COVER 195 OK.ai
1
8/15/12
1:51 PM
Thailand #1 Golf Tabloid Newspaper, Year 9 Vol.195 Date 16-31 August 2012 ,Price 40 Bht.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
¡~ j ..s¡ s ..
p ¦ } Ô ¦ j ×
m Ô p¥} j s ~ Hot News ¥}§ Ó m jm j
¦ }× j ¡ × j ~¡Ô ~ } ¥ ¨q ¢jmÔ
Golf lf Room
- ¡Ôp q j © Ô p j ¦ Óp 2nd Golf
Scoop
Signature Hole S l
¦ s× 2 p Ô ¥~ ~Ó © ¥ ¬ « ®
m p~ k p p¦ } Ô ¦ j ×
Enjoy Your Swing Golf Tournament 2012
p × ×m k ¦jÓ
02 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
10:01 AM
03 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
10:00 AM
04 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
9:58 AM
05 OK.indd 1
8/15/12 10:43 AM
2nd ISSUE 16-31 August 2012
COVER STORY Singha Park Khon Kaen Golf Club } i ..r r .. ¬o¥ | Ó ¥ i Ö l Ó ¬o¤| i r }
HOT NEWS ¤|¦ Ò l il i ¥ |Ö i Ö i } Ó } | ¤ §p ¡ilÓ P.10 HOT GUIDE i {Öi Ö Ò § Ò
Around the world jÒ l § oi i Ö ¦ i
P.26
16
r Ò q¬± i
> T;`G I$S<$OG AETD$TEbM %O* < T;_ETOD T*c9D`G;6 aO_@ ; 9Wg`-C= b;= ;Wh DS*_= ;;S$$OG A7 T*-T7V 'EVL I[ 6 ;S$$OG A M;Z C+T$OS*$FK b;L I;%O*;S$$OG Ac9D9Wg>G *T;6W9WgLZ6$f'YO@EMC CWLISL6Vk 9Wg_$YO<c6 GZ ;;lT 8 ID$GS<CTOD[ b;_CYO*c9DOW$'ESh*`7 $f@GT6c= b;IS;LZ69 TD cC _= ;cE'ES<= M; T$fGZ ;$S;bMC `7 9Wg$lTGS*CT`; e $f'YOLTD?;9WgDS* '*7$OD T *7 O _;Yg O *9l T bM $ TE_G ; $OG A %O* 9 T;;S$$OG AOT++RCW>G$S;< T* = ;Wh?;8YOI T CT_DOR@OLC'IE OD T*cE$f6WDS*cC 8X*%Sh;IV$F7 _MCY O ;= 9Wg > T ;CT`GRc6 CW $ TE_7EW D C@E O C ES<CYO$S;OD T*_7fC9Wga6D_,@TR<EE6TL;TC $OG A9WgCW<9_EWD;$S;CT`G I b;= ;WhLS*_$7+T$ MGTDeL;TCCW$TE_7EWDC$TE= O*$S;_OTcI G I* M; T.Xg*MT$cC _$V6%Xh;$fcC _LWDMTD L I;9 T;;S$ $OG A$fcC 7 O*_= ;$S*IG DS*'*L;Z$$S<$OG A $S;c6 $S<<EEDT$TJ_Df;-Z C,glT`<<;Wh 9 T D9Wg LZ 6 %O`L6*'ITC_LW D b+$S < 'EO<'ESI%O* a=EJJV$T;7 OZ9R+S;9E @WgLTI 9Wbg +6W%O*; O*e b;I*$TE$OG A9W_g @V*g +T$_ETc= %ObM @Wgc=L[ LZ%'7V6 ID'ES<
Golf Room – Óo p i ¨ ¬ Ó o i ¥ Òo 2nd Golf 20 Sport Science of Golf p } i i
28
Signature Hole o Ö Öl j ¥iÒ i Ö l 32
06 OK.indd 1
How to ¤l Ö }¤} Ö Odyssey Flip Face
36
Get More Distance } ¨i j p ii §rÓ ¤jÒ
47
Hot Shot Knuckle down Drill
48
Golfer Lifestyle i i ± ¨ .. ¤ § Ò o|o
53
GOLF ROOM P.20 - Óo p i ¨ ¬ Ó o i ¥ Òo 2nd Golf
IS4;@*K @EE5T MSIM; T$O*<EE5T:V$TE
8/15/12 11:50 AM
¤p i i Ö § Ò ± p i Ö ¤i |§ Ò i o }Ò or } ¥ Ò o ¤ Ó l op o i p i Ö ¥ o Ö Ò i o ± ¤ o¥ Òo § Ò ¬¥}i¥ i i p ii Ò i Ö ¤| ª j{ ¤| i i Ö | oi ¤} s Ò ¤o ¤ É|§ Ò¤ « ª
¤|¦ Ò l i l i ¥ |Ö i Ö i } Ó } | ¤ §p ¡ilÓ
.i } Ó i s s ¬
-r ± i Ö ¤ } 2012 $TE9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9D_-V >[ ES $ $OG A E I COO$EO<$EW ; A b ; ET'TLZ6@V_JK_@WD* 800<T9 9Sh* 10 L;TC b;a'E*$TE“_9J$TG$OG A MSIMV;/-ROlT =ER+lT= 2555” O T;7 OM; T 11
¤pp ¤ s Ò p |i Ö ¥ i 25-26 } l i MGTD= 9Wg> T;CT$V+$EEC_6aC 8YO_= ;$V+$EEC9Wg- IDbM ;S$$OG Ac6 LSC>SL`GR96LO<OZ=$E5 EZ ;bMC e +T$`<E;6 $OG A`GRLTCTE8_GYO$cC $OG Ac6 OD T*8[$7 O*`GR_MCTRLC 9lTbM `<E;6 -Sh;;lT7 T*DS*'*_6V;M; T+S6 _6aC _6D OD T*7 O_;YgO*`GRCWE[=`<<9Wg6X*6[6G[$' TCT$%Xh; O T;7 OM; T 10
7-11 OK.indd 7
9W _ ++W_ OAE I C$S < CMTIV 9 DTGS D -Sh ; ;l T _7EW D C_= 6 JX $ 6IGI*LIV * b; ER6S < OZ 6 CJX $ KTMT7S I `9;;S $ $OG A c=`% * %S ; 7 T *=ER_9J_@Vg C =ERL<$TE5 O T;7 OM; T 11
HG
ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com
8/15/12 11:54 AM
¤p i i Ö § Ò 9 TC$GT*= MT_JEK2$V+9Wg-RGO7SI `GR ¥ ÊÜ s } i Ö CMTOZ9$BSD'ESh*bM 9WgLZ$6'ESh*M;Xg*b;=ERIS7JTL7E $ ObM _$V 6>G$ER9<7 OI*$TEL;TC$OG ACT$CTD $TE%DTD7SI%O*L;TC$OG A`M *bMC -RGO7SIG* a=E_+' L;TC$OG A7 T*e LR6Z6EO9VJ9T*_JEK2$V+I T+R$GS< CTA ;7SIc6 MEYOcC `7 BTDMGS*+T$> T;'EXg*= 55 9VJ9T*`GR `;Ia; C%O*:ZE$V+L;TC$OG A_EVgC6W%Xh; _$V6$TEG*9Z; $TELE T*L;TC$OG A`M *bMC CT$%X;h <T*L;TCLE T* _LEf+`G I`7 DS*cC _= 67SI$f_7EWDC7SI+R_= 67SID T*_= ; 9T*$TEb;- I*cP.W.;gS ;Wh “PfO9;VIL ” ,<S<;W+h *X c=_+TRGX$ `GR;lT_L;O9VJ9T*$TE_'GYgO;cMI%O*_MG T<EE6T L;TC$OG A9Wg$lTGS*>Z6%Xh;bMC I T@E OC`' cM;$S<$TE OO$`<<CTbM 'E<I*+E_@YgO;S$$OG AOD T*`9 +EV*9Sh* G*9Z;:ZE$V+L;TC$OG A c6E AIVg*_E;+ ER6S<CT7E2T; a'E*$TEOLS*MTQ 9Sh* b;L I;%O*'O;a6$I T 150 D[;V7 9Wg$lTGS*+R`G I_LEf+ i o ¥ Ò o i Ö ¥ Òo§ Ò aE*`EC`GREWLOE 99Wg$lTGS*6lT_;V;$TEb;O;T'7 EIC ± ¤ o ¤r o ¤r o§ Ò 9Sh*$OG AOR'T_6CWg9Wg'E<I*+E 9Sh*MC6;Wh_= ;$TEG*9Z; @Yh;9WgBT'_M;YO%O*=ER_9Jc9D a6D_,@TR 6 IDC[G' TCT$$I T 1 @S;G T;<T9`; ;O;” +S*MIS6_-WD*ETD `GR_-WD*bMC 8YOc6 I TDS*'*_= ;9lT_G Ll T MES < $GZ C _= T MCTD%O*L;TC$OG A 9O*9Wg;S$G*9Z;L;TC$OG AbM 'ITCL;b+ _;YgO*6 ID `P== `M *;Wh;Sh;'Z5@*K JS$6Vk $G TII T “`; ;O;'ES< LBT@OT$TJ9W_g = ;b+bM $<S $TE_G ;$OG A B[C=V ER_9J9Wg I T- I* cP.W.Sg;;Sh;+R7 O*_= ;;S$$OG A+T$_$TMGW_= ; DS*'*cI .*gX 'ITC*6*TC$TE'C;T'C9WLg R6I$%X;h 6 IDL;TC MGS$CT$$I T 50 % _@ETR9T*>[< EVMTECW 'O;_;'-S;g $S< <V;CT7E2T; ET'T9Wg6V;9Wg8YOI T8[$$I T@Yh;9WgBT'$GT* 9T*$EZ =9SIE +T$9T*a; ;' O;% T*6W 9WgLlT'S 9WgL;TC =ER$O<$S<9Sh* 2 +S*MIS6;Sh;_= ;_CYO*9 O*_9WgDIOD[ `G I `M *;WDh *S CW'E<I*+E .X*g _MCTR$S<;S$$OG A_$TMGWOD[` G I 6S*;Sh;$TE+R9lT$TE7GT6LlTMES<L;TC$OG A`M *bMC `7 `; ;O;I T_ET$f+RcC 9Vh*7GT6$GZ COYg;9Sh*GZ$' T`8< ;Sh;+X*8YOI TcC b- _EYgO*DT$ L`$;6V;W_IWD `GR;S$$OG Ac9DOW$6 ID a6D- I*;Wh8YOI T _ET9lTa=EaC-Sg;OO$CT9Wg 650 <T9EIC' T`'66Wh .Xg*+R i Ò ¤i ¤ o i Ò Ó 8[$$I T ET'T9Wg_ET+R7Sh*b;- I*cP.W.Sg;8X* 3 _9 T7SI a6D Ó o l op ¬¤r o +R_= ;_IGT_6WDI$S;$S<9Wg'GS<_P TL _ET_LEf+LC<[E5 b; 9Wg+S*MIS6_-WD*ETDCWL;TC$OG A`M *bMC b; - I*_= 67SIcP.W.Sg; OlT_BO_IWD*-SD a6Db- -OgY I TL;TC$OG A `P== .V7hW $OG A `O;6 EWLOE 9 .Xg*_= ;$TEG*9Z;a6D$GZ C;S$G*9Z;-TI | § Ò Mezza 9 ¬ o|o¤r o§ Ò _$TMGWb7 a6D% OC[G6S*$G TIc6 ES<$TE_= 6_>D+T$'Z5 +S*MIS6_-WD*bMC 8YO_= ;OW$M;Xg*+S*MIS69WgCW @*K J$S 6Vk `6*- I* >[+ 6S $TEL;TC `GR>[O O$`<<L;TC L;TC$OG ALIDe OD[ MGTDL;TC`GR_= ;_CYO*9Wgc6 ES< $OG A`M *;WhI T “L;TC$OG A`M *;Wh$lT_;V6+T$'ITC'V6 'ITC;VDC+T$;S$$OG A`GR;S$9 O*_9WgDI`IR_IWD;c= %O*;S$:ZE$V+-TI_$TMGW.Xg*CWBEEDT_= ;';c9D `GRCW LSC>SL$TE_G ;$OG ALc7G _CYO*_M;YO$S;OD T*M;T`; ; 'ITCES$`GR-Yg;-O<+S*MIS6_-WD*ETD_= ;9Z;_6VCOD[ `G I a6D_,@TRb;- I*cP.W.Sg; b;- I* 1-2 = 9Wg> T;CT_ET 6 IDLBT@OT$TJ9Wg<EVLZ9:Vk B[CV=ER_9J9WgLID*TC `GR OT++Rc6 D;V -YOg L;TC$OG A; O*bMC OD T*_- ; OV;9;;9 _= ;_CYO*9WgCWJS$DBT@6 T;$TE9 O*_9WgDI =ER$O<$S< Mezza 9 _+ T%O*;Sh;ES$b;$WNT$OG A+X*$ O_$V6bM >Z6a'E*$TE L;TC$OG A`M *;Wh%Xh;CT a'E*$TEL;TC$OG A`M *;Whb- _IGTLE T*CT _$YO< 2 = <;@Yh;9Wg 1,200 cE a6D`< *_= ;L;TC$OG A 3 'OE L 'OE LGR 10 MGZC 9Wg9lT_= ;'OE LGR 10 MGZC _@YgO9Wg_ET+RLTCTE8 Maintenance a6DcC +lT_= ;7 O* = 6bM <EV$TEb;- I*cP.W.Sg;9WgCWG[$' TCT$e `GR$TE OO$`<<$f_; ;bM CW'ITC`7$7 T*$S;b;`7 GR'OE L `GR_= 6bM <EV$TECT`G I$I T 7 _6YO;” 9Wg_= ;L;TCIVILID`GR9 T9TDb;<EEDT$TJ$TE_G ; ;O$+T$;Sh ; BTDb;@Yh ; 9Wg a 'E*$TEDS * 8[ $ 7V6_-V*6ODOV;9;;9 CTb;= ;WhCWL;TC$OG A`M *bMC
7-11 OK.indd 8
9Wg$lTGS*+R_= 6bM <EV$TE7Sh*OD[ `8IMT*6*;Sg;'YOL;TC $OG A Mezza9 .Xg*+R_= 6$ O;b; 9 MGZC`E$- I*=GTD _6YO;LV*MT'C;Wh 9Sh*;Wh'Z5-SDES7; 'EZ3+S;9E >[ +S6$TE L;TCc6 _= 6_>DI TL;TC$OG A`M *;Wh_= ;L I;M;Xg*%O* a'E*$TEMC[ < T;9Wg7 O*$TELE T*'ITC`7$7 T*`GR ODT$bM ;S$$OG ACTL;Z$$S<_$C$OG A`GRb- $OG A _= ;$V+$EEC> O;'GTD'ITC_'EWD6MGS*$TE9lT*T; Mezza 9
“L;TC$OG A%O*_= ;L;TC$OG A9Wg_; ;b; _EYgO*$TE_Of;_7OE _9;9 <;@Yh;9Wg$I T 135 cE ;Wh_ETc6 LE T*L;TC%;T6 9 MGZC9Wg_G ;L;Z$`7 `?*c=6 ID'ITC 9 T9TD ;O$+T$;WhDS*LTCTE8_Mf;IVI9VI9SJ; %O*6OD LZ_9@c6 OD T*-S6_+;_CYgO9 T;;S$$OG AOD[ <;ER_<WD*9Wg 'GS<_P TL L;TC$OG A`M *;Wh_= ;L I;M;Xg*%O*a'E*$TE < T;+S6LEE%O*_'EYO$ZG@S;: 9WgODT$+RLE T*'ITC`7$ 7 T*+T$a'E*$TEOYg; +X*_$V6_= ;L;TC$OG A%Xh;CT OD T*9Wg_EWD;bM 9ET<I TL;TC$OG A_ET_; ; _EYOg *'ITCL;Z$ > O;'GTD_ET+X*_= 6_= ;`<<c;9 $OG A bM ;S$$OG A9WgODT$+Rb- _IGTDTC'glTL;Z$$S<$WNT9Wg a=E6`GRCTLS*LEE' $S<_@YgO;?[*c=@E OCe $S; `8CDS* c6 IVILIDe _@ETRL;TC%O*_ET+RG OCEO<6 ID9R_G LT<8X* 4 `M * `GR_@WD<@E OC6 IDLVg*OlT;ID'ITC LR6I$'E<'ES; CWA 7_;L L=T .TI; T`GRM O* 'TETaO_$R M O*OTMTE9Sh*`<<+W; `GROV7T_GWD; M O* _$CL LTl MES<_6f$e `GR'EO<'ESI9W@g E OCbM <EV$TE'ES<” 9Sh*;Wh'Z5-SDES7; DS*$G TI_@VgC_7VCOW$I Tb; O;T'7OT++RCW$TELE T*_@VgC_7VC_= ; 18 MGZC.Xg*7 O* %Xh;OD[ $S<'ITC;VDC`GR$TE7O<ES<%O*;S$$OG A`GR G[$' T OD T*cE$f6WL;TC$OG A`M *;Wh$f8YO_= ;L;TC`M *
8/15/12 1:22 PM
`E$%O*a'E*$TE< T;b;_'EYO%O*$ZG@S;: 9Wg; T+R7O< @ OCO_7OE a-I 6E.=ET+V; _OWgDCGlT_;T c6 _;ECV7@Yh;9Wg _LEf+LC<[ E5 `G ICW $TE_= 67SI+R_= ;L;TC$OG A9Wg $I T@S;cE 9WgOlT_BO< O@GOD +S*MIS6$T +;<ZEW .Xg*_= ; OGS*$TEOW$`M *M;Xg*%O*_CYO*c9D a+9D G[$< T;`GRG[$' T9SgIc=c6 _= ;OD T*6W 9Wg6V;9Wg7V6$S<L;TC$OG A<G[`.AcAE %O*$lT;S;MDZ; ¤ |Ö i Ö ¥ Òo§ Ò c@<[GD @VC@ @VLVK2 8TIE a6DL;TC$OG A$ES*6Vk=EW. i Ö s ¨ Ö ± ¤ § Ò Ò ol Ó ¤ Ó q i} ip i ± ¤ ¤| %5R_6WDI$S;+S*MIS6,R_-V*_9ET.Xg*8YO_= ; $OG A 'GS< `M *;Wh _= ;L;TCER6S<`-C= _= D;-V@ <9LEZ=LlTMES<L;TC$OG A`M *bMC 9Wg_$V6%Xh; _CYO*:ZE$V+`GROZ7LM$EECOW$`M *cC c$G+T$$EZ*_9@ 'OE L 18 MGZC $ OLE T*CT7Sh*`7 = 2010 `G I`G I_LEf+ `GR$lTGS*+R_$V6%Xh;;Sh; 9WC% TIIV_'ETRM I T ;S$G*9Z; `7 9I TL;TC$OG A;Sh;$GS<CW+lT;I;cC CT$;S$9Sh*e 9Wg `7 DS*cC LC<[E5 100 % $TE'C;T'C9W8g OY I TLR6I$L<TD `7 GT LZ6CWL;TC$OG A ; O*bMC 9Wg$lTGS*c6 ES<$TE@[68X* _= 6bM <EV$TE;Sg;$f'YO i o| ° sÖ L;TC$OG A .SGcG; GT$[; 'S;9EW 'GS< a6Dc6 ES<$TE _= 6_>D+T$ LZ;WD OV;,S7E >[ <EVMTE L;TC$OG A`M * ;WhI T “L;TC;Whb- _IGTb;$TELE T*CT`G I$I T 10 = _EVgC7 ;9WGR_Gf$GR; OD`G I' ODe $ O_= ;E[=E T*9Wg+R LC<[E5 `<<OD T*b;= ++Z<S; a6DL I;7SI`G I_= ;';ES$$WNT$OG A_= ;9Z; _6VCOD[ `G I 9lTbM _ETc6 @<I T $WNT$OG A;Sh; _= ;$WNT 9W_g MCTR$<9Z$_@J9Z$ISD 9lTbM $TELE T*L;TC$OG A`M * ;W%h ;hX CT +RLE T*=ERaD-; 7O ';L I;EIC_= ;OD T*CT$ _@ETR7 O*DOCES<I Tb;= ++Z<S;;Sh;CW';+lT;I;CT$9Wg MS;CT_G ;$WNT$OG A a6D_,@TR';<T*'G T+Rc6 CLW ;TC $OG A9Wg6W_G ; _@ETRL;TC;Wh_= ;L;TC$OG A9Wg_6WDI %O*<T*'G T.Xg*7O;;WhL;TCDS*cC _= 6OD T*_= ;9T*$TE `7 _= 6bM ;S$$OG A_% TCT_G ;b;L;TC<T*L I;7Sh*`7 = 9Wg`G I 'T6I T=ERCT5LVh;= _6YO;:S;IT'C+R_= 6OD T* LC<[E5 `<< LlTMES<+Z6_6 ;%O*L;TC`M *;Wh _= ;L;TC`M * _6WDIb;aG$$fI Tc6 9Wg8[$OO$`<< `GR$ OLE T*a6D? CYO LZBT@L7EW _EYOg *'ITCLID*TC+X*_= ;+Z6_6 ;LlTMES<L;TC i 1 ¬ Ò §p¥}Ò o¨ ÒlÒ §l i Ò ~ oi«l i Ö ;Wh a6D 18 MGZC;Sh;CW'ITCLID*TCcC __@ $S; EIC9Sh* 27 ¥ Òo§ Ò ± ¤ . l r ¦| i Ò ii ¤ o} i¡ | o CW'ITC9 T9TD9WgEObM ;S$$OG A_% TCT@VL[+; $S<'ITC j op o | l x ¬ rï Ò rï i } ¥ ÒojÒ i Ò DT$* TDb;$TE_G ;9WgLGS<$S;c=b;`7 GRMGZC i Ö ¥ Òo ¥ Óp o¨ Ò¤ «p ¡ {Ö¥ o¨ Ò i± |i ¤ É|} ¬¥ Ò _ET'T6MIS*cI I TL;TC$OG A`M *;Wh +R_= ; L;TC9Wg_= ;L I;M;Xg*b;$TEL;S<L;Z;bM _DTI-;MS; ¥}Ò|Ó ¤ i i {Ö¥ l { | 6 | j o ¥ Òo ¬ i CT_G ;$OG A$S;CT$%Xh; 6W$I Tc=9lTE TD7SI_O*6 IDDT ¤ É|§ Ó r i¨|Ó§rÓ i ¨ ¥ Ó o Ò _L@7V6 _@ETR7 O*DOCES<I T= ++Z<S;;Sh; DT_L@7V6;Sh; ' O;% T*9Wg+Rb$G 7SI_ET 6S*;Sh;$TE_G ;$OG A +X*8YO_= ; OW$- O*9T*M;Xg*9Wg+lT_= ;L I;b;$TELE T*7SI_O*bM _= ; `7 8X*+RcC _LEf+ 100% `7 L;TC$fc6 _= 6bM <EV$TE L;TC$OG A;S;h $lTGS*CO*MT9lT_G9O*`M *bMC `9;9W+g R =ERaD-; LlTMES<9 T;;S$$OG A9Wg_% TCTb- <EV$TE _ET LlTMES<_CC_<OE %O*L;TCc=_EWD<E OD`G I .Xg*`MG * c=$ER+Z$7SIOD[ b;`MG *_6VC _- ; MSIMV; -ROlT -G<ZEW $f'T6MIS*I T9Z$';9Wg_% TCT;Sh;+Rc6 ES<'ITCLZ%$GS< % TI<O$I T G[$' T_CC_<OE LI ;bM ;;hS +R_= ;G[$' T%O* <T*;T7ET6MEYOES*LV7 9Wg+R7 O*`% *%S;b;$TE9lT7GT6 c=+T$$TEc6 CTOO$EO<9Wg;Wg ;O$+T$;Wh DS*MIS*cI I T 9T*$ES*6Vk=EW. `GRb;I*$TEDT;D;7 _= ;L I;bM `GRDS*CWET'T9Wg6V;' O;% T*L[* 9lTbM cC LTCTE8G*9Z; L;TC`M *;Whb;O;T'7+R_= ;L;TC9Wgc6 +S6$TE`% *%S; Ll T MES < BTDb;a'E*$TE%O*L;TC$OG A `M * b;$TELE T*L;TC`GRa'E*$TEOLS*MTQ 7 T*ec6 OD T* ETD$TELlT'S e b;=ER_9Jc9D ;Wh DS * CW a 'E*$TEOLS * MTQ%;T6bM 9Sh * aE*`EC _7fC9Wg “7O;;WGh $[ ' TDS*cC CT$ _@ETRL;TCDS*cC _= 6 9Wg@S$'O;a6CV_;WDCME[`GR< T;@E OC9Wg6V;7V6L;TC %5R_6WDI$S; L;TC$OG AbMC e _MG T;Wh$f OD T*_= ;9T*$TE OD[b ;- I*_$f<ETDGR_OWD6_Gf$; OD OW$ $OG A`M *;Wh.Xg*8[$LE T*cI EO*ES<'[ $S;$S<a'E*$TEL;TC =ERCT5 2 _6YO;8X*@E OCb;G[$' TLTCTE8_G ;c6 _GD $OG A 9Wg'T6I T; T+R7V67GT6c6 b;O;T'7 EIC9Sh* _; ;c=9WgG[$' T9Wg_= ;_CC_<OE MEYOG[$' T9Wg.YhO< T; MEYO'O;a6 `GRc6 _CC_<OE L;TC$OG Ac=6 ID EIC _@ETR7O;;Wh_MGYO_@WD*_$f<'ITC_EWD<E ODb;L I;%O* a=E_+'L;TC`% *E89WgOT++R_$V6%Xh;b;O;T'7c6 OW$ $TE7$`7 * _LEV C LE T *'ITCLZ % bM G[ $ ' T 9Wg _ % T CTb- OW$ 1 L;TC9W;g T L;b+`7 D*S cC 'O DCWb'E$G TI8X* 9Sh*G[$' T7 T*-T7Vb;- I*cP.W.Sg;9Wg+RCW`E*.YhOCT$$I T <EV$TEOD T*'E<I*+E @O8X*b;7O;;S;h _ET'T6I T+lT;I; $f'OY L;TC$OG A 27 MGZC`M *bMC <;9lT_G O.;'E-SDJEW ;S$$OG A%T+E-TIc9D9WgCWOS7ETb;$TEb- <EV$TE9WgcC G[$' T9Wg_% TCT+RCWOS7ET9Wg_@VgC%Xh; EIC9Sh*$ER`L';9Wg a6D$GZ C9Z;;S$$TE_CYO*7ER$[G6S*%O*+S*MIS6;'E=2C `; ;O; .Xg*_= ;LS T59Wg6W7 OI*$TEL;TC$OG Ac6 E[ +S$-YgO%O*L;TC.SGcG; GT$[; 'S;9EWg 'GS< CW_@VgCCT$ 9Wg 9 ET<-Yg O CTI T -Yg O L;TC;V $S ; 7V ` MG * % T I<O$I T `G II T= ;Wh`GR= 7 Oe c=8 TcC _$V6BSD:EEC-T7VE TD`E* %Xh;” LZ;WD $G TI L;TC$OG A`M *;Wh`C +RDS*cC _LEf+LC<[E5 `GRDS*cC CW MEYO_EYgO*$TE_CYO*_% TCTOW$:ZE$V+L;TC$OG A+R_7V<a7 ;O$+T$ 3 L;TC$OG AbMC 9Wg$G TI8X* DS*CW $l T M;6$TE_= 6 7S I 9Wg ` ; ; O;`7 6 I D_O$GS $ K5 ` GR %Xh; `GR+RCWL;TC$OG AbMC e >Z6_@VgC%Xh;OW$OD T* OW$ 2-3 L;TC9Wg7O;;Wh`C +RDS*cC _= 67SI_= ;9T*$TE 'Z5BT@ER6S< 6 6TI%O*L;TC`M *;Wh9WgCW$TE_= 6bM `; ;O; _- ;L;TC$OG A$ES*6Vk=EW. $OG A 'GS< 9WgLE T*a6D_+ T LCT-V$c6 b- <EV$TEc=`G I<T*L I; ES<ESO*I T8 TL;TC HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 8-9
7-11 OK.indd 9
8/15/12 1:22 PM
7 O+T$M; T 7
¤|¦ Ò l il i ¥ |Ö i Ö MGTD= 9Wg > T ;CT$V + $EEC_6aC 8Y O _= ; $V + $EEC9Wg - I DbM ;S $ $OG A c6 LS C >S L `GR96LO< OZ=$E5 EZ ;bMC e +T$`<E;6 $OG A-YgO6S*`GRLTCTE8 _GYO$cC $OG Ac6 OD T*8[$7 O*`GR_MCTRLC +;$GTD _= ;L I;M;Xg*b;`>;$TE7GT6`GRCW$TE=ES<$GDZ9: `GRE[=`<<$TE+S6$V+$EEC_- ;;Wh$S;OD[ 7GO6 a6D7Sh*`7 7 ;= 9Wg> T;CT<EE6T`<E;6 -Sh;;lT 7 T*DS*'*_6V;M; T+S6_6aC _6D OD T*7 O_;YgO*`GRCWE[= `<<9WgcC . lT$S; ;O$+T$;WhDS*_LEVCOTIZ:bMC _@YgO6X*6[6 G[$' TCT$%Xh; c9_9VGGWL7 .Xg*_= ;`<E;6 9WgDS*9lT$V+$EEC;Wh OD T*7 O_;YgO*_LCOCT`GRb;- I*9Wg> T;CT$fDS*_6V;M; T bM G[$' Tc6 96LO<=ERLV9:VBT@%O*-Z6_MGf$`GRMSIcC EIC9Sh*OZ=$E5 OYg;e OD[ 7GO6`GRb;- I* 2-3 _6YO; 9Wg > T;CTCW$TE=ES<a,C$TE_6aC a6D$TEaA$SLb;_EYgO*A 7 7Vh*cC $OG A_@VgCCT$%Xh;MGS*+T$9Wgc6 _'EYgO* Trackman _% TCT_LEVCbM G[$' Tc6 _Mf;8X*$TE7W9Wg`9 +EV* “_ET_EVgC;lT_'EYgO* Trackman _% TCT- ID b;_EYgO*$TE_6aC c6 LS$ERDR`G I'ES<+T$_6VC9Wg_ET+R CW OZ = $E5 9Wg b - A 7 7Vh * _= ; 7[ b L $ T ;MEY O MS I cC 9Wg + R;l T CTbM G[$' Tc6 GO*`GR=ES<$TE7Wb;L;TCc6E AMEYO L;TC$OG A9Wg_ETc=+S6_6aC `7 $TEc6 _'EYgO*GO;. CO;V_7OE _% TCT_LEVC9lTbM ;S$$OG Ac6 96LO<7W`GR
_Mf;BT@9Wg-S6_+;CT$DVg*%Xh; a6D_,@TR Trackman 9Wg LTCTE8_Mf;b;`<< 3 CV7V 9lTbM _ETLTCTE8=ES<MEYO _GYO$OZ=$E5 9Wg_MCTRLCbM $S<G[$' Tc6 7E*`GR8[$7 O* CT$%Xh;6 ID .X*g 7 Oc=`;I9T*$TE+S6$V+$EEC%O*c9_9VGGWL7 $f+R_; ;b;E[=`<<;WCh T$%X;h a6D$GZC G[$' T9W_g % TCT$f+R CW9Sh*+T$b;L;TC9Wg_ETc=+S6_6aC G[$' T9Wg_% TCT9Wg-fO= MEYOG[$' T9Wag 9E_% TCT9W<g EVK9S .X*g _ETc6 9Tl $TE=ER-TLSC@S;: > T;LYOg 7 T*e `GRa._-WDG_;f7_IVE$ 9S*h ;W7h O c=_ETOT++R CW$TE+S67TET*_6aC _@YgObM ;S$$OG AMEYOG[$' T9WgL;b+ CTE IC9lT_6aC `GRA 77Vh*`<<b$G -V6`GRGR_OWD6CT$ %Xh; .Xg*; T+R_= ;>G6W$S<G[$' TbM c6 OZ=$E5 9Wg_MCTRLC `GR_% T$S<7SI_%T+EV*e $TE9lTA 77Vh*b;E[=`<<;Wh_= ; CT7E2T;9Wg c 9_9V G GW L 7 9SgIaG$=1V<S7V$S;_- ;_6WDI$S; 9lTbM 'Z5BT@`GR=ERLV9:VBT@9WgOO$CT+R_MCYO;$S;” 9T*6 T;%O*<EVKS9 +W_EA +lT$S6 7SI`9; +lTM; TD`<E;6 Srixon, XXIO, Cleveland MGS*+T$9Wg _= 67SIOZ=$E5 bMC %O* XXIO7 `GR Cleveland CG
7-11 OK.indd 10
}Ò ¨ ¤ pp i p |} o¤|¦ Ò¤ ï § Ó ii Ö ¡ilÓ ¬ §p Ò ± ¤|¦ Ò¥ É}} o¥ §i Ór |¥ ¤ | ij s ¬o Ò p ¤ Ú | i ¡ilÓ § Ó¨|Ó i {Ö ¬¤ ¥ ¤jÓ i } ¤j p oª i ± É}} o § ¡ ¥ ¤ Ú } x ¬ ¨ ¤ }Ö ¬ ¦ i w } i ¤rÒ ¤| i ± § Ól { ¥ ¬ i p ¤ i Black c=`G I$fMS;$GS<CT+S6$V+$EEC_6aC 'I<'[ $S; c=.Xg*$fc6 ES<$ER`L7O<ES<9Wg6WCT$6 ID_@ETR'Z5BT@ %O*LV;' T`GR$TE_@VgC_'EYgO*GO;. CO;V_7OE _% TCT - IDIS6' T7 T*e b;$TE7W a6D;TD@VEVDR 7VDRIZ4VaE+; >[ +S6$TE? TD$TE7GT6 <EVKS9 +W_EA +lT$S6 _>DI T “OZ=$E5 bMC 9Sh* XXIO7 `GR Cleveland CG black CW;S$$OG A$G TI8X* `GR$ER`L7 O;ES<6WCT$ OT++R _EWD$c6 I T6W9WgLZ6_9 T9Wg_'D9lTCT_GD .Xg*L I;M;Xg*$fCT +T$LV;' T%O*_ET_= ;LV;' T'Z5BT@ ;O$+T$;WhDS* CW$V+$EEC_LEVC_@YgO7O$DhlT`GRbM ;S$$OG Ac6 96LO< OZ=$E5 $OG A%O*_ET+EV*e $f'YO$TE_6aC cC $OG A ;Sg;_O*” OD T*cE$f6WLlTMES<$V+$EEC'ESh*7 Oc=%O*+W _EA +R_$V6%Xh;b;- I*=GTD= ;Wh a6D+R_= ;- I*9WgOZ=$E5 EZ ;bMC %O* Srixon b;7ER$[G Z525,725,925 _% TCTb; _CYO*c9D@O6W.Xg*7 O*6[I TE[=`<<+R_= ;OD T*cE7 Oc= %5R9Wcg ;$W$h OG A.X*g $GS<CTGZDb;_EYOg *$TE_6aC OZ=$E5 OD T*_7fC9Wg7Sh*`7 7 ;= 9Wg> T;CTa6D_EVgC7Sh*`7 _6YO;$ZCBT@S;: `GR- I*9Wg 2 b;_6YO;_CKTD; G TLZ6 $f_7EWDC+S6$V+$EEC_6aC OW$'ESh*_= ;'ESh*9Wg 3 9Wg+R_EVgC
7Sh*`7 IS;9Wg 16 LV*MT'C;Wh_= ;7 ;c= a6DDS*'*_; ;bM ;S$$OG Ac6 96LO<`GRGO*OZ=$E5 `<<'E<cG; cC I T +R_= ;c6E A_IOE -Z6_MGf$ _I6+ +T$7ER$[G VR_S G[$ $OG A 20XI 9Sh* 2 EZ ;`GREO*_9 T Lunar Control .Xg* +R7ER_I;c=DS*L;TC$OG A`GRL;TCc6E A-Sh;;lT9SgI $EZ*_9@Q `GR=EVC53G a6D;O$+T$+RbM ;S$$OG A
c6 96LO<OZ=$E5 `G IDS*CW_$CL;Z$e bM ;S$$OG Ac6 E IC`% *%S;`GR-V*ET*ISGOW$6 ID ;O$+T$$V+$EEC_6aC 9Wg+S6%Xh;OD T*7 O_;YgO* - I*9W>g T ;CTc;$Wh $OG A $f+6S $V+$EEC VR_S Speed Trial %Xh;_@YgObM ;S$$OG Ac6 9OLO<'ITC_EfI%O*c6E A_IOE `AE _ID -Z6_MGf$b;7ER$[G VR_S @E OC`% *%S;_@YgO-V* ET*ISG7 T*e CT$CTD.Xg*$fc6 ES<'ITC;VDC`GR$ER`L 7 O;ES<9Wg6W@OLC'IE +R_Mf;c6 I TMGTDe `<E;6 bM 'ITCLlT'S _EYgO*%O*$TE_6aC 9WgCT$%Xh;EIC9Sh*LE T*'ITC; TL;b+ bM $S<$TE+S6$V+$EEC9WgMGT$MGTD$I T_6`<E;6 6S*9Wg _; ;b;_EYgO*;Wh_- ;$S; OD T*_9D _GOE _C6MEYO`'GGT_ID _O*9Wg- I*;WhOT++RDS*_7EWDCIT*`>;9lT$V+$EEC;WhOD[ $f; T+R_% TCTLE T*LWLS;`GR'ITC; TL;b;bM $S<$V+ $EEC_6aC MEYO$TEA 77Vh*cC $OG AbM CWCT$%Xh;b;- I* =GTDe = `<<;Wh
8/15/12 11:53 AM
i Ö -r ± ¤ } 2012 $TE9 O *_9Wg D I`M * =ER_9Jc9Da6D999. LlT;S$*T;=ER+I<'WEW%S;: `GR999.LlT;S$*T;_@-E<ZEW %O_-V >[ ES$$OG AE ICOO$EO<$EW;A b;ET'TLZ6@V_JK _@WD* 800 <T9 (cC EIC`' 66Wh `GRE8$OG A) b;L;TC $OG A-Sh;;lT%O*@Yh;9WgMSIMV;--ROlT9Sh* 10 L;TC b; a'E*$TE “_9J$TG$OG AMSIMV;--ROlT =ER+lT= 2555” (11th Hua Hin/ Cha-Am Golf Festival 2012) b;$TE +S6a'E*$TE;Wh_@YgO_= ;$TEL *_LEVC`GR=ER-TLSC@S;: $V+$EEC$OG Ab;@Y;h 9WMg IS MV;--ROlT bM _= ;9W9g ET<OD T* `@E MGTD `GR$ER7Z ;$TE_6V;9T*9 O*_9WgDI$GZ C$OG A b;@Yh;9Wg- I* Green Season bM _@VgCCT$%Xh; a6Db;= 2555 c6 +S6%Xh;_= ;'ESh*9Wg 11 9Sh*;Wh ;O$+T$>[ =ER$O<$TE L;TC$OG A LO<8TCETDGR_OWD6_@VgC_7VCc6 9Wg$TE9 O* *T;_@-E<ZEW a9E. 032 417005-6 `GRL;TC$OG A-Sh; _% TE ICa'E*$TE9Sh* 10 L;TC DS*CWaE*`EC EWLOE 9 _9WgDI`M *=ER_9Jc9DLlT;S$*T;=ER+I<'WEW%S;: a9E. ;lT9Sh* 10 L;TC9Wg_% TE ICa'E*$TE +lT;I; 25 ETD 9WgE ICbM ET'TLZ6@V_JK_@WD* 990 <T9 032-513-885 MEYO$TE9 O*_9WDg I`M *=ER_9Jc9D LlT;S$ `GR1,990 <T9 7GO6ERDR_IGT 2 _6YO; (LV*MT'C$S;DTD;) 9S*h ;Wh ;S$$OG ALTCTE8;lTb<_LEf+ES<_*V;+T$ ± ¦ ¥i }Ò oª | o L;TC$OG ALlTEO*M O*@S$c6 _GD ¬ 19 o l 2555 { i Ö ¤| ¤ ¤ l Ö ¥ |Ö i Ö l Ll T MES < ;S $ $OG A 9Wg L ;b+E I CL;Z $ $S < $TE ¬ 26 o l 2555 { i Ö ¤| i Ö l `% *%S; Golf Tournament ;Sh; LTCTE8LCS'Ea6D7E* ¬ 2 i 2555 { i Ö Ö Ö DS* 10L;TC b;ET'TLZ6@V_JK_@WD* 1,400 <T9 (EIC ¬ 9 i 2555 { i Ö | ¤i Ö| ' T$EW;A , `' 66W,h OTMTE_Df; `GRET*ISG7 T*e CT$CTD) ¬ 16 i 2555 { i Ö i. . | Ö a6DCW7TET*$TE`% *%S;9Z$IS;OT9V7D 6S*;Wh a6D=ER_6VC ¬ 23 i 2555 { i Ö Ò o Ö ¥ |Ö i Ö l $S;c=`G I 2 L;TCL;TC$OG AL=EV*A G6 EODSG 'S;9EWg ¬ 30 i 2555 { i Ö ¥iÒoi p l ¬ l ¥ |Ö Ö 'GS<a6DCW ;*;V7D _7f*C5WIEE5 >O.999._@-E<ZEW LC-TD ¬ 7 } l 2555 { i Ö o -C@[; OD >O.999.BT'$GT*_= ;=ER:T;_= 6*T;
¤pp ¤ s Ò p |i Ö
LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D (9W_++W_OA) E IC$S<CMTIV9DTGSD-Sh;;lT_7EWDC_= 6JX$6IGI*LIV*b; ER6S<OZ6CJX$KT%Xh;_@YgO7 ODO6$TE`% *%S;$OG AER6S< _DTI-;`GRMT7SI`9;;S$$OG Ac=`% *%S;7 T*=ER_9J _@VgC=ERL<$TE5 bM CT$%Xh; EJ.OVETIS55 >T5V7I*J $EEC$TE`GR _G%T;Z$TELCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D (9W_++W_OA) `GR6E.LC_$WDE7V JEW+S$EITN =ER:T;9Wg=EX$KT$TE +S 6 $TE`% * %S ; +T$C.$EZ * _9@-:;<Z EW `GRO.LZEJS$6Vk 9ES@D _@VgC +T$C.JEW=9ZC E IC=ER-ZC+S6$TE`% *%S; $OG A ER6S < OZ 6 CJX$ KT-V* -;R_GVJ `M * =ER_9Jc9D
7-11 OK.indd 11
;O$+T$;WDh *S _= ;$TEEO*ES<=ER-T'COT_.WD; b;O;T'79WgOT++R_-V ;S$$OG AER6S<CMTIV9DTGSD +T$7 T*=ER_9JCTE IC`% *%S;6 ID .Xg*$TE`% *%S;+R `< *OO$_= ; 4 `C9- CW$TE_$f<'R`;;_@YgOc=`% *%S; DS*7 T*=ER_9J `GR_CYgO'E<9Sh* 4 L;TC$f+RCW$TE EIC'R`;;_@YgOMT9WC-;R_GVJ7 Oc= a6D+R_EVgC`% *%S; L;TC`E$ERMI T*IS;9Wg 25-26 7ZGT'CJ$;Wh 5 L;TC _6ORc@; $OG A(M;O*+O$) LlTMES<ETDGR_OWD6_@VgC_7VCLTCTE8LO<8TC c6 9Wg EJ.OVETIS55 >T5V7I*J $EEC$TE`GR_G%T;Z$TE =ER+lT= $TEJX$KT 2012-2013 $S<<EE6T'5T+TED LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D (9W_++W_OA) a9E.081>[ +S6$TE9WC`GR>[ ? $LO;+T$CMTIV9DTGSD7 T*e 9SgI 812-9934 =ER_9JEIC 12 L8T<S;+T$9S*h MC6 99 `M * 9WCg ;W $S $WNT $OG A OT9V C.ET-BS1CMTLTE'TC C.ET-BS1;'ELIEE' C.:ZE$V+<S53V7 C.JEW=9ZC C._$K7EJTL7E C._9'a;aGDW ET-C*'G:S <ZEW C._9'a;aGDW@ER+OC_$G T:;<ZEW EE.;TD _EYOOT$TJ C.$EZ*_9@ C.JEW;'EV;9EIVaE4 C.ES*LV7 `GR C.L`7CAOE 6 MSIMV; _= ;7 ; a6D$TE`% *%S;b;'ESh*;Wh+S6%Xh;_@YgO7 ODO6$TE `% *%S;b;ER6S<_DTI-;9WLg CT@S;: ;$S $OG A_DTI-;c9D +S67 O_;YgO*CTa6D7GO6 HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 10-11
8/15/12 11:53 AM
Cover Story
¡~ j ..s¡ s ..
¦ j × p¦ } Ô
m Ô p¥} j
s ~
i Ó o i Ö § Ó l i i ¥ ¤ Ú ¬o¤| i r } ¥ ¬o¥ | Ó ¤ Ú ¬o ± l u ¬ i Ö ¥ Òo}Ò o Òo ¬ ¥ § Ò §p}Ò l |r }Ò ol ¤rÒ ¤| i i { j o i Ö o Ö Öl j ¥iÒ ¬ i Ò oiÓ j oi |± ¤ i pp ¥ o¨ Ó |Ó i z ¬ |l Ó oi i j ¤l ï j or r Ó o~ ¬ l Ò o§ }Ò ¬o¥ | Ó ¥ r } } |p l {lÒ j oi ¡Ò i Ò o ¬o i ° } ¥ +T$`;I'V69W+g R@S4;T:ZE$V+c=@E OCe $S<$TE6[`GLV*g `I6G OC.X*g _= ;'Z5' T %O*$TEOD[E I C$S; `GR_CYOg ;lTCTEIC$S<;aD<TD`GR$TE<EVMTE9WEg <S >V6-O<bL b+7 O LS*'C9WLg *V M CbW M CT7GO6 +X*$GTDCT_= ;`;I'V6_@YOg $TEOD[E I C$S; `GR_6V;M; Tc= @E OC$S;ERMI T*OZ7LTM$EEC $TE9 O*_9WDg I $TE$WNT $TE<EVMTE-ZC-; $TE_$K7E $TEO;ZE$S K `GR+S6$TE9ES@DT$E ;S;g _O*'YO+Z6_EVCg 7 ;%O*L;TC$OG A LV*M =TE ' %O;`$ ; 6 ID$TELE T*'Z5' TbM $<S ; Tl +T$aE**T; @S4;T'Z5BT@`GR;lTCTb- b; L;TC$OG A_EWD$c6 IT b- bM _$V6=ERaD-; L*[ LZ6`GRcC 9Tl GTD-ZC-;`GRLV*g `I6G OC EO<% T*bM _LWDMTDc=@E OCe $S; LV*M =TE ' $GTD_= ;L;TC$OG A@Y;h 9W7g ; `<<b;$TE+S6$TE;hTl +T$aE**T; bM $GS<CTL[- CZ -;6 ID'Z5BT@`GRb- *T;c6 100% 6 ID$ER<I;$TE9W_g = ;%S;h _= ; 7O;`GR$TE+S6$TE9W_g = ;ER<< a6D_EVCg 7S*h `7 $TE;lT;hTl 9W_g MGYO+T$$ER<I;$TE>GV7 %O*aE**T;>GV7_<WDE <EVK9S %O;`$ ; <EVI_IOEWg +lT$S6 9WCg =W EVCT5_DOR@OLC'IE _% TL[a E*<lT<S6; Tl _LWD9Wcg 6 CT7E2T;`GR6W9LgW 6Z b;OT_.WD;MGS*+T$;S;h +R;lT;hTl 9S*h MC6
13 Ö 3
12-14 OK.indd 12
15 Ö 4
_% TIV:$W TE=ES<=EZ*'Z5BT@6 IDIV::W EEC-T7V+T$$TELE T*@Y;h 9W-g C Z ;hTl _9WDC (wetland) .X*g +R=G[$@Y-@S;:Z 9g-W IDb;_EYgO*$TE$EO*LTE@VK,0LVg*7$' T*`GRDS*- ID=ES<=EZ*'Z5BT@;hlT c6 OT9V $$+S;9<[E5 M TL7TE >S$7<-IT _@YOg =ES<'Z5BT@;hTl OW$'ES*h `GR;hTl <T*LgI; 8[$;lTc=b-hb;@Yh;9Wg_$K7E>LC>LT;9Wg=G[$% TI@S;:Z 9g+W Rb- _= ;@S;:Z LT:V7bM $S<_$K7E$E b;@Y;h 9W7g O c=b;O;T'7`GR;hTl LgI;9W_g MGYO+R8[$=GgOD_%hTL[Lg ;TC$OGkA a6D<EV_I5;W+h R 7Sh*OD[ 6 T;MGS*%O*aE**T;7V6$S<L;TC$OG A9Wg;S$$OG ALTCTE8CO*_Mf;c6 +T$$TEOO$ EO< _CYgOc6 ;hlT9WgCW'Z5BT@`G I$f+R8[$>S;_% TL[ 9Wg_$f<;hlT_@YgObM 6[`GL;TC$OG A 9Sh*MC6 a6DcC c6 E<$I;`MG *;hlT%O*9 O*8Vg;_GD ;O$+T$;WhDS*- IDbM @Y-@S;:Z _+EV *O$*TCc6 _= ;OD T*6WOW$6 ID _@ETRb;@Yh;9Wg-Z C;hlT_9WDC%O*LV*M =TE ' +Rb- ER<< $Gc$:EEC-T7V 9lT=Z DOV;9EWD MEYO=Z DOO$T;V$L ;lTCT<lTEZ*@Y-`GR7 ;cC b<M T9Z$7 ;
8/15/12 1:23 PM
p ² ¨ Ô p × ×m pmp¥ Û j × ¦ j { ¡ j q¦ pm s }¥q m j ¡ m © Ô « j §} ¨sÔj ¥ Û ¥m ñ p Óp¥ ¥ q ¥ ¬ ® Ó pk p ¢jq }¨ Ô¥ Û ×~ m ¥ ¬jt× ®pj × m ¥} ¥ ¡~ ¨ Ôj ¥ Û ¢ ×j p¨ j { m © Ô « j ¥ ñ m¡| s ~ } ¦ s¡ s ¦k¬p¦j Óp
5 Ö 3
LV*M =TE ' %O;`$ ; _= ;L;TC$OG A`-C_= D;-V@%;T6 18 MGZC9Wg OO$`<<bM CW'ITC9 T9TD`GR'ITCL;Z$c=@E OCe $S;6 ID$TEOO$`<<%O*;S$ OO$`<<L;TC$OG ACYO6W'Z5@VER@;7 ;RCT7E 9WgDS*_; ;$TEIT*7lT`M; *MGZC 9ETD @Yh;9Wg;hlT ESA`GR`;I= T7 T*e bM _= ;:EEC-T7VCT$9WgLZ6`7 `?*cI 6 ID 'ITC9 T9TD9Wg;S$$OG A+R7 O*IT*`>;$TE_G ;7GO6$TE_G ; `GR6 ID'ITCa66 _6 ;`<<;W9h Tl bM L;TCc6 E<S _GYO$bM _= ;L;TC`% *%S;$OG Ab;ER6S<7 T*e CT$CTD 9S*h OOGc9D`G;6 ,OT_.WD; 9SIE `GR_O_-WDg ; 9SIE l ¤ °¥ ¬o ± l | i ;O$+T$'ITCLID*TCb;L;TC$OG A`G I 'GS<_P TL `GRLV*g OlT;ID'ITC LR6I$%O*LV*M =TE ' DS*8[$OO$`<<bM C'W ITCLID*TC`GRCW_O$GS$K5 a66_6 ;cC _MCYO;b'E 7SI'GS<_P TL OO$`<<a6Db- `;I'V6%O*IS4;:EECOWLT; $TE7$`7 *
12-14 OK.indd 13
9Wg`?*cI 6 IDJVG=R`GRB[CV= T%O*';9 O*8Vg;OD T*_- ;c.MEYOLZ C9Wg8[$;lTCTb- b;$TE 7$`7 *<EV_I56 T;b; >LC>LT;'ITC9S;LCSD%O*LV*g =G[$LE T*9S*h b;M O*GfO'_$OE a7 R OTMTE a=E-fO=MEYO<EV_I5EO<% T*9W9g Tl c6 OD T*G*7SI LV*g 9W=g ER9S<b+OW$OD T*$f'OY $TEbM <EV$TE%O*@;S$*T;`GR_+ TM; T9W.g *gX bM 'ITC _= ;$S;_O*`GRbL b+b;9Z$ETDGR_OWD68YO_= ;_L; M 9g6W X*6[6;S$$OG Ac6 _= ;OD T*6W'ES< ;O$_M;YO+T$_'EYOg *`<<9W_g ; ;'ITC_= ;OWLT;`GRCW_O$GS$K5 bM +6+lTc6 _= ;OD T*6W `GRLV*g 9W9g Tl bM L;TCLV*M =TE ' DS*'*_= ;L;TC$OG A9WCg `W ;I$TE@S4;T:ZE$V+ `GRLS*'C9W-g 6S _+;;S;g 'YO$TEL;S<L;Z;';c=@E OCe $S; a6Db- $NW T_= ;_'EYOg *CYOL *_LEVC _ET+R_Mf;@Y;h 9WLg I ;M;X*g %O*L;TC8[$+S6bM _= ;L=OE 7 'OC_@Gf$. 9WCg 9W *hS $OG A O'T_6CWg L;TC_9;;VL L;TCAZ7<OG bM $GTD_= ;J[;D $GT*b;$TE@S4;T';c=@E OCe $S; _@YOg 'Z5BT@-WI7V 9W6g `W GR-ZC-;9W`g %f*`$E * HG ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 12-13
8/15/12 11:32 AM
Cover Story
4 Ö 4
¡ ¥}Ó ¦ Ô
|Ó i i¥ ¬¦||¤|Ò ¥ Ó ± § Ó o Ö Öl j ¥iÒ ¬ o ¥ Ó ol §p§ Ói ii Ö i ¤rÒ
4 Ö 4 MGZC;WhCW'ITCLC<[E5 `<<7Sh*`7 ;S$$OG ADY;OD[ <;9WOOA LTCTE8 CO*_Mf;'ITC_= ;L;TC$OG AOD T*-S6_+;_@ETR+RCW9*hS ;hTl <S*_$OE 9ETD 7 ;cC EIC9Sh*`;I= T9T*6 T;M; T +T$9WMGS*ERDR+R=ERCT5 404 MGT `7 MT$_= ; ;S$$OG A9SgIc=+R=ERCT5 347 MGT GS$K5R_= ;6fO$_G'%ITc=. TD.Xg*+RCW `;I;hlTDTI9T*6 T;. TD7Sh*`7 9WOOAc=+;8X*$EW; b'E9Wg7WOO$. TD7 O*ERIS* M; OD'ES< ERDRc6E AIT*7SI+ROD[ =ERCT5 230 MGT (MCZ6%TI) .Xg*@Yh;9Wg ' O;% T*_= 6 `GR`AE _ID $f$I T*@OLC'IE `7 ERIS*7E*7lT`M; *IT*7SI6 T; . TD`GR%IT+RCW<S*_$OE 6S$9Sh* 2 % T* `GRMT$7W`E*_$V;c=+R_= ;`;I7 ;cC .Xg*aO$TLc=8X*$fDT$'ES<MT$'lT;I5ERDR8[$7 O* L I;$EW;' O;% T*LaG=_DOR 7 O*IT*7lT`M; *7$bM 6'W ES< CW<*S _$OE 6$S 9S*h . TD `GR%IT`GRMT$9RGZ6T ;MGS* +RcMGG*c=7 O*-V@%Xh;_;V;$GS<CT 7 Ö 5 MGZC;Wh_= ;MGZC9WgDT$9WgLZ6b;L;TC6 IDL_$G`P;6V`'= 1 `GR_= ; MGZC9WgDTI9WgLZ6OW$6 ID +T$`9 ;9WOOA+RCO*_Mf;`AE _ID _= 6$I T*LTCTE8bL $S;c6 _7fC9Wg `7 9Wg$GT*`AE _ID +RCW<S*_$OE 6 T;%IT6S$$TE7W+T$9Z$ERDR 7 O* 7W_>YgO. TD_Gf$; OD `7 MT$CT$c=+R_= ;;hTl DTIc=+;8X*$EW; 7E*-fO7 2 ;S$ $OG A7 O*_Gf*c=9Wg$EW;.Xg*+RCW7 ;cC 6S$OD[ 2 6 T;%O*`AE _ID _= ;_MCYO;a$G AZ7<OGbM _ET_7R_% Tc= +T$7E*;Wh`AE _ID +R' ODe `'<G*`GR9T*6 T;. TD +R_= ;<S*_$OE bM 6S$OD[ `GR_GDc=$f_= ;;hlT $EW;+R' O;% T*_Gf$CW<S*_$OE bM 6 T;. TD6S$_= ;OZ=LEE'LlT'S `GR+RCWLaG=@OLC'IE ;S$$OG A+R @V-V7MGZC;Whc6 7 O*7WbM 7E*`GR`C ;DlT 15 Ö 4
7 Ö 5
17 Ö 3
15 Ö 4 _= ;MGZC.V$_;_+OE %O*L;TCLV*M =TE ' _= ;@TE 4 LSh;9WgLTCTE87WIS;OO;c6 LlTMES<;S$$OG A7Wc$G_@ETRERDR+T$`9 ;%TI+R=ERCT5 270 MGT`GRDVg*_= ;F6[M;TI +R_= ;$TE7W7TCGC.Xg*+R- IDc6 OW$ OZ=LEE'+R_= ;<S*_$OE 9ETD6 T;. TD%O*$EW;_9 T `GR`;I;hlT6 T;%IT9Wg+R<W<bM 7 O*7WbM `C ;DlT `7 `AE _ID +R_= 6$I T*LlTMES<;S$$OG A9Wg _G ;`<<_@GD _.A$fLTCTE87WIT*9lT 2 OO;c6 _@YgO_$f<L$OE * TDe $EW;+R$I T*@OLC'IE 6S*;Sh;7lT`M; *:*`GR+Z67 O*LlT'S OD T*CT$ MT$7 O*$TEL$OE bM _G ;IT*7SI* TDe `7 MT$+R<[ M; OD7WOO$CT9T*6 T;. TD%O*$EW;$f@Oc6 17 Ö 3 MGZC@TE 3 9WgLIDOW$MGZCM;Xg*+T$7lT`M; *9WOOALW%TIERDR+R_MGYO_@WD* 128 MGT `7 9Wa=E+RERDR 195 MGT .Xg*+R7 O*7W% TC;hlTc=DS*$EW;E[=c% `GRCW<S*_$OE bM 6S$6 T;M; T `7 MT$`C ;DlT@O`' $TE7WbM OO;cC DT$CT$'ES<_@ETR@Yh;9WgG[$7$+RCW_DOR 'ITC_6 ;%O*MGZC;W'h *_= ;IVI`GR$TE7W%T C;hTl ;S;g `MG R'ES< MGZC;Wah O$TL9lTL$OE C_W DOR _@ETRcC DT$`7 7 O*'lT;I;$TE@S77 bM 6W_@ETR$EW;+RCWLaG=@OLC'IE
How to go?
;Wg'*_= ;L;TC$OG A9Wg_= ;$TE8 TD9O6'ITC7Sh*b+b;$TEES<>V6-O<7 OLS*'C OO$CTbM c6 _Mf;OD T*-S6_+;9WgLZ6 `GR;Wg'YO<9@VL[+; bM _ETc6 _Mf;I T$TEOD[ E IC$S;OD T* DSg*DY;ERMI T*O*' $E:ZE$V+ aE**T;OZ7LTM$EEC -ZC-C >[ ';`GRLVg*`I6G OC LTCTE8 @S4;T_'WD*% T*$S;OD T*DSg*DY;c6
555 ¡Ò 19 ~ 208 (j ¥iÒ – l ) }. Ò .¤ o p. j ¥iÒ 40260 i¤| o p ii o¤ ¦| ~ Ò } §rÓ¤ Ó o } Òo Ó ¡Òp o |j ¥iÒ iÒ ¤jÓ ¤ o { 15 i . p ~ o ¥ i Ò ¤ j Òo Ó ¡Ò~ 208 ¬o¨ p o | l i { 3 i . p ¤ « o¥ i¤jÓ o|Ó j Ò Ò ¬¤| o¦| ¤l ï o ~¦| p ¤jÓ ¬¤ oj ¥iÒ § Ó}Ò ~i o p o | l r ~ o¥ i Ò ¤ sÓ ¤jÓ ~ 208 ¤rÒ ¤| i
12-14 OK.indd 14
8/15/12 3:27 PM
 ¤Â?Â?š Â
iÂ?™ •™olš‹ rҕo’™uuš{|šÂ?¤ Â?Š‰ ¨ Šl‰ pš |šÂ?¤ Â?Š‰‹˜‚‚ ! @?LB lÂ?š‰~Â?ÂŹ 1 0 .1' rҕo GE 'LDMQ?R 'BC?Q?R 2F?GQ?R *CM2CAF rҕo "WL?Q?R rҕo "24 &" rҕo '.+ Â¨Â‰Ă’Â‹Â˜Â‚Â rҕo
i�ҕo 1CR 2MN MV %++ 8 rҕo 1SL@MV rҕo
|¥‹šŠiš‹ŠÓ• “�™o www.youtube.com/AtDesignChannel www.facebook.com/AtDesignChannel
15 OK.indd 1
8/15/12 2:17 PM
Around The World
}± ¤rï ¨ ¤i Ö
o| l Ó ¥r Ѥ ¤p Ö¨|Ó
7 O*DOCES<I T$ER`LDTMOC@ T_LYO ;Sh;DS* cC CW9 T9W+RMDZ6;Vg* _MG T>[ ';9Wg-Yg;-Cc9_$OE I[6L ;Sh; 7 T*@T$S;9DODOO$CTOID@EbM $ T;_MGf$%IS b+-TI O_CEV$S;OD T*cC %T6LTD G TLZ6 _.OE -TE GL <TE 'GWD 7lT;T;<TL_$f7<OG-TIO_CEV$S; OO$CT`L6*'ITC _-YgOCSg;I T c9_$OE I[6L $ T;_MGf$_@YgO;E IC-T7V CW JS$DBT@_@WD*@O9Wg+R$GS<CT'I T`-C= _C_+OE c6 OW$
¥ «l| Ö } ol¡Ò i ¥ «l
¤ 8YO I TOT<;hp Ö }i lTE O;CT$ O;LlTMES< `$EC `Cf'6TIG a=E$OG A-TIcOE `G;6 _M;YO $S<$TEOO$CT7lTM;V
EOEW `Cf'OVGEOD $ T;_MGf$EZ ;; O*9Wg$lTGS*7$OD[ b;M I*`M *'ITCES$$S< 'TaEcG; IO._;WD'$W ;S$_9;;VLLTI `6;a';C9Wg@TAOE C$TE_G ;%O*9Sh*'[ OO$9R_G$S;c=c$G +T$9Wg_'D_= ;CYO 1 %O*aG$ MGS*+T$9Wg9Sh*'[ _EVgC7 ; '<MT6[b+$S; 9lTbM EZ ;@WgOD T*`Cf'6TIG ;Vg*;O;b+cC c6 OO$aE*_7YO;EZ ;; O* bM _@GT_EYgO*'ITCES$G*CT`GR $GS<CTL;b+$WNT$OG A%O*7;_O* 6 T;? TDM V*$f'IE%DS;. OCCT$%Xh;$I T;Wh _@ETR9Sh*'[ DS*_= ;ISDEZ ;OD[ .Xg*8YO_= ; - I*9WgDS*LTCTE8@S4;TAOE C%Xh;c=c6 OW$ cC 'IE=G ODbM 'ITCES$9lTbM ? CYO7$G*c=
¤} pÔ ¥lÓ|| § Ó¤ ï Ò r }
cC E[ I TES$$WNT$OG A _= ;-WIV7+V7b+ MEYO =ES < 7S I bM _ % T $S < I*LIV * $ O ;`%I;L7Si 6 EX _ =G T LlTMES<'TE GOL _7_<.MO$_+ T= MTCR%TC% O_6WDI %O*LaCLEAZ7<OG`C;_-L_7OE .V7Wh 9Wg>S;7SI_O*c= ES<OT-W@_LEVCb;L;TC$OG AOD T*$TE_= ; `' 66Wh bM $<S OS;_6EL aE_CaE ;$S $OGA _@YOg ;E IC-T7V b;$TE `% *%S;$OG AETD$TE6V aO_@ ; 'ES*h 9W>g T ;CT .X*g J[;D M; T_+ T= MTETD;Wh 8YOI T'Z; _'D$S<L;TC$OG A6WOD[ `G Ia6D_,@TRb;- I*9WgCW= MT$S<LaCLE9Wg_7_<.c6 M;W$S<< T;_$V6 `GRb- _IGTI T*L I;bM b;$TEOO$ EO<
'ESh*`; ;O; 8X*`C I T+R_@Vg*-I6$TE'I T`-C= $OG A <EV7V- aO_@ ; ETD$TE_C_+OE G TLZ69Wg> T;CT .Xg*$TE OO$CTbM $lTGS*b+b;'ESh*;Wh%O*O6W7.Z=_=OE L7TE DS6 M I*ISD 49 = 9lTbM MGTD';O6L*LSDcC c6 I T_= ;$TE bM $lTGS*b++EV* MEYO_@YgO_= ;$TE=ER-6D$DO _@ETRI T <TE 'GWD `GRc9_$OE ;Sh;_'DCW= MTL I;7SI$S;_Gf$; OD `GRDS*cC c6 _'GWDE = MT$S;bM +<
i ± :*-SiD i 5 i ± ¦ rÓ o Ö }i b+6W ;S$$OG AOS;6S< 1 %IS b+-TIc9D OO$CTDOCES<I T E T*$TD%O*7;c6 ES<'ITCO O;G T+T$
$TE`% *%S;$OG A 5 9SIE ;T_C;7 9Wg7V67 O$S; EIC9Sh*= MTOT$TE_+f<9Wg7 ;'O 9lTbM AOE C$TE_G ;b;= ++Z<S;OO$ CTcC ' OD; T=ER9S<b+ _@ETRb;- I* 2 _6YO;9Wg> T;CTDO6a=E_CYO*G@<ZEWG*9lT$TE`% *%S;7V67 O$S;OD[ 7GO6 _IGT cC c6 C$W TE@S$> O; `GRMDZ6_G ;_@YOg ES$KTOT$TE<T6_+f<`7 OD T*b6 9S*h 9W=g $7VcC _'D_G ;7V67 O$S;DTI;T;%;T6 ;Wh 9lTbM OT$TE<T6_+f<9Wg7 ;'O;Sh;DS*cC 6W%Xh; L *>GbM CWOT$TE=I6 +;cC LTCTE8MCZ;'Oc6 `7 OD T*cE$f7TC a=EMCTD_G%M;Xg*%IS b+-TIc9Dc6 IT*`>;b;$TE@S$A ;`G I_= ;_IGT 1 LS=6TM LlTMES<A ;A[E T*$TD _@YgObM @E OC$S<CTOD[ b;AOE C_6VCOW$'ESh*
16-17 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 August 2012
16-17 OK.indd 16
8/15/12 10:39 AM
8YOI T_= ;$TEMS$M; T `GRMS$=T$$T_.WD;c=@E OC $S;_GD9W_6WDILlTMES<'W`$; `<Ef6GWD a=E$OG A_GYO6O_CEV$;S $S<$TE=T6M; T +VC A IEV$ a=E+OC_$ T_@YgO;E IC-T7V 9Wg ;lTCT7GO6 3 IS; 'I T`-C= 6S<_<VGD[+W.W <EV6+ La7; OV; IV_9-S;`;G `-C_= D;c='EO*OD T*_M;YO'ITC'T6MCTD ;S<_= ;'ES*h 9Wg 11 b;= ;9hW `gW -C= $GS<CT@GV$-;Rb;IS;LZ69 TD +T$$TE7TCMGS*>[ ;lTOD T*; OD 4 La7E$ 9lTbM 'W`$;.VI `-C= @W+W_O9SIE ETD$TE9Wg 3 b;-WIV7 MGS*+T$9Wg_'DLE T* >G*T;'I T`-C= b;ETD$TE PGA Championship _CYgO= 9Wg`G I $TE'I Ta9EA 6S<_<VGD[+W.W <EV6+ La7; %O* a=EO_CEV$S;ETD;Wh 9lTbM _+ T7SI;Sh;$GTD_= ;;S$$OG A';9Wg 11 9WgLTCTE8'I T`-C= _C_+OE `G I7 O6 ID`-C= World Golf Championship CT'EO*c6 LlT_Ef+ L *>GbM -YgO%O* 'W`$; `<Ef6GWD %DS<%Xh;c=OD[ b;OS;6S< 4 %O*7TET* 'R`;; Ryder Cup .Xg*_= ;$TE$EZD9T*LlTMES<O_CEV$S; ETD;WhbM LGS6'ET<+T$$TE_= ;a=E;O$LTD7T $GTD_= ; a=EER6S<7 ;e %O*aG$b;O;T'7c6 6 IDISD_@WD* 26 = .Xg*8YOI TDS*OW$DTIc$GLlTMES<_L ;9T*I*LIV*%O*_%T a=EISD26= _= ;G[$-TD';a7%O*7ER$[G `<Ef6GWD _$V69Wg I[6L7fO$ =ER_9JLMES2O_CEV$T .X*g _= ;L8T;9W9g ;gW DV C $TE_G ;L$W_= ;OS;6S<7 ;e %O*aG$ `7 '`W $; $GS<bM 'ITCL;b+$WNT$OG ACT$$I T 7Sh*`7 ISD_DTI $ O;9Wg+R_G ;
OD T*+EV*+S* `GR_9VE; a=Eb;= 2008 $ O;9W+g RCT'I TET*ISGEZ$$Wh `M *= b;= 2011 MGS*+T$$TE'I T`-C= _C_+OE OD T* PGA Championship 9Wgc6 ES<$TED$D O*I T_= ;;S$$OG A';9Wg 3 b; EO< 100 = 9WgLTCTE8'I T`-C= _C_+OE c6 b;$TEG*`% *%S;'ESh* `E$ .X*g $TE'I T`-C= b;'ES*h ;W8h OY _= ;$TEG T*OT8EE@ bM $<S ;S$ $OG AO_CEV$;S 9WEg T *`-C= _C_+OE CTDTI;T;c6 LTl _Ef+OW$6 ID +T$AOE COS;E O;`E*%O*_+ T%O*ET*ISGEZ$$Wh`M *= 2011 _= ;_'EYgO*$TES;7Wc6 I T-YgO%O* 'W`$; `<Ef6GWD ;Sh;cC b- _@WD*a=EC TCY6 MEYOa=E6TIEZ *9SgIc=9Wg'I T`-C= bM‰ `G I MTD_% T$GW<_C)c=_MCYO;a=E6TIEZ *MGTDe ';OD T*`; ;O; _@ETR$TE'I T`-C= World Golf Championship 7 O+T$ ETD$TE_C_+OE ;Sh;8YOI T_= ;$TE@VL[+; ? CYOc6 OD T*-S6_+;I T b- ? CYOLIV*CT$$I Tb- 6I*LIV* 6S*;Sh;$TE'I T`-C= G TLZ6%O* 'W`$; `<Ef6GWD ;Sh;+X*_= ;9Wg; T+S<7TCO*I T BTDMGS*+T$;Wh a=EM;Z CO_CEV$S;ETD;Wh+RLE T*=ET$1$TE5 ORcEbM $S<I*$TE $ T;_MGf$aG$bM _ETc6 _Mf;OW$< T*
What’s in bag Driver Fairway Woods Hybrid Iron Wedges Putter Ball
16-17 OK.indd 17
: Cleveland Classic 290 (9°) with a Miyazaki Kusala Indigo 61X shaft : Cleveland Launcher (14°) with a Kusala Black 83X shaft : Cleveland DST 2i (18°) with a Project X HB2 shaft, Cleveland Mashie Hybrid 3i (20.5°) with a Miyazaki C.Kua Hybrid 83X shaft : Titleist AP1 (True Temper Dynamic Gold shaft) : Cleveland 588 Forged (54°, 58°) with True Temper Dynamic Gold S400 shafts : Odyssey Sabertooth belly : Srixon Z-Star prototype
8/15/12 10:40 AM
Scoop ¤| ¦ ¥i i ¥jÒoj i Ö i § uÒ “Sports Mall Golf Tournament 2012” l |¤ i ¬ 3 ± i ¥jÒoj i Ö l ¤ Ò i ¬ Ó ¥ ¤jÓ jÓ ¬ |¥ Òo Ês ¬op |j }Ò ¤ ï o¤ Ú Ê ¬7 ¦| Sports Mall ( Ö} Ö) ¤| Öi Ô Ò i ¨ i r } p± i | ¥ } ¥ |Öi Ö r ± ¨|Ó¥iÒ Callaway, XXIO, Nike Golf ¥ TaylorMade ¤ ï ¤ É|¦ i § Ó ii Ö l ¤ Ò ¨|Ó i {Ö Ó ¤ ï r o~Ó r ¤|«p ¤ } r | ri
SPORTS MALL
GOLF TOURNAMENT 2012 |¤jÓ jÓ l |¤ i ¬ 3
r or }Ò ¬¤ | ¤ ï r o~Ó r ± i ¥jÒoj § l o ¨|Ó ¡Ór ¤ p i Ê i | o o o 3 ¨ Ö p± 6 l | o ¤ i i Ö i } o Ö r ¤r 34-37-71 (Hcp.5) ¤ ¤ « i Ö | p Ö 37-36-73 (Hcp.8) Net 65 i ¥jÒoj “Sports Mall Golf Tournament 2012” l |¤ i ¤| o ~ oi ¥jÒoj § | Ó ¬ 3 i Ö o i Ö l i Ö ¤iÒ ¥iÒ | }Ó ª j o ¤ ¨ ¤ ¬ 550 ¨ Ò ¤ Ú i Ö } x j | 18 ¦| § r ip i ¡Ó~ } M Card ¥ ii Ö l ¤ Ò ¬ ¨ ¬ §p¤jÓ Ò o Ê i ¥jÒoj o i Ò 150 l ¤ Ú i ¥jÒoj ¥ ¥}Ó (Stroke Play) ¤ ï l |¤ i | |¥r Ñp i 3 o ¤ Gross Score ¥ Net Score 6 l 18 ii Ö l ¤ Ò ¨ Ò ¥jÒoj r or ¤ ¬ { { x ol ¤ | § ¤| i i
¤ i i Ö r ur | i 36-44-80 (Hcp.10) ¤ ¤ « i Ö rv { { i {Ö 41-41-82 (Hcp.12) Net 70 ¤ i i Ö ° Øi¤j} o 42-42-84 (Hcp.18) ¤ ¤ « i Ö } r 41-43-84 (Hcp.14) Net 70
¨ Ö A
¨ Ö B
¨ Ö C
± i ¥jÒoj § r or ¤ p j § ¤| i i ¡Ó ¬ Ò i l |¤ ip i o 3 ¤ Gross Score ¥ Net Score 18 Ò p ¤jÓ ¥jÒoj Ó r o~Ó r ¤|«p ¤ } r | ri § ¤| i i ¬ { x ol ¤ | ¤ ï lÓ | | ¡Ór p± 3 Ò }Ò ¨ ± ¡Ó ¬ |i ¥jÒoj i | Ó j o “Sports Mall Golf Tournament” § Ê 2012 ~} |} jÓ ¡ jÒ j o o Sports Mall ¥ } |} l Ó ¥ ¨|Ó i§ i ¦ ¥i i ¥jÒoj l o}Ò ¨
18 OK.indd 1
8/15/12 2:01 PM
19 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
2:10 PM
Golf Room 'ITCL;b+`GR'ITC7Sh*b+_EWD;E[ b;6 T;$WNT$OG A_= ;LVg*M;Xg*9Wg+R;lT@T bM =ERL<'ITCLlT_Ef+b;_EYgO*$OG Ac6 _- ;_6WDI$S<2@Wg; O*`M *7ER$[G+S$Ec@JTG9Wg b- _IGTb;$TE=GZ$= ;<EVKS9@WITD@W`GRE T; 2nd Golf bM _= ;9WgE[ +S$OD T*$I T*%IT* $OG AE[C%O*_ET,<S<;Wh+R@Tc=E[ +S$7SI7;`GR`;I'V6b;$TE<EVMTE*T;%O*9Sh*'[ 'ES<
- ¡Ôp Ô p j ¦ Óp 2nd Golf } Ò } l Ò ª o§ ¤ ï oi ¤ Ò i Ö ? ( Óo) _G ;$OG ACTc6 =ERCT5 10 = `G I'ES< @E OC$S<@Wg,T*-O<$OG A _@ETR_= ;$WNT9Wg9 T9TD `% *%S;$S<LCT:V%O*7SI_O*`GR_= ;$WNT9Wg7 O*b- 'ITCCZ *CSg; ? $. OCOD[ _LCO'ES< 7O;;Wh$lTGS*JX$KTOD[ '5R_JEK2JTL7E MGS$L[7E;T;T-T7V CMTIV9DTGSD_$K7EJTL7E `GRCWaO$TLc6 c=_EWD;$TE9lT Club Fitting 9WgL8T<S; GolfWorks (Maltby) Clubmaking Academy =ER_9JLMES2O_CEV$T (q o) >C_O*_EVgC_G ;$OG A@E OCDZ *'ES< $OG A_= ;$WNT9WgCW_L; M b;7SIOD[ `G I +lTc6 I T7O;;Sh;CW'ITCL;b+`GRL*LSD_$WgDI$S<;IS7$EEC$OG ACT$ `7 LYgO9Wg;lT _L;ODS*cC CWb;_CYO*c9D Internet b;LCSD;Sh;$fcC LTCTE8' ;MT% OC[Gc6 _MCYO;LCSD ;Wh 7 O*JX$KT' ;'I T6 ID7;_O* G*9Z;;lT_% TOZ=$E5 9lT Club Making +T$O_CEV$T `GR_=GWgD;a7 R= *=O*9Sh*a7 R_= ; Workbench +;CWaO$TLc6 c=_EWD; Club Fitting 9Wg Mitchell Golf =ER_9JLMES2O_CEV$T c6 `;I'V6bMC e`GRCW'ITC_% Tb;OZ=$E5 9T*$TECWCT$CTD'ES< +;= ++Z<S;c6 -YgOI T_= ; #1 Golf Component Distributor in CT$%Xh; $GS<CT8X*_CYO*c9D=ES<_=GWgD;cC $OG A%O*7SI_O*9Z$'ESh*9Wgc=_G ;'ES< Thailand _- ; AKIRA, ONOFF, GEOTECH, UST-MAMIYA SHAFTS, MATRIX SHAFTS, KBS SHAFTS, TRUE TEMPER SHAFTS, NS.PRO SHAFTS GOLF PRIDE GRIPS, LAMKIN `GR GRIP MASTER +R_Mf;c6 I T9T*<EVKS9_GYO$;lT_% T_,@TRLV;' T Brand § i« ¨ Ò ~lÓ jÓ ¡ ¨|Ó¤ GRIPS Name 9Wg_= ;9WgE[ +S$`GR;VDC$S;9SgIaG$ CWET*ISG$TES;7WMGTDET*ISG CSg;b+c6 b;_EYgO* }Ó o i lÓ l Ó |Ó } ¤ o o ± ¤jÓ i {Ö %O*'Z5BT@`GR=ERLV9:VBT@'ES< $ER`L7O<ES<+T$>GV7BS53 9Z$-Vh;OD[ b;_$53 ± Club Making p i ¤ i ¥ ¤ ¬ ¦}Ô Éo o 9Wg6WCT$ _@ETROD T*9Wg$G TIc=% T*7 ;'ES< _CYgO9Z$OD T*8[$A 77Vh*`GR=ER$O<OD T* _MCTRLC`$ ;S$$OG A D OC9lTbM OZ=$E5 -Vh;;Sh;9lT>G*T;c6 6W9WgLZ6'ES<
o¦}Ô ¤ Ú Workbench p ¦ i ¨|Ó¨ ¤ Club Fitting ¬ Mitchell Golf ¤ x ¤ i
o Ò o¨ i i pi Ö § ¤ o¨ o§ | }¥ Øpp :ZE$V+$OG Ab;_CYO*c9Dc6 ES<'ITC;VDCCT_EYgODLS$ERDRM;Xg*`G I `GR = ++Z<S;a7%Xh;OD T*EI6_EfI'ES< +T$$TEL *_LEVC$TE9 O*_9WgDI_-V*$OG A+T$_9WgDI_-V* $OG A+T$9T*BT'ES2 $TE+S6$TE`% *%S;9SIE ;T_C;9 bM e 7GO69Sh*= 9lTbM ¤ ¨ p o §p|Ó i Ö ¥ i É}} o¨ Ói Ö ? ( Óo) L I;M;Xg*OT+_@ETR$WNT$OG A_= ;:ZE$V+%O*'EO<'ESI9WgLSC>SL`GR ;S$$OG Ac9Dc6 CWaO$TLLSC>SLL;TC$OG ACT7E2T;CT$%Xh; ;S$$OG A_@VgC+lT;I; 'GZ$'GWCT7Sh*`7 _6f$6 ID'ES< _EVgCL;b+ Club Fitting _CYgO=ERCT5 6 = $ O;_@ETR CT$%Xh; :ZE$V+9Wg_= 6CTEO*ES<$WNT$OG A$fCWCT$%Xh;_- ;$S; -O<=ES<`7 *cC $OG A9Wgb- _O* _= 67lTETMTIV:W$TE9lT GO*>V6GO*8[$$S<@Wg,T*L;Z$ o¤ Î l}j o ¤ ¨ Ó Ò o¨ Ó o CT$'ES< +;7O;;Wh9lT`<<_7fC7SICW_'EYgO*CYO`GROZ=$E5 'E<8 I;'ES< _= TMCTD9Wg$lTGS*6lT_;V;$TEOD[ 'YO$TE%DTDLT%TL[ B[CVBT'7 T*e %O* (q o) +T$=ERL<$TE5 $TE9lTcC $OG A A 77Vh*cC $OG AbM 7SI_O* E[ L$X `GR_Mf;>Gc6 9S;9WI T9lTbM E[=`<<$TE_G ;> T;c= @S4;Tc6 6W%Xh; +X*_EVgC;lT$TEA 7 =ER_9Jc9D_@YgO_@VgC'ITCLR6I$L<TDbM `$ G[$' TLCT-V$ 2ndgolf 9WgCWCT$$I T 7Vh*_% TCT>;I$$S<$TE%TDLV;' T9WgE T; ;S$$OG A9Z$9 T;9Wg+T$E T;+Rc6 OZ=$E5 -Vh; 10,000 9 T;9SgI=ER_9J`GR_@VgC+lT;I;OD T*7 O_;YgO* $TE9lT$TE7GT6b;L I;%O* Demo Day DS*'*9lTOD T*7 O_;YgO*_@YgObM ;S$$OG Ac6 CWaO$TL96LO<>GV7BS53 `GR bMC 9Wg_MCTRLC$S<LEWER`GRI*LIV*%O*7;_O* c6 >G*T;9Wg6W%Xh;9S;7T_Mf;'ES< 96GO*9lT Club Fitting _@YgO6X*_OT'ITCLTCTE8%O*;S$$OG ACTb- bM _7fC9Wg'ES< b; Øpp ± ¤jÓ ¨ Ói Ö ¨ Ó o? L I;%O*>GV7BS53 bMC <EVKS9CW$TE7V67TCOD[ 7GO6'ES< MT$CWORcE9WgLTCTE8- ID ¥ ¬ Ò ¨|Ó i } | j |¨ ? 9lTbM _$C$OG A%O*;S$$OG A9Z$9 T;6W%Xh; 9T*<EVKS9$fcC GS*_G9Wg+R;lT_% TCTbM LV;' T9Wg<EVKS9 PYP International _= ;>[ ;lT_% T`GR+S6+lTM; TDOD T*_= ; ;S$$OG Ac6 96LO<'ES<
20 OK.indd 1
8/15/12 10:37 AM
Insight
}¢§ Êm
¦ Ô ©}Ô © ?
Ò i oi ¥ i ¦ Él ¬ il i± o ¡|~ o¤ Ú Öl ¤| Ö § rÒ o ip i¤ p ¨|Órï r l ~j o ii p i ¬ ¦ i¥ Ó o¨|Ó Ò Òo i± o§p¤r Ö § Ó ii ¨ l Ó ¤ u o l o ¥ Óp Ê ii ¨ ¤ pp ¤jÓ Ò ± i ¥jÒoj Ó i Ò il oi«}
aOGVC= '_$CL 2012 9Wg$EZ*GO;6O;'ESh*;Wh 9T*_+ TBT@b- *<=ERCT5b;$TE_7EWDC7SI`GRG*9Z;MGTD `L;G T;<T9 _@YgO+RbM aOGVC= ''ESh*;WhOO$LC<[E5 `<<9WgLZ6CT$$I T9Z$'ESh*b;=ERIS7VJTL7E %O*$WNTaOGVC= ' 6S* +R_Mf;c6 +T$L;TC$WNTb;`7 GR=ER_B99Wg6[LID*TC DVg*bM OGS*$TE`GRcP_9' _9'a;aGDWb;$TE`% *%S;`GR$TE 8 TD9O6L68[$;lTCTb- b;$TE+S6$TE`% *%S;'ESh*;WhOD T*_7fC9Wg
OW$LVg*M;Xg*9Wg=ER9S<b+b;$TE_= ;_+ TBT@%O* OS*$FK;Sg;$f'YO @V:W_= 69Wg;O$+T$DVg*bM LID*TC LC $TEEO'OD`G I DS*_= ;ORcE9Wg_% Tb+* TDLTCTE8ES<E[ 8X*'ITC_= ;-;-T7V `GRIS4;:EEC =ERIS7VJTL7E %O*';OS*$FKc6 OD T*7E*=ER_6f; _EWD$c6 I T_*V;$I T MGTD@S;G T; LlTMES<@V:W_= 6LZ6OGS*$TE*T;;Whc6 >G 7O<$GS<CT'Z C$I TMGTD_9 T'ES< OW$CZCM;X*g 9W6g `[ G IE[L $X 9X*g $f'OY $TELE T*>G*T; %O*;S$$WNT+T$-T7V_O_-WD a6D_,@TR+W; _$TMGWb7 `GR Wg=Z ; 9Wg@S4;T%Xh;CTOD T*7 O_;YgO*c6 6WCT$ +T$ 4 = $ O;9Wg= $$Vg*_$CL b'E$fI T+W;OTJSD'ITCc6 _=EWD<b; $TE_= ;_+ TBT@+X*9lT>G*T;c6 6W 9lTbM _= ;_+ T_MEWD 9O* `7 CTb;'ESh*;Wh+W;c6 9lTbM _Mf;`G II T@I$_%T%O* +EV*`GRCW$TE@S4;TJS$DBT@;S$$WNTOD T*7 O_;YgO* G<'lT'EMT+T$CTOlT;T+7RIS;7$c6 OD T*LVh;_-V* EIC 9Sh*_$TMGWb7 6 ID9Wg_<WD6DS$K bM %Xh;CTOD[ Top 5 c6 6[_@YgO;E IC9IW=%O*_ET`G I$fc6 `7 OV+,T _CYOg _9WD<$S<>G*T;;S$$WNTc9D 9Wg$lTGS*`D G*`D G*9Z$9W = MT9Wg_$V6%Xh;_= ;_@ETRORcE >[ 9Wg_$WgDI% O*; T+RE[ >C I T_OT_IGT_OT*<=ERCT;c=@S4;T'Z5BT@=ER-T$E `GR;S$$WNT6W$I T 9W+g R_OTc=GRGTD$S<$TE9lTa'E*$TE %O_L;O7SI_= ;_+ TBT@aOGVC= ' _@ETR6[+T$_+ TBT@ b;`7 GR'ESh*`G I =ER_9Jc9DDS*cC @E OC+EV*e 'ES<
Caddy Gossip
Ô p¨ Ó l o ¬ i¨ ¤ Ò i Ö ¥ }Ó o¤p i ¥lÓ|| § Ò Î ¥|o ¦| ¤q i Ö ¬¤ ¬o¤ É| ± i s ¬o}Ó o i ¤ ¥lÓ|| iÒ i p oª ¬ ¥ Ò l ¬¤ }Ó o l ~¤q } ¤ i ¨ Ò Ò p ¤ Ú i Ò ¨ Ö |¡ ¤ o ; O *`' 6 6Wh CY O bMC _ 9 T 9Wg > CLS C >S L 6[ + RDS * $G Te $GSIe 9Wg+R<O$ERDRMEYOcG; b;L;TC ;Sg; _@ETR=ERL<$TE5 GI ;e 'ES< MGTD';9W_g +OCS$+RcC `; b+MEYO`; b+`7 $GSI<O$>V69lTbM ;TDa$E: MEYO$GSI
21BW OK.indd 1
Poople
Swinger
;TD6[<T * 9lTbM _ET7 O*9lT_O*'ES<8 T_+OOD T*;Wh `' 66Wh `<<;Wh`MG R9Wg+R9lTbM OD[ b;OT-W@`' 66Whc6 ';M;Xg*9Wg_@Vg*? $c6 cC $WgIS;_'D<O$>CI T;Wg_= ;$TE`<$ ;T;e _@ETR@I$_$ Te <T*';$f_EVCg %W_h $WD+$S;< T*`G I 8Z*$OG AOO$L;TC+EV*e 'ESh*`E$%O*_:O _ET$f+R_Mf; `' 66Wh';M;Xg*<O$>CI T_:O_@Vg*_EWD;+<`GR I TDS*cC 'G O*`'G IMEYODS*_$ e$S*e +;<T*'ESh*_ET_O* $lTGS*_EWD;7 O $J;. ORcE=ERCT5;Sh;`GRODT$9Wg+R 9Wg_= ;';LO;_EYgO*$TEbM <EV$TE;TDb;L;TC$OG A CT9lT*T;L;TC_@ETR_= ;*T;OVLER cC CW$TE7O$<S7E 6 ID.hlT `7 OD T*M;Xg*9Wg_Mf;c6 -S6'YO'ITC_$E*b+9Wg@I$ MEYO7 O*G*_IGT`8CETDc6 $f@O=ERCT5MEYOOT++R _:O_MG T;S;h +RCW_DORCT$ _ET+RMDV<ORcE_:O$f+R@DTDTC CT$$I T9lT*T;=ER+lT<T**T;_LWD6 ID.hlTc= `7 >CI T CT9lTbM $ O;MEYO_% TCT6[`GbM 9S;_ET 7E*;Wh'YO+Z6_6 ; 7 O*ES$*T;`GR-O<_+O';_DOR6 ID'ES< 9WgLlT'S 'YO 9Wg;O *e CYObMC +RCW'ES< OW$OD T*$f'YO'ITC@DTDTC 'ITCO69;7 O*CT_= ;OS;6S<M;Xg*+X*+ROD[ b;OT-W@;Wh `GR'ITC%DS;9W+g RCW_DORCT$ <T*'ES*h G[$OD[O $W ?T$ `7 c6 ;T;e %S<E8$OG A_% TcC c6 `GR_ET7 O*$TE_=GWgD;_MGf$$fEW< IVg*c=_=GWgD;CTbM .Xg*ERDR9T*$fcC ; OD'ES< HG ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 20-21
8/15/12 11:10 AM
Congra
16-31 August 2012
rations !! tu
16 «. .
>> Nike Golf Demo Lunar Control III ¨| Ö } Ö >>16-19 o Ö ¦ ¤ Ò o Ö lÖ j ¥iÒ
18 «. .
>> Nike Golf Demo Lunar Control III ¤| i Ö |i o >>18-19 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi o li o ¬ 1 i Ö ¤ ¤ Öi
22 «. .
>> Nike Golf Demo Lunar Control III ¨| Ö ¦ ¥
%O`L6*'ITCDV;6W$S< 'Z57 O@*J LZBT6ZGD 9WgLTCE8@V-V7 Hole in One c6 9Wg MGZC 16 @TE 3 ERDR 165 MGT 5 L;TC$OG A<T*=R$* EV_IOE c.7 'S; 9EW 'GS<a6DCW'Z5_LTI';: $ZG=ET$TE >[ +S6$TE? TD$TE%TD$TE7GT6 E IC `L6*'ITCDV;6W @E OCCO<_$WDE7V<S7E >GV7BS53 `I ;7T$S;`66 SOLDATO `GR7SI_'EYgO*<V;+T$LTD$TE<V;<T*$O$`OE _ID
23 «. .
>> Nike Golf Demo Lunar Control III ¨| Ö i ss
25 «. .
>> Nike Golf Demo Lunar Control III ¤ o¥iÓ >>25-26 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi o l¤ ¬ 2 i Ö s i ¤ Ö ¤r o§ Ò >>25-26 ¡ r ¬ Ö o Ö p¡¤ Ö i Ö ¥r Ѥ ÊÜ r 2012 Ö Ö ¤ r >>26 o Ö-¨ ¤ ¤ p¡¤ Ö i Ö Ö 3 ¦ ¤ Ò 2012-2013 o Ö 3
29 «. .
>> Nike Golf Demo Lunar Control III ¨| Ö p Ö
30 «. .
>> Nike Golf Demo Lunar Control III ¨| Ö l Ö
¤ Ös s ¥r Ñ¥l ¤| ¦ ¤ Ò
$TE`% *%S;$OG A@W+_W O 9SIE ETD$TE<W.W `';T_6WD; aO_@ ; -V*_*V;ET*ISGEIC 5.2 G T ;_MEW D LMES 2 Q(=ERCT5 156 G T;<T9) 9WgL;TC`PCVG 7S; +W `O;6 .W.W _CYO*`O*'TL_7OE =ER_9J`';T6T >G=ET$1I TL$O77 _@WDE .W a=E-TIO_CEV$S; $GS<CT'Y;AOE CIS;LZ69 TD _$f<_@VgCOW$ 3 OS;_6OE @TE _<WD6-;R 9Wg 2 E ICOD T*aE_<VE 7 $TE EV$SL `GRIVG_GWDC `Cf'_$VE 9 2a=E_@YgO;E IC-T7V c= 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC 17 OS;_6OE @TE L *>GbM _+ T7SI'I T`-C= c='EO*@E OC_*V; ET*ISG 9.3 `L;_MEWD LMES2 (=ERCT5 28 G T;<T9)
¤ Ö¤i Ö o | l Ó ¥r Ñ o¤ ¦ ¤ Ò
JX $ $OG A D[ a E_= D ; 9SIE ETD$TE GWD*_;L aO_@ ; -V*_*V;ET*ISGEIC 9.9 `L;D[aE (=ERCT5 43 G T;<T9) 9WLg ;TC ¥ | Ö ¥so É i c6CO;6 'S;9EW 'GS< _CYO* OS7_.;<EZ$$ =ER_9JOOL_7EWD l Ó ¥r Ñ |pÖ ¦} JX $ _IV G 6 $ OG A `-C_= D ;-V @ =ET$1I T _<VE ; IWL_<OE _$OE LIV*-TIOOL_7EWD 9lT>G*T;DO6_DWgDCb;IS;LZ69 TD ETD$TE6S<_<VGD[+W.W <EV6+ La7; OV;IV- _$f<_@VgCOW$ 8 _<OE 6W `7 CT_LWD 1 a<$Wh +<L$OE EIC 19 OS;_6OE @TE 'I T`-C= _9-S;`;G `-C_= D;L -V*_*V;ET*ISG 7 OM; T`A;$OG A9Wg< T;_$V6c='EO*OD T*-Yg;CYg; @E OCES<_*V;ET*ISG_% T$ER_= TOW$ EIC 8.5 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 166,660 D[aE (=ERCT5 6.6 G T;<T9) 255 G T;<T9) 9WgL;TCcAE La7; 'S;9EW 'GS< ES2aOcPaO =ER_9JLMES2O_CEV$T ¤ Öl ¥r Ñ ¤ ¤ o ¤} Ö >G=ET$1I T 'W`$; `<E6GWD a=E-TI $OG A`OG@W+W_O9SIE ETD$TE_O_IWD* CTL_7OE -V*_*V;ET*ISGEIC 3.25 G T; O_CEV$S; _E *_'EYgO*=T6M; T+VC A IEV$ _MEWD LMES2Q (ETI 97.5 G T;<T9) 9WgL;TC _O_IWD* CTL_7OE $OG A _CYO*_O_IWD* a=E+OC_$ T_@YgO;E IC-T7V9Wg_= ;>[ ;lT7GO6 3 IS; c= 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC 13 _GL _<;L =ER_9J?ESg*_JL >G=ET$1I T OV;_< =TE ' LIV*LTI+T$`6;$VC+V a-I OS;_6OE @TE 'I T`-C= `E$b;EO<= c='EO*@E OC_*V;ET*ISG_% T$ER_= T 1.4 G T; AOE C`E* _<WD6_OT-;R `'E EW _If<< LIV*+OC_$ T-TIOOL_7E_GWD `GRL_7.W G[OVL _MEWD LMES2Q (=ERCT5 42 G T;<T9) a=E6TIEZ *-TIO_CEV$S;c= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 17 OS;_6OE @TE >*T6'I T`-C= c='EO*
22BW OK.indd 1
8/15/12 11:07 AM
PGA TOUR Wyndham Championship 16-19 August Venue: Sedgefield Country Club, Greensboro, North Carolina Purse: $5,200,000 Winner 2011: Webb Simpson Wyndham Championship
EUROPEAN TOUR
16-19 August Venue: Sedgefield Country Club, Greensboro, North Carolina Purse: $5,200,000 Winner 2011: Webb Simpson
$TE`% *%S;$OG A @W+W_O 9SIE ETD$TE IV;6 `PC `-C_= D;-V@ _*V;ET*ISGEIC 5.2 G T;_MEWD‰LMES2 (=ERCT5 156 G T;<T9) 9WgL;TC_.6+ A G6 'S;9EW 'GS< _CYO*$EW;L a<aE ES2;OE : `'aEcG;T =ER_9JLMES2O_CEV$T b;= 2011 >G=ET$1I T _I<< .VC= LS; a=E-TIO_CEV$S; a-I AOE C_$ *7Sh*`7 9WOOA _$f<_@VgCOW$ 3 _<OE 6Wa6DcC _LWD a<$W_h GDb;IS;LZ69 TD 9V*h M T*OS;6S<LO*OD T* +OE + `Cf';WGc= 3 La7E$ 6 IDL$OE EIC 18 OS;_6OE @TE >*T6'I T`-C= @W+_W O 9SIE ETD$TE`E$%O*7;_O*c6 LTl _Ef+ @E OCES<_*V;ET*ISG 9.3 `L;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 28 G T;<T9) Johnnie Walker Championship at Gleneagles 23-26 August Venue: The Gleneagles Hotel,Perthshire,Scotland Purse: £1,400,000 Winner 2011: Thomas Bjorn
JX$$OG AD[aE_= D; 9SIE ETD$TE+OM ;;W IOG '_$OE `-C_= D;-V@ -V*_*V;ET*ISGEIC 1.4 G T;=O;6 (=ERCT5 70 G T;<T9) 9WgL;TC_6OR _$G;OW_$VGL aP_7fG _CYO*_@VE :_-WDE =ER_9JL$fO7`G;6 >G=ET$1I T a:CSL <WDOE ; a=E-TI_6;CTE $, +OE + a'9.W $ T;_MGf$-TI`OAEV$Tb7 , CTE ' AOL_7OE a=E_CYO*>[ 6W, @Ta<G GTE ET .T<SG $ T;_MGf$+T$`6;$ER9V*6Z `GR _<VE; IWL_<OE _$OE LIV*-TIOOL_7EWD +<IS;LZ69 TDa6DCWL$OE EIC_9 T$S;9Wg 11 OS;_6OE @TE 9lTbM ETD$TE;W7h O *_G ;$S;8X*_@GD OOA _@YOg MT>[- ;R a6Da:CSL <WDOE ; a=E-TI_6;CTE $ 9lT>G*T;6W9LgW 6Z b;$TE_@GD OOA 9lTbM _+ T7SI'I T`-C= ETD$TE;Wh @E OCa9EA `GR_*V;ET*ISG 2.6 `L; D[aE (=ERCT5 11.4 G T;<T9)
Johnnie Walker Championship at Gleneagles 23-26 August Venue: The Gleneagles Hotel,Perthshire,Scotland Purse: Euro1,400,000 Winner 2011: Thomas Bjorn Omega European Masters 30 August-02 September Venue: Crans-sur-Sierre,Crans Montana,Switzerland Purse : Euro 2,100,000 Winner 2011: Thomas Bjorn
CHAMPION TOUR
Safeway Classic Presented by Coca-Cola 17-19 August Venue: North Plains, Ore. USA Purse: $1,500,000 Winner 2011: Suzann Pettersen
$TE`% *%S;$OG A `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE _.A_ID 'GTLLV$ -V*_*V;ET*ISGEIC 1.5 G T;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 45 G T;<T9) 9WgL;TC@SC@ $V; EV6+ $OG A 'GS<, a$L 'EW$ $OG A 'OE L _CYO*;OE :_@G;L ES2aO_E $O; =ER_9JLMES2O_CEV$T >G=ET$1I T .[.T;; _@7_7OE _.; LIV*LTILID-TI ;OE _ID `GR-OD ;T DO; a=E LTI`6;$VC+V 7 O*GZ ;$S;_M;YgOD8X*$TE6IG_@GD OOA MGS*+T$9Wg 9Sh*'[ CWL$OE EIC_9 T$S;9Wg 6 OS;_6OE @TE $ O;9Wg .[.T;; _@7_7OE _.; +Ra-I 'ITC;Vg*9lT`-C_= D;-V@@S77 'I T`-C= ETD$TE9Wg 2 %O*7;_O*b;= 2011 @E OCES<_*V; ET*ISG-;R_GVJ 2.2 `L;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 6.7 G T;<T9) GOLF ON rҕo 3 rҕo 7 rҕo 9 rҕo 11 Nation Chanal
TV. j•o…ši ™ii•Â?և Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–} Â?š¨‹}Â? (i•Â?և i¥‹¥) Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–}•š‹Â? Òš i•Â?և†š‹š¨|Â’Ă– ¤Â?Ă’Â i•Â?և oҚŠª iÂ™Â‚ÂŚÂƒÂ‹Â¤Â„Ă’ÂšÂ’Âœo“Ö Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus
True Sport T- Sport Thailand
At Desigh Channel
Dick’s Sporting Goods Open 17-19 August Venue: En-Joie GC, Endicott, New York Purse: $1,800,000 Winner 2011: John Huston
HotGolf On TV.
00.27-00.30 Â . 23.55-00.55 Â . 00.30 Â . 00.45 Â .
p™ ‹Ö-¤’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ p™ ‹Ö-Â? i‹Ö † €
07.15  . (jҚÂ?iÂ?”šˆšl¤rӚ) 19.00-20.30 05.00  . 06.00  . 08.00  . 12.30  . 21.30  . 01.30  . 22.00-23.00  . 08.00-09.00  . 09.00-10.00  . 01.00-02.00  . 15.00-16.00  . 14.00-15.00  . 21.00-22.00  .
p™ ‹Ö-� i‹Ö ¤’š‹Ö
Boeing Classic 24-26 August Venue: TPC Snoqualmie Ridge, Snoqualmie, Washington Purse: $2,000,000 Winner 2011: Mark Calcavecchia
LPGA TOUR
•™olš‹ - ¤’š‹Ö •™olš‹ † € †Œ“™’‚|Â? Â? i‹Ö ¤’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ •™olš‹
Safeway Classic Presented by Coca-Cola 17 – 19 August Venue: North Plains, Ore. USA Purse: $1,500,000 Winner 2011: Suzann Pettersen CN Canadian Women’s Open 23-26 August Venue: Coquitlam, BC, Canada Purse: $2,000,000 Winner 2011: Brittany Lincicome HG
23BW OK.indd 1
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub. 22-23
8/15/12 4:35 PM
HOT FAIRWAYS & HYBRIDS
Š�“Ó• TAYLORMADE R11S (GL) R11S (AS) RBZ (GL)/ (AS) RBZ Rescue(GL)/ (AS)
Gl oire by TaylorMade Gloire F CALLAWAY Razr Fit Razr X Black Razr X HL
TITLEIST 910F/FD 910H
COBRA AMP Buffler T-Rail AMP H Buffler T-Rail H
NIKEGOLF VR_S(G/A) VR_S H
SRIXON ZTX AD Hybrids
XXIO
XXIO7 XXIO7
CLEVELAND CG Black Mashie
KASCO D-max Pyra premium DF3 Power Tornado 06 H Power Tornado FG3 H
PING i20 i20 H G20 G20 H
YAMAHA Inpres D power spoon Inpres X V Fw Inpres X D Fw Inpres X D UT Fric
TSURUYA Onesider EO Onesider EO H Golden Prix XI Axel GX MM Axel GX HM
PRGR EGG Spoon Red505 Egg I UT ID Hit UT
MARUMAN Conductor AD460 Shuttle i4000
S-YARD Exelight GT Type S
Fourteen SF410 F UT511 UT409 HI 610h TS
MIZUNO JPX 800 JPX AD FW MP CLK
GV TOUR
V6 V6 U Moon Moon U
Akira 11ADR New ADR premium 11ADR UT 24BW OK.indd 1
p¹š Â?Â
iӚÂ
‹šlš
<EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 3,4,5,7 Aldila Rip 12,900 3,4,5,7 Fujikura Motore 13,900 3,3HL,5,7 Matrix Ozik 9,900/10,900 3,4,5,6 Matrix Altus/Graphite 7,900/8,900 <EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 3,5 GL450 17,900 Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 3,5 Graphite 11,500 3,5 Graphite 9,500 3,4,5 Graphite 7,900 <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 3,5 Fujikura Motore 12,500 3,4,5,6 Fujikura Motore 11,000 <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5 3,5 Fujikura Rombax 12,375 3+,3,5 Graphite Design 11,875 2,3,4 Fujikura Rombax 12,375 3+,3,5 Tour AD/NS Pro 10,625 <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 3,4,5,7 Fubuki/ Fubuki sq512F 8,625/9,900 2,3,4,5 Fubuki/ Fubuki sq512H 7,375/8,125 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3,5 Diamana 11,875 2,3,4,5 Diamana 8,625 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3,4,5,7 MP700 18,500 U3,U4,U5,U6 MP700 12,000 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3,5,7 Miyazaki 11,125 3,4,5 Miyazaki 7,375 Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 3,5,7 Graphite 18,000 3,5,7 Graphite 9,900 22,33,44,55,77 Graphite 12,000 33,44,55 Graphite 8,700 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 3,5 Project X Black 13,000 17,20,23 Project X Black 10,500 3,5 TFC330F 11,000 17,20,23 TFC330H 9,500 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 15 MX-512F 22,500 3,5,7 Graphite Design 18,500 3,4,5,7,9 MX-511F 16,500 U3,U4,U5 MX-511U 13,500 <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185 3,5,7 Graphite 11,900 18,22,26 Graphite 7,800 3,5,7 Graphite 13,900 3,5,7,9 Graphite 19,000 3,5,7 Graphite 17,000 PRGR Thailand a9E.02-231-2167 15,18,21 PRGR Original 22,900 15,18 Mitsubishi 22,900 19,21,23 Mitsubishi 13,500 19,22,25 Mitsubishi 13,500 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 3,5,7 Graphite 9,500 3,5,7,9 Graphite 12,500 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 3,5,7 Graphite 22,000 3,5,7 Graphite 15,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 3,5,7 MD335 16,500 5,7,9 350TU 14,500 3,5,7 MD350 14,500 2,3,4 MD370 12,500 <EVKS9 cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402 15,18,21 Mizuno FS5 12,000 15,18 Graphite 12,000 17,20,23 Exsar MH3 8,000 Lovegreengolf a9E.02-246-6088 3,4,5 Graphite 6,500 3,4,5,7 Graphite 4,800 3,4,5,7,9 Graphite 5,500 3,4,5,7 Graphite 5,200 <EVKS9 @WITD@W +lT$S6 a9E.02-573-2827 3,5,7 Graphite Design 15,900 3,5,7 Fujikura 23,900 21,24,27 Graphite Design 14,900
HOTGOLF RECOMMENDED
GLOIRE FW
¼‡‹Ö¤Â?ŠÖ •Â? •i¼‚‚‰š¤†ï•§“Ó}oÂ? šÒ Š ¨|Ă“Â‹Â˜ÂŠÂ˜ |Ă“Â?Šiš‹••i¼‚‚“ Óš¨‰Ó¼‚‚ Deep Face ‚Â?i i™‚ Ultra-Thin Wall i‹˜|•oÂ’Â |‚šo¤qÂ?Š‚ Â?ÂŹ|Â?¨s Ö ÂŚl‹o’‹Óšo§“Ó‰Â?lÂ?š‰“ š¼Â?˜‚šo}Қoi™ ••i¼‚‚ iš‹Â?šo“‰ |~Ă’Â?o Â¹š“ ™i§“Ó¨‡Â?Ă– ‚•Â?Â’ÂĄo}Âœ||‹•Â?Ă– ÂƒĂŽÂ•oi™ Â?ÂĄi’¨Â?rĂ– Â‹ÂĄÂƒ ‹oj•o¨|‹Ö‡¤Â?•‹Ö~iÂĄ ••i¼‚‚ §“‰Ò §“Ó~ÂĄi“Â?™i†Â?Â?š’}‹Ö ‚Â?ii™‚ Ó¹š“ ™i‹Â?‰j•o ¨|‹Ö‡¤Â?•‹Ö ¤Â? ‚šÂ?o “ Óš¨‰Ó š¹ pšiÂ?™’| “•™Â?‡Ă?š-¤‚}Ӛ ¨ ¤ ¤ Â?Š‰â€? |Ă“Â?Ši‹˜‚Â? iš‹‡•‹Öp §“ÓlÂ?š‰¤‚š¼Â?˜ ÂĽjÂŤoÂĽi‹Òo Â’Â?j•oi‹˜|•o|Ă“Â?Š’Â?jšÂ?Â’Â |†‹Â?¤‰Â?Š ‰ }™| |Ă“Â?Š“ Óš¨‰Ó PVD Â’Â?|š¹ ¼•|¤|‹’¨|ӕŠÒšo‰™  §p
Cobra AMP Hybrids
“™Â?Â¨Â‰Ă“Â¨Â–Â‚Â‹Âœ| Â?••i¼‚‚‰š§“Ó’š‰š‹~ƒ‹™‚ l•¨‰Ó¨|Ă“~ož 3 ‹˜|™‚ sžoÂŹ ~Â&#x;Â•Â¤ÂƒĂšÂ l‹™o ¼‹i¤†ï•iš‹lÂ?‚l ‰ Â?Âœ~Â?Â? iÂĄ ¨|ӕŠÒšo Â?}ÂŹ •Ó oiš‹ Â‹ÂĄÂƒ ‹oi˜ ™|‹™|“ Óš¨‰ÓiÂ?Ӛo jžÂÂ Â¤Â†ÂœÂŹÂ‰ †Â&#x; Â?’™‰ „™ Â’ Â?ÂĄ i ‰šijžÂ |Ă“ Â? ŠÂ?™ Â’ | Â?ÂŹ Âą š pši ¤“Â?ÂŤiÂĽjÂŤoÂĽi‹ÒoÂ¤ÂƒĂšÂ Â†ÂœÂ¤Â?‘ Â¤Â†ÂœÂŹÂ‰lÂ?š‰¤‹Â?Â?ÂĄii•Â?և ÂĽÂ?˜ ¹š§“Ó}Â?¨|Ă“Â‹Â˜ÂŠÂ˜Â‰ÂšijžÂ ¤’‹œ‰¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?ŠÂ? E9 Face ¤•iÂ?™i‘{Ă–j•o¼‚‹ |Ă–Â Â? ‰š†‹Ó•‰’Â?|¹š}™|i™‚’Â?’Ó‰ |ÂĄÂ’Â?Šoš‰
AKIRA ADR Premium
¼‡‹Ö¤Â?ŠÖ Â?•™|ÂĽÂ Ă’Â Â¨Âƒ|Ă“Â?Š¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?Š‹˜|™‚ Â’ÂĄo ‹Â?‰¤jӚi™‚Â?™’| •ŠÒšo|Â?¤rĂ’Â SP700, TI-811 ÂĽÂ?˜ TI-275 ADR SERIES ~ÂĄi••iÂĽÂ‚Â‚Â‰ÂšÂ§Â“Ă“Â¤ÂƒĂšÂ Â¨Â‰Ă“i•Â?և Â?ÂŹr|¤rŠlÂ?š‰„œ|†Â?š|ÂĽÂ?Â˜Â§Â“Ă“Â‹Â˜ÂŠÂ˜|Â? ÂŹÂ’Â?  | ÂŚ|Š¨‰ÒÂ?˜ Âœo ‡ÉÂ?Â?ÂœoÂŹ iš‹}Â? ¤Â? qÂ?Š‚l‰ p™‚lÂĄiĂ’ ‚™ iӚ Premium Fujikra Rombax Â?ÂŹp˜ ¹š§“Ó  iÂ?ÂĄi Â?ÂŹ ••ipši“ Óš¨‰Ó‰Â?ƒ‹˜’œ Â€ÂœÂˆÂšÂ†ÂĽÂ?Â˜Â‡Ă‰Â?Â?ÂœÂŹo Â?ÂŹ|Â? Â?ÂŹÂ’Â |
8/15/12 11:01 AM
XXIO 6 ‹šlš†œ¤Â?‘Â?| 40% Cleveland REG 5888 ‹šlš†œ¤Â?‘ 4,300 ‚š Cleveland CG15 ‹šlš†œ¤Â?‘ 3,500 ‚š “šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?‹Óš }™Â?ÂĽ  pÂąp¹š“ ÒšŠ Srixon,XXIO,Cleveland and
Fourteen V5 black ‹šlš†œ¤Â?‘ 3,900 ‚š “šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?ÂŹ}™Â?ÂĽ  p¹š“ ÒšŠ Transview Golf
Ping Anser
Hiskei Premium ‹šlš†œ¤Â?‘ 11,500 ‚š Black wedge ‹šlš†œ¤Â?‘ 2,000 ‚š “šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?‹Óš Lovegreen Golf € œŠ˜r™Â 3 Callaway X-Series Jaws BChrome ‹šlš†œ¤Â?‘ 2,700 ‚š Callaway X-Series Jaws TWS Slate ‹šlš†œ¤Â?‘ 2,700 ‚š Callaway X-Series Jaws Chrome/Vintage ‹šlš†œ¤Â?‘ 2,400 ‚š Callaway Razr X Hybrid ‹šlš†œ¤Â?‘ 4,100 ‚š “šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?‹Óš }™Â?ÂĽ  p¹š“ ÒšŠ Callaway Golf
Cobra Trusty Rusty ‹šlš†œ¤Â?‘ 4,780 ‚š Cobra Big Trusty Rusty sty ‹šlš†œ¤Â?‘ 4,480 ‚š Cobra S-3 ‹šlš†œ¤Â?‘ 7,990 ‚š “šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?ÂŹ}™Â?ÂĽ  p¹š“ ÒšŠ Cobra Golf
Srixon Q-STAR
.EV.O;8YO_= ;>[ ;lTb;_EYgO*G[$ $OG AOW$`<E;6 M;Xg* `GR$S<EZ ;bMC Q-STAR 9WgOO$`<<CTbM ;S$$OG A9Wg 7 O*$TE'ITC'E<_'EYOg *`GR=ERLV9:VBT@ _MCYO;EZ ; Z-STAR 9Sh*_EYgO*L= ; 9VJ9T* IV8W%O*G[$ $TE7O<L;O*9WgDO6_DWgDC a'E*LE T*`<< 2 -Sh;`GRCWbM _GYO$ 2 LW 'YOLW%TI`GR_MGYO*`<<9SIE 'T6I T_ET +Rc6 _Mf;b;_EfIIS;;Wh
P PRGR H/S 301 ‹‹šlš†œ¤Â?‘ 34,500 ‚š ‡‹Â? ~ oi•Â?և PRGR ‡ ‰‰¥Â?ÂĄ lҚ 8,000 ‚š ““šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?‹Óš }™Â?ÂĽ  p¹š“ ÒšŠ PPRGR
***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT= ++Z<S; $EZ5TLO<8TC TLO<8TC9Wg7SI`9;+lTM; TD
25 OK.indd 1
-Z6_MGf$9Wg7 ODO6'ITCLlT_Ef+ b;EZ; $ O; _= ;_MGf$AOE +9W=g * 7S*h b+>GV7 OO$CTbM ;S $ $OG A 9Wg -Yg ; -O<_MGf $ =ER_B9;Wh >GV7+T$_MGf$'TE <O;L7WG 8620 a'E*LE T*`GRE[=9E*b$G _'WD*$S< EZ ;_6VC _LEVC<TE b;L I;'TIV7Wh6 T;MGS* b<_MGf$$I T*%Xh;`GR<T*G*b;_MGf$DTI 9lTbM ' T CG 7glT G[$GODa6 *c6 * TD ;O$+T$;WhDS*LTCTE8_@VgCERDR9T*c6 6 ID
HG
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 24-25
8/15/12 10:06 AM
Hot Guide
LEEMT
AKIRA PREMIUM GOLD VINTAGE PfO9 c$6 ,<S<;Wh “LEEMT” %O_EVgC6 ID'ITCME[MET'ES< $S<-Z6cC $OG ALW9O*9WgCW
E[=GS$K5 ME[METB[CV2T; +T$`<E;6 ; O*bMC 9Wg_@Vg*_% TCT+lTM; TDb;_CYO*c9DOD T*_7fC7SIOD T* AKIRA CT6 ID'O;_.=9 9Wg_; ;7Wc$G_$V6@V$S66 IDM; TcC <T*@V_JK`GRISL6ZER6S< HI-END, AKIRA ADR `GR ADR PREMIUM -Z6cC $OG A9WgOS6`; ;c=6 ID_9'a;aGDER6S<L[* EIC_% T$S<ISL6ZOD T* 6W_- ; SP700, TI-811 `GR TI-275, ADR SERIES 8[$OO$`<<CTbM _= ;cC $OG A9Wg-6_-D'ITC >V6@GT6`GRbM ERDR6W9WgLZ6a6DcC GR9Vh*A GGVg*$TE7W9Wg_,WD<'C +S<'[ $S<$ T; Premium Fujikra Rombax
TAYLORMADE RBZ STAND BAG `A;_9D _GOE _C6 MEYO9 T;9Wgb- RBZ 8X*_IGT%O*9 T;`G I'ES< $S<$TE
_GYO$b- 8Z*$OG Ab<bMC b;.WgEWgL _6WDI$S; 'ITC+EV*`G ICWMGTD-;V6bM _GYO$'ES<`7 ,<S<;Wh$ER>C%O;lT_L;O8Z*`<<%T7Sh*_OTb+;S$$OG AISD EZ ;ISD9W;'ES< RBZ Stand Bag >GV76 IDc;GO;'Z5BT@_DWgDCCW;Tlh M;S$ _<T`7 `%f*`E* @E OC$S< 5 - O*bL cC $OG A9WgCW%;T6=T$$I T*$I T `L7;6 `<f'9SgIc='ES<a6DCW%;T6 8.25 × 9.25 ;VhI @E OC$S;`;I$S; $ER`9$ DTI7GO6+T$=T$8Z*8X*$ ;8Z* ;O$+T$;WhDS* CW - O *bL LS C BTER _@VgCOW$ 6 - O* LTDLR@TD`%f* `E*EO*ES < $TEc- * T;9Wg LC<Z$LC<S; %T7Sh* `<< Anti-Split stand system cC GYg;c8G LO<8TC _@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL$OG A a9E. 02- 6603900
PRGR PREMIUM GOLD 7 O $S ; 6 I DOW $ ' T D`6;
=GT6V<_- ;$S;$S< PRGR b;EZ ; PREMIUM GOLD >GV7OO$CT_= ; Limited model .Xg*CW_@WD* 99 SET _9 T;Sh;b;_O_-WD .Xg*b;c9D$S<@C T+Rc6 ES< L I;`< *_@WD* 40 set _9 T;S;h L I;LV;' Tc6 >GV7+T$ ISL6Z@_V JK a$G6 OVO; a' 97V*h c6EA _IOE >GV7+T$c9_9_;WDC > T;$ER<I;$TEAOE + SP 700 EXHM bM ' T COR L[*LZ6+;$GTD _= ;cC M; T_6 *9WgLC<[E5 -Z6_MGf$%Xh;E[=6 ID_MGf$AOE + @S7_7OE $GX*M; T6 ID'OC@VI_7OE bM OS7ET$TE$GVh*9WgLC<[E5 $ T;LSg*9lT@V_JKa6D Mitsubishi rayon CT@E OC8Z*$OG A>GV7+T$M;S*ISI `9 +T$DZaE= LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg PRGR Thailand a9E.02-231-2167
adidas adiPure 360 %O`;R;lTEO*_9 TOO$$lTGS*$TD< T*'ES< adiPure 360 +T$
OT6V6TL EZ ;bMC 9WgEO*ES<$TE_'GYgO;cMIMGTD9VJ9T*`GR$TEb- *T; O_;$=ERL*' a6DCWbM _GYO$9Sh*LlTMES<>[ -TD`GR>[ M V*a6D adiPure 360 c6 ES<$TEOO$`<<_@YgO- IDbM _9 T%O*>[ LICbL _'GYgO;cMIc6 OD T* _= ;:EEC-T7V`GR- IDbM c6 ES<=ERaD-; L[*LZ6+T$$TEOO$$lTGS*$TD CWIT*+lTM; TD`G I9Wg E T;OT6V6TL L=OE 7 _@OE AOE CT;. 'O;_.f@9 La7E `GR9WgE T;7SI`9;+lTM; TDOD T*_= ;9T*$TE9SgI=ER_9J
26-27 OK.indd 26
8/15/12 10:12 AM
COBRA ROLLING CLUB BAG - I*;WhCW;S$$OG A8TC8X*$ER_= TLlTMES<;S$$OG ACTMGTD9 T; 'ES< “LEEMT” +S6bM `<<_7fCe _= ;_.f9$S;_GD'ES< $S<`<E;6 'O< <E T$OG A .Xg*OD[ b;'OG_Gf'-Sg;_6WDI$S; _EVgC6 ID ROLLING CLUB BAG LlTMES<'GZC8Z*$OG A9S*h b<_@YOg _6V;9T*a6DLTEE8 a6DLTE_EYOMEYO_'EYOg *<V; $fcC 7 O*$GSII TOZ=$E5 $OG A'Z5+R_LWDMTD 7S6_Df<6 IDc;GO;`GR PU _LEVC'ITC`%f*`E* bL cC $OG Ac6 DTI8X* 48 ;VhI ER<<.V=LO*9VJ9T* @E OC- O*bL LSCBTEROW$CT$CTD 9WgLlT'S ;hlTM;S$_<TCT$'ES<
WEEKENDER DUFFEL 7 O$S;6 ID$ER_= TbL LCS BTER9W_g % T_.f9$S;'ES< LlTMES<EZ; ;W_h MCTR
$S<$TE_6V;9T*c=OO$EO<MGTDIS;'ES<_@ETR_= ;$ER_= T%;T6aO_IOE c.L 7S6_Df<6 IDISL6Z_6WDI$S;'ES<'YOc;GO;`GR PU @E OC- O*.V=bL LCS BTER OW$MGTD+Z6 @E OCLR@TDcMG 6 ID'ES<
BACK PACK MT$9 T;-Yg;-O<'ITC$ER,S<$ER_,*$f_GYO$_= ;$ER_= TLR@TD
MGS*MEYO`<f'`@'9WgOO$`<<CT_@YgO;S$$OG AISDEZ ;MEYOISD9lT*T;'ES< _@ETR;O$+T$+RCW-O *bL LCS BTER9SIg c=`G I $fD*S CW-O *bL a;f7<Z' MEYO`9=_Gf7 `I ;7T `GR`O'_.L_.OEWgL 7 T*e c6 OW$6 ID LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EK9 <EVK9S 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5
FOURTEEN CADDY BAG CB0305 Caddy Bag CB0305 >GV7+T$ISL6Z PU 8Z*$OG A
9WgCW%;T6bM 8X* 9 ;VhI `7 CW;lhTM;S$ 5.6 $VaG$ESC >GV7+T$ ISL6Z PU 9WgCW'ITC`%f*`E*9;9T; CW- O*8X* 6 - O* 9Wg$ER_= T 6 T;% T*CT@E OCaGa$ Fourteen %;T6bM _= ;8Z*$OG AEZ ; bMC 9WgOO$`<<CTc6 bM bL %O*c6 _7fC9Wg $TEb- *T;9Wg'E<'ES; b<;Wh_OTOD[ ! CWLWbM _GYO$ 3 LW white, red, black L;b+7V67 O LO<8TCc6 9Wg 9ET;L IVI$OG A 02-231-2113-4
NIKEGOLF TW13 EO*_9 T$OG AEZ ;G TLZ6c9_$OE I[6L TW 13 OO$`<<a6D_; ;bM 'ITCE[ LX$$TE_'GYgO;cMI
`<<:EEC-T7V%O*_9 T (Natural Motion) - ID=$= O*_9 T`GRDS*CW;Tlh M;S$_<T _= D C6 ID=ERLV9:VBT@ L[*LZ6 6 ID$TEOO$`<<E[=9E*%O*EO*_9 T9Wg_OYhObM ;S$$OG A9E*7SIc6 OD T*CSg;'*%Xh; - ID'I<'ZC$TEL *8 TD@GS**T;+T$_9 TL[ EO*_9 T `GR+T$EO*_9 TL[ @Yh; 6 ID _9'a;aGDW_;_+OESG aC-Sg; (Natural Motion) .Xg*+R- IDbM $G TC_;YhO`%f* `E*%Xh; OW$9Sh*DS*_@VgC'ITCDY6MDZ ;bM $G TC_;YhO_9 TOW$6 ID _@YgObM ;S$$OG ALTCTE86X*JS$DBT@L[*LZ6%O*$G TC_;YhOOO$CTb- *T; `GR9lTbM _$V6$TE_'GYgO;cMI`<<OVLER_@YgOL *> T; @GS**T;b;%5RLIV* LO<8TC_@VgC_7VC c6 9Wg <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100
HG
26-27 OK.indd 27
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 26-27
8/15/12 10:21 AM
Sport Science of Golf
¤ ΣnÎ § ee ©
p } i i p }§p l l | ¥ {Ö l ¡ Ó i }Ò oª Ó ¥ Ó ¥}Ò }Ò l ~ oi ¥ l ~ o i j o ii ¥ § oi i l ~ oi ¥ o i i« }Ò p }§p ¥ op¡o§p l ¤r ¬ ¬ § } ¤ o i ¡Ó} ¤ o¥ i ¤ } ¤ o}Ò i ¤ Ò ¦| ¤q i Ö ¬ p }Ó o i ª |Ó ¤ ï § Ó l ± ¤ «p¨|Ó | o ¤ ï op } p o¤ Ú ¤ ï o ± l u ¬ ii Ö ¨ Ò Ò p ¤ Ú | ¨ i«l }Ó o¤ ¡Ó¤ ¨ Ó
+R_Mf ; I T b;= + +Z <S ; ;S $ $OG A CY O OT-W @ +l T ;I;cC ; O D9Wg _ Mf ; 'ITCLl T 'S %O*+V 7 IV 9 DT$TE $WNTI TCW>G7 O$TE_G ;`GR$TE`% *%S;CT$ L *>GbM CW =ERL<$TE5 c6 6 IDb;$TE'I<'ZC<S*'S<+V7b+9Wg+RCW OV9:V@G7 O$TE7W$OG Ab;L;TC $ER<I;$TE'I<'ZC $TE _@VgCMEYO$TEG6$Gc$9T*+V7b+ $ER<I;$TELE T*`GR _LEVC`E*+[*b+ $TELE T*_= TMCTD$TEG6_= TMCTD $TE > O;'GTD'ITC_'EWD6 'ITCIV7$$S*IG $TE'I<'ZC LCT:V7 OLVg*7 T*e .Xg*_= ;M; T9Wg%O*;S$$WNT >[ ? $LO; `GR>[ _$WgDI% O*OYg;e 9Wg+R7 O*- ID$S;b;$TE_7EWDC7SI $ O;$TE`% *%S;MEYO`C `7 ERMI T*`% *%S;$f7TC $TE;l T 9S $ KR9T*+V 7 IV 9 DTc=b- b ;$TE `% *%S; `GR;S$$WNT'IECW'ITCE[ 'ITC_% Tb+b;$TE;lT
28 OK.indd 1
m Ð Ð Ð j «n { zg ¤ ¤ © g g « }¯ ¥ Ñ ¦ Ð { « g¯ m m ¢ Ð g Ô £ ª|Ñ }¯ £ «¦zÑ g Ôjmz ñ z £{Ð jmn mq gÐ } ªn ¢ Ð n 18 £ ñ¨
c=b- ;S<7Sh*`7 $TE? $. OCc=+;8X*$TE`% *%S;.Xg*$TE @S4;T'ITCLTCTE8b;$TE_G ;$WNTbM c6 L[*LZ6;Sh;+R %Xh;OD[ $S< 3 O*' =ER$O<9WgCW'ITCLlT'S `GRLSC@S;: $S;6S*7 Oc=;Wh
1. LCEE8BT@9T*$TD`GR9S$KR ( Physical fitness and sports skills) 2. +V7b+ (Phsycological skills) 3. LVg*`I6G OC (Situational / Environ mental factors) O*' =ER$O<9Sh* 3 ;WhCW>G7 O 'Z5BT@`GR $TE@S4;T'ITCLTCTE8b;$TE`% *%S;MEYO_G ;$OG A .Xg * b;7O;7 O c=+RCT6[ $S ; I T `7 G RL I ;;Sh ; CW ' ITC +lT_= ;`GR7 O*? $$S;OD T*cE< T*
8/15/12 10:23 AM
Paritat.m
~j m Ï pj ¦}} ² jj × ¡j } i o¥ o¥|| ¤p |pÓ ¬ | ¨ |Ó { ¡ ¬ Ó ¥ o Ó ¥ |¤ ¥ o }Ò oª ¬ Ó pÓ o¤ Ò o ¥ ± Ó i Ò Ò oi ¤ ¤ Ú ¬o ¬ i¤ ¬ o¨ Ò¨|Ó§ i i ¤ Ò i Ö } i o ¬ ¥||p |
6S*;Sh;$TE= O*$S;>VI@EE5+T$`L*`66+X*_= ;_EYgO*9WgcC'IECO*% TC _@ETRI Tb;= ++Z<S;ES*LW9WgCT@E OC `L6*`66;Sh;CW'ITC_% C% ;%Xh;+T$LBTIRaG$E O;9WgL *>G$ER9<bM $S<>VI@EE5%O*'Z5c6 ES<>G_LWDCT$%Xh; 'EWC `GRaG-Sg;$S;`66+X*_= ;OZ=$E5 _LEVC9Wg_% TCT- ID_MGYO6 T;>VI@EE5c6 _= ;OD T*6WLlTMES<_MG T;S$$OG A9Wg7 O* _>-V `66OD[ 7GO6_IGT La Roche-Posay _I-LlTOT*' -Sh;;lT+T$?ESg*_JL M;Xg*b;`<E;6 9Wg`@9D >VIM;S*9SgIaG$cI IT*b+`GR _GYO$b- LlTMES<A ;A[<lTEZ*>VI 9Wgc6 ES<$TEDOCES<I T_= ;M;Xg*b;>GV7BS53 9WgbM 'ITCLlT'S b;$TE=$= O*>VI@EE5 +T$`L*`669Wg`>6_>Tc6 _= ;OD T*6W 7O<a+9D b;$TEbM 'ITCLlT'S $S<$TE= O*$S;>VI@EE5OD T*GR_OWD6 a6DCW 9Sh*'EWC$S;`66LlTMES<>VIM; T`GRaG-Sg;$S;`66LlTMES<>VI$TD bM 9 T;;S$$OG Ac6 _GYO$b- 8[$7 O*7TCIS78Z=ERL*' %O*$TE= O*$S;
La Roche-Posay ANTHELIOS XL CREAM SPF50+/ PPD 42
'EWC$S;`66LlTMES<>VIM; T 9Wg- ID=$= O*>VI+T$ES*LW UVB 6 ID SPF50+ 6 ID MEXOPLEX® E[=`<<LTE$EO*`L*GV%LV9:Vk_,@TR LTCTE8 @S4;T=ERLV9:VBT@$TE= O*$S;+T$ES*LW UVA 9WgL[*$I TCT7E2T;%O* European Commission 6 ID PPD 42 @E OC_@VgC$TE'*7SI bM $TE=$= O* DTI;T;%Xh;`GRDS*G6=EVCT5$TEb- LTE$EO*`L*_'CW (Chemical filters) =$= O*_.GG >VI+T$$TE8[$9lTGTD6 ID Senna Alata extract LTEL$S6 +T$@Y-:EEC-T7V @E OC6 IDL I;>LC;hlT`E GT aE--a@_.D 9Wg- ID =GO<=ERaGC`GRG6$TEER'TD_'YO*%O*>VILTCTE8$S;;hlTc6 L[* _;YhO 'EWC`<< Melt-in bM 'ITC-ZC -Y;h `$ >IV a6DcC 9*hV 'ET<%TI cC _M;WDI _M;ORM;R_MCTROD T*DVg*LlTMES<9 T;;S$$OG A9Wg7 O*_>-V `66+S6
29 OK.indd 1
La RochePosay ANTHELIOS XL SMOOTH LOTION SPF50+ /PPD34
aG-Sg;$S;`66LlTMES<>VI$TDbM $TE=$= O*>VI +T$ES*LW UVB/UVA c6 L[*OD T*CW=ERLV9:VBT@ `GR DTI;T;6 ID MEXOPLEX® E[=`<<LTE$EO*`L* GV%LV9:Vk_,@TRL[7EO O;aD;=$= O*_.GG >VI+T$$TE 8[$9lTGTD6 ID Senna Alata extract @E OC6 IDL I; >LC;hTl `E GT aE--a@_.D =ETJ+T$;hTl MOC LTE$S;_LWD LTCTE8$S;;hTl c6 L*[ _;YOh aG-S;g ;ZC <T*_<TcC _M;WDI_M;ORM;R`GRcC 9Vh*'ET<%TIMGS*$TEb- _MCTRLlTMES<9 T; ;S$$OG A9Z$LBT@>VI 8YOI T_= ;>GV7BS53 9g'W E<I*+Eb;$TE=$= O* >VI@EE5+T$`L*`66c6 _= ;OD T*6W 9S*h LlTMES<>VIM; T `GR>VI$TD9W@g E OCbM LEE@'Z5b;$TE= O*$S;`66c6 7TC 9W'g 5Z 7 O*$TE 9Wcg 6 E<S $TE@VL+[ ; +T$a=E$OG Ab;9SIE `G I MGTDETD HG ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 28-29
8/15/12 10:27 AM
Advertorial
¥
l ¤ Öi Ö | § Ói oi i Ö } o¥}Ò p |¤ Ó |Ó }i § Ò § l ¤ lr ¬ Colour Your Game s ¬op Ó ol ¬ ¤ § Ói oi i Ö ¬ Øpp ¤}« ¨ |Ó j ¥ |± ¥ p Ó ii Ö § i Òo i l ¤ Ú } ¤ o Ò ¥ l ¦||¤|Ò ¤ ¡Ó§| |Ó ¥ l | ¬ ¨ Òs± §l ¬p ¡Ò § } {yÖ ¤ }Ò oª ¨ Ò Ò p ¤ Ú ± ¤o , Ó , ¤j ¥ ¤ o ¨ p ~ o¨ Ói Ö ¥ ¥ l¤s ¤s ¬ Ö ¨| Ö ¤ Ö ¬ ¨|Ó o r ¤ Ó |Ó ~ oi Ö Ó j ¡¥ ip ~¡i ± § Ó¤jÓ ¥ j ¦| i i Ö ~¤ i¤s« ¨|Ó|Ó } ¤ o l ¤ lr ¬ ± § Ó¤ « Ò ¥l ¤ Ö¤ Ú ¡Ó ± ¤ |Öj oi Ö il o ¦| l {¤ Ö} r Ö| South East Asia Pacific & India MD i Ò Ò “Colour Your Game l ¬o ¬ Ó i
30 OK.indd 30
¡Ó¤ ï oi Ö j o ¡Ól o§ ¥ i ¥l ¤ Ö}Ó oi § Ó ii Ö j o¤ i Ó ¬p ¥}i}Ò o ¥ ¦||¤|Ò i ¥ ¬l l ¤ lr ¬ § Ò ¬p ¤ Ú ¥ o | §p§ Ól { ± ¤rÒ ” }i § Òj o¨| Ö ¤ Ö RAZR Fit ¤ Ú ¤l ï o } x § Ò§ i ¥}Òo i j o RAZR Fit ± § Ó ii Ö ~ ¨ Ói Ö j o} ¤ o§ Ó¤ i ¤i i ¤ Ò j o ¤j ¤ o¥ § Ó ¡o |¥ o ¬¥ Óp o § iª i o ¨| Ö ¤ Ö ¬ ¨|Ó o ¨| Ö ¤ Ö | ¤ ¬ j o } rï | o§ Ê 2012 p § Ò j o ¨ Ó ,iÓ ¥ i § ¤ o¨ p ¤ ¬ p± Ò § ¬ 15 o l 2555 ¦ Ò l ¦ Öj o¥l ¤ Ös ¬o§rÓ¨| Ö ¤ Ö RAZR Fit l Ó ¥r Ñ ¥ Ó o¥ ¬p ¬o¨| Ö ¤ Ö § Ò § Ó ¤jÓ i r | ¬ §rÓ¥jÒoj ¤p ¬ i ¤s Ö ¤pÓ j o Dare-
2Dream ¥ ¤ Ú ¦lÓr|Ó p } § Ói ii Ò o ¨ ¤| ¥ «l¤ Ö ¥ ¤}s Ö l }} o i Ò Ò l i {° ¬ o o¤ ¬ ¤ « i ¤} l Ó § |Ó p }§p§ Ó ii “§ x ¦lÓr|Ó p } § Ói ii | Òoj o ¤} ¤ ¨|Ó§rÓ § o j o Ê¥ Ó l o¬ r¬ Ò § Ó i i ~ i ¡o |j o} ¤ o¨ Ó¨|Ó ip i i §rÓ orÒ § Ó o¤ « ~ j o ¡i¥ o¥}Òor« } ¬ } ¤ o}Ó oi rÒ Î oi l l |§ ¤r o ” Colour Your Game p ~ o i ¬ ¤ Ú ¤}«| | r ¬ ± ii Ö il i|Ó ± § Ó¥l ¤ Ö ¡Ò § }± ¥ Òo ¬ ¬ lo§ x ¥ |Ö ¬ l l } o¥}Ò¤ Ó p | Ò o¥ Óp o ¤ i § Ó i ¤i i Ö j ol {¤ o|Ó ~ oi Ö ¥} |Ö¥ «l § Ò ¤ ¬¤jÓ i Ó j ¡j ol {¤ o
8/15/12 10:24 AM
31 ad callaway OK.indd 1
8/15/12 10:23 AM
Signature Hole
¤ ï o HG / z o Ö {
} x | ¥r Ѥ ÊÜ r l Ö i i {Ö | Ó ¤
Singha Park Khon Kaen Golf Club ¤ Ú OW$'ESh*'ES<9Wg PfO9 $OG A CWaO$TLc6 CT96LO<L;TC$OG A9Wg'ESh*M;Xg*_ET_'DCT_DYO;$S;
l{ ¡Ó |
l { ¤ xi l { i Ö ¤~ Ör ¦ ~ ¥iÓ {y } l { ¤|r po
r i Hot Golf r i Hot Golf ¥ji ¤r u Hot Golf Golf Operation Mgr. o Ö Öl
`G I`GR$fc6 LSC>SLL;TC$OG A9WgCW`;I'V6`7$7 T* `GRcC _MCYO;b'E 6 ID$TE9Wg+R@S4;TL;TC$OG Ac=@E OCe $S<+V7LlT;X$b;_EYgO*LVg*`I6G OC`GR-ZC-; 9Wg>LT;c=$S<OZ7LTM$EEC $TE$GS<CTb;'ES*h ;W_h ETc6 _Mf;8X*'ITCLC<[E5 9Wg_@VgCCT$%Xh;9Sh*7 ;cC `AE _ID MEYO7 ;M T9WgOD[ b;L;TC9Z$7 ; +T$$TE6[`G6 ID;hlT9Wgc6 +T$aE**T;_<WDE `GR> T; $TE<lT<S66 ID$ER<I;$TE7 T*e +;LTCTE8;lT$GS<CTb- bMC a6DcC L *>G$S<-ZC-;MEYOLVg*`I6G OCEO<e _GD ;O$+T$'ITC_%WDI%+W9DgW *S CWbM _Mf;OD[_ LCO 9W;g DgW *S '*_= ;L;TC9W9g T 9TD`GR6 IDLc7G $TEOO$`<<%O* 'Z5@VER@;7 ;RCT7Ek ;S$OO$`<<-TIc9D9Wgc6 ?T$? CYO$TEOO$`<<L;TCcI `G I9SgI=ER_9J 9lTbM $TECT_G ;9WgL;TC;WhOW$'ESh* DS*LE T*'ITC; TL;b+`GR'ITC=ERMGT6b+bM $S<9WC*T;_LCO _EWD$I T7 O*b- ? CYOb;L;TC$S;@OLC'IE'ES< `GR+T$$TE9Wcg 6 _= ;L;TC`% *%S;$OG AETD$TEER6S<OT-W@MGTD'ES*h 9lTbM -OgY %O*LV*M =TE ' _= ;9W$g G TI 8X*OD T*CT$'ES< LVg*9WgLlT'S 9WgLZ6'YO_EYgO*$TE<EV$TE%O*<Z'GT$E9Wg;WgDS*'*CW=ERLV9:VBT@`GRbM 'ITC_= ;$S;_O* _MCYO;_6VC_LCOCT ;S$$OG A9WgODT$LSC>SLL;TC$OG AER6S<`-C_= D;-V@$fGO*$S;c6 _GD'ES< COURSE DESCRIPTION
rï : o Ö Öl j ¥iÒ i Ö l Ê ¬¤ É| ± i : 2552 ¦| } | ¤ « ¤ Ó Ö ¥ |Ö Ö p± i | Course designer: l { }Ö } Ö , Course character : Link course Ö uÓ ¬ §rÓ : Fairway = Seashore paspalum Rough = Seashore paspalum Green = Novotek Bermuda ¦ Ö: 043-209-000 ¦ : 043-209001 Email: infosinghapark@santiburi.com Website: www.santiburi.com
32-35 OK.indd 32
8/15/12 1:20 PM
Course condition
ยฆย ย ร ยฅย ย ร : MGZC`E$e `AE _ID +R6[ET<_EWD<
_CYgOCO*+T$`9 ;9WOOA `7 +EV*e `G IcC c6 _= ;OD T*9Wg 'V6'ES< $TE= ;'O;9SIE %O*`AE _ID CW' O;% T*CT$_GD 9W_6WDI _;V;%O*<S*_$OE 96gW $S OD[7 TC+Z67$$GT*`AE _ID ;Sh;LTCTE8LE T*LaG<b;`AE _ID c6 _- ;$S; _@ETR< O 9ETD9Wg;WgCW'ITCGX$CT$@O9Wg+R9lTbM `AE _ID CW'ITC GT6_OWD*c6 _IGT7WOO$c=b;-fO7`O@a@E-OT++RDY; 7WDT$M; OD_OWD*< T* L[*< T* 7 lT< T*`G I`7 7lT`M; * 9WgG[$7$ %;T6%O*`AE _ID +R<W<b;- I*$ O;%Xh;$EW;b; MGTDMGZC9W_6WDI'ES< ย ยกย ย ย ย m: $ER`LGC+RCWOV9:V@G7 O$TE _G ;9WgLV*M =TE 'Q _= ;OD T*CT$ _@ETR@Yh;9Wg' O;% T* _= 6aG *`GR7 ;cC bMย cC _DORCT$ DVg*_= ;- I*M; T?; `<<;WhGC+R`E*GR@S6I;bM _ET7 O*=I6MSI9W_6WDI L I; ; lTMEYO<S*_$OE $f+RCWOD[ _= ;OZ=LEE'9SgIc=bM _ET7 O* IT*`>;$TE7WbM 6W jย ย ย : $EW;%O*9Wg;Wg' O;% T*9Wg+R_Gf$b;- I* _$ TMGZC`E$ `7 +R_EVgCbMย %Xh;< T*b;- I*MGZC 12 +; 8X*MGZCLZ69 TD $EW;+RCW'ITCGT6_OWD*G*c=DS*`AE _ID MEYO_= ;MGS*_7 Tb;<T*MGZC 9WgLlT'Sย 'YO$EW;L= 6 9WgCT`7 GR'ESh*+R_EfICT$e 9lTbM $TE7W7 O*$RERDR+Z6 7$<;$EW;bM 6W `C I T+R;Z C`GR_;WD; `7 8 T7$cC 6W$f CWLV9:Vk_GDc=6 T;MGS*MEYOcMGG*CT6 T;M; TcC OO;c6 * TDe
SIGNATURE
HOLE
15 Par 4 Distance 336/296/267/231
MGZC;Wh_= ;MGZC@TE 4 LSh;9Wg;S$$OG AGZ ;9lT IS;OO;c6 _GD'ES< `7 6I D$ER`LGCb;M; T;W+h R_= ;$ER`L 9I;9lTbM aO$TL; ODG* cC _MCYO;- I*M; TM;TI9Wg+R _= ;GC7TC- IDc6 _DOR9W_6WDI +T$`9 ;9WOOA+R_Mf; `AE _ID 9_Wg = 6$I T*bM ;S$$OG Ac6 _GYO$I T+RIT*7SIMEYO L[ c=_GD ';7Wc$G$fGZ ;c6 'ES<8 TcC OO;$f; T+R+ OOD[ M; T$EW; L I;;S$IT*`>;_OT=GO6BSDcI $ O;$fIT*6 ID _MGf$* TDe _GD'ES< 9lTLO*OO;DV*_<OE 6Wh_MCYO;$S; 'lT;I5ERDRbM 6W'ES< 6 T;. TD%O*$EW;+R_= ;<S*_$OE bMย 6S$OD[ L I;6 T;%IT+R_= ;;hlTDTI `7 8 TcC 7W%IT +;_$V;c=$f; T+R=GO6BSDc6 IS;;Wh_ET_GYO$IT*7SI$S; L<TDe D$_I ;a=E9Wg%OGZD_OTIS;OO;$f_7fC9Wg'ES< ERIS* 9Wg $ EW ; M; O D;R'ES < _@ETRMT$7$>V 6 9Wg >V 6 7l T `M; * ES<EO*I T@S77 $S;_M;YgOD`; ;O;'ES<_@ETRLaG=_DOR `GR_EfI6 ID a-'6W9Wg?;7$- IDbM $EW;- TG*M; OD
COURSE RATING & YARGAGE BLACK 7,502 YDS BLUE 6,840 YDS WHITE 6,211 YDS RED 5,258 YDS
HG
32-35 OK.indd 33
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 32-33
8/15/12 1:14 PM
HOLE
RECOMMENDED
7 Par 5 Distance 614/578/529/431
MGZC;Wh_= ;MGZC9WgDTI9WgLZ6%O*L;TC9WgERDR9WMGS*LZ6 `C I T`AE _ID +R_= 6$I T*bM 7W L<TDe `7 MT$CO*+EV*e +RCW<S*_$OE 6S$9WgERDRc6E A9T*6 T;%IT 3 <S*_$OE `GRMT$. TD_$V;c=$fCW;hlTEOOD[ _EWD$I T7 O*<S*'S<7SI_O*bM 7W7E*OD T*_6WDI_GD'ES< OW$OD T*'YOGCb;IS;;Wh+R_= ;`<<9I;9lTbM 7 O*_M;YgOD9W_6WDI 'ES< b;-fO7`O@a@E-%Xh;$EW;+RCW7 ;cC bM 7Sh*_= ;_MCYO;a$GAZ7<OG9Sh* 2 % T* bM GO*;X$I T_ET$lTGS*_7RA Ga$G a6DCW_= TMCTD'YO$EW; `7 7 O*ERIS*'ES<_@ETRMT$CO*_% TMT:* $EW;+R6[_Gf$CT$`GRCW<S*_$OE bM 6S$9T*6 T; . TD MGZC;Wh9WC*T;%O*L;TC$OG A`;R;lTCTcC 7 O*_7EWDCORcECT'ES< _OTCT`' cC <EE9S6_@YgObM _ET7W7E*bM c6 `7 6[_MCYO;I T_@YgO;E IC$ I;%O*_ET+R@DTCDTC9lTL$OE 9lTbM 7W_.A$S;7GO6 IT*7SI$S;CTc6 L$OE 9Wg6We 9Sh*;Sh; 'ES< $EW;9WgMGZC;Wh+R_Gf$'ES<`GRDTIc=6 T;MGS* 6S*;Sh;+Z67$MT$7$M; TIVg*_% TMT:*+R6W9WgLZ6'ES< DVg*:*= $$GT* `<<;Wh-fO7`O@a@E-%Xh;$EW;$f_Gf*:*$S;_GD'ES<
o Ö Öl ¤ Ú i Ö ¬ o ¥ l ¤ Ó Ö ¬¦|Ò|¤|Ò i ¥}Ò ¬ ¨ Ò¥ Ói ¤ l l i§ Ó o r Ê | Ó | i ¤ ¡ s ¬¦l o ¡ o¤ Ö ¤ Ú ¬ Òo i~ o¤ i i {Öj o o Ö Öl ¬ § Ó r } i i Ò Ò j os ¬¦l o ¡ Ò ¦| ¨|Ó i ip i Ò j o ¤ Ö | ¦ ii l j o¤l ï o ¤ ¬ §r¤ § i ¬ o ¤ i ¤ ¡i j }± l ¡ ¬ o ~ ¤ Ú Ó o~ ¬ ¬ ¨|Ó i } p i ¡ilÓ ¤ Ú Ò o| ¤ r } ii l Ò j ol ¡ Ò o ¡} ¤q l¡Òi jÓ ¥ Ó }± } ¥ q j o o Ö Öl Ò o ¥ Óp o
q }Ó o i§ Ó ¤ pÓ ~ ¬ Ò Ò o ¬ ¤|r ¬ ¥ Óp } ¨ Ò ¥}ÒÒ ijÓ ¡ijÓ Ó ooi ¥ ± ii } | | p oª l ¤i« r ¤ Ö| Ö¨|Ó ¤| ¤ Ò i ¥ o ¤ ï ª lo ¨ Òi Ó Ó ¬¤j ¥ Ò l Ò o Ò ¬¤j ¤ Ú ¤pÓ ~ ¬ }Ó o§ Ó¤j ¨ l
Singha Park Khon Kaen Golf Club
| |
1,350 1,800
} o¥}Ò ¬ 1 l 2555 – 28 i Ö 2556
32-35 OK.indd 34
700 } Ö 1,400 } o¥}Ò ¬ 1 l – 31 } l 2555 8/15/12 1:14 PM
Test Equipments
Tsuruya GOLDEN PRIX ix c6E A_IOE E; Z G TLZ69W_g = 67SI8X*'ITCLID*TC b;$TEOO$`<< `GR=ERLV9:VBT@ +T$=ER_9J Wg=Z ; b;$ CW6 ID$S;LO*EZ ;'YOEZ ; Standard Type `GREZ ; Lim Limitted Edition 9Wgc6 ;lTCT96LO<9Sh* 2 EZ ; LlTMMES<EZ ; Limitted Edition +RCW%;T6 460 CC =ER =ER$O<6 ID-Vh;L I;9Sh*MC6LWg-Vh;L I;c6 `$ >VIM; T _= ; sat2041BTi(Forge cup)L I;9 O*MEYO6 T;G T* b- ISL6Z G4Ti (Titanium grade 4) L I;'O_= ; G2Ti (Tita (Titanium grade EIC_% T_= ;MSI%O* GOLDEN PRIX .Xg*8YOI Tb- ISL6Z9Wg6WCW'Z5BT@CT$9WgLZ6a66_6 ;6 ID
l l |¤ « p i ¡Ó | l { ¤ xi i {Ö ¬ | Driver Golden Prix ix Standard c6E A_IOE EZ ;;Wh9lTOO$CTc6 LID*TCCT$'ES< >CGO*EZ ;$ T;L`7;6TE 6.Xg*+R_<T$I TOW$7SIM;Xg* G[$9Wg OO$+T$M; TcC bM I8V 9W 6gW CW T$ cC a6 *`GR@Z* c=% T*M; T `7 $ T;OT++RM;S$c=M; OD@O7Wc=LS$@S$_EVgC_M;YgOD'ES< _@ETR>C+Rb- $ T; R OD[ >CI T; Tb- 'ES<7W* TD`7 7 O* bL $ T;9Wg_MCTRLC$S<>CM; OD
TEST
EQUIPMENT BY
HOT GOLF
± ¨| Ö ¤ Ö ¬¤ ± | § 2 Ò l l Standard ¥ Limited ¬ § Ól ¡Ó i§ i } ¬ ¥}}iÒ oi ¥ Ó i iÓ ¬}Ò oi |Ó l Graphite Design ± i i Ö ¬ o Ê | ¨ Ò ¡ o ip ¤ i iÓ ¥ standard s ¬op o¨|ÓoÒ ¡i ¨|ÓoÒ i Ò ¤ ï op ii i¥ CG § Ó}Ò± o¤ ï ¤ i Ò ¤| ¬ ¦ ||¤|Ò i i l | Ò ¬¥ Òo i¤ Ú Ò }Ò oª 4 Ò ¦| } |Ó | ¬ ¥ }i}Ò oi ¥ o | ¥ Ò |Ó | l { | ¤ ¬ Ò Ò limited p i iÓ ¬ i¥ ¥ Ò i Ò |Ó Ò Fujikura Rombax ± § Ó}Ó o l ¤ « § i o ¬lÒ jÓ o ¡o Ò i i Ö ¤ } ¤} Ö Ò p r ¤ l ¦| ¥ Ó Golden prix ix ¤ Ú ¨| Ö ¤ Ö ¬} oÒ ¡i ¥ Òo ip i Ó ¨ Ó|Ó ~ ¬ |¤ ¬ ¥~ |Ó | ¬ l { ~ Ò ¤ Ú ¨| Ö ¤ Ö ¬l Ó lÒ i Ò ¬ol
l { ¤|r po i {Ö ¬ | Driver Golden Prix ix Standard /Limited >C96LO<9Sh* 2 EZ ;'ES<.Xg*bM >G9Wg7 T*$S;@O LC'IE EZ ;9Wg-O<'YOEZ ;L`7;6TE 69Wg7W* TD G[$GODc6 * TD `GRERDR9Wgc6 $f6W6 ID'ES< G[$@Z *6W$I T `7 OW$EZ ;$ T;+R M;S$c=M; OD'ES<9lTbM G[$cC ' OD_6V;9T*_9 T9Wg'IE E[= 9E*EZ ;;WhLID*TC`=G$$I T_6VCe 9Wg_ET'Z ;7T ; Tb- CT$ 'ES< b;LBT@GC`E*e `<<9W;g -gW I Dc6 @OLC'IE_GD'ES<
¦ ~ ¥iÓ {y } i {Ö ¬ | Driver Golden Prix ix Standard /Limited LlTMES<>C_= ;';9Wg7W6 ID'ITC_EfIL= 6' O; % T*L[*9lTbM _CYgOGO*EZ ; limited E[ LX$_% TCYOCT$$I T G[$ _6V;9T*c6 6W`GRLIV*$f* TD%Xh;6 ID L I;OW$EZ ;_CYgObL `E* CT$e G[$+R'ZCGlT<T$`GR_GWDh I%ITCT$c=M; OD golden prix EZ ;;Wh9lTOO$CTbM _GYO$7TC'ITCLTCTE8`<<;Wh6W _GD'ES<;S$$OG A+Rc6 _GYO$cC c6 8[$b+`GR_MCTR$S<7SI _O*OW$6 ID'ES< b'E9WgODT$GO*cC 9Wg7W* TDe $f_-V c6 'ES< HG
32-35 OK.indd 35
`;I'V6b;$TE@S4;T_@YgObM c6 =ERLV9:VBT@L[*LZ6`GR c6 ERDR9T*9Wg_@VgC%Xh;7GO6+;'ITCE[ LX$b;$TEOVC`@' 'YO'O;_.f=9 %O*GOLDEN PRIX OO$CTb;E[=%O*L[7E 9WgI TFeel at impact+Higher impact energy =More distance OO$`<<bM CG 7glT$I TEZ ;$ O;M; T;Wh9lTbM G[$GOD%X;h `GRIV89W 6gW $W I T_6VC $TEMCZ;%O*G[$_=EWD<_9WD< $S<EZ ;$ O;M; T;Wh'YOEZ ; V7 $S< EZ ; Xi+RCW CG 9Wg`7$ 7 T*$S; CW+6Z sweet spot GX$`GR7gTl $I TEZ; V7 9lTbM - IDG6'ITC>V6@GT6_IGT9Wg;S$$OG A6TILIV*M; TcC bM 7E*+Z6 Sweet spot 9Wg`; ;O;%Xh;9lTbM c6 ERDRCT$ 9WgLZ6 EIC9Sh*- IDG6`<f'L= ;$f+R; ODG*9lTbM IV8W`GR ERDR9T*9Wgc6 _@VgC%Xh; CT@E OC$ T;9WgOO$`<<@V_JK _,@TR TSURUYA 'YO$ T; 70t ultra-high elasticity carbon + MGS _- ;_6WDI$S;$S<$ T;%O* AXEL GX 9Wg L I;=GTD%O*$ T;9lTbM $TE6W67SIc6 CT$%Xh;$I T$ T; cC $OG A9SgIc= `GRCW'ITC`C ;DlTb;$TE;lTMSIcC c= =R9RG[$%5R6TI; LIV*.Xg*_= ;$TE'V6' ;`GR@S4;T a6D Mitsubishi Rayon
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 34-35
8/15/12 1:32 PM
How To
b;- I*MGS*e _ETcC 'O Dc6 _Mf;@S7_7OE bMC e 9WgCWORcE`=G$bM _ETc6 7Yg;_7 ;$S;CT$;S$ L I;bM $f +R_= ;E[=9E*9Wg_ET'Z ;7T$S;`7 OT++RCW$TE=ES<`7 * ;V6M; ODb;_EYgO*%O*a'E*LE T* LWLS; ISL6Z`GRIV:W$TE >GV79WgCW'ITC`C ;DlT`GRCT7E2T;CT$%Xh; `7 $fcC CW $TE_=GWg D ;E[ = `<<CT$;S $ 9Wg _ = ; _- ; ;Wh $f O T++R_= ; _@ETR>[ >GV7DS*'*@Ob+b;E[=`<<_6VC (traditional style) `GROT+cC $G T_=GWgD;`=G*`<<CT$;S$ .Xg*8 T @GT6 `GROO$>GV7BS53 `=G$e 9WgcC 8[$+S*MIR`GR _IGT$S<'ITC7 O*$TE%O*7GT6$fOT+_+f<7SIMEYO_LWD L I;`< *7GT6c= Flip Face @S7_7OE 9WgCWLO*M; Tb;@S7_7OE OS;_6WDI$S; odyssey c6 OO$`<<@S7_7OE 9Wg; T+R_EWD$ I T_= ;;IS7$EECbMC $cf 6 .X*g _= ;`;I'V69WDg O6_DWDg C`GR ; T+ROO$CTb;- I*_IGT9Wg_MCTRLC Putter Flip Face _= ;@S7_7OE 9Wg_EWD$I T Two in One b;GS$K5R9Wg@GV$ M; Tc6 .Xg*8YOc6 I T_= ;$TEOO$`<<9WgDO6_DWgDCGS$K5R %O*M; T @S 7 _7OE CW L O*`<<bM ;S $ $OG A _GY O $9Wg b M 'ITCE[ LX$9Wg`7$7 T*a6D6 T;M;Xg*_= ;`<<;Z C_MCYO; EZ ; White Ice `GROW$M; T_= ;`<< Metal x .Xg*9Sh* LO*M; T;Wh%Xh;OD[ $S<'ITC-O<b;'ITCE[ LX$$TE@S77 %O*;S$$OG Ab;`7 GR9 T;.Xg*$fcC CW$07TD7SI9Wg7 O* b- M; T`%f*LlTMES<$EW;? 6MEYOM; T`<< White Ice 9Wg b;'ITCE[ LX$9Wg;Z C$I Tb;$TE@S77 $EW;9Wg' O;% T*_EfI CS;%Xh;OD[ $S<'ITC-O<@E OC$S<E[=9E*7 T*e bM ;S$ $OG ALTCTE8_GYO$E[=E T*9Wg_= ;`<< Mallet MEYO`<< Standard 7TC`7 EL;VDC .Xg*b;9Z$e`<<LTCTE8=ES< @GV$M; Tc6 OD T*EI6_EfI6 ID$TEOO$`<<9WgG*7SI`GR $Gc$b;$TE=ES<9lTc6 ' O;% T*6W Feel and Touch with a good sound b; $TE@S77 9Wg7 O*$TE'ITC`C ;DlT_@YgO9Wg+R9lT'R`;;b;
36 OK.indd 1
`7 GR-fO7LlTMES<$TE@S77 ;Sh;7 O*OTJSD$TEES<E[ 'ITC E[ LX$_@YgO9Wg;S$$OG ALTCE8O T;'ITC_EfI$EW;'I<'[ c= $S<$TE=G OD@S7_7OE _% T=R9RG[$ Putter Flip Face LTCTE8- ID;S$$OG Ac6 6W@O'IEb;$TE_GYO$b- M; T `<<cM;b;$TE_G ;`7 GRL;TC +T$$TE96LO<@S7 _7OE 7O<L;O*$TE@S77 c6 6W9Sh*LO*M; T.Xg*_Mf;c6 -S6 8X*'ITC`7$7 T*%O*$TE@Z *%O*G[$OO$+T$M; TcC %O*9Sh*LO*M; T L I;$TE@S77 b;`7 GR-fO7@S7_7OE CW'ITCLC6ZG6W ;hlTM;S$EICcC M;S$+;_$V;c= `7 b; %5RLIV*$fDS*ES<E[ c6 8X*`E*_,YgOD%O*@S7_7OE 9WgL[* (High MOI) ' T MOI 9WgL[*- ID;S$$OG ACYO9SgIe c=OD T* @I$_ETc6 CT$b;ERMI T*9Wg_ETLIV*c=CT ' T MOI ;Wh+R - ID9lTbM ;S$$OG ALIV*c6 OD T*ET<_EWD< M; T@S7_7OE OVC`@'G[$c6 `; ;L *bM G[$@Z *OO$+T$M; TcC OD T*CW =ERLV9:VBT@_;YgO*+T$@S7_7OE CWCIGEICL[* Look E[=E T*M; T7Ta6DEIC`G I_ET_-YgOb+c6 $S<>G*T;$TEOO$`<<%O* Odyssey `GR@S7_7OE 9Wg _ET96LO<;Wh_= ;`<< Mallet 9WgCWE[=E T*M; T7T@E OC LW96gW b[ M 'ITCE[L $X CS;g b+`GR6[%EXC LW9cgW C LR9 O;`L*`GR _L ;%O< `GR_L ; Balance Line 9WCg $W TE_$f<ETDGR_OWD6 9W=g ET5W7 `7 7O;+E6G[$OT++RCW<T*OD T*6X*'ITCL;b+ c=+T$$TE+E6G[ $ < T *$f ; T +R_= ; - O *I T *9Wg O D[ 7 E* $GT*9Wg ;S $ $OG A LTCTE8CO*_Mf ; M T c6 b ;%5R9Wg LIV*cC c=CT `7 $f'V6I T_EYgO*;Wh'*cC _= ;_EYgO*bM 9Wg;S$ $OG AOT++R=ES<7SIc6 b;_IGTcC ;T;;S$ - O*I T*9Wg$G TICT;Wh_= ;- O*I T*9Wgb- _= ;@Yh;9Wg b;$TE@GV$_=GWgD;M; TcC ;Sh;_O* Odyssey Flip Face CW$EV@9W+g <S c6 'O ;% T*$ER-S<+T$ Lamkin .X*g CW>IV LSC>SL (Texture) O O;;ZC CWCCZ a' *9WLg TCTE8_% T$S<$TE+S<$EV@ b;E[=`<<7 T*e c6 6W L I;9Wg$S*IGLlTMES<$TEb- @S7_7OE `<< Flip
Face 9Wg_= ;_EYgO*%O* 7SI@S7_7OE CW_@WD* _EYg O *_6W D I'Y O ;f O 79Wg c %%5R @GV $ _=GWg D ; M; T 9Wg L TCTE8MGZ 6 OO$CTc6 ` GR+R_= ; = MTCT$8 TMG ;G*@Yh;M Tb;%5R9Wg_ET=ES<@GV$ M; T$GT*L;TC$OG A L I;_EYgO*OYg;; T+R_= ;_EYgO*%O* 7SI;S$$OG A_O*9Wgb;%5R@S77 +RE[ LX$OD T*cE$S<$TE =ES<@GV$M; T@S77 b;`7 GR`<<% OLlT'S OW$OD T*'YO 'Z5cC 'IE_=GWDg ;@GV$M; Tb;%5R@S77 _@ETR “>V6$0”
jÓ | j oFlip Face
i ¨i§ i Ó o¬ Ò ¦l o Ó o ¬ ¥ j« o ¥ o ¥ i¥ § Ó § rÓ o ¨|Ó Ò o ¤¬ i« } s¬ Ò ¡Ò§ i i | i ii Ö ~ Ó }¤} Ö o Ó § }¤} Ö¤| ~¤ ¬ i Ó ¨|Ó} i § ¥}Ò ¬¤ Ò ¦| ¨ Ò}Ó o i }¤} Ö ± i }¤} Ö olo¤ Ú ± i¤| ¨ Ò Ò p i Ó }¤} Ö¤ Ú ¥ ¨ ± § Ó¨ Ò} Ó o p o j oi }}Ö i ¦} i ¡i
8/15/12 3:26 PM
i§ i p { ¤ i
} ¨ §r § i °
<S*GC`GRG6'ITC_% C%O*`L* 7 ;cC - IDG6$TE$S6_.TR%O*M; T6V; $TE;lT7 ;cC CTb- b;6 T;_JEK2$V+7 ;cC b;L;TC$OG A LTCTE8_= ;_-YhO _@GV* >G<T*-;V69T;c6 <T*OD T*LTCTE8;lTCT9lTLVg*$ OLE T*7 T*e ;lTCT9lT _AOE ;V_+OE CT9lT_= ;=Z DMCS$`GR- IDbM C[G' T%O*9Wg6V;L[*%Xh;
i ¤ i§r} ¨ §r § i ° i« ¬ ± l u }¬ i p |i ¬o¬ ¥ |§ l}| i ¤ i} ¨ ¦| i ¤ i} ¨ §r¦| p { ~ o}± ¥ ¬oj o} ¨ $TE_GYO$7 ;cC bM _MCTRLC$S<7lT`M; *9Wgb- _@YgObM _$V6=ERaD-; b;6 T; p { ~ o ¬ s ¬o ¬ ¬ ± l uj o} ¨ i ¨ | 4 ¬ ol i ± } ¨ §r § | ~ } i i ± } ¨ §r § $TEb- *T; `GRcC $ ObM _$V6>G_LWD7 Oa'E*LE T*%O*L;TC`GR_$CL $TE_G ;$OG A 7lT`M; *9Wg;lTCT@V+TE5Tc6 `$ <EV_I5<;$EW; `9 ;9WOOA `AE _ID `GRESA | l o o| i ¥ § | ¤ xi p $TE;lT7 ;cC CTb- b;6 T;L8T= 7D$EEC ($TEb- 7; cC _= ;OZ=LEE'%IT*b; $TE_G ;$OG A9WgCWGS$K5R`<< (L;TC`<<a' **O MEYOMS$CZC) 7 ;cC +R%S6%IT*cC bM ;S$$OG A7WGS6L;TCc=DS*$EW;c6 * TD 7 ;cC +R- ID$lTM;6`GR'I<'ZC9VJ9T*b;$TE 7WbM `$ ;S$$OG A`;I7 ;cC 9Sh*LO*% T*%O*`AE _ID _= ;7SI$lTM;6$EO<LTD7T 9lTbM LTCTE8CO*_Mf;OD T*-S6_+; LW_%WDI%O*7 ;cC +R9lTbM _Mf;G[$$OG AOD T*-S6_+; b; %5R9WgCO*OO$c=% T*M; T 9lTbM ;S$$OG ALTCTE8$RERDR$TE7WG[$OD T*`C ;DlT $TE;lT7 ;cC CTb- b;6 T;'ITCLID*TCL;TC$OG A9WgLID*TC9lTbM ;S$ $OG A@<_Mf;`G IE[ LX$6W; TL;b+ LE T*'ITC-Yg;-O<`GRL;Z$L;T;`$ ;S$$OG A 9Z$F6[$TG cC =ER6S<7 T*e +R- ID9lTbM _$V6'ITC*TC6S*;Wh 7 ;cC cC 6O$`GRcC =ER6S<+R9lTbM >[ @<_Mf;6[`G IcC ; T_<YgO _CYgO7 O*CO*6[9Sh*L;TC9WgCW`7 LW_%WDI%O* M TOD T*_6WDI 7 ;cC _= ;7SI- ID$Sh;LTD7T`GRDS*- ID$EO*$GVg; _LWD*EO<% T* 9WgCW`7 'ITCLS<L;IZ ;ITD .Xg*7 ;cC +R9lTbM _$V6<EEDT$TJ9Wg> O;'GTD 7 ;cC <T* -;V69lTbM _$V6'ITC`7$7 T*b;F6[$TG 9lTbM _$V6'ITCE[L $X 8X*$TE_=GWDg ;`=G* 7GO6+; LWLS;7 T*F6[$TG%O*@S;:Z cC OW$6 ID 7 ;cC 9lTbM _$V6$TE>LC>LT;$GC$GY;$S<LBT@ `I6G OC .X*g 9lTbM _$V6CZCCO*9WLg ID*TC`GR9lTbM _$V6LS6L I;9W_g MCTRLCERMI T*7 ;cC $S<LVg*`I6G OC7 T* e $TE;lT7 ;cC CTb- 9T*6 T;IVJI$EEC 7 ;cC -I Db;$TE'I<'ZC7lT`M; *`GR 9VJ9T*b;$TE_G ;$OG A 7 ;cC - IDb;$TE$RERDR$TE7WG[$OD T*`C ;DlT 7 ;cC - ID
$TE=G[$7 ;cC <EV_I5$EW; 7 ;cC 9Wg=G[$<EV_I5$EW; cC 'IEE<$I;$TE _+EV _7V<a7%O*M T<;$EW; 'IECWGS$K5R%O*ET$9WgMDSg*GX$G*L[ 6V; CWE C_*T; OD 9;7 OaE'`GR`CG*c6 _= ;OD T*6W 'IE_GYO$7 ;cC 9WgCW$Vg*$ T;9Wg' O;% T*L[* cC E<$I; 7 O$TE_G ;$OG A 'IEOD[ M T*+T$$EW;OD T*; OD=ERCT5 10 _C7E $TE=G[$7 ;cC <EV_I5`9 ;9WOOA $TE_GYO$7 ;cC CTb- <EV_I5`9 ;9WOOA +R`7$7 T*+T$$EW;7 ;cC 9Wgb- b;<EV_I5`9 ;9WOOA'IE+RCW$Vg*$ T;`GRb<9WgCT$$I T $Vg*cC 'IE7glT_$V;c=_@ETROT++R%IT*$TE7W%O*;S$$OG Ac6 $TE=G[$7 ;cC <EV_I5`AE _ID $TE=G[$7 ;cC <EV_I5`AE _ID _@YOg b- =ER$O< _= ;DZ9:IV:W$TE_G ;$OG A a6D+ROD[ 7lT`M; *9Wg_MCTRLC L I;bM +Rb- 7 ;cC 9WgCW %;T6bM CW9E*@Z C9WgLID*TC_@ETR$TEb- 7 ;cC %;T6_Gf$MEYOcC @Z C$S<@Yh;9Wg<EV_I5 `AE _ID b;ERDR 50 MGT +R$ER9<$ER_9YO;7 O$TE_G ; 7 ;cC 9Wg;lTCTb- 'IEOD[ 8S6 OO$CT+T$%O<%O*`AE _ID +X*+R6W9WgLZ6`GRbM OD[ b;ERDR9Wg_MCTRLC $TE=G[$7 ;cC <EV_I5ESA $TE=G[$7 ;cC <EV_I5;WEh IC9S*h cC @C Z 7 T* e LTCTE8 =G[$<EV_I5ESAc6 a6D%Xh;OD[ $S<7lT`M; *%O*LVg*OlT;ID'ITCLR6I$7 T*e b;L;TC $OG A $TE_GYO$7 ;cC MEYOcC @Z CCTb- b;<EV_I5ESA+R@V+TE5T8X* LW E[=9E* GS$K5R %O*b< 'ITCLTCTE8b;$TE=G[$_= ;$GZ CMEYO;lTCTb- _= ;OZ=LEE'%S6%IT*b;$TE _G ;$OG A 'IEbM `L*> T;9E*@Z CL[ L;TCM Tc6 OD T*; OD
HG
37BW OK.indd 1
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 36-37
8/15/12 11:03 AM
38BW ok.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
1:17 PM
39 BW ok.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
1:18 PM
IS;9Wg 24 LV*MT'C%O*9Z$= _= ;IS;'G TDIS;_$V6%O*7lT;T;;S$$OG A>[ CW;TCI T Bernhard Langer O6W7a=E$OG A>[ a6 *6S*-TI_DOECS; 9Wgc6 ES<$TED$D O*I T_= ; 1 b; LZ6DO6;S$$OG A_CYO*_<WDE `GR%O*aG$b;9JIEEK 80-90 +T$$TE'I T`-C= ETD$TE _C_+OE OD T* _6ORCTL_7OE L c6 8X* 2 'ESh*b;= 1958 `GR= 1993 EIC9Sh*_$WDE7V=ERIS7VOW$ CT$CTD $ O;9Wg+R8[$<EE+Z-YgO_% TL[ MO_$WDE7VDJb;= 2001 ;O$+T$$TE'I T`-C= _6ORCTL_7OE L 2 'ESh*`G I Langer $fLTCTE8'I T `-C= PGA Tour OW$ 3 'ESh* European Tour 42 'ESh* `GR Champions Tour OW$ 15 'ESh* .Xg*_= ;_'EYgO*@VL[+; c6 I T $TE'I T`-C= _C_+OE 2LCSD;R;Sh;cC c6 CT_@ETRa-'- ID `7 _= ;_@ETR? CYOI*LIV*9Wg_= ;_O$GS$K5 _,@TR7SI%O*a=E_DOECS;ETD;Wh +;c6 ES<$TEDOCES< I T_= ;M;Xg*b;>[ _G ;9Wg=ERL<'ITCLlT_Ef+CT$9WgLZ6b; Champions Tour 7Sh*`7 CW$TE+S6$TE `% *%S;%Xh;CT Bernhard Langer _$V6b;`'I ;<TIT_EWD b;=ER_9J_DOECS; MG*ES$`GR_EVgC _G ;$OG A7Sh*`7 _6f$ $ O;+R_9VE; a=Eb;= 1976 `GRcG G T$IT6'ITCLlT_Ef+_= ;$O<_= ; $lT $ O;+RLE T*L8V7V_= ;;S$$OG A_DOECS;';`E$9WgLTCTE8-;Rb;ETD$TE German Open `GRc6 _% TE IC9WCDZaE=b;$TE`% *%S; cE_6OE 'S@ 8X*10 'ESh* .Xg*M;Xg*b;'ESh*;Sh;_%T c6 ES<_$WDE7V_= ;$S=7S;9WC @TG[$9WCGZDcE_6OE 'S@ 'ESh*9Wg35 b;= 2004 .Xg*$fLTCTE8@TG[$ 9WCDZaE=ES$KT8 IDcE_6OE 'S@cI c6 b;- I*9 TD%O*_L ;9T*$ T;_MGf$%O* Bernhard Langer _%T7 O*=ERL<$S<
Did you know ?
Langer ¨|Ó i ¥}Òo} o¤ Ú ¤pÓ Ó ¬i }} i| ° § }± ¥ Òo ¬ |¤ ¬ ¬ |j op i | oi § Ê 2006 = MT9T*E T*$TD $S<OT$TE Yips MEYOOT$TE@S77 ERDRLSh;@GT6 +;9lTbM _%T7 O*_=GWgD; E[=`<< `GRIV:W$TE@S77 OD[ 7GO6_IGT L *>G9lTbM 7SI_%T@GT6$TE'I T`-C= LlT'S b; MGTDETD$TEMGS*+T$;Sh; +X*CW_@WD*ETD$TE_6ORCTL_7OE L _9 T;Sh;9Wg_= ;ETD$TEbM 9Wg _%TLTCTE8'I TCT'EO*c6 .Xg*M;Xg*b;ETD$TEbM 9Wg Langer @GT6+T$OT$TE Yips ;Sh; '*_= ;ETD$TEcE_6OE 'S@ 'ESh*9Wg 29 9Wg_+ T7SI@GT6b;$TE@S77 G[$b;ERDR 5 AZ7.Xg*L *>G bM 9WCDZaE= _= ;? TD@ TD`@ 9WCO_CEV$Tc=b;9WgLZ6
§ l r i o HotGolf ¥ Ê
-YgO-L$ZG (c9D) ………………………………………………………………………………………………………………………….. -YgO-L$ZG (OS*$FK) ………………………………………………………………………………………………………………………. _@J………………………………..IS; _6YO; = _$V6………………………………………9WgOD[ ……………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… a9EJS@9 …………………………………………CYO8YO…………………………………………………………………………………. OW_CGG ……………………………………………………………………………………………………………………………………… % T@_+ T7 O*$TELCS'ELCT-V$M;S*LYOb;`@'_$+MCTD_G% 1 2 3 4 5 a=EaC-Sg;+T$,<S<9Wg…………………………………………………………………. _*V;L6 :;T5S7VLSg*+ TD =5.LI;MGI* 10253 :;T5S7V_G%9Wg…………………………………………………………. _-f'%W6'E OC (7 T*+S*MIS6<I$' T_EWD$_$f< 10 <T9 :;T'TE……………………….LT%T………………………………… _-f'_G%9Wg………………………………………………………G*IS;9Wg………………………………………………………………….. aO;_*V; :;T'TE$EZ*_9@Q LT%TMSIMCT$ _G%<S -W 180-7-22396-9 ($EZ5T`A$. LlT_;T$TEaO;CT9Wg 02-318-4758 MEYO 02-717-2466 <S7E_'E6V7 IW. T CTL_7OE $TE 6 :;T'TE$EZ*_9@Q MCTD_G%<S7E…………………………………………………………………………………IS;MC6OTDZ……………………………. GTDCYO>[ 8YO<S7E…………………………………………………………………………………………………………………………. MCTD_M7Z : $E5W_=GWgD;-YgOMEYO9WgOD[ +S6L * `+ *G I*M; T 1 _6YO; - LCT-V$bMC _EVgCES<M;S*LYO_6YO;8S6c= >> $E5W7 OOTDZLCT-V$`+ *G I*M; T 1 _6YO; >> b<LCS'ELCT-V$LTCTE88 TD_O$LTEc6 >> %O*LC;T'Z5OT+_=GWgD;a6DCV7 O*`+ *bM 9ET<G I*M; T
40BW OK.indd 1
{ i : r } l ¡Óp |i Í « i Ö : ¤ {¡ Øi i Ó i o { i : z o Ö { o Ó i o { i ( o « i Ö ) : { ¥ | Ö o Ó i o { i ( « i Ö ) : { ¥ | Ö i o { i : Ö r ¤ j i o { i : | } Ö l± i o ¬ i i o { i : . .¦ ¤ i , ¦ x } o Ö { oj , ¦ ¤ up , ¦ p r ¡ , | Ôi, ¤iÓ ¡Óp |i Í i } |¥ ¦n { : ¤ {¡ Øi i ¡Óp |i Í z i p : i ¤r i Í z i p : i {Ö p } ¤p | , x Ö ol± r Í i ¤o : ¥ o { ol i : Green Oke ¥ i /¤ : i| ° É Ö p± i | ¦ o Ö : i o|Ö sÖ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | ± io : ¤ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | l ¤ ¤ Ó Ö 200/12-14 s l± ¥ o 4 ~ l± ¥ o ¥j o o ¤j} o i o¤ 10250 ¦ . 0-2717-2477 }Ò 180-185 ¥ isÖ. 02-318-4758 Email : hotgolfeditor@yahoo.com, hotgolfeditor@hotmail.com Website : www.HotGolfClub.com Facebook : www.Facebook.com/hotgolfclub
8/15/12 11:06 AM
No.8089
E8$OG A%O*- T*BT@9Wg%S<7TCCTMGTD'S;$fCT7V6$S;7E*9WgMGZCMGZCM;Xg* `GRb; ERMI T*;Sh;CWE8$OG AOW$'S;9Wg$lTGS*+R7 O*$TE`.*c=% T*M; T +X*7Ra$;<O$E8'S; M; T_@YgObM %S<E8MG<% T*9T* _= ;+S*MIR_6WDI$S;9WgE8% T*M; T;Sh;CW- T*BT@CYObMC 9WgDS*cC CW=ERL<$TE5 b;$TE9lT*T;L;TC$OG A9Sh* 2 '; _$V6OT$TE7$b++X*_MDWD< 'S;_E *L *`E*_$V;c=E8c8GOO$;O$8;; cMGc=% T*9T* +S*MIR;Sh;; O*e - T*BT@ `GR9WC*T;7 T*$f7$b+`GREW<$ERa66G*+T$E8$ O;9WgE8+R7$G*;hlTc=9Sh*'S;
LISL6W'ES< 9 T;LCT-V$M;S*LYO PfO9$OG A `GR 9 T;>[ O T;9Z$9 T; F6[?; _- ;;Wh<T*'ESh*OT$TJ$fcC _OYhOOlT;IDbM 9 T;;S$$OG Ac=OO$EO<$S; `7 $f8YOI T+Rc6 b- _IGT. OC$S;bM CT$%Xh; `GR$f%O%O<'Z59 T;LCT-V$MGTD7 OMGTD';9Wgc6 c=E IC $V+$EEC Enjoy Your Swing Golf Tournament 2012 9Sh* 2 L;TC LlTMES<_EYgO*_G T +T$LCT-V$%O*_ETb;,<S<;Wh %OO;Z T7;lT_L;O_EYgO*_G T+T$9WC*T; 9Wgc6 c=@<_+O b;L;TC$OG A$S;CT_@YgO_= ;OZ9TME5 bM $S<9 T;;S$$OG A$S;< T*;R'ES< _EYgO*CS;_$V6%Xh;$S<9WC*T;>[ LYgO% TI9Wgc=9lT% TI$TE_= 67SIL;TC$OG A`M * bMC .X*g _= ;=$7V9+gW R7 O*CW$TE@T>[L OgY % TI c=_$f<<EEDT$TJ`GR_DWDg C-C'ITC*6*TC %O*L;TC$OG A`GR+R7 O*CW$TEb- E8$OG AbM `$ >L [ OgY % TI`GR- T*BT@c6 _$f<<EEDT$TJ %O*L;TC .Xg*;Sh;$fCW>[ LYgO% TIMGTD7 OMGTD';`GRMGTD';$fDS*_= ;- T*BT@CYObMC b;%5R9Wg_MG T- T*BT@$lTGS*_$f<BT@'ITCLID*TC%O*L;TC$OG AOD[ ;Sh;
41 OK.indd 1
kÔ p Ô ® s Ó p ¨ Ó p © Ó j |× ¨ j ² p j × p® 2 m ¥j } j ~j¨qq p¥ m ¥ Óp Óp¦ p¥j © © j j © © kÔ p p b;7O;;Sh;9Z$';7$b+`GRcC 'V6I TE8$OG A+RcMG7$;hlTG*c6 8X*`C +R cC CWb'EE I*G*;hlT7TCc= `7 I TCW9ES@D LV;MGTDOD T*9Wg7$;hlTG*c=@E OC$S<E8 1 b; ;Sh;'YO$G O*IV6VaOET'T_= ;`L; EIC9Sh*'ITC_LWDMTD9Wg_$V6%Xh;$S<E8$OG A9Wg7$G*;hlT cC I T+R_= ;ER<<cA.Xg*'T6I T+R_= ;+lT;I;cC ; OD_MCYO;$S; MGS*+T$;Sh;$f7 O*_LWD _IGT@OLC'IEb;$TE$[ E8%Xh;CT .Xg*ODT$+R?T$_7YO;9 T;;S$$OG AI T8X*+RDS*c*$f cC 'IE=ERCT9b;$TEb- E8$OG Ab;L;TC_= ;OS;%T6 _@ETR'ITC_LWDMTDOT+_$V6 %Xh;c6 9Z$_CYgO HG ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 40-41
8/15/12 11:27 AM
Scoop
> T;c=`G IOW$M;Xg*L;TCLlTMES<$TE`% *%S;$OG A 9WgL;Z$L;T;_E Tb+7Yg;_7 ;9WgCW`7 EODDVhC%O*9 T;;S$$OG A `GR MO<MVhI%O*ET*ISG$GS<< T;$S;CT$CTD_- ;_6VC $S<$OG A Enjoy Your Swing Golf Tournament 2012 L;TC9Wg 2 9 TC$GT*;S$$OG A`M _% TE IC9lT$TE`% *%S;OD T*G ;MGTC <S7E_'E6V7$LV$Ec9D E IC$S< M;S*LYOPfO9 $OG A +S6$TE`% *%S;$OG AETD$TE Enjoy Your Swing Tournament 2012 L;TC9WgLO* 5 L;TC$OG A EV_IOE _6G $OG A 'GS< 9Wg > T;CT a6DCW;$S $OG A9W_g = ;G[$' T>[8 OY <S7E_'E6V7$LV$Ec9D`GR LCT-V$M;S*LYO PfO9$OG A _% TE IC`% *%S;$S;'S<'Sg*$I T 160 9 T; @V_JKLlTMES<G[$' T<S7E_'E6V7$LV$Ec9D9Wgc6 OO$EO<AEW `P<= CW'ITCLZ%`8CDS*c6 ES<%O*ET*ISG$GS<< T;$S;8 I;M; T 9 TC$GT*<EEDT$TJ9Wg_7fCc=6 ID'ITCL;Z$L;T;`GR$TEE IC L;Z$$S<$V+$EEC7 T*e CT$CTD 8X*`C I T+RGZ ;$S;I T?;+R7$ $ERM;gTl CTMEYOcC ;;hS =ET$1I T<EEDT$TJ_= ;b+9lTbM ;$S $OG A OO$EO<$S;OD T*L;Z$L;T;b;OT$TJ9WgE CEYg;_Df;L<TDcC E O; O<O TI @V_JKIS;;Wh- I*_- T9T*c9_9VGGVL7 DS*CTbM 'ITCE[ _$WgDI$S<$TE_GYO$b- G[$$OG A`GR9lTA 77Vh*bM $S<;S$$OG A`GR ES<G[$$OG Ac=GO*96LO<b;L;TC$S;OW$6 ID'ES< LlTMES<*T;_GWDh *- I*_IGT_Df;$f_- ;_'D'ES<%O*ET*ISG 9W%g ;$S;CT`<<I TcC bM _MGYOcI 9OgW OAA 7_GD'ES< ;S$$OG ADVCh `D C L;Z$L;T;$S<$V+$EEC_$CL `<<CWG; Z `GRCS;PT `8CDS*CWb- @GS* _Gf$; OD *T;;;WhcC 7 O*b- 6I*'ES<_@ETRc6 %O*ET*ISG$S;`8< 9Z$9 T; a6DCW>L [ ;S<L;Z;b+6W OT9V A ;$V L $OG A ,c9_9VGGVL7 , AZ7+OD ,'O<E T @[C T , PO;6 T, c;$Wh $OG A <W_OfC6S<<GVI, CV.[a; , _OcO_OL ,aD_;f$. , EO*_9 T$OG A`@; ,_'EYgO*6YgC- T*, _'EYOg *6YCg _.;_ECWg , `GR_'EYOg *b- cAA T7 T*e 9WEg I CCO<%O*ET*ISG bM $S<$TE`% *%S;b;'ESh*;Wha6DCWET*ISGbM‰ _= ;`@'_$f+OO$EO< AEW@E OC9W@g $S AEW +T$L;TC$OG A `MGC,<S* OV;_7OE _;-S;g `;G $OG A 'GS< @E OC9Wg@S$aE*`ECEODSG'GVA <W-EWLOE 9 @S9DT LlTMES<$TE`% *%S;b;L;TC7 Oc=+R+S6%Xh;b;IS;9Wg 3 $S;DTD; 2555 9WLg ;TC$OG A OSGc@; $OG A 'GS< +.=9ZC:T;W 9 T;;S$$OG AMEYO>[ 8YO<S7E_'E6V7$LV$Ec9D9WgL;b+9Wg+RLSC>SL <EED$TJ9WCg `W 7 EODDVCh `GRL;Z$L;T;b;`<< Enjoy Your Swing LTCTE8LO<8TCETDGR_OWD6_@VCg _7VCc6 9gW 02-717-2477 7 O 180185 EW<e $S;M; OD;R'ES< ES<EO*%O*ET*ISGDS*CWOW$CT$CTD _- ;_6VC
42-43 OK.indd 42
8/15/12 2:08 PM
² j ¦kÓpk ¨ ~Ó © q q }k ® ¨ 3 j 2555 j × © × j × m q. ¡ Ó jj × ¢ Ô ~ ¥m } ~j j © ¨q q j ¦ ~Ó ® ¦ ¡j ¨ ¦ Enjoy Your Swing ¥ }¥ ¥~ ©}Ô 02-717-2477 ~Ó 180-185
© × ¥ ¦ } ¦m 0-12 -;R_GVJ_;9L$OE 'Z5C;S7 O;S;7BS$6Vk 36-39-75[8]67 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 1 'Z5LCa@:V <Z _MGYO* 38-34-72[4]68 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 2 'Z5_GVJ-TD _GVJIZ4V 39-37-76 [7] 69 © × ¦ } ¦m 13-24 -;R_GVJ_;9L$OE @.7.BS9E-SD 'G TDCTGW 42-41-83[13]70 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 1 'Z5D*DZ9: JVGT@S4; 37-47-84[14]70 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 2 'Z5;V@;: OS*_$V6a-' 45-41-86[15]71 © × t ¦ } ¦m 25-36 -;R_GVJ_;9L$OE 'Z5_EIS7V +VE+S;_;WD;$TG 48-49-97[25]72 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 1 'Z5BLZ OEZ5ES7; 47-51-98[26]72 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 2 'Z5OlT;T+ ;;@GR 48-50-98[25]73 © × ¡ ~ ¦ } ¦m 0-36 -;R_GVJ_;9L$OE 'Z5$S53VCT 9ES@D CT 40-42-82[10]72 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 1 'Z5IETBE5 _;YOg *JEW 46-44-90[18]72 EO*-;R_GVJ _;9L$OE OS;6S< 2 'Z55S2:;T$ZG BS$6W_JEK2$ZG 44-47-91[19]72 p ¨j Ô p MGZC@TE 3 ES<G[$$OG Ac9_9VGGVL7 Prov1 (1 aMG) MGZC 5 ERDR 164 MGT 'Z5IWE-SD -I;c-DLV9:Vk MGZC 8 ERDR 97 MGT 'Z5;VGIEE5 _+WDE@S4a;6C MGZC 11 ERDR 138 MGT 'Z5=ER_I- = D@T;V-$ZG MGZC 15 ERDR 181 MGT 'Z5-SDDR :EECOBV<TG p ~ ©j MGZC@TE 5 ES<G[$$OG Ac;$Wh (1 aMG) MGZC 6 ERDR 552 MGT 'Z5;S;9;V+ b+_=EC MGZC 13 ERDR 477 MGT 'Z5@VB@ CW9O*'lT
HG
42-43 OK.indd 43
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 42-43
8/15/12 2:09 PM
PTT Blue Innovation Golf A-Class Championship 2012 l |¤ i 3
_LEf+LVh;LlTMES<$TE`% *%S;EO<'S6_GYO$$OG A_DTI-;ETD$TE PTT Blue Innovation Golf A-Class Championship 2012 _= ;9Wg_EWD<E OD`G Ib;L;TC 3 _CYgOIS;9Wg 4-5 LV*MT'C 55 5 L;TC$OG AOZ<GES7; +.%O;`$ ; a6D$TE`% *%S;ETD$TE;Whc6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$<EVKS9 =79.+lT$S6 (CMT-;) 9WgbM _DTI-;OTDZERMI T* 15-17 = _% TE IC`% *%S;AEW! `GR$TEcAA T? TD >GV7 bM $TEL;S<L;Z;L;TC$OG A_%YgO;OZ<GES7; _= ;LS*_IWD;b;$TE`% *%S; $TE`% *%S;b;L;TC;Wh_= ;$TE`% *%S;L;TCLZ69 TDb;EO<'S6_GYO$`GRLE T*_LWD*PYOPT _CYgO; O*`@EI BS9EBE5 CIG-[ LTI; ODISD 15 = c6 9lTaPGOV;IS;9WgMGZC 3 @TE 3 b;$TE`% *%S; IS;OT9V7D 9gW 5 L.'.55 9WMg GZC 3 @TE 3 6 ID_MGf$ 8 a6D+Rc6 E<S ET*ISG_= ;$ T;cC $OG A Mitsubishi RAYON, Driver PING K 15, Cobra Iron Set EZ ; s 3 steel shaft a6D$TEL;S<L;Z;+T$ <EVKS9 OZ6C@T;V- .S@@GTD +lT$S6,<EVKS9 OW.Wg $OG A `GR<EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 L I;>[ 9Wga-' 6W`GR_P*LZ6e b;L;TC;Whc6 `$ ; O*`@EI BS9EBE5 CIG-[ ';_6VC9Wgc6 9Sh*ET*ISGb;$TE`% *%S; ,aPGOV;IS; `GRDS*c6 ES<ET*ISG`+ '@fO7_= ;8Z*$OG A PING OW$6 ID LlTMES<$TE`% *%S;b;EO<-V*-;R_GVJ +RCWb;IS;_LTE 9Wg 8 $.D.55 9WOOA_IGT 09.00 ;. `GRIS;OT9V7D 9Wg 9 $.D.55 9WOOA_IGT 07.00 ;. 5 L;TC$OG A$<V;9E <ZEW .Xg*'S6+T$>[ 9lT 'R`;;6W9WgLZ6 10 OS;6S< (-TD-M V*) b;`7 GRL;TC EIC 60 ';
¤|«i¨ l Ó 5 ¥r Ѥ |Ö ¤} Öp¡¤ Ö2012
9E[I-V ;gS L E IC$S<LCT@S;: ;$S $OG A_DTI-;c9D a6D$TEL;S<L;Z;+T$;hTl 6YCg 7ETLV*M `GR$GZ CCV7E>G L *;S$$OG A_DTI-; 8 ETDc6 `$ :VK5 +ESL a$IV9=$E5 $ZG,5S02VDT LC<[E5 9ES@D ,c7EB@ LVEVLSC@S;: , $S;DGS$K5 =EW6TLZ9:V+V77 , B[IV- O;Z@S;: LY<LTD,=BS*$E :IS-:;$V+, :;@G OBV TIZ4$V GZ `GR5BS9E_GVJJTL7E IS4;T 9Wgc6 ES<9Z;+T$LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D `GR;S$$OG ALC9<OW$+lT;I;M;Xg* E IC$TE`% *%S;$OG A_DTI-;;T;T-T7V _IVG6 CTL_7OE OOA +[_;WDE $OG A 9SIE ;T_C ;9 2012 5 L;TC`O*_+VG=TE ' _CYO*GTL_I$SL CGES2_;IT6 T =ER_9JLMES2O_CEV$T ERMI T*IS;9Wg 17-19 $E$0T'C 2555 .Xg*CW;S$$OG A_DTI-;+T$ 20 =ER_9J9SgIaG$E IC6IGI*LIV* _CYgO+<$TE$TE-V*-SD 3 IS; 54 MGZC9 TC$GT*LBT@OT$TJE O;`M *%O*9R_G9ETD =ET$0I T_6f$c9D+OCOX6+T$a'E*$TE9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A9SIE - ID$S;$IT6`-C= CTc6 5 ETD$TE+T$';`E$ ; O*$WiA-_< TBT ;VBS9E aLB5 'I T`-C= 'GTL_O.M V* `GR_= ;6S<_<VhG `-C= ETD$TE;Wh7V67 O$S; ETD9WgLO*; O*<VI-$S;DGS$K5 =EW6TLZ9:V+V77 'I T`-C= 'GTL<W.M V* ETD9Wg 3 ; O*OEE+; -B[IV- O;Z@S;: LY<LTD 'I T`-C= 'GTL.W -TDc='EO* %5R9Wg`-C= ';9Wg 4 _= ;%O*; O*_MCWDI-=BS*$E :IS-:;$V+ c6 `-C= 'GTL.WM V* LlTMES<`-C= ';9Wg 5 _= ;%O*LIV* +VjI'GTLOW.-TD IV- = 7V@S4; ISD 8 = +T$EE.O;Z<TG;'E@;C
JUNIOR GOSSIP
Profile rï |.r. p ¤p u xi up Ö ( Ó o¦ Ôl) ¤i | 17 l 2546 | Ö ¤p u xi up Ö | Ö i }} Ö i i . . r u ¥l Ø 2 r .4
Ó o¦ Ô l ii Ö Ò Ó i Ê LISL6W'ES<MGT;e Uncle Poo $GS<CTETD*T;7SI$S;OW$_- ;_'D;R'ES< $ O; OYg;7 O*DOCES<_GDI T% TILTEI*$TE$OG A_DTI-;- I*;Wh_DOR_MGYO_$V; .Xg*_;YhO9Wg% TI%O* PO9$OG A_O*OT++RG*bM c6 cC MC6 `7 LS TI T8 T% TIcM;cC c6 G*b;M;S*LYO $f+R @DTDTCG*bM b;_If=c.6 www.hotgolfclub.com 'ES< LlTMES< Kid’s Shot b;,<S<;Wh _= ;;S$$OG AM;Z C; ODCT$'ITCLTCTE8 `GRES$$WNT$OG A_= ;-WIV7+V7b+ ; O*aO ' MEYO -YgO+EV*I T 6.-. ;@EZ+ _+EV ES2$T +; ;S$$OG AM;Z C; ODISD 9 %I< a6D+Z6_EVgC7 ;9Wg; O*aO 'CT_G ;$WNT$OG A ;Sh;'Z5@ O%O*; O*_G TbM Uncle Poo A *I T_CYgO7O; 4 %I< 9Wg; O*aO 'CT_G ;$WNT$OG Ac6 ;Sh; _@ETRCWa=E$OG A9WgOD[ 'O;a6 _6WDI$S;_Mf;; O*aO ' _MIWgD*cC $OG A6[`G II TCW`II9Wg+R_= ;;S$$OG A9Wg_$ *c6 +X*`;R;lT 'Z5@ ObM @T; O*aO 'c=_G ;$WNT$OG A `GR; O*aO '_O*$f-O<_GD_G ;$OG A7Sh*`7 7O; ;Sh;+;8X*9Z$IS;;Wh _G ;$OG Ac6 ERDRM;Xg* _=GWgD;a=ECT$fMGTD'; +;LZ69 TD; O*aO 'c6 CT _EWD;$OG A$S<a=E@S; @*K @V@S4; $O*9O* 9WgCW'ITC_-WgDI-T b;$TELO;$OG A_6f$e CT_= ;a=E9Wg6[`GI*LIV*bM ; O*aO ' +;8X*= ++Z<S; a6D$TE`% *%S;$OG A'ESh*`E$%O*; O* aO '_$V6%Xh; b;$TE`% *%S;$OG A 1000 Yard Junior Open %O*a=E@S; `GR8X*`C +R9lT >G*T;c6 cC 6W `7 ; O*aO 'bM LS T$S<7SI_O*I T +R$GS<CT'I T8 IDET*ISGbM c6 MGS*+T$$GS<CT? $. OC@S4;T? CYO+;b;9WgLZ6; O*aO '$f=ERL<'ITCLlT_Ef+ c6 `-C= _= ;'ESh*`E$$S<$TE`% *%S;'ESh*9Wg 4 b;$OG AETD$TE_6WDI$S;;Wh_O* .Xg*MGS*+T$ ;Sh;CT; O*aO '$f=ERL<'ITCLlT_Ef+'I T8 IDET*ISG+T$$TE`% *%S;ETD$TE7 T*e CT _EYgODe 9Sh*$OG A 1000 yard `GR ISF `7 LlTMES<ETD$TE9Wg; O*aO ' ;Sh;=ER9S<b+9WgLZ6'YO $TEc6 OS;6S< 2 $OG A9E[IV-Sg;L +[_;WDE _@ETR;Sg;'YO$TE`% *%S;`<< 3 IS;7V6`GR ; O* aO '$f9lT>G*T;c6 6W LlTMES<b;O;T'7;Sh; ; O*aO 'CW'ITCb? ? ;I TODT$+R_= ;;S$$OG AOT-W@ bM c6 _@ETR9Z$IS;;Wh; O*aO 'ES$$WNT$OG ACT$ ES$`<<_= ;-WIV7+V7b+ `GR$fMCSg;%DS; ? $. OC a6D$TEL;S<L;Z;+T$'Z5@ O'Z5`C 9Wg@E OC+RL;S<L;Z;c=7GO68 TMT$_%TDS* CW'ITC7Sh*b+ _@ETR$OG A;Sh;c6 LO;bM ; O*aO '_= ;';CW;hlTb+CT$%Xh; _= ;';OTEC5 6W CWLCT:V`GRCWC;ZKD LSC@S;: $S<>[ ';OYg; .Xg*9Sh*MC6$f_= ;'ITC; TES$`GR_$ *$T+%O*; O* aO ' M;Z C; OD;S$$OG A';_$ *';;Wh'ES<
ijÒ ¥ ± ii Ö ¤ r ¨|Ó ¬ unclepoohotgolf@yahoo.com
44 OK.indd 1
8/15/12 10:37 AM
vxÖru {
¨
i Ö ± § Ór }¤ ¬ MT$+R_=EWD<_9WD<$OG A_= ;OTMTE $f'*+R_=EWD< c6 _= ;_MCYO;OTMTE-Sh;6W EL_GVJ b'Ee $fODT$GVhCGO* ;Wh_O* MGRCSg* 9Wg9lTbM b'E9Wg_G ;$OG A`G I CS$+RMG*ES$$S<CS;`<< 8O;7SIcC %Xh; MGTD';9Wg_GV$`G I $fDS*$S<CT_G ;$OG AbMC LlTMES< Hot Star ,<S<;Wh _:O_= ;;S$$OG A_DTI-;LTI6TIEZ * 9WgES$$OG A `GR_-YgOI T$WNT$OG A;Sh;9lTbM -WIV7_:O_=GWgD; ;S02 - T5W IWERcI9DR MEYO CWCWg ;S$$OG A_DTI-; LTI; ODISD 15 = -TI$EZ*_9@Q 'ITC+EV*`G I_:OE[ +S$$S< $WNT$OG ACT7Sh*`7 ISD_6f$ 6 ID'ITC9Wg'Z5@ O%O*_:O_= ;'; _G ;$WNT$OG A $ O;M; T;Sh;OT++R_'D_6V;7T'Z5@ O MDV<cC $OG ACT_MIWgD*_G ;< T* +;$ER9Sg*_CYgOOTDZ 12 = +X*c6 CT_EVgC MS6$OG A`<<+EV*+S*_LWD9W_@ETRI T_@YOg ;e b;$GZC L;V9%O*CWCgW _G ;$OG A$S;MC6 9lTbM CWCWg_G ;7TC_@YgO;c=6 ID;Sg;_O*
i Ö ± § Ór }j o¤ ¤ ¬ ¨ ¤ ¬ § ¬ l o ¬ | l j ij |r } ¤ o ij ij ¡Óp i|¡¥ } ¤ o ¥ l ï ª +T$+Z6_EVgC7 ;9Wg_G ;$OG A7TC_@YgO; `7 cC ;T;;S$ CWCWg$f_EVgCOO$c=7ER_I;`% *%S;$OG Ab;$OG A_DTI-;7 T*e `C 'ES*h `E$>G*T;+ROO$CTcC 6W `7 _:O$fcC DO 9 O$GS<CT%DS; ? $. OC+;cC ;T; _:O$fCT=ERL<'ITCLlT_Ef+'I T`-C= `E$ b;$OG A D[_OL 'V6L _CYgO 2 = 9Wg`G I 7 O+T$;Sh;$fC$W TE`% *%S; %O*LCT'C$OG AQ 9W+W_O `'9 +[_;WDE < T* %O*L=OE PWaE %O*$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D< T* EIC9Sh*$OG A ISF 6 ID _CYgO8TC8X*>G*T;9Wga66_6 ;;Sh;; O*CWCWg<O$I T 9Wg 7 T*=ER_9J _:O_'Dc=c6 OS;6S< 2 CT`G I8X* 2 ETD$TE 'YO 9Wg=ER_9JCT_G_.WD `GRLV*'a=E .Xg*9Sh* 12 ETD$TE;Sh;_:Oc6 LV9:V_= ;7SI`9;;S$$OG A_6f$c9D+T$ ISF c=9lT$TE`% *%S; `7 `C9- 9WgCWCWg=ER9S<b+;Sh;$GS<_= ;$TE`% *%S;$OG A_DTI-; 9E[IV-Sg; $OG A9SIE 9WgL;TC$OG ALI T* EWLOE 9 `GRETD$TE $OG A L=OE 7PWaE %O*$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D .Xg*c6 OS;6S< 9Wg 3 `7 6 IDETD$TE;WhCW;S$$OG A_$ *CT$CTD $TEc6 OS;6S<9Wg 3 8YOI T=ER9S<b+`G I
45 OK.indd 1
CWCWg<O$$S<PfO9$OG AI T _:OES$$WNT$OG A `GR 8 T_= ;c=c6 $fODT$+Rb- _IGTOD[ $S<$OG AbM CT$9WgLZ6 `7 - I*;Wh_:O+lT_= ;7 O*G6_IGTb;$TE? $. OC$OG AG*_@ETR OT$TE= ID%O*'Z5`C 9lTbM _IGT+R_G ;$OG A;Sh;; ODG* `7 _:O$fDY;DS;I T8 TOT$TE%O*'Z5`C 6W%Xh;_:O+R$GS<CT CZ *CSg;bM _7fC9WgOD T*`; ;O; _@YgO'ITC? ;9Wg+Rc6 9Z;6 T; $OG Ac=JX$KT7 ODS*7 T*=ER_9J `GR_= ;;S$$OG AOT-W@ b;O;T'7 LZ69 TD;Wh CWCWg <O$I T $OG A ;Sh;9lTbM -WIV7%O* _:O_=GWgD;c= _=GWgD;b;9Wg;Wh'YO9T*9Wg6W CW'ITC%DS;CT$%Xh; ES<>V6-O<7SI_O*CT$%Xh; CWLCT:VCT$%Xh; E[ +S$6[`G7SI_O* `GR';OYg;e `GR;Sh;'YO_M7Z>G9Wg9lTbM _:OcC 'V69Wg+R9Vh* $WNT$OG Ac=cM;;Wg_O*
Profile
rï vxÖru { ¨ ( ¬) ¤i | 4 ¤ 2540 | p i ¨ | ru ¨ i i . . ¤} Ö¤ r ¬ ¥
8/15/12 10:35 AM
l o ¬¤ ¨ Ò¤l ¤ « } ¤ o ¥}Ò¤ ij± l ï Ò ± ¨ o o¥ iª ¤rÒ } ¦ i¨ j Ò Ó o¤j Òo Ó o ¨ Ò¤ « ¤ ¦ § ¤ ¥ Ëi§ Ó Ó oª ¤ r ¥ oÒ ª ¨ Ò}Ó o o § Ó i ¤ o¥lÒ §rÓ~ |§ Ò ¡ii Ö ¤ Ò ¤ ol ¥ ¦| |.r. t ØruÖ ± ¤ ¤o
1. ± ~ | 2 § o 2. ~ | o 2 ¤ Ó 3. ± ¥ «l o i} 4. | Ö o ¥ p o¦| ¨ Ò § Ó~ |¤ ï }ip i~ |
¨ Ò i§ Ó¤ Î o
¤ ¬ ¤ § Ó ¥ lÓ | | i o i ¤ ~ ± i ¦} i ¡i¨|Ó ¥}Ò i o ¨ Ò ¨|Ó i u } § Ó i i¥ | ¨ Ò } ivj o R&A ¤ ¨ Ó Ò ~Ó Í } ojÓ ¥lÓ|| j o Í } o jÓ § ¥ rÖ ¤ Ö ¡Ó Ò ¥jÒ o j ¥lÓ|| j o ¡Ó Ò ¥jÒoj § ¦} i ¤ Ö ¤ Î l o ± l o i i l o ¡Ò Ò o ¦} i j{ ¡i i± o ¤l ¬ ¬ ¦ | ¡ ¤ ¬ ¨ ¬ ¨ Ò ¡Ó iÒ ¥ i ± ¤rÒ p i }Ò i ¤l ï ¬j o ¡i Í } ojÓ ¡Ó Ò ¥jÒoj ¦ } jÓ i± | ¬ ± §rÓ ¥ rÖ ¤ Ö ¤ Ú ¥ Ó ¦} i¤ Ö 2 ¦} i
i Ëi¥ ¤ Ú i ol ¨ Ò § Ój ¥ ¤ Ó ¤l ï ¨ p ± § Ó o ¤ o ± ¨ Ëi|¡ l
46 OK.indd 1
8/15/12 2:03 PM
| l Ò i i Ö i Ò § o lo ij ¡ | ¤ ¬ oj o i ~Ò ± i § q ¬¥ Ó ¤ Ú ¤ ï oj o ¤jÒ j ¬ i | off p i }± ¥ Òo ¬¤ ± § Ói p | ¤jÒ ¬ ¨ Ò ~p |¤jÓ ¡Òp | ¬| ¨|Ó
>[ - IDa' -9WC-T7Vc9D
} ¨i j p ii §rÓ ¤jÒ
L I;9V=b;,<S<;Wh$fDS*'*@[68X*$TE+S6MSI_% T%IT`7 _= ; $TEb- b;+Z69Wg+lT_= ;7 O$TE_E *ERDR9T*%O*MSIcC 'YO$TE=G OD MEYO_7RMSI_% T%IT_@YOg _% TL[+ 6Z =R9R+T$$TE7WMIS cC $TE_'GYOg ;cMI E T*$TDL I;G T* `<<;Wh+R_= ;_EYO*9Wg- ID;S$$OG Aa6D7E* 7 O$TE LE T*ERDR_@ETR_= ;_EYOg *%O*$TE8 TD;hTl M;S$ MEYOD TDCIGLTE%O* E T*$TD9Wg9lTbM _$V6 aC_C;7SC9Wg6W .Xg*$TE8 TD;hlTM;S$9Wg6W;Sh; OTJSD `' $TE8 TDMEYO_'GYgO;D TDE T*$TD9Wg8[$7 O*_@YgObM _$V6'ITC_EfI %O*MSIcC 9WgL[*9WgLZ6- I*+S6MSIcC _% TL[ +Z6=R9R'ES<
47 OK.indd 1
6S*;Sh;$TE8 TD;hlTM;S$+X*_= ;_EYgO** TD7 O $TELE T*ERDR _@ETR9 T;;S$$OG AcC CW'ITC+lT_= ; b;$TEb- _EWgDIb- `E*ORcE7 O$TE7W %O`' _@WD*+S6 E T*$TD `GR+S*MIR_IGT9Wg6W_9 T;Sh;'ES< MIS*I T9V= ;Wh+RCW=ERaD-; $S<9 T;;S$$OG A< T*cC CT$$f; OD LISL6W'ES<
8/15/12 2:06 PM
¦ ¤}Ó ¤ up
ª p p ¬ ¤ Ú }Ò or } s i l } o} } p i ¥ Ò i| i ~Ó p ¥ § Ó¤ i i i Ö i«}Ó o¥ Ò } i| o¨ ¬ ¡i ¬¤j ¤ ï o § Ó Ò Ò i i«¤ Ò l ¦ ¥ i Ò i} § Ó¨i j ¨ Ò ¡Óp ± Ò o¨ | ? rÒ ¤j § Ó Ò Ò p ¨|Ó i«} ¨ Ò p ¤j § Ó Ò l ¥}Ò} ¨} Öi ¤j j o ¤ Ó ¥ r Ó Ò oÒ ª ~Ó ¨ Ò¤jÓ §pi«¤jÓ ¨ |¡ | ¦ § YouTube Facebook j o i«¥ Ó i l
7 O*_EWD;9 T;>[ O T;$fI T$TE+R7WbM c6 ERDR ;Sh; CWO*' =ER$O<6 ID$S;MGTDOD T* _- ; _9';V'%O* $TELIV* OZ=$E5 9Wgb- 'ITC`%f*`E*%O*E T*$TD_= ;7 ; OD T*_EYgO*%O*_9';V'LIV*$fcC b- I T+RCW_EYgO*_6WDIMEYO IV:W_6WDI9Wg+R9lTbM 7Wc6 ERDRCT$%Xh; _@ETR$TE_'GYgO;cMI%O*E T*$TD9Wg6W+RL * >G7 O$TELIV*'ES< `7 8T 9 T;CWMGTD+Z69WDg *S OD[b ;_$53 9Wg7 O*=ES<_- ; $TE%Xh;cC cC 6W $TEcC MS$% OCYO $TE 'GTD% OCYO_EfI_$V;c= $fDT$9Wg+R9lTbM c6 ERDR%Xh;7TC 9Wg7 O*$TE `7 OD T*9WgLS TcI I T+R`;R;lTM;Xg*IV:W9Wg+R 9lTbM 7Wc6 ERDR'YO _9';V'$TE7W$6G* a6D=$7V$TE9Wg DY;+E6G[$;Sh;7lT`M; *%O*CYO+ROD[ M; TG[$ _IGT9WgOVC `@'MEYO_% T=R9RG[$+RCW$TE8 TD;hlTM;S$`GRMCZ;7SI $GS<CT9T*. TD(8;S6%IT) .Xg*+RL *>GbM 7lT`M; *CYO `GR7SI_GYgO;CTOD[ M; TG[$CT$$I T=$7V .Xg*+R9lTbM _$V6$TE7W$6G*c=9WgG[$ CT$$I T$TE7W> T;MEYO_LD >G 9WgOO$CT'YOM; TcC +R8[$G6O*JTG*c= <I$$S<$TE9Wg E T*$TD_'GYgO;_% Tc==R9RG[$9Sh*7SI >G*T;9WgOO$CT 'YOc$G$I T_6VC
48 OK.indd 1
> Teaching Professional > Fortune Golf School Tel : 081-687-4586
Ëil
1. p | ¡i§ Ó}± ¥ Òo ¡Ò Ó ¡i 2. j ¨ Ól ¬o o § Ó¥j sÓ j i iÓ ¨ Ó ± 45 o § Ó o¤i} Ò ¬jÓ j jÓ ¤i |j § Ó¤i« i p i Ò Ó ¨ Óp ¦| ¡i¥ Ó p o 3. ~Ò ± i} ¦| i ¤l ï ¦ i§ ¥ } o ¨ Òl jÓ 4. ¦ i|Ó sÓ ¤jÓ |Ó § ¨ Òl jÓ ¥ }Ó o ¬o§ Ó o sÓ l Ò± o ¤ ï Ó o¥ oi| oi 5. op i ¬ Ó ¨ Ó ¡i¥ Ó Ò oi s ij } ¨ ¥ j oiÓ p ¤| ¨ } ¥ ¬~¡i}Ó o¥ p Òo § Ó¤i | i l jÓ ¤ o} r } 6. p Ò l ¬o o ¥j j ¥j sÓ
cC _% Tb+c=6[IW6WaOb; YouTube ' ;MT'lTI T a=E_7 +R_% Tb+* TD$I T;Wh <O$7E*e I T_%WD;c=;Sg*_$TMSI c= _@ETR$GSII T9 T;>[ O T;+RcC _% Tb+ b;LVg*9Wg>CO:V<TD _EYgO*<T*OD T*_%WD;DT$CT$'ES<_@ETRCW$TE_'GYgO;cMI CT$CTDb;_IGT_6WDI$S; `7 $f+R@DTDTC_%WD;OO$CTbM O T;c6 * TD9WgLZ6'ES<
8/15/12 2:20 PM
â»Ã³ÔªÒ¡Ã ÃÑ¡ÉҪѮ
49 OK.indd 1
8/15/12 10:51 AM
“¦ ” } { °
“l i§ i Ö ± § Ó l ± ¤ «p” rr ¬o ¦ j o¤ q ¦ j o¤ q ¤ Ú i Ò ¬o ¬ i Ö |Ó l i¥ } o§p ¬p ¤ Ú l ¡ i Ö ¥ i pp ¬ ± } o § Ó| ¬ |
Teaching Program 1 r ¬ ¦ o 1,000 ,10 r ¬ ¦ o 8,000 Contact / Address ¨| Ö ¡¤| Ö / ¨| Ö p Ö ¦ . 081-667-0466
Way to Teaching Pro
9[_6D $ O;'ES<`GR$fCW9Wg;IG+S;9E 6 ID%Xh;OD[ $S<G[$JVKD 'ES< 7F5 @Z9:V;S;9; MEYO “a=E@W” _= ;;S$$OG AM;Z COW$';M;Xg*9WgCZ *CSg;_6V; LlTMES<>C_O*$f9lT*T;:ZE$V+L I;7SI6 ID'ES<_@ETR>C'V6I T$OG AcC b- 9T*LTD'E[$OG A _@ETR'ITC-O<`GRES$b;$WNT;Wh+X*7Sh*b+9Wg+RLO;$OG AbM $S<'; *T;9W+g RMIS*b;_-V*:ZE$V+ _ET9lT_@ETR_ETES$`GR-O<$OG A+X*_% TCT_= ;'E[LO;$OG A 9WgL;b+`C I T+R7 O*9lT*T;L I;7SIc=6 ID`7 6 ID'ITC-O<$OG A9lTbM cC OT++R_GV$ `GR$f9lT7E*;WhbM 6W9WgLZ6” 7E*;Whc=c6 “>C_EVgC_G ;$OG A+T$$TE7TC'Z5@ Oc=L;TCc6E A'ES< >CL*LSDI T 9lTcC';+X*-O<$WNT;W+h *X GO*7W6[ `E$e $fcC -O<'ES<_@ETR_IGTc=L;TC`G IE O;+; Teaching Equipments $ER9Sg*IS;M;Xg*ODT$9Wg+RGO*_OT+EV*6[$f_GD7W; T+ROTDZ=ERCT5 10 %I<'ES< MGS* OZ=$E5 %O*a=E@Wb;8Z*$OG A;Sh;c6E A_IOE _= ;_9D _GOE _C6 Burner TP 9Wg +T$;Sh;>C$f_EWD;$S<a=E`<<+EV*+S* `GR_EVgC_% T`% *%S;7O;OTDZ 13-14 = c6 _+O b- CT;T;_@ETR-O<9Wg7W* TD $TE'I<'ZCG[$6W E[=9E*_= ;OD T*9Wg_ET-O<_IGT+E6G[$ _@YgO;e _DOR_GD'ES<_ETE[ LX$L;Z$ `G ICSg;b+9Z$'ESh* L I;-Z6_MGf$_= ; Gauge Design .Xg*_= ;*T;`P;_C6+T$=ER_9J MGS*+T$9Wg+<CS:DC 6 $f_GD7Sh*b+_% T_EWD;9Wg C.ETC'lT`M* .Xg*_@Vg*+R_= 6 Wg=Z ;.Xg*bM 'ITC;Z CCYO`GRE[=9E*LID*TCCT$ 7W`G I-O< LIV*$f* TD`GR_% TCYO6W '5R<EVMTE+S6$TE$OG AbMC e _ET_O*7Sh*b+9Wg+R_EWD;6 T;;Wh_GD'ES< ODT$9Wg+R_EWD; CT$ @S7_7OE _= ; Odyssey 9Wgb- CT;T;_- ;$S;+;_% TCYO`GR;hlTM;S$$fDO6_DWgDC6 ID E[ $OG Ab;9Z$6 T;9Sh*$TELO; $TE+S6$TE$OG AMEYO$TE6[`GM T.Xg*c6 _EWD;CTMC6 +;$ER9Sg*_EWD;+<`GR$fGO*c=LO<a=E@E OC_@YgO;e `GR$fLO<> T;CTc6 $f; T+R Teaching Fault & Fix =ERCT5$I T 4 = `G I'ES<a6D>C_GYO$LO<_= ;9V--Vg* a=E'ES<” 9V = %O*a=E@W b ;,<S < ;Wh _ = ; _EYg O *$TE_% T OV C `@'bM CY O ;l T M; T G[ $ _LCO _;YgO*+T$;S$$OG ACYObMC L I;bM _IGT9WgOVC`@'G[$CS$+RCWOT$TEMSIcC MEYOMSI Teaching Experience _MGf$;lTM; TG[$ cC LTCTE8ES$KTCYObM OD[ 6 T;M; Tc6 G[$9WgOO$c=$fcC a6;`<< `C I T7 O*9lT*T;LO;$OG A'I<'[ c=$S<*T;:ZE$V+L I;7SI`7 a=E@W$fDS*L;Z$ _7fCe 6S*;Sh;IV:W`$ $f'YObM ? $7TC;Wh 1.DY;`O6_6EL7TC=$7V a6D_=GWgD;7lT`M; *G[$ `GRODT$9W+g R9lT7E*;Wch =_EYOg De a6DcC c6 '6V I T$OG A+R_= ;:ZE$V+OD T*_6WDI `7 $OG A bM OO$c=9T*6 T;. TDCYO=ERCT5 1 ? TCYO 2.7WG[$7TC=$7V`GRI*LIV*_6VC @DTDTC _= ;ORcE9WCg T$$I T;S;h “- I*9W>g C_EWD;OD[$ Cf =W ERL<$TE5 $TELO;< T*$S<_@YOg ;e MEYO 7WbM a6;G[$`GR_MDWD6`%;bM 7E* OD TMS$% OCYO ';E[ +$S 9WgODT$_G ;$OG A +;$ER9Sg*LO<a=Ec6 $fCWaO$TLc6 _% Tc=_= ;'E[LO;$OG A $TE? $`<<;Wh+R9lTbM CYO%O*;S$$OG A;lTM; TG[$$OG A_LCO $TE_% TG[$$f 9WgaE*_EWD;=ER8C`M *M;Xg*.Xg*CWMGS$L[7E$OG A6 ID $f9lTCTc6 MGTD= $ O;9Wg+RMDZ6 +R6W%Xh; `GR_CYgO7Wc6 `G I$f' ODe _GYgO;7lT`M; *G[$bM $GS<CTOD[ 9Wg7lT`M; *7E*$GT* 'ES< L I;;S$$OG A9SgIe c=>C$fLO;7TC=$7V'ES< 7O;;Sh;$f_EVgCLO;9WgL;TCc6E A _MCYO;_6VC
50 OK.indd 1
8/15/12 11:00 AM
Scoop
Sofitel krabi Phokeethra Golf & Spa Resort L8T;9Wg@S$> O;_7VC_7fC'ITCLZ%b;ER6S<M T6TI `M *9R_GOS;6TCS;
op i ¬q ¬¥ Ó ¤ ¨|Ó¥ ± Ö | 5 | ¥ Òo Ó o ¤ | Ò o¦ o¥ ¦s ɤ i ¬ ¦ l i Ö ¥ |Ö Ö ¨ Ó o o Ò ¥ Ó ± q ¤ p l {¨ i i ¦| j o lÖ¥ Òoi i Ò ¤ | ¥ Òo ¬p ± § ÓrÒ o¤ ¥ Òol jj ol { i ¬p ¤
~ Ò ¤ Ú i ¤ §pl i ¤ Ò o¥ Óp o ± ¦ o¥ ¥ Òo ¬ i ¤ Ê}¦ Ô | ¡ Òo¨ o¤i Ó o s ¬o ¡Ò Ò op i¦ o¥ ¤ Ú ¤ 7 ¤} ¤}« § Ó Ò ¨|Ó i Ò | j Ò ± |¡ i o ¥ ¤ l l Ò o ¤ Ú Ò } ¬ ¨|Ó Ò ¤ Ú ¦ o¥ ¬¤ Ú ¡ Öi oi ¤| o Ò o¤ ¬ ¨ o¤i ¥iÒo}Ò oª j op o |i ¬ ¤rÒ ¤i | (20 p i¦ o¥ ), ¤i ¬ (25 p i¦ o¥ ), ¤i ¨ Ó¨ Ò (35 p i¦ o¥ ) ¥ ¤i (45 p i¦ o¥ ) ¤ ï l o|o j o Ó o ¤ | ¦| ¦ ¥i Ò o¤ ¬ o ¤ o¦ ¥i l ¬o ¥ ¦ ¥i ¤}« ¤ ï o l }Ó oi ¬ i j oi Ò i Ò o¤ ¬ o¦ ¥i ¤ ± l¡Ò i ¬}Ó oi l ¤ Ú Ò } i ¥ «l¤ip ¤ ± i Ò o ¤ ¥ p ¨ Ö Ó or } Ö}i| ip ii pi ¬o¤ r ¤ | ¥ o ¥ o¦ o¥ ¦s ɤ i ¬ ¦ l i Ö ¥ |Ö Ö o i Ö Ö 28 (9 ) ¬ ¡Ò} |i ¦ o¥ } o ¡Ò Ò o |l o Ò o¥ ¡¤j o l ¤ Ú ¬¤ É|§ Ó i ± ¡Ó ii i Ö ¨|Ó¤jÓ l Ó ¥ | l ¥ Ò ± i i Ö ¬ i ¨ |Ó l ± ¥ Ó ol Ò §p § Ó Ò ii Ö ¬¤jÓ §rÓ i § i ¬¥ i Öj o ¤ | § iª ¤} ¤}« i i Ò irÒ o¤ § Ó¤}« ¬ ¬oj ¤ ï i i Ò Ò o ¡ {Ö¥ o¦ o¥ ¨|Ó i pi i ¥ i ± Ò o ¤ ï l ¤ |¤ ¥ ¤ ï ¤ Ú i ¤ Ó o§ Ó Ò oi |rï ¡Ò} |¤ ¤rÒ ¤ Ó Ö Ó } i ¤ Éo o ¦ l p i ¤ ¡¤j ¤ l l ¤}Ó ii± oi ¤ ¦ i§ Ó± É ¤} ¨ ¤iÔi ¤ Ò r | Ó o ¨ Ó± Ó os Ò ¥ l Ö ¤ ± o¤ ¡¨ ¥ ¤ ¡}Ò o ¤ ¨ Ó¤ Ú o¤ i
51 OK.indd 1
§ Ói ¡Ó ¬¤jÓ i ¨ Ò §rÒ¤ o ¡Ó§ uÒ¤ Ò ¬p ¨|Ó i i Ò ¥ i |¡¥ ¬| § rÒ o¤ ¥ Òoi i Ò ± ¤|«iª o¦ o¥ KID’S CLUB ¤ ï |¡¥ ¥ i¤ o |Ó i pi i ¤rÒ | ¡ i | ¤i Ö ¬rÒ Òo¤ i ¥ l l | o l° o o ¤|«i¤ Ò ¥ Ò ± i o¥pÓo ± ¤|«i¤ ï l i ¥ l ¤ |¤ §p ¤ « ¥ Ó §rÒ¨ l Ò ¬ ¬ ¨ Ò¨|Ó | ¤ o¥lÒ Ö ¡ | Ó | ¤ Ò ¤ i§l ¨|Ó¤jÓ ¬¦ o¥ ¦s ɤ i ¬ ¦ l i Ö ¥ |Ö Ö ¥ Ó i«p Ò ¬ ¬ ¨ Ò §rÒ Ö ¡ | Ó | ¤ o Ò o¤| ¥}Ò ¬ ¬l ~ ¬ i Ò ¤} ¤}« l j§ | Ó | HG
ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub.com 50-51
8/15/12 11:46 AM
s Ò - Ò s ¤ Ö 2
<EVK9S c9D;'E@S4;T +lT$S6 `GR<EVK9S PO;C T (=ER_9Jc9D)+lT$S6 E IC$S<a=ELZ$EW O O;,glT 7lT;T; .W_;WDE a=E-YgO6S*%O*_CYO*c9D ISD 69 = _OTb+LIV*EZ ; 'E[9Z C*< 100,000 <T9+S6$TE`% *%S; “SARA-HONMA Senior Golf Challenge Championship 2012” L;TC 2 _CYgO$E$0T'C9Wg> T;CT 5 L;TCIV;_.OE i Ö s¡s 4 'Z5c@<[GD B[ _+EV EO*$EEC$TE>[ +S6$TEOTIZaL <EVKS9 7EW_@-EOW.[.Z_.GL +lT$S6 _= ;=ER:T;b; =TE ' `O;6 $OG A'GS<('OE L_O `GR<W) CW;S$$OG A @V:W_= 6`GRCO<ET*ISG`$ >[ -;R_GVJ+T$$TE`% *%S; “OW.[.Zc9D`G;6 CTL_7OE 2012” L;TC9Wg 4 5 `<Gf'_CT9 OT-W@`GRLCS'E_G ;OTIZaLE IC6IGLIV* 110 '; _9 ;$OG A'GS< MSIMV; a6DL;TC;Wh>[ c6 ES<ET*ISG Best Score c6 `$ 'Z5OT9V7D @*J JEWBS9E=ERLV9:Vk @E OCc6 ES< LV9:VkE IC-V*-SDb;$TE`% *%S;EO<-V*-;R_GVJ9WgL;TCOC7RL=EV*'S;9EW'GS< GZ ;_= ;M;Xg*b; 10 LZ6DO6;S$$OG ACYO LCS'E_G ;ES<ET*ISG`@f'_$+7W$OG ALZ6ME[9WgL;TC Sentosa Golf Club =ER_9JLV*'a=E
o Ör ¤ pÖ 4 ¤ o¥iÓ
'Z5OE5V-T 'lTGYOI*J >+$.9SIg c= _CYO*`$ I $OG A'OE L `GR'Z5=EIV- $V77VI4Z V +S6$TE? TD%TD`GR$TE7GT6 E IC8 TDBT@`L6* DV;6W$S<;S$$OG ALV*M 'O_=OE _E7$OG A-T_G;+ 9Wg> T;_% TEO<9Sh* 12 9WC .Xg*+Rc=-V*-;R_GVJb; 7ZGT'C 2555 a6D9WC9Wg-;R_GVJ+Rc6 <V;GS6A T $TE<V;c9Dc=_G ;$OG A9Wg Wg=Z ;
L;TC IV9DT >[ 'ITC EO<4 IS;9Wg 2 $S < LTD
r i Ö ¤ Ö o Ö ¬ 3
$TE`% *%S;$OG A -CEC$OG A_<WDE L*V M 'ES*h 9Wg 3 =ER+lT= 2555 c6 +S6$TE`% *%S;9WgL;TC$OG AMGI* MSIMV;+S*MIS6=ER+I<'WE%W ;S : _CYOg IS;_LTE 9gW 28 $E$0T'C 2555 9Wg> T;CT $TE`% *%S;'ESh*;Whc6 ES<'ITCL;b++T$ LCT-V$9Sh*_$ T`GRbMC _% TE IC`% *%S;_= ;+lT;I;CT$ <EEDT$TJ*T;_GWDh *ES<EO*_= ;c=OD T*O<OZ; L;Z$L;T; `GRGZ ;ES<%O*ET*ISGCT$CTD
52 OK.indd 1
RICOH s ¤ Ö i Ö r ¤ Ó pÖ l o ¬ 2
<EVKS9 EVa$ (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a6D 'Z5+[_GWD7 cAE_Of6 =ER:T;$EEC$TE<EVMTE E IC$S<a=ELZ$ EW O O;, lT +S6$TE`% *%S; “RICOH Senior Golf Challenge Championship 2012” 'ESh*9Wg 2 =ER+lT= 2555 b; IS;@FMSL<6W9Wg 30 LV*MT'C J$;Wh 5 L;TC_6Rc@; $OG A(M;O*+O$) a6D$TE`% *%S;ETD$TE;Wh+R _EVgC9WOOA _IGT 08.00 ;.a6Db- L;TC_6ORc@; $OG A_= ;LS*_IWD;LIV* ' TLCS'E9 T;GR 1,500 <T9
8/15/12 10:55 AM
¥ Ó ¬ ¨ Ò¨|Ó ¦ i j ¤ ¬ ¬p o |¤r o§ Ò l op± ¬ ¡Ò § o ¬ l ¬ § Ò ir ¤j i Ó or ¤| ¤ ¬ | } o¥ § | i¨ Ó¥ Òo ¬o }i¤ « i«i ¤| § } |¨ Ö s Ö ¬l o¨ Ò i Ò ¥ j o§ Ó¤ i i s ¬o ¬ i« 20 i Ò Ê ¥ Ó ¥}Òi ¤ o¤r o§ Ò § |¡¤ ¬ ¥ o¥ l ¤p u¤jÓ ¤} § Ó¥ i} ¥ l i i ¬oj ¤| o ¤r o§ Òl o } l± ¤r u ¬p ¨|Ó | i Ö ¥ Òo§ Ò ¬i± op ¤ É| Ò o¤ Ú oi § rÒ o ¤| ¬ l i Ö Mezza 9 ¬o§ ¦l oi j oi Ö i Ô s ¬o ¤ Ú ¤pÓ j o¦l oi Ó p | ¬ § uÒ i¥ Òo ¬oj o¤r o§ Ò } ¤ É|¤ Ú j | 9 ¬ i Ò 135 ¨ Ò |Ó ¥ l | ¬ ip ¤ Ú ¡Ò Ó ¬¥}i}Ò op i ¬ ï |Ó i i Ö § ¦l oi ¦| i¥ ¨|Ó Ó ¥ ¤ É| o ª j o| ¤ § Ó¤ « ¤}« ª i Ò ¤ i ¬o ª l ¤ Ó Ö j o ¬ ¬ ip i ¬ ¤ l ~¤ Ò ¤ Ú ¨ Öi Ö § ¤ « ¨|Ó|Ó l ¤ Ó l ¤ Ú ¤ « ¤} Ö¤ § Ó i Ò o¤ io ¤ Ò ¤ o 9 i« ¡Ó~ ol i¥ l i } l ¥}Ò¨|Ól | l § Ò¤jÓ ¥ ¬ ¨|Ó ¡| i °rÒ o |rï p oª l
HG
53 OK.indd 1
¥ Ò¦pÓ i Ö
Òoj ¨|Ó¨ ¤ Ò i Ö i ¬o ¬ l ¥ Ò¦pÓ i Ö l ¬¤l ¦ i l o ¥}Òl o ~ ¤ Ú ¦ i | l ¤ rÒ o ¤ Ú rÒ o Ó ± ¨ ¥ Òo ¨|Ó l± ii Ò Ò ~ ¨ Ó¨ Ó ª i i i s ¬oi«¤ Ú Ò o p oª l } i Ö ¨ ¤|«| ± ¨ i ¨ |Ó ¨|Ó {Öp oª ¤ Ú ¬o ¬ ¨ Ò¤l ± iÒ l ¥~ i« ¥ Ò ¤ Ò i|Ó ± § Ó j o ¤}« ¨ |Ó l §p §l ¬ ip ¨ o i ¤ Ò Ò i o i ¬ ¨ Òs± §l i«¤r u¨|Ól Ò }Ó o ¦ i ¨ i il o§ Ó¨|Ó ISSUE 2 August 2012 www.HotGolfClub. 52-53
8/15/12 10:53 AM
LlTMES<$TE`% *%S;$OG A_DTI-; 9W+W_O-`'9 +[_;WDE $OG A `E*' $Vh* 2012-2013 L I;$GT*'GTL _O-<W 5 L;TCEO`DGPVGL $OG A EWLOE 9`O;6 L=T +.;'E;TD$ .Xg*`-C= %O*$TE`% *%S;b;`7 GR'GTLCW 6S*;Wh 'GTL_O-TD BT5ZIV- O O;+[ OW_I;7 @TE 216, 'GTL_OM V* =EV;6T a@:Vk$S53 1 OS;_6OE @TE 215, l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨ b;9WgLZ6LCT'C$OG AOT-W@`M *=ER_9Jc9D 'GTL<W-TD _O$:lTE* _MGYO*O;ZES$K 2 aO_IOE @TE l i Ö ¥ Òo ¤ ¨ 218, 'GTL<WM V* IVESG@S-E aONTE$V+$ZG-SD 8 aO_IOE $fc6 9Tl $TE_= 67SI'5R$EEC$TELCT'C-Z6bMC $;S _= ;9Wg % TI'ETII*$TELCT'C$OG A7 T*e _EVgC7 ; @TE 224 _EWD<E OD`G I a6DCWETD-YOg 6S*7 Oc=;Wh CW6*S ;Wh ;TD-D@S9: 6 ID% TI%O*LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D 9Wg%5R9Wg LZ;TD;7E ;TD$LCT'CQ ;TD@*J B[CV;9 $G TMT $lTGS*L *7 ;,<S<OD[ ;Wh LCT'C$lTGS*+S6*T;bM OD T* (OZ=;TD$`GR_G%T:V$TE) ;TDIZ4EV 2S C5WO;V 9E (OZ=;TD$) =ER+lT= OD T*$OG Ac9D`G;6 aO_@ ;9WgL;TC$OG A ;TDIET@*J MEWES$K (OZ=;TD$) ;TDLV9:Vk-SD ;VgC;IG LZIEE5`O;6 'S;9EWg'GS<OD[ *T;;Wh;TDbM %O*LCT'C (OZ=;TD$`GR$EEC$TE? TD+S6$TE`% *%S;) ;TD9;Z_$WDE7V OD T*<Vi$ES* ES*LFK6Vk GS$KV7T;;9 GZ ;_7fC9WgODT$bM +S;9E -ZC ($EEC$TE$GT*) LV<_O$LC@E *TC= T ;S$$OG Ac9D_OT8 ID@ERET-9T;$GS<CTOD[ b;CYO'; ($EEC$TE$GT*) ;TDOZ6E 6I*_6-T ($EEC$TE$GT*) c9D.S$9W `7 7E*;Wh%O<O$_GD'ES<I TcC * TD`; O;O; ;TDLZ_9@ <Z BVCZ% ($EEC$TE$GT*) ;TD_O$EO; _@ETR;S$$OG A`7 GR';9WgCT*T;;Wh_%WhDIGT$6V;9Sh*;Sh; L I;a=E`$EC$TE`% *%S;$OG A_DTI-;_$f< ;WG_- ; ($EEC$TE$GT*) ;TD%IS _CYO* LV;:ECD >G=ET$0I T$TE`% *%S;“c9D`G;6 aO_@ ;” 'R`;; “9W+W_O-`'9 +[_;WDE $OG A `E*' $Vh* 2012- ($EEC$TEIV;SD) ;TDc@aE+; $Vg*`$ I ($EEC$TE? TD 'ESh*9Wg 43 -V*8 ID@ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER_+ T 2013” b;L I;$GT* 'GTL_O-<W 'YO L;TC9Wg 3 IS;9Wg =ER-TLSC@S;: ) ;TDBSJ6T <ZE5JVEV ($EEC$TE? TD OD[ MSIQ @E OC_*V;ET*ISGEIC 1 G T;_MEWD LMES2Q 14-16 $S;DTD; 2555 L;TC_O_IOE $EW; PVGL $OG A $V+$TE7 T*=ER_9J) ;TITOT$TJ_O$6E.$FK1 CWCZ% (=ERCT5 32 G T;<T9) +S6%Xh;ERMI T*IS;9Wg 9-12 'GS< +.$T +;<ZEW, L;TC9Wg 4 IS;9Wg 16-18 @FJ+V$TD; ($EEC$TE? TD$0% O<S*'S<);TDLV9:VES$K MGVCIS4;T LV*MT'C EO<LZ69 TD%O*$TE-V*-SDCW@TDZ?;$ERM;glT 2555 L;TC;TETD5 PVGG $OG A EWLOE 9 `O;6 'S;9EW ($EE$TE? TD$TE7GT6-LV9:V=ERaD-; `GR_MES V$) 7 O*MDZ6$TE`% *%S;b;_IGT 15.10 ;. L *>GbM $TE_G ; 'GS< +.G@<ZEW, L;TC9Wg 5 IS;9Wg 14-17 CW;T'C 2556 `GR;TDE5B@ +S;9E _-YOh ($EEC$TE `GR;TD9R_<WD;) 9WgcMGGYg;%O*a=Ec9DCWOS;LR6Z6 6W9WgLZ6'I TOS;6S<LTC L;TC<G[`.AcAE $OG A `O;6 EWLOE 9 +.$T +;<ZEW ;O$+T$;W9h T*a=EMGZDL ;TD$LCT'C';bMC E ICc6 `$ IVLZ9:Vk OEE+;TIS4; , OT;;9 I O*IT;V- `GR `GRL;TCLZ69 TDL;TC9Wg 6 IS;9Wg 5-8 _CKTD; 2556 DS*c6 $G TIb;L I;$TE`% *%S;BTDb;=ER_9JI T 9T* GW6O*-PT; a=E_$TMGW 9lT';GR 20 OS;_6OE @TE 268 L;TC_O_IOE $EW; PVGL $OG A 'GS< +.$T +;<ZEW LCT'CQ DS*CW`;I9T*b;$TEL;S<L;Z;_- ;_6VC +RCW ES<_*V;ET*ISG';GR 53,645 _MEWD LMES2 (=ERCT5 $TE`% *%S;_6YO;GR'ESh* +R_@VgC_*V;ET*ISG+T$ 1.5 G T; 1.7 G T;<T9) L I;`-C= 7$_= ;%O*'EVL I[6 a=EISD <T9 _= ; 2 G T;<T9 +RCW$TE8 TD9O6L6a6D9E[LI -V ;gS 24 = +T$OS*$FK 9Wga-I AOE C_M;WDI'I T`-C= `E$b; .Xg*_= ;CYOOT-W@6 T;$WNT$OG A`GRDS*CW9SIE ;T_C ;9 $TE_G ;OT-W@CT7Sh*`7 = 2008 ES<_*V;$ O;a7 180,686 ;S$$OG AOT-W@EZ ;bMC 9Wg7 O*$TEMT=ERL<$TE5 `GR _MEWD LMES2 =ERCT5 5.7 G T;<T9 ;S$$OG AMGZ6+T$OS;6S<+T$c9D`G;6 @W+W_O 9SIE -T_G ;+ 9SIE _EWD$I T9SIE _Gf$ a6D_*V;ET*ISG+R+S6LEE 7TC'ITC_MCTRLC7 Oc= 9SIE ;T_C ;9 E IC9Z;E ICCYO $S < =ER_9J_@Yg O < T ;b;=ER-T'COT_.Wg D ;(_OOW .W ) l i Ö } ¥ Òo ¤ ¨ 6 T;LCT'C$OG AL7EWQ c6 +S6$TE=ER-ZC LlTMES<$TE`% *%S;$OG A-V*8 ID@ERET-9T;'V*L 'S@LTCS =ER+lT= 2555 `GR$TE`% *%S;8 ID;TD$$ O7Sh* 'IW;L 'S@ LCT'CQ DS*CW`;I9T*E IC$S<_O_-WgD;9SIE LCT'CQ (MC OC$O<`$ I OTBT$E 5 ODZ:DT) 9W>g T ;CT _- ;_6VC 5 L;TC<T*$O$$OG A'GS< .X*g >[- ;Rb;ETD$TE;Wch 6 `$ ETJEW '*LSCF9:Vk OS;6S< 2 +TEZIEE5 GV=7RLVEV OS;6S< 3 OS*'5T c9DGVgC9O* 'R`;;EIC -;R_GVJ =IW5 ;Z- JEW 7ER$[G 36-34 = 70 ;S$$OG A=ER+lT= c6 `$ @V5ES-D MGZ C<Z _EYO* .Xg*CW>G*T;+T$$TE9Wg-;R_GVJ=ER_B9;S$ $OG ALCS'E_G ;+T$$TE`% *%S;c9D`G;6 _G6WhaO_@ ; 2012 `GR-;R_GVJ=ER_B9<Z''G'R`;;EIC+T$$TE l i Ö r } % TI_JE TLlTMES<I*$TE$OG AOT-W@L7EW _CYgO `% *%S;$OG ALV*M aO_@ ;L7EWLCS'E_G ;`M *=ER_9Jc9D a=EJJV$T;7 OZ9R+S;9E O6W7;S$$OG A9WC-T7V LCT-V$ 'ESh*9Wg 22 =ER+lT= 2012 ;S$$OG AOT-W@L7EW MCTD_G% TPL 0002 `GR$EEC$TE LCT'C$OG AOT-W@L7EW-Z6= ++Z<S; _LWD-WIV76 IDOT$TE `7 L*gV 9WMg ;X*g 9W7g O *DOCES<_GDI T $ER`L$OG A _L ;_GYO6b;LCO*7W< _CYgOIS;9Wg 7 LV*MT'C2555 5 aE* c9D`G;6 aO_@ ; b;'ESh*;Wh ;Sh;cC <[C.S$_9 TcE L I;M;Xg* @DT<TGJV%EV;9E 6 IDISD 43 = 9T*9WC*T; Hot Golf $f'*+R_= ;_@ETRa6;% TI`GR$ER`L%O*$WNTaOGVC= ' $f%O`L6*'ITC_LWDb+`GRcI OTGSDCTOD T*LZ6.Xh*7 O _G ;$G<c=@OLC'IE 8 T_9WD<$S<= $ O;e 8YOI T$TE $TE+T$c= %O*a=EJJV$T;7 _@ETRa=E$f_= ; 1 b;a=E ;lT_L;O> T;LYOg ; ODCT$ $f;T +R_= ;$TE< T;bM $<S ? TD %O*LCT'C$OG AL7EW9Wg;lT_L;O9V=L bM b;'OGSC; _G6Wh +S6$TE`% *%S;8X*$TE+S6b;= 7 Oe c=6 ID`G I$S; 9V=L 'ES<
54 OK.indd 1
8/15/12 10:59 AM
55 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
10:57 AM
'ITC_'GYgO;cMIb;`I6I*$OG Ab;_CYO*c9D _= ;OD T*cEc=7V67TC$S;'ES< CWaO$TL_6V;9T*c=7W$OG ABT'_M;YOCT7O;;Wh CWL;TC$OG A`M *bMC `8IMT*6* Mezza 9 b;a'E*$TE < T;+S6LEE-YgO6S* 9WC>[ LYgO% TI+T$MGTDLlT;S$c=96LO< $S;CT`G I%O<O$I T9 T9TD`GR; T_G ;CT$'ES< `8C6 ID IVILIDe %O*6ODLZ_9@bM ;Sg*-VGMGS*OO$EO< b'E> T; c=`8Ie ;Sh;$fGO*c=_G ;$S;c6 'ES< +R_= 6OD T*_= ; 9T*$TEb;IS;9Wg 25 LV*MT'C;Wh'ES< OW$M;Xg*L;TC9Wgc6 c=_G ;$f'YO9Wg`C a+ ;Wg'*_= ; L;TC_6WDI9WgLTCTE87W$OG Ac=6 ID@E OC_$f<>GcC 9T; c=6 ID7GO69T* _= ;'ITCLZ%b;$TEOO$EO<9WgcC _MCYO; b'E6W'ES< (%O<O$I TGlTcDOE OD`GRL6CT$e) 'Z5JV7-SD +WER:S TL$ZG >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TEbM <EVKS9 a7aD7 T CO_7OE =ER_9Jc9D +lT$S6 _GD_7EWDC+S6$TE`% *%S; Lexus Golf Tournament 2012 L;TC9Wg 4 b;IS; +S;9E 9Wg 20 LV*MT'C;Wh 5 L;TC c9D 'S;9EW'GS<ETDGR_OWD6LO<8TCc6 9Wg>[ `9;+lTM; TD_G$.SL OD T*_= ;9T*$TE L I;$TE`% *%S; “@W9W9W c9D`G;6 O_C_+OE 9SIE 2012” 9WgL;TC'SL'T7 T $OG A 'GS<+R`% *$S;b;IS; @Z:9Wg 29 LV*MT'C;WhGZ ;ES<9O*'lT 2 LGX* 2 ET*ISG`GROYg;e OW$CT$CTD;S$$OG AL;b+LCS'Ec6 9Wga9E. 085-669-3000, 085-669-4000 ?T$% TICT+T$L;TC$OG A GfO' =TG C $OG A 'GS<+.B[_$f7_7EWDC+S6$OG A Amazing Thailand - MBK Golf Tournament 2012 b;IS;_LTE 9Wg 8 $S;DTD; @.J. 2555 ;Wh >[- ;Rb;`7 GRcA9G +Rc6 E<S _-V _% TE IC$TE`% *%S; $OG A Amazing Thailand - The Tin Mine Open 2012 AEW 9WgL;TC$OG A_E6 _CT9 _9 ; $OG A 'GS< (Red Mountain Golf Club) b;- I*7ZGT'C;Wh'ES< L I;L;TC$OG A Mountain Creek $f+R+S6 Mini Tournament 'ESh*9Wg 1 b;IS;9Wg 15 $S;DTD; 2555 ;Wh _- ;$S; >[ -;R$TE=ER$I6+Rc6 ES<%O*ET*ISG7 T*e OT9V _- ; Membership 1 = C[G' T 45,000 <T9, OZ=$E5 $WNT $OG A `GRET*ISGOYg;eOW$CT$CTD >[ b69WgL;b+LTCTE8LO<8TCETDGR_OWD6_@VgC _7VCc6 9Wga9E. 044-756-1005, 085-773-9773 OW_CGG Reservation@mcd.co.th MEYO9T*_If<c.7 www.mountaincreekthailand.com ?T$_OTcI $S<$V+$EEC6We +T$c;$Wh $OG A 9Wg _7EWDC_= 6$V+$EEC_6aC _6D %Xh;OW$'ESh*_= ;'ESh*9Wg 3 9Wg+R 7ER_I;c=bM ;S$$OG Ac6 96LO<=ERLV9:VBT@%O*OZ=$E5 EZ ;bMC 9WgCT`<<'E<'ES; +R_EVgC$S;7Sh*`7 16 LV*MT'C;Wh _= ;7S;c= ;S$$OG A9WLg ;b+LTCTE8E IC96LO<c6 7TCL;TC c6E A`GRL;TC$OG A-Sh;;lT9SgI$EZ*_9@Q 'ES<
;TDLCV7E aO<TDRIT9D ;TD$LCT'CL8T=;V$LDTC b;@ER<EC ET-[=8SCB `GR;TD-T7EW CEE'T $EEC$TE>[+ 6S $TE <EVK9S 9W9_W OA OV;_7OE _;-S;g `;G +lT$S6 @E OC6 ID>J.ES-6 -CB[;-V =ER:T;+S6*T; L8T=;V$’56 E ICG*;TCb;LS TI T+ T*bM _= ;>[+ 6S *T;L8T=;V$=ER+lT = 2556 `GR 2557 5 LCT'CL8T=;V$LDTC b;@ER<ECET-[=8SCB
@*K$E5 'OI;V- >O.LlT;S$LYgOLTE`GR$V+$EEC$TE7GT6 <. `O6IT;. OV;aAE _.OE IVL +$. (CMT-;) bM _$WDE7VCO<8 ID ET*ISG`GRE IC8 TDBT@$S<>[ -;R_GVJb;$TE`% *%S; ‘_OcO_OL +W_OL _OfC c9D`G;6 O_C_+OE 9SIE 2012’ 9WgL;TCOSGc@; $OG A 'GS<
'Z5= 7V$T;7 @ I*EO6 >[ +S6$TE9SgIc= L;TC$OG A _%TbM $OG A 'GS< c6 bM $TE7 O;ES<'Z5IE_6- MT =ER_LEV2(9Wg2 +T$%ITCYO) O:V<6W$EC$TE<V;@G_EYO;`GR'5R 9WgbM _$WDE7V_% TCT_DWgDC-CL;TC 'ESh*;Wh6 ID
“- T*” >[ L;S<L;Z;MGS$ET$TE Chang-TAT Thailand AM Tour CO< _*V;L;S<L;Z; 200,000 bM $S +; _+EV $ZG ;S$$OG Aa'E*$TEc9D _<Ac9D9T_G ;9 9Wg'I TLV9:Vk`% *%S;$OG A Asia PacificOpen Golf Championship Panasonic Open 2012 9Wg=ER_9J Wg=Z ;
`-C= +T$$TE`% *%S;$OG A LV*M -TG_G;+ 2012 L;TC 3” 5 L;TCEODSG PVGL $OG A EWLOE 9 `O;6 L=T E IC8 TDBT@$S< >[ <EVMTEL;TC$OG A`GR7SI`9;+T$ <EVKS9 LV*M 'OE _=OE _E-Sg; +lT$S6
LZEMT I*J ITLV; $$.>+$.L;TC`MGC,<S* OV;_7OE _;-Sg;`;G 'S;9EW'GS< @E OC>[ <EVMTEQ E ICOID@EIS;'G TDIS;_$V6@EMC CW LISL6Vk a6DCW EZ *;BT LZE_-K2 >+$._OL_OfC+W E ICDV;6W 9Wg L;TC `MGC,<S* OV;_7OE _;-Sg;`;G 'S;9EW'GS<
2V7V@E LS;7VIV$ET;;9 _G%T:V$TELM@S;: $WNTLT$G (cO_OL_OA) E IC `L6*'ITCDV;6W$S< ; O*`@E IVCG9V@ _< +TJZBIEE5 b;aO$TL_6V; 9T*c=JX$KT7 O9Wg University of Delaware =ER_9JLMES2O_CEV$T BTDb7 9Z;$WNT$OG A
OZ$FK _OWgDCLROT6 'I T`-C= $OG A “LV*M O_C_+OE $OG A _.OE $V7 2012 L;TC9Wg 1” 5 L;TC<[E@T$OG A `O;6 EWLOE 9 a6DCW7SI`9;+T$ <EVKS9 LV*M 'OE _=OE _E-Sg; +lT$S6 >[ L;S<L;Z;MGS$ E IC`L6*'ITCDV;6W
SIGNATURE HOLE
} i Ö ¬ |§ ¤ ¨ i Ö
SCOOP } |} jÓ ¡ i Ó o § Ò 2016 Olympic course ¬ ¦ ¤| p ¤ ¦
56 society OK.indd 1
Test Equipment Ò | }¤} Ö¤ ¬ Ó ¨|Ó FLIP FACE iX PUTTERS
8/15/12 10:44 AM
57 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
9:54 AM
ad kasco 191 NEW OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
6/11/12
11:20 PM
59 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
8/15/12
9:55 AM
MAJOR GLORY.
Š2012 Acushnet Company. Source: Darrell Survey.
60 OK.indd 1
8/15/12 1:35 PM