALIDAD DEL MATERIAL

Siempre se nos dice que lo bueno

12

CALIDAD ANTE TODO

cuesta, esto es cierto, pero en acabados

Es difícil que sepamos si los constructo-

TAPETES QUE

de construcción puedes conseguir el as-

res hicieron bien su trabajo y cumplieron

TE HARÁN BRILLAR

pecto que desees en tu hogar con poco

con el proyecto pero, una mancha de

Elementos como las alfombras y los tapetes

presupuesto sin sacrificar la calidad,

agua entre muros o en las uniones de

se han convertido en recursos indispensa-

la clave está en que elijas el material

techo o piso y pared; un asentamiento

bles, pues han mostrado un afán notable

adecuado de acuerdo al uso que le vas

visible de los cimientos con grietas

por innovar sus formas y estructura, a través

a dar y al aspecto climático de tu zona.

horizontales, una gotera o fisura son

de diseños vanguardistas que brindan a cada ambiente una identidad única, sin necesidad de hacer inversiones fuertes.

4

El ARTE NO DEBE FALTAR

9

puntos de alerta sobre la durabilidad de inmueble. Si ves una o varias de estas EL SUPERVISOR

condiciones, ¡cuidado! Visítala nueva-

Te puedes apoyar en el ingeniero o

mente en compañía de un plomero, un

arquitecto que elaboró el proyecto ejecu-

eléctrico y, si tienes la posibilidad, un

tivo de tu obra. El Director Responsable

arquitecto o ingeniero.

Si prefieres usar cuadros pequeños, crea

de Obra que contrates también tiene la

una galería. Cubre una pared o pasillo con

obligación de apoyarte en la supervisión

varias piezas pequeñas y de diferentes

de la obra. A veces puede ser que sea

tamaños. Trata de mantener algo regular,

el mismo profesionista en ambos casos

como el marco, los colores, o el estilo.

pero siempre debe existir de por medio

Te sugerimos que no veas a más de cin-

Más allá de eso, puedes ser creativo en tu

un contrato de servicios profesionales

co propiedades por día, pues mientras

forma de arreglar los cuadros. Agrega otras

en el que especifique los alcances de los

que en las primeras las visitas las realiza-

piezas interesantes también si prefieres una

servicios a prestar.

rás con entusiasmo, el cansancio hará

decoración ecléctica.

5

13

¿CUÁNTAS

CASAS HAS VISTO?

que en los últimos recorridos no tengas el mismo ánimo. Para llegar a la casa ideal, te sugerimos visitar de 15 a 20

CORTINAS LARGAS

propiedades, para tener una lista de las

Las cortinas largas se ven sofisticadas y ele-

10 más atractivas. Con este top 10, filtra

gantes. Usa un color sólido, o un estampa-

las más atractivas y reduce la lista a tres

do, con colores fuertes y diseños grandes.

que, de acuerdo a tus criterios, hacen la

¿Qué tan largas deben ser las cortinas?

diferencia entre una y otra. Ya tienes tu

Suficiente para que se arrastren un poco.

tercia final.

Recuerda mantener el piso limpio para que las cortinas no se ensucien demasiado, o comprar cortinas de un color oscuro.


E V E N T O S

RECONOCE RICH´S A MUJERES INFLUYENTES EN MÉXICO

Su pasión, la repostería PRODUCTOS RICH´S México, la distinguida línea de productos para repostería, reconoció el trabajo de mujeres que han creado recetas y momentos inolvidables para miles de personas a lo largo del país. Entre las presentes destaca la Sra. Ana Lucía Fonseca de Esparza, fundadora de Suspiros Pastelerías, a quien desde joven se le inculcó el amor a la cocina y el arte de la repostería por parte de su madre, Elsa Noriega Lacy de Fonseca. Un modelo a seguir y un claro ejemplo de la lucha constante para lograr un gran sueño que, al día de hoy, se ha convertido en la pastelería más grande en México. La fuerza y entrega de estas mujeres fue galardonada por parte de los directivos de Rich´s México, Juan Servitje presidente de RICH Latinoamérica y Marcelo Salinas, Director General de RICH México, quienes señalaron que las invitadas son una inspiración y referencia para los que sueñan en grande. Hoy en día, mujeres como Ana Lucía son las que inspiran, llenas de pasión y motivación por seguir adelante y alcanzar metas, así como llevar alegría y sabor a sus clientes.

Janneth Gámez, Gloria Quisquinay, Rosalba Vargas, Ana Lucía Fonseca de Esparza y Mónica Rodríguez.

Nuestros postres hacen suspirar a nuestros clientes.

También se agradeció la presencia de todas las presentes que, aparte de ser notables figuras de la pastelería mexicana, son mujeres que comparten una misma pasión, la repostería. Sus exquisitos postres hacen que Suspiros Pastelería tenga presencia en más de 20 estados de la república. Innovando a diario con nuevos sabores y deliciosas presentaciones, siempre bajo la coordinación y supervisión de Ana Lucía, esta empresa crece con más fuerza a través del amor reflejado por lo que la hace grande: sus exquisitos postres.

RICH’S reconoció a las mujeres más influyentes de la repostería en México.


E V E N T O S

SANTA ANITA RESIDENCIAL

Gran inauguración UNA NOCHE especial se vivió el primero de septiembre en Santa Anita Residencial, coronada con la espectacular inauguración con la que Espacios IR Inmobiliaria presentó su más reciente desarrollo al sur de la ciudad. Santa Anita Residencial es el lugar ideal para la convivencia familiar, disfrutar de un tiempo de relajación y para ejercitarte en su Fitness Park, con área social y alberca, que harán que pases tiempo de calidad con tu familia.

Ana Cristina Salazar, Abraham Félix, Héctor Ibarra, el presidente de CANADEVI Santiago Gluyas, Ana Lia de Ibarra, Felipe Ibarra, Horacio Ortega Pecovich y Gerardo De La Peña.

Juan Daniel Lagarda Gil, Aurora Mazón y Dora Melissa Valenzuela.

Horacio Ortega Pecovich entrega las llaves de la casa a Alán Villegas y Yesenia Hurtado.

Con la presencia del Lic. Horacio Ortega, Gerente de Crédito INFONAVIT; Lic. Fátima Tarriba, de FOVISSSTE; Dip. Ana Luisa Valdez; Ana Cristina Salazar, Directora de Promoción de COVES; Felipe Ibarra, Presidente del Consejo de Espacios IR; Héctor Ibarra, Director General de Espacios IR; Reyna Gutiérrez, de Espacios IR y Santiago Gluyas, Presidente de CANADEVI Sonora, se celebró con mucho ánimo la apertura de

Ana Figueroa, Adrián Cordova, Nadia Molina, Cecilia Araiza, Maru López, Alba Saenz y Rebeca Contreras.

más espacios y oportunidades de vivienda para los hermosillenses. Este evento, aparte de ser una celebración, fue una magnífica oportunidad para conocer los modelos Paloma, de una planta, y el Cardenal, de dos plantas. Santa Anita Residencial Blvd. Músaro S/N Antonio Narro, 83325 Hermosillo, Son. (662) 260-8232

Myrna Fátima Tarriba, titular de FOVISSSTE en Sonora; Diputada local Ana Luisa Valdez, Carla del Real y Miriam Sharisma Valenzuela.

Arnoldo Valdez, Rene Ibáñez, Omar Tarazón, Mario Rodríguez, Valeria Raygoza, Arianne Montes y Julio Rivera.

El primer comprador Jesús Antonio Molina, acompañado de Alfredo Rendón y Mireya Gutiérrez.


GONZÁLEZ R. MÁS DE 70 AÑOS MOVIENDO A SONORA

Dodge Neon 2017 UNA VELADA llena de emociones se llevó a cabo en las instalaciones de González R. con el relanzamiento del totalmente renovado Neon, de la línea Dodge. Diseñado en Italia, y producido en una de las plantas que logró la medalla de oro en manufactura de clase mundial, el nuevo Neon 2017 viene como el nuevo icono del auto familiar, siendo el mejor sedán de Europa en el 2015.

Lic. Jorge Rogel (Gerente de Ventas), David Espriella, Lorena Medina, Norma Soto, Carolina Vásquez, Carolina Peralta, Ignacio Rogel González y Martin Teran.

Marco Antonio González, Gerente de Mercadotecnia, comenta que este nuevo modelo cuenta con una cajuela muy amplia, con una distancia entre ejes que permite que cinco personas quepan cómodamente, y con un consumo de combustible de 21 km por litro que lo convierte en el auto más ahorra-

Marco Antonio González y Carlos Espriella.

dor en su tipo. Además del estilo y tecnología, incluye un sistema de seguridad excepcional a la altura de su calidad superior. Ven y conoce el nuevo Dodge Neon 2017. González R. Blvd. Luis Encinas Y Reforma Col. Valle Hermoso, 83200 Hermosillo, Son. (662) 289-1400


E V E N T O S

PLAZA BELY

Galería Desierto

CON LA propuesta de un concepto totalmente diferente y con una gran inquietud por darle un giro al mundo del arte y el diseño en Hermosillo, Ía Navarro abre las puertas de Galería Desierto en un nuevo recinto en Plaza Bely. Esta galería reúne una magnífica variedad de artículos y obras de arte con una esencia única por su estilo. La noche del viernes 9 de septiembre se vivió la reinauguración de este establecimiento en su nueva ubicación, en un ambiente muy cálido donde los protagonistas fueron los diseños en mobiliario y, por supuesto, el arte. La inquietud de Ía Esta idea nace de un gusto enorme que desarrolló a lo largo de su vida por el diseño de muebles, “El gusto por el diseño y la creación de muebles ha trascendido en mi familia desde la generación de mi abuelo”, comenta Ía. Esto ha sido siempre parte de su naturaleza, pero al llegar a Hermosillo se enfrentó con la escasez de opciones en este ámbito; es aquí donde encuentra la oportunidad perfecta para traer muebles creativos, originales y diferentes, dentro de una propuesta hermanada con lo artístico.

Ía Navarro, propietaria de Galería Desierto.

GALERÍA DESIERTO Plaza Bely, Local E Blvd. San Bernardino Col. Casa Grande Hermosillo, Sonora, México 83246 (662) 212- 1779

Adolfo Félix, Eduardo Mendivil, Gustavo Mosqueira, Rosa María Zepeda, Esteban Mosqueira, Ía Navarro, Alejandro Zepeda y Rosa María García.

Juan Pablo Félix y Hugo Schwarzbeck.

Zayra Rodríguez, Stephanie Díaz, Demetrio Sotelo, Alberto Bueno y Christel Díaz.

Omar Urquijo, Alberto Bueno y Jesús Robles.

Alejandro Zepeda y Esteban Mosqueira.


Reconocimiento a los mejores POR PRIMERA ocasión, el Colegio de Arquitectos de Ciudad Obregón A.C. es el responsable de organizar la reunión de arquitectura más importante del estado, la IV Bienal Regional de Arquitectura Sonora. Este encuentro tiene como objetivo identificar las mejores obras arquitectónicas del estado, así como publicaciones, investigaciones y tesis, reconocer a sus autores, y difundir las obras más relevantes para permitir, mediante el análisis y la crítica, una reflexión acerca de la arquitectura contemporánea responsable y con soluciones sustentables.

2016, y se tuvieron un total de 70 registros, sobrepasando con esto a bienales anteriores. Las categorías participantes fueron: vivienda unifamiliar, vivienda de temporada (de vacaciones), salud, educación, industria, recreación, deporte, oficinas, restauración, remodelación de edificios, remodelación de vivienda, diseño de interiores, entre otras.

En esta cuarta edición, participaron las obras construidas en el período de febrero 2014 a febrero

Los participantes y proyectos provinieron de ciudades de todo el estado como Hermosillo, Nogales, Puerto Peñasco, Navojoa, Ciudad Obregón, Guaymas y San Luis Rio Colorado, logrando así una muy variada muestra de arquitectura practicada en nuestro estado.

Arq. Rafael A. Guzmán Riestra

Arq. Francisco F. Zamora Guerrero

Coordinador IV Bienal Regional de Arquitectura Sonora

Presidente del Colegio de Arquitectos

Colegio de Arquitectos de Ciudad Obregón, A.C.

de Ciudad Obregón, A.C.

(644) 418-6416 www.arquitectosobregon.com ColegioArquitectosCiudadObregon


Fotos “Mango - Multimedia Studio & Social Media”

1 1. Miembros del presídium de honor, de izquierda a derecha: Arq. Marcelo Martínez Bojórquez, Arq. Guillermo Marrufo Ruiz, Ing. Silvia Jaime Serrano, Ing. Héctor Miguel Ruiz Arvizu, Arq. Isabel del Carmen Espinosa Segura, Arq. Francisco F. Zamora Guerrero y Arq. Rafael A. Guzmán Riestra.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2. Primer lugar el despacho IMATIVA Arquitectos por el proyecto “Casa Sal” en la categoría vivienda de descanso (de vacaciones). / 3. Mención honorífica a la Arq. Emma Almada por el proyecto “Oficinas y Bodegas Norte” en la categoría oficinas. / 4. Mención honorífica al despacho CREA Arquitectos por el proyecto “Barbería La Legión Barbahan” en la categoría de diseño de interiores e integración plástica. / 5. Mención honorífica al despacho Contexto Arquitectura por el proyecto “Velatorio Municipal Nogales, Sonora” en la categoría recreación, servicios, deporte y arquitectura del paisaje. / 6. Arq. Daniel Antonio Minjares Amado y Arq. Héctor Rojas López con la estatuilla “La Flor del Loto” por ganador absoluto “Domo Alberca Olímpica”. / 7. Primer lugar al Arq. Juan Luis Fernández en la categoría remodelación de vivienda con el proyecto “Casa BR”. / 8. Reconocimiento a la trayectoria al Arq. José Guillermo Serrano Cornejo. / 9. Mención honorífica al despacho Cota Estévez Arquitectura por el proyecto “Remodelación Oficinas y bodegas PIXO” en la categoría remodelación. / 10. Mención honorífica al despacho Elías Cruz Arquitectos por el proyecto “Centro Comunitario Nelita Bours” en la categoría de restauración. / 11. Primer lugar al despacho ARQCO Arquitectos por el proyecto “Oficinas Construplan” en la categoría de diseño de interiores e integración plástica.


IV BIENAL REGIONAL

Ganador absoluto, primeros lugares y menciones honoríficas. Ganador Absoluto Domo Alberca Olímpica Departamento de Obras ITSON Arq. Daniel Minjares y Arq. Héctor Rojas López

Categoría Vivienda Unifamiliar Primer Lugar Casa RF8 Grupo Arsciniest Arq. Christian Enrique López Amavizca

Categoría Salud Mención Honorífica Clínica Hospital ISSSTESON Nogales CREA Arquitectos Arq. Noel Armando Corona Urquijo

Categoría Educación Mención Honorífica Edificio de Aulas y cubículos Departamento de Obras ITSON Arq. Daniel Minjares, Arq. Héctor Rojas López y Arq. Daniel Javalera Rincón

Categoría Industria Mención Honorífica Nave para Comex en Hermosillo Sonora Arq. Juan Luis Fernández Valenzuela y Grupo Canoras

Categoría Oficinas (Espacios de trabajo públicos y espacios de trabajo privados) Mención Honorífica N2 Imativa Arquitectos Arq. Raúl Ismael Romandia Manzo, Arq. Francisco Javier Ibarra Salgado, Arq. Octavio Enrique Ibarra Salgado y Arq. Felizardo Rafael López Cabañas

Categoría Oficinas (Espacios de trabajo públicos y espacios de trabajo privados) Mención Honorífica Oficinas y bodegas norte Arq. Emma Irene Almada Murillo

Categoría Diseño Urbano (Espacios abiertos, recreativos y de paisaje) Mención Honorífica Parque Altares Tabb Architecture Arq. Bernardo Bieri Serrano

Categoría Remodelación de edificios Mención Honorífica Oficinas y Bodega PIXO Cota Estévez Arquitectura Arq. Rogelio Cota Estévez

Categoría Remodelación de Vivienda Primer Lugar Casa BR Arq. Juan Luis Fernández Valenzuela

Categoría Innovación Tecnológica y Soluciones Sustentables Mención Honorífica Adecuación de áreas de convivencia Estudiantil en la Manzana 03 de la Unidad Regional Centro de la Universidad de Sonora Arq. Roxana Guadalupe López García


PREMIOS DE ARQUITECTURA SONORA 2016

Categoría Vivienda Unifamiliar Mención Honorífica Residencia Norte Elías Cruz Arquitectos Arq. Luis Alberto Elías Ibarra y Arq. Ramón Cruz Ocegueda

Categoría Vivienda de Temporada (De vacaciones) Primer Lugar Casa Sal Imativa Arquitectos Arq. Raúl Ismael Romandia Manzo, Arq. Francisco Javier Ibarra Salgado, Arq. Octavio Enrique Ibarra Salgado y Arq. Felizardo Rafael López Cabañas

Categoría Vivienda de Temporada (De vacaciones) Mención Honorífica Casa MRE Imativa Arquitectos Arq. Raúl Ismael Romandia Manzo, Arq. Francisco Javier Ibarra Salgado, Arq. Octavio Enrique Ibarra Salgado, Arq. Felizardo Rafael López Cabañas, Arq. J. Laura Leyva Vásquez y Arq. Marcia Duarte López

Categoría Recreación (Servicios, deporte y arquitectura del paisaje) Primer Lugar Domo Alberca Olímpica Departamento de Obras ITSON Arq. Daniel Minjares y Arq. Héctor Rojas López

Categoría Recreación (Servicios, deporte y arquitectura del paisaje) Mención Honorífica Velatorio Municipal de Nogales, Sonora CONTEXTO ARQUITECTURA Arq. Manuel Alberto Amador Laguna y Arq. Jesús Héctor Romero Gutiérrez

Categoría Oficinas (Espacios de trabajo públicos y espacios de trabajo privados) Primer Lugar Control Vehícular Mina La Herradura Grupo Arsciniest Arq. Christian Enrique López Amavizca

Categoría Restauración Primer Lugar Restauración Edificio MA Azul Celeste Arq. Sofía Zaragoza Ruibal y Arq. Andrea Borquez Iberri

Categoría Restauración Mención Honorífica Centro comunitario Nelita Bours Elías Cruz Arquitectos Arq. Luis Alberto Elías Ibarra y Arq. Ramón Cruz Ocegueda

Categoría Remodelación de Edificios Primer Lugar Restaurante Mesón La Viña Elías Cruz Arquitectos Arq. Luis Alberto Elías Ibarra y Arq. Ramón Cruz Ocegueda

Categoría Diseño de Interiores e Integración Plástica Primer Lugar Oficinas Construplan Arqco Arquitectos S.C. Arq. Octavio Duarte Rosas

Categoría S. Diseño de Interiores e Integración Plástica Mención Honorífica Barbería La Legion Barbahan CREA Arquitectos Arq. Alejandro Alberto Borguez Carlos

Categoría Proyectos Académicos Primer Lugar Teatro de la ciudad Universidad La Salle Noroeste Alumna: Inés Marina Montoya Valdez Asesor: Arq. Oscar Enrique Martin Sánchez González


ARQUITECTOS IMATIVA ARQUITECTOS UBICACIÓN SAN CARLOS, SONORA AÑO PROYECTO 2014 - 2015 CONTRUCCIÓN 1,200 M2 DISEÑO DE INTERIORES LDI CECILIA DONNADIEU MOBILIARIO EXTERIOR COPENHAGEN, TUCSON, AZ VENTANERÍA VENTUS CANCELERÍA Y ESPEJOS ALUMAXA CARPINTERÍA MACIZO MÁRMOLES Y GRANITOS TENERIFE COCINA YOLYO COCINAS LANDSCAPING PABLO FERRARIS (PFC) FOTOS ALEXANDER POTIOMKIN

CON EL paso del tiempo la familia ha evolucionado en su forma de convivencia entre sus integrantes; los espacios que habitan definen una pauta fundamental para su identidad, a un grado tal, que el diseño de esta casa habitación llega a reflejar los valores, creencias, ideologías y estilo de vida de quienes la habitan. Casa Sal se caracteriza por aspirar a ser el centro de reunión de más de tres generaciones de familia, donde los abuelos se convierten en los guías creativos de este gran proyecto, con el que se logra un espacio de refugio, convivencia, descanso y diversión que llega a ser para su familia. IMATIVA Arquitectos tuvo un gran reto, teniendo como sitio una topografía irregular y una vista panorámica catalogada como uno de los mejores escenarios naturales del mundo, el eje rector de la función se definió desde un principio: el sembrado de una casa en distintas plataformas que aprovechara al máximo la vista disponible del lugar.


MontaĂąa, mar y desierto para la escena multicolor

Casa Sal

PRIMER LUGAR IV Bienal Regional de Arquitectura Sonora 2016. CategorĂ­a: Vivienda de Temporada (De vacaciones).


En el primer nivel o planta alta se ubica el ĂĄrea principal de convivencia, donde el vestĂ­bulo presenta de forma abierta e inmediata una estancia comedor que se relaciona directamente con la gran terraza y alberca, quienes se apoderan por completo de la vista panorĂĄmica de San Carlos, la cual se enfatiza con una gran cubierta que protege todo el claro dispuesto.


Esta cocina diseñada de manera funcional tiene la característica de integrar pocas o muchas personas en su uso diario, además cuenta con la flexibilidad de compartirse con el comedor o bien privarse temporalmente dependiendo de la ocasión, a través de unas mamparas corredizas.


La entrada principal da acceso de manera fluida, conectando en un sólo nivel, a la estancia interior, cocina, comedor y las dos recámaras principales, así como al medio baño para visitas. Logrando de esta manera una convivencia más funcional en esta residencia.


Un gran tragaluz provee otra de las características principales de esta casa, su luminosidad, la cual se filtra através de un pergolado bajando por el cubo de la escalera; complementando así la iluminación de los enormes ventanales.


En el segundo nivel se ubican otras cuatro recámaras, que dan descanso al resto de la familia, donde también se encuentra una estancia de convivencia y una cocineta que apoya las actividades en familia que ahí se desarrollan. Este nivel se destaca por el aprovechamiento de la topografía y diseño de plataformas. Las recámaras se ubican de forma estratégica para lograr privacidad y vistas exclusivas, cuidando a la vez el asoleamiento directo hacia los ventanales de sus terrazas.


El segundo nivel tiene dos posibilidades de acceso, una por medio de la escalera principal (página 29) y la secundaria a través de una escalera exterior (página 33) que ofrece una entrada independiente, la cual se comunica con un andador que conduce hacia las dos colindancias de las calles del terreno caracterizado por su diseño de paisajismo con vegetación de la región.


La colindancia del terreno con dos calles nos da la posibilidad de dos cocheras en donde se aprovecha el cuarto nivel para la ubicación y guardado de vehículos de playa y mar. El diseño del envolvente se caracteriza por una disposición ortogonal y ordenada la cual destaca en gran parte por sus terrazas y cuerpos volados que enfatizan los distintos espacios con los que cuenta la casa, en donde el contraste entre los juegos de adición y sustracción resultan en un volumen que intenta dialogar de forma destacada con el lugar.


Para el diseño de paisajismo se decide afectar lo menos posible las áreas no construidas y revestirlas con gravas y vegetación de la región, generando un mantenimiento y sistema de riego eficiente y económico. El diseño de la iluminación juega un papel fundamental ya que el espacio se torna distinto según la intención que le corresponda; la posibilidad de distintos ambientes queda a disposición del control de la luz que podemos manipular.


PRIMER LUGAR IV Bienal Regional de Arquitectura Sonora 2016. Categoría: Vivienda de Temporada (De vacaciones).

Para la utilización de materiales y texturas, se propone una base en color blanco para muros donde existen pausados contrastes a base de mampostería obtenida del cerro del lugar y acabados rammed earth (muros de tierra), evidenciando aún más la intención de interpretar y adaptarse al entorno circundante. Los elementos de soporte estructural expuestos para los volados son colados en concreto armado y recubiertos en lámina oxidada tratada. La utilización de mármol chihuahua de gran formato en las áreas principales de la casa, logra armonizar las transiciones y continuar con la relación de elementos naturales aparentes. Para la carpintería en puertas, pisos y pérgolas, se utiliza parota y nogal americano en distintos diseños y acabados. La ventanería se diseña en las proporciones adecuadas a la jerarquía de vista y utilización. La orientación norte de la vista al mar nos permite máximas aperturas con mínimas protecciones de asoleamientos.


38


Consola de entretenimiento totalmente

Lámpara farol piña

metálica con diversos entrepaños.

con espejo grande.

INNOVACIONES PITIC

GALERÍA DESIERTO

Lámpara farol piña con espejo viejo. GALERÍA DESIERTO

Mesa de centro con base en bronce dorado antiguo con cubierta de cristal.

Mesa ocasional redonda en

INNOVACIONES PITIC

tres niveles de bronce antiguo con espejo envejecido. INNOVACIONES PITIC

Consola con base metálica niquelada y cubierta en chapa de ébano. INNOVACIONES PITIC


Cambios de hipoteca o mejoras de condiciones HOY EN día sabemos acerca de la portabilidad de las líneas telefónicas, ya sean fijas o celulares, lo cual quiere decir que te puedes cambiar de compañía telefónica en el momento que resulte conveniente para tus intereses debido a una mejor oferta. De la misma manera podemos cambiar nuestra hipoteca de banco en el momento en que veamos que las condiciones son mejores en otra institución; esto nos va a ayudar a ahorrar dinero, ya sea en el pago total o en las mensualidades.

FUENTE GONZALO DÓRAME DURAZO GA HIPOTECARIO (662) 260- 1343 GDORAME@SOCASESORES.COM

Se están generando ya ajustes en las tasas de interés y en políticas de crédito en algunos bancos; ahora es el momento de acercarnos con los expertos a evaluar las condiciones actuales de nuestra hipoteca y compararlas con las que se encuentran vigentes en los bancos, sobre todo, si tenemos una hipoteca con más de tres años de haberla contra-

tado, pues podría tener una mayor oportunidad de mejorar sus condiciones. Esto es sumamente sencillo; la gente que sabe cómo hacer estos trámites te puede ser de mucha ayuda ya que existen ofertas bancarias para llevar a cabo estos cambios sin costo o con costo mínimo, pero con un gran beneficio reflejado en ahorro del pago de tu hipoteca. Existen acuerdos de cooperación interinstitucionales que también son muy útiles para agilizar este proceso, ya que no es necesario que el cliente vaya al banco donde tiene su hipoteca actual para solicitar la carta con la cuál liquidaría su saldo mediante la línea de crédito otorgada en la nueva institución. Ahora este trámite lo hacen entre ellos mismos y es mucho más ágil, ya no debemos esperar tantos días para avanzar en el proceso como sucedía anteriormente.

Es el momento de acercarnos con los expertos para evaluar las condiciones actuales de nuestra hipoteca.


EL PROYECTO consistió en recuperar un departamento de 100 m² en un edificio de la década de los ochentas, y convertirlo en un espacio moderno y confortable para las necesidades de su nuevo habitante. En esta primera etapa se transforman todas las áreas de estar y las privadas, dejando las de servicio para un segundo momento. El diseño gira en torno a la continuidad de los espacios, enfocado en dos bloques: el social, integrado por comedor, sala y bar; y el privado, integrado por el estudio, la terraza y la recámara principal, conectados por un pasillo que aloja los servicios y genera una sala de lectura que sirve como transición entre los dos bloques. En la búsqueda de esta continuidad, un pequeño y poco accesible segundo patio de servicio al fondo del departamento, da lugar a la nueva terraza que conecta el estudio y la recámara, un espacio vital en esta transformación que permite tener un ambiente más tranquilo, alejado del ruido y el congestionamiento del bloque social ubicado hacia la fachada.

Proyecto Prados 2

ARQUITECTOS MX TALLER DE ARQUITECTURA Y DISEÑO (MXTAD) UBICACIÓN PUEBLA, MÉXICO ÁREA 100 M2 AÑO 2015 FOTOS PATRICK LÓPEZ JAIMES


La combinaciĂłn de materiales (acero, ladrillo, tonos neutros, piel, madera de tzalam y poplar) fue elegida para lograr el ambiente industrial-loft deseado por el cliente. Este ambiente se complementa con los tonos frĂ­os y los accesorios que hacen de este departamento el espacio ideal para su habitante.


El aprovechamiento de los espacios en esta remodelaciรณn es fundamental. El espacio de almacenamiento sirve a su vez como decoraciรณn para la oficina que da entrada a la terraza, donde se creรณ un espacio dedicado a la convivencia al aire libre.


El juego que se da con la iluminación cumple perfectamente con la calidez en los ambientes para los que se pensó en los diversos espacios. La unión de cada rincón que se brindó crea la sensación de una amplia sala de estar, conectada con la recámara que da paso, como en la oficina, a la terraza.


Terrazas y asadores


Remodelación

Patio MCP PROYECTO ARQUITECTÓNICO S2 ARQUITECTOS ARQUITECTO ARQ. SERGIO SALIDO UBICACIÓN HERMOSILLO, SONORA ÁREA 102 M2 FOTOS DANIEL MÁRQUEZ

AMPLITUD Y aprovechamiento de espacios fueron las palabras clave para la intervención de este proyecto. Las principales cualidades que los clientes buscan hoy en día para un proyecto exterior, es tener las comodidades suficientes para entretener a sus invitados y hacer de éste un ambiente agradable, tanto en funcionalidad como en estética. Se utilizó una paleta de colores neutros en el área del asador para contrastar con la calidez del jardín y así tener un juego de materiales entre estas distintas áreas. Se conservó un diseño simple y reticulado respetando el terreno y haciendo el proyecto agradable a la vista.


T E R R A Z A S

Y

A S A D O R E S

Haciendo de tu terraza

un lugar ideal

TEXTOS LIC. MÓNICA VALENZUELA RÍOS SAHUARO PINTURAS S.A. DE C.V. (662) 260- 3180

CUANDO EL exterior de nuestra casa no es propiamente un jardín sino una terraza, es importante no perder de vista las dimensiones del área; es claro que cuando este espacio es más amplio, tenemos más opciones para decorarlo; pero si por el contrario es un área pequeña, debemos evitar muebles o adornos que la vuelvan poco funcional y procurar conservar la misma línea de diseño interior. No es conveniente utilizar muebles interiores si nuestra terraza es abierta, la exposición al aire libre y al clima provocarán su rápido deterioro. Pero no te preocupes, actualmente puedes encontrar muebles exteriores bonitos, resistentes y económicos.

FOTO DANIEL MÁRQUEZ / ARQUITECTO SERGIO SALIDO

Y qué decir de la selección de colores; recuerda que si tu espacio es pequeño, lo ideal es utilizar colores claros que den la sensación de amplitud y procuren una buena iluminación. Puedes darle el toque de color utilizando plantas naturales o artificiales, así como con macetas, fuentes o adornos. Recuerda que lo que realices dependerá del uso que quieras darle a ese lugar, ya sea como jardín, para relajamiento personal o bien como área social.

La continuidad y la conexión entre la decoración del interior y exterior del hogar han sido una fuerte tendencia en las últimas temporadas y todo parece indicar que lo seguirá siendo.


T E R R A Z A S

Y

A S A D O R E S

PIEDRAS Y ESPACIOS RECOMIENDA

Combina materiales

en tu terraza

FUENTE AMPARO FONTANOT PIEDRAS Y ESPACIOS (662)213-8239

ESTA TEMPORADA viene más que perfecta para organizar eventos al aire libre, el clima es ideal y puedes aprovechar para lucir una terraza con un estilo único. Las tendencias marcan un acento fuerte e imponen un enfoque minimalista muy limpio y con líneas muy finas, haciendo invisible todo cableado que requiera tu asador y demás accesorios en tu patio o terraza. Las piedras tienen su encanto Lo que siempre destacará y dará el detalle es la piedra que utilices; todo tipo de piedra tiene su encanto, el modelo Gris Oxford, por ejemplo, brinda una sobriedad y un estilo único a todos los espacios. El granito para asadores en tonos grises y resaltar alguna pared con piedra moderna oscura en tonos negros o mostaza, como la piedra morisca, harán que marques tu personalidad en esta área. Hoy en día se ha vuelto más popular el material nacional como el mármol Veracruz y el Venecia, que funcionan dándole el tono claro

y la luz que necesitan esos tonos grises y para brindar contraste, o con los colores de acento que elijas. Resaltar el área con follajes verdes también hace que tu terraza luzca espectacular. De igual manera, se recomienda el deck, que es una aleación de bambú y resinas que es muy adaptable para nuestro clima y temperatura, y se puede poner en el área que desees; lo que hace es proporcionar calidez aunque utilices tonos fríos. Aunque las tendencias marquen paredes limpias planas con líneas simples, mobiliario moderno y sencillo, también puedes aventurarte y juntar todo tipo de materiales en composiciones, mármoles, acrílicos, cemento, piedras naturales y tecnología. La ambientación puede ser sencilla y muy moderna, dándole el contraste y la calidez que necesita este espacio. Realza tu espacio con estas combinaciones y crea la terraza ideal para tu hogar.


Los diferentes tonos de granito le brindarรกn a tu terraza el estilo que tu determines. Los diferentes ambientes que quieras crear serรกn la clave al elegir el ideal para tu espacio.


T E R R A Z A S

Y

A S A D O R E S

¿Y el asador? FUENTE ÁLVARO LOZANO M (662) 261 7999 WWW.GRILLMASTERS.NET

SON MUCHAS las dudas que se presentan al momento de comprar un asador; cuestiones como el precio, facilidad de uso, versatilidad, nivel de sabor y tamaño deben ser considerados. El punto más importante a considerar dependerá del tipo de asador: si es de carbón, de gas, empotrable o portátil. Pero no te preocupes, nosotros nos encargamos de describirte cada uno de estos puntos a considerar: Precio Si el precio es el factor más importante, hay que considerar un asador de carbón portátil ya que son los más económicos y existe una gran variedad de tamaños. Los asadores de gas son los que siguen en nivel de precio considerando un asador básico de tres quemadores y encendido electrónico. Facilidad de uso El asador más fácil de utilizar es el asador de gas y cuentan con encendido electrónico. En 15 minutos la parrilla esta lista y el control de la temperatura es mucho más sencillo que con los asadores de carbón. En cuanto a la limpieza, no hay que remover los residuos de carbón; sólo la charola que recupera el goteo de grasa. Versatilidad Con el asador de gas se pueden preparar diferentes tipos de platillos debido a la posibilidad del control independiente en cada uno de los quemadores. Fácilmente se pueden preparar cortes de carne que

requieren de calor indirecto como un prime rib o pollo entero; también se puede sellar y dar el termino deseado a un buen steak. Equipado con el rosticero, también se pueden asar todo tipo de cortes que requieran de cocimiento lento. Sabor Si el sabor es el punto más importante de tu lista, el asador de carbón o el asador-ahumador es el indicado. El asado tradicional con carbón es el que imparte un sabor más intenso a la carne, el asadorahumador está equipado con una tapa tipo domo con lo cual se obtiene un mayor sabor ahumado. En los asadores de gas con placas deflectoras se obtiene un buen sabor a la parrilla y se puede incrementar el sabor a ahumado colocando una pipa de humo con virutas de mezquite. Empotrable o Portátil La mayoría de los modelos de gas se pueden encontrar para empotrar y portátiles. En cuanto a los asadores de carbón, la cantidad de modelos para empotrar es muy limitada. El asador empotrable requiere de la construcción de una barra o isla, ésta se construye a la medida y puede ser equipada con diferentes accesorios. El asador portátil requiere de menor inversión ya que sólo hay que ensamblarlo, puede ser transportado a otro lugar para utilizarse o guardarlo cuando no se use.


El adoquín perfecto para tu terraza FUENTE ADOLFO SELDNER PRECSOBLOCK (662) 260-8880

CON ADOQUÍN Precsoblock, embellece y da un toque elegante a tu terraza. En comparación con un piso de concreto, éste luce más alegre y colorido; además, los costos son menores y tiene excelentes beneficios. El adoquín es absorbente y no estanca el agua, y al momento de humedecerlo da una sensación agradable en su patio, cochera o andador. Otra gran ventaja es que se pueden realizar cambios, ya que solamente se remueven las piezas necesarias sin necesidad de tumbar o demoler. El adoquín Precsoblock cuenta con varios colores: • Rojo • Adobe • Gris • Negro • Jaspeado Se cuenta con dos medidas, 5 cm de ancho para trafico ligero (patios) y 7 centímetros de alto para tráfico pesado (cocheras o calles).


T E R R A Z A S

Y

A S A D O R E S

Los indispensables

para tu terraza

NO DEJES FUERA EL ÁREA PARA COCINAR Es la oportunidad perfecta para poder incluir una pequeña cocina exterior o asador. ¡Imagina cocinar para tus amigos en una agradable noche de otoño!

1 FUSIONA CON LA NATURALEZA Si eres amante de la naturaleza, no dejes fuera tus plantas favoritas en este espacio que es el ideal para que luzcan a su máximo esplendor y sean el complemento perfecto para tu terraza.

3

5

MATERIALES NATURALES Haz que los techos, paredes y hasta los suelos sean de bambú, caña, ratán, yute y demás materiales; cuanto más natural sea el material utilizado, más cómodo estarás.

MOBILIARIO PERFECTO Sin duda tenemos que poner sillas y sofás muy cómodos; hay que tener en cuenta que las terrazas son para momentos de relajación y convivencia.

PROTÉGETE DEL SOL El juego de luz que produce la entrada del sol sobre un techo con varillas es un lujo al que no podemos renunciar. Además de brindarte iluminación natural, lucirá precioso.

4

NO OLVIDES LOS VENTILADORES Además de ser una pieza muy importante en la decoración, refrescan nuestras veladas ya que, encontrándonos en esta región, se convierten en un accesorio más que necesario.

6

COJINES VARIADOS Llena de color tu terraza con varios juegos de estampados y colores que pongan a brillar tu terraza. Juega con los diferentes tamaños y texturas que existen en el mercado para que luzcan al máximo.

2

7

8

AIRES TRIBALES Este espacio es perfecto para que te sientas como en un alojamiento en medio de una reserva africana. Atrévete a jugar con estos divertidos estampados animales en mobiliario y accesorios que resaltarán un estilo propio en tu terraza.

9

LA ILUMINACIÓN PERFECTA Pero siempre cálida y puntual. Llega la noche y la luz juega un papel fundamental. No olvides recurrir a las velas, que dan luz ¡y crean una atmósfera muy especial!

10

QUE EMPIECE LA FIESTA La primera cena de la temporada invita a tus vecinos, amigos y familiares. Éste es el pretexto perfecto para empezar con las fiestas de esta temporada.


148 m de construcción

2

PROYECTO ARQUITECTÓNICO ARQ. SARA TÁMEZ COLABORADORES SOFÍA GÓMEZ PLASENCIA, ADRIANA DEL MURO, SUSANA CALOCA TERRENO 900 M2 CONSTRUCCIÓN 148 M2 INTERIORISMO SARA TÁMEZ UBICACIÓN LA PRIMAVERA, ZAPOPAN, JALISCO FOTOS MITO COVARRUBIAS

CASA HUIINI


EL PROYECTO se sitúa en un lugar apartado de la ciudad pero privilegiado, cerca del Bosque de la Primavera, donde la naturaleza se funde con el proyecto. La casa surge como un espacio de retiro, dado que la clienta es una mujer soltera recién jubilada, de ideas firmes, concretas y aventureras.

El proyecto tiene la posibilidad de abrirse completamente o quedar hermético si así se desea. Debido a lo apartado de la cuidad y lo extenso del terreno se agregó al programa un último contenedor que albergara dos mini estudios con baño completo cada uno para las visitas.

“Una forma inteligente de reciclar mediante una pieza llamada hogar”


El proyecto se pide como “tener cajas apiladas” ya que no convive con las formas curvas o inclinadas, de aquí surge la idea de la casa-contenedor. La casa se conforma por cuatro contenedores high cube de 40 pies por 30 m², dos en planta baja y dos en planta alta, desfasados para crear dos terrazas, una en cada nivel.


Dentro de los retos se encuentran el control de la temperatura, por lo que en este caso se dejó el proyecto con las caras más largas de norte a sur; todo el interior se encuentra forrado con un aislante térmico acústico, no sólo para el calor sino también para el frio, el movimiento constante del metal con el cambio de temperatura, así como el ruido con la lluvia.


Cuenta ademรกs con sistemas pasivos como calentador solar y, en un futuro cercano, con celdas solares.


Este espacio se aprovecha de tal manera que, dependiendo de la hora del dĂ­a, se puede disfrutar del maravilloso clima que se da en esta regiĂłn.


Los contenedores tienen muchas ventajas como por ejemplo, el reciclado de la estructura, la rapidez de construcciรณn, el traslado una vez construido si se desea cambiar la ubicaciรณn del proyecto, al ser modular puede ampliarse el proyecto, etc.


PROYECTO ARQUITECTÓNICO CONSTRUCTABILIY GROUP ARQUITECTOS COLABORADORES ARQ. CARLOS GOMEZ DEL CAMPO, PAULINA GAMEZ, FELIX BARRERA DISEÑO DE INTERIORES LA MARÍA INTERIORISMO UBICACIÓN LOS LAGOS CLUB CAMPESTRE, HERMOSILLO, SONORA FOTOS RICARDO FERRARIS

Lobby Los Lagos

CONSTRUCTABILIY GROUP es una firma de arquitectos que disfruta el explorar, entender y mejorar todo tipo de arquitectura, es por esto que crean productos únicos con estilo propio según la personalidad y requerimientos del cliente. Este importante proyecto representa un punto de reunión y tránsito en la vida social de muchas personas que disfrutan de este espacio en sus vidas cotidianas o al asistir a algún evento. Se revitalizó el lobby de Los Lagos Club Campestre respetando la arquitectura original inspirada por los trabajos del más reconocido arquitecto estadounidense del siglo xx, Frank Lloyd Wrigth.

Siendo esta la indicación, se tomaron la libertad y el riesgo de proponer un espacio único donde predominara la convivencia de materiales naturales como la piedra y la madera. Esto, complementado con detalles de vitrales y piedra ónix, les permitió crear el espacio público y privado más atractivo de nuestra zona, ideal para recibir todo tipo de eventos. Parte de lo que distingue a este proyecto es el mobiliario que en su mayoría fue diseñado por los arquitectos. La razón fue que, al estudiar el trabajo de Frank Lloyd Wright, se notó que parte importante era el proceso y cómo diseñaba su mobiliario, cómo llegaba a todo objeto construido atacando el más

mínimo detalle. Esto motivó a Construtability Group a investigar la época de los cincuenta y sesenta para que, con un toque actual, lográramos el diseño de los escritorios de trabajo y de atención al cliente. Descrita como un trabajo artesanal, carpinteros, junto con todos los demás que trabajaron en este proyecto, dieron todo para salir en tiempo, calidad y costo. Este tipo de proyectos, donde los clientes estén abiertos a productos únicos y competitivos a nivel mundial, habla mucho del crecimiento como ciudad y de cómo se desarrolla una cultura más exigente.


Un ambiente acogedor se logró a través de la distribución idónea de iluminación dentro de este espacio.


“Agradecemos muchísimo la oportunidad que nuestros clientes nos dan, su confianza”. Arq. Carlos Gómez Del Campo

Exquisito diseño de muros verdes y vegetación a cargo de Pablo Ferraris (PFC) en el exterior de este proyecto crea una sensación de frescura al entrar a las instalaciones del lobby de Club de Golf Los Lagos.


¡Ya viene la navidad!, y Tu Casa Nueva está lista para recibirla de la mejor manera. Aquí te compartimos algunos consejos decorativos para que des la bienvenida a ésta tan esperada época y disfrutes al máximo de tu hogar al lado de tu familia.


Tendencias

• Los colores tienen una gran importancia en la decoración navideña; te permiten darle un toque único y personalidad a cualquier espacio. En cuestiones navideñas, el rojo, el verde y el blanco son los colores que debes tener de regla. No importa cuánta importancia le des a la Navidad y al Año Nuevo; si vas a decorar de manera especial cualquier lugar, estos colores tienen que estar presentes. • El árbol de Navidad es indispensable en cualquier hogar, por pequeño que sea. No importa lo que mida o si no le puedas colgar ni una esfera, es un elemento que debe estar presente. Si tienes uno de tamaño normal, deberás elegir bien dónde ponerlo para que se pueda disfrutar al máximo. Las luces pueden ser en los colores tradicionales o puedes innovar. Si quieres darle un estilo más moderno a tu árbol navideño, apuesta por luces azules, plateadas o doradas. • Los adornos del árbol también merecen un apartado, ya que son muchas las tendencias en boga. Además de las esferas, este año destacarán cintas, cristales y botones, muy originales y que le darán un aire novedoso y divertido a tu árbol. Por supuesto, la estrella seguirá siendo imprescindible para coronar la decoración de tu árbol. • En cuanto a la decoración de la base del árbol, lo que más se lleva es cubrirla o envolverla con una tela, principalmente blanca, roja o verde, a tu elección. Tal es el éxito de esta tendencia, que puedes encontrar fundas con un montón de diseños, todos navideños, para cubrir la base de manera más original. • Si tienes una chimenea, el mejor elemento decorativo para ella son los calcetines navideños, aquellos en los que Santa Claus dejará sus regalos cuando visite tu casa la noche del 24 de diciembre. Puedes hacerlos tú misma o bien comprarlos ya hechos; se han puesto tan de moda en nuestro país que los puedes encontrar en muchos tamaños, colores y diseños. • La decoración de la mesa es, sin duda, una actividad indispensable tanto en Navidad como en Año Nuevo, y también tiene sus tendencias decorativas. Hay elementos que no pueden faltar como velas y flores, que pueden ir en solitario o en porta velas, jarrones, etc. Eso sí, hay una regla de obligado cumplimiento, y es que no se puede poner ningún objeto decorativo que entorpezca la visión o comunicación entre los comensales. • Por último, como elementos y accesorios decorativos para cualquier rincón de tu hogar, tienen mucho éxito los farolillos, guirnaldas, piñas y jarrones.


Busto de Santa Claus en tela para árbol navideño. DETALLE SONIA

Mono de nieve de peluche con gorro. DETALLES SONIA

Esferas de caramelo en distintos tamaños y formas. DETALLES SONIA

Tendedero de ropa de Santa Claus. DAHAUS

Santa playero. DAHAUS

Suéteres vintage para árbol navideño. DAHAUS


FUENTE JESSICA PASCAL DECORACIÓN NAVIDEÑA (662) 191- 8601

¿Cómo decoro mi árbol ?

LA ÉPOCA más esperada del año se acerca y, por suerte, nos encontramos en un año muy cómodo en el que ya es posible combinar cualquier color y tendencia. Los dorados con los plateados, lo industrial con lo glamoroso y lo antiguo con lo moderno, de una manera muy despreocupada y relajada, serán los protagonistas este año pues se trata de sólo dejarte fluir. ¿Y en tendencias? Lo que estaremos viendo mucho durante esta temporada y muy pronunciado en algunos acentos es el estilo retro, ¡pero ojo!, el retro no se debe confundir con otro estilo ya que tiene sus propias características muy específicas. Veremos muchos objetos que evocan nuestro pasado empleando la misma estética para crear nostalgia. El estilo retro se puede fusionar con las tendencias de hoy en día dependiendo del giro que quieras darle a tu árbol como el campirano, clásico, infantil, y demás. Si estas dispuesto a sobresalir entre todos los árboles navideños este año y estar a un paso delante de la moda, te recomendamos adquirir objetos decorativos del recuerdo, sacar las botas de lentejuelas de la abuela o de tu mama, y accesorios relacionados con esta tendencia. En lo personal, siempre me parece que están llenas de encanto y estoy feliz de ver que estas características que personalizan más cada hogar estén de vuelta. También, ¿cómo olvidar el furor de hace tres años que aún sigue en pie? Sí, estamos hablando de las decoraciones infantiles, que año con año nos traen alegría, los regalos iluminados, los sombreros, los pies de duende, etc. Pero ¿qué viene este año? Los artículos más destacados ahora son las partes superiores, las caras y medios cuerpos de duende, santa y monos de nieve. Ahora, ¿qué estilo se adapta más a ti? No tengas miedo y combina, ¡se trata de tener un árbol diferente a todos!

Guíate por el estilo que quieras lograr y descubre todo lo que puedes hacer con la decoración de tu hogar esta navidad.


Zonas de mayor desarrollo inmobiliario en Hermosillo G ALA DE B RIVÁ ESC ARÍA ÉM JOS

Norte

CÁRDENO

PASEO DEL CID

STA. BÁRBARA

UER

Norponiente

MONTEROSA

ALTARIA

Nororiente

PIÑ

Poniente

LA RIOJA NORTE

A

LA CIMA

SANTERRA

SOTAVENTO

VELAS

LA PALOMA Surponiente

FIRENZE

SAN IGNACIO VENTURA

Sur

TORRE SOLARA

SAN MARCOS

CALIFORNIA SKY PITIC

STANZA SOLARE TOPACIO

LA RIOJA

LA ENCANTADA CAMPO GRANDE

P. DE FLAMINGOS II

PUNTA DE LAGO REAL DE SEVILLA

CORCELES

LAS PROVINCIAS 26 Km.

CASTELLO

RIVELLO

VALLE DE LAGO

LOS LAGOS

PUEBLO DORADO

CÓRSICA

VERONA O SE PA ES EL NG SA LO DE

CÉZANNE SANTA ANITA


84


COLABORADORES Alfredo Parra / HouseNGarden Maria Luisa Bojórquez / HMC Advertising

ARIZONA SALES Alejandra Félix afelix@tucasanueva.com.mx FOTO Cortesía de Press Loft

“El requisito mas importante para que un objeto sea considerado bello, es que cumpla con el propósito para el que fue destinado”. Antoni Gaudi


E V E N T O S

Adele

22 de octubre

21 de noviembre

Talking Stick Resort Arena

Talking Stick Resort Arena

formerly US Airways Center

formerly US Airways Center

201 East Jefferson Street, Phoenix, AZ 85004

201 East Jefferson Street, Phoenix, AZ 85004

Boletos de $25 a $65 dls.

Boletos de $34.75 a $144.75 dls.

www.ticketmaster.com

www.ticketmaster.com

14 de octubre

Phoenix Suns vs. Dallas Mavericks Talking Stick Resort Arena Phoenix, AZ Boletos de $8 a $290 dls.

18 al 23 de octubre

The Sound of Music ASU Gammage

1200 South Forest Ave, Tempe, AZ 85287 Boletos de $20 a $150 dls.

21 al 23 de octubre

Mamma Mia! Centennial Hall

1020 East University Boulevard, Tucson, AZ 85724 Boletos de $29 a $84 dls. www.ticketmaster.com

www.ticketmaster.com

11 de noviembre

Il Divo Amor & Pasion Comerica Theatre

400 West Washington Street, Phoenix, AZ 85003 Boletos de $48 a $125 dls. www.ticketmaster.com

22 de octubre

Professional Bull Riders Tucson Arena Tucson, AZ. Boletos de $15 a $250 dls.

13, 14, 15 y 16 de octubre

22 de octubre

23 de octubre

Disney On Ice Worlds Of Enchantment

Daniel Tiger’s Neighborhood

260 South Church Street, Tucson, AZ 85701

400 West Washington Street, Phoenix, AZ 85003

Boletos de $20 a $60 dls.

Boletos de $28 a $48 dls.

www.ticketmaster.com

www.ticketmaster.com

Tucson Arena

Comerica Theatre

Cardinals vs.Seahawks

University of Phoenix Stadium Glendale, AZ Boletos de $95 a $664 dls. Todos disponibles en www.ticketmaster.com


WINSLOW ESTÁ ubicado sobre la ruta 40, al lado este del condado Navajo, en el Noreste de Arizona, situado en el valle del pequeño Colorado. Se dice que los primeros habitantes se establecieron en 1880 y se llama así en honor a Edward Winslow, presidente de una compañía de trenes. Hubo un tiempo en que aquí se estableció una compañía y oficina ferrocarrileras. Después, el paso del tiempo y la comunicación por carreteras hizo que la población perdiera su gran auge económico. Este pueblo retomó su fama cuando el grupo musical “The Eagles” logró su hit “Take it Easy”, que menciona a este lugar. Winslow sirve como punto de partida para diferentes excursiones de un día ya que está cerca del Gran Cañón, del Bosque Petrificado, del Cañón de Chelly, del Desierto Pintado y de las Ruinas Homolovi. Entre los parques cercanos a Winslow está el Monumento Nacional Cráter de Meteoro, que se utilizó para entrenar a los astronautas y se encuentra a tan sólo 32 kilómetros de Winslow. Un lugar de esparcimiento y para práctica de deportes es el represo Clear Creek. Otro lugar que debes visitar es el hotel Posada, el cual fue construido en 1929 por la compañía de ferrocarril Santa Fé. Éste fue diseñado por la arquitecta Mary Elizabeth Jane Colter y está registrado como un lugar histórico nacional. Hace poco fue restaurado por una brillante pareja: Allan Affelt y la artista Tina Mion. Ahora, este hotel es una mezcla de museo, galería de arte, restaurante y tienda de regalos. Tiene áreas de estar espectaculares, área de juego, jardines y mucho más.

Monument Valley

Cañón de Chelly Havasu Falls

Lake Mohave

Gran Cañón

Flagstaff

Kingman

Winslow

Williams

Parque Nacional Bosque Petrificado

Sedona Prescott

Payson

Wickenburg Peoria Glendale

Phoenix Mesa Sabino Canyon

Yuma Tucson Tubac

Patagonia Tombstone Sierra Vista

Nogales

Bisbee Agua Prieta

Winslow

Distancia:

557 km

desde Nogales, Arizona.

Para más información www.laposada.org winslowarizona.org www.visitarizona.com


EN ESTA ocasión te mostramos el mapa de Tucson, una ciudad que cada año recibe cerca de 7 millones de visitantes y donde puedes realizar caminatas y deportes de aventura, practicar el golf, realizar compras en sus diferentes centros comerciales y disfrutar de excelentes opciones de restaurantes para diferentes tipos de gustos. • Tucson es la casa de la Universidad de Arizona, fundada en 1885 y que tiene un campus con más de 50,000 estudiantes. • Entre los eventos anuales se destacan el Gem Show o show de Gemas, el Rodeo, la fiesta del Día de Muertos, la Conferencia Internacional del Mariachi, la ruta de bicicleta el Tour de Tucson, entre otros. • El pasado mes de diciembre Tucson fue llamada ciudad mundial de la Gastronomía por la Unesco. • Ahora Tucson cuenta con vuelo directo entre: Aeropuerto JFK de Nueva York y Tucson, operado por American Airlines. Aeropuerto de Hermosillo y Tucson, operado por Aeromar.

SUNLIGHTING

COPENHAGEN

BENJAMIN SUPPLY

Desde 1953, las generaciones de la familia Levkowitcz y su staff han ayudado a miles de propietarios de Arizona, Sinaloa, Sonora y Baja California a tomar decisiones informadas para sus necesidades de iluminación en el interior y exterior. Dentro de su sala de exhibición de diseños de 20.000 pies cuadrados, encontrarás que Sun Lighting es verdaderamente una visita única de compras con estilo.

Es una mueblería de estilo escandinavo moderno con un valor incalculable. Aquí hay una gran pasión por el diseño y productos funcionales y de calidad como parte de su colección. Visitar y comprar en Copenhagen es una experiencia totalmente diferente. Parte de su filosof ía está en la creencia de que el diseño limpio es más sofisticado y el arte es funcional para tus espacios. Visita su gran sala de exhibición, ¡te sorprenderás!

Benjamin Plumbing Supply ha sido el ícono de Tucson por más de 60 años, cuenta con una sala de exhibición de más de 3,000 metros cuadrados y tienen en inventario una variedad de marcas como Toto, Jacuzzi, Phylrich, Grohe, Hansgrohe, Franke, American Standard, Delta y Rohl, más un completo repertorio de llaves, accesorios y plomería residencial y comercial. Aquí encontrarás “detalles” en su función y diseño.

www.sunlighting.com 4545 E. Broadway, Tucson, Arizona (520) 322-4303 Hablan español

www.copenhagenliving.com 3660 E. Fort Lowell Road y Dodge (520) 795-0316 Hablan español

www.benjaminsupply.com 440 N 7th Ave, Tucson AZ 85705 (520) 777-7000 Hablan español


De ruta por Tucson...

HOUSE N GARDEN Aquí encontrarás una gran variedad de muebles de exterior, comedores al aire libre, salas, chimeneas y muebles para alberca. Su sala de exhibición está llena de muebles que se elaboran con materiales de alta calidad para resistir el clima del desierto sonorense. www.housengarden.com 250 East Wetmore Rd. Tucson, AZ. (520) 888-2800 Hablan español

CLYDE HARDWARE Aquí se encuentran los principales proveedores de accesorios para el hogar especializándose en materiales para baño y cocina. Tienen cualquier tipo de diseño, desde lo rústico hasta lo contemporáneo. Su sala de exhibición es una visita obligada para cuando estés remodelando o cuando estés construyendo. El personal de ventas de la sala de exhibición es un grupo de expertos en la industria, preparado para ayudar a los contratistas, diseñadores, arquitectos y propietarios por igual. www.clydehardware.net 331 S Olsen Ave, Tucson, AZ 85719 (520) 622-6431 Hablan español

“Siempre parece imposible… hasta que se hace”. Nelson Mandela


s e d a d e Nov cson en Tu WHITE STALLION RANCH HOTEL HISTÓRICO El pasado mes de mayo, White Stallion Ranch fue seleccionado como miembro de los Hoteles históricos de Estados Unidos. Este lugar se estableció en 1939 y ha sido propiedad y operado por la familia durante 50 años como un rancho de huéspedes y ha sido clasificado en TripAdvisor como el hotel #1 en Tucson durante 5 años consecutivos. Estos hoteles históricos han mantenido su autenticidad, sentido del lugar y arquitectura a lo largo del tiempo. 9251 W. Twin Peaks Rd. Tucson, Arizona 85743 www.whitestallion.com

MARRIOTT ABRIRÁ DOS NUEVOS HOTELES EN TUCSON AC Hotel, de Marriott, de 8 pisos, y que estará ubicado en 5th Avenue y Broadway, en el centro de Tucson. Cerca de ahí también abrirá el Tucson Residence Inn, de Marriott, con 213 habitaciones, en la esquina de 2nd. Street y Tyndall Avenue. Está cerca de Main Gate Square, un área para caminar que tendrá más de 20 tiendas y 30 restaurantes cerca de la Universidad de Arizona.

HOTEL HILTON ESTÁ EN REMODELACIÓN Hilton Tucson El Conquistador Golf & Tennis Resort, está en etapa de remodelación multimillonaria que incluirá nuevas amenidades en el interior y exterior, habitaciones renovadas, áreas de jardín y paisajismo, y programas de actividades de naturaleza y fauna silvestre. 10000 North Oracle Road Tucson, Arizona, 85704 www.hiltonelconquistador.com

NUEVA EXPOSICIÓN CONTACTO CON MANTARRAYAS EN EL MUSEO DEL DESIERTO ARIZONA-SONORA Aunque el desierto de Sonora puede ser conocido por su clima seco, el Golfo de California (Mar de Cortés) y las mantarrayas que habitan en él son de importancia crítica y una de las principales razones por las que el desierto de Sonora sea llamado el “desierto más exuberante en la tierra”.

Los visitantes son capaces de crear sus propios momentos con estas cautivadoras criaturas, en la nueva experiencia táctil con mantas que se abrió en agosto de 2016. 2021 N. Kinney Rd. Tucson AZ 85743 www.desertmuseum.org


NUEVO TOUR DE TIROLESA LLEGA A TUCSON Arizona Zipline es el tour ecológico de Tirolesa más largo del sur de Arizona abrió en enero de 2016 y está situado en la parte rural de Oracle, al norte de Tucson. Te ofrece una visión espectacular de paisajes de cactus y cañones con sus cinco líneas que van desde una longitud de 91 metros a los 457 metros. Podrás disfrutar de un circuito de cuerdas bajas, un columpio gigante, la divertida búsqueda de oro, senderos para caminatas y una enorme terraza para admirar la naturaleza.


Platon de Fuego Hemi 36”.

Transforma tu espacio exterior ESTAR FRENTE al fuego genera un ambiente acogedor y nos pone ante una experiencia única. Creo que todos, en algún momento de nuestras vidas, disfrutamos con una luz de bengala que se encendía o cómo un bombón se derretía frente a nuestros ojos. Una nueva tendencia para los patios o terrazas son los firepits o chimeneas, las cuales son la versión moderna de una fogata que se diseña a la altura de una mesa de centro y que puede ser usada para colocar tus bebidas o botanas, y que también proporciona calidez y ambientación en el patio o terraza.

Nombre del Producto: Mesa de Fuego Elevated halo 36”. Encuentra algunos braseros en House & Garden.

Actualmente, este tipo de braseros pueden ser de gas o propano líquido y son una fuente de calor con un control que te permite regular el calor y convierte ese espacio en tu sala de estar exterior. Los materiales de los braseros pueden ser de acero, concreto o barro y vienen en diferentes formas: cuadrada, rectangular o circular. También hay cubiertas que te permiten utilizar su superficie cuando el brasero está apagado.

Aquí te presentamos diferentes versiones: • El platón de fuego de concreto Solus Hemi 36” es un punto focal esplendoroso en cualquier espacio al aire libre, y es a la vez imponente y sobrio en el diseño. Se coloca como una pieza arquitectónica o escultura que se ve bien apagado y encendido. • El delgado y elegante perfil de Solus añade un elemento arquitectónico artístico a cualquier espacio al aire libre. Con 40 cm de altura, esta chimenea crea un lugar de encuentro que proporciona calor y una atmósfera adecuada para una conversación relajada, comer al aire libre o crear un momento inolvidable con la familia. Actualmente, casi todos los arquitectos, paisajistas y diseñadores de jardines en Estados Unidos, especifican algún tipo de uso de fuego en prácticamente todos los diseños y escenarios que proyectan.

Fotos cortesía de Press Loft.

Nombre del Producto:


¡Un lugar sin límites de velocidad! AHORA EL Centro de Tucson cuenta con un lugar que tiene como eslogan “sin límites de velocidad” y nos hace recordar nuestros primeros paseos en carritos chocones o los go karts donde la emoción por la velocidad era algo muy excitante. Pues ahora este lugar tiene como promesa que traerá a sus visitantes una experiencia totalmente diferente. Este lugar esta completamente diseñado para ello, donde los visitantes tendrán la oportunidad de asistir a una plática sobre seguridad y participar en una carrera. Sus karts son italianos y totalmente eléctricos. Los carros para adultos alcanzan una velocidad de 80 km por hora y los carros para los niños (8-12 años) pueden ir a una velocidad de hasta 56 km por hora. Los carros pueden ser apagados de manera remota. Autobahn Indoor Speedway Tucson 300 S. Toole Avenue, Tucson, Az 85701 www.autobahnspeed.com

Tucson Modernism Week POR QUINTO año consecutivo la Fundación de Preservación Histórica de Tucson llevará a cabo la Semana del Modernismo 2016 de Tucson, que se llevará a cabo desde el viernes 30 de septiembre al sábado 8 de octubre. Esta celebración cuenta con una serie de programas, películas, conferencias y eventos que destacan el diseño moderno de mediados del siglo en Tucson y la arquitectura en toda la ciudad, junto con el popular show del tráiler vintage. El Modernismo de Tucson capturó la exuberancia de la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, que se define por líneas limpias y sencillas, una informalidad casual. Este movimiento del sur de Arizona ha llegado a definirse como “moderno sonorense” con el uso de materiales de la región, la adaptación al clima desértico y un énfasis en la vida interior/exterior.

Wyckoff House, 1959 Tom Gist.

Para mas información visita: www.tucsonmod.com

14 de octubre

21 de octubre

ANFITEATRO AVA

ANFITEATRO AVA

Los Tigres Del Norte y Alfredo Olivas

Intocable y Ramón Ayala


Cómodo seccional Audrey de Christian Rudolph-Christiansen con amplio espacio para dos personas $1,978 dls. COPENHAGEN

Sofá Riley de diseño HTL en piel de alta calidad. Excelente diseño y confort. Disponible en negro o gris $1,495 dls. COPENHAGEN

Reclinable Lisa. La última innovación en confort de Natuzzi Editions que presenta ajustes electrónicos para conversar, leer, ver la tele y dormir. Disponible en color paloma, beige, aqua y café. $1,495 dls. Orden especial en piel $1,889 dls. COPENHAGEN

Silla Flirt, tapizada en piel y disponible en color gris, frambuesa y madera. Orden especial en cualquier otro color $695 dls. COPENHAGEN


Guía de Restaurantes

CASA GOURMET

6 Guía de

Restaurantes ¡Los éxitos siguen sumándose! Un año más y aquí tienes nuestra 6ª Guía de Restaurantes en la que encontrarás lo mejor del buen comer y beber en nuestra ciudad. Edición tras edición surgen nuevos conceptos y espacios que nos sorprenden con sus cocinas, ideas de tendencia, agradables ambientes y una muy atinada decoración, dependiendo del giro gastronómico al que uno vaya a comer. Esperamos que disfruten esta guía, que les sea de provecho y que les despierte antojos de salir con la familia y amigos a pasar un buen rato. No puedo dejar de agradecer a todos nuestros clientes que nos distinguen y eligen para dar a conocer sus productos, empresas y nuevos proyectos: ¡muchas gracias! Alhelí Ayala Robles Linares Editora Casa Gourmet


EDITORA ALHELÍ AYALA ROBLES LINARES CORRECCIÓN CARLOS LICÓN


Guía de Restaurantes

BERMEJO

Lo mejor de la cocina Baja Med aquí en Hermosillo PRODUCTOS LOCALES Bermejo une lo mejor de la gastronomía de Sonora y Baja California, menú creado por el chef Javier Plascencia, originario de Tijuana, creador de la corriente de cocina Baja Med y máximo referente de la gastronomía en Baja California.

Galardonado Este año Bermejo fue reconocido como uno de los mejores restaurantes de México según La Guía Pellegrino. Su platillo sope de camarón y tuétano donde la masa está hecha de nixtamal con frijol negro, sobre éste se sirven camarones y tuétano salteados con salsa verde y se adorna con merengue de aguacate, láminas de rábano curtido y perejíl frito, fue catalogado como uno de los 25 mejores platillos a nivel nacional.

Una de las características principales de este restaurante es la combinación surf and turf de comida mar y tierra con productos frescos y locales. En Hermosillo para vivir la auténtica experiencia gastronómica sólo Bermejo. Blvd. Kino No.177 Reservaciones (662) 215-2087


100


Guía de Restaurantes

STROMBOLI

PESCADO FRESCO

Filete de salmón a la mantequilla Salmón montado en una cama de fetuccine Alfredo.

Calzone de carnes frías

Empanada rellena de carnes frías, queso mozzarella y queso ricotta acompañado de spaghuetti al burro y salsa marinara picosa.

Ensaladas Preparada con

fresca lechuga, tomate y tus ingredientes favoritos.

Pizzas

Preparada con rebanadas de pepperoni, frescos tomates y abundante queso con ingredientes a elegir.

Combinación tratoria Spaghetti al pesto,

lasagna a la bolognesa y fettuccine Alfredo.

Nuestr a Especialidad


Guía de Restaurantes

Tempura Eby

Camarones empanizados en tempura crujiente, acompañados de aros de cebolla, calabaza, zanahoria y chile verde.

MIYAKO

Crispy Roll

Delicioso rollo relleno de crujiente camarón empanizado, queso crema y pepino, cubierto con aguacate y bañado con una rica salsa de anguila, chipotle y sriracha.

Amiyaki

Nuestr a Especialidad Tempura helado

Deliciosa nieve de vainilla empanizada en tempura, bañada en cajeta, salsa de chocolate y glaseado de fresa.

Trío Tosutoo

Deliciosas tostadas de atún, salmón y camarón dinamita montados sobre una cama de aguacate y tostada wonton bañadas con el aderezo especial de la casa.

Filete de res bañado en salsa japonesa especial, acompañado de papa al horno, chile toreado, verduras Teppan y arroz Yakimeshi.


Guía de Restaurantes

CASA GOURMET

Pulpo a las brasas

Pulpo marinado con aceite de oliva, ajo y asado con un toque de chile colorado.

Mochomos

Molcajete cielo, mar y tierra Pollo, camarón y filete de res bañados con salsa verde y queso gratinado.

Las Herraduras

¡La mejor jamica!

Como siempre, Porto Alegre sigue trabajando e innovando en la generación de productos de calidad para sus consumidores. En esta ocasión, Porto Alegre presenta una nueva jamaica 100% natural, elaborada con base en infusión de jamaica, ofreciendo así un producto más casero, natural y tradicional, eliminando colorantes y saborizantes artificiales.

Lonja entera de salmón

A las brasas bañada en una salsa de aceite de oliva, alcaparras, hierbas finas, y pimiento fresco. ¡No dejes de probarlo!

La Zarzuela

Rib Eye añejo

Porto Alegre

GRAN CALIDAD

El mejor corte de Rib añejado por 21 días y llevado a las brasas al término deseado. Acompañado de chile asado y mantequilla única de ajo.

Mochomos

Pollo a la parilla con glaseado balsámico

Tierna pechuga de pollo asada cubierta con champiñones, cebolla, tomate picado y glaseado balsámico. Se acompaña con brócoli al vapor y ensalada de la casa con aderezo italiano bajo en grasa .

IHOP


Guía de Restaurantes

CASA GOURMET

Suspiros quiere consentir hasta al paladar más exigente trayendo a sus clientes su línea de productos “Cocoa”, elaborados con ingredientes de la más alta calidad con un toque especial y único que encantará a todos tus invitados. Siempre haciendo tu vida más deliciosa.

SUSPIROS Luis Donaldo Colosio No. 399 – A Blvd. Gómez Farías No. 200 - A Hermosillo, Sonora. Lunes a sábado 8:00 am – 9:00 pm Domingo 10:00 am – 8:00 pm (662) 216-1080 www.suspirospastelerias.com


Guía de Restaurantes

CASA GOURMET

BERMEJO

IHOP

LAS HERRADURAS

LA ZARZUELA

Cocina con gran influencia de la Baja y Mediterranea, utilizando ingredientes frescos del mar Bermejo y de la tierra sonorense, rica en granjas y ranchos locales de la mejor calidad. Mariscos y pescados frescos, cortes finos a la leña, carne de cerdo, pan artesanal, ensaladas, pastas y risotto son algunos de sus exquisitos platillos. Mixologia única y cava de vinos nacionales, pincipalmente del valle de Guadalupe BC, California, España, Francia, Chile y Argentina. Apetitosos desayunos tradicionales y de especialidad, frutas y jugos de temporada, delicioso café y pan de la casa. Dirección: Blvd Kino 177 Local 20 Colonia 5 de Mayo Contacto: (662) 215-2087 y 215-2086 contacto@bermejo.mx www.bermejo.mx BermejoMexico

El restaurant en la ciudad donde puedes desayunar, comer o cenar a cualquier hora del día. Sus platillos son preparados con ingredientes de calidad y sus presentaciones idóneas para compartir y saborear con grandes y chicos.

Representa nuestra tradición mexicana sonorense rica en aromas, especias y colores de nuestro México. No dejes de probar las parrilladas de arrachera, adobada, costillas, pollo y tripitas; burritos con machaca, quesadillas, menudo, birria y los desayunos mexicanos tradicionales. En fin, una gran variedad de antojitos. Todos los jueves, viernes y sábado disfrute de la música de mariachi, de las 10:00 am a las 11:00 pm.

Cuenta con un elegante marco para sus desayunos, comidas y cenas. Ofreciendo desayuno buffet con platillos diferentes todos los días y todos los domingos comida buffet con música en vivo en donde podrá degustar de una extensa y exquisita variedad de platillos. Sirven algunas de las mejores especialidades de la cocina internacional, elaboradas siempre con productos de máxima calidad.

TACOS EL CHINO

Una de las tradiciones más arraigadas para el desayuno en nuestra localidad son los famosos tacos de cabeza de taquerías El Chino; desde los de cabeza con unas gotas de limón, repollo y cebolla, los de barbacoa, ¡buenísimos! los de chicharrón ¡únicos! y las famosas quesadillas con carne. Cubren todo tipo de eventos como bautizos, desayunos, piñatas y banquetes especiales. Tipo de Restaurant: Taquería Regional Dirección: Blvd. Morelos 16 Col. Costitución Contacto: (662) 250-4719 y 196-0389 Taquerías El Chino Sucursales: Encinas, Colosio, Villa de Seris, Sendero, Camino del Seri, Progreso, Cd. Obregón y Phoenix AZ.

Tipo de Restaurant: Especialidad “Tipo Americano” Dirección: Morelos No. 424 Colinas de Bachoco Contacto: (662) 267-8878 ihop5003@nwmrs.com ihop5019@nwmrs.com ihop5023@nwmrs.com Ordene y recoja Rango de precio: De $100 a $200 pesos

Tipo de Restaurant: Especialidad de carnes Contacto: (662) 210-0101 Y 210-3347 lasherradurash@gmail.com informacion.herraduras@gmail www.lasherraduras.com lasherradurasrestaurante

Tipo de restaurante: Fusión internacional Dirección: Blvd. García Morales 306. Salida a Bahía de Kino. Contacto: (662) 2363336 www.hotelroyalpalace.com.mx ventas1@royalpalace.com.mx ventas@royalpalace.com.mx Rango de precio: de $200 a $400 pesos

E-PURA

GRILL MASTER

KOWI

Ama tu cuerpo y cuida tu salud con la marca de agua purificada con los más altos niveles de pureza. Cuentan con un innovador proceso de purificación que cumple con los estándares de calidad internacional. No dejes de comprar agua E-Pura.

Todo sonorense prepara en casa, con la familia o amigos, la tradicional y exquisita carne asada. No hay como contar con un buen asador y para ello no dejes de apoyarte en Grillmaster´s by Carnotex, los especialistas en asadores residenciales de gas o carbón, que cuentan con una infinidad de modelos empotrables o portátiles para todos los gustos y a distintos precios.

Negocio de proveeduría de carne de cerdo en todas sus presentaciones: lomo, chuletas, jamón en pieza, carnitas, chicharrón y una extensa variedad de productos listos para disfrutar en tu mesa.

Contacto: 01 (800) 007-3774 www.epura.com.mx EpuraOficial

Dirección: Av. Tapia Gámez esquina Dr. Fernando Sotelo Micro parque industrial. Contacto: (662) 261-7935 www.grillmasters.net www.carnotex.com grillmasters.net

Dirección: Colosio No. 267. Col. Los Arcos Estacionamiento propio Contacto: www.kowi.com.mx facebook/AlimentosKowi


MIYAKO

MOCHOMOS

OSTERIA

STROMBOLI

Tradición en la ciudad con más de 41 años de historia. Es el restaurante por excelencia en comida japonesa y pioneros en la preparación del famoso teppan y sushi. En sus instalaciones podrás disfrutar del mejor ambiente y una comida sin igual en sus mesas de teppan, donde te ofrecemos la experiencia de cocinarte en tu mesa. En su amplio menú encontrarás cortes finos de res, pollo, pescado y puerco, así como su famoso postre, tempura helado, ¡simplemente delicioso!

Ofrecen una sofisticada versión contemporánea de la gastronomía sonorense. Cuenta con amplia selección de entradas originales, los mejores cortes y una extensa variedad de filetes, pescados y mariscos, en un ambiente amigable y con un atento servicio.

En Osteria están orgullosos de trabajar con los mejores ingredientes que nos ofrece Sonora, el Mar de Cortés, Ensenada y México, además de ingredientes de importación de alta calidad para ofrecernos lo mejor cada día. Elaboran sus platillos con harinas italianas de semolina para todas sus pastas y masas de pizza, los helados son hechos diariamente por el equipo de pasteleros, la vainilla es orgullosamente mexicana y el chocolate es francés.

Lugar ideal para degustar platillos italianos rodeados de un ambiente casual y familiar: pastas, pizzas, carnes y ensaladas. Cuentan con una agradable terraza y mes con mes promocionan platillos y bebidas que podrás disfrutar con los tuyos.

Tipo de Restaurant: Japonés Dirección: Blvd. Luis Encinas No. 537 Col. El Torreón Contacto: (662) 260-2257 servicios_miyako@hotmail.com miyako restaurante Rango de precio: De $200 a $400 pesos

Tipo de Restaurant: Rest-Bar Riqueza Sonorense Dirección: Blvd. Morelos No. 701 Plaza Graciela (frente al SAM´S Morelos) Contacto: Reservas (662) 211-2177 www.mochomos.mx Mochomos Rango de precio: De $200 a $400 pesos Sucursales en: Ciudad Obregón, Mexicali, Chihuahua, Querétaro y Monterrey.

PORTO ALEGRE

PREMIER FONTAZUL

SUSPIROS PASTELERÍAS

TASTE

Hasta el día de hoy, Porto Alegre sigue trabajando e innovando en la generación de productos de calidad para sus consumidores. Ahora, esta marca presenta una nueva Jamaica 100% natural, elaborada a base de infusión de jamaica, ofreciendo así productos más caseros, naturales y tradicionales, eliminando colorantes y saborizantes artificiales.

Empresa sonorense que abastece la capital del estado y con 20 años de experiencia en el servicio. Son la marca de agua purificada mejor posicionada. Cuentan con los sistemas y los equipos más novedosos y más eficientes del mercado, asegurando los estándares más altos en cuanto a calidad y purificación se refiere. Asimismo, tienen la capacidad para entrega residencial y comercial, y personalizada para restaurantes y negocios, ayudando a estos últimos a mantener una imagen más profesional para su empresa.

Cada postre que se realiza con amor es una obra de arte que lleva felicidad a todos nuestros clientes. En Suspiros Pastelerías buscamos formar parte de los mejores momentos de nuestros clientes mediante la elaboración de productos de alta calidad que deleiten su paladar. Cada persona que visite Suspiros Pastelerías, recordará ese grato momento, no sólo por su exquisito sabor sino por la convivencia que tendrá con sus amigos y familiares. Ellos son nuestra razón para crecer y el objetivo de todo nuestro esfuerzo.

Taste Boutique de Carnes; distribuidores autorizados de la reconocida marca el rancho el 17, que ofrece además, el servicio de mini super y alimentos preparados, resolviendo todas las necesidades de tus compras rápidas, así como un gran surtido en bebidas, vinos y licores.

Contacto: Carretera a Kino km 7.5 Col. La Manga (662) 261-0717 y 261-0380

Contacto: Blvd. Colosio 399 - A Blvd. Gómez Farías 200 - A (662) 216-1080 www.suspirospastelerias.com Suspiros Pastelerias

www.portoalegre.com.mx porto alegre • Nogales Calle Hermosillo 624-1 Col. Sonora (631) 314-8880 • Obregón Sufragio Efectivo 1039 Col. Centro (644) 413-2175 • Guaymas Mercado de Abastos Guadalupe (622) 224-3680

Tipo de Restaurant: Italiano-Mediterráneo Dirección: Blvd. Hidalgo No. 75 Contacto: (662) 311-0303 o 212-3355 osteriainfo@osteriamici.com www.osteriamici.com Osteriamici Rango de precio: De $200 a $400 pesos

Tipo de Restaurant: Italiano Dirección: Blvd. Morelos 695, Col. Loreto Sucursal en Blvd. Navarrete 168 Loc. R-1, Col. Valle Grande Contacto: (662) 218-1877 y 260-4112 www.strombolihermosillo.com strombolitratoria Rango de precio: De $100 a $250 pesos

Contacto: Blvd. Colosio 254, Prados del Centenario (662) 213-7192 info@tasteboutique.com www.tasteboutique.com tasteboutiquedecarnes Sucursales: Plaza Cantabria, Morelos Norte y Mexicali.


AGENCIA DE AUTOS González R. Blvd. Luis Encinas (662) 289-1400 Toyota Blvd. Fco. Serna Esq. Reforma (662) 259-7900 Volkswagen Blvd. Rodríguez y Gastón Madrid (662) 259-8900 AL AIRE LIBRE Grill Masters Asadores Micro Parque Industrial (662) 261-7935 ALIMENTOS Caffenio www.caffeniodrive.com Calexico Campo Verde 19 Solidaridad www.calexicogrill.com Ihop Blvd. Morelos Norte www.ihopmexico.com Las Herraduras Av. Uno 265 Col. Loma Linda (662) 210-0101 Miyako Blvd. Luis Encinas 537 (662) 218-5240 Papa Frijol Plaza Dila, Local 42 Blvd. Morelos (662) 215-0177 Que Rollo Sushi www.qrsushi.com/es/inicio Tacos Jaas Av. Ignacio Alatorre 23 (662) 210-0497 Taste www.tasteboutique.com Tik-Tok Burguers Blvd. Morelos 89 (662) 267-0001 BIENES RAICES Coldwell Bankers www.cbpitic.com CÁMARAS, ASOCIACIONES Y OFICINAS AMPI Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios Blvd. Solidaridad y Paseo Río Sonora (662) 210-2101 CACH Colegio de Arquitectos de la Ciudad de Hermosillo Paseo Río Sonora y Galeana (662) 213-8085 CANADEVI SONORA Cámara Nacional de Vivienda Blvd. Navarrete Int. 21 Col. Valle Verde (662) 212-6207

CANIRAC Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados Sahuaripa L- 3B. Col. Los Valles (662) 302-2201 Colegio de Notarios del Estado de Sonora Avenida Obregón 65 Pte. Col. Centro (662) 212-2723 Descubre Phoenix Blvd. Morelos 13-A (662) 210-3017 Vamos a Tucson Revolución 113 Col. Centro (662) 213-7282 COCINAS, CARPINTERÍAS Y ELECTRODOMÉSTICOS AG Studio Cocinas Av. Veracruz 297 San Benito Cubylam Cubiertas y accesorios Gándara 39 Col. San Benito (662) 260-6672 D´ Vanguardia Cocinas y clósets Saturnino Campoy No.820 (662) 207-6767 Endurezza Carpintería Blvd. García Morales (662) 220-7507 House Electrodomésticos Blvd. Colosio 43-A Col. Villa Satélite (662) 215-2678 Lozzani Blvd. Navarrete 142 (662) 216-06-28 www.lozzani.com Macizo Carpintería contemporánea (662) 310-0152 Modul Studio Cocinas Blvd. Morelos, Valle Santa Mónica, (662) 284-7776 EQUIPAMIENTO Y MATERIAL PARA CONSTRUCCIÓN 360 Exteriores www.360exteriores.com (662) 256-8964 Aires Aux www.grupoaux.com.mx Art in Ferro www.artinferro.com (662) 218-3185 BioAislantes Cuernavaca 22 Col. San Benito (662) 210-1877 Caba Vitrales, vidrios y espejos Blvd. Encinas 572 Pte. (662) 216-8936 Casas Inteligentes (662) 215-3353

Eurovent Ventanas y puertas de cristal Calle del Cobre 30 Col. San Luis (662) 210-1337 Garden Stone Aguascalientes 60 entre Reforma y Gpe. Victoria www.gardenstonehermosillo.com Herralum Periférico Norte 104 entre Gándara y Simón Bley (662) 216-1643 Iluminación del Noroeste Nayarit 284 Col. San Benito (662) 210-1099 La Porta Blvd. Morelos 43 (662) 276-1244 www.lporta.com Marlo Mármol y granito Luis Adolfo Peterson 16 Micro Parque Industrial (662) 218-7905 Mirage Aire acondicionado www.mirage.mx Palcon Veracruz Esquina con Monteverde www.palcon.mx (662) 208-0177 Piedras y Espacios Piedras y fachaletas Dr. Paliza 175-B Col. Las Granjas (662) 213-8239 Blvd. Enrique Mazón 23 Col. Sal Luis (662) 267-0011 Precsoblock Ladrillo térmico Lázaro Cárdenas 750 (662) 260-8880

FINANCIERAS GA Hipotecario Asesoría gratuita (662) 212-1210 Liquidez Corporativa Av. Centenario Norte 92 Col. Centenario (662) 207-0129 MUEBLERIAS, DECORACIÓN Y ACCESORIOS Cadiú Blvd. Kino 408 int. 39 Cel. (662) 229-9576 Colchonera Berun www.colchoneraberun.com Dahaus Blvd Navarrete 459-A (662) 216-0023 Detalles Sonia Decoración y accesorios Blvd. Navarrete 226 Col. Villa Satélite (662) 216-4350 Galería Desierto Plaza Bely, Local E Calzada de San Bernardino (662) 212-1779 www.galeriadesierto.com Innovaciones Pitic Muebles y decoración Blvd. Kino 812 Col. Pitic (662) 260-8090 Sahuaro Pinturas Soyopa 8 Col. Choyal (662) 260-3880 Taracea José Ramón Fernández 128 Col. Periodista (662) 210-7459 PISOS Y BAÑOS

Quick & Rock Periferico Norte y Arizona (662) 210-2585 www.quickrockstuccos.com

Ideal de Acabados Pisos, baños y azulejos Veracruz y Monteverde Col. San Benito (662) 210-6187

Tecnoinnovaciones Automatización del hogar Ave. 6 de Abril No.297 (662) 260-9172

Interceramic Paseo Río Sonora 134 Col. Jardínes de Mónaco (662) 260-9869

Tenerife 12 de Octubre 49 entre Luis Encinas y Veracruz (662) 261-1211

Ivic Lamosa Baños y pisos cerámicos Calle Lampazos 11 (662) 215-3090

TRABIS Losas, trabes y prefabricados para la construcción Ave. Rogelio Villanueva 50 Col. La Victoria www.trabis.com.mx (662) 109-2200

Mosaikos (662) 262-0094

Ventus Ventanearía Residencial y Comercial Blvd. Enrique Mazón y Tarasca Col. Ferrocarrilera (662) 208-0888

Vitrocerámica (662) 218-7548

Windows & Doors Ventanas y puertas de cristal Blvd. Ignacio Soto 220 Col. Lomas Altas (662) 210-7070

Plaza del Azulejo Perif. Poniente Col. Raquel Club Elementos (662) 218-9127

RESIDENCIALES Altaria Reforma Final (662) 207-1159 Cárdeno Entorno Residencial Ave. Reyes y Progreso (662) 211-2650 y 214-3445

Castello Blvd. Colosio Poniente (662) 262-6677 Cerrada Belmonte Blvd Morelos y Progreso (662) 313-3249 Cézzane Residencial Blvd. Davinci 8 esquina con prolongación Las Quintas (662) 301-1448

¡Anúnciate con nosotros!

(662) 2

15 52 28

Córsica Blvd. Camino del Seri y Blvd. Quiroga (662) 217-7660 Firenze Blvd. Morelos Norte (662) 210-1084 La Encantada Blvd. Colosio Poniente (662) 262-6902 Lago Escondido Terrenos Residenciales (662) 236-5058 Las Provincias Blvd. Colosio esquina con callejón Chanate (662) 262-7272 La Rioja Blvd. Luis Encinas 537 Plaza Miyako (662) 264-8680 Monterosa Blvd. Morelos y Blv. Progreso (662) 267-1420 Paseo del Cid Reforma Final (662) 102-0754 Pueblo Dorado Carretera Bahia de Kino, km 26 (662) 310-4848 Real de Sevilla Blvd. Colosio Poniente (662) 262-7411 Rivello Blvd. Colosio Poniente (662) 262-6677 San Ignacio Blvd. Enrique Mazón López y Blvd. Ignacio Mendivil (662) 280-0749 Santa Anita Blvd. Músaro salida carretera a Guaymas (662) 311-3461 Santa Bárbara Reyes y Progreso (662) 211-2650 Santerra Blvd. Ignacio Martínez Tirado acceso por Blvd. Enrique Mazón Km 3.5 (662) 319-8798 Stanza Solare Calle Perimetral Norte, casi esquina con Blvd. Quiroga (662) 136-5341 Topacio Perimetral Norte y Blvd. Quiroga (662) 208-4530

www.

tucasanueva. com.mx

Velas Residencial Blvd Progreso y Reforma Final (662) 352-0485 Ventura Residencial venturaresidentialclub.com VIDA Y ESTILO Daniel Ceballos Joyería Blvd. Kino 406, Col. Pitic (662) 215-9474 Daniels e Hijos Joyería Blvd. Rodríguez 73 (662) 217-1576 Gold´s Gym Blvd. Morelos y Ave.13 (662) 211-0772 Plaza Morelos Blvd. Morelos Norte (662) 211-2223 SERVICIOS Y RENTAS Bonorad Storage Solutions Nogales, Arizona. 1 (631) 304-0362 (520) 281-9791 Clinica de los Pies Periférico Poniente 321 (662) 216-3940 Comercial Sanitaria Blvd. Luis Encinas entre Carbo y Ures (662) 183-0393 www.comercialsanitaria. com.mx OCV Peñasco www.tarmexico.com Telcel Activacel (662) 236-4200


116

Tu Casa Nueva. Octubre 2016  

Estos 13 años que hemos compartido contigo vienen llenos de memorias imborrables para todo este equipo que trabaja para ti. Tantos sueños, i...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you