Builder Magazine Vol.16 issue February 2015

§Ò¹áÊ´§·Ò§Ê¶Ò»˜ » ¡ÃÃÁ áÅСÒÃÍ͡Ẻ¡‹ÍÊÌҧ ÊØ´ÂÔʧãËÞáË‹§ÍÒà«Õ¹ IMPACTT, MUANG THONG THANI Tel +66 2717 2477 ww w w.ArchitectExpo.com

B_004.ai

1

1/9/15

6:34 PM

TAKE AIM AT GREAT STYLE WITH BIG ASS FANS Your design already hit the bull’s-eye with your client – top if of with a ceiling fan that does the same. With a variety of sizes, finishes and styles, Big Ass Fans® blend form and function to suit any space. Choose from our signature colors and wood grains, or send us your favorite hue, and we’ll build you a fan to match. Beyond good looks, Big Ass Fans keep you comfortable so you can use less heating and air conditioning and enjoy lower utility bills.

That’s style and savings, right on target.

+662 530 9060-2

|

enquir y.venco@ensys.co.th

bigassfansthailand.com

USGBoral.com *เปรียบเทียบกับแผนยิปซัมตราชาง

ชนิดมาตรฐานขนาด 9 มม.

© 2014 USG BORAL. All rights reserved. The trademarks USG BORAL and INNOVATION INSPIRED BY YOU are trademarks of USG Boral Building Products or one or more of its ailiates.

SHEETROCK is a trademark owned by United States Gypsum Company and used under license.

อยาใหแผนหนักๆ ลดประสิทธิภาพของคุณ ขอแนะนําแผนยิปซัมตราชางพลัส ที่ใชเทคโนโลยีของชีตร็อคแบรนด® น้ําหนักเบากวาแผนยิปซัม ชนิดมาตรฐานถึง 13% เนื้อแผนสม่ําเสมอทําใหงายตอการตัดและหัก แข็งแกรงทั่วแผนไมแอนตัว (Sag-Defying Strength™) ซึ่งเหมาะอยางยิ่งสําหรับฝาเพดาน ทําใหชางสามารถทําในสิ่งที่ ตนเองถนัดไดดี งานเสร็จเร็วขึ้น ทําไดนานขึ้น และใหผลลัพธที่ดีขึ้น

PROPERTY 24

BUILDER REPORT

26

DEVELOPER TALK

32 CONSTRUCTION 46 54 92

SMART BUILDER “LYNN CABINN HOME”

ºŒÒ¹ÊÌҧàÊÃ稾ÌÍÁ»ÃСͺ

THE SPECIALIST Theater House

Á×Í·íÒâÎÁà¸ÕÂàμÍà μÑǨÃÔ§

¡Ò÷íÒ

Enhance Commissioning

62

8

ÊíÒËÃѺÍÒ¤ÒÃà¢ÕÂÇ

GREEN IDEA

âÍ¡ÒÊ¡ÒÃŧ·Ø¹ÍÊѧËÒÏ »Õ 2558 “»Õ 2558 ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¨ÐàÍÒä§´Õ ¨Ð«×Íé ´Õ ËÃ×ͨТÒÂ´Õ ¶ŒÒ¨Ð«×Íé «×Íé ÍÐäà á¶Çä˹´Õ” (1)

PRODUCT REVIEWS

50

DETAILS

66 60

PROPERTY FOCUS

38

PROJECT IN PROGRESS

IDEA & INNOVATION Upcycle for Architecture ECO GREEN

‘ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ÃÔàÇÍà ÇÍÅ ¤’ Ᏼ ÁÒà ¤º¹¤Ø§Œ ¹éÒí ÃÔÁ½˜§› ਌ҾÃÐÂÒ

PRODUCT

GREEN 58

μÖ¡à¡‹Ò ·Ô§é Ìҧ

80 84 86

äÁŒá·Œ-äÁŒà·ÕÂÁ ÁÕ´·Õ áèÕ μ¡μ‹Ò§ àÅ×͡㪌ãËŒàËÁÒÐÊÁ “ÈÒÅÒäÁŒã¹Êǹ” ¡Ò«Õ⺤سÀÒ¾ ËÅÒ¡´Õ䫹

COVER STORY Slow Life at Soneva Kiri Resort Thailand INNOVATION FOCUS ÇÑÊ´ØäÁŒ Upcycle “Leoaura”

âμ ÐáÅлÃÐμÙäÁŒàÃ×ͧáʧ

INNOVATIVE PRODUCTS IN TREND

15 §Ò¹Ê¶Ò»˜μ¡ÃÃÁ·ÑÇè âÅ¡·Õ¨è ÐáÅŒÇàÊÃç¨ã¹»Õ 2558 128 ࢌÒμÅÒ´

DESIGN

TALK TO TALK º¹àÊŒ¹·Ò§¢Í§ âÍ¡ÒÊ áÅлÃÐʺ¡Òó ¢Í§ ARbay 98 DESIGNER HUB 102 DESIGNED BY 94

MISCELLENEOUS 14 20 30 34 36 64 90

BUILDER NEWS AROUND THE WORLD LES MISCELLANEOUS àÃ×èͧ¢Í§ á¿Ã§¤ á¡ÃÕè TALKING WITH ARCHAN MANOP »Õá¾Ð ¡Ñº RE BUILDING CODES & CONCEPT A POINT OF VIEW ¨Ø´μÒÂʶһ¹Ô¡ä·Â: ¡® ¡‹ÍãËŒà¡Ô´ ¡ÃÃÁ UPDATE IT CES 2015

106 VIEWPOINT

¤Ô´áºº»ÃÐÀÒÊ μ͹ 3 108 àÃ×èͧ ÊÕ ÊÕ 110 HANG OUT CAFÉ áʹËÇÒ¹ ÇѹÇÒàŹ䷹ ·Õè My Dear Cafe 114 HANG OUT PLACE Burano 118 120 122 126 132 10

ÊÕÊѹáË‹§ãËÁ‹ã¹Êǹ¼Öé§ ONCE UPON A TIME PHOTOMANIAS ÃͺÃÑéÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áǴǧÊÁÒ¤Á BUILDER CLUB

The Glacier Hotel, The Elegant Cool Hotel

PATIENCE

Time spent away from your favourite toy can seem endless. That’s why we created SmartDrive™ technology, a clever way to get a wash down to just 15 minutes. Sadly that’s still about a week in dog minutes.

Fisher & Paykel has a premium range of innovative products that include Ovens, Cooktops, Hoods, Refrigerators, CoolDrawers™, DishDrawers™, Dishwashers, Washing Machines and Dryers.

For after sales service mail us at info@ts2000.co.th

6935_ASIA

Please contact us at +66 2 919 7373. Timsaeng 2000 Company Ltd, 2 Soi Suan Siam 12, Yak 2, Kannayao, Khan Na Yao, Bangkok 10230, Thailand.

A MOOD OF LOVE ผ านไปอย างไวก็เริ่มเข าเดือนที่สองกันแล ว เตรียมต อนรับ วันวาเลนไทน และเทศกาลตรุษจีน ด วยความรักอันอบอุ นและ สิ่งที่ดีๆ ที่มอบให แก ครอบครัว และคนรักในช วงเวลาแห ง ความรักแบบนี้กันนะคะ

คณะผู จัดทําฝ ายบริหาร บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด 200/7-14 ชั้น 7 อาคารเออีเฮ าส ซ.รามคําแหง 4 แขวง/เขต สวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทรศัพท (66) 2717-2477 โทรสาร (66) 2318-4689, (66) 2717-2469

นิตยสาร Builder Magazine ในเล มนีเ้ ราว าด วยเรือ่ งของวัสดุ ไม WOODEN วัสดุที่มักถูกนํามาตกแต งและก อสร างอาคาร บ านเรือน เพือ่ สร างบรรยากาศอันอบอุน และแสนสบาย ลองมา มองผ านมุมมองสถาป ตยกรรม อาคารรูปแบบแปลกตาทีส่ ร าง ด วยไม ไผ ในคอลัมน Cover Story และเรื่องราวผลิตภัณฑ เกี่ ย วกั บ ไม ที่ น า สนใจในคอลั ม น ต า งๆ นอกจากนี้ ยั ง มี บทสัมภาษณ ผู บริหารคนเก งบนพื้นที่ริมแม น้ําเจ าพระยาย าน ปากคลองตลาด คุณเฉลียว ปรีกราน ประธานกรรมการ กลุม บริษทั ตลาดยอดพิมาน จํากัด พร อมทัง้ บทสัมภาษณ นกั ออกแบบและ นักบริหาร คุณประกิต พนานุรัตน กรรมการผู จัดการ บริษัท เอ อาร เบย จํากัด อีกทัง้ ยังมีเรือ่ งราวของสถานทีแ่ ละร านอาหาร ที่น าสนใจให ไปแวะเวียนเนื่องในเทศกาลแห งความรัก และ บทความดีๆ จากคอลัมนิสต อกี หลายท านให ได ตดิ ตามอ านกัน

คณะที่ปรึกษา: ดร.ปราจิน เอี่ยมลําเนา รศ.มานพ พงศทัต อ.ชวพงศ ชํานิประศาสน ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย ผศ.รัชด ชมภูนิช ชวลิต สุวัตถิกุล สุกิจ ทรัพย เพิ่มพูน ผศ.ดร.จตุวัฒน วโรดมพันธ

สุดท ายทีมงาน Builder Magazine ขอส งความรักและความ อบอุน ในเดือนแห งความรักและเทศกาลตรุษจีนนีใ้ ห ทกุ ท านด วย ซินเจียยู อี่ ซินนี้ฮวดไช เฮง เฮง เฮง ตลอดทั้งป ค ะ

ทีมงานฝ ายบริหาร: กรรมการผู จัดการ รองกรรมการผู จัดการ รองกรรมการผู จัดการ Publishing Director

คุณชาตรี มรรคา คุณศุภแมน มรรคา คุณศุภวาร มรรคา คุณป ยะนุช มีเมือง

ฝ ายขายโฆษณา: Sales Director

คุณศุภแมน มรรคา supaman@ttfintl.com

ณัชชา นันทกาญจน หัวหน ากองบรรณธิการ editor.buildernews@gmail.com

ติดต อฝ ายขายโฆษณา โทรศัพท (66) 2717-2477 ติดต อฝ ายสมาชิก โทรศัพท (66) 2717-2477 ติดต อฝ ายบรรณาธิการ โทรศัพท (66) 87716-9976

คณะผู จัดทําฝ ายกองบรรณาธิการ: บริษัท แท็งค ดีไซน แอนด โปรดักชั่น จํากัด 1104/31 หมู บ านโนเบิล คิวบ ถนนพัฒนาการ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 โทรศัพท (66) 2 184 8431 โทรสาร (66) 2 184 8431

แยกสี / เพลท โรงพิมพ

12

บริษัท สุรศักดิ์ฟ ล ม จํากัด บริษัท กรังด ปรีซ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด

ทีมงานฝ ายกองบรรณาธิการ: หัวหน ากองบรรณาธิการ คุณณัชชา นันทกาญจน natcha.tank@gmail.com กองบรรณาธิการ

คุณหนึ่งฤทัย คาทุสเซฟกี้ คุณปฏิทิน เวลา คุณภัณฑิรา มีลาภ คุณรักข อักษรา คุณนฤนาท เกรียงไกร คุณประพนธ ชํานาญ

อาร ตไดเรคเตอร กราฟ กดีไซเนอร

คุณยิ่งยศ จารุบุษปายน คุณธีรภัทร สลัดทุกข

WHERE TO FIND

ÎÒâ¡Œ ÍÔàŤ·ÃÔ¤ à´Ô¹Ë¹ŒÒÃءʋǹẋ§¡ÒÃμÅÒ´ ÊÇÔ·« -»ÅÑê¡ áÅÐÍØ » ¡Ã³ ä ¿¿‡ Ò Í×è ¹ æ ªÙ â ç¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â à»š ¹ »ÃÐà´ç ¹ ¢Ñºà¤Å×è͹ÊíÒ¤ÑޢͧáºÃ¹´ นายทั ส สพั น ธ วาณิ ช ยรรยง ประธานเจ า หน า ที่ บ ริ ห ารฝ า ย การตลาด บริษทั ฮาโก อิเลคทริค (ประเทศไทย) จํากัด ผูผ ลิตและ จัดจําหน ายอุปกรณ ไฟฟ าครบวงจร เป ดเผยว า สําหรับตลาดอุปกรณ ไฟฟ า ป 2558 ยังสามารถโตขึ้นได อีกมาก เชื่อว าผู บริโภคจะหันมา ใส ใจ และให ความสําคัญกับ “ความปลอดภัย” ในชีวิตและทรัพย สิน มากขึน้ โดยเฉพาะการเลือกผลิตภัณฑ ประเภทอุปกรณ ไฟฟ า ซึง่ ทาง ฮาโก อิเลคทริค เองนัน้ ได ยดึ มัน่ และเน นในเรือ่ งของความปลอดภัย แก ผู บริโภคมาตลอด พร อมกันนีย้ งั ได กล าวถึงบางส วนของแผนการตลาดในป 2558 ออกมาอีกว า ทางฮาโก อิเลคทริค กําลัง เตรียมการขยายกลุ มผู บริโภคในกลุ ม AEC ให มากขึ้น เชื่อมั่นว าสินค าของฮาโก นั้นมีมาตรฐานและ รูปลักษณ ทส่ี วยงามโดนใจแถบเอเชียอย างแน นอน โดยในไทยนัน้ ทางฮาโก จะมุง เน นกิจกรรมทางการตลาด อย างต อเนื่อง โดยมุ งเน นไปยังพื้นที่ที่เป นกลุ มเป าหมาย (Strategic Area) และเพิ่มความเข มข นในแง การรับรู และเข าใจข อดีของตัวสินค าให มากขึ้น และหันมาเลือกใช ในที่สุด โดยมีช องทางการจําหน าย ที่พร อมรองรับในทุกๆ ช องทาง

¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· ÀÔÃѪºØÃÕ ËÇѧ»˜œ¹ “ÇѹÍØ´ÁÊØ¢” ໚¹àÇ·Õ SME áÅÐ¾×¹é ·Õ¡è ¨Ô ¡ÃÃÁªØÁª¹ นายป ติภัทร บุรี กรรมการบริหารกลุ มบริษัท ภิรัชบุรี กล าวว า ป จ จุ บั น ธุ ร กิ จ คอมมิ ว นิ ตี้ ม อลล ยั ง คงได รั บ ความสนใจอย า ง ต อเนื่องจากกลุ มนักลงทุนด านอสังหาฯ ซึ่งกลุ มบริษัท ภิรัชบุรี ผู นํา ด านอสังหาริมทรัพย ชั้นนําของเมืองไทย ก็เป นหนึ่งในนั้นด วย จึงได ก อตั้งโครงการ “วันอุดมสุข” ออกแบบภายใต คอนเซ็ปต “เนเชอรัล ล็อฟท ดีไซน ” บนเนื้อที่กว า 8,000 ตารางเมตร ริมถนนสุขุมวิท ติดกับสถานีรถไฟฟ าบีทีเอส อุดมสุข และติดกับคอนโดมิเนียมเลียบ เส นรถไฟฟ าอีกหลายโครงการ และยังติดกับชุมชนในย านอุดมสุข และพระโขนงอีกด วย หวังป นให เป นแหล งแฮงค เอ าท ในย านอุดมสุข พร อมชูความแตกต างที่ไม เหมือนใคร เน นจุดเด นด านการผสมผสานเป นหนึ่งเดียวกับชุมชนโดยรอบ พื้นที่ โดยเป ดโอกาสให ผู ประกอบการขนาดเล็ก หรือ SME ได มีที่ประกอบธุรกิจ ซึ่งป จจุบันในโครงการ มีร านค าของผู ประกอบการรายย อยกว า 20 ร านค า ประกอบด วย ร านอาหาร ร านเครื่องดื่ม สถาบัน เสริมความงาม ทีเ่ ป ดให บริการมาแล วกว า 1 ป โดยได รบั ผลตอบรับเป นอย างดีจากลูกค าทีเ่ ข ามาใช บริการ โดยมีคนเข าโครงการประมาณ 4,000 – 5,000 คนต อวัน และมีการใช จ ายประมาณ 100 – 300 บาท ต อคน ซึ่งคาดว าจะสามารถนําพาผู ประกอบการให เติบโตในธุรกิจไปพร อมๆ กับกลุ มบริษัท ภิรัชบุรี

ºÕ·ÕàÍÊ ¡ÃØ » ¨ÑºÁ×Í áʹÊÔÃÔ ¨Ñ´μÑ駺ÃÔÉѷËÇÁ·Ø¹ “ºÕ·ÕàÍÊ áʹÊÔÃÔ âÎÅ´Ôé§ Çѹ” บริษัท บีทีเอส กรุ ป โฮลดิ้งส จํากัด (มหาชน) และ บริษัท แสนสิริ จํากัด (มหาชน) สองบริษัท อสังหาริมทรัพย ใหญ เดินหน าจัดตั้งบริษัทร วมทุนใหม ภายใต ชื่อ “บริษัท บีทีเอส แสนสิริ โฮลดิ้ง วัน จํากัด” ด วยทุนจดทะเบียนแรกเริม่ 100 ล านบาท แบ งเป นหุน สามัญจํานวน 1 ล านหุน มูลค าหุน ทีต่ ราไว หุ นละ 100 บาท โดยทั้งสองบริษัทลงทุนในสัดส วนร อยละ 50 สําหรับโครงการแรกที่จะพัฒนา ได แก โครงการที่พักอาศัยบนที่ดินเนื้อที่ประมาณ 5 ไร ใกล กับสถานีรถไฟฟ าบีทีเอส หมอชิต โดยอาจมีการ พัฒนาพื้นที่บางส วนเป นพื้นที่เชิงพาณิชย ด วย คาดว าจะเป ดตัวภายในเดือนมีนาคม 2558 จะมีรายได จากการขายอยู ที่ 5,300 ล านบาท 14

¼ÙŒ ¶× Í ËØŒ ¹ á¹àªÍÃÑ Å ¾Òà ¤ Í¹Ø ÁÑ μÔ «×é Í ¡Ô ¨ ¡Òà “ºÕ ·Õ à ÍÊ áÍÊàÊ·Ê ” áÅÐ “¡ŒÒÁ¡ØŒ§ ¾Ãç;à¾Íà μÕé” ÁÙŤ‹Ò 10,011 ŌҹºÒ· นายนคร ลักษณกาญจน กรรมการผูจ ดั การ บริษทั แนเชอรัลพาร ค จํากัด (มหาชน) เป ดเผยถึงการประชุมวิสามัญผูถ อื หุน ครัง้ ที่ 2/2557 ทีผ่ า นมา ว ามติในทีป่ ระชุมผูถ อื หุน ได อนุมัติการเข าทํารายการซื้อกิจการของบริษัท บีทีเอส แอสเสทส จํากัด และ บริษัท ก ามกุง พร็อพเพอร ตี้ จํากัด จากบริษทั บีทเี อส กรุป โฮลดิ้งส จํากัด (มหาชน) รวมเป น มูลค าทั้งสิ้นไม เกิน 10,011 ล านบาท และได อนุมัติการเปลี่ยนชื่อของบริษัทใหม ชือ่ ย อหลักทรัพย ใหม รวมทัง้ ตราประทับของบริษทั ใหม คือ บริษทั ยู ซิตี้ จํากัด (มหาชน) ชื่อภาษาอังกฤษ U CITY PUBLIC COMPANY LIMITED และชื่อย อหลักทรัพย คือ “U” นับเป นการเดินหน าครั้งสําคัญของบริษัทและเป นการเสริมความแข็งแกร งในการ เติบโตทางด านธุรกิจอสังหาริมทรัพย ในป 2558 และต อไปในอนาคต

»ÃÕ´Ò àÃÕÂÅàÍÊàμÊ à¼Âá¼¹»Õ 58 ºØ¡μÅÒ´ÍÊѧËÒÏ ·Ñ§é á¹ÇÊÙ§ áÅÐá¹ÇÃÒº ÃÇÁÁÙŤ‹Òâ¤Ã§¡ÒÃ¡Ç‹Ò 1,500 ŌҹºÒ· นางสาวป ยะฉัตร ปรีดานนท กรรมการผู จัดการ บริษัท ปรีดา เรียลเอสเตส จํากัด ได กล าวถึงการเป ดตัวโครงการ และการรุกสู ตลาดพัฒนาอสังหาริมทรัพย อย างเต็มรูปแบบในป 2558 นีว้ า เป นป ที่ทางบริษัท ปรีดา เรียลเอสเตส จํากัด และบริษัท ปรีดา โฮลดิ้ง จํากัด ซึง่ เป นบริษทั ในกลุม ปรีดาก อสร าง ทีด่ าํ เนินธุรกิจด านอสังหาฯ มาครบรอบ 40 ป แล ว ตั้งใจรุกธุรกิจตลาดอสังหาฯ มากขึ้นกว าทุกป ทีผ่ า นมา พร อมสร างแบรนด “กรีเน ” และ “กรีเน วิลล ” สูต ลาดอสังหาฯ ทั้งแนวสูงและแนวราบ รวมมูลค าโครงการกว า 1,500 ล านบาท หลังจากประสบความสําเร็จอย างสูงกับโครงการ กรีเน แจ งวัฒนะ โดยวางแผนการพัฒนาโครงการเพื่อขายอีก 2 โครงการ ได แก โครงการแนวราบ ย า นแจ ง วั ฒ นะ มี มู ล ค า โครงการกว า 600 ล านบาท และโครงการคอนโดมิเนียมทีเ่ ป น Mix Used Condominium มีมลู ค าสูงถึง 2,000 ล านบาท ซึง่ ถือเป นโครงการทีใ่ หญ ทส่ี ดุ ของบริษทั ฯ

ྫ ´ÕàÇÅÅÍ»àÁ¹· Ï ¨Ñ´μÑ駺ÃÔÉѷ‹Í¸ØáԨμ¡á싧ÀÒÂã¹ นายสรพจน เตชะไกรศรี ประธานเจ าหน าที่บริหาร บริษัท เพซ ดีเวลลอปเมนท คอร ปอเรชั่น จํากัด (มหาชน) เป ดเผยว า หลังจากที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทฯ ทีผ่ า นมา ได มมี ติอนุมตั กิ ารจัดตัง้ บริษทั ย อย “บริษทั เพซ อินทีเรีย เซอร วสิ เซส จํากัด” เพื่อประกอบธุรกิจตกแต งภายใน ด วยทุนจดทะเบียน 1,000,000 บาท ประกอบด วย 10,000 หุ น หุ นละ 100 บาท โดยเพซฯ ถือหุ น 99.97% สําหรับกรรมการบริษัทฯ ดังกล าวนั้น ประกอบด วย นายสรพจน เตชะไกรศรี, นายโชติพล เตชะไกรศรี และ นายจุมพล เตชะไกรศรี

ª.¡Òê‹Ò§ à´Ô¹Ë¹ŒÒÃØ¡§Ò¹¡‹ÍÊÌҧâ»Ãà¨ç¡μ ãËÞ‹¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ° »Õ 58 นายปลิว ตรีวิศวเวทย ประธานกรรมการบริหาร และกรรมการผู จัดการใหญ บริษัท ช.การช าง จํากัด (มหาชน) เป ดเผยว าสําหรับแผนการลงทุนและดําเนินธุรกิจในป 2558 นั้น บริษัทฯ จะเข าร วมแข งขันในการก อสร างโครงการ ขนาดใหญ ของภาครัฐอย างเต็มที่ เช น โครงการรถไฟฟ าสายสีส ม สายสีชมพู โครงการรถไฟทางคู โครงการมอเตอร เวย โดยมัน่ ใจว าจะได สว นแบ งงานก อสร างกว า 20-25% ของงานทัง้ หมด และพร อมทีจ่ ะเข าร วมลงทุนดําเนินการในโครงการของ ภาครัฐแบบ PPP (การร วมลงทุนระหว างภาครัฐและเอกชน) ทั้งโครงการทางด วน รถไฟฟ า โรงไฟฟ า น้ําประปา โดยมี บริษัทในกลุ ม BECL (ทางด วนกรุงเทพ), BMCL (รถไฟฟ ากรุงเทพ), TTW (ทีทีดับบลิว) และ CKP (ซีเค พาวเวอร ) เป นผู ร วมดําเนินการ 15

àμÃÕ Â Á¹Ñ º ¶ÍÂËÅÑ § ÊÙ‹ § ҹʶһ¹Ô ¡ ’58 §Ò¹áÊ´§à·¤â¹âÅÂÕʶһ˜μ¡ÃÃÁãËÞ‹·ÕèÊØ´ ã¹ÍÒà«Õ¹ ¤ÃÑ駷Õè 29 áÅЧҹáÊ´§ÈÑ¡ÂÀÒ¾ · Ò § ¡ Ò Ã Í Í ¡ á º º ¢ Í § Ê ¶ Ò » ¹Ô ¡ ä ·  ¤ÃÑé § ÂÔè §ãËÞ‹ ·Õè ÊØ ´ ÊÙ‹ à Ç·Õ â Å¡ ÀÒÂãμŒ á ¹Ç¤Ô ´ ASA NEXT | μÑÇμ¹ ¤¹ä·Â «Ö§è ¨Ð¨Ñ´¢Ö¹é ÃÐËÇ‹Ò§ Çѹ·Õè 28 àÁÉÒ¹ – 3 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 â´Â»Õ ¹Õé ÁØ‹ § ์ ¹ ¡ÒÃâªÇ ÈÑ ¡ ÂÀÒ¾·Ò§ÇÔ ª ÒªÕ ¾ ¢Í§Ê¶Ò»¹Ô¡ªÒÇä·Â áÅСÒÃ໚¹§Ò¹áÊ´§ ÊÔ ¹ ¤Œ Ò ÈÙ ¹  ¡ ÅÒ§¹ÇÑ μ ¡ÃÃÁÇÑ Ê ´Ø ¡‹ Í ÊÃŒ Ò §μ¡á싧¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÒà«Õ¹

ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ï ·Ã§àÊ´ç¨Ï à»Ô´§Ò¹

โดยในวันศุกร ที่ 1 พฤษภาคม 2558 สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จะเสด็จพระราชดําเนินไปทรงเป นองค ประธานเป ดงานสถาปนิก’58 ในเวลา 09.00 น. ณ บริเวณโถงด านหน า ชาเลนเจอร ฮอลล อิมแพ็ค เมืองทองธานี ซึ่งใน วโรกาสที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ จะทรงมีพระชนมายุครบ 60 พรรษา ในป 2558 นี้ ทางคณะผู จัดงานฯ ได เตรียมจัดนิทรรศการ 60 พรรษา สมเด็จพระเทพฯ “ผ านพระเนตร” (The World Through HRH Sirinthorn’s Eyes) เพื่อเป นการ เทิดพระเกียรติทที่ รงมีคณ ุ ปู การหาทีเ่ ปรียบมิได ตอ วงการสถาปนิกไทยมาโดยตลอด

‘ASA FORUM 2015’ à»Ô ´âÅ¡·Ñ È ¹ · Ò§ÇÔ ª Ò¡ÒÃʶһ˜ μ ¡ÃÃÁ â´Â¹Ñ¡Í͡ẺªÑé¹¹íÒÃдѺâÅ¡ ·Ñé§ã¹»ÃÐà·È-μ‹Ò§»ÃÐà·È

แนวคิดการจัดงานสถาปนิก’58 ป นี้ มุ งเน นการนําเสนอศักยภาพของสถาปนิกไทย ไปสู เวทีโลก โดยความตั้งใจที่จะให ประเทศไทยเป นศูนย กลางและเป นจุดหมาย ปลายทางของเหล าสถาปนิกทั่วทั้งเอเชียที่จะเดินทางมาร วมงานในครั้งนี้ เพื่อที่จะ ได แสดงทักษะทางวิชาชีพสถาปนิก และพัฒนาความสามารถในการออกแบบร วมกัน ในขณะทีส่ ถาปนิกชาวไทยเองก็ได มพี นื้ ทีน่ าํ เสนอผลงานการออกแบบทีแ่ สดงตัวตน ของ ‘คน’ ไทยอย างแท จริง ซึ่งป จจุบันสถาปนิกชาวไทยจากหลายๆ สํานักก็เป น ที่รู จัก และมีผลงานเป นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ โดยภายในงานสถาปนิก’58 ครั้งนี้ ได จัดให มีนิทรรศการสถาปนิก 100 Selected Projects ซึ่งเป นการคัดเลือก ผลงานการออกแบบ One Best Project ของสถาปนิกชัน้ นําของไทย และนักออกแบบ ในกลุ มเอเชียตะวันออกเฉียงใต และประเทศพันธมิตร มาจัดแสดงร วมกันอย าง ยิ่งใหญ เป นครั้งแรกอีกด วย

‘ASA FORUM 2015’

16

John Lin

Peter Rich

Solano Benitez

Fernando Menis

เป ด โลกทั ศ น ท างวิ ช าการสถาป ต ยกรรม โดยนั ก ออกแบบชั้ น นํ า ระดั บ โลกทั้ ง ในประเทศ-ต างประเทศ ในป นี้ งานสถาปนิก’58 ได รับเกียรติจากผู เชี่ยวชาญ และนักออกแบบชั้นนําระดับโลก ที่ตอบรับเข าร วมแชร ไอเดีย แชร ประสบการณ และบรรยายให ความรูใ นการสัมมนาวิชาการ ASA FORUM 2015 มากมายหลายท าน โดยนักออกแบบระดับไอดอลของไทยนําโดย คุณดวงฤทธิ์ บุนนาค คุณปรัชญา สุขแก ว คุณอมตะ หลูไพบูลย คุณภาณุ อิงคะวัต เป นต น ส วนทีพ่ ลาดไม ได อย างยิง่ คือ การบรรยายโดยสถาปนิกชือ่ ดังระดับโลกจากหลากหลายชาติ อาทิ Mr. John Lin– Rural Urban Framework จากเขตบริหารพิเศษฮ องกง Mr.Peter Rich– Peter Rich Architects จากปารากวัย Mr.Solano Benitez ผู ก อตั้ง Gabinete de Arquitectura และ Mr.Fernando Menis จาก Fernando Menis Architect ประเทศสเปน เป นต น โดยการสัมมนา ASA FORUM ในงานสถาปนิก’58 จะเริม่ การบรรยายวันแรกตัง้ แต วนั พฤหัสบดีที่ 30 เมษายน 2558 ไปจนถึงวันอาทิตย ที่ 3 พฤษภาคม 2558 รวม 4 วัน ซึ่งคอลัมน เกาะติด สถาปนิก’58 จะได มาอัพเดท กําหนดการบรรยายของแต ละท านใน Builder ฉบับต อๆ ไป

¡ÒèѴáÊ´§¹ÇÑμ¡ÃÃÁ¼ÅÔμÀѳ± à·¤â¹âÅÂÕ áÅÐÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÌҧÂؤãËÁ‹¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡

เป นทีท่ ราบกันดีวา นวัตกรรมผลิตภัณฑ สินค าวัสดุกอ สร าง-ออกแบบตกแต ง คือจุดเด นของงานสถาปนิก’58 ทีม่ ผี ใู ห ความสนใจเข าชมงาน เป นจํานวนมากเพื่อติดตามอัพเดทเทรนด สินค า และเทคโนโลยีของวัสดุว ามีพัฒนาการความก าวหน าอย างไร ซึ่งจะมีประโยชน อย างยิ่ง ต อการตัดสินใจเลือกใช วัสดุของผู ประกอบการ ทั้งรายใหญ ๆ อย างเจ าของโครงการ หรือนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย ไปจนถึงรายย อย อย างร านค าวัสดุก อสร าง รวมไปถึงระดับผู บริโภคอย างเจ าของบ านพักอาศัยส วนตัว สําหรับป นี้ บนพื้นที่กว า 75,000 ตร.ม. ของชาเลนเจอร ฮอลล 1-3 มีผู ประกอบการ ที่จับจองพื้นที่เตรียมนํานวัตกรรมผลิตภัณฑ เทคโนโลยีและสินค าใหม ๆ มาร วม จัดแสดงกันอย างคึกคัก โดยมีสินค าไฮไลต มากมายหลายรายการที่น าสนใจ อาทิ Majestec นวัตกรรมจากประเทศออสเตรเลีย ทางเลือกสําหรับคนรุ นใหม ที่ ไม อยากใช เหล็กดัดกับบ านทีร่ กั ผลิตจากสแตนเลสคุณภาพสูงเส นผ าศูนย กลาง 0.9 มม. ทอด วยเครือ่ งจักรทีอ่ อกแบบพิเศษเพือ่ คงค าความแข็งแรงของตาข ายนิรภัยไว เข ากรอบบานแบบซ อนสกรูป องกันการถอดตาข าย (สิทธิบัตรนานาชาติ) พบกับ นวัตกรรมล าสุดจากออสเตรเลียนี้ได ที่บูธ D108 ด านเทคโนโลยีสถาป ตยกรรมและการก อสร าง ขอเชิญที่บูธ S622 จะได พบกับ เสาเข็มไมโครไพล (Micro Piles) ระบบกดด วยไฮดรอลิก เป นการเสริมฐานราก ชนิดหนึ่งด วยการกดเสาเข็มลงไปยังชั้นดินใต ฐานหรือโครงสร าง จนกระทั่งเสาเข็ม ถูกกดลงไปยังชัน้ ดินทีก่ าํ หนด หรือสามารถรับน้าํ หนักตามทีไ่ ด กาํ หนดหรือออกแบบ ไว แล วทําการเชื่อมต อเสาเข็มไมโครไพล เข ากับฐานโครงสร าง หรือผูท กี่ าํ ลังมองหาวัสดุตกแต งบ านอย างนวัตกรรมชุดม านปรับแสงด วยแม เหล็ก ไร สาย พร อมกระจกนิรภัยปกป องจาก DES ก็สามารถไปที่บูธ F606 จะได พบกับ ม านปรับแสงระบบกันฝุน กันน้าํ ไม เกิดฝ าภายในกระจก และไม ตอ งทําความสะอาด พร อมด วยคุณสมบัตใิ นการควบคุมการปรับแสงและการปรับม านขึน้ ลง สะดวกสบาย ทันสมัยด วยระบบแม เหล็กไร สาย

Exhibitor Forum ãËŒ¤Ø³ÃÙŒ¨ÃÔ§àÃ×èͧ¢ŒÍÁÙÅÊÔ¹¤ŒÒ

ครัง้ แรกกับพืน้ ที่ Exhibitor Forum ภายในงานสถาปนิก’58 ทีบ่ รรดาผูแ สดงสินค าจะได มานําเสนอข อมูลเชิงลึกของผลิตภัณฑ (Product Knowledge) รวมถึงการสาธิตการใช งานแบบเข มข นโดยผู ผลิตและผู จัดจําหน ายที่มาร วมจัดแสดงภายในงาน นอกเหนือไปจากการชม สินค า ณ ที่บูธของผู แสดงสินค า โดยผู ลงทะเบียนเข าร วมกิจกรรม Exhibitor Forum จะได รับทราบข อมูลผลิตภัณฑ โดยละเอียด ทั้ง Spec และวิธีการใช งานอย างถูกต อง ตลอดจนการดูแลรักษา พร อมทัง้ มีโอกาสได ซกั ถามพูดคุยกับผูข ายและผูผ ลิตโดยตรง สะดวก เหมือนได อ านคู มือผลิตภัณฑ ด วยตัวเองเลยทีเดียว ซึ่งผู สนใจสามารถติดตามว าจะมีผลิตภัณฑ ของผู แสดงสินค ารายใดที่เข าร วมใน กิจกรรม Exhibitor Forum และรอบวัน-เวลาใดบ าง ได ที่เว็บไซต www.ArchitectExpo.com ป ดท ายกันที่กิจกรรมสร างสรรค อื่นๆ อีกมากมาย ที่ ใ ห ทั้ ง ความสนุ ก สนานและได รั บ ความรู อาทิ กิจกรรม ASA Sketch, หมอบ าน On Air, ASA Shop, ASA Club และ ASA International Design Competition ที่ นํ า เสนอโดยสมาคมสถาปนิ ก สยามฯ และกิจกรรมสุดฮิตที่ผู จัดงานอย าง TTF สร างสรรค ขึ้นเป นประจําทุกป นั่นคือ การประกวด เพ น ท สุ ข ภั ณ ฑ ซึ่ ง ป นี้ เ พิ่ ม การประกวดประเภท บุคคลทั่วไปขึ้นอีก 1 ประเภท นอกเหนือไปจาก ประเภทอุ ด มศึ กษาที่ ได รั บ ความนิ ยมอย า งมาก มีนิสิตนักศึกษาสมัค รเข า ร ว มกิจ กรรมกันอย า ง กว าคึกคักในทุกป ทผ่ี า นมา โดยผลงานจากการประกวด ทุกชิน้ จะถูกมอบให เป นสาธารณประโยชน ตอ ไปด วย

μÔ ´ μ Ò Á ¢‹ Ò Ç Ê Ò Ã ¤ Ç Ò Á à ¤ Å×è Í ¹ ä Ë Ç § Ò ¹ Ê ¶ Ò » ¹Ô ¡ ’ 5 8 ä ´Œ ·Õè www.ArchitectExpo.com áÅÐ Facebook/ArchitectExpo ËÃ×Í ´Òǹ âËÅ´ ArchitectExpo Application ä´Œ·Ñé§ iOS áÅÐ Android Êí Ò ËÃÑ º ¼ÙŒ ·Õè Å §·ÐàºÕ  ¹Í͹äŹ Å‹ Ç §Ë¹Œ Ò ¼‹ Ò ¹·Ò§àÇç º ä«μ ¨Ðä´Œ ÃÑ º ArchitectExpo Buyers’ Guide (μÒÁà§×è͹䢷Õè¡íÒ˹´) áŌǾº¡Ñ¹ 28 àÁÉÒ¹ – 3 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ³ ªÒàŹà¨Íà ÎÍÅÅ 1-3 ÍÔÁá¾ç¤ àÁ×ͧ·Í§¸Ò¹ÕàÇÅÒ 11.00 – 21.00 ¹. ·Ø¡Çѹ 17

อ างอิงข อมูลจากบริษัทที่ปรึกษาด านธุรกิจ IPSOS Business Consulting ระบุว า อุตสาหกรรมก อสร างเมียนมาร มีอัตราการเติบโตโดยเฉลี่ยต อป (CAGR) 20% โดยตลาดที่อยู อาศัยและโครงสร างพื้นฐานของประเทศ คิดเป น 80% ของภาพรวม อุ ต สาหกรรมก อ สร า งทั้ ง หมด หรื อ เฉพาะภาคที่ อ ยู อ าศั ย เพี ย งส ว นเดี ย ว มีอัตราการเติบโตมากที่สุด 49% คิดเป นมูลค าสูงถึง 1.5 พันล านดอลลาร สหรัฐฯ (ราว 45,000 ล านบาท) สอดคล องกับนโยบายของรัฐบาลเมียนมาร ทีม่ ง ุ พัฒนาทีอ่ ยูอ าศัยส วนบุคคลเพือ่ การพาณิชย มุง ยกระดับความเป นชุมชนเมือง มากขึ้น ทั้งการก อสร างบ านเดี่ยว อพาร ทเม นท และคอนโดมิเนียมหรู ซึ่งเมื่อป 2556 ที่ผ านมา รัฐมนตรีกระทรวง โยธาธิการเมียนมาร แถลงเป าหมายในการก อสร างที่อยู อาศัยจํานวนกว า 1 ล านหลังคาเรือนทั่วประเทศ เช นเดียวกับ การเป ดประเทศ ทีม่ สี ว นกระตุน ให ภาคการท องเทีย่ วกระเตือ้ งขึน้ จนนํามาสูก ารพัฒนาโรงแรม ร านอาหาร ภัตตาคาร และ อาคารสํานักงาน ส งแรงบวกต ออุตสาหกรรมก อสร างและออกแบบตกแต งอย างก าวกระโดด ในช วง 2-3 ป ให หลังมานี้ ผู ประกอบการในอุตสาหกรรมก อสร างใน ภูมภิ าคเอเชียและประเทศใกล เคียง ให ความสนใจตลาดเมียนมาร มาก เป นพิเศษ มีการจัดงานแสดงสินค าเพื่อเป ดโอกาสให ผู ประกอบการ ทั้งรายใหญ และรายย อย ได พบกับนักพัฒนา-นักลงทุน ซึ่งนําไปสู การเติบโตทางธุรกิจของทั้ง 2 ฝ าย ด านคุณนุชรินทร ภารดีวิสุทธิ์ กรรมการผู จัดการ บริษัท ไอซีเว็กซ จํากัด (ICVeX) เผยว า “ป จจุบันเมียนมาร มีงานแสดงสินค าและ งานสัมมนาที่เกี่ยวข องกับวัสดุก อสร างตลอดทั้งป ประมาณ 5 งาน รวมทั้งงาน MYANMAR BUILD & DECOR ของ ICVeX เอง ทั้งนี้ งานส วนใหญ จะเน นวัสดุก อสร างสําหรับอุตสาหกรรมหนัก ประเภทเครื่องจักรที่ใช ในอุตสาหกรรมก อสร าง ระบบโครงสร าง พื้นฐาน งานก อสร างถนน รวมไปถึงไฟฟ าและพลังงาน ต างจากงาน MYANMAR BUILD & DECOR ที่นําเสนอและรวบรวมสินค าเพื่อ งานสถาป ตยกรรม และการออกแบบตกแต ง ทัง้ ภายในและภายนอก เพราะป จ จุ บั น การก อ สร า งในเมี ย นมาร เริ่ ม ให ค วามสํ า คั ญ กั บ การดีไซน และความสวยงามมากขึ้น”

“นอกจากนีก้ ารประสบความสําเร็จอย างสวยงามของงานแสดงสินค า ในป ที่ผ านมา ยังเกิดจากการร วมมือกับบริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด (TTF) บริษัทมืออาชีพด านการจัดงานแสดงสินค า ในประเทศไทย ซึ่งมีประสบการณ ในการจัดงานสถาปนิกมายาวนาน 30 ป จึงมีฐานลูกค าจํานวนมาก และมีลูกค าที่ไว วางใจอยากร วม เป ดโอกาสทางธุรกิจในตลาดใหม ๆ ด วย โดยการจัดงานครั้งถัดไป ICVeX จึง มี ค วามยินดีจับมื อ กั บ TTF เป นป ที่ 2 เพื่อ ร วมกัน “เมือ่ ป ทผี่ า นมา งานแสดงสินค าของ ICVeX ได รบั การตอบรับทีด่ จี าก ขยายตลาด นําผู ประกอบการไทยไปออกงานที่เมียนมาร มากขึ้น” บรรดาผูแ สดงสินค าและผูป ระกอบการ เนือ่ งจากเป นงานแสดงสินค า คุณนุชรินทร กล าวทิ้งท าย ด านสถาป ตยกรรมและการออกแบบตกแต งงานแรกของประเทศ กอปรกับตลาดเมียนมาร มีความตื่นตัวและมีการเปลี่ยนแปลงอย าง งาน MYANMAR BUILD & DECOR 2015 จะมีขึ้นระหว างวันที่ รวดเร็ว จากเดิมการก อสร างจะเน นเฉพาะการใช งาน และงบประมาณ 22-24 ตุลาคม 2558 ณ ศูนย นิทรรศการนานาชาติ Myanmar เป นหลัก แต ชว งหลังการก อสร างอาคารต างๆ เริม่ ให ความสําคัญกับ Event Park ในนครย างกุง สาธารณรัฐแห งสหภาพเมียนมาร ถือเป น ความสวยงาม คํานึงถึงการตกแต งให มสี ไตล ต างจากเดิมทีก่ อ สร าง เวทีสําคัญสําหรับผู ผลิต และผู จําหน ายวัสดุก อสร าง สถาป ตยกรรม เพือ่ ใช งานตามความจําเป น สําหรับการจัดงาน MYANMAR BUILD การตกแต ง เฟอร นิเจอร ที่จะได พบกับกลุ มเป าหมายโดยตรงทั้ง & DECOR 2015 ในป หน านี้ จะให ความสําคัญเกี่ยวกับอาคารเขียว นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย ผูป ระกอบการด านอาคารสํานักงาน อาคาร (Green Building) ตลอดจนสินค าและวัสดุทเี่ ป นมิตรต อสิง่ แวดล อม ที่พักอาศัย เจ าของธุรกิจร านค า ฯลฯ โดยภายในงานคาดว าจะมี ผู ผลิตและผู จําหน ายกว า 100 ราย จากนานาประเทศ อาทิ จีน ญี่ปุ น มากขึ้น” เกาหลี มาเลเซีย สิงคโปร ไต หวัน และไทย เป นต น

18

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้

ʶҹÕö»ÃШíÒ·Ò§â©ÁãËÁ‹ã¹ Santa Monica

บริษทั สถาป ตยกรรม LOHA ได รบั เลือกให ปรับปรุงสถานีรถประจําทาง ขึ้นใหม ใน Santa Monica ให ดูมีชีวิตชีวามากขึ้นและเหมาะกับ สภาพแวดล อมทุกๆ จุดในเมือง วัสดุที่ใช ส วนใหญ เป นเหล็กเพื่อ ประหยัดค าใช จา ย ถูกออกแบบให ดโู ปร งโล ง ไม บดบังสภาพแวดล อม โดยรอบ ในขณะที่หลังคาทรงกลมก็เพียงพอต อการบดบังแสงแดด นอกจากนี้ยังใช เทคโนโลยี GPS ในการให ข อมูลเวลามาถึงของ รถประจําทาง โดยจะแสดงบน Rider Information Displays ทีต่ ดิ ตัง้ อยู บริเวณสถานีด วย See more: http://www.dezeen.com/2014/12/07/loha-santa-monica-busshelters-blue-discs-stilts

AIA Gold Medal Habitat 67

ÃÒ§ÇÑÅ AIA Topaz Medallion 2015

AIA Gold Medal Air Hub

ÃÒ§ÇÑÅ AIA Gold Medal 2015

สถาบันสถาปนิกอเมริกนั หรือ AIA (The American Institute of Architects) ได มอบเหรียญรางวัล Topaz Medallion ประจําป 2015 ให กับ Peter Eisenman ผู ที่ใช เวลากว า 60 ป ในด านการศึกษา และการสอนด านสถาป ตยกรรมให กับนักศึกษา มหาวิทยาลัยต างๆ มากมาย อาทิ Princeton, Harvard, Cooper Union และ Yale ซึ่งการสอน ของเขามีอิทธิพลต อนักศึกษาเป นอย างมาก

และจากสถาบันเดียวกันนี้ สถาปนิกชื่อดัง Moshe Safdie ได รับ รางวัลเหรียญทอง (Gold Medal) จากสถาบันสถาปนิกอเมริกัน หรือ AIA (The American Institute of Architects) สําหรับผลงาน สถาป ตยกรรมที่มีอิทธิพลต อสถาปนิกรุ นใหม และผู คนทั่วโลก ซึ่งผลงานที่โด งดังของเขา ได แก อพาร ทเม นท Habitat 67 ในมอนทรีออล, รีสอร ท Marina Bay Sands ในสิงคโปร และล าสุด กับโปรเจ็คท ใหม ในการสร าง “Air Hub” ในสนามบินนานาชาติ Changi ในสิงคโปร

See more: http://www.archdaily.com/576543/petereisenman-to-be-honored-with-2015-topaz-medallion

See more: http://www.archdaily.com/576539/moshe-safdie-wins-2015aia-gold-medal

ÍÒ¤Ò÷ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹·ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡Ò

ในที่สุดโปรเจ็คท การสร างอาคารที่สูงที่สุดในทวีปแอฟริกากําลัง จะเกิดขึ้น โดยบริษัท Middle East Development จากเมืองดูไบ ด วยความสูงตึกกว า 540 เมตร มี 114 ชัน้ ภายในประกอบด วยโรงแรม 7 ดาว, ศูนย การค าและสํานักงาน โดยอาคารนีจ้ ะถูกสร างขึน้ ทีป่ ระเทศ โมร็อกโก เนือ่ งจากเป นประเทศทีท่ นั สมัยและเป นศูนย กลางระหว าง ทวีปแอฟริกาและยุโรป โครงการนี้คาดว าจะสร างเสร็จในป 2018 ด วยงบประมาณการก อสร างราว 637 ล านยูโร See more: http://www.dezeen.com/2014/12/17/africa-tallest-skyscrapercasablanca-morocco

20

ºŒÒ¹àÃ×͹¡ÃШ¡ ‘Photon Space’

‘Photon Space’ เป นโปรเจ็คท การสร างทีอ่ ยู โดยการศึกษาอิทธิพลของแสงธรรมชาติทมี่ ตี อ มนุษย ผนัง อาคารถูกออกแบบให เป นกระจกทัง้ หมดเพือ่ ให สามารถมองเห็นธรรมชาติโดยรอบและรับแสงธรรมชาติ ทําให ผู อยู อาศัยรู สึกสดใสส งผลให สุขภาพร างกายดีขึ้น ผนังกระจกสามารถป องกันรังสีจากแสงอาทิตย ได 63% กันแสงยูวีได 99.9% และกันเสียงรบกวนจากภายนอกได 85% นอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยน จากกระจกโปร งแสงให เป นกระจกทึบแสงได โดยเพียงการกดสวิทซ หรือควบคุมผ านทางแอพฯ บน สมาร ทโฟน ภายในประกอบไปด วย ห องนั่งเล น, ห องนอน, ห องครัวและห องน้ํา โดยบ านหลังหนึ่ง สามารถสร างเสร็จภายในเวลาเพียง 1 เดือนเท านั้น สามารถสร างบนพื้นที่ขนาดเล็กหรือบนดาดฟ าก็ได See more: http://design-milk.com/photon-space-architecture

House of Hungarian Music’ ã¹àÁ×ͧºÙ´Òà»Ê· »ÃÐà·ÈÎѧ¡ÒÃÕ

Sou Fujimoto ได รับเลือกให ออกแบบพิพิธภัณฑ ด านดนตรี ‘House of Hungarian Music’ หนึง่ ใน อาคารในศูนย พพิ ธิ ภัณฑ แห งใหม ในเมืองบูดาเปสท ที่มาในโครงสร างที่อ อนช อย ผนัง Glass Wall ภายใต หลังคา Perforated สีขาว โดยรอบเป นทุง หญ า ทีเ่ ต็มไปด วยต นไม เขียวขจีขนาดเล็กใหญ ส งผลให ผูเ ข าชมได สมั ผัสกับธรรมชาติอย างใกล ชดิ ในขณะที่ บริษัท KÖZTI Architects & Engineers จะรับ ผิ ด ชอบออกแบบพิ พิ ธ ภั ณ ฑ ด า นสถาป ต ยกรรม ’Hungarian Museum of Architecture’ และ พิพิธภัณฑ ภาพถ าย ‘ Hungarian Museum of Photography’

See more: http://www.dezeen.com/2014/12/22/sou-fujimoto-house-of-hungarian-music-budapestmuseum-park

â»Ãà¨ç¤· ‘The End of Sitting’ ÍÍ¿¿ÈÔ äÌࡌÒÍÕé

NASA à¼ÂÂÒ¹ÊíÒÃǨãËÁ‹à¾×èÍÊíÒÃǨ´ÒÇÈØ¡Ã

‘The End of Sitting’ เป นโปรเจ็คท ออฟฟ ศแห งอนาคต ผลงานของ สตูดโิ อ RAAAF ร วมมือกับศิลป น Barbara Visser ออกแบบออฟฟ ศ ทีไ่ ร เก าอีแ้ ละโต ะทํางาน โดยพนักงานสามารถนัง่ นอน หรือพิงเสาและ ทํางานตามมุมต างๆ ได ตามสบาย แนวคิดนี้เกิดจากความต องการ สร างชิน้ งานทีผ่ สมผสานระหว างศิลปะ, สถาป ตยกรรม, วิทยาศาสตร เชิงประจักษ และปรัชญา รวมถึงการตระหนักถึงผลกระทบทางสุขภาพ เมื่อต องนั่งเป นเวลานานนั่นเอง

การศึ ก ษาแนวทางการปฏิ บั ติ ก ารบนชั้ น บรรยากาศระดั บ สู ง เหนือดาวศุกร (High Altitude Venus Operational ConceptHAVOC) ขององค การ NASA เมื่อไม นานมานี้ ได นําพาไปสู โปรเจ็คท การสํารวจดาวศุกร ส งผลให เกิดแนวคิดการพัฒนา ยานสํารวจใหม โดยยานสํารวจนีจ้ ะเป นทัง้ สถานทีท่ าํ งานและทีอ่ ยูอ าศัย รองรับนักบินอวกาศได 2 คน และสามารถโคจรบนชั้นบรรยากาศ ได นานถึง 30 วัน

See more: http://inhabitat.com/the-end-of-sitting-raaaf-and-barbara-visserradically-reimagine-the-

See more: http://www.dezeen.com/2014/12/22/nasa-explore-venusinflatable-air-born-habitats-space-havoc 21

ÍÒ¤ÒÃÊíҹѡ§Ò¹áË‹§ãËÁ‹ ã¹»ÃÐà·ÈμÙ¹Ôà«ÕÂ

บริษทั สถาป ตยกรรม hk+b Architecture ออกแบบอาคารสํานักงาน แห ง ใหม ใ นเมื อ งเบจา ประเทศตู นิ เ ซี ย โดยให ค วามสํ า คั ญ ต อ สภาพแวดล อมโดยรอบ เพือ่ ให พนักงานได ทาํ งานในสภาพแวดล อมทีส่ มั ผัส กั บ ความเป นธรรมชาติ ด า นหน า อาคารเป นผนั ง Glass Wall ลานกลางอาคารถูกห อมล อมไปด วยต นไม หลังคาทรงสโลปตาม แบบฉบับของเมืองเบจา ด านบนประกอบด วยแผงพลังงานแสงอาทิตย นับว าเป นอาคารสํานักงานท ามกลางธรรมชาติอย างแท จริง See more: http://www.archdaily.com/582780/hk-b-architecture-designswinning-competition-entry-for-tunisian-office-building

àÁ×è Í á¼§¤Í¹¡ÃÕ μ ¼¹Ñ § ÍÒ¤Òüŧҹ¢Í§ ʶһ¹Ô¡ª×èʹѧ Zaha Hadid à¡Ô´Ã‹Ç§ËÅ‹¹

เนื่องจากพื้นที่บางส วนในโครงการห องสมุดและ ศู น ย ก ารเรี ย นรู แห ง Vienna University of Economics and Business ผลงานการออกแบบ โดยสถาปนิก Zaha Hadid ได ถูกให สั่งป ดบริการ หลัง จากที่ชิ้ นส ว นของแผงคอนกรีตผนัง อาคาร ร วงหล นลงด านล าง ด วยก อนคอนกรีตที่หนักกว า 80 กิโลกรัม ได หล นลงมาจากอาคาร แต งานนีถ้ อื ว า เป นโชคดีที่ไม มีใครได รับบาดเจ็บ See more: http://www.dezeen.com/2015/01/05/zahahadid-vienna-library-learning-centre-concrete-claddingpanel-falls-off

»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ¡íÒÅѧà´Ô¹Ë¹ŒÒÊÌҧμÖ¡·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´

“แลนด มาร ค 81” กําลังจะกลายเป นตึกหรูที่สูงที่สุดในเวียดนาม โดยคาดว าจะก อสร างแล วเสร็จในป 2560 โดยวินกรุป บริษทั พัฒนาอสังหาริมทรัพย รายใหญ จากฮานอย ซึง่ เป นเจ าของโครงการตึกนี้ อาคาร ขนาด 81 ชั้น ความสูง 350 เมตร จะถูกสร างขึ้นในย านหรู วินโฮมส เซ็นทรัล พาร ค คอมเพล็กซ ในเมืองโฮจิมนิ ห ซิตี้ บนเนือ้ ที่ 141,000 ตารางเมตร คอมเพล็กซ แห งนีจ้ ะประกอบด วย อาคารชุดพักอาศัย ความสูง 81 ชัน้ ทีม่ ชี อื่ เรียกว า “แลนด มาร ค 81” โรงแรมหรูขนาด 450 ห อง พืน้ ทีอ่ าคารสํานักงานเกรดเอ ให เช า ช อปป ง มอลล และไฮไลท เด น คือ ร านอาหารและบาร ทสี่ ูงทีส่ ุดในภูมภิ าคเอเชียตะวันออกเฉียงใต อีกด วย ซึ่งโครงการดังกล าวจะกลายเป นแลนด มาร คที่สําคัญของเวียดนาม 22

¹Ñ¡âºÃÒ³¤´Õ¤Œ¹¾ºàÁ×ͧâºÃÒ³ãμŒ´Ô¹ÍÒÂØ¡Ç‹Ò 5,000 »Õ ã¹»ÃÐà·ÈμØáÕ

เมืองโบราณที่เพิ่งถูกค นพบนี้ มีอายุกว า 5,000 ป ถือเป นเมืองใต ดินที่ใหญ ที่สุดในโลกแห งหนึ่ง เมืองแห งนีต้ งั้ อยูท บี่ ริเวณแหล งประวัตศิ าสตร Cappadocia ของประเทศตุรกี ซึง่ เป นพืน้ ทีท่ เี่ ต็มไปด วย ประวัติศาสตร ยุคฮิตไทต ราว 1,700 ป ก อนคริสตกาล และครั้งหนึ่งเคยเป นส วนหนึ่งของจักรวรรดิ โรมันอีกด วย เมืองใต ดินแห งนี้ถูกค นพบระหว างการขุดที่ดินเพื่อพัฒนาเป นโครงการบ านจัดสรรโดย บริษัทอสังหาริมทรัพย แห งหนึ่งของตุรกี ซึ่งเมื่อนักโบราณคดีได เข ามาขึ้นทะเบียนบริเวณนี้เป นพื้นที่ ประวัติศาสตร แล ว โครงการพัฒนาบ านจัดสรรจึงได ถูกยกเลิกไปในที่สุด See more: http://inhabitat.com/archeologists-dig-up-5000-year-old-underground-city-that-could-be-the-largest-ever-found/

Íѹ´ÑºÊØ´Âʹʶҹ·Õè㪌ªÕÇÔμÇÑÂà¡ÉÕ³ (Global Retirement Index) »ÃШíÒ»Õ 2558

จากการจัดอันดับสุดยอดสถานทีใ่ ช ชวี ติ วัยเกษียณ (Global Retirement Index) ประจําป 2558 โดยนิตยสาร International Living ในป นี้ โดยใช ข อมูลอ างอิงจากธนาคารโลกและองค การอนามัยโลก มีป จจัยที่พิจารณา ประกอบด วย ที่อยู อาศัย, ค าครองชีพ, ค าใช จ ายและคุณภาพของบริการด านสุขภาพ, สภาพภูมิอากาศ รวมไปถึงคุณภาพของระบบสาธารณูปโภค ต างๆ ปรากฎว าประเทศเอกวาดอร ได รับอันดับที่ 1 ของการจัดอันดับเป นประเทศที่น าสนใจที่สุด สําหรับภูมิภาคเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต แล ว ประเทศที่ได รับความนิยมจากคนวัยเกษียณมากที่สุดได แก ประเทศมาเลเซีย ซึ่งอยู ในอันดับที่ 4 ในขณะที่ประเทศไทยได รับความนิยมเป นอันดับที่ 10 โดยเมืองที่ได รับความนิยมในกลุ มชาวต างชาติที่จะมาใช ชีวิต วัยเกษียณในประเทศไทย ได แก กรุงเทพมหานครและเชียงใหม

¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹ʶһ¹Ô¡ã¹·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Ò·Õèãˌʶһ¹Ô¡ÊÒÁÒö ·íÒ§Ò¹¢ŒÒÁ»ÃÐà·Èä´Œ

ล า สุ ด หน ว ยงาน The Canadian Architectural Licensing Authorities (CALA) ในแคนาดา, the National Council of Architectural Registration Boards (NCARB) ในสหรัฐฯ และ the Federacion de Colegios de Arquitectos de la Republica Mexicana (FCARM) ในเม็กซิโก ได มีมติเห็นชอบร วมกันในการ อนุญาตให สถาปนิกทีข่ นึ้ ทะเบียนแล วสามารถทํางานระหว างประเทศ ทั้งสามได โดยสถาปนิกจะต องมีประสบการณ การทํางานอย างน อย 10 ป และไปขึน้ ทะเบียนในประเทศของตนเองก อนทีจ่ ะออกไปทํางาน นอกประเทศ See more: http://www.dezeen.com/2014/12/16/united-states-canada-andmexico-to-recognise-each-others-architects

23

เรื่อง: ปฏิทิน เวลา

ËÅѧ¨Ò¡·ÕÁè ¢Õ Ò‹ ǤÃÖ¡â¤ÃÁàÃ×Íè §¢Í§μÖ¡à¡‹Ò·Ô§é Ìҧ¡Ñº¡ÒþºÈ¾ªÒªÒÇμ‹Ò§ªÒμÔàÊÕªÕÇμÔ ã¹μÖ¡ ‹ҹ¶¹¹à¨ÃÔÞ¡Ãا àÁ×èÍ»ÅÒ»շÕ輋ҹÁÒ¹Ñé¹ ¡çÊ‹§¼Åμ‹ÍÀÒ¾Åѡɳ ÍÒ¤ÒÃã¹ ¡·Á. 仨¹¶Ö§ ˹‹Ç§ҹ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§·Õ¤è Í¡íҡѺ´ÙáÅ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒäǺ¤ØÁÍÒ¤ÒÃáÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ»ÃЪҪ¹ ¨Ö§¢Í¡ÃÐμعŒ ãËŒ´íÒà¹Ô¹¡Òû‡Í§¡Ñ¹»˜ÞËÒÍÒªÞÒ¡ÃÃÁ·ÕèÁÕ¢Öé¹Í‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§àÊÕ·Õ

Torre de David” by Saul Briceno via https://www.flickr.com/photos/saulb/11412229755 Licensed under Attribution via Wikimedia Commons

ข อมูลตึกเก าทิ้งร าง จากป ญหาตึกเก าทีถ่ กู ทิง้ ร างทีเ่ กิดขึน้ รวมไปถึงป ญหาอาคารสร างใหม ทลี่ ะเมิดกฏหมาย ทีพ่ บได ในพืน้ ที่ ตัวเมืองและคุกคามสวัสดิภาพความปลอดภัยของประชาชน ทั้งนี้ทางวิศวกรรมสถานแห งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ (วสท.) โดย ศ.ดร. สุชัชวีร สุวรรณสวัสดิ์ นายกวิศวกรรมสถานแห งประเทศไทยฯ ได กล าวถึงป ญหาตึกร างและเป ดเผยข อมูลว า “ขณะนี้ใบอนุญาตก อสร างอาคารของ กทม. โดยเฉพาะ อาคารสูงและอาคารขนาดใหญ พิเศษ พบได ว ามีตึกร างและบ านจัดสรรร างอยู ประมาณเกือบ 2,000 กว าแห ง อันเกิดจากป ญหาช วงเศรษฐกิจฟองสบูแ ตกและการเก็งกําไรในป 2540 เป นส วนใหญ ในจํานวนนี้ ประมาณ 80% เป นหมู บ านจัดสรร และที่เหลือ 20% เป นอาคารสูงที่ยุติการก อสร าง รวม 245 แห ง แบ งเป น ประเภทลงเสาเข็มอย างเดียว 85 แห ง และ ประเภทขึ้นโครงเหนือพื้นดินแล ว 160 แห ง ซึ่งใน จํานวนนี้ตรวจสอบพบว า 90 อาคาร ใบอนุญาตไม ขาดต ออายุ จึงมีศักยภาพในการพัฒนาต อ ส วนที่ เหลืออีก 155 อาคาร ใบอนุญาตขาดอายุ จัดเป นกลุ มสินทรัพย ด อยค า” สําหรับตึกที่สร างไม แล วเสร็จก็เป นหนึ่งในจํานวน 160 ตึกด วย ไม ว าจะเป นอาคารสาทร ยูนิค ทาวเวอร เขตบางรัก หรืออาคารร าง 30 ชั้น ริมถนนบางนา-ตราด หรืออาคารร างใกล ธนาคารกรุงเทพ สาขาย อย ดินแดง หรืออาคารร างในเมืองทองธานี เป นต น อาคารเหล านี้นับว าเป นพื้นที่อันตราย ทั้งจากอุบัติเหตุ แหล งมัว่ สุม ยาเสพติด อาชญากรรม สุขอนามัย และเป นจุดเสือ่ มโทรมของทัศนียภาพของชุมชนและเมือง ควรมี ‘การบริหารจัดการป ญหาตึกร าง’ เพื่อลดจํานวนตึกร างลงให น อยที่สุด ได แก เจ าของโครงการ ตึกร างต องมีการจัดการด านความปลอดภัยในพื้นที่ตึกร างตามกฏหมาย เช น การรักษาความปลอดภัย การล อมรั้ว แสงสว าง ป ายเตือนความปลอดภัย เป นต น และควรส งเสริมการสํารวจประเมินศักยภาพ ความมั่นคงของอาคาร เพื่อแยกแยะตามระดับคุณภาพของอาคารสําหรับการจัดการที่เหมาะสมต อไป ส วนภาครัฐควรสนับสนุนแหล งเงินทุนแก ภาคเอกชน ให มีการลงทุนปรับปรุงอาคารที่ยังแข็งแรงเพื่อใช ให เกิดประโยชน ทางเศรษฐกิจต อไป โดยมีวิศวกรผู เชี่ยวชาญสํารวจและมีการคํานวณโครงสร างรับแรง ซึง่ ขัน้ ตอนประเมินอาจจะต องใช เวลา หากมีการรือ้ ถอนทุบทิง้ แล วสร างต อนัน้ ก็ตอ งเข าตามข อกําหนดของ 24

Sathorn unique via http://i21.photobucket.com/albums/b295/BODYholic

Piraeus Tower, Greece via greekarchitects.gr

กฎหมายใหม ซึ่งต องขออนุญาตสํานักการโยธา กทม. และหากจะ ตึกเก าทิ้งร างทั่วโลก ต อเติมดัดแปลงแก ไข ทางเจ าของตึกจะต องขออนุญาตก อนด วยเช นกัน แต ใช วา ป ญหาอาคารเก าทิง้ ร างจะมีแต ในประเทศไทย ทัว่ โลกเขาก็มี กันอย าง Torre Abraham Lincoln ตั้งอยู ที่เมือง Rio de Janero, และจากผลสํารวจของกรุงเทพมหานคร พบว าตึกร าง จํานวน 128 Brazil ด วยความสูง 37 ชั้น ถูกสร างขึ้นมาในยุค 60 เป นอาคารที่อยู อาคาร 76 โครงการทั่วกรุงเทพมหานคร เขตที่มีตึกร างมากที่สุด 5 อาศัยแบบหรูหรา แต ไม เคยมีคนเข ามาอยู แบบเต็มความจุทุกยูนิต อันดับแรก ได แก เขตบางกะป เขตคลองเตย เขตวัฒนา เขตบางเขน จนกระทั่งปล อยทิ้งร าง โดยมีแผนจะรื้อทิ้งในป 2016 ก อนจะถึงงาน และเขตบางรัก ซึ่งหากปล อยทิ้งร างต อไปอาจเป นจุดเสี่ยงเกิดเหตุ โอลิมป ก 2016 หรืออย างอาคาร Piraeus Tower, Greece ตึกสูง อาชญากรรมได สูง 24 ชั้นหลังนีถ้ กู สร างขึน้ ในป 1972 แต กอ สร างไม แล วเสร็จเนือ่ งจาก พิษเศรษฐกิจ เพื่อใช เป นอาคารชุดที่พักอาศัย ต อมาในยุค 70-80 คําถามทีเ่ กิดขึน้ ตามมาคือ อาคารทิง้ ร างเหล านัน้ สมควรรือ้ ทิง้ หรือนํา บริเวณด านล างของอาคารถูกปรับเพื่อให ใช สอยพื้นที่ได เคยเป น มาสร างต อ? จากตัวเลขของการสํารวจ 90 โครงการที่ว าใบอนุญาต ร านค า กระทั่งเป ดเป นโรงเรียนก็แล ว และต อมาตึกนี้ก็เป ดประกวด ไม ขาดต ออายุจึงมีศักยภาพในการพัฒนาต อนั้นสมควรจริงหรือ? ผลงานการออกแบบเพื่อหาไอเดียใหม ๆ สําหรับการพัฒนา อาคารเหล านั้นยังมีโครงสร างที่แข็งแรงอยู แค ไหน? หรือสามารถ รับน้ําหนักได แค ไหน? ซึ่งบางครั้งเอกชนบางรายก็มักหาช องว าง หรื อ บางอาคารที่ ถู ก ปล อ ยทิ้ ง ร า งจนกลายสภาพเป น สลั ม ไปก็ มี ทางกฎหมายมาทําการต อเติมหรือก อสร างอาคารเดิมใหม หรือปรับ อย างเช นอาคาร Edificio Sao Vito ในเมือง Sao Paulo, Brazil อาคาร เปลี่ยนประเภทการใช งานเสียใหม ซึ่งยังเป นข อกังขาแก ประชาชน สูง 27 ชัน้ ทีถ่ กู สร างเป นทีพ่ กั อาศัยของคนชัน้ กลาง แต เมือ่ เวลาผ านไป ทั่วไปอยู ดี เพราะหากมีการรื้ออาคารเก าเหล านั้นทิ้งเพื่อสร างใหม สภาพที่เก าและทรุดโทรม ขาดการดูแล ผู คนจึงพากันย ายออก ก็ ต อ งเริ่ ม ใช ก ฎหมายตั ว ใหม แต เ อกชนบางรายอาจหลบเลี่ ย ง จนทําให ทนี่ ก่ี ลายเป นตึกร างในป 2004 และภายหลังก็ถกู แทนทีด่ ว ย ช องว างของกฎหมาย โดยจะใช คาํ ว า ‘ปรับปรุงอาคาร’ ซึง่ ตึกดังกล าว คนเร รอ นเข ามาพักหลับนอน จนทําให ทน่ี ก่ี ลายเป นสลัมทีส่ งู ทีส่ ดุ ในโลก สามารถปรับปรุงอาคารได อย างแน นอน แต อย างไรก็ตามการรื้อตึก ไปโดยปริยาย หรืออย างอาคาร Centro Financiero Confinanzas เพือ่ สร างใหม จะยึดกฎหมายตัวใดนัน้ ก็ยงั สร างช องว างของกฎหมาย หรือเรียกอีกชื่อว า Tower of David ตั้งอยู ในเมือง Caracas, อยู ดี เพราะตอนที่สร างตึกดังกล าวยึดข อบทกฎหมายตัวเก านั่นเอง Venezuela อาคารสูง 45 ชั้น ที่ถูกสร างขึ้นในป 1990 เพื่อใช เป น อาคารสํานักงานแต ก็หยุดการก อสร างไปกลางคัน เนื่องจากป ญหา ส วนในเรือ่ งโครงสร างตึกว าอันตรายหรือไม นนั้ หากอาคารทีส่ ร างไม ทางเศรษฐกิจ ต อมาในป 2007 ป ญหาการไร ที่อยู อาศัยของคนใน เสร็จในบางโครงการเกิดมีเหล็กโผล คา งไว แบบนัน้ จะเป นอันตรายได ประเทศ ทําให คนกลุ มหนึ่งยึดที่นี่ป กหลักเป นที่อยู อาศัย โดยต อน้ํา เพราะเหล็กจะเกิดสนิมขึน้ แต หากตึกแห งไหนทีม่ กี ารเทปูนเรียบร อย ต อไฟมาใช กนั เอง คาดว ามีผอู ยูอ าศัยกว า 2,500 คน บนนัน้ ประกอบ หมดแล ว ปูนจะป ดอากาศให ความชื้นเข าไม ได เหล็กจึงไม เป นสนิม ไปด วย ร านค า และร านหมอฟ นที่ไม มีใบรับรองอีกด วย ผู อยู อาศัย ความแข็งแรงของโครงสร างก็ยงั คงอยูจ งึ ไม นา กลัวว าจะเกิดเหตุถล ม บางรายก็มรี ถยนต เป นของตัวเองก็จะจอดทิง้ ไว ตกึ จอดรถซึง่ เป นส วนหนึง่ ซึ่งความแข็งแรงตามการคํานวณที่ได มีการออกแบบไว หากอาคาร ของตัวอาคาร ที่นี่เรียกได ว าเป นสลัมระฟ าที่ใหญ ที่สุดในโลกก็ว าได ถูกสร างไปตามแบบก็จะมีความแข็งแรงตามรูปแบบมาตรรับแรง ในสภาพการใช งาน การทีอ่ าคารยังสร างไม เสร็จก็ให ถอื ได วา ยังอยูใ น เราจึงเห็นได ว าตึกเก าทิ้งร างที่เกิดขึ้นได เนื่องจากเหตุผลต างๆ ความดูแลของวิศวกรควบคุมงาน ซึ่งเป นเรื่องสิทธิของเจ าของตึก มากมาย แต เ มื่ อ ทิ้ ง ร า งไว ก็ ย อ มเกิ ด ป ญ หาตามมา ทั้ ง ป ญ หา และเป นความรับผิดชอบของเจ าของโครงการกับวิศวกรผู ออกแบบ อาชญากรรม ป ญหาประชากรและสังคม ป ญหาด านสุขอนามัยและ และควบคุมงานอยู นั่นเอง สิ่งแวดล อม ซึ่งบางครั้งหลายโครงการที่ถูกปล อยทิ้งร างก็เกิดเหตุ ซ้ําซาก เคยเกิดไปแล วก็ยังคงเกิดอยู เพราะไม ได รับการใส ใจในการ อีกเรื่องหนึ่งที่หลายคนกังวลกันก็คือเรื่องของการรับน้ําหนักของ ควบคุมหรือดูแลอาคารนั้นๆ อย างจริงจัง โครงสร างเก า ซึ่งอันที่จริงนั้นอาคารที่สร างทิ้งร างไว จะไม มีน้ําหนัก บรรทุกเหมือนอาคารที่ใช งานทั่วๆ ไป เพราะไม เกิดการใช งาน ไม มี คนอยู ไม มขี องวาง ไม มรี ถยนต เข าไปจอด ดังนัน้ จึงแทบไม ได บรรทุก น้าํ หนักอะไรเลยนอกจากน้าํ หนักโครงสร างตัวเอง ซึง่ น้าํ หนักจะน อย กว าตึกที่ถูกใช งาน เมื่อไม ได มีการบรรทุกน้ําหนักอะไร ก็จะมีความ พร อมที่จะรับน้ําหนักได เยอะอยู 25

เรื่อง: นะโม นนทการ ภาพ: กัณฑ ตนนท สุรัชต วิรากูล

¤Ø³à©ÅÕÂÇ »ÃÕ¡ÃÒ¹ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà ¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· μÅÒ´ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ¨íÒ¡Ñ´ ¼ÙŒºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÈٹ ¡ÒäŒÒÃÔÁáÁ‹¹éíÒ਌ҾÃÐÂÒ ‘ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ÃÔàÇÍà ÇÍÅ ¤’

26

´ŒÇ»ÃÐʺ¡Òó ¢Í§¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃμÅÒ´ÂÍ´¾ÔÁÒ¹áÅлҡ¤ÅͧμÅÒ´ »ÃСͺ¡Ñº á¹Ç¤Ô´¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¾×é¹·ÕèãËŒÁÕ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çÂѧãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑޡѺÇÔ¶ÕªÕÇÔμ ´Ñé§à´ÔÁ¢Í§¼ÙŒ¤¹ã¹Â‹Ò¹à´ÕÂǡѹ¹Õé ¤Ø³à©ÅÕÂÇ »ÃÕ¡ÃÒ¹ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà ¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ· μÅÒ´ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ¨íÒ¡Ñ´ ¨Ö§ä´Œ¼´Ø äÍà´ÕÂÊÌҧᏴ ÁÒà ¤áË‹§ãËÁ‹ÃÁÔ áÁ‹¹Òíé ਌ҾÃÐÂÒ¢Ö¹é ã¹¹ÒÁ ‘ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ÃÔàÇÍà ÇÍÅ ¤’ «Ö觨ҡÇѹáá·Õèá¹Ç¤Ô´¹ÕéàÃÔèÁ¢Ö鹨¹¶Ö§Çѹ·Õèʶҹ·ÕèáË‹§¹Õ鼧ҴÍÂÙ‹ÃÔÁ¤ØŒ§¹éíÒ ·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´¢Í§à¨ŒÒ¾ÃÐÂÒ ‘ÂÍ´¾ÔÁÒ¹ ÃÔàÇÍà ÇÍÅ ¤’ ¡ç¼‹Ò¹àÊŒ¹·Ò§áÅÐàÃ×èͧÃÒÇÁÒÂÒǹҹ แต เดิมทีคนทั่วไปรู จักย านนี้ในนาม ‘ปากคลอง ตลาด’ ซึ่ ง สิ่ ง ที่ เ ป น เอกลั ก ษณ ข องที่ นี่ คื อ เป น ตลาดค า ส ง ดอกไม ที่ ใ หญ ที่ สุ ด ของประเทศ ต างชาติรู จักที่นี่ในนาม Flower Market ซึ่งย าน ปากคลองตลาดแห งนี้ประกอบไปด วยตลาด 3 ตลาดใหญ นั่ น คื อ ตลาดปากคลองตลาด ซึง่ ยอดพิมานได รบั สัมปทานจากองค การตลาด กระทรวง มหาดไทย มีเนื้อที่ 5 ไร เศษ โดยมีระยะเวลา สัมปทาน 30 ป ตลาดที่สอง คือ ตลาดยอดพิมาน เนือ้ ที่ 9 ไร เศษ ซึง่ เป นทีข่ องพระวรวงศ เธอพระองค เจ า สุทธสิริโสภา (พระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล าเจ าอยู หัว รัชกาลที่ 5) ป จจุบัน ได ตกทอดเป นสมบัติของ ม.ร.ว. สุนิดา กิติยากร ซึ่งต อมาจึงได มอบมาให ทางยอดพิมาน โดยที่ชื่อ ตลาดยอดพิมานนี้ พระองค หญิงเป นคนที่ตั้งไว อยู ก อนแล ว มาจากชื่อม าที่ชนะการแข ง ซึ่งตรงกับ วันที่เป ดตลาดพอดี ท านเลยนําชื่อ ‘ยอดพิมาน’ มาเป นชื่อตลาดด วย ส วนตลาดที่สาม คือ ตลาด ส งเสริมเกษตรไทย ซึง่ อยูอ กี ฟากของถนน ทีไ่ ม ได ติดกับแม น้ํา ดังนั้นเวลาที่คนมาปากคลองตลาด อาจแยกตลาดไม ออกว าที่ไหนเป นตลาดไหนบ าง ซึ่ ง ที่ จ ริ ง ทั้ ง ห ม ด นี้ เ รี ย ก ร ว ม กั น เ ป น ‘ย านปากคลองตลาด’

นักท องเที่ยวหน าใหม เพิ่มขึ้น ถามว าทําไมถึงจะ กลายเป นแหล งท องเที่ยว นั่นก็เพราะที่นี่ใกล วัด และแลนด มาร คสําคัญสําหรับนักท องเที่ยว เดิมที พื้นที่บริเวณริมน้ําตรงจุดนี้จะเป นโกดังที่ไว สําหรับ ขึ้นสินค า เมื่อ 40-50 ป ที่แล วที่การขนส งทางบก ยังไม เจริญ การขนส งทางน้ําก็เป นการขนส งหลัก ที่ใช จนเมื่อการขนส งทางบกเจริญขึ้น การขนส ง ทางน้ําก็เริ่มซบเซาเป นธรรมดา ก อนหน าที่เรา จะเข ามาพัฒนาโกดัง บริเวณนี้จะค อนข างรกร าง กลายเป นทีเ่ ก็บของของแม คา ในตลาดบ าง จนเมือ่ เข ามา พัฒนาจึงได มกี ารบริหารจัดการและพัฒนาพื้นทีใ่ ห เข ารูปเข ารอยขึ้น อาคารริมน้ําจะเป นอาคาร 2 ชั้น ทีส่ ามารถเข ามาพักผ อนและใช บริการร านค าทันสมัย ต างๆ ที่เข ามาเป ดบริการในพื้นที่ ซึ่งถ าหากอยาก ชื่นชมวิถีชีวิตของตลาดดั้งเดิมก็สามารถเดินชมได ทั้งจากบริเวณชั้นสองของอาคาร หรือจะลงมาเดิน ด านล างก็สามารถทําได เพราะตลาดเดิมก็ยงั คงอยู แต เราได เข ามาบริหารจัดการให มคี วามเป นระเบียบ เรียบร อยและสะอาดสะอ านขึ้น ในอนาคตอันใกล นี้ ตัวอาคารริมน้าํ ทีเ่ ป น ‘ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค’ นัน้ เราก็ทาํ ทางเชือ่ มไปจนถึงสถานีรถไฟฟ าทีจ่ ะเป ดตัว เร็วๆ นี้นั่นคือ สถานีสนามไชย สถานีสุดท ายของ ฝ งพระนคร”

คุณเฉลียวได เล าถึงแนวคิดของการพัฒนาบริเวณ ปากคลองตลาดให ฟ งว า “ในตลาดทั้งสองตลาด ริมน้ํามีผู ค าเดิมอยู แล ว 680 ราย สิ่งที่เกิดขึ้นใหม ก็คือบริเวณริมแม น้ําเดิม ซึ่งเราสร างสรรค ขึ้นให เป นแหล งท องเที่ยวเชิงอนุรักษ และนําเสนอต อ

กว าจะมาเป นแลนด มาร คแห งใหม แม การพัฒนาจะเป นส วนหนึ่งของความเจริญแต หลายครั้งความเปลี่ยนแปลงที่กําลังจะคืบคลาน เข ามาก็เป นสิ่งหนึ่งที่ทําให ผู คนหวาดกลัวจนอาจ ไม พร อมสําหรับการพัฒนา สําหรับ ‘ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค’ แห งนีน้ น้ั ก็ผา นเรือ่ งราวมามากมายกว าจะ เริ่มต นเขียนบทที่หนึ่งขึ้น

27

“ครั้งแรกที่เราเข ามา เราได สัมปทานที่ตลาดปากคลองตลาด ซึ่งในการประมูลระบุคุณสมบัติผู ยื่นประมูลว าต องผ านการบริหาร จัดการพืน้ ทีม่ ากกว า 10,000 ตารางเมตรมาก อน ซึง่ ก อนนัน้ เรามี โอกาสบริหารพื้นที่ขาเข าสถานีหมอชิต จตุจักร ในพื้นที่ประมาณ 23,000 ตารางเมตร เลยมีคุณสมบัติตามที่ระบุในการประมูล ขององค กรตลาด กระทรวงมหาดไทย แต เมื่อประมูลได แล วใช ว า จะสามารถสร างโครงการได เลย เราต องเอาโครงการทั้งหมด หรือสิง่ ทีจ่ ะก อสร างขึน้ ทัง้ หมดไปนําเสนอต อคณะกรรมการเกาะกรุง รัตนโกสินทร ก อน ซึ่งเราเสนอไป 3 ครั้ง ครั้งแรกไม ผ านเนื่องจาก ดร.อดุลย วิเชียรเจริญ ซึ่งเป นประธานคณะกรรมการเกาะกรุง รัตนโกสินทร ในขณะนั้น ไม อยากให เกิดการก อสร างใดๆ ขึ้น ริมแม นา้ํ ทัง้ หมด แต อยากให เป นสวนสาธารณะ ซึง่ ในความเป นจริง เราไม สามารถทําได เนื่องจากมีที่ของเอกชนอยู ด วย ไม ใช ที่ของ รัฐบาลทั้งหมด ดังนั้นแนวคิดนั้นจึงเป นแนวคิดที่คิดได แต เกิด ขึน้ ยาก จึงขึน้ อยูก บั ว าเราจะผสมผสานให ออกมาในรูปแบบไหนได พอครั้งที่ 2 เราก็ปรับปรุงและนําไปเสนออีกครั้ง แต ก็ไม ผ าน เนื่องจากยังคงมีนโยบายเดิมที่จะทําเป นสวนและที่โล งเท านั้น ดังนัน้ พอครัง้ ที่ 3 เราจึงได เชิญคณะกรรมการเกาะกรุงรัตนโกสินทร ทั้งหมดมาประชุมที่ปากคลองตลาด เพื่อให ท านได เห็นสภาพจริง ว าสิ่งที่อยากจะทํานั้นอาจจะไม ตรงกับความเป นจริงสักเท าไหร ช วงนั้นอาจารย บุญญวัฒน ทิพทัส เป นประธานฯ ท านก็ได มาเห็น ความจริงซึ่งบริเวณนี้เป นโกดังเสียส วนใหญ ท านก็เห็นด วยในแง ของการปรับปรุง แต ไม ได อนุมตั ใิ ห สร างใหม ให ปรับปรุงโครงสร าง เก านั้นแทน ซึ่งนั่นจึงกลายเป นโจทย ใหม ของเรา เพราะงานสร าง ใหม นั้นง ายกว าการปรับปรุงโครงสร างเก ามาก เพราะด วยการ รับน้ําหนักของโครงสร างเก า เราต องใช วิธีที่เรียกว า Underpin เข าไปรองรับตอม อเดิม ซึง่ ต องใช เข็มประมาณ 6-8 ต น เพือ่ รองรับ ตอม อเดิมไว หากการสร างใหม เข็มหนึ่งต นประมาณหมื่นบาท

28

แต ในกรณี Underpin เข็มต นหนึ่งมีราคา 60,000 – 200,000 บาท ขึน้ อยูก บั น้าํ หนักทีค่ าํ นวณออกมา แต เมือ่ ได รบั ความไว วางใจ ให พฒ ั นาโครงการนีแ้ ล ว เราเองก็จาํ เป นต องลงทุนกับส วนนีม้ ากๆ และหลั ง จากได รั บ การอนุ มั ติ แ ล ว สิ่ ง หนึ่ ง ที่ เ ราต อ งทํ า ก็ คื อ การทําความเข าใจกับชาวบ านเดิมทีท่ าํ การค าขายอยูใ นบริเวณนีด้ ว ย ซึ่งเมื่อเข ามาใหม เราถูกต อต านมาก มีการแจกใบปลิวต อต าน ในทุกๆ วัน เพราะเขากลัวว าวิถชี วี ติ เขาจะเปลีย่ น แต เราก็เดินหน า โครงการต อ มาทําการสํารวจและได พบว าในบริเวณนี้ก็มีตลาด ที่เป นคู แข งโดยตรงของตลาดปากคลองตลาด นั่นก็คือตลาด ยอดพิมานนีแ่ หละ ซึง่ มีศกั ยภาพมากกว า เราจึงได ขอเช าจาก ม.ร.ว. สุนดิ า กิตยิ ากร ครัง้ แรกท านก็ไม ให และถามว าเราจะเอาไปทําอะไร เราก็บอกว าเราจะเอาไปทําตลาดเหมือนเดิม รักษาความเป นตลาด เอาไว ยกเว นแค ริมแม น้ําที่จะทําเป นแหล งท องเที่ยวเชิงอนุรักษ เนือ่ งจากย านนีใ้ กล วดั ใกล วงั ปรากฏว าท านตัดสินใจขายให เราจึง ได นาํ สองตลาดมาเชือ่ มต อกัน และพัฒนาพืน้ ทีบ่ ริเวณริมแม นา้ํ แต ก็ยงั ถูกต อต านจากคนในตลาดมาตลอด เราเข ามาในพืน้ ทีน่ ตี้ งั้ แต ป 2553 ชาวบ านชาวตลาดบริเวณนีก้ ต็ อ ต านและไปร องทุกข เรือ่ ยมา ซึ่ ง เราก็ ต อ งไปแก ทุ ก ที่ ที่ ช าวบ า นเข า ไปร อ งทุ ก ข แ ละพยายาม ทําความเข าใจว าสิ่งที่เขาต องการคืออะไรบ าง ก็ได พบว าส วนหนึ่ง คือเรื่องของผลประโยชน ที่หายไป อย างบางคนเขาถือครองพื้นที่ อยู 8 แผง 10 แผง และปล อยเช าต อ ซึ่งเป นราคาที่ดีกว าที่เขา จ ายกับองค การตลาด เมื่อเราได เห็นจุดนี้ก็เลยเข าใจว าทําไมเขา ถึงได รวมตัวกันประท วงเพื่อไม ให มีการพัฒนาพื้นที่ ดังนั้นหน าที่ เราจึงต องพูดคุย ทําความเข าใจกับชาวตลาดอย างจริงจัง เรียก ผูท เี่ สียผลประโยชน ทกุ คนเข ามาคุย และสอบถามว าเขาค าขายจริง กี่แผง ซึ่งส วนใหญ ก็ค าขายจริงแค แผงสองแผง นอกนั้นปล อยเช า หมด เราก็เลยให เขาเข ามามีส วนร วมกับพื้นที่เช าของ ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค โดยให เลือกพืน้ ทีท่ ดี่ ที สี่ ดุ ก อนเพือ่ แลกกับผลประโยชน ของเขาที่หายไปในส วนนั้น ซึ่งป ญหาในส วนนี้ก็ทุเลาเบาบางลง

สิ่งที่ทําให เราได ใจของผู คนในย านนี้ก็คือ ช วงที่มีวิกฤตน้ําท วมในป 2554 โดยปกติปากคลองตลาดจะเป นที่ที่น้ําท วมอยู แล ว ต อให ที่อื่น เขาไม ทว มทีน่ กี่ ท็ ว ม แต ในป 2554 เราก็มองน้าํ ว าต องผ านมาทีน่ แี่ น ๆ เราก็เริ่มจัดการป องกันไว ตั้งแต เนิ่นๆ ที่ว าได ใจก็เพราะว าป นั้นที่อื่น ท วมหมด ตลาดไท ตลาดสี่มุมเมือง ท วมหมด แต ปากคลองตลาด น้ําไม ท วม เราลงทุนกับการบริหารจัดการในช วงน้ําท วมสูญเงินเป น หลักล าน ในขณะเดียวกันแม คา ทีน่ กี่ ล็ งขันนําเงินเข ามาช วยเราจัดการ ป องกันน้าํ ท วมอีกเป นล านเหมือนกัน เรียกว าเป นวิกฤตทีไ่ ด ใจกันเลย และทําให เราได รบั ความเชื่อใจในการเข ามาบริหารจัดการพืน้ ที่ ไม ใช เพื่อจะเปลี่ยนแปลงเอาผลประโยชน เพียงอย างเดียว แต เพื่อให อยู ร ว มกั น ได โ ดยที่ วิ ถี ชี วิ ต ใหม ๆ ยั ง สั ม พั น ธ กั บ วิ ถี ชี วิ ต ดั้ ง เดิ ม อยู หลังจากนั้นเป นต นมาการก อสร างก็เป นเรื่องที่ง ายขึ้น” ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค บนคุ งน้ําที่สวยที่สุดริมแม น้ําเจ าพระยา แนวคิดทีน่ า สนใจของคุณเฉลียวก็คอื การสร างความเจริญผสานไปกับ วิถีชีวิตดั้งเดิมให ได อย างลงตัว ซึ่งเมื่อ ‘ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค’ เป ดตัวขึน้ ก็ได กลายเป นแลนด มาร คแห งใหม รมิ แม นาํ้ เจ าพระยาทีผ่ ค ู น อดที่จะเอ ยถึงไม ได ที่สําคัญยังได กลายเป นจุดท องเที่ยวสําหรับ นักท องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกอีกด วย “เราหวังอยากให วิถีไทยออกสู สายตาของชาวโลก เราจึงพยายาม นํ า เอกลั ก ษณ ไ ทยหลายอย า งเข า มาผสมผสานอยู ใ นโครงการนี้ ตัวอาคารนั้นออกแบบเป นสไตล โคโลเนี่ยล ภายในตกแต งโดยมี ยุคสมัยราชธานีของไทยเป นแรงบันดาลใจ ซึง่ ทัง้ หมดนัน้ ก็ถกู นําเสนอ ภายใต คอนเซ็ปต ‘ไทยเฮอร ริเทจ มอลล ’ นอกจากนี้สิ่งที่สําคัญ

ที่สุดของที่บริเวณนี้ก็คือแลนด มาร คฝ งตรงข าม ซึ่ ง เป น แลนด ม าร ค ที่ สํ า คั ญ อั น ได แ ก สะพาน พระพุทธยอดฟ า เป นสะพานที่สร างขึ้นในวาระที่ กรุงเทพมหานคร มีอายุครบ 150 ป ตอนนี้สะพาน มีอายุ 82 ป ส วนแห งที่ 2 คือโบสถ ซางตาครู ส เป นสถาป ตยกรรมสมัยรัตนโกสินทร ตอนต น แห งที่ 3 คือ วั ด กั ล ยาณมิ ต ร เป น วั ด ที่ รั ช กาลที่ 3 สร า งขึ้ น เพือ่ เป นอนุสรณ ถงึ พระสหายของท าน ชือ่ เจ าสัวโต ผู ซึ่ ง มี ส ว นสํ า คั ญ อย า งยิ่ ง ที่ ทํ า ให ก ารค า กั บ จี น ในรัชสมัยของพระองค ท านเจริญมากๆ เนื่องจาก เจ าสัวโตท านนีเ้ ป นผูว างแนวทางไว ส วนแลนด มาร ค ที่ 4 ที่อยู ด านขวามือสุด คือวัดอรุณราชวราราม ซึง่ ในอดีตนัน้ เป นวัดทีไ่ ด ชอ่ื ว าเป นแลนด มาร คสําคัญ ของสยามประเทศมาก สมัยก อนเวลาเดินทางทาง เรือเข ามาในประเทศสยาม ชาวต างชาติจะทราบ ว า ถึ ง ประเทศสยามแล ว ก็ ต อ เมื่ อ ได เ ห็ น เจดี ย วัดอรุณฯ นอกจากนี้ก็ยังมีแลนด มาร คแห งใหม เพิม่ ขึน้ อีกแห ง นัน่ คือ วัดประยุรวงศาวาส ซึง่ ได รบั รางวัลมรดกโลกจากยูเนสโกเมื่อป ที่แล ว ซึ่งด วย องค ประกอบต างๆ เหล านี้ ประกอบกับจุดมุง หมาย ที่ดีของเรา ผมเชื่อว าไม นานเกินรอ ยอดพิมาน ริเวอร วอล ค ก็จะได กลายเป นแลนด มาร คแห งใหม ของกรุ ง เทพมหานคร สํ า หรั บ ให นั ก ท อ งเที่ ย ว แวะมาเยือนด วยเช นกัน” 29

เรื่อง: ศ.ดร.บัณฑิต จุลาสัย

àÃ×Íè §ªÒǺŒÒ¹©ºÑº¹Õé ¢Í¹íÒàʹÍàÃ×Íè §ÃÒǢͧ ʶһ¹Ô¡ªÑé¹á¹Ç˹ŒÒ·Õè¡íÒÅѧⴋ§´Ñ§ Áռŧҹ ·ÑèÇâÅ¡ 㹰ҹмٌÊÌҧ¡ÃÐáÊÍÒ¤ÒÃÃÙ»·Ã§ ºÔ´àºÕéÂÇ ãËŒÍÒ¨Òàʶһ˜μ ÅíҺҡ㨡Ѻ ¼Å§Ò¹ÅÙ¡ÈÔÉ แฟรงค แกรี่ (Frank Gehry) เกิดและเติบใหญ ใน แคนาดา เมื่อเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาได ตัดสินใจ ไปหาประสบการณ ในลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา ทํางานรับจ อบเพื่อส งตัวเองเรียนหนังสืออยู นาน หลายป หลั ง จากพบว า ตนเองไม เ หมาะจะเป น ผูป ระกาศวิทยุโทรทัศน หรือวิศวกรเคมี จึงตัดสินใจ เรี ย นสถาป ต ย ที่ University of Southern California จนประสบความสํ า เร็ จ ด ว ยคะแนน เกียรตินยิ ม หลังจากรับใช ชาติเป นทหาร ก็กลับเข าศึกษา ต อทางด านผังเมืองที่มหาวิทยาลัยฮาร วาร ด จากนั้น แฟรงค แกรี่ จึงเริ่มต นทํางานออกแบบ ในลอสแอนเจลิส เริ่มจากการซ อมแซมปรับปรุง บ านเก าหลายหลังใน Santa Monica โดยเฉพาะ บ านตนเองทีด่ แู ปลกตาน าสนใจ จนทําให ได รบั งาน มากขึน้ มีทงั้ หอศิลป ร านอาหาร รวมทัง้ ศูนย การค า ขนาดเล็กชือ่ Santa Monica Place ด วยคุน เคยกับ วัสดุก อสร าง เนื่องจากปู เป นเจ าของร านขายวัสดุ ก อสร างมาก อน แฟรงค แกรี่ มักจะเลือกใช วัสดุที่ ไม ธรรมดา หากเหมาะสมกับการใช งาน ส งผลให รูปแบบแปลกต างจากงานทั่วไป

สําหรับอาคาร Dancing Building ที่นิตยสาร Time ยกย องให เป น Best Design of the Year 1996 นัน้ เป นอาคารเล็กๆ อยูร มิ น้าํ วตาวา ใกล จตั รุ สั ยึราสโคโว ในกรุงปราก โดยอาคารมีความสูงแค แปดชั้นเท ากับอาคารข างเคียง ผนังภายนอกที่เป นคอนกรีต แม จะเจาะช องหน าต างสี่เหลี่ยมธรรมดา แต ตําแหน งหน าต างจะยักเยื้องไม เป น แนวตรง ผิวผนังก็มลี วดลายเป นเส นคดโค ง ตรงมุมถนนยังเป นรูปทรงกระบอกสองแท ง เกาะเกี่ยวกัน รูปทรงแรกเป นคอนกรีต ตั้งตรงคล ายกับอาคารส วนอื่น รูปทรงที่สอง จะต างออกไป นอกจากจะเป นโครงเหล็กกรุกระจกใสแล ว รูปทรงยังคดโค งยื้อยึดกับ รูปทรงแรก รูปทรงทัง้ สองจะยืน่ ออกมาเลยแนวระนาบผนัง ทําให เห็นชัดเจน รูปทรงแรก ที่ดูทึบตันจะมีเสากลมขนาดใหญ เสาเดียวป กตรงลงไปกลางทางเดินเท า ในขณะที่ รูปทรงที่สองดูโปร งใสจะมีเสาหลายต นป กเอียงเฉไฉลงไปกลางทางเดินเท าเช นกัน

แฟรงค แกรี่ เริ่ ม มี ชื่ อ เสี ย งเมื่ อ ไปได ง านใน ต างประเทศ ไม วา จะเป น Cinematheque ในปารีส, สํานักงาน DZ Bank ในเบอร ลิน และ Novartis ในสวิตเซอร แลนด รวมทั้งอาคารที่สร างชื่อเสียง อย างมากคือ พิพิธภัณฑ กุกเกนไฮม ที่เมือง Bilbao จากนัน้ ถึงจะกลับไปมีโอกาสออกแบบอาคารขนาดใหญ ในสหรัฐอเมริกา อย างเช น Walt Disney Concert Hall ในลอสแอนเจลิส, 8 Square Street tower ใน นิวยอร ก และ Eisenhower Memorial ในวอชิงตัน ดีซี เป นต น ด วยผลงานที่โดดเด นมากมายทั่ว ทั้งโลก ทําให แฟรงค แกรี่ ได รับรางวัล AIA Gold Medal Award และ Pritzker Prize 1989 และ ได รับปริญญากิตติมศักดิ์จาก 18 สถาบัน ซึ่งมีทั้ง Yale, Harvard, Princeton, University of Southern California etc. รวมทั้งสถาบันศิลปะ Juilliard School

ชาวบ านมักจะเรียกขานอาคารนี้ว า ตันซิซิดูม ซึ่งแปลได ว า อาคารเต นระบํา ด วยมอง เห็นว ารูปทรงทั้งสองเสมือนเป น Ginger Rogers และ Fred Astaire ที่กอดเกี่ยว เริงระบํากันในภาพยนตร ฮอลลีวดู ยุคขาวดํา ในลอสแอนเจลิส ถิน่ พํานักของแฟรงค แกรี่

30

เมื่อหลายป ก อนมีข าวซุบซิบเกี่ยวกับ แฟรงค แกรี่ เมื่อสถาบันเทคโนโลยีเอ็มไอที สหรัฐอเมริกา โดยนายจอห น เคอร รี่ รองอธิการบดี ออกมาแถลงข าวเรือ่ ง อาคารศูนย คอมพิวเตอร และวิทยาศาสตร อัจฉริยะสตาตา ที่เป นผลงานออกแบบของแฟรงค แกรี่ แพงมากถึงหมืน่ สองพันล านบาท ซึง่ แพงกว าทีว่ างแผนไว เท าตัว แต ยงั ดีทย่ี อมรับว ามี การเพิม่ ทีจ่ อดรถใต ดนิ และทางเดินเชือ่ มต อกันภายในอาคาร รวมทัง้ ศูนย ดแู ลเด็กและ ศูนย สุขภาพและกีฬา ทําให พื้นที่อาคารเพิ่มขึ้นจากเดิมถึงห าเท า แต ด วยค าออกแบบ ที่มากถึงสามสิบล านบาท รวมทั้งค าก อสร างที่เพิ่มขึ้น ได สร างป ญหาทางการเงินกับ มหาวิทยาลัยอย างมาก โดยเฉพาะในภาวการณ เศรษฐกิจของอเมริกาที่กําลังย่ําแย แม นายจอห น เคอร รี่ จะไม ต อว าโดยตรง แต ก็พาดพิงว ารูปทรงอาคารทีห่ วือหวา ผนัง ภายนอกอาคารที่เป นวัสดุราคาแพง คือแผ นไททาเนียมสลับกับอิฐ ทําให ผู รับเหมา ก อสร างคิดราคาสูงกว าปกติ (ฮา)

เรื่อง: วสันต คงจันทร กรรมการผู จัดการ บจก.โมเดอร น พร็อพเพอร ตี้ คอนซัลแตนท www.m-property.co.th

สถานการณ และแนวโน ม การลงทุนอสังหาริมทรัพย ในป 2558 ข อพิจารณาสําคัญ คือ วัฏจักรของธุรกิจอสังหาริมทรัพย ที่มีขึ้น มีลง (เฟ องฟู-ชะลอตัว-ตกต่ํา-ฟ นตัว) ต อไปจะเป นไปในทางไหน นักลงทุนจะลงมืออย างไรให เหมาะสม กับสถานการณ เมื่อใดที่ควรซื้อไว และเมื่อใดควรขาย โดยทั่วไปแล วการซื้อให ได ราคาต่ํามักเป นช วง เศรษฐกิจ “ตกต่ํา” และเอาไว ขายต อในช วงที่ “ฟ นตัว” และ “เฟ องฟู” แต มักพบว าส วนใหญ แล วมักซื้อ ในช วงเฟ อ งฟูเพราะเศรษฐกิจดีมเี งินมาก เพือ่ นก็ชวน กระแสก็พาไป แต ถา เป นนักลงทุนแล วในช วงเฟ อ งฟู ต อง “ขาย” เท านั้น และจะไม ซอื้ เพราะรู เสมอว าหลังจากช วงเฟ องฟูแล วจะเป นช วงขาลง คือชะลอตัว และตกต่ําตามมา ดังนั้นหากซื้อในช วงเฟ องฟูมักจะ “ประสบเภทภัยมากกว าวาสนา” การลงทุนในอสังหาริมทรัพย จึงต องลงมือให เหมาะสมกับสถานการณ ในยามแย ต องซื้อ (เพราะมักมี ของถูกขาย คู แข งก็น อย ต อรองได มาก และเก็บไว ขายเมื่อราคาขึ้น ในระหว างนั้นถ าสามารถให เช าได หรือเป นอสังหาฯ ที่ธุรกิจมีรายได มาด วยยิ่งดี เพราะจะได ทั้งสองเด ง (Yield และ Capital Gain) ส วนในยามเฟ องฟูก็ต องขาย (เพราะยามนี้มักขายง าย ขายได ราคา มีคนต องการซื้อมาก) และที่สําคัญ ไม นานมันจะตกแล วดังว า สถานการณ ในป 2558 ทีจ่ ะถึงนีอ้ ยูใ นยามใด ในยุคข อมูลข าวสารมีกรู คู าดการณ กนั ไว เพียบ ท านติดตาม และใช วจิ ารณญาณให ดี ผมให ขอ สังเกตแค วา การเปลีย่ นแปลงในตลาดอสังหาฯ ต องใช เวลาไม อาจพลิกไป พลิกมาได อย างรวดเร็วแบบตลาดหุ น ยามดีก็ดีหลายป ยามแย ก็อาจแย หลายป (ย อนอดีตป 51-52 แย เพราะวิกฤตแฮมเบอร เกอร ในป 53-54 ฟ นตัวแม มีน้ําท วมใหญ ก็ยังโอเค ป 55-56 เฟ องฟูมาก และ ชะลอตัวลงในป 57 เพราะป ญหาเศรษฐกิจและการเมือง ป 58 ???) ข อสําคัญก็ต องดูด วยว าใครพูด คนทําอสังหาฯ ขายก็ตอ งบอกว าดี (ท านจะบอกว าแย คงไม ได เพราะท านขายของ) ส วนเศรษฐกิจป 2558 ก็มีการคาดการณ จีดีพีแถว 3-4% แต มีป จจัยเสี่ยงหลายเรื่อง (ยามแย มักน อยกว าที่คาดการณ ยามดี มักสูงกว า) และอาจต องมองไกลกว านัน้ เพราะมีขนึ้ มีลงดังว า แต ขอ ดีของตลาดอสังหาริมทรัพย จากการ เคลื่อนตัวช าคือมีเวลาให ติดตาม มีเวลาให ลงมือ โอกาสการลงทุนป 58 โอกาสจาก AEC เมืองใดพุ ง ทําเลใดรุ ง ประเภทใดน าลงทุน ในกรุงเทพฯ และปริมณฑล นักลงทุนรูก นั ทัง้ เมืองว าศักยภาพสูงตามแนวเส นทางรถไฟฟ า โดยเฉพาะราคา ที่ดินตามแนวรถไฟฟ า (ซื้อไว ขายต อ หรือไว พัฒนาโครงการถ าเก งพอ) โดยเฉพาะเส นทางรถไฟฟ าที่ กําลังจะเป ดประมูลใหม 4 สาย คือ สายสีชมพู (แคราย-สุวินทวงศ ) สายสีเขียว (หมอชิต-คูคต) สายสีส ม (พระราม 9-มีนบุรี) สายสีเหลือง (ลาดพร าว-สําโรง) ที่ดินตามแนวรถไฟฟ าสายดังกล าวส วนใหญ อยูใ นช วงตารางวาละ 50,000-100,000 บาท โดยเฉพาะรถไฟฟ าสายสีเหลืองกับสายสีสม ทีต่ อ เนือ่ งจาก เขตใจกลางเมือง หากมีการก อสร างราคาจะขยับตัวกันอย างรวดเร็ว เพราะฐานราคายังต่ําและราคา ยังคุม ในการซือ้ มาพัฒนาโครงการ (ข อสังเกตจากอ อนนุชในอดีตคือ บางหว า เพชรเกษม ในวันนี้ และอาจ เป นลาดพร าว +++ ในวันหน า ….แต ข อสําคัญก็คือต องมีรถไฟฟ ามาถึงก อน …ไม เห็นกระรอกอย าโก ง หน าไม เช น กรณีรถไฟความเร็วสูง) ส วนที่เห็นกระรอกแล วคือ แนวรถไฟฟ าที่กําลังก อสร างกันอยู สายสีน้ําเงิน (บางซื่อ-ท าพระ หัวลําโพงบางแค) สายสีม วง (บางซื่อ-บางใหญ ) สายสีแดง (บางซื่อ-รังสิต) สายสีเขียว (แบริ่ง-สมุทรปราการ)

32

รูปภาพ โครงข ายระบบรถไฟฟ าขนส งมวลชนในกรุงเทพฯ_แบบย อ ข อมูลรูปจาก: http://th.wikipedia.org/wiki/รถไฟฟ าบีทีเอส_สายสุขุมวิท

นอกจากรถไฟฟ าแล ว เรายังจะมีโครงการเมกะโปรเจ็กต สําคัญ 2 แห ง คือ ศูนย คมนาคมบางซื่อ ย านพหลโยธิน (ที่รวมของรถไฟฟ า 7 สาย รถไฟทางคู ฯลฯ) และศูนย มกั กะสัน (ย านสถานีแอร พอร ตลิงก ป จ จุ บั น ) ที่ ใ นเวลาอั น ใกล ค าดว า จะมี ก ารนํ า ที่ ดิ น ออกมาเป ด ประมูลให พฒ ั นาโครงการขนาดใหญ ทัง้ ศูนย การค า อาคารสํานักงาน เซอร วสิ อพาร ตเมนต โรงแรม ศูนย ประชุม เป นต น เนือ่ งจากเป นทีด่ นิ แปลงใหญ (ประมาณ 500 ไร ) ใจกลางเมืองที่เหลือแปลงเดียว และ ต น ทุ น ในการพั ฒ นาต่ํ า กว า ซื้ อ มาก เนื่ อ งจากเป น ที่ ดิ น เช า ของ การรถไฟฯ คาดว าจะเป นทีส่ นใจอย างมาก เพราะเป นโอกาสสุดท ายของ การพัฒนาอสังหาฯ ใจกลางเมืองของผูพ ฒ ั นาอสังหาริมทรัพย ทงั้ ไทย และต างชาติในยุค AEC เนื่องด วยป จจุบันการพัฒนาในเขตเมือง ชั้นในทําได ยาก เพราะต นทุนที่ดินสูงมาก เกือบตารางวาละ 2.0 ล านบาท เป นอุปสรรคสําคัญทําให การพัฒนาใหม ไม คม ุ ทุน ทําให หลายป ที่ผ านมาอุปทานใหม ในตลาดข างต นเกิดขึ้นน อย แต อุปสงค ยังมี ต อเนือ่ ง จากนีไ้ ปจะเป นโอกาสของตลาดอาคารสํานักงานในใจกลาง เมืองที่ค าเช าจะปรับตัวเพิ่มขึ้นในอัตราที่สูงอย างไม เคยเป นมาก อน หลังจากแช นิ่งมาเกือบ 10 ป จากอุปทานใหม น อยจนทําให ป จจุบัน อัตราการเช าเกือบเต็ม คงเป นยุคของเจ าของอาคารบ างหลังจากเป น เบีย้ ล างให กบั ผูเ ช ามาหลายป อย างไรก็ตาม การพัฒนาใหม ยงั ไม คมุ อยูด เี นือ่ งจากราคาทีด่ นิ ทีส่ งู (ถ าตารางวาละ 1.5 ล าน หรือไร ละ 600 ล าน ก อสร างได 10 เท า ที่ดิน 1 ไร ก อสร างได 16,000 ตารางเมตร เหลือให เช าได แค 50% ประมาณ 8,000 ตารางเมตร ค าที่ดินอยู ใน

ตึ ก ตารางเมตรละ 75,000 บาท ค า ก อ สร า ง ตารางเมตรละ 30,000 บาท เฉลีย่ ต อพืน้ ทีเ่ ช า 50% กลายเป น 60,000 บาท รวม 75,000+60,000 บวกค า ดําเนินการอีก 10% ต นทุนตารางเมตรละเกือบ 150,000 บาท ถ าให Yield 10% ต องตั้งค าเช า สุทธิ 15,000 ต อป หรือเดือนละ 1,250 บาท (สุทธิ) ต องบวกค าดําเนินงาน/บริหาร บวกเผือ่ ว างต องตัง้ ค า เช า เกิน 1,500-1,600 บาทต อ ตารางเมตร ต อ เดื อ น) โอกาสการลงทุ น ในสํ า นั ก งานหรื อ การปรับปรุงอาคารจะมีมากขึ้นในช วง 1-2 ป นี้ โดยเฉพาะการเป ด AEC ทําให คาดว าจะมีการลงทุนใน ภูมิภาคมากขึ้น ความต องการอาคารสํานักงาน จะมีตามมา รวมทัง้ ตลาดเซอร วสิ อพาร ตเมนต สาํ หรับ ชาวต างชาติที่ค กู ัน ส ว นกรณี ที่ ดิ น ในเมื อ งมี ร าคาที่ สู ง จนไม คุ ม ค า การลงทุน เห็นได จากตลาดคอนโดมิเนียมที่เริ่ม กระจายออกไปตามแนวเส นทางรถไฟฟ าออกไป ยังเขตชั้นกลาง (Intermediate Area) ของเมือง ทดแทน เพราะทีด่ นิ มีราคาทีต่ า่ํ กว ามาก และเดินทาง เข าเมืองไม ไกลนัก

´Ñ§¹Ñé¹ã¹©ºÑºμ‹Íä»àÃÒ¨ÐÁÒ´Ù¾×é¹·Õè·íÒàŹ‹Òʹ㨠ÃҤҢͧ·Õè´Ô¹ã¹Â‹Ò¹μ‹Ò§æ áÅÐá¹Ç⹌Á¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹ËÑÇàÁ×ͧ μ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´¡Ñ¹ºŒÒ§

33

เรื่อง: รศ.มานพ พงศทัต

»Õ 2558 áÅŒÇ à»š¹»Õá¾Ð·ÕèËÅÒ¤¹¡ÅÑÇÇ‹Ò¨ÐÁÕá¾ÐÃѺºÒ»á·Ã¡»ÅÒÂ»Õ à¾ÃÒШÐ໚¹»ÅÒ»շÕèÃÑ°ºÒÅ·ËÒà ãËŒ¤íÒÁÑè¹ÊÑÞÞÒàÍÒäÇŒËÅÒÂàÃ×èͧ Ëѹ仴ٻշÕ輋ҹÁÒ ºŒÒ¹àÁ×ͧÇØ‹¹ÇÒ ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§à»š¹ÃÑ°ºÒÅ·ËÒà ÊÔ觷ÕèàËç¹ä´ŒªÑ´¤×ÍʧºÁÒ¡¢Öé¹ àÊ×éÍÊÕμ‹Ò§æ äÁ‹ÍÍ¡ÁÒÊٌúμºÁ×͡ѹ¡ÅÒ§¶¹¹ áμ‹·Ø¡¤¹¡çËÇѧNjÒÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ ·ÕèÊÑÞÞÒàÍÒäÇŒ¨ÐÍÍ¡ÁÒ áÅСÒÃàÅ×Í¡μÑ駫Öè§à»š¹¡Åä¡·ÕèÊíÒ¤ÑÞÂÔè§ã¹¡Òû¡¤Ãͧ»ÃЪҸԻäμ¨СÅѺÁÒÍÕ¡ งานที่ 2 ของ คสช. คือเร งพัฒนาเศรษฐกิจที่ ตกท อ งช า งมานาน เพราะการเมื อ งลากยาว ความไม แน นอนในธุรกิจการค าการลงทุนไม มี ใครจะ ลงทุน ใครจะซื้อบ านก็รอไปก อน ส งออกก็ไม ดี เพราะการผลิตลดน อ ยลง การแข ง ขันในตลาด ต างประเทศก็สงู เครือ่ งมือเศรษฐกิจทีเ่ หลืออย างเดียว ก็ คื อ “การลงทุ น ภาครั ฐ ” ในอดี ต รั ฐ บาล รุ น ที่ ผ า นมาก็ มี โ ครงการลงทุ น ภาครั ฐ มากมาย โดยเฉพาะการขนส งมวลชน รถไฟรางคู การจัดการน้าํ รั ฐ บาลชุ ด นี้ ก็ นํ า มาเร ง ทํ า ต อ โดยหวั ง ว า เป น รัฐบาลเบ็ดเสร็จจะได เร งงานเร็วขึ้น แต จะครบป แล วก็ยังช าอยู อสังหาฯ ป ที่แล วไม ดี แต ก็ไม เลว ก็เพราะรายใหญ ขายล วงหน าไว เยอะ ป ที่ผ านมาเป นป เก็บเกี่ยว มีการโอนคอนโดมิเนียมทีส่ ร างเสร็จมา 1-2 ป รายได ก็ เ ข า มา แต ผู ซื้ อ บ า นและคอนโดมิ เ นี ย มที่ ซื้ อ อยู จริงแค 30% ที่เหลือเพื่อลงทุนให เช า และอีก 10% เก็งกําไร ก็คือขายใบจอง ตลาดอสังหาฯ โดยเฉพาะในกรุงเทพฯ ก็เป นตลาดลงทุน มิใช เป น Real Demand แต สินค าประเภทอื่น เช น Office ก็ ค งที่ ถึ ง แม ว า จะไม มี ก ารสร า งออฟฟ ศ ใหม ๆ กลางใจเมือง ทีค่ วามต องการ Office ใน CBD ก็ยงั มี แต ไม ได ราคาเท าทีค่ วร ตารางเมตรละ 6-700 บาท ต อป รายได น อยมากเมื่อเทียบกับเงินลงทุน Community Mall โตต อเนื่องมา 2 ป และจะโต มากขึ้ น ในป แ พะนี้ แต ก็ มี ห ลายแห ง สร า งผิ ด Location หรือไปกระจุกกันบางที่ เช น แถบฝ ง ธนฯ ถนนราชพฤกษ ก็จะล นตลาด โรงแรมก็เติบโต เพราะธุรกิจการท องเทีย่ วโตต อเนือ่ ง แม จะมีปญ หา การเมือง โรคภัยไข เจ็บ เศรษฐกิจบางประเทศไม ดี แต ก็ยังโตอยู ทําให Hotel ยังมีการก อสร างเพิ่ม ทั้งๆ ที่บาง Location ผู เข าพักก็ต่ํากว า 50% แต ในเมืองใหญ ใจกลาง CBD โรงแรม 2-3 ดาว ก็ยังไปได ดี

34

ป แ พะนี้ หลายอย า งจะเติ บ โตต อ เนื่ อ งเพราะ เศรษฐกิ จ ก็ ยั ง มี พื้ น ฐานดี พ อใช รั ฐ ก็ กํ า ลั ง เร ง การลงทุนภาครัฐให เร็วขึ้น แต กลไกข าราชการและ รัฐมนตรีบางกระทรวงก็ยังต องไขลานกันอยู สิ่งที่ น ากลัวคือการเมืองปลายป ก็หวังว าคลื่นใต น้ําจะ ไม ปะทุขึ้นมา ถึงจะปะทุก็ขออย ารุนแรง ให เป นไป ตามเพลง มิใช เล นบทเข นฆ ากันกลางถนน มิฉะนัน้ วัฏจักรเดิมๆ ก็จะกลับมาอีก ส วนในป แพะ ภาคเอกชนคงต องระวังและเฝ าดู ให ใกล ชิด โดยเฉพาะอสังหาฯ ต องคิดก อนลงทุน เลือกที่ตั้งให ดี เมืองชายแดน เมืองท องเที่ยว และ เมืองเศรษฐกิจ แม กระทัง่ ต างประเทศก็เป นโอกาส อย ามาหมกมุ นแต จะทําคอนโดมิเนียมอย างเดียว ในกรุงเทพฯ และปริมณฑล ให มากนัก เพราะเป น ถิ่นของยักษ อสังหาฯ ในตลาดหุ น ต องเข าโรมรัน ฟ นแทงกัน กลุ มกลาง และเล็ก ต องเก ง และต อง เจาะตลาดให ถู ก เวลา ถู ก Location ขณะนี้ ฐานเศรษฐกิจยังดีอยู ดอกเบีย้ ก็ไม แพงมาก ต างชาติ ก็ยังโหมมาลงทุนอยู เช น จีน รัสเซีย ต องเลือก พาร ท เนอร ห รื อ ลู ก ค า ให ดี พวกนั ก ลงทุ น จาก 2 ประเทศทีก่ ล าวมานี้ ส วนใหญ จะเจอพวกสักทัง้ ตัว กําเงินสด (มาจากไหนก็ไม ร)ู มาซือ้ แม AEC จะเป ด แต กลุ มคนพวกแรกนี้น ากลัวมาก เพิ่งเริ่มป แพะ คงต องค อยๆ ดูกันว าเศรษฐกิจจะเติบโตอย างไร ไม ควรเร งลงทุนจนเกินไป ดูตลาดให ดๆ ี ถ าจะลงทุน ในตลาดหุน ก็ขอให ดรู ะยะยาว ดูบริษทั ทีม่ นั่ คง มีผล กําไร แบ งเป นฐาน อย าลงทุนสั้นๆ เพราะจะต อง เจ็บตัวแน ๆ สุดท ายขอให โชคดีครับ

เรื่อง: อ.ชวพงษ ชํานิประศาสน

จากตั ว เลขทรั พ ย สิ น ห อ งชุ ด ที่ ยั ง ค า งดํ า เนิ น การในชั้ น บั ง คั บ คดี ทีเ่ จ าพนักงานบังคับคดียดึ ไว 14,287 รายการ ราคาประเมินรวม 62,172 ล านบาท เป นข อมูลอสังหาริมทรัพย ทคี่ ณะรัฐมนตรีอนุมตั ใิ นหลักการ แก ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ งในส วนของ การบังคับคดี เพื่อแก ไขป ญหาการจัดการทรัพย สินที่ถูกบังคับยึดไว เพื่อนําไปจัดประมูลหาผู ครอบครองคนใหม

ทั้งนี้เพื่อเป ดโอกาสให ผู ซื้อรายใหม โดยผู ซื้อห องชุดรายใหม ไม ต อง ผู ก พั น กั บ หนี้ สิ น ที่ เ จ า ของเดิ ม ก อ ไว ไม ว า ค า งวดผ อ นชํ า ระหรื อ ค าบริการส วนกลางแต ประการใด

แต จ ะพบว า บรรดาผู มี อํ า นาจในบริ ษั ท ที่ ล งทุ น อสั ง หาริ ม ทรั พ ย ได เ ตรี ย มตั ว ปรั บ การลงทุ น ในส วนนี้ไว พอสมควร และน าจะหมายความว า ตลาดอสังหาริมทรัพย จะหันกลับไปสูก ารลงทุนด าน แนวราบทีป่ รับการลงทุนได สะดวกกว า และถ าการปรับ ก า ร ล ง ทุ น ใ น แ น ว ร า บ ก็ ห ม า ย ค ว า ม ว า การขยายตัวของส วนพื้นที่อยู อาศัยจะกระจายออก ไปสู ชานเมืองมากยิ่งขึ้น ซึ่งภายใต กฎกระทรวง ผังเมืองรวมส วนใหญ กาํ หนดให ขนาดของทีด่ นิ ทีจ่ ะ ใช กอ สร างอาคารบ านเรือนในเขตชานเมืองมีขนาด ใหญ ก็ จ ะส ง ผลให ต น ทุ น ของที่ ดิ น ที่ จ ะใช สู ง ขึ้ น อันนําไปสูร าคาบ านจะแพงขึน้ และจะไปสวนทางกับ อํานาจซื้อ หรือหนี้สินครัวเรือนที่จะเป นอุปสรรค ในการเป นเจ าของอสังหาริมทรัพย

ผลของการแก ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ ง ในเรื่องนี้ก็คือ การเป ดตลาดห องชุดที่สร างเสร็จแล วทันที 14,287 หน วย ตั้งแต ต นป 2558 หรือคิดเป นร อยละ 20 ของจํานวนห องชุดที่ สร างเสร็จในแต ละป (ซึง่ ประมาณการแต ละป จะมีหอ งชุดทีส่ ร างเสร็จ 80,000 - 100,000 หน วย)

ป 2558 น าจะเป นป ที่ต องระมัดระวังอย างมาก แต นั ก ลงทุ น ส ว นใหญ ก็ มั ก จะลงทุ น ในภาวะที่ ค อนข างเสีย่ ง เพราะเมือ่ การปรับตัวทางเศรษฐกิจดีขน้ึ อํานาจซื้อของชาวบ านกลับมาจะได มีของไว ขาย ตอนคนอื่นเขาไม ได ทํา

ข อสังเกตของผลกระทบที่จะเกิดขึ้นในป 2558 ก็คือ การสํารวจแผน เป ดโครงการอสังหาริมทรัพย ใหม ในป 2558 ของบริษัทพัฒนาที่ดิน รายใหญ 10 ราย ในโครงการอาคารชุดก็คือ จะมีโครงการที่เกิดขึ้น 76-86 โครงการ ซึ่งเป นงบประมาณเฉพาะโครงการอาคารชุด ถึงกว า 3 แสนล านบาท (ไม นับรวมกับโครงการอาคารชุดของบริษัท ขนาดย อยทีไ่ ม ทราบจํานวนแน นอน) จากประมาณการโดยปกติของแต ละป มีโครงการค างการผ านการพิจารณารายงานผลกระทบอยู กว า 400 โครงการ ที่มีห องชุดออกจําหน ายคือ ป ละไม เกิน 100,000 หน วย ป นี้จะมีห องชุดจําหน ายรวมทั้งสิ้นคือ 114,500 หน วย

แต ป ญหาการเพิ่มขึ้นของห องชุดอาจจะไม เพิ่มขึ้น มาก็ได เพราะบรรดาโครงการห องชุดต องเสนอ และผ า นความเห็ น ชอบในรายงานผลกระทบ สิ่งแวดล อม ซึ่งเดิมเห็นว าคณะกรรมการชุดใหม พิจารณารายงานผ านไปได สะดวกและรวดเร็วมาก แต ภายใน 1 เดือนที่ผ านมา การพิจารณารายงาน ผลกระทบที่พิจารณาในรายละเอียดด านกฎหมาย อาคาร ดูไม ต างจากชุดเดิม ก็น าจะทําให โครงการ หลายโครงการชะลอตัวไปโดยอัตโนมัติ

“กําหนดให ผซู อื้ ห องชุดจากการขายทอดตลาดไม ตอ งรับผิดชอบ ค าใช จา ยส วนกลางทีเ่ จ าของเดิมค างชําระ ก อนการจดทะเบียน โอนกรรมสิทธิ์”

สรุปในขัน้ ต นก็คอื ปริมาณห องชุดในป 2558 จะมีจาํ นวนสูงมากกว า ทุกป อันนําไปสู การแข งขันที่สูงตามไปด วย และถ าการคาดการณ เศรษฐกิจที่มีป ญหาการขยายตัวต่ํา ราคาห องชุดจากการขายทอด ตลาดจะถูกกว าราคาห องชุดทีส่ ร างใหม เพราะราคาทีด่ นิ ทีเ่ ปลีย่ นไป ราคาวัสดุก อสร างที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นในป 2556-2557 จะทําให ราคา ห องชุดทีเ่ กิดขึน้ ใหม สงู มากกว าเดิม เกิดป ญหาการต างกันของอาคารชุด จากการขายทอดตลาดกับราคาห องชุดที่สร างใหม ยากมาก ป ญหา ของจํานวนห องพักในอาคารชุดก็จะตกค างต อไป คาดเดาว าน าจะเกิน 40,000 หน วย ผลกระทบจะกลับไปสูเ ศรษฐกิจโดยรวมอย างแน นอน

36

X = 3 4N A .

ºn ¾ ¶Æ £ ¨ ³ç®³ ³¤¾¬¦Å ³ ®®«¾ ¤¾¦¶ £

D= L" AL;W%Q_G;K_3ZE 3[1<ü - @;2@J. <<:<I-J3X> "K WG^3WGD 4?SDY 5 GGDW/=W?O< RANBUILD® 6S3 Ld . L3GL L=WE?^ DdLW=^#=S5;L/=*L3 WG^3WGD

4?SDY 5 #L GGDW/=W?O< #L 5=JD4 L=- G3K <LA3L31dLZE 1L 3;K3_ Z# Z3 R-:L8 =A;1K`"4=N L= G3X?JE?K" L= L< W=LGG X44 X?J6?N/ Y ="D= L"GL L=WE?^ W8QG_ L=Z% "L3E?L E?L<=S5X44 1O#_ JDG. ? G" ?"/K A K 4 1R AL;/ G " L= G" R - . A <W1 3N L=6?N / X?JAK D .R 1O1_ 3K D;K<1OD_ .R Z3=L L 3[1< X?JY..W. 3. A< R-D;4K/ N 5=J L= QG

1 2 3

/G4 =4 G3D= L" . A<Y5=X =; ·©¸

©ÊØÎÌÓ ¸ÞØÙÊÒ ·©¸ =J44GG X44X=34N A . % A <Z3 L= d L 3A-/K` " X/ :S ;N 5 =JW1B G"1O_ /K` " Y=""L3 L=W?Q G DO 1O_ / G " L= AL;W5 3[5[. 1O_#J <L<8Q`31O_Z3G3L / =J4R L=AL" /dLXE3 " G"5=J/S E3 L/ L" % G"=J4L<GL LBX?J % G"XD" ZE R-WE^3[. 1R . L3 G3D= L"#=N"

A4 R; LZ% # L< "45=J;L-[; 4L35?L<

W8=LJ R - DL;L=0WE^ 3 K` 3 /G3 L=GG X44G< L " ?JWGO<. 6 L3Y5=X =;GK#$=N<J ·©¸ R-#P" dLE3.

"45=J;L-[.

D ";G4"L3/="/L;WA?L1O_ dLE3.

W8O<"=GZE 8Q`3 G3 =O/X ^"/KA W=L ^W=N_;5=J G4"L3 Y ="D= L"WE?^ [. 13K 1OX?JW3QG_ "#L 1R G< L"0S W/=O<; [A ? A"E3 L L= GD= L"#P"W5 3W=Q_G"" L<X?J=A.W=^A X; Z3 =-O1_O/ G"/ GY="W=QG3W8N_;W/N; ^1dL[. " L<] =4A"#=

/G4 =4 G3D= L" www.ranbuild.co.th

R;"45=J;L-[.

D= L"WD=^#/="WA?L

RANBUILD® Building Solutions ù û E;S û 0 8E?Y<2N3 / ?G"E3P_" G ?G"E?A" # 51R;2L3O ùúùû Y1= ú ýù úüýý X9 & ú ýù úüý

เรื่อง: นฤนาท เกรียงไกร

äÁŒ... ¶×Í໚¹ÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÌҧ·ÕèÍÂÙ‹¤Ù‹âÅ¡ÁÒáμ‹´Ö¡´íÒºÃþ äÁ‹Ç‹ÒàÇÅҨм‹Ò¹ä»¹Ò¹á¤‹ä˹ äÁŒ¡çÂѧ ¤§ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁäÁ‹àÊ×èÍÁ¤ÅÒ áÁŒ»˜¨¨ØºÑ¹äÁŒ¨ÐÁÕ¨íҹǹŴ¹ŒÍÂŧÁÒ¡ áμ‹´ŒÇÂàʹ‹Ë áÅÐ àÍ¡Åѡɳ ੾ÒÐμÑǢͧäÁŒ ¡çÂѧ·íÒãËŒ¼ÙŒ·Õèª×蹪ͺäÁ‹ÍÒ¨à»ÅÕè¹ã¨ä»ËÒÇÑÊ´ØμÑÇÍ×è¹ä´Œ áμ‹´ŒÇ ÃÒ¤Ò¤‹ÒμÑÇ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¨¹äÁ‹ÍÒ¨àÍ×éÍÁ¶Ö§ ËÃ×Ͷ֧áÁŒ¨ÐÁÕà§Ô¹¡çäÁ‹ÊÒÁÒöËÒ«×Íé ä´Œ ¨Ö§ÁÕ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¤Ô´¤Œ¹ËÒÇÑÊ´ØãËÁ‹æ ÁÒ·´á·¹¡ÒÃ㪌äÁŒ¨ÃÔ§ ป จจุบนั เทคโนโลยีในการผลิตวัสดุทดแทนไม ได พฒ ั นาไปไกลมาก นอกจากจะให ความรูส กึ ในการใช งาน ที่ ใ กล เ คี ย งกั บ ไม จ ริ ง แล ว ยั ง สามารถแก ไ ขข อ บกพร อ งของไม ทั้ ง ในเรื่ อ งการป อ งกั น ความชื้ น แก ป ญหาการบิดงอหรือเสียรูป สามารถป องกันการกัดกินของปลวก มอด หรือเชื้อรา ในขณะที่ผู ผลิต ไม จริงก็พยายามทีจ่ ะพัฒนาการใช ไม ให มปี ระสิทธิภาพมากทีส่ ดุ มีการนําไม จากป าปลูกมาแปรรูปเป นวัสดุ และผ านกระบวนการผลิตที่ทันสมัย เพื่อที่จะรักษาคุณสมบัติของไม ไว ให ได มากที่สุด เฌอร า… นวัตกรรมทดแทนไม บริษัท โอลิมป คกระเบื้องไทย จํากัด ถือเป น ผู ผลิตวัสดุก อสร างแถวหน าของไทย ที่เล็งเห็น ถึ ง ป ญ หาในการนํ า ไม จ ริ ง มาใช ใ นงานก อ สร า ง ผลิตภัณฑ ทดแทนไม ภายใต แบรนด “เฌอร า” ซึง่ เป นทีร่ จ ู กั และนิยมใช งานอย างแพร หลายในวงการ ก อสร าง สามารถสร างบ านได ทั้งหลัง โดยไม ต อง ตัดต นไม แม แต ต นเดียว จึงได ชื่อว าเป นผลิตภัณฑ ทีเ่ ป นมิตรกับสิง่ แวดล อม และได รบั การรับรองด วย มาตรฐานสากลเป นรายแรก ผลิตภัณฑ ไม เฌอร า ถือเป นไม ฝาสังเคราะห รายแรก ในประเทศไทย ที่ทําการผลิตไม สังเคราะห ภายใต เทคโนโลยีทเี่ ป นทีย่ อมรับทัว่ โลก คือ เทคโนโลยีออโต เคลฟ จึงทําให เฌอร าได รบั ความนิยมอย างแพร หลาย และในวันนี้กลุ มผลิตภัณฑ เฌอร า ได ก าวขึ้นเป นผู นํานวัตกรรมทดแทนไม ที่สามารถตอบสนอง ได ครบทุกการใช งาน ตั้งแต งานผนัง งานฝ า งานประกอบหลังคา งานพื้น และงานตกแต งที่มคี วาม หลากหลายด านสีสันและรูปแบบ ตั้งแต รูปแบบเรียบง ายไปจนถึงงานฉลุ งานกลึงขอบที่ประณีตบรรจง เหมือนงานไม ธรรมชาติ ผลิตภัณฑ ไม เฌอร า เป นผลิตภัณฑ ไม สงั เคราะห ทผ่ี ลิตจากใยธรรมชาติ ทรายละเอียด ปูนซีเมนต ปอร ตแลนด และน้ํ า ผลิ ต ภายใต เ ทคโนโลยี อ อโต เ คลฟ ที่ ใ ช ค วามดั น ไอน้ํ า และอุ ณ หภู มิ สู ง เพื่ อ ไล ค วามชื้ น ออกจากผลิตภัณฑ ทําให ผลิตภัณฑ ไม เฌอร า มีคุณสมบัติที่โดดเด นและแตกต างจากไม ธรรมชาติหรือ ไม สังเคราะห อื่นๆ สามารถทนต อความชื้น ทนน้ํา ไม เป อยยุ ย ใช งานภายนอก หรือพื้นที่เป ยกชื้นได ดี ปลวก มอด หรือแมลงไม สามารถทําลายได ไม หดตัวเหมือนไม ทวั่ ไป ติดตัง้ ได ทกุ โครงสร าง ไม วา จะเป น ไม เหล็ก หรือผนังก ออิฐฉาบปูน มีคุณสมบัติเป นฉนวน และไม ติดไฟ มีความยืดหยุ น สามารถดัดโค ง ได ดี ไม เปราะหรือแตกหักง าย และยังมีความทนทาน รับแรงกระแทกได ดี มีน้ําหนักเบา

38

ผลิตภัณฑ เฌอร า มีให เลือกใช งานหลายประเภท ได แก ระบบหลั ง คาเฌอร า มี คุ ณ สมบั ติ ที่ โ ดดเด น เหนื อ ไม ธ รรมชาติ ในเรื่องของการทนต อความชื้น การยืดหดตัวต่ํา และการไม บิดตัว ไม โก งงอ พร อมทัง้ มีสสี นั ขนาดและรูปแบบทีห่ ลากหลาย อาทิ หลังคา ป กไม ไม เชิงชาย ไม ป ดกันนก ไม เชิงชายน้ําหยด ไม เชิงชายน้ําย อย ทําให สินค ากลุ มงานประกอบหลังคาเฌอร า สามารถตอบสนอง การใช งานได ดี โดยเฉพาะการใช งานภายนอกทีแ่ ตกต างได อย างลงตัว ทั้งงานดีไซน แบบร วมสมัยและแบบโมเดิร น ระบบฝ าของเฌอร า มีผลิตภัณฑ สําหรับงานฝ า ซึ่งมีส วนสําคัญใน เรื่องระบบระบายอากาศ ทําให บ านเย็นสบาย ไม ร อน อีกทั้งสามารถ สร างความสวยงาม โดดเด น โดยการเพิ่มลูกเล นในการตกแต งฝ า เพดานด วยขนาด ลวดลาย และวิธีการทําสีที่ไม ซ้ําแบบใคร ส วนไม ระแนงเฌอร า สามารถประยุกต ใช งานได หลายสไตล ไม ว าจะเป น ส วนฝ าชายคาทีจ่ ะช วยประหยัดพลังงาน โดยระบายและถ ายเทอากาศ ใต หลังคา อีกทั้งใช ในส วนของแผนระแนงบังตา หรือใช ในส วนของ ฝ าเพดานภายใน ไม ระแนงเฌอร า สวยงามด วยลายและขนาดที่ หลากหลาย ให ความรู สึกเหมือนไม ธรรมชาติ ทนทุกสภาวะอากาศ ปราศจากความกังวลเรื่องการบํารุงรักษา ระบบผนังเฌอร า สามารถสร างความหลากหลายให กบั งานตกแต ง ผนัง ซึง่ ไม เพียงแต สะท อนความอบอุน ด วยลวดลายและสีสนั เช นเดียว กับไม ธรรมชาติ ยังแฝงความทันสมัยด วยวิธีการแต งผิวและทําสีใน รูปแบบต างๆ ด วยเทคโนโลยีการผลิตที่เป นมิตรกับสิ่งแวดล อม ผนวกกับคุณสมบัติที่โดดเด นไม ว าจะเป นความแข็งแรง ทนทาน ทนต อความชื้น อายุการใช งานยาวนาน

ไม บันไดเฌอร า เป นอีกก าวสําคัญของสินค าในกลุ มนวัตกรรม ไม หนาจากเฌอร า ด วยรูปลักษณ และผิวสัมผัสทีใ่ ห รสู กึ อบอุน เช นเดียว กับไม ธรรมชาติ สามารถเข ากับงานตกแต งได ทุกรูปแบบ ในแง ของ เนื้อวัสุดด วยความหนา 35 มม. เช นเดียวกับไม จริง ผนวกกับความ แข็งแรงของเนื้อวัสดุไฟเบอร ซีเมนต ที่ปราศจากใยหิน ทําให บันได เฌอร า มีความโดดเด นเหนือไม จริง ในเรือ่ งอายุการใช งานทีย่ าวนาน ไม บัวเฌอร า เป นผลิตภัณฑ ตกแต งสําหรับเก็บรายละเอียดระหว าง งานพื้นและผนังให สวยงาม ด วยงานกลึงแบบงานไม ธรรมชาติ แต มี คุ ณ สมบั ติ ที่ เ หนื อ กว า ในด า นความทนทานต อ ปลวก มอด และความชืน้ ตลอดอายุการใช งาน ไม บวั เฌอร า ติดตัง้ ง ายและเรียบเนียน จนสามารถต อชนผนังได อย างแนบสนิท และยังมีไม บัวลามิเนต เฌอร า ที่เป นการผสมผสานนวัตกรรมเทคโนโลยีไฟเบอร ซีเมนต เข ากับเทคโนโลยีการป ดผิวที่ให ความงามของลายไม และสีของชนิด ไม ต างๆ ได อย างลงตัว สามารถทดแทนการใช งานไม ธรรมชาติและ ไม บัวประเภทอื่นๆ ได อย างไร ขีดจํากัด

ไม ฝาเฌอร า เป นผลิตภัณฑ ทดแทนไม สําหรับงานตกแต งผนัง ผิวหน าของแผ นไม ฝาเฌอร า เป นลายไม ธรรมชาติให ความรูส กึ อบอุน สบายตา ประโยชน ใช สอยมากมาย จึงสามารถตอบสนองทุกความคิด สร างสรรค ทงั้ งานผนังภายในและภายนอก ด วยคุณสมบัตทิ เี่ หนือกว า ไม ธรรมชาติ คัดโค งได ปลวกไม กิน ไม เป อยยุ ย แม ในพื้นที่เป ยกชื้น และไม หดตัว ส วนระบบงานพื้นและไม บันไดเฌอร า มีลวดลายและ ความหนาเหมือนไม จริง ด วยความหนาถึง 50 มม.

ไม รั้วเฌอร า เป นอีกทางเลือกหนึ่งสําหรับวัสดุทํารั้ว ไม รั้วเฌอร า ให ความแข็งแรง ทนทาน รับแรงกระแทกได ดี ไม โก งงอ ติดตัง้ ได งา ย และสามารถทําสีได สวยงามเหมือนไม ธรรมชาติ ช วยให การตกแต ง อาคารมีความทันสมัย ตอบสนองงานออกแบบทั้งสไตล ธรรมชาติ หรือสไตล โมเดิรน เฌอร ายังมีไม ตกแต งสําหรับงานตกแต งภายนอก อาคาร เช น ไม บังตาและไม บังแดด

ไม พื้นเฌอร า มีความสวยงามเหมือนไม ธรรมชาติ แต มีคุณสมบัติ ทีโ่ ดดเด นกว าด านความคงทนต อน้าํ และสภาพภูมอิ ากาศ หมดป ญหา เรื่องการบิดตัว ผุกร อนจากความชื้น ปลวก มอด แมลงไม กิน มีความหนา 25 มม. และ 30 มม. ทําให เหมาะกับการใช งานสําหรับ พืน้ ภายนอกอาคารเป นหลัก ติดตัง้ สะดวกได ทงั้ บนโครงสร างไม และ โครงสร างเหล็ก ตัด เจาะ เลือ่ ยได งา ย ลดความยุง ยากในการทํางาน ทาสีได ง ายด วยสีน้ําอะคริลิคทั่วไป

สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท โอลิมป คกระเบื้องไทย จํากัด 2426/3 อาคารมหพันธ ถนนเจริญกรุง บางคอแหลม กรุงเทพ 10120 โทร. 0-2291-2888 โทรสาร 0-2291-1435 E-mail : sheracallcenter@sherasolution.com http://www.sherasolution.com

39

โครงสร างและผลิตภัณฑ ไม ไผ “ไม ไผ ” เป นไม ที่คุ นเคยกับคนไทยมาแต โบราณ ใช สร างที่อยู อาศัย จนถึงเครื่องใช ไม สอยต างๆ ในชีวิตประจําวัน แต นับว าการใช ไม ไผ เริ่มจะเลือนหายไป แต บริษัท พิมธา จํากัด เล็งเห็นถึงคุณค า ของไม ไผ จึงลงมือพัฒนาการใช ไม ไผ ให แพร หลาย โดยเฉพาะกับงาน โครงสร างและผลิตภัณฑ แปรรูปจากไม ไผ “พิมธา” ถือว าเป นผูท เี่ ชืย่ วชาญและชํานาญเรือ่ งไม ไผ ด วยผลิตภัณฑ ภายใต แบรนด Za-baai bamboo และยังให บริการครบวงจรในเรือ่ งไผ ทั้งรับผลิต จําหน าย และบริการออกแบบก อสร างโครงสร างไม ไผ ทีม่ คี วามซับซ อน ซึง่ ป จจุบนั กําลังได รบั ความนิยมเพิม่ มากขึน้ เรือ่ ยๆ โดยเฉพาะจากธุรกิจโรงแรมและรีสอร ท เนื่องจากโครงสร างไผ เป น วัสดุจากธรรมชาติทมี่ คี วามแข็งแรงทนทาน มีอายุการใช งานยาวนาน มากกว า 10 ป อีกทั้งยังเป นวัสดุที่หาได ง าย ขึ้นอยู ทั่วไปทุกภาคของ ประเทศไทย สําหรับชนิดของไผ ที่พิมธาเลือกใช จะเป นไผ ตงในจังหวัดปราจีนบุรี เป นหลัก นอกจากนีท้ างพิมธายังได นาํ พันธุไ ม ไผ ตงไปส งเสริมให ชาว บ านและเกษตรกรปลูก เพื่อเลี้ยงและส งไม ไผ ตงป อนให กับโรงงาน ผลิตเฟอร นิเจอร ของบริษัท ซึ่งเป นการสร างรายได กับชาวบ านใน พื้นถิ่น และเป นการรับประกันว าจะมีแหล งวัตถุดิบเพียงพอต อความ ต องการใช งาน เพราะไม ไผ กําลังเป นที่ต องการของตลาดที่มีการ เติบโตอย างต อเนื่อง ผู บริโภคส วนใหญ ให ความสนใจและเชื่อมั่น ในผลิตภัณฑ จากไม ไผ โดยเฉพาะลูกค ากลุ มโรงแรมและโครงการ คอนโดมิเนียม ที่เริ่มระบุสเปคให ใช ไม ไผ แปรรูปในการออกแบบ ตกแต งภายในมากขึ้น แต ก ารจะนํ า ไม ไ ผ จ ากธรรมชาติ ม าใช ง านทั น ที โดยไม ไ ด มี ก าร เตรียมการณ ใดๆ เลย อย างเช นการป องกันมอดหรือแมลง ก็จะทําไห ใช งานได ไม ยาวนาน คนส วนใหญ จะไม รู ว าไม เกือบทุกชนิดที่เป น เนื้ออ อน ต องมีการรักษาป องกันก อนนํามาใช และการดูแลรักษานี้ ต องมีความรูแ ละเครือ่ งมือทีถ่ กู ต อง “พิมธา” เป นผูร เิ ริม่ นําระบบการอัด น้ํายาด วยระบบสุญญากาศมาใช ซึ่งระบบนี้เป นระบบที่เร็ว และมี ประสิทธิภาพสูงที่สุด ไม ไผ เมื่อผ านการอัดน้ํายาด วยระบบป ดแบบ สุญญากาศแล ว จะทําไห ใช งานได ยาวนานหลายสิบป เพราะปกติไม ไผ ที่ใช ภายนอกอาคารจะผุพงั เร็ว โดยการทําลายของเชื้อราและแสงยูวี จึงต องหลีกเลีย่ งการติดตัง้ ทีจ่ ะทําให ไม ไผ สมั ผัสน้าํ โดยตรง แต หาก หลีกเลี่ยงไม ได ก็ต องป ดหัวไม ไม ให น้ําเข าไปขังได และในการติดตั้ง ต อ งให ไ ม ล อยจากพื้ น เล็ ก น อ ย ส ว นการเคลื อ บน้ํ า ยาที่ ผิ ว ด านนอกของไผ ก็ไม จําเป น

40

นอกจากงานโครงสร างแล ว พิมธายังได พัฒนาไม ไผ ให อยู ในรูปของ วัสดุเพื่อการตกแต ง ทั้งพื้นและผนัง โดยในส วนของการใช ไผ เพื่อทํา เป นฝาผนังนัน้ จะมีอายุการใช งานนานหลายสิบป แต ทงั้ นีก้ ข็ นึ้ อยูก บั การดีไซน ด วย โดยจะต องออกแบบชายคาให ยาวป ดคลุมเพื่อกัน ฝนสาดให มากที่สุด ส วนการใช งานเพื่อการตกแต งภายในถือว าไม มี ข อจํากัดใดๆ แต ไม ทจ่ี ะนํามาใช ตอ งผ านการอัดน้าํ ยาป องกันมอดแมลง และต องอบให แห ง ไม ควรนําไม สดไปประกอบการตกแต ง เพราะไม จะหดตัวและแตกได ง าย ส วนพื้นไม ไผ จะมีเอกลักษณ เฉพาะตัวของลายไม ไผ แท ๆ โดยในการ ผลิตจะเริ่มจากการผ าไม ไผ เป นชิ้นเล็กๆ แล วนํามาเรียงต อกันใหม ที ล ะเส น จึ ง ทํ า ให พื้ น ชนิ ด นี้ ดู เ หมื อ นนํ า ไม ไ ผ ทั้ ง ลํ า มาปู เ ป น พื้ น มีการขัดด วยเครื่องขัดขนาดใหญ ทําไห ชิ้นไม ไผ เรียบสนิทไม มีเสี้ยน พื้นไม ไผ ที่ผลิตด วยวิธีการนี้ จะมีความสวยงามแบบไม ไผ แท ๆ และ มีคุณสมบัติทนต อความชื้น ไม หดตัว ไม บวม ไม พอง สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท พิมธา จํากัด 147 ซอยรามคําแหง 26/1 ถนนรามคําแหง แขวงหัวหมาก เขตบางกะป กรุงเทพฯ 10240 โทร. 089-833-2201, 089-602-1101 โทรสาร 0-2732-0310 E-mail : thana@thailandbamboo.com www.thailandbamboo.com

ซีดาร ชิงเกิ้ล… หลังคาไม มีสไตล การใช งานหลังคาไม ซดี าร ในบ านเราอาจจะพบเห็นได นอ ย เนือ่ งจาก เป นวัสดุมุงหลังคาที่ไม ได มีถิ่นกําเนิดหรือแหล งผลิตในเอเชีย แต จะ ได รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งเป นแหล งผลิตและ นําเข ามาจําหน ายในประเทศไทย บริษัท ไอดี อินดีด จํากัด หรือ ไอดีรูฟ (IDROOF) เป นผู ประกอบการอีกรายที่นําเข าหลังคาซีดาร ชิงเกิ้ล เข ามาทําตลาดในบ านเรานานกว า 10 ป หลังคาไม ซดี าร (Cedar Rroof) มีลกั ษณะและคุณสมบัตทิ โี่ ดดเด นคือ มีนา้ํ หนักเบา สีไม เป นธรรมชาติ มีความคงทนต อสภาพดินฟ าอากาศ จึงเหมาะสําหรับอากาศร อนในเมืองไทย รวมถึงมีความสวยงามที่ เป นเอกลักษณ ของตัวเองและกําลังเป นทีน่ ยิ มในงานรีสอร ท โรงแรม โครงการหมู บ านจัดสรร บ านเดี่ยว หรือสถานที่ท องเที่ยวต างๆ เนื่องจากทนแรงลมได ดี ไม ร อนและระบายความร อนได เร็ว อีกทั้ง มีคุณสมบัติไม สะสมความร อนด วย นอกจากคุณสมบัติข างต นแล ว หลังคาไม ซีดาร ยังสามารถสร างมูลค าให กับอาคาร ทําให อาคารดูมี ความเป นเอกลักษณ เฉพาะตัว โดดเด น ไม เหมือนอาคารทั่วไป อีกทัง้ ยังมีอายุการใช งานทีย่ าวนาน ป จจุบนั มีอาคารทีใ่ ช หลังคาซีดาร ที่มีอายุกว าร อยป โดยที่หลังคาไม ผุกร อน เนื่องจากไม ซีดาร มีความ ทนทานต อสภาพแวดล อมสูงมาก หลังคาไม ซีดาร ที่ไอดีรูฟนําเข ามาจําหน ายเป นสินค าที่ผลิตจาก ประเทศแคนาดา ในกระบวนการผลิ ต มี ก ารอบแห ง และน้ํ า ยา CCA เพื่อป องกันแมลงรบกวน ไม สะสมความร อนระบายความร อน ได รวดเร็ว จึงป องกันความร อนเข าสู ตัวอาคารได ดีมาก เพราะเป น ฉนวนกันความร อนในตัว และอบอุ นในฤดูหนาว ทนแรงลมที่ปะทะ หลังคาได สูงถึง 224 กม./ชม. และให การรับประกันคุณภาพของ วัสดุนานถึง 30 ป สําหรับขนาดของหลังคาซีดาร จะมีหน ากว างคละกันตัง้ แต 4-14 นิว้ ส วนความยาวจะมีขนาดตั้งแต 16-24 นิ้ว โดยมีแผ นหลังคาซีดาร แบบต า งๆ ให เ ลื อ กใช ง าน อาทิ หลั ง คาไม ซี ด าร รุ น ผิ ว เรี ย บ ความยาวไม 45 ซม. ความกว าง 10-35 ซม.ระยะการปูโชว 19 ซม. องศาของหลังคาไม ตา่ํ กว า 25 องศา เนือ้ ไม จะออกเป นสีนา้ํ ตาลแดง สถานที่ ผ ลิ ต จะอยู ฝ  ง ตะวั น ตกของประเทศแคนาดา แต เ มื่ อ ติดตั้งนานไปแล วเนื้อไม จะออกเป นสีเทาดํา สินค าทั้งหมดผ าน เตาเผาอบแห ง, CCA รับการรักษาหรือรักษาให ไฟ Class B หรือ C รับประกันวัสดุนาน 30 ป หรือหลังคาไม ซดี าร รนุ ผิวคลืน่ ความยาวไม 45 ซม. ความกว าง 10-35 ซม.ระยะการปูโชว 19 ซม. องศาของ หลังคาไม ต่ํากว า 25 องศา เนื้อไม จะออกเป นสีน้ําตาลอ อน สถานที่ ผลิตจะอยู ฝ งตะวันออกของประเทศแคนาดา แต เมื่อติดตั้งนาน ไปแล วเนือ้ ไม จะออกเป นสีเทาขาว สินค าทัง้ หมดผ านเตาเผาอบแห ง, CCA รับการรักษาหรือรักษาให ไฟ Class B หรือ C ให การรับประกัน วัสดุนาน 50 ป สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท ไอดี อินดีด จํากัด 99/99 หมู 7 ถนนจตุโชติ แขวงออเงิน เขตสายไหม กรุงเทพ 10220 โทร. 0-2156-9999, 083-555-1252 โทรสาร 0-2156-9998 E-mail : idroof@gmail.com http://www.idroof.com

นอกจากนี้ ยั ง มี ค รอบสั น หลั ง คาไม ซี ด าร สํ า เร็ จ รู ป จากโรงงาน โดยจะใช ในส วนทีห่ ลังคามาบรรจบกัน ความยาวของไม อยูท ี่ 45 ซม. ให ปซู อ นทับทีค่ วามยาม 19 ซม.ความยาวและความหนาทีข่ องสินค า / ใช ไม มุงหลังคารุ น Tapersawn # 2 มาทําเป นครอบสันพร อมกับ อบแห ง, CCA รับการรักษาหรือรักษาให ไฟ Class B หรือ C

41

ประตูไทย… ประตูไม ในตํานาน “ประตู” จัดว าเป นการตกแต งอาคารสถานที่ที่สามารถบ งบอกถึง รสนิยมของเจ าของอาคารได เป นอย างดี เพราะประตูจะเป นด านแรก ของผู มาเยือน บริษัท ประตูไทย จํากัด เป นผู ผลิตประตูไม อีกราย หนึ่งของไทย ที่ก อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค เพื่อที่จะใช ทรัพยากรให เกิดความคุ มค ามากที่สุด และแน นอนว าตอบสนองความต องการ ในเรื่องผลิตภัณฑ ประตู โดยได นําเครื่องมือและเทคโนโลยีชั้นสูงที่ ทันสมัยจากต างประเทศเข ามาช วยในการผลิต เพื่อผลิตประตูที่มี ความสวยงามและคงทน เนื่องจากมีการควบคุมวัตถุดิบทุกขั้นตอน ตรงตามเกณฑ มาตรฐาน และใช หลักเกณฑ เรื่องอุณหภูมิที่เฉพาะ เจาะจงของแต ล ะประเทศในการอบไม เพื่ อ ผลิ ต ประตู ที่ มี ดีไ ซน ทันสมัย ตรงตามความต องการของตลาด ซึง่ มีการออกแบบโดยกลุม วิศวกรเฉพาะทาง มีความชํานาญในด านการผลิตประตู และส งออก ต างประเทศมานานกว า 30 ป ผลิตภัณฑ ประตูของ “ประตูไทย” มีให เลือกใช หลากหลายประเภท ตามลักษณะการใช งาน มีทั้งประตูไม เอ็นจิเนียร (Plywood Veneer Door), ประตูไม จริง, ประตูสแตนเลสอบสี, ประตูสแตนเลสเคลือบผิว ลายไม (Electro-Galvanzied Steel), ประตูเหล็กกันไฟ, ประตูไม กันไฟ, ประตูไม เหล็กนั ไฟ, ประตูโลหะ และประตูไม ผสมโลหะ (Hybrid Door) ซึ่งมีคุณภาพและมาตรฐานสูง คงทน แข็งแรง มีรูปแบบที่ หรูหรา สวยงาม ทันสมัย หลากหลายสไตล ในราคาที่เหมาะสม และ มีอัตราการบิด หด หรือขยายตัวน อยกว าปกติ หรือแทบจะไม มีเลย ประตูไม ระดับตํานานที่สร างชื่อให ประตูไทย อย างรุ น Baroque, ประตูตะวันฉาย หรือ Sun Flower, ประตู Immotal, ประตู Italy Delite ที่ เ ป น การผสมผสานการใช วั ส ดุ ไ ด อ ย า งสวยงามลงตั ว โดยด านหนึ่งเป นอลูมิเนียมหล อ ส วนอีกด านเป นไม จริง โดยด าน อลูมเิ นียมสามารถกันกระสุนได มีความคงทนแข็งแรง ลวดลายสวยงาม เหมาะสําหรับประตูทางเข าห องโถง ห องประชุม หรือ ห องเซฟ

42

สํ า หรั บ ชนิ ด ของไม ที่ ป ระตู ไ ทย เลื อ กใช ใ นการ ผลิตประตูคุณภาพ จะเป นไม เนื้อแท ที่มีให เลือก มากมาย อาทิ ไม สักทอง ที่มีชื่อเสียงเป นที่รู จักกัน แพร หลายทัว่ โลก อันเนือ่ งมาจากเนีอ้ ไม มคี ณ ุ ภาพสูง เป นไม ที่มีสีสันและลวดลายธรรมชาติ สามารถ ตกเลื่อย ไส ตกแต งขึ้นรูปได ง าย และยังมีลักษณะ พิเศษกว าไม ชนิดอื่นที่มอด ปลวก และแมลง จะไม กัดกินเนื้อไม ไม แอชวูด (Ash wood) เป นไม หนัก แข็ ง แรง แข็ ง เหนี ย ว และมี ค วามต า นทาน ต อแรงกระแทกสูง กระพี้มีสีเหลืองอ อนจนเกือบ ขาว แก นสีแปรผันจากน้ําตาลเทา, น้ําตาลอ อน จนเป นสีเหลืองอ อน มีแนวลายไม สนี า้ํ ตาล เหมาะแก การมาทํ า เฟอร นิ เ จอร เพราะมี ค วามสวยงาม ใช งานง าย ส วนไม โอ ค (Oak wood) เป นไม ที่ไม มี น้ําหนัก เนื้อไม แข็งมาก และแข็งแรง เส นรัศมีเห็น เด นชัด น้าํ ไม อาจไหลผ านรูพอร ของแก นไม ได หรือ ไม สนพันธุ เรดิ ไพน (Radiata Pine) จากป าปลูก ในประเทศนิวซีแลนด เป นไม จริงซึ่งได นํามาผ าน กระบวนการอบแห ง และอั ด น้ํ า ยารั ก ษาเนื้ อ ไม ตามหลักวิศวกรรม และ มาตรฐาน ISO 9002 ไม ผา นกระบวนการถนอมเนือ้ ไม โดยกรรมวิธี CCA Treatment (Copper,Chromium, Arsenic) ทําให ไม มคี วามทนทานเหมาะสําหรับการใช งานภายนอก ไม จริง ปลวกไม กิน ไม ผุ ง าย สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท ประตูไทย จํากัด 302, 304 ถนนพุทธบูชา (ซอย 22/2) บางมด จอมทอง กรุงเทพฯ 10150 โทร. 0-2426-3383, 0-2426-4646 โทรสาร 0-2426-3357 E-mail: pratoothai_th@hotmail.com www.pratoothai.com

ไบโอวู ด… ไม ยุคใหม อี ก น วั ต ก ร ร ม ข อ ง วั ส ดุ ท ด แ ท น ไ ม ยุ ค ใ ห ม ที่ อ าศั ย เทคโนโลยี ขั้ น สู ง เพื่ อ ให ไ ด ไ ม สั ง เคราะห ที่มีคุณสมบัติพิเศษ โดยทางบริษัท จี อาร เอ็ม (ประเทศไทย) จํากัด ในฐานะผูน าํ เข าวัสดุกอ สร าง และวั ส ดุ ต กแต ง ทั้ ง ภายในและภายนอกอาคาร มาเพื่ อ จํ า หน า ยในประเทศไทย โดยได รั บ การ แต งตัง้ อย างเป นทางการจาก บริษทั พี ที กรีน รีซอร เซส จํ า กั ด (ประเทศอิ น โดนี เ ซี ย ) ให เ ป น ตั ว แทน จํ า หน า ยผลิ ต ภั ณ ฑ วั ส ดุ ท ดแทนไม ภายใต ต รา สินค า “ไบโอวู ด” ไบโอวู ด… คือผลิตภัณฑ วัสดุทดแทนไม ยุคใหม ที่นํานวัตกรรม เครื่องจักร และการผลิตสมัยใหม มาใช ในการผลิต โดยมีส วนประกอบของไม จาก ป าปลูกและพีวีซี ผลิตภัณฑ วัสดุทดแทนไม ไบโอวู ด ที่ได จากการผลิต มีคณ ุ สมบัติที่โดดเด นและเหนือ กว าไม จริง แต ยังคงรักษาเอกลักษณ รูปทรง สี และความเป นไม ธรรมชาติไว ดังเดิม การใช งาน ผลิตภัณฑ วัสดุทดแทนไม ไบโอวู ด สามารถใช งาน ออกแบบตกแต งภายในและงานตกแต งทางด าน สถาป ตยกรรมภายนอก อาทิ เช น พื้น ฝ า เพดาน ผนังอาคาร ระแนง กันสาด บันได ราวกันตก รั้ว และเฟอร นิเจอร

คุณสมบัตขิ องผลิตภัณฑ วสั ดุทดแทนไม “ไบโอวูด ” จะมีความสวย งาม เสมือนไม จริง มีหลายเฉดสีและมีลวดลายในเนื้อไม ทนทานต อ แมลง ปลวก มอด รา ทนทานต อทุกสภาวะอากาศ ไม ผกุ ร อน ไม บดิ งอ ไม บวม ไม หดตัว ไม เป นสนิม และไม เปลี่ยนรูป ไม ลามไฟ ไม มี สารเคมีที่เป นพิษ เป นมิตรต อสิ่งแวดล อมและไม ทําลายธรรมชาติ น้ําหนักเบา ทํางานง าย ติดตั้งได เร็ว สามารถใช กับเครื่องมือช าง ทุกชนิด สามารถตอกตะปู เลือ่ ย ไส ตัด ดัดโค ง เจาะ กลึง ลบมุม และ ทาสีได ตามต องการ ใช งานได ทั้งภายในและภายนอก มีความคงทน กว าไม จริง ประหยัดค าใช จ ายในการบํารุงรักษา มีคุณสมบัติในการ ดูดซับเสียงและเป นฉนวนป องกันความร อน ทําให อุณหภูมิของห อง เย็นสบายและประหยัดพลังงาน ในด า นการดู แ ลรั ก ษาไม ไ บโอวู ด ก็ ไ ม มี ค วามยุ ง ยากแต อ ย า งใด สามารถทําความสะอาดฝุ นด วยเครื่องดูดฝุ น หรือที่ป ดฝุ น เช็ดด วย ผ าชุบน้าํ บิดหมาดๆ และควรเปลีย่ นน้าํ ที่ใช ทาํ ความสะอาดเป นระยะ เพื่อรักษาความสะอาด กรณีมีคราบรอยเป อนต างๆ ให ใช ผ าสะอาด เช็ดด วยน้ํายาทําความสะอาดพื้นทั่วไป

สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท จี อาร เอ็ม (ประเทศไทย) จํากัด 431 ถนนประชานฤมิตร แขวงบางซื่อ เขตบางซื่อ กรุงเทพฯ 10800 โทร. 0-2912-7866, 081-357-9456 โทรสาร 0-2911-2265 E-mail : biowoodthailand@gmail.com, info@biowoodthailand.com www. biowoodthailand.com

43

หลังคาจากเทียม… ได อารมณ ธรรมชาติ บริษัท คนสร างบ าน โปรดักชั่น จํากัด หรือ HOME BUILDERS ผูผ ลิตและจําหน ายหลังคาจากเทียม, หลังคาหญ าคาเทียม, หลังคาทาง มะพร าวเทียม และ หลังคาแฝกเทียม รายแรกในประเทศไทย ที่เห็น โอกาสการเติบโตของวัสดุมุงหลังคาที่เลียนแบบวัสดุจากธรรมชาติ เพือ่ ตอบสนองความต องการของเจ าของบ าน และโครงการทีต่ อ งการ วัสดุที่แลดูเป นธรรมชาติ เข ากันได ดีกับสภาพแวดล อม ไม ทําให งาน สถาป ตยกรรมดูแปลกแยกจากธรรมชาติ เดิมทีเจ าของบ านหรือเจ าของโครงทีเ่ ลือกใช การมุงหลังคาด วยจาก, หญ าคา หรือแฝก ในระยะแรกก็จะดูสวยงามดี แต เมือ่ ใช งานไปได 2-3 ป วัสดุจากธรรมชาติจะเริ่มผุผังและเป อยยุ ย จากฝน น้ําค าง และ แสงแดด ก็จะเกิดเป นฝุ นผง ร วงหล น สร างป ญหาในการดูแลความ สะอาดสถานที่ เมื่อหนักเข าก็ต องรื้อทิ้งและเปลี่ยนวัสดุมุงหลังคา ใหม ต องเสียค าใช จ ายมากทั้งค าแรงและค าวัสดุ ในขณะที่วัสดุ มุงหลังคาเทียมเลียนแบบธรรมชาติ สามารถแก ไขข อบกพร องทัง้ หมด นี้ได เพราะผลิตขึ้นจากไฟเบอร ผสมด วยพีอีหรือพีวีซี ซึ่งมีความ ทนทานต อสภาพอากาศ จึงทําให มีอายุการใช งานยาวนานถึง 25 ป โดยไม ต องมีการดูแลรักษาแต อย างใด จึงทําให ผู ที่หลงใหลในวัสดุ มุงหลังคาจากธรรมชาติ ยอมที่จะจ ายมากกว าในครั้งแรกที่ติดตั้ง แต ในระยะยาวแล วถือว าเป นการลงทุนที่คุ มค า เพราะไม ต องเสีย ค าใช จ ายในการดูแลรักษาตลอดอายุการใช งาน ด วยเหตุนี้วัสดุมุง หลังคาเทียมเลียนแบบธรรมชาติ จึงได รับความนิยมอย างมาก โดยเฉพาะจากเจ าของบ านทีช่ อบแนวทางการตกแต งทีต่ อ งการใกล ชดิ ธรรมชาติ ไปจนถึงโรงแรมและรีสอร ทตามเมืองท องเที่ยวชายทะล จะนิยมที่จะใช วัสดุเทียมนี้เพื่อการตกแต งทั้งภายในและภายนอก

สําหรับวัสดุมุงหลังคาเทียมที่ HOME BUILDERS จําหน ายทั้งที่ นําเข าและผลิตขึ้นในประเทศ โดยหลังคาใบจากเทียม เป นการนํา เข าจากแคนาดา ส วนหลังคาหญ าคาเทียม นําเข าจากอินโดนีเซีย ในขณะทีห่ ลังคาทางมะพร าวเทียม และ หลังคาหญ าแฝกเทียม ป จจุบนั สามารถผลิตได ในประเทศไทย และสามารถส งออกไปจําหน าย ในประเทศต างๆ โดยเฉพาะที่การ ต า และดูไบ มีการส งออกไปมาก เนื่องจากสองประเทศนี้มีการสร างโรงแรมและรีสอร ทค อนข างมาก ต างจากการใช ในประเทศ ทีย่ งั อยูใ นวงจํากัด โดยมีเริม่ ต นทีต่ ารางเมตรละ 890 บาท ซึ่ ง ถื อ ว า เป น ราคาที่ สู ง มากเมื่ อ เที ย บกั บ วั ส ดุ มุ ง หลังคาทั่วๆ ไป แต ผู ใช ที่ชื่นชอบก็ยินดีที่จะจ าย เพราะอารมณ ความ รูส กึ ทีไ่ ด จากวัสดุมงุ หลังคาเทียมจะมีความแตกต าง และมีเอกลักษณ เฉพาะตัวที่ไม สามารถหาได จากวัสดุประเภทอื่น นอกจากนี้ ในการใช ง านหลั ง คาเที ย มเลี ย นแบบวั ส ดุ ธ รรมชาติ ยังใช งานได ดี ไม มีป ญหาเรื่องรั่วซึมหากติดตั้งในสโลปที่ถูกต อง อีกทั้งยังเป นวัสดุมุงหลังคาที่ป องกันความร อนได ดี อากาศถ ายเท ได สะดวก ไม สะสมความร อน และไม ต องดูแลรักษาแต อย างใด ในส วนเรือ่ งการติดไฟก็ไม มปี ญ หาแม จะเป นวัสดุทผ่ี ลิตขึน้ จากไฟเบอร ที่มีส วนผสมของพีอีและพีวีซี โดยผู ใช สามารถเลือกสเปคที่ผสม สารป องกันไฟลามได

สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ บริษัท คนสร างบ าน โปรดักชั่น จํากัด 22 หมู 8 ถนนป นเกล า-นครชัยศรี แขวงศาลาธรรมสพน เขตทวีวัฒนา กรุงเทพฯ 10170 โทร. 0-2888-8256-7, 086-337-6684 โทรสาร 0-2441-2207, 0-2361-3781 www.homebuilders.co.th 44

เฟอร นิเจอร ไม ในงานศิลป สุดท ายกันที่งานเฟอร นิเจอร ไม จริง “ไสยาสน คอลเลคชั่น” ที่อาจ จะไม คุ นหูนักสําหรับผู ที่ไม ได อยู ในแวดวงศิลปะ หรือสนใจในงานไม ฝ มือ แบรนด นี้ถือกําเนิดขึ้นโดย อาจารย ไสยาสน เสมาเงิน ศิลป น ศิลปาธรกิตติคณ ุ สาขาออกแบบเชิงสร างสรรค ประจําป 2551 ผลงาน ของไสยาสน มีความเป นงานศิลป ที่ควรค าอย างมากต อการเก็บ รักษา มากกว าที่จะซื้อหามาเพื่อการใช งานโดยหวังผลด านฟ งก ชั่น เป นหลัก แต หากจะใช งานจริงในชีวิตประจําวัน งานของไสยาสน ก็สามารถตอบสนองการใช ที่มีรสนิยมได อย างไม บกพร อง

นอกจากนี้ ในการทํางานของไสยาสน ยังนําเอา เหตุการณ หรือสถานการณ บา นเมืองทีเ่ กิดขึน้ ในช วง เวลานัน้ ๆ ถ ายทอดออกมาเป นผลงาน เพือ่ สะท อน ความเป นมาและเป นไปของสังคม แต จะเน นสร าง งานในเชิงสร างสรรค เป นหลัก และพยายามที่จะ สะท อนมุมมองต างๆ ผ านประติมากรรมงานไม ซึ่งกว าที่ผลงานแต ละชิ้นจะออกมาได ไม ใช เรื่อง ง ายๆ ต องผ านการตกผลึกทางความคิด กว าที่จะ มาถึงทุกวันนี้ได ต องใช เวลานานกว า 10 ป ในการ ในการผลิตงานไม ของไสยาสน คอลเลคชัน่ นอกจากเรือ่ งฟ งก ชนั่ และ สัง่ สมประสบการณ และองค ความรูเ พือ่ จะถ ายทอด ดีไซน ทจี่ ะทําให ผพ ู บเห็นเกิดจินตนาการแล ว ในชิน้ งานยังแฝงไว ดว ย มุมมองออกมาให ผู คนทั่วไปได เห็น แง คิดในสิ่งที่ผู สร างต องการจะสื่อให ได รับรู อีกด วย โดยในแต ละ ชิน้ งานทีน่ อกจากจะมีลกั ษณะของงาน 4 มิติ ทีม่ คี วามกว าง ความยาว ความสูง ที่พิเศษเพิ่มขึ้นอีกอย างคือ มิติของเวลา ที่สั่งสมอยู ใน ผลงานแต ละชิน้ เพราะงานทุกชิน้ สร างขึน้ มาจากไม และเหล็กทีอ่ ยูใ น รูปของอุปกรณ ขา วของ เครือ่ งมือ เครือ่ งใช เครือ่ งมือช างต างๆ ไม วา จะเป นหัวคานตาชั่ง หัวกระต ายขูดมะพร าว คราด กบไสไม แม พิมพ ทําขนม กระดึงคอวัว ตะปู รอกเหล็ก ตะขอลากกระสอบ ฯลฯ ที่ผ าน กาลเวลาและสะสมเรื่องราวในตัวเองมายาวนานนับสิบป และถูกนํา กลับมาชุบชีวิตอีกครั้งในรูปของประติมากรรมงานไม

สําหรับผู ที่สนใจติดต อได ที่ ไสยาสน คอลเลคชั่น 28/1 กัลปพฤกษ ซ.รามคําแหง 18 ถ.รามคําแหง สะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 โทร. 080-221-8884 www.facebook.com/SaiyartCollection

45

เรื่อง: ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ วน)

à¹×èͧ¨Ò¡»˜ÞËÒ´ŒÒ¹áç§Ò¹¢Ò´ ¼ÅÔμÀѳ± ÊíÒàÃç¨ÃÙ»¨Ö§à»š¹·ÕèÂÍÁÃѺáÅÐä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ á¾Ã‹ËÅÒ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ºŒÒ¹ÊíÒàÃç¨ÃÙ» ¤Ò¹ÊíÒàÃç¨ÃÙ» ˌͧ¹éíÒÊíÒàÃç¨ÃÙ» â¤Ã§ËÅѧ¤ÒÊíÒàÃç¨ÃÙ» ¾×é¹ÊíÒàÃç¨Ãٻ໚¹μŒ¹ ´Ñ§¹Ñ鹡ÃÐáʼÅÔμÀѳ± ÊíÒàÃç¨ÃÙ»Âѧ¤§à»š¹¡ÃÐáÊ·ÕèÌ͹áç ¼ÅÔμÀѳ± ·Õè ¶Ù ¡ Í͡ẺÁÒà¾×è Í ª‹ Ç ÂãËŒ § Ò¹¡‹ Í ÊÃŒ Ò §àÊÃç ¨ ä´Œ à ǴàÃç Ç áÅÐ·Ñ ¹ μÒÁàÇÅÒ·Õè ¡í Ò Ë¹´ ¨Ö§à»š¹·ÕèμŒÍ§¡ÒÃÍ‹ҧÁÒ¡ LYNN CABINN HOME เป นอีกนวัตกรรมด าน การก อสร างแนวใหม ที่ตอบโจทย ความต องการ ของผู บริโภคในป จจุบันได เป นอย างดี ด วยดีไซน ที่ โ ดดเด น ดู ทั น สมั ย ให อ ารมณ ที่ พั ก อาศั ย ได อย างแท จริง ด วยโครงสร างทีแ่ ยกส วนทําให ประกอบ ได อ ย า งรวดเร็ ว ตอบโจทย ลู ก ค า กลุ ม บ า นพั ก ตากอากาศ ห องจัดเลี้ยง ได เป นอย างดี LYNN CABINN HOME คือ ห องสร างเสร็จพร อม ประกอบ หรื อ บ า นสร า งเสร็ จ พร อ มประกอบ ในที่ ที่ ต อ งการส ว นต อ ขยาย เช น ห อ งทํ า งาน ห องพักผ อน บ านพักตากอากาศ ห องจัดเลี้ยง โดยเฉพาะ เนือ่ งจากเป นบ านสร างเสร็จพร อมประกอบ สํ า เร็ จ รู ป ที่ ป ระกอบสํ า เร็ จ รู ป จากโรงงานด ว ย โครงสร า งที่ แ ยกส ว น จึ ง ทํ า ให ส ามารถนํ า ไป ประกอบใหม ได อย างรวดเร็ว จากการออกแบบ ในรูปแบบใหม จึงทําให ดูทันสมัยและดูแตกต าง จนดูเหมือนที่พักอาศัยอย างแท จริง จุ ด เด น ของบ า นสร า งเสร็ จ พร อ มประกอบ LYNN CABINN HOME นั้ น จะเน น การใช โครงสร างหลักเป นโลหะที่ผ านการเชื่อมต ออย าง แข็งแรง และมีความปลอดภัยสูง และมีรูปแบบ สไตล ก ารตกแต ง ให เ ลื อ กหลากหลายบน โครงสร างเดียวกัน ด วยการเน นใช วัสดุตกแต ง คุณภาพสูง อีกทั้งลูกค ายังสามารถปรับเปลี่ยน ต อเติมได ตามความต องการ

46

LYNN CABINN HOME VILLAGE

MINI RIO

RENZO

RIO ONE DECK

LAKEHOUSE

47

ส วนด านการติดตัง้ สามารถติดตัง้ ได อย างรวดเร็วภายใน 45 วัน ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก บั พืน้ ทีก่ ารใช งานของบ านหรือขนาดของบ าน ทีจ่ ะสร างหรือต อเติม หลังจากทําฐานรากเสร็จ สามารถเข าอยูไ ด ทนั ที ลูกค าสามารถควบคุมและดูแลการก อสร างได ตลอด เวลา ซึ่งง ายต อการบริหารเงินลงทุน การก อสร างใช ระยะเวลาอันสั้นทําให บริหารเงินลงทุนง ายขึ้น และจํากัดงบประมาณ ในการก อสร างได ตามรูปแบบที่ต องการ โดยไม มีการปรับค าใช จ ายตลอดระยะเวลาการก อสร าง ลดป ญหางบบานปลาย วัสดุที่ใช ในการผลิต LYNN CABINN HOME ประกอบด วย 1. โครงสร างเหล็ก 2. ผนังสมาร ทบอร ด 3. หลังคาเมทัลชีท 4. บันไดเหล็ก 5. ระแนงอลูมิเนียม 6. ประตูหน าต างอลูมิเนียม LYNN 7. พื้นไม เทียม สําหรับ LYNN CABINN HOME คือ ห องสร างเสร็จพร อมประกอบ มีรปู แบบสไตล การตกแต งให เลือกหลากหลาย ตามความต องการของลูกค า ป จจุบันมีให เลือกมากถึง 5 รูปแบบ 1. รุ น RINO SERIES 2. รุ น VINCI SERIES 3. รุ น LIMA SERIES 4. รุ น RENZO SERIES 5. รุ น MINI RIO SERIES (NEW) ซึ่ ง เป น พื้ น ที่ ค วามสุ ข ขนาดย อ ม ต อ เติ ม จิ น ตนาการของเจ า ของบ า น ด วย LYNN CABINN HOME ซึ่งเราสร างคุณภาพที่แตกต าง ให เป นพื้นที่พิเศษของคุณ

ขอขอบคุณข อมูล บริษัท เรโปร เฮ าส จํากัด 156/20 อาคารธารธนา ถ.เพชรบุรี แขวงถนนเพชรบุรี เขตราชเทวี กทม. 10400 โทร. 0-2611-0290 (อัตโนมัติ 13 สาย)

48

B_049.ai

1

1/9/15

6:38 PM

เรื่อง: ประพนธ ชํานาญ

¡Ò«Õ⺠(Gazebo) ËÃ×Í ÈÒÅÒÊǹ ໚¹ÍÕ¡ÇÔ¸Õ§‹ÒÂæ ·Õè¨Ðª‹ÇÂãËŒ¡ÒÃμ¡á싧Êǹ ËÃ×;×é¹·Õè ¡Åҧᨌ§ÁÕ¤ÇÒÁâ´´à´‹¹´Ù¹‹Òʹ㨠á¶Á´ŒÇ»ÃÐ⪹ ´ŒÒ¹¡ÒÃ㪌ÊÍ ໚¹·Õè¹Ñè§àÅ‹¹äÇŒà»ÅÕè¹ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ㹺ŒÒ¹ ËÃ×ͨÐ໚¹·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹¾Ñ¡¤ÍÂàÁ×èÍμÑé§ÍÂÙ‹ã¹¾×é¹·ÕèÊÒ¸ÒóР¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡Ò«ÕâºÂѧ䴌ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨Ê»Ò áÅÐÌҹÍÒËÒà ¹ÔÂÁ·Õè¨Ð㪌ÈÒÅÒÊǹ໚¹¾×é¹·Õè ãËŒºÃÔ¡ÒÃẺʋǹμÑÇÊíÒËÃѺÅÙ¡¤ŒÒ การที่ศาลาสวนได รับความนิยมใช ในการตกแต ง พื้นที่กลางแจ ง มาจากขนาดที่พอเหมาะสามารถ เคลื่ อ นย า ยได ส ะดวก เมื่ อ ผนวกเข า กั บ ดี ไ ซน ที่ มีความหลากหลาย ไม ว าจะเป นสไตล โมเดิร น, สไตล ยุโรป, สไตล บาลี หรือแม แต ศาลาทรงไทย ต า งก็ ไ ด รั บ ความนิ ย มจากผู ใ ช โดยเฉพาะ “ศาลาไม ในสวน” ซึ่งเป นผู ผลิต ออกแบบ และ จําหน ายกาซีโบ มานานกว า 10 ป ภายใต การ ดําเนินงานของ คุณจักรทิพย ชัยธรรม ที่ทําให ศาลาไม ใ นสวนเป น ที่ รู จั ก อย า งกว า งขวางใน วันนี้ ด วยสินค าทีห่ ลากหลาย ไม ได จาํ กัดเฉพาะศาลา สวน แต ยังมีบ านไม , ซุ ม, ชิงช า, ป อมยาม และ ชุดโต ะสนาม เพือ่ นัง่ เล นพักผ อนในสวน พร อมทัง้ ให บริการออกแบบ และทํางานไม ทุกชนิดตามสั่งด วย จุดเริม่ ต นของ “ศาลาไม ในสวน” เริม่ มาจากการทํา ศาลาใช เอง จากจุดนั้นก็เกิดแนวคิดที่จะทําตลาด ศาลาสวนเพราะมองเห็นโอกาส โดยในช วงแรก เป นการสั่งผลิตเพื่อนํามาจําหน าย หลังจากทําไป ได ไม นาน คุณจักรทิพย ก็เริ่มเห็นข อจํากัดต างๆ ไม ว าจะเป นในเรื่องของคุณภาพไม รวมถึงรูปแบบ ที่จํากัดเพียง 2-3 รูปแบบ จึงได เริ่มออกแบบและ พั ฒ นารู ป แบบศาลาสวนให มี ค วามหลากหลาย จนกระทั่งป จจุบันมีแบบต างๆ ให เลือกมากกว า 40 แบบ ศาลาที่ใช เพื่อการตกแต งพื้นกลางแจ ง จะแบ งเป น 2 ลักษณะคือ ศาลาแบบทีม่ ที นี่ งั่ และแบบไม มที นี่ งั่ ส วนขนาดจะเริ่มจากขนาด 4 ที่นั่ง ไปจนถึงขนาด 15 ทีน่ งั่ ด านรูปแบบ “ศาลาไม ในสวน” จะเน นผลิต แบบหลักๆ ที่ลูกค านิยม อาทิ สไตล บาหลี สไตล ยุโรป และแบบโมเดิร น รวมถึงสามารถผลิตตาม แบบที่ลูกค าต องการด วย อย างเช นศาลาทรงไทย

50

ในส วนของวัสดุที่นํามาใช ในการผลิตศาลา จะมีทั้งไม สัก, ไม ประดู และ ไม มะค า และจะใช ไม เก าเป นหลัก เนื่องจากเป นไม ที่แปรรูป มาจากไม ต นใหญ ทําให ได เนื้อไม ที่มีความแกร ง และยังเป นไม ที่มี การหดตัวจนอยูต วั เพราะผ านการใช งานมานาน แต ทงั้ นีก้ ารใช ไม เก า ก็จะมีป ญหาบ างในเรื่องตําหนิบนเนื้อไม แต ก็สามารถแก ไขได ในด านราคา จะเริ่มที่ประมาณหลังละ 2 หมื่นบาทปลายๆ ไปจนถึง หลังละแสนบาท โดยสินค าที่ขายดีจะอยู ในช วงราคา 5-6 หมื่นบาท โดยมีกลุ มลูกค าหลักเป นเจ าของบ านเดี่ยว โครงการบ านจัดสรร โรงงาน และสถานทีร่ าชการ ส วนแบบของศาลาทีล่ กู ค านิยมค อนข าง จะหลากหลาย แตกต างกันไปตามสถานที่ วัตถุประสงค ในการใช งาน รวมถึงรสนิยมของลูกค าแต ละคนด วย ในด านการตลาด “ศาลาไม ในสวน” ค อนข างแตกต างจากผูป ระกอบการ ทั่วไป คุณจักรทิพย อธิบายว า “ก อนหน าเราจะเน นการทําตลาดโดย ผ านทางหน าเว็บไซต เป นหลัก ซึง่ ในช วงนัน้ ยอดขายกว า 80% จะมา จากเว็บไซต ส วนที่เหลือเป นการขายจากหน าร าน โดยมียอดขาย ป ล ะประมาณ 200 หลั ง แต ใ นป จ จุ บั น เราเน น การทํ า ตลาด โดยอาศัยโซเชียลเน็ตเวิร คอย าง “เฟซบุ ก” เป นหลัก โดยเริ่มสนใจ ช องทางนีเ้ มือ่ ประมาณ 3 ป ทแี่ ล ว เหตุผลก็เนือ่ งมาจากว า การขายผ าน ทางเว็บไซต มีข อจํากัดในเรื่องการสื่อสาร ซึ่งลูกค าส วนใหญ จะใช วิธี ค นหาข อมูลเบื้องต นของสินค า ก อนที่จะโทรศัพท เข ามาสอบถาม รายละเอียด เพือ่ เป นข อมูลก อนทีจ่ ะเข ามาดูสนิ ค าด วยตนเองทีห่ น าร าน เพื่อประกอบการตัดสินใจ แต เมื่อเราใช เฟซบุ กเป นเครื่องมือในการ ทําตลาด ทําให งานขายมีความคล องตัวมากขึ้น โดยเฉพาะกับลูกค า เพราะเป นการสือ่ สารสองทาง ลูกค าสามารถสอบถามข อสงสัยต างๆ และจะได รบั คําตอบทันที ทําให ตดั สินใจซือ้ ได เร็ว และยังมีรปู ภาพของ สิ น ค า นั บ พั น รู ป ให ดู เ พื่ อ ประกอบการตั ด สิ น ใจอี ก ด ว ย ป จ จุ บั น ยอดขาย กว า 90% จึงมาจากทางเฟซบุ ก ส วนที่เหลือจะมาจาก หน าร านซึ่งมีเพียงแห งเดียวที่ถนนสุวินทวงศ

จริงๆ เราอยากจะขยายกลุ มเป าหมายให มากขึ้น แต ติดขัดในเรื่อง การผลิตที่เป นในลักษณะงานฝ มือ แต หากต องการขยายตลาดให กว างมากขึน้ ก็ตอ งนําเครือ่ งมือเครือ่ งจักรเข ามาช วยในกระบวนการ ผลิต จึงจะทําให การผลิตมีความรวดเร็ว เพือ่ ทีจ่ ะสามารถตอบสนอง ความต องการของตลาดกลุ มใหญ ได โดยเฉพาะตลาดส งออกและ ช องทางโมเดิร นเทรด แต ทั้งนี้หากสามารถผลิตสินค าแบบสําเร็จรูป ที่สามารถขนส งและนําไปติดตั้งเองได สะดวกแบบในต างประเทศที่ สินค าลักษณะนีส้ ามารถพัฒนาถึงขัน้ ทีล่ กู ค าสามารถสัง่ ซือ้ และนําไป ติดตัง้ ได เอง แต สาํ หรับในบ านเราคงต องใช เวลาอีกพอสมควรกว าจะ ไปถึงขั้นนั้นได ป จจุบันแม เราจะมีความพร อมและความสามารถ ในการผลิตศาลาสวนได ในทุกด าน แต กถ็ อื ว าเป นการผลิตขนาดเล็ก ป ละไม กรี่ อ ยหลัง ยังไม สามารถผลิตศาลาสวนแบบน็อคดาวน ได เพราะ ต องอาศัยเครือ่ งมือเครือ่ งจักรทีท่ นั สมัย และเป นการลงทุนขนาดใหญ แบบอุตสาหกรรม แต หากไม มขี อ จํากัดต างๆ ทักษะและความชํานาญ ในการผลิตและออกแบบศาลาของเรา ก็สามารถต อยอดไปสู ธุรกิจ อืน่ ได โดยสามารถสร างเป นบ านสําเร็จรูป หรือบ านล็อคโฮม ทีต่ ลาด มีความต องการ แต ผู ผลิตไม สามารถตอบสนองได ด วย เราจึงอยากได พาร ทเนอร ทีม่ คี วามสนใจในธุรกิจนี้ เข ามาร วมมือกัน เพือ่ จะพัฒนาสินค าให มคี วามเป นแมสโปรดักส เหมือนในต างประเทศ ทีล่ กู ค าสามารถหาซือ้ สินค าได จากโมเดิรน เทรด และสามารถนํากลับ บ านมาประกอบได ดว ยตัวเอง เพียงทําตามขัน้ ตอนทีแ่ นะนําไว ในคูม อื หากเราสามารถทําได เชือ่ แน วา โอกาสทางการตลาดจะเป ดกว างมาก ยิง่ ขึน้ เพราะบ านเรามีความได เปรียบในเรือ่ งค าแรง สามารถส งสินค า ไปขายแข งในต างประเทศได ขณะที่ตลาดในประเทศก็มีฐานลูกค าที่

รองรับอยู มาก โดยเฉพาะลูกค าในต างจังหวัดที่มี ความต องการสินค าประเภทนี้ แต ก็ยังมีป ญหาใน เรือ่ งของขัน้ ตอนการขนส งและการประกอบในพืน้ ที่ ซึ่งต องเสียค าใช จ ายมาก สุดท ายก็ทําให สินค านั้น มีราคาสูงขึ้นมาก หากสามารถผลิตและออกแบบ ให ศ าลามี ข นาดที่ เ ล็ ก เหมาะสมกั บ การขนส ง ที่ ลูกค าสามารถซื้อสินค าไปและสามารถประกอบ เองได ก็ จ ะช ว ยให ส ะดวกในการซื้ อ สิ น ค า แต ป จจุบันศาลาเหล านี้ยังไม สามารถพัฒนาไปถึง จุดนัน้ เนือ่ งจากติดขัดในเรือ่ งเงินทุนและโนว ฮาว” ป จจุบนั ตลาดทีเ่ ป นกลุม เป าหมายหลักของ “ศาลาไม ในสวน” จะอยู ที่ตลาดบน ซึ่งเป นตลาดที่มีกําลัง ซือ้ สูง ลูกค าต องการศาลาทีม่ ดี ไี ซน สวยงาม การผลิต ต อ งมี ค วามประณี ต ใส ใ จในทุ ก รายละเอี ย ด ทําให การผลิตต องใช เวลาค อนข างมาก โดยป จจุบนั สามารถผลิตได เดือนละประมาณ 20 หลัง ซึง่ เพียงพอ กั บ ความต อ งการของลู ก ค า คุ ณ จั ก รทิ พ ย คาดการณ วา “ผมมองว าตลาดศาลาไม ยังมีโอกาสเติบโต ได อกี มาก และยังเป นสินค าทีต่ ลาดมีความต องการ สูง แต ที่ผ านมาเราไม สามารถรองรับได เนื่องจาก ติดขัดป ญหาในด านการขนส ง รวมถึงกําลังการ ผลิตที่มีอยู อย างจํากัด จึงต องทําตลาดแบบค อย เป นค อยไปตามความสามารถในการผลิต”

51

รูปแบบของศาลามีให เลือกมากมายหลายแบบ อาทิ ศาลาทรงพาราไดซ เป นศาลาทรงสี่เหลี่ยมผืนผ า ขนาด 3.0x2.5 เมตร พื้นยกสูง ขึ้น-ลงได 2 ทาง พื้นหลังคาทําด วยแป นเกล็ดไม สีวอลนัท (ขนาด 10 ทีน่ งั่ ) ศาลาไม ทรงสิมลิ นั เป นศาลาอเนกประสงค ทรงสีเ่ หลีย่ มจตุรสั ขนาด 2.35x2.35 เมตร ชายคา ขนาด 3.20x2.00 เมตร สามารถยกชุดโต ะออกจากตัวศาลาได (ขนาดที่นั่ง 6 ที่นั่ง)

ศาลาทรงโดม เป น ศาลาแปดเหลี่ ย มหลั ง คาทรงโดม เส น ผ า ศูนย กลางของหลังคา 3.8 เมตร ที่นั่ง 3.23 เมตร ฐาน 2.6 เมตร ขนาดที่นั่ งจํานวน 6 ที่นั่ง

ศาลาทรงหกเหลี่ยมหลังคาชั้นเดียว เป นศาลาหกเหลี่ยม มี 2 ขนาด คือเส นผ าศูนย กลางของฐาน 2.3 เมตร (ขนาดที่นั่งจํานวน 5 ศาลาทรงจักรทิพย สีขาว เป นศาลาแปดเหลี่ยมทรงยุโรป ตัวศาลา ที่นั่ง) และ 2.5 เมตร (ขนาดที่นั่งจํานวน 10 ที่นั่ง) ทาสีขาว พื้นยกสูง พื้นหลังคาทําจากวัสดุนําเข า (Asphalt Shingle) มีให เลือก 2 ขนาด ขนาดเส นผ าศูนย กลาง 2.5 เมตร (ขนาดที่นั่ง ศาลาทรงยุโรปหกเหลี่ยม เป นศาลาหกเหลี่ยมทรงยุโรป เส นผ า 7 ที่นั่ง) และขนาดเส นผ าศูนย กลาง 3.0 เมตร (ขนาดที่นั่งจํานวน ศูนย กลาง 2.2 เมตร พืน้ หลังคาทําจากไม เชอร า มีพนื้ หลังคาให เลือก 11 ที่นั่ง) 2 สี สีครีมและสีส ม ขนาดที่นั่งจํานวน 5-6 ที่นั่ง ศาลาทรงไอริส เป นศาลาทรงแปดเหลี่ยมวงรี ความยาวของฐาน ศาลาทรงถ วยทองสีขาว เป นศาลาขนาดเส นผ าศูนย กลางหลังคา 3.6 เมตร ความกว างของฐาน 2.4 เมตร เป นศาลาเอนกประสงค 3.0 เมตร เส นผ าศูนย กลางของที่นั่ง 2.5 เมตร ทาด วยสีน้ํามัน เป ดโล ง ไม มีโต ะกลางและเก าอี้ คุณภาพดี ขนาดทีน่ ั่งจํานวน 6 ที่นั่ง และยังมีแบบหลัง 2 ชั้น และ 3 ชั้น ให เลือกด วย ศาลาทรงฟลอเร เป นศาลาทรงสี่เหลี่ยมจตุรัส มี 2 ขนาด คือขนาด ฐานศาลา 2x2 เมตร (ขนาดที่นั่งจํานวน 6-8 ที่นั่ง) และ 2.5x2.5 ศาลาทรงสักทอง ทัง้ ขนาดเล็กและใหญ ทัง้ แบบ 2 ด าน และ 3 ด าน เมตร (ขนาดที่นั่งจํานวน 9-11 ที่นั่ง) ขนาดที่นั่งตั้งแต 4 ที่นั่ง 6 ที่นั่ง และ 9 ที่นั่ง ศาลาทรงพัชรินทร เป นศาลาทรงสี่เหลี่ยมผืนผ า ขนาด 2.5x2.0 เมตร (ไม รวมระเบียงหน าศาลาซึง่ มีขนาด 1.0x1.0 เมตร) ประดับด วย เชิงชายและลายฉลุรอบตัวศาลา พื้นศาลาสามารถนั่งและนอนเล น ได หลายท าน

ศาลาทรงเพทาย เป นศาลาทรงสี่เหลี่ยมจตุรัส มี 4 ขนาด ขนาด 2.2x2.2 เมตร (จํานวน 9-11 ที่นั่ง) ขนาด 1.9x1.9 เมตร (จํานวน 6-8 ที่นั่ง) ขนาด 1.6x1.6 เมตร (จํานวน 5-6 ที่นั่ง) ขนาด 1.3x1.3 เมตร (จํานวน 3-5 ที่นั่ง) มีแบบหลังคาชั้นเดียว และ 2 ชั้น

ศาลาทรงยุโรป เป นศาลาแปดเหลี่ยมทรงยุโรป พื้นหลังคาทําจาก ศาลาทรงแซฟไฟร เป นศาลาทรงสี่เหลี่ยม ขนาด 2.0x2.0 เมตร ไม ฝาเชอร า มีให เลือก 2 ขนาด ขนาดเส นผ าศูนย กลาง 2.5 เมตร ที่นั่ง 2 ด าน ขนาดทีน่ ั่งจํานวน 6 ที่นั่ง (ขนาดที่นั่งจํานวน 7 ที่นั่ง) และขนาดเส นผ าศูนย กลาง 3.0 เมตร (ขนาดที่นั่งจํานวน 11 ที่นั่ง) มีทั้งสีขาว และ สีย อมไม ศาลาทรงไพลิน เป นศาลาทรงสีเ่ หลีย่ ม ขนาด 2.0x1.6 เมตร จํานวน 6 ที่น่งั และขนาด 1.5x1.5 เมตร จํานวน 4 ที่นั่ง ศาลาทรงป นหยา เป นศาลาทรงสี่เหลี่ยมผืนผ า ขนาด 2.5x2.0 เมตร พื้นหลังคาทําจากไม ฝาเชอร า ขนาดที่นั่งจํานวน 7 ที่นั่ง และ ศาลาทรงเพททูเนีย เป นศาลาชิงช า ขนาด 6 ที่นั่ง ขนาดฐาน 2.5 ยังมีศาลาทรงป นหยาพื้นเรียบ พื้นศาลาสามารถนั่งและนอนเล น x 2.0 เมตร หลังคาทําจากแป นเกล็ดไม สัก ได หลายท าน ศาลาทรงแจสทีเซีย เป นศาลาชิงช า ขนาด 4 ที่นั่ง ขนาดฐาน 2.0 ศาลาทรงบาหลี เป นศาลาทรงสี่เหลี่ยมจตุรัส ขนาด 2.5x2.5 เมตร x 2.0 เมตร หลังคาทําจากแป นเกล็ดไม สัก พื้นเรียบ แบบไม มีพนักพิง พื้นศาลาสามารถนั่งและนอนเล นได หลายท าน นอกจากนีศ้ าลาทรงบาหลียงั มีแบบทีพ่ นักพิง 1 ด าน 2 ด าน ศาลาทรงโทลิเนีย เป นศาลามีทนี่ งั่ 2 ด าน และชิงช า 1 ด าน หลังคา หรือ 3 ด าน ให เลือกด วย ทําจากไม เชอร า

ติดต อสอบถามข อมูลสินค าได ที่ ศาลาไม ในสวน 37 หมู 10 ถนนสุวินทวงศ แขวงแสนแสบ เขตมีนบุรี กรุงเทพฯ 10510 โทร. 089-307-7670, 087-936-4870 โทรสาร 02-956-3429 Email: stormer_a_zx12@hotmail.com http://www.salamainaisuan.com และ www.facebook.com/salamainaisuan

52

Almond

TH 6002

Walnut

TH 6003

Macadamia

TH 6001

เรื่อง: รักข อักษรา

¡ÒÃÁÕˌͧâÎÁà¸ÕÂàμÍà ´Õæ 㹺ŒÒ¹ ໚¹àÃ×èͧ·Õ褹ªÍº´Ù˹ѧ¿˜§à¾Å§μ‹Ò§¡ç㽆½˜¹ à¾ÃÒÐ໚¹ ¤ÇÒÁÊØ¢ã¡ÅŒμÑÇ·ÕèËÒä´Œ§‹Ò »˜¨¨ØºÑ¹àÃÒÊÒÁÒö¹íÒÃкºÀÒ¾áÅÐàÊÕ§ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾à´ÕÂǡѺ âçÀҾ¹μà ÁÒãÊ‹ËÍŒ §âÎÁà¸ÕÂàμÍà ÊÇ‹ ¹μÑÇ䴌͋ҧäÁ‹ÂÒ¡àÂç¹ à¾Õ§áμ‹μÍŒ §ÍÒÈÑÂÁ×ÍÍÒªÕ¾·ÕÁè Õ ¤ÇÒÁªíÒ¹ÒÞ੾Òзҧ´ŒÒ¹¡ÒÃÊÌҧáÅÐÇÒ§ÃкºËŒÍ§âÎÁà¸ÕÂàμÍà ·Õ»è ¨˜ ¨Øº¹Ñ ÁÕ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡Òà Ẻ One-stop Service ᤋºÍ¡¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃáÅЧº»ÃÐÁÒ³ à¾ÕÂ§à·‹Ò¹Õ¡é ·ç Òí ãËŒ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¡ÒÃä´Œ´Ù˹ѧ¿˜§à¾Å§Ã‹ÇÁ¡Ñ¹áÅŒÇ ก อนจะไปรูจ กั กับมืออาชีพด านการทําโฮมเธียเตอร ที่สเปเชียลลิสต ฉบับนี้จะนําเสนอ เรามาทําความ เข าใจให ตรงกันกับคําจํากัดความของคําว า Home theater หรือ Home Cinema กันก อน ทั้งสอง คําเรียกนี้หมายถึง ระบบการชมภาพยนตร สําหรับ การใช งานในบ านพักอาศัย ทีร่ วมระบบเครือ่ งเสียง และอุปกรณ แสดงภาพเข าด วยกัน โดยจะใช เครื่อง ฉายและจอ หรืออาจจะเป นโทรทัศน จอขนาดใหญ หรื อ โทรทั ศ น ค วามคมชั ด สู ง ก็ ไ ด ส ว นในระบบ เสียงจะต องเป นการถ ายทอดเสียงด วยระบบเสียง รอบทิศทาง ส วนจะเลือกใช กี่แชนแนลก็ขึ้นอยู กับ รสนิยมและกําลังทรัพย และเพื่อให ได คุณภาพใน การชมและการรับฟ งทีด่ ี ก็ตอ งมีหอ งทีถ่ กู ออกแบบ มาเป นอย างดี จึงจะทําให หอ งโฮมเธียเตอร มคี วาม สมบูรณ แบบไม แพ ระบบในโรงภาพยนตร สรุป ง า ยๆ ก็คือ โฮมเธียเตอร จะต อ งมี ระบบ เสียงรอบทิศทางและจอภาพขนาดใหญ ซึ่งตาม มาตรฐานจริงๆ ที่จะเรียกได ว าเป นโฮมเธียเตอร ต องวัดกันที่ขนาดของจอโฮมเธียเตอร ที่จะต อง มี ข นาดตั้ ง แต 80 นิ้ ว ขึ้ น ไป แต ก ารจะทํ า ให ระบบภาพและเสียงมีความลงตัว ก็ไม ใช เรื่องง าย สําหรับผู ที่ไม มีความคุ นเคย เรื่องแบบนี้ต องอาศัย มืออาชีพทีม่ ปี ระสบการณ และความชํานาญ “Theater House” ถือเป นมือทําโฮมเธียเตอร รายหนึ่งที่ให บริการออกแบบ ตกแต ง และติดตั้ง งานระบบ โฮมเธียเตอร อย างเต็มรูปแบบ ด วยประสบการณ การทํางานด าน Interior Design และ Hone Theater Design มากกว า 15 ป มีผลงานสร างโฮมเธียเตอร มากกว า 500 ห อง

54

คุณพีรพล เกษมสุทธิ์ กรรมการผูจ ดั การ บริษทั เธียเตอร เฮ าส จํากัด ย อนให ฟ งถึงที่มาก อนที่จะมาจริงจังกับธุรกิจนี้ว า “ผมมีความสนใจ ในเรื่องเครื่องเสียงมานาน จากการเป นนักเล นเครื่องเสียง และได เขียนหนังสือเกี่ยวกับการทดสอบเครื่องเสียงด วย ซึ่งในยุคแรกๆ ผู ที่ชื่นชอบโฮมเธียเตอร มักจะไม ค อยสนใจและใส ใจเกี่ยวกับห อง ที่ใช งาน หรือห องที่นั่งดูหรือนั่งฟ งเพลง แต จะให ความสําคัญใน เรื่องเครื่องเสียงและลําโพงเป นหลัก ผิดกับในป จจุบันผู ที่ชื่นชอบ โฮมเธียเตอร มีความรู มากขึ้น กลับมาให ความสนใจกับการตกแต ง ห องสําหรับใช ในการฟ งเพลงและดูหนังกันมากขึ้น โดยเฉพาะกับ บ านทีส่ ร างใหม ถ าเจ าของบ านเป นคนทีช่ อบดูหนังฟ งเพลงด วยแล ว สถาปนิกจะต องกันพื้นที่ไว สําหรับทําห องโฮมเธียเตอร โดยเฉพาะ ซึง่ การเริม่ ต นทําห องในลักษณะนี้ จะทําให ได โฮมเธียเตอร ทมี่ คี ณ ุ ภาพ Theater House ถือได วา เป นบริษทั แรกๆ ทีอ่ อกแบบโดยใช โปรแกรม เขียนภาพสามมิติ เขียนเป นภาพเสมือนจริงทุกอย าง ไม วา จะเป นการ จัดห อง สี และระบบแสง ทั้งนี้ก็เพื่อความสวยงาม และได ประโยชน สูงสุดในการใช งานจริง แต สงิ่ ทีส่ าํ คัญทีส่ ดุ คือ ความถูกต องทางด าน อะคู ส ติ ก ซึ่ ง ต อ งอาศั ย พื้ น ฐานจากประสบการณ ที่ ผ า นงานมา ในวงการเครื่องเสียงมากว า 20 ป ตรงนี้ถือเป นหัวใจสําคัญของ โฮมเธียเตอร คือ “ทุกอย างต องสอดคล องกัน” ส วนขัน้ ตอนในการจัดทํา ระบบทรีดี (3D) และการตกแต งห อง จะเริ่มจากการรับข อมูลลูกค า วัดพื้นที่หน างานจริง ออกแบบ การวางระบบสายทั้งหมด รวมถึง ฟ งก ชั่นต างๆ ในการใช งาน ด วยคอมพิวเตอร กราฟฟ คเหมือนกับ การทํางานออกแบบตกแต งภายในทัว่ ๆ ไป ซึง่ ตรงนีจ้ ะทําให เจ าของ บ านสามารถเห็นภาพการใช งานเสมือนจริงได กอ นทีจ่ ะตัดสินใจลงมือ ก อสร าง หากมีอะไรที่เข าใจไม ตรงกัน หรือต องการแก ไขก็สามารถ ทําได ง าย

สําหรับสไตล การออกแบบของห องโฮมเธียเตอร ในบ านเรา จะมี ลักษณะการตกแต งทีค่ ล ายคลึงกับรูปแบบสไตล การออกแบบภายใน ทั่วไป หลักๆ ก็จะเน นสไตล คลาสสิค และสไตล โมเดิร น ซึ่งกลุ ม ลูกค าส วนใหญ จะนิยมการออกแบบห องในสไตล โมเดิรน เพือ่ ทีจ่ ะได สอดคล องกับเครื่องเสียงและเทคโนโลยีที่ใช ในห องโฮมเธียเตอร เรื่องของสีที่จะใช ในโฮมเธียเตอร ถือว าเป นเรื่องต องให ความสําคัญ มากเพราะสีที่เลือกใช จะมีส วนเกี่ยวข องกับภาพด วย โดยมักจะ แนะนําให ลูกค าใช โทนสีที่มีลักษณะที่ดูดแสงได ดี เช น โทนสีน้ําเงิน, เทา, เลือดหมู หรือ น้ําตาลเข ม แต ในบางโซนของห องก็มีความ จําเป นทีจ่ ะต องใช สที สี่ ามารถดูดแสงบริเวณหน าจอทีวี ซึง่ มักจะนิยม ให เป นสีดํา เพื่อให ประสิทธิภาพของการรับชมภาพออกมาชัดมาก ที่สุด แต ถ าเลือกสีไม ถูกต องก็จะส งผลในเรื่องของแสงที่สะท อนและ ตกกระทบได ซึ่งอาจส งผลต อคุณภาพในการรับชมได หากสามารถ ควบคุมโทนสีให ถูกต องเหมาะสมสําหรับการรับชมแล ว จะเห็นถึง ความแตกต างเมือ่ เปรียบเทียบระหว างโฮมเธียเตอร กบั โรงภาพยนตร โฮมเธียเตอร จะให คุณภาพในเรื่องของภาพที่มีความชัดกว า และ เสียงที่ค อนข างดีกว า เนื่องจากขนาดของห องที่เล็กกว า จึงส งผลให คุณภาพของภาพในเรือ่ งของความคมชัด และระบบเสียงรอบทิศทาง ที่เจ าของบ านสามารถเลือกคุณภาพของระบบเสียงได ตามต องการ” ป จจุบัน Theater House ถือเป นรายแรกในประเทศไทยที่นําระบบ เสี ย ง ATMOS มาใช กั บ ระบบโฮมเธี ย เตอร ใ นบ า นพั ก อาศั ย โดยทางบริษัทมีแผนที่จะแนะนําระบบใหม ให แพร หลายยิ่งขึ้นในป นี้ ด วยราคาเริม่ ต นทีไ่ ม แตกต างจากระบบเดิม โดยมีให เลือกตัง้ แต 5.1.2 channel ไปจนถึง 7.2.4 channel จุดเด นของระบบเสียง Dolby ATMOS เป นระบบเสียงที่พัฒนาต อยอดจากความสําเร็จของระบบ เสียง Dolby Surround 7.1 ที่ใช อยู ในโรงภาพยนตร ทั่วๆ ไป แต ใน ระบบ ATMOS จะเน นการจําลองสภาพเสียงจากสามแกนหลัก คือ หน า-หลัง, ซ าย-ขวา และด านบน เพื่อให เกิดสภาพเสียงโอบล อม ตัวผู ชมแบบ 360 องศา จะทําให การรับชมมีความสมจริงมากยิ่งขึ้น การคัดเลือกเครื่องเสียงและลําโพงถือเป นอีกจุดหนึ่งที่มีความสําคัญ จะต องออกแบบและติดตั้งให ตรงกับรสนิยมของ ลูกค า โดยทาง Theater House นั้นมีสินค าให เลือกใช มากกว า 30 แบรนด อาทิ AE Acoustic Energy, BOSTON ACOUSTICS, BURMESTER, CRYSTAL SCREEN, INFOCUS, FOCAL, MAGICO, MARTIN LOGAN, ONKYO, TANNOY, PALIC และ JVC โดยทั้งหมดนําเข ามาจากต างประเทศ ทั้งจากอังกฤษ, ยุโรป, สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ น คุณพีรพล ได อธิบายต อไปถึงรูปแบบการทํางานของ Theater House “การทํางานของเราจะเป นแบบเทิรน คีย เป นการให บริการครบวงจร เพียงแค ลกู ค ามีความต องการทีจ่ ะมีหอ งโฮมเธียเตอร ในบ านแล วมาหาเรา เราก็พร อมทีจ่ ะให คาํ แนะนํา เป นที่ปรึกษาด านการออกแบบ การก อสร าง รวมถึงการจัดผู รับเหมาที่มีประสบการณ ด านการสร างห องโฮมเธียเตอร โดยเฉพาะ พร อมทัง้ บริการติดตัง้ การวางระบบไฟ ระบบภาพ และระบบเครือ่ งเสียงทัง้ หมด รวมถึงการจัดหาอุปกรณ ตา งๆ ที่เกี่ยวข องกับห องโฮมเธียเตอร ซึ่งทั้งหมดนี้จะต องถูกออกแบบมาตั้งแต ต น และทําไปพร อมๆ กัน เพื่อให ทุกระบบ มีความสอดคล องกันในการใช งาน เพื่อที่จะได ประสิทธิภาพและความถูกต องของระบบทั้งหมด

55

ส วนค าใช จ ายในการทําห องโฮมเธียเตอร จะคิดกันตามขนาดของห อง แต ก็ขึ้นอยู กับรายละเอียดในการออกแบบด วย สําหรับขนาดของห อง หลายคนกังวลว าขนาดของห องโฮมเธียเตอร ที่เหมาะสมควรจะมีขนาดเท าใด หลายคนในบ าน มีพนื้ ทีจ่ าํ กัดในเรือ่ งของขนาด แน นอนว าการมีหอ งขนาดใหญ ยอ มดีกว า แต หากเลือกไม ได พืน้ ทีเ่ ริม่ ต นเพียง 15 ตารางเมตร ก็สามารถทําห องโฮมเธียเตอร คุณภาพดีๆ ในราคาที่ไม สูงมากได แล ว และถ าเป นไปได ควรหาตําแหน งที่ดีในด าน ระบายอากาศ หรือมีพดั ลมดูดอากาศ เพือ่ จะช วยในการป องกันเกีย่ วกับป ญหากลิน่ อับ และเชือ้ ราหรือเชือ้ โรคต างๆ ในเรือ่ ง ของการดูแลรักษาห องและระบบโฮมเธียเตอร ก็ไม ยุ งยาก เป นการทําความสะอาดตามปกติเหมือนห องทั่วๆ ไปในบ าน ซึ่งในป จจุบันเราจะพบได ว าความนิยมโฮมเธียเตอร มีเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากราคาที่ถูกลง เทคโนโลยีที่เกี่ยวข องกับ โฮมเธียเตอร มคี ณ ุ ภาพดีขนึ้ มาก จึงทําให ได รบั ความสนใจจากผูบ ริโภคเพิม่ มากขึน้ ด วยเหตุนที้ าง Theater House จึงมีแผนที่ จะเป ดโชว รูมใหม ให มากขึ้น นอกเหนือจากโชว รูมที่ CDC แล ว เธียเตอร เฮ าส จะเป ดสาขาใหม ที่ SB Design Square สาขาราชพฤกษ และสาขาบางนา และจะเป ดเพิ่มอีกในสาขาของ SB ที่มีความเหมาะสม ทั้งนี้ ผู ที่สนใจสามารถเข าไป เลือกชมและขอคําแนะนําได โดย Theater House ได คัดเลือกสินค าและอุปกรณ ที่มั่นใจได ในประสิทธิภาพ และการดูแล รับประกันที่ต อเนื่อง ตลอดอายุการใช งานจากทีมงานที่มีประสบการณ และความชํานาญ รวมถึงโปรโมชั่นใหม ๆ ที่จะ ตอบสนองทุกความต องการของลูกค าที่สนใจในโฮมเธียเตอร ได อย างเต็มที่ และสมบูรณ แบบ” สําหรับผู ที่สนใจสามารถติดต อได ที่ บริษัท เธียเตอร เฮ าส จํากัด 1448/6 ซอยลาดพร าว 87 (จันทราสุข) แขวงคลองจั่น เขตบางกะป กรุงเทพฯ 10240 โทร. 0-2102-2218 โทรสาร 0-2102-2219 Email : theater-house@hotmail.com www.theater-house.com 56

เรื่อง: อรช กระแสอินทร , LEED GA

»˜ÞËÒàÃ×èͧÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÇ§¡Òá‹ÍÊÌҧáÅÐʶһ˜μ¡ÃÃÁ Í‹ҧ˹Ö觤×Í¢ÂÐáÅÐàÈÉÇÑÊ´Ø·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Òá‹ÍÊÌҧ ·Õ輋ҹÁÒ¡Òá‹ÍÊÌҧ ä´Œ·íÒãËŒà¡Ô´¢ÂÐÍ‹ҧÁÒ¡ÁÒ áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒèѴ¡Òâͧ¢ÂÐáÅÐàÈÉÇÑÊ´Ø ¨Ò¡¡Òá‹ÍÊÌҧ·Õè·íÒ໚¹ËÅÑ¡¡ç¤×Í ¡ÒùíÒä»·Ôé§ ¹íÒ件Á·ÕèËÃ×͹íÒ份˜§¡Åº «Ö§è ¡çÊÌҧ»˜ÞËÒμ‹ÍÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁμ‹Íä» áÅÐáÁŒÇÒ‹ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹡ÒùíÒ àÈÉÇÑÊ´ØàËÅ‹Ò¹Ñ¹é ¡ÅѺÁÒÊÙ¡‹ Ãкǹ¡ÒüÅÔμãËÁ‹ËÃ×Í·Õàè ÃÕÂ¡Ç‹Ò Recycle áμ‹¡Âç §Ñ à»š¹ÊѴʋǹ·Õ蹌ÍÂÍÂÙ‹ÁÒ¡àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¢ÂзÕè¼ÅÔμÍÂÙ‹Í‹ҧμ‹Íà¹×èͧ áÅÐã¹ ÀÒ¾ãËÞ‹ ·Ø¡Ç§¡ÒÃËÃ×Í·Ø¡ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ¡çä´Œ¼ÅÔμÊÔ¹¤ŒÒÍÍ¡ÁÒ áÅÐàÁ×èͼ‹Ò¹ ¡ÒÃ㪌§Ò¹áÅŒÇ ¡ç¡ÅÒÂ໚¹àÈÉàËÅ×Í·Ôé§ËÃ×Í¢ÂÐÍÂÙ‹ÁÒ¡ÁÒÂઋ¹¡Ñ¹ แต กม็ นี กั ออกแบบหลายๆคนได นาํ เอาเศษทีเ่ หลือทิง้ หรือขยะนํากลับ มาเป นวัสดุใหม สาํ หรับผลิตภัณฑ หรือแม แต กบั สถาป ตยกรรม แนวทาง ของการนําเอาเศษเหลือทิ้งเหล านั้นนํามาใช นั้น ได มีการสร างคําที่ เรียกว า Upcycle ท านผู อ านส วนหนึ่งอาจจะคุ นเคยกับคํานี้อยู แล ว เช นในโครงการ ของอาจารย สิ ง ห อิ น ทรชู โ ต กั บ ร า น Scrapshop ของ คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร ที่มีสินค า ที่เป นการนําเอาเศษเหลือทิ้งมาผลิตเป นงานออกแบบที่น าสนใจ มากมาย ทั้งเครื่องเรือน ของขวัญ ของแต งบ าน แต หลายๆ ท าน ที่อาจจะยังไม เคยเห็น ก็ลองไปเยี่ยมชมร าน Scrapshop ได ที่ คณะสถาป ตยกรรมศาสตร ได หรือเข าไปที่ http://www.scrapshoplovearth.com/ อย างไรก็ตาม ก็ยงั มีความสับสนระหว างคําว า Recycle กับ Upcycle อยู มาก ซึ่งผมขออธิบายความแตกต างคร าวๆ ก็คือ Recycle นั้น คือการนําเอาขยะมาแยกเป นวัสดุทจ่ี ะนําไปใช เป นวัตถุดบิ ทีน่ าํ กลับไปสู กระบวนการผลิตใหม ตัวอย างเช น การนําเอารถเก าไปแยกชิ้นส วน เป นยาง โลหะ พลาสติก และนําเอาแต ละอย างไปย อยหรือหลอม แล วนํากลับไปผลิตเป นสินค า ในขณะที่ Upcycle คือการนําเอาเศษเหลือ ทิง้ หรือวัสดุทไ่ี ม ใช แล ว นํามาประกอบหรือสร างสรรค เป นผลิตภัณฑ ใหม โดยไม จํ า เป น ต อ งแยกสลายผลิ ต ภั ณ ฑ เ ดิ ม ซึ่ ง การใช ง านอาจ จะเป นเหมือนเดิม เช น การนําเฟอร นิเจอร เก าที่ทิ้งแล วมาซ อมและ ปรับปรุงจนใช การใหม ได หรือเปลี่ยนการใช งานไปเลย เช น นําเอา ก านร มที่ทิ้งแล วมาใช เป นที่วางแก ว เป นต น ซึ่งลองจินตนาการ ดูนะครับจะเห็นว ากระบวนการของ Upcycle นั้น ไม ได ซับซ อนและ ใช แรงงานหรือพลังงานมากเท า Recycle รวมถึงเป นการสร างคุณค า ให แก วัสดุต างๆ ในฐานะการเป นผลิตภัณฑ ได ง ายและใช ความคิด สร างสรรค อย างสูงในการทํา Upcycle นั่นเอง

58

สําหรับในงานสถาป ตยกรรม ก็มีการนําเอาวัสดุหรือผลิตภัณฑ อื่นๆ ทีไ่ ม ได ใช แล วมาประกอบเป นอาคารและสิง่ ปลูกสร างอยูม าก ตัวอย าง หนึ่งที่ท านผู อ านก็คงเห็นได ทั่วไปอย างแพร หลาย คือการนําเอา คอนเทนเนอร เก ามาสร างเป นอาคารต างๆ ทัง้ ขนาดเล็กจนถึงอาคาร 3-4 ชัน้ ซึง่ นีก่ เ็ ป นตัวอย างหนึง่ ของแนวคิดในลักษณะของ Upcycle นั่นเอง และไม ใช แค เฉพาะคอนเทนเนอร เท านั้น มีงานออกแบบ สถาป ตยกรรมทีน่ าํ เอาวัสดุทไี่ ม ใช แล ว นํากลับมา Upcycle ได อย าง น าสนใจในอีกหลายโครงการ ยกตัวอย างเช นการนําเอาพาเลทไม มาเป นองค ประกอบในงานออกแบบ อาทิ อาคาร AME-LOT โดย Stephane Malka Architecture ทีใ่ ช พาเลทไม มาตกแต งสร างความ น าสนใจให แก รูปด านของอาคารได อย างมาก งานออกแบบโดยการใช วัสดุที่ไม ใช แล วมาเป นองค ประกอบยังมีอีก มากมาย แต ประเด็นที่สําคัญอยู ที่กระบวนการในการนําเอาเศษที่ เหลือใช มาสู งานออกแบบ หลายๆ ครั้งที่นักออกแบบหรือสถาปนิก หรือแม แต เจ าของโครงการก อสร าง มีความต องการที่จะนําเอา ของเหล านั้นมาใช กับอาคารของตนเอง แต ไม สามารถจัดหามาได โดยเฉพาะกับประเทศไทย ที่ระบบ ในการจัดการขยะและเศษวัสดุยังต องพัฒนาต อไป รูปแบบของการจัดการที่พบเห็นคือการรับเหมาซื้อ ขยะและนําไปคัดแยก เพื่อนําเข าสู กระบวนการผลิตใหม เป นหลักหรือ Recycle ซึ่งก็จะทําให คุณค าของ ผลิตภัณฑ เดิมทีว่ สั ดุนนั่ เคยเป นอยูห ายไป ในอีกด านหนึง่ หากจะต องการหาของเก าสวยๆ เราก็จะไปได ที่สวนจตุจักรหรือแหล งของเก าอื่นๆ แต ปริมาณอาจจะมีน อยเกินไปที่จะนํามาประกอบเพื่อใช งาน สําหรับงานระดับอาคาร เพื่อให ชะลอการนําเศษวัสดุไปสู การฝ งกลบหรือ Recycle ที่จะทําให คุณค าหมดลงไป ผมอยากจะเห็น ผู จําหน ายวัสดุก อสร างไม ว าจะเป นผู ผลิต ร านค า หรืออาจจะเป น Modern Trade ลองพิจารณาการตั้ง ตนเองเป นศูนย กลางในการจัดการ Upcycle สําหรับการก อสร าง มีการจัดหมวดหมูข องวัสดุ และทํางาน เชื่อมโยงกับนักออกแบบ มหาวิทยาลัย และเอกชนอื่นที่มีความสนใจ เพื่อให เกิดการสร างงานออกแบบ ทีช่ ว ยลดผลกระทบต อสิง่ แวดล อม และน าจะทําให กระแสของการออกแบบตามแนวคิด Upcycle เกิดขึน้ อย างจริงจังได

59

เรื่อง: ผศ.ดร.จตุวัฒน วโรดมพันธ LEED AP, TREES Founder และ ศรุต วะน้ําค าง

»˜¨¨Øº¹Ñ ÁÕ¡ÒúÃÔâÀ¤¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡ÀÒ¤¸ØáԨáÅÐÀÒ¤·ÕÍè ÂÙÍ‹ ÒÈÑÂ໚¹ 20% ¢Í§¡ÒúÃÔâÀ¤·Ñ§é ËÁ´ÀÒÂã¹»ÃÐà·È «Ö觾Åѧ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒǶ١¼ÅÔμ¢Öé¹â´Âá¡çʸÃÃÁªÒμÔ ËÃ×͹éíÒÁѹ ¡ÒüÅÔμ¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡·ÃѾÂÒ¡ÃàËÅ‹Ò¹Õé·ÕèÁÕ ÍÂÙ‹Í‹ҧ¨íÒ¡Ñ´ ¨ÐÊ‹§¼Å¡Ãзºμ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁã¹àÃ×èͧ¢Í§ÊÀÒÇÐàÃ×͹¡ÃШ¡áÅÐÁžÔÉã¹ÍÒ¡ÒÈ หากมองในแง เศรษฐศาสตร การบริโภคพลังงานในอาคารก็ยัง เป นต นทุนแปรผันสําคัญอย างหนึง่ หากไม ได ปรับแต งหรือตรวจสอบ ความถูกต องของอุปกรณ หรือระบบต างๆ ภายในอาคารให ถูกต อง ก็จะส งผลกระทบระยะยาวต อต นทุนดังกล าวได

การใช พลังงานขั้นสุดท าย

ตัวอย างอาคารเขียวในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ ในการทํา Enhance Commissioning

60

การทํา Enhance Commissioning สําหรับอาคารเขียวก็เหมือน การตรวจสอบและยืนยันกิจกรรมต างๆ ตัง้ แต การออกแบบ การสร าง อาคาร การติดตัง้ อุปกรณ ตา งๆ และผูใ ช อาคาร ทีอ่ ยูภ ายในตัวอาคาร ว าเป นไปตามความต องการของเจ าของโครงการและเจตนารมณ ใน การออกแบบ ซึ่งกิจกรรมดังกล าวจะต องอาศัยความร วมมือทั้งจาก เจ าของโครงการ ผู ออกแบบ ผู รับเหมา และผู ปรับแต งงานระบบ หรือ Commissioning Authority (CxA) มีการจัดอบรมต อผู ใช งาน อาคาร เพื่อให เข าใจถึงหลักการใช ระบบต างๆ อย างถูกวิธีและ ประหยัดพลังงาน และมีการวางแผนในการเข าตรวจและปรับปรุง งานระบบภายในอาคารหลังจากที่สร างแล วเสร็จเป นระยะเวลา 10 เดือน กิจกรรมต างๆ ดังที่กล าวมานี้อาจมีผลทําให มีต นทุนเพิ่มขึ้น $0.10-$0.15 ต อตารางฟุต จากการปรับแต งระบบโดยพื้นฐาน (ซึง่ มีตน ทุนโดยประมาณอยูท ี่ $0.30/ft2 สําหรับอาคารเก า และ $1.16/ ft2 สําหรับอาคารสร างใหม ) แต ในระยะยาวนัน้ ต นทุนแปรผันทางด าน การใช พลังงานจะลดลงอย างมีนยั ยะสําคัญ ซึง่ ก็จะทําให สง ผลกระทบ ต อสิ่งแวดล อมน อยลง เอกสารประกอบในการทํากิจกรรม Enhance Commissioning จะมีดังนี้ • ทบทวนเอกสารแสดงความต อ งการของเจ า ของอาคาร (Ower Project Requirement ; OPR) • ทบทวนเอกสารแสดงแนวคิดและเจตนารมณ ในการออกแบบ (Basis of Design ; BOD) • ทบทวนการยืน่ ส งเอกสารขออนุมตั กิ ารติดตัง้ งานระบบ งานไฟฟ า แสงสว าง และงานระบบทําน้ําร อน • ร วมกับผูร บั เหมางานระบบในการจัดทําเอกสารคูม อื การใช อาคาร (Building Manual) • ท บ ท ว น แ ล ะ ยื น ยั น กิ จ ก ร ร ม ก า ร อ บ ร ม ต อ ผู ใ ช อ า ค า ร (Building Training) • ทบทวนแผนการเข าตรวจสอบและปรับปรุงงานระบบภายใน อาคารย อนหลัง เป นเวลา 10 เดือน หลังจากอาคารได ถูก สร างเสร็จแล ว

เรื่อง: ผศ.ณัฐธร ธรรมบุตร

Highways ในอนาคต งานเรื่องการลดภาวะโลกร อนเป นเรื่องของทุกคน คราวนี้รายใหญ ก็เข าร วมกับเขาด วย ARUP กับวิสัยทัศน อนาคตของ Highways เพื่อลดคาร บอน สําหรับข อมูลที่ว าส วนใหญ ภาวะคาร บอนมักจะเกิด จากการเผาไหม ของเครื่องยนต และจะกระจุกกันบนท องถนน โดยมี ตัวเลขว ามีการเพิ่มขึ้นของคาร บอน 3% บนท องถนน (และ 8% ในประเทศจีนและอินเดีย ทีเ่ ป นประเทศอุตสาหกรรมเกิดใหม ) และแนวโน ม ที่ ว า รถยนต ใ นอนาคตก็ จ ะพั ฒ นาไปจนแตกต า งกั บ ป จ จุ บั น ทั้งเรื่อง Smart Cars และ Smart Road ด วยแนวคิดทั่วๆ ไป ด วยการพัฒนารถยนต หรือพาหนะในอนาคต ด วยวัสดุที่เขาใช (เช น อลูมเิ นียม, คาร บอนไฟเบอร , เหล็กที่ Strength สูง) ประกอบกับการออกแบบรูปทรง Aerodynamics สิง่ ต างๆ เหล านีล้ ว นมีผลกับการเก็บประจุในแบตเตอรีโ่ ดยตรง ทําให รถยนต ฉลาดขึน้ ติดต อสือ่ สารกันมากขึน้ ลดอุบตั เิ หตุระหว างกันหรือกับคนเดินถนนลง อีกทั้งระบบนําร องผ านดาวเทียม จนไม จําเป นต องมีคนขับรถ รถยนต ในอนาคต เราเพียงแค บอกจุดหมายปลายทาง พอเทียบได กบั ป จจุบนั Smart Phone ก็จะนําทางเรา ได อยูแ ล ว เพียงแต บอกออกมาเป น Graphic กับเสียง ซึง่ ถ าเปลีย่ นมาเป นการควบคุม รถยนต โดยตรงเท านั้น และนี่เป นเพียงการเป ดทางให บริษัทรถยนต สําหรับผู สูงอายุที่ ไม สามารถขับรถเนื่องจากสายตา หรือแม แต ผู ทุพพลภาพ แค นั้นแหละรถยนต เหล านี้ ก็ต องอยู ในเส นทางเฉพาะที่ออกแบบไว สําหรับรถยนต Smart Cars เหล านี้ ดังเช น ถนนก็ออกแบบให แคบลง มีปา ยบอกทางต างๆ อาจไม มคี วามจําเป นอีกต อไป รวมทัง้ ป ายบอกความเร็ว และทางข ามต างๆ และทําให ถนนสามารถเพิ่มความจุได อีกมาก เนื่องจากระยะระหว างรถไม จําเป นต องเผื่อไว สําหรับระยะเบรก รถยนต ค งจะวิ่ ง ได ด ว ยพลั ง งานไฟฟ า มากกว า เชือ้ เพลิง และการประจุไฟฟ าก็สามารถกระทําได ผา น Induction Coil ที่อยู ในตัวถนนเอง ซึ่งทําให รถ ต องวิง่ อยูบ น Highway เท านัน้ เพราะเมือ่ หลุดออก ไปก็คงไม มีพลังงานมาสนับสนุนและหยุดลงและ นีย่ งั เป นเพียงการพูดถึงเฉพาะ Highway ในเขตเมือง เรายังไม นับถึงการเจาะอุโมงค และป ญหาอื่นๆ ระหว า งก อ สร า งและถ า เป น เรื่ อ งของโลก ทัง้ ใบและมีความต องการสูงขึน้ ทัง้ ในด านทรัพยากร และพลังงานอีกสัก 3 เท าในป 2050 จนถึง 140 พันล านตันต อป จนถึงจุดที่น ากลัวคือแพงจนไม สามารถรับได อีกต อไป

ARUB มองภาพดังกล าวและนําเสนอออกมาน าสนใจและมีทางออก ตามภาพจะเห็นว าเมื่อถึงจุดที่ ARUB จะนําเสนอก็คือ ทุกสิ่งล วน มีประโยชน และถูกใช เป นประโยชน เช น Bioluminescent -ต นไม ชี ว ภาพเรื อ งแสง (น า จะมาจาก Technology วิ ศ วพั น ธุ ก รรม ในการควบคุมยีนเรืองแสงจากแมงกระพรุนตัดต อกับพืชในระดับ ห องทดลอง) เป นไฟส องถนนขนาดใหญ เจ าหุ น Drones มันลอยอยู กลางท องฟ าเพือ่ ตรวจการณ และควบคุมจราจร เจ าถนนเองก็เป นตัว Solar Panel เก็บพลังงานไฟฟ าและเรืองแสงได เมือ่ ความมืดมาเยือน มี Mass transit ขนาดใหญ วิ่งขนาบไปกับทางรถส วนตัวที่ไร คนขับ ซึ่งก็จะมีไว สําหรับผู ที่สามารถมีกําลังพอจะจ ายเป นค าพาหนะได ในขณะทีป่ ระชาชนทัว่ ไปต องหันมาใช บริการ Mass transit ARUB เอง ยังไม ได ให ภาพละเอียดมาก แต เชื่อว าเป นวิสัยทัศน ที่น าสนใจเลย

Source: http://www.treehugger.com/urban-design/vision-highways-connected-low-carbon-future.html

62

Wind Turbine ฝ มื อ Philippe Starck ทั้งงามทั้งใช งานดี สืบเนื่องจากแนวคิดและปรัชญาในการออกแบบ ของ Philippe Starck ทั้งในแง ความงามและการ ใช งาน รวมทั้งได สร างสรรค Wind Turbine ขึ้นมา 2 แบบ 2 ชนิด โดยตั้งชื่อว า Revolution Air ซึง่ ได เป ดตัวแบบร างขึน้ ในป 2008 รวมทัง้ ร วมงานกับ บริษัทผลิตไฟฟ า Pramae เพื่อทําให แบบร างเป น รูปธรรมขึน้ มา ด วยรูปแบบทีโ่ ฉบเฉีย่ วกลมกลืนตาม สไตล ของ Starck ด วย Design Classic 3 รูปแบบ Starck ออกแบบ Wind Turbine นี้มาเพื่อผลิต พลังงานใช ตามบ านเรือน หรือเหมาะสําคัญกับกําลังผลิต 400 W ด วยขนาด 90 เซนติเมตร และกว าง 1.45 เมตร สําหรับรุ น Welicoid จะตอบรับกับลมในทุกๆ ทิศทางและกระแสลมต่ํา Source: http://www.treehugger.com/sustainable-product-design/philippe-starcks-stylish-wind-turbine-for-your-yard.html

กระป องเก าจากเมือง Bat-Yam ที่เมือง Bat-Yam ประเทศอิสราเอล นักออกแบบ Lihi, Roee และ Galit ได รวบรวม บรรดากระป องเก าๆ แล วนํามาขัดล าง และยึดติดกันด วยน็อต จนเกิดเป นแนวคิด แบบง ายๆ แต ได ผลในการสร างสรรค “Redefine Public Space” และเป นผลงาน สร างสรรค เพื่อนิทรรศการในงาน Bat-Yam International Biennale of Landscape Urbanism ในป 2008 ในพืน้ ที่ Recyclant เป นการต อเนือ่ งของกระป องชุบทีย่ ดึ ติดกัน ง ายๆ ได ผลออกมาเป นรูปทรง 3 มิติ ต อเนื่องกันของ Public Space ที่ทําให นึกถึง กระโจมและการใช ชีวิตในกลางแจ ง แต โครงสร างจากกระป องชุบนี้จําเป นต องมี โครงสร างจริงๆ ขึน้ มารองรับ จึงได ใช แกนเหล็กไขว กนั เพือ่ รักษาสภาพของโครงสร างรูป กระโจม ความน าสนใจกลับอยู ที่กระป องที่กลวงทั้งสองด าน ซึ่งทําให มองเห็นผ านช องกลางเสมือนรถนั่งรอบตัวผ านเงา สะท อนเกิดเห็นภาพและมิตทิ นี่ า สนใจ อีกทัง้ เป นตัวดึงเอาภายนอก-ภายในเข าหากันผ านทางขอบ Skin บางๆ ของกระป อง Source: http://www.treehugger.com/sustainable-product-design/glittering-pavilion-of-recycled-cans-rises-up-in-bat-yam-israel.html

ICON OF SUSTAINABILITY Designer Casa Incubo เป นบริษัทที่พัฒนาการออกแบบ Container โดยได ทลาย ข อจํากัดของการออกแบบ โดยการใช Container ดังได กล าวแล วว า ตัว Container นัน้ ถูกออกแบบมาสําหรับใช ขนส งมากกว าเป นที่อยู อาศัย แต ตัวขนาดที่เป น Modular มีฉนวนแข็งแรง และเหมาะกับการขนส งต างหาก ทีเ่ ป นป จจัยสําคัญทีท่ าํ ให Shipping Container ได รับความสนใจจาก Designer Maria Jose Trejos จาก Costarica ได ออกแบบ Container ในพื้นที่กว า 400 ตารางเมตร โดยเปลี่ยนแนวคิดใหม โดยใช Container เป นส วนประกอบสําคัญของผนัง โดยการทําให เกิดพื้นที่โล งส วนกลาง เป นพื้นที่ใช สอยจริง และหลังคาที่คลุมดังกล าวเป นหลังคา Slope ขนาดใหญ และ สถาปนิกเองก็ภูมิใจที่จะนําเสนอแบบดังกล าว และกล าวว า Design นี้เป น “icon of sustainability” หรือ “จุดเริ่มต นแห งการอยู อาศัยพอเพียง” โดยการใช Shipping Container มาเป นการ Recycle วัสดุทําให ค าก อสร างลดลง อีกทั้งร นระยะเวลา การก อสร างลงกว า 20% ซึง่ มีผลต อสภาพแวดล อม อีกทัง้ ยังเป นการลดค า CO2 หรือ Carbon Foot Print ลงอีกด วย ประกอบกับการออกแบบทีต่ อบสนองต อสภาพแวดล อม ในเรื่องของภูมิอากาศอันน าสนใจ กล าวคือ ในตัวพื้นที่ส วนกลางที่คลุมด วยหลังคา Slope นั้น เป นพื้นที่สูงโล ง ทําหน าที่เปรียบเสมือนปอดของบ านที่คอยถ ายเทให มี มวลอากาศไหลถึงภายใน ทําให ระบายความร อนออกไปได ทางหลังคา ส วนทิศตะวันตก ก็เป นกระจกใสที่มีแสงส องเข ามาได ทําให ไม จําเป นต องใช แสงสว างจากพลังงานอื่น เป นการลดการใช พลังงานไฟฟ าในช วงกลางวัน ตัวผนังของ Container เองนั้น ร อนแทบจะเป นเตาอบในเวลากลางวัน ฉะนั้นสถาปนิกจึงจัดการบังแดดที่จะส องผ าน ตรงด วยการกรุผนังด วยไม ไผ มีมุมตลกเล็กๆ โดยการจัดให มีเสาไม ไผ ไว เลื่อนตัวลง ในกรณีต องการลงมาชัน้ ล างอย างรีบด วน (ทําไมต องรีบขนาดนัน้ ?) นอกจากนีห้ ลังคา Slope ยังทําหน าที่เก็บน้ําฝนมาสู รางน้ําเอาไว ใช ต อไปด วย นับว าเป นการปรับใช ผนัง ของ Container ให เป นประโยชน ไปอีกวิสัยทัศน และน าสนใจ

Source: http://www.treehugger.com/modular-design/ casa-incubo-shipping-container-house-called-iconsustainability.html 63

เรื่อง: ผศ.รัชด ชมภูนิช คณบดี คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร

ËÅѧ¨Ò¡·Õè¡Å‹ÒǶ֧¡íÒà¹Ô´áË‹§¡ÃÃÁ¢Í§¨Ø´μÒÂʶһ¹Ô¡ä·Âä»ã¹àÅ‹Á·ÕèáÅŒÇ ¡ç¾ºÇ‹ÒÁÕÍÕ¡ËÅÒ¢ŒÍ·Õè¡Í‹ ãËŒà¡Ô´ ¡ÃÃÁ·Õè¹íÒä»ÊÙ‹¨Ø´μÒÂËÃ×ͨش͋͹´ŒÍÂã¹Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹μ‹Ò§æ ¢Í§Ê¶Ò»¹Ô¡ä·Â áÅÐàÃ×èͧ¢ŒÍº·¡®ËÁÒ·Õè à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÍ͡Ẻ¡ç໚¹Íա˹Ö觨شμÒ·ÕèËÅÒÂæ ¤¹ÍÒ¨Áͧ¢ŒÒÁ¡Ñ¹ä» äÁ‹ãª‹äÁ‹¤íÒ¹Ö§¶Ö§ à¾ÃÒÐ㹡Òà Í͡Ẻ¨íÒ໚¹μŒÍ§·ÃÒº¢ŒÍ¡íÒ˹´·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÍ͡Ẻàº×Íé §μŒ¹ áμ‹ËÅÒ¤¹ÍÒ¨¢Ò´¤ÇÒÁʹ㨷ըè Ð ÈÖ¡ÉÒËÒ¤ÇÒÁÃٌ㹢ŒÍ¡íÒ˹´«Öè§ÁÕÍÂÙ‹ÁÒ¡ÁÒÂàËŋҹѹé ä´Œ LAW: ข อกฎหมายและข อกําหนดที่เกี่ยวข องกับการออกแบบ ยาขมหม อทีส่ อง และเป นเรือ่ งทีส่ ถาปนิกไทยมักเกิดโรคเอ อรับประทานกระทันหันเมือ่ ต องเรียนและต องรู ก็คอื ข อกฎหมายและข อกําหนดทีใ่ ช ในการออกแบบอาคารบ านเรือน น าข องใจว าเหตุใดสถาปนิกไทยถึง ไม คอ ยชอบเรียนหรือค นคว ากฎหมายอาคารกันสักเท าใด ทัง้ ๆ ทีเ่ รือ่ งนีเ้ ป นเรือ่ งข อมูลพืน้ ฐานทีส่ ถาปนิก ต องค นคว าและเรียนรู เพื่อใช เป นแนวทางการออกแบบอาคารในลําดับต นๆ เลยทีเดียว เราจะเห็นภาวะโรคเอ อนี้ได จากเวลาเรียนเมื่อพูดถึงข อกฎหมาย นักเรียนสถาปนิกไทยจะป ด Mode การรับรูด ว ยการไม สนใจเรียน กินขนม ง วงเหงาซึมเซา และเม าท แตก ไปจนถึงนัง่ คิดแบบ หรือแม แต ฝก หลับแบบไม ให อาจารย จับได เสมอ ผลจากภาวะสมองตายทางกฎหมายนี้จึงต อเนื่องมาที่การเรียนใน วิชา Project Design เราจึงไม ให ความสนใจและใส ใจออกแบบ (ฝ กหัด) อาคารให ถูกต องตามกฎหมาย อย างจริงจัง แม แต ตอนที่ตนเองทําวิทยานิพนธ เองก็ตาม หลังจากนัน้ เมือ่ จบมาทํางานเป นสถาปนิก เราก็ยงั ป ด Mode การรับรูท างกฎหมายอาคารมาอย างต อเนือ่ ง ไม ว าจะเป นการไม สนใจอ าน ไม สนใจศึกษาเรื่องกฎหมายเพิ่มเติม ไม ทําความเข าใจกับกฎหมาย ไม Update ข อมูลกฎหมายใหม และอีกหลายๆ ไม ดังนั้น สถาปนิกไทยเราจะมาตื่นเต นศึกษาค นคว า กฎหมายอาคารกันสักทีกต็ อ เมือ่ จะต องเริม่ ทําแบบกันทีหนึง่ หลังจากนัน้ แล วความตืน่ เต นจะลดระดับลง จนกลายเป นความเย็นชาและ Fade หายไปกับสายลมและแบบร างในที่สุด จนเมื่อต องเริ่มโปรเจคใหม เราก็มาเต นและตื่นเพื่อหาความรู กันอีกครั้งหนึ่งอย างนี้ไปเรื่อยๆ เหตุผลที่สถาปนิกไทยเราไม สนใจข อมูลกฎหมายน าจะเกิดขึ้นจากความเชื่อที่ว า กฎหมายเป นอุปสรรค และต นตอป ญหาในการสร างสรรค ผลงานระดับ Master ของตนเองอยูต ลอดเวลา เพราะกฎหมายอาคาร มักมีขอ ห ามหรือคําสัง่ ไม ให ทาํ โน นทํานีม่ ากมายหลายอย าง ดังนัน้ เราจึงมักมองกฎหมายอาคารว าเป น สิ่งที่ต องพึงหลบเลี่ยงให ได ด วยวิธีใดก็ตาม ถ าใครทําได หรือเอาชนะกฎหมายได แล วเก ง เช นเดียวกับ พฤติกรรมชอบหลบเลี่ยงกฎหมายในชีวิตประจําวันของคนไทยเรา สิ่งเหล านี้จึงส งผลให สถาปนิกไทยออกแบบอาคารบ านเรือนให ลูกค าผู ว าจ างอยู บนพื้นฐานของการ หลบและหลีกเป นที่ตั้ง และเราก็ไม ยอมรับและไม เข าใจว าแนวคิดของกฎหมายอาคารต างๆ นั้น เป นเรือ่ งของความปลอดภัย และสวัสดิภาพของผูใ ช อาคารเป นสําคัญ และเป นเพียงเกณฑ ขนั้ ต่าํ ให ปฏิบตั ิ หรือออกแบบ แต ไม ใช ข อกําหนดให หลีกเลี่ยงปฏิบัติ หรือเป นแนวทางการทํางานให พอผ านๆ ตาม ข อกําหนดเหล านั้นไปแต อย างใด

64

ในสังคมออกแบบบ านเราจึงมักเห็นตึกแถวกว าง 4.00 เมตร ตรงตาม กฎหมายเป ะ หรื อ เจอกั บ อาคารที่ มี ค วามสู ง 22.99999…… เมตร และมีพื้นที่ 9,999.99999…..ตารางเมตร กันเต็มประเทศ เพือ่ หลบกฎหมาย (อาคารสูงและอาคารขนาดใหญ พเิ ศษ) เช นเดียวกับ การออกแบบความสูงฝ าเพดานและความกว างทีจ่ อดรถยนต ทเี่ รามัก ออกแบบให เท ากับ 2.40 ยืนพืน้ เสมอ ทั้งทีค่ วามเป นจริงเราสามารถ กําหนดให สงู กว าหรือกว างได มากกว านีต้ ามความเหมาะสมของพืน้ ที่ Space ที่เกิดขึ้น และการใช งานตามความเป นจริง

เพราะเรื่องข อบทกฎหมายเป นเรื่องที่ไม สนุกและ มักสร างความเบื่อหน ายและหาวเรอ ทั้งผู เรียน ผูส อน และคนทํางาน แนวทางการแก ไขกรรมในข อนี้ ก็ต องเริ่มต นตั้งแต จุดเริ่มต นของกรรมคือตั้งแต สมัยเรียน โดยการเรียนการสอน วิชาออกแบบทุกๆ ชั้ น ป ควรให ผู เ รี ย นสนใจและใส ใ จเริ่ ม ตั้ ง แต การปลู ก ฝ ง แนวคิ ด การใช ง านกฎหมายให เ ป น เครือ่ งมือช วยทํางาน ไม ใช อปุ สรรคในการทํางาน ต อมา ในเนื้อหาการเรียนวิชาออกแบบ สถาบันการศึกษา ควรฝ กให ผเู รียนมีโอกาสได ศกึ ษาค นคว าข อมูลจาก แหล งข อมูลจริงอย างเป นระบบและรูปธรรม รวมทัง้ มี ก ารประเมิ น ผลการออกแบบที่ มี ป ระเด็ น ทาง กฎหมายอย างเป นรูปธรรม หรืออาจเพิ่มขั้นตอน การตรวจแบบอาคารเพื่อพิจารณาความถูกต อง ตามกฎหมายเช นเดียวกับการทํางานจริงก็เป นได

หลังจากออกแบบเสร็จแล ว การไม เข าใจเรื่องกฎหมายอาคารอย าง ถ องแท ยังสร างป ญหาใหญ ต อมาในช วงหลังจากทําแบบแล วเสร็จ เพราะสถาปนิกเรามักต องเป นผูร บั ผิดชอบในการยืน่ แบบและเอกสาร ขออนุญาตปลูกสร างอาคารจนได ใบอนุญาต ในขัน้ ตอนนีม้ กั เป นเรือ่ ง ที่น าปวดหัว และน าเบื่อสําหรับคนที่รับผิดชอบเป นอย างยิ่งเพราะ แบบอาคารของเราจะมีข อผิด ข อบกพร อง ข อแก ไขให เราต องเอา แบบกลับมาแก ไม รู กี่ครั้ง ทั้งข อกฎหมายที่เป นเรื่องใหญ เรื่องกลาง เรื่องเล็ก หรือเรื่องจิ๋ว ซึ่งมีทั้งที่เราเคยเห็น ไม เคยเห็น และไม อยาก วิธีการเหล านี้จะช วยปลูกฝ งเรื่องข อกฎหมายให เห็นกันเป นปกติวิสัย เข ากับพฤติกรรมการทํางานของนักเรียนสถาปนิก ที่จะมีผลต อเนื่องมาถึงเมื่อวันที่เขากลายมาเป น วิ ธี ก ารแก ป ญ หาเรื่ อ งกฎหมายแบบง า ยๆ วิ ธี แ รกของนั ก เรี ย น สถาปนิกในชีวติ จริง ทีเ่ ขาจะสามารถให กบั การทํางาน สถาปนิกและสถาปนิกไทย คือการตั้งกระทู ถามเรื่องกฎหมายทั้ง จริ ง ก็ เ ป น ได วิ ธี ก ารเหล า นี้ จ ะช ว ยปลู ก ฝ ง เรื่ อ ง จากชีวิตเรียนและชีวิตจริงในเว็บบอร ดของสมาคมสถาปนิกสยามฯ ข อกฎหมายให เข ากับพฤติกรรมการทํางานของ เสมอๆ ทั้งที่คาํ ที่ถามเหล านั้นเป นเรื่องพื้นฐานที่เราควรรู ควรทราบ นักเรียนสถาปนิกที่จะมีผลต อเนื่องมาถึงเมื่อวันที่ ตั้ ง แต ส มั ย เรี ย น และแน น อนว า การหาข อ มู ล จากการตั้ ง ใจอ า น เขาจะผสมผสานเรื่ อ งกฎหมายให ก ลมกลื น ไป ข อกฎหมายอย างจริงจังซัก 5-10 นาที ไม ใช เรือ่ งยากกว าการตัง้ กระทู กับการทํางานของเขาได ต อไป ต อจากนั้นเมื่อเข าสู ในเว็บบอร ดเลย เพราะเรามีแหล งข อมูลให สืบค นหรือหนังสือให เป ด การทํางานจริง สถาปนิกไทยเราควรเจียดเวลาว าง อ านอย างมากมายก ายกอง และน าเชื่อถือกว าข อมูลในเว็บบอร ด วันละนิดวันละหน อยนั่งอ านทบทวนข อกฎหมาย ที่บางทีก็ไม รู ว าใครเป นคนมาตอบเสียด วยซ้ํา อาคาร ฝ กหัดวิพากษ วิจารณ และวิเคราะห เพื่อใช ข อมูลกฎหมายกับการออกแบบในหมูเ พือ่ นฝูง และ สําหรับการแก ป ญหาวิธีที่สอง ที่ดูง ายกว าไม ต องตั้งกระทู ไม ต องรอ ต องไม ลืม Update กฎหมายอาคารใหม ๆ อยู เป น คนมาตอบ และปฏิบัติกันเป นที่แพร หลายมาก ก็คือใช เงิน (ใต โต ะ) ประจําผ านแหล งข อมูลที่เกี่ยวข องกับวิชาชีพเรา ซื้อป ญหาเรื่องข อกฎหมายมันซะเลย วิธีนี้เป นวิธีตัดขาดจากกรรม เช น กรุงเทพมหานคร กรมโยธาฯ สภาสถาปนิก โดยสิ้นเชิงของสถาปนิกไทย เพราะเรามักไม สนุกกับการเรียนรู เรื่อง และสมาคมสถาปนิกสยามฯ เป นต น กฎหมายไม วา จะด วยวิธีใดก็ตาม เมื่อเราไม อยากทําเราก็ต องไปหา คนอื่นมาทําเรื่องนี้แทนเรา และคนที่น าจะรู เรื่องกฎหมายได ดีที่สุด อ านดูแล วหลายคนคงมีกรรมข อนี้กันอยู แน นอน ซึ่งวิธีแก กรรม ก็นา จะเป นคนทีถ่ อื กฎหมายอยู ดังนัน้ สถาปนิกไทยเราก็ใช วธิ กี ารให ของแต ละคนก็คงมีต างกันไปหลายแนวทาง ผมหวังว าหลายๆ คนที่ถือกฎหมายนั้นมาทําเรื่องที่ตนเองไม ชอบแทนซะเลย และรับ คนคงนําแนวทางที่ดีๆ ไปใช ปฏิบัติแก ไขป ญหาในการทํางาน ประกันได เลยว าแบบนี้น าจะถูกกฎหมายแน นอนร อยเปอร เซ็นต กันนะครับ ไม ตอ งมานัง่ แก ไขกันอีก สถาปนิกเราก็ไม ตอ งมาเหนือ่ ยกับเรือ่ งทีไ่ ม สนุกนี้อีกต อไป

65

เรื่อง: ปฏิทิน เวลา

º¹à¡ÒзÕàè §Õºʧº Ë‹Ò§ä¡ÅÍ͡仨ҡªÒ½˜§› ¢Í§Í‹ÒÇä·Â ʶҹ·Õ·è àÕè ÃÒ¨Ðä´Œ¾¡Ñ ¼‹Í¹ã¡ÅŒª´Ô ¡Ñº¸ÃÃÁªÒμÔÍ‹ҧ àμçÁ·Õè¡Ñ¹·Ñ駤Ãͺ¤ÃÑÇ ·Õè·ÕèäÁ‹μŒÍ§¡Ñ§ÇšѺàÇÅÒÍѹà˧ÃÕº àÃÕ¹ÃÙŒ¡ÒÃ㪌ªÕÇÔμÍ‹ҧ¾Íà¾Õ§ 䴌ʧº¨Ôμã¨ãËŒ ¼‹Í¹¤ÅÒ ¾ÃŒÍÁÊÌҧáçºÑ¹´ÒÅã¨ãËÁ‹æ áÅÐ໚¹·Õè·Õè¤Ãͺ¤ÃÑǨÐʹءʹҹ¡Ñ¹ä´ŒÍ‹ҧàμçÁ·Õè ËÒ¡¤Ø³Áͧ ËÒÃÕÊÍà ·à¾×è;ѡ¼‹Í¹·Õèμͺ⨷ àËÅ‹Ò¹Õé ¾ÅÒ´äÁ‹ä´Œ¡Ñº Soneva Kiri, Koh Kood-Thailand Soneva Kiri รีสอร ทหรูระดับ 6 ดาว สถานที่พักผ อนสําหรับครอบครัวในช วงวันหยุดอันแสนสงบ ที่ครอบครัวสามารถ ใช เวลาพักผ อนร วมกันได อย างแท จริง โดยกลุ ม Soneva Group ซึ่งเป นผู นําทางด านธุรกิจโรงแรมและรีสอร ทหรูระดับ ลักซูรี่ ซึ่งมีรีสอร ทหรูในเครือ ได แก Soneva Fushi Maldives และ Soneva Kiri Thailand อีกทั้งล าสุดกับโครงการ Soneva in Aqua ประสบการณ พักผ อนบนเรือยอชท สุดหรู ด วยแนวคิดของ Soneva ที่ต องการสร างสถานที่พักผ อน ท ามกลางธรรมชาติทพี่ ร อมไปด วยสิง่ อํานวยความสะดวกและงานบริการระดับเวิลด คลาสแก นกั ท องเทีย่ ว แต กแ็ ฝงไปด วย ปณิธานของ Soneva Group ที่ต องการส งเสริมหลักปรัชญาการใช ชีวิตแบบ Slow Life อันได แก Sustainable - Local Organic - Wellnes - Learning - Inspiring - Fun - Experience นั่นก็คือการได ใช ชีวิตแบบที่ไม เร งรีบกับเวลา อยู อย าง พอเพียง ใช วัตถุดิบท องถิ่นจากธรรมชาติ มีสุขภาพกายใจที่ดี เรียนรู และสร างแรงบันดาลใจจากสิ่งรอบตัว สร างเสริม ประสบการณ และความสนุกให กับชีวิต ซึ่งทั้งหมดนี้คุณจะพบได ที่รีสอร ทแห งนี้เช นกัน

66

รีสอร ทถูกออกแบบโดย 24H-architecture ซึ่งได ออกแบบรูปแบบซีรี่ส ของอาคาร ที่กลมกลืนกับธรรมชาติและระบบนิเวศบนเกาะกูดแห งนี้ขึ้นมา เพื่อให แขกที่มาพัก ได ใกล ชิดและรู สึกกลมกลืนไปกับธรรมชาติอย างแท จริง พร อมกับการได ย อนวันวาน สู วัยเด็กด วยการสร างจินตนาการและการผจญภัยไปกับกิจกรรมต างๆ ของรีสอร ท ซึง่ จุดเด นของรีสอร ทได แก ‘ศูนย การเรียนรูน เิ วศวิทยาและพืน้ ทีก่ จิ กรรมสําหรับเด็ก’ (Ecological Children Activity and Education Center) ศูนย กจิ กรรมทีจ่ ะช วยให เด็กๆ เข ามาเรียนรูท างด านระบบนิเวศวิทยาผ านการทํากิจกรรมบันเทิงต างๆ มากมาย อีกทั้งจากแนวคิดที่ว าการกระตุ นเด็กผ านประสบการณ ที่สนุกสนานจะเป นการศึกษา ที่เข าใจได ลึกซึ้งกว า และด วยจุดประสงค ที่ต องการให การพักผ อนครั้งนี้สําหรับทุกคนในครอบครัว ที่นี่ จึงเป นอีกส วนหนึง่ ทีจ่ ะทําให ผปู กครองได ตระหนักถึงความรักและความผูกพันระหว าง พ อแม และลูกๆ ดังนั้นเมื่อผู ปกครองนําเด็กๆ มาที่ศูนย แห งนี้ระหว างที่ตัวเองก็ได ไป พักผ อนกับอาหารแสนอร อย หรือผ อนคลายกับสปา หรือล องลอยไปกับกิจกรรมอัน น าตืน่ เต น ผูป กครองก็สามารถแน ใจได วา เด็กๆ จะถูกดูแลอย างปลอดภัยและกําลังเรียนรู ไปกับกิจกรรมแสนสนุกเช นเดียวกัน

Site and Context ห างออกไปไกลจากความวุ นวาย บนเกาะที่ไกลสุด จากฝ งของจังหวัดตราด เกาะกูดเกาะเล็กๆ ที่เต็ม ไปด วยป าเขา ต นไม น้ําตกและท องทะเล ที่นี่ยังคง ความเป นธรรมชาติไว ได อย างสวยงาม รีสอร ทแห งนี้ จึงเงียบสงบเหมาะกับการพักผ อนเป นทีส่ ดุ พร อมทัง้ การได เรียนรู ชีวิตแบบ Slow Life และสนุกไปกับ กิ จ กรรมต า งๆ มากมาย และด ว ยทํ า เลที่ ตั้ ง อันสวยงามบนเนินหินสูงที่เป ดมุมมองสู ท องทะเล เบือ้ งล าง จุดนีจ้ งึ เป นทีต่ งั้ ของพืน้ ทีศ่ นู ย การเรียนรู นิเวศวิทยาและพื้นที่กิจกรรมสําหรับเด็ก กอปรกับ บริบทโดยรอบที่เต็มไปด วยป าไม และเนินหินสูงชัน สร างบรรยากาศแห งการผจญภัย คล ายกับการได พบกับบ านต นไม อนั เป นทีช่ นื่ ชอบของเด็กๆ ทุกคน

67

68

Sketch Concept

Design Concept ด ว ยแนวคิ ด ที่ จ ะออกแบบให อ าคารแต ล ะหลั ง ในรี ส อร ท แห ง นี้ มีความกลมกลืนไปกับธรรมชาติทเ่ี ต็มไปด วยป าไม รูปแบบของอาคารจึงได แรงบันดาลใจมาจากธรรมชาติเป นหลัก เช นเดียวกันศูนย การเรียนรู นิเวศวิทยาและพืน้ ทีก่ จิ กรรมสําหรับเด็กแห งนีก้ เ็ ป นอีกหนึง่ แนวคิดที่ ได แรงบันดาลใจจากท องทะเล โดยแนวคิดในการออกแบบได นํา รูปทรงของปลากระเบนราหู (Manta Ray) มาเป นแรงบันดาลใจของ รูปทรงอาคาร เกิดเป นโครงสร างขนาด 30 เมตร x 30 เมตร ทีโ่ ดดเด น สวยงามและแปลกตา ในการออกแบบคํานึงถึงแนวคิดของสภาพ ภูมอิ ากาศและสภาพแวดล อมทีเ่ หมาะสมกับพืน้ ทีใ่ นเขตร อนชืน้ หลังคา ขนาดใหญ ที่ยื่นกว า 8 เมตร ถูกออกแบบมาเพื่อทําหน าที่คล ายร ม คันใหญ ที่คอยป องกันแสงแดดในหน าร อนและลมฝนในหน ามรสุม การออกแบบให อาคารเป ดโล งด วยการยกพืน้ สูง เป ดดาดฟ าหลังคา ในบางส วนให โปร งแสงเพื่อรับแสงจากธรรมชาติเข าสู ด านในอาคาร อีกทัง้ การร นระยะของพืน้ เพือ่ เป ดรับลมธรรมชาติให ถา ยเทไหลสูอ าคาร ได อย างต อเนือ่ ง จึงช วยลดการใช ทรัพยากรพลังงานภายในอาคารนี้ ได เป นอย างดี

Roof - Plan

69

และด วยการออกแบบที่สอดคลองกับแนวคิดในการใช ชีวิตของการผจญภัย จึงได มีการออกแบบทางเข าอาคารให เป น เหมือนสะพานที่นําไปสู ภายในอาคาร ต อเนื่องไปกับทางเดินและเกลียวของบันไดที่ไต ระดับไปตามพื้นที่กิจกรรมต างๆ สร างความรู สึกที่ตื่นเต นและความคาดหมายเมื่อก าวเข าสู แต ละพื้นที่

Ventilation Diagram

70

Back Elevation

Front Elevation

Side Elevation

71

Program / Function ด วยลักษณะของอาคารที่ถูกยกใต ถุนสูง พื้นที่ชั้นล างจึงเสมือนทางเข าสู พื้นที่ชั้นบน ซึ่งเมื่อก าวข ามสะพานไม เข าสู ตัวอาคารด านบนแล วก็จะพบกับโถงกลางขนาดใหญ ทเี่ ป ดโล งสูพ นื้ ทีก่ ิจกรรมต างๆ สําหรับเด็ก ซึง่ ประกอบด วย หอประชุม ห องฉายภาพยนตร ห องเรียน พื้นที่เล นของเด็ก ห องสมุดที่เต็มไปด วยหนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีท องถิ่น ห องศิลปะ ห องดนตรี ห องแฟชั่น รวมไปถึงระเบียงกว างและสไลเดอร ที่เชื่อมต อมายังพื้นด านล าง และไม ไกลกันนักจาก ศูนย แห งนี้ก็จะเป นส วนของห องครัวและสวนผัก สําหรับให เด็กๆ ได ลองทําครัวและปรุงอาหารจากผักที่พวกเขาลงมือ เก็บเองจากสวนด วย และทัง้ หมดนีก้ เ็ พือ่ ให สอดคล องกับแนวคิดทีจ่ ะให เด็กได ศกึ ษาระบบนิเวศวิทยาและมีความคิดสร างสรรค ในขณะทีก่ าํ ลังเล น สนุกสนานอยูด ว ย ภายในสถานทีแ่ ห งนีจ้ งึ เต็มไปด วยการเรียนรู แรงบันดาลใจ ความสนุกสนานและประสบการณ ทยี่ ากจะลืม

72

Music room ห องดนตรี พร อมทีน่ งั่ สําหรับฟ งเพลง ถูกห อหุม ด วยแผ นโน ตดนตรีบนโครงสร างไม ไผ สาน

73

74

พื้นที่โถงกลางที่เป ดโล ง ต อเนื่องไปยังพื้นที่กิจกรรมต างๆ โดยรอบ ทั้งยังตื่นตาตื่นใจด วยบันไดทางเดิน คล ายเกลียวคลื่นหมุนวนไปรอบโถง ให เด็กๆ ได วิ่งเล นไล จับกัน

75

Reading room พื้นที่อ านหนังสือ ที่มีเตียงตาข ายขึงที่พื้นห อง นอกจากสําหรับเด็กๆ ไว นอนเล นแล ว ยังเป ดเชื่อมต อมุมมอง ไปยังพื้นที่ชั้นล างอีกด วย

76

Material จุดเด นของศูนย แห งนี้ คือ วัสดุโครงสร างไม ไผ อนั แปลกตา ทีส่ ร างเป น รู ป ทรงคล า ยกั บ ปลากระเบนราหู ยั ก ษ แขวนอยู ท า มกลางยอด ต นไม ด วยแนวคิดเบื้องต นของโครงการเน นการใช วัตถุดิบจาก ธรรมชาติ ดังนั้นศูนย แห งนี้จึงเลือกใช ไม ไผ จากแหล งพื้นถิ่นทาง ตอนเหนือของจังหวัดตราดนั่นเอง แต ด วยขนาดและความยาวที่มี จํากัด การนําไม ไผ มาใช ในงานก อสร างเพื่อประกอบเป นโครงสร าง เสาของอาคารนั้น จึงต องมีการทําเดือยเชื่อมต อ ประกบกัน และมัด ด วยเชือก เพื่อสร างเป นเสาที่มีขนาดและความยาวได ตามต องการ อีกทัง้ ยังมีความมัน่ คงแข็งแรง ทนทานสูง และให ความเป นธรรมชาติ ได เป นอย างดีอีกด วย ในการดั ด ไม ไ ผ ย าวๆ ให เ ป น รู ป ทรงตามที่ ไ ด อ อกแบบไว นั้ น ต อ งไม ใ ช แ รงอั ด ที่ สู ง เกิ น ไปกั บ กรอบไม ไ ผ ดั ง นั้ น ที ม งานจึ ง ได สร างเตาอบไอน้ําขึ้นมาในบริเวณไซต ก อสร างเอง เพื่อช วยในการ ดัดงอไม ไผ ไปตามแม แบบตะแกรงเหล็ก ให ได รปู ทรงตามทีไ่ ด ออกแบบไว ส วนผิวของอาคารได เลือกใช แผ นไม ไผ มาประกอบ ซึ่งทําให เกิดผิว สัมผัสที่สวยงามและให ความรู สึกที่เป นธรรมชาติ คล ายว าเป นสิ่งมี ชีวิตรูปแบบหนึ่งร อนผ านป าไม อยู นั่นเอง

Model

77

การตกแต งภายในเป นอีกหนึง่ ความท าทาย เนือ่ งจากพืน้ ทีต่ รงกลาง จะถูกแบ งให มกี ารใช งานแตกต างกันออกไปในแต ละกิจกรรม ดังนัน้ จึงได ออกแบบให แบ งพื้นที่ออกเป น 4 ห อง พร อมด วยหอประชุมที่ เชื่อมต อกันได ซึ่งในแต ละพื้นที่ก็จะมีความต างในการตกแต งด วย วั ส ดุ จ ากธรรมชาติ ที่ ห ลากหลาย ซึ่ ง อาคารหลั ง นี้ แ สดงถึ ง การ ผสมผสานระหว างวัสดุธรรมชาติรว มกันได อย างลงตัว ทัง้ โครงสร างไม ไผ พืน้ ไม ยคู าลิปตัส โครงสร างผนังและการตกแต งด วยหวาย รวมไปถึง ผ า ที่ ย อ มด ว ยสี ธ รรมชาติ แ ละวั ส ดุ ท อ งถิ่ น ที่ นํ า มาตกแต ง ให เ กิ ด กลิ่นอายของเกาะกูดในสถานที่แห งนี้

78

ÇÑ ¹ ËÂØ ´ 㹤ÃÑé § ˹Œ Ò ËÒ¡ã¤ÃÍÂÒ¡¾º¡Ñ º »ÃÐʺ¡Òó ¡Òþѡ¼‹Í¹áºº Slow Life áÅм‹Í¹¤ÅÒÂ仡Ѻ¸ÃÃÁªÒμÔ ÃͺμÑǾÌÍÁ¡Ñ¹·Ñ駤Ãͺ¤ÃÑÇ ÅͧáÇÐÁÒ·Õèà¡ÒСٴáÅоѡ·Õè Soneva Kiri, Koh Kood-Thailand ´Ùä´Œ àª×èÍNjҤس¨Ðä´Œ ªÒà ¨¾ÅѧªÕÇÔμ¡ÅѺä»Í‹ҧàμçÁ·Õèṋ¹Í¹

ขอบคุณข อมูลจาก Soneva Resorts, Residences & Spas 19/F Two Pacific Place, 142 Sukhumvit Rd., Bangkok 10110, Thailand Tel: 66 (0) 2631 9698 Fax: 66 (0) 2631 9699 Email: mail@soneva.com

ชื่อโครงการ: ทีต่ ง้ั : พื้นที่ก อสร าง: ป ที่ออกแบบ: ป ที่ก อสร าง: เจ าของโครงการ: ผู ออกแบบโครงการ:

ทีมออกแบบ: ที่ปรึกษาด านไม ไผ : สถาปนิกไทย: วิศวกรโครงสร าง: ลิขสิทธิ์รูปภาพ: ถ ายภาพโดย:

Ecological Children Activity and Education Center Soneva Kiri, Koh Kood-Thailand 110 หมู 4 ต.เกาะกูด อ.เกาะกูด จ.ตราด ประเทศไทย 165 ตารางเมตร 2006-2007 2008-2009 Soneva Group 24H-architecture Hoflann 132, 3062 JM Rotterdam, the Netherlands email: info@24H.eu website: www.24H.eu Boris Zeisser (Director-Architect), Maartje Lammers (Director-Architect), Olav Bruin msc (Architect), Anne Laure Nolen (Intern) Jorg Stamm, Colombia Habita architects, Thailand Planning & Design, Thailand Ove Arup Thailand (for windtunnel test) 24H-architecture / Soneva Kiri, Koh Kood-Thailand Kiattipong Panchee, Boris Zeisser, Supakorn Aurprayoon, Kitti Attakitmongcol, Herbert Ypma

79

เรื่อง: ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ วน) ภาพ: อรวรรณ เสถียรเขต

ÇÑÊ´ØäÁŒ Upcycle “Leoaura” âμ ÐáÅлÃÐμÙäÁŒàÃ×ͧáʧ ¹ÇÑμ¡ÃÃÁãËÁ‹Å‹ÒÊØ´·Õè¶Ù¡¤Ô´¤Œ¹ â´Â¹Ñ¡Í͡ẺÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·ÕÁè »Õ ÃÐʺ¡Òó ¡Ò÷íÒ§Ò¹¡Ñº§Ò¹âç§Ò¹ÁÒÍ‹ҧ⪡⪹Í‹ҧ ¤Ø³¹Ô¾Ô°¾¹¸ ÀÙÃÔªºØÞ·ÃѾ «Öè§Áռŧҹ໚¹·Õè»ÃÐ¨Ñ¡É μ‹ÍÊѧ¤ÁÁÒáŌǡѺ“à¡ŒÒÍÕéÊíÒËÃѺ ¼Ù¾Œ Ô¡Ò÷ҧÊÁͧ” â´ÂºÃÔÉ·Ñ â¸¡Ò ÍÔ¹àμÍà ๪ѹè á¹Å ¨íÒ¡Ñ´ áÅÐ໚¹¼Å§Ò¹·Õäè ´ŒÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅ ¹ÇÑμ¡ÃÃÁáË‹§ªÒμÔã¹»Õ ¾.È. 2552 «Ö觷íÒãËŒª×èÍàÊÕ§¢Í§à¢Ò໚¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡Í‹ҧá¾Ã‹ËÅÒ ¨Ò¡¤ÇÒÁª×¹è ªÍºáÅÐʹء¡Ñº¡ÒÃä´Œ·´ÅͧàÅ‹¹ÇÑÊ´ØáÅÐ⨷ ãËÁ‹æ ¨¹¡‹Íà¡Ô´¹ÇÑμ¡ÃÃÁÇÑÊ´Ø ¡‹ÍÊÌҧ¢Öé¹ÁÒ “Leoaura” âμ ÐáÅлÃÐμÙäÁŒàÃ×ͧáʧ “Leoaura” โต ะและประตูไม เรืองแสง เกิดขึ้นจากวัสดุไม Upcycled Wood ซึ่งเป นการคิดค นและ ออกแบบวัสดุใหม เพื่อให ง ายต อการนําไปใช งานที่หลากหลายรูปแบบ ด วยการใช เทคนิคใหม จาก กระบวนการผลิตแบบเดิม คุณนิพิฐพนธ ภูริชบุญทรัพย จาก Millennium Ducks Design Store เล าถึงแนวคิดและจุดเริ่มต นของ “Leoaura” โต ะและประตูไม เรืองแสง ว าเกิดจากความต องการของ เจ าของธุรกิจรายใหญ บริษัท ลีโอวูด อินเตอร เทรด จํากัด ที่มีความต องการที่จะนําวัสดุ “ไม เอ็นจิเนียร ” ซึง่ มีความทนทานสูง มาออกแบบให เป นวัสดุใหม ทมี่ อี รรถประโยชน เหนือกว าพืน้ ไม ธรรมดา เพือ่ นํามาใช ในการผลิตพื้นไม และประตูทุกชนิดของบริษัท โดยคุณสมานชัย อธิพันธ อําไพ กรรมการผู จัดการ บริษัท ลีโอวูด อินเตอร เทรด จํากัด ต องการวัตถุดิบหรือผลิตภัณฑ ที่รับผิดชอบต อสังคมและสิ่งแวดล อม และ ใช พลังงานในการผลิตน อยแต ได ประสิทธิภาพ เพื่อพัฒนาต อยอดสินค านวัตกรรมใหม ๆ ออกสู ตลาด เพื่อตอบสนองธุรกิจของเขา

พื้นไม เอ็นจิเนียร (Engineered Wood) เป นอีกหนึ่งในผลิตภัณฑ หลักของ บริษัท ลีโอวูด อินเตอร เทรด จํากัด ที่มีกําลังการผลิตกว า 3 ล านตารางเมตรต อป ผนวกกับเป นผลิตภัณฑ ที่ทดแทนการใช ไม จริง เป นมิตรกับสิ่งแวดล อมและให สัมผัสที่ไม ต างจากไม จริง มีอัตราการบิดโก งน อย ทนต อปลวกและมอด ได ดี และปรับแต งคุณภาพผลิตภัณฑ ได ตามความต องการ ซึ่งตรงกับความต องการของเจ าของธุรกิจ จึงทําให นกั ออกแบบอุตสาหกรรมอย างคุณนิพฐิ พนธ ซึง่ มีความสนใจและสนุกกับการได ทดลองเล นวัสดุและ โจทย ใหม ๆ เป นเดิมพันอยู แล วได ศึกษาและหาแนวทางพัฒนาผลิตภัณฑ จาก OEM ไปสู ODM ซึ่งผล งานแต ละชิน้ ของเขามักสอดแทรกแง มมุ ด านการสร างแบรนด ไว ดว ยเสมอ ดังนัน้ “ We Create Design as Possible เป นคําจํากัดความการทํางานที่ไม ได จํากัดอยู แค การออกแบบผลิตภัณฑ หรือเฟอร นิเจอร เท านั้น “Leoaura” โต ะและประตูไม เรืองแสง จึงเป นอีกผลงานนวัตกรรมล าสุด ที่สร างความประทับใจ และเกิดประโยชน ต อธุรกิจของบริษัท ลีโอวูด อินเตอร เทรด จํากัด ได อย างมหาศาล 80

จากโจทย พั ฒ นาวี เ นี ย ร ใ ห เ ป น นวั ต กรรมใหม เ พื่ อ ใช ใ นงานกลุ ม Outdoor และต อ งเป น ผลิ ต ภั ณ ฑ ที่ มี จิ ต สํ า นึ ก รั ก ษ โ ลก ทํ า ให คุณนิพิฐพนธ ทําการศึกษาวิจัยและลองผิดลองถูกอยู หลายครั้ง เพือ่ ศึกษาความเป นไปได ในการใช เศษไม ยางพารา ไม ยคู าลิปตัส และ เศษไม ที่เหลือจากการผลิต โดยเป าหมายหลักคือมุ งเน นพัฒนาให เป นผลิตภัณฑ ใหม ที่กันปลวก สามารถนํามาทดแทนไม เนื้อแข็งใน งาน Outdoor ได ดี และโรงงานสามารถผลิตได เลยโดยทีไ่ ม ตอ งไลน การผลิตใหม ทีส่ าํ คัญต องเป นผลิตภัณฑ ทมี่ โี อกาสเติบโตเชิงพาณิชย สูง และต องเป นวัตถุดิบที่นําไปต อยอดใช กับงานเฟอร นิเจอร หรือ งานก อสร างภายนอกอาคารได อย างหลากหลาย “Leoaura” โต ะและประตูไม เรืองแสง เกิดจากแนวคิดและเทคนิค การผลิตในโรงงานไม ว าจะเป น การอัดรีดแผ นไม การเย็บขอบไม การซ อมตําหนิไม เป นต น ก อนที่นําไปต อยอดและพัฒนาผลิตภัณฑ เป นท อนซุง ซึ่งใช แนวทางการออกแบบ 3 แนวทางด วยกัน คือ 1.ด วยการนําเศษวีเนียร มาเย็บต อกันเป นแผ น โดยการวางซ อนสลับ แกรนไม หลายชั้น เพือ่ ให หน าตัดที่ได หลังตกแต งมีรูปร างที่แปลกตา และคาดเดาไม ไ ด 2.นํ า เศษไม ม าเชื่ อ มต อ กั น เป น แผ น “ย อนกระบวนการผลิต (Reverse Process)” โดยม วนกลับไปเป นท อนซุง ด วยเทคนิคเดียวกับการปอกวีเนียร ทําให ได วงป รปู ร างแปลกตา และ

มีโพรงอากาศแทรกอยูบ นหน าตัด 3.นําเศษไม และ ขี้เลือ่ ยมาผลิตเป นเอ็มดีเอฟทีเ่ หนียวขึน้ และตัดได โดยจะเพิ่มโครงสร างบางอย างลงไประหว างชั้นไม โดยปกติ แ ล ว ต น ซุ ง นั้ น ไม ส ามารถออกแบบได เนื่องจากเกิดจากการเติบโตของต นไม แต ท อนซุง ของเราทําได ตั้งแต การบีบให วงป ผิดรูปไปจากเดิม เช น การบี บ ให เ ป น รู ป ดอกไม เมื่ อ วงป ผิ ด รู ป ไปจากเดิม ผูท ใ่ี ช งานก็จะรับรูไ ด ทนั ทีวา ไม ใช ไม ทเ่ี กิด จากธรรมชาติ ดังนัน้ เราจึงคืนชีพเศษวีเนียร ทเี่ หลือ จากแล็ บ ประตู สร า งคุ ณ ค า ใหม Upcycling โดยการเลือกใช แนวทางการ Reverse Process ด วยการม วนเศษวีเนียร กลับมาเป นท อนซุงใหม แล ว บีบอัด และใส กาวชนิดพิเศษ เพือ่ ตอบโจทย การสร าง วัสดุตั้งต นของบริษัทโดยสามารถควบคุมต นทุน การผลิตได ต่ํา จึงสร างความได เปรียบเชิงพาณิชย ให กับเจ าของวัสดุได เป นอย างดี

81

โต ะและประตูไม เรืองแสง “Leoaura” จึงเกิดขึ้น จากการทดลองและอัดท อนซุงให เกิดลักษณะวงป ที่บิดเบี้ยว ทําให คนเห็นและเข าใจถึงความหมาย ใหม ของวัสดุได ทันที จากนั้นเราได ทําการทดลองและพัฒนาอีก เพื่อสร างมูลค าเพิ่มให กับผลิตภัณฑ โดยการเพิ่มสีสะท อนแสงลงแผ นไม บางแผ นก อนจะนําเข าสู Reverse Process กลับไปเป นท อนซุง เพราะต องการทีจ่ ะสร างสีสนั และความพิเศษให กบั ตัววัสดุให ประยุกต ใช กบั การสร างบรรยากาศหรืองานด าน ความปลอดภัยได มากกว าโต ะและประตูไม ธรรมดา จนกระทัง่ เป นผลิตภัณฑ ใหม ทมี่ ชี อื่ ว า โต ะและประตู ไม เรืองแสง “Leoaura” ซึ่งนับว าเป นผลิตภัณฑ ต นแบบที่ประสบความสําเร็จได อย างสมบรูณ แบบ อีกทั้งยังเป นผลิตภัณฑ ต นแบบ โต ะและประตูเรืองแสงได ลงตัว นอกจากนี้ผลิตภัณฑ ดังกล าว ยังสามารถพัฒนาต อยอดให เป นวัสดุก อสร างภายในบ านได อีกมากมาย เนื่องจากสามารถทําให บ านเรืองแสงได เช น การนํามาใช ทําเป นบันได ราวบันไดได อีกด วย นอกจากจะ ช วยประหยัดไฟแล วยังช วยป องกันผูใ ช สอยได อกี ด วย เนือ่ งจากผลิตภัณฑ มคี วามเรืองแสงในตัว นอกจากนี้ ยังสามารถนํามาต อยอดผลิตเป นป ายโฆษณาได ในอนาคต โต ะและประตูไม เรืองแสง “Leoaura” นับเป นวัสดุอพั ไซเคิลทีส่ ร างมูลค าให กบั ผลิตภัณฑ ได อย างมหาศาลและใช ได ดกี ว าอย างมาก เชือ่ ว าเป นวัสดุ ที่มีอนาคตและเป นที่ยอมรับระดับโลกอย างแน แท

82

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้

âμ ÐäÁŒàÃ×ͧáʧ DIY

โต ะไม เรืองแสงนี้เป นผลงานของ Mike Warren จาก Instructables ทีน่ าํ เรซินมาผสมกับผงสีเรืองแสงและตัวเร งปฏิกริ ยิ าจากนัน้ นํามาเท ลงบนแผ นไม ที่มีพื้นผิวไม เรียบ และปล อยไว ค างคืนเพื่อให มันแห ง จากนั้นก็ทําความสะอาดอีกครั้งและเคลือบเงาผิวด วยโพลียูรีเทน และนําไปผึ่งแดดให แห งอีกครั้ง ก็จะได โต ะเรืองแสงในยามค่ําคืน แบบ DIY นั่นเอง See more: https://www.youtube.com/watch?v=FcNih0zcDiM

‘LAMPP’ â¤Áä¿·Õãè ªŒáʧÊÇ‹Ò§¨Ò¡ÊÁÒà ·â¿¹

‘LAMPP’ เป นโคมรูปทรงกลมที่ใช แสงสว างของ หน าจอสมาร ทโฟนเป นแหล งกําเนิดแสง หนึ่งใน โปรเจ็คท บนเว็บระดมทุน Indiegogo ผลงานของ Jordi Canudas Studio โดยโคมไฟนี้จะทํางาน ร วมกับแอพฯ บนสมาร ทโฟน ใช งานง าย เพียงแค เลือกโหมดความสว างและสีของแสงไฟ จากนั้น ก็ นํ า ตั ว โคมไฟวางครอบลงไปบนสมาร ท โฟน เพียงเท านี้คุณก็จะมีโคมไฟที่เปลี่ยนสีได ตามที่คุณ ต องการ อีกทั้งยังสามารถเล นเพลงได ด วย See more: http://design-milk.com/lampp-smart-lightadjusts-environment

¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑ駡ѺÃÍ§à·ŒÒ Nike ‘Zvezdochka’

รองเท า Nike ‘Zvezdochka’ เป นรองเท าทีเ่ ป ดตัว ครัง้ แรกเมือ่ ป 2004 ออกแบบโดย Marc Newson โดยชื่อรุ นถูกตั้งตามชื่อของสุนัขรัสเซียที่ถูกส งขึ้น ไปกั บ ยานอวกาศในป 1961 เป น รองเท า ที่ ไ ด แรงบันดาลใจการออกแบบจากสภาพไร แรงโน มถ วง ในอวกาศ และเพื่อเป นการเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ป ทําให ‘Zvezdochka’ กลับมาอีกครั้งใน 5 สี ดัง้ เดิม โดยเริม่ วางขายออนไลน และทีร่ า น Nikelab เมื่อ 29 ธ.ค. 57 ที่ผ านมา See more: https://www.youtube.com/watch?v=YcUIeG-GaeA

ÊÁÒà ·â¿¹â»Ã‹§ãÊÃкº»¯ÔºÑμÔ¡Òà Firefox

KDDI ในประเทศญีป่ นุ ได เป ดตัวสมาร ทโฟนระบบปฎิบตั กิ าร Firefox ที่ออกแบบโดย Tokujin Yoshioka อย างเป นทางการแล ว จุดเด น อยู ที่ตัวเครื่องที่มาแบบโปร งใส หน าจอทัชสกรีนขนาด 4.7 นิ้ว ความละเอียด HD 720p กล องด านหลังความละเอียด 8 ล านพิกเซลพร อม แฟลช LED ซีพียู Quad Core Snapdragon 400 แรม 1.5GB หน วยความจําภายใน 16GB เพิ่มได ด วย Micro SD รองรับ 4G LTE และ NFC ซึ่งตัวเครื่องราคาประมาณ 50,000 เยน (ประมาณ 13,700 บาท) และเริ่มวางจําหน ายเมื่อวันที่ 6 ม.ค. 58 ที่ผ านมา See more: https://www.youtube.com/watch?v=zIe1rIgtZ7E

84

ËÁÇ¡¡Ñ¹¹çͤ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÍѨ©ÃÔÂШҡ Volvo

บริษัทรถยนต สวีเดน Volvo Cars ร วมกับบริษัทอุปกรณ กีฬา POC และบริษัทเทคโนโลยี Ericsson พัฒนาหมวกกันน็อคจักรยาน รุ นต นแบบ ที่สามารถเชื่อมต อกับรถยนต ของผู อื่นบนท องถนนเพื่อ ช วยลดอุบัติเหตุ โดยตําแหน งของผู ขับขี่จักรยานจะถูกแชร กับผู ขับขี่ รถยนต Volvo ผ า นทางระบบคลาวด ผ า นทางแอพฯ Strava ซึง่ เมือ่ มีรถยนต Volvo กําลังแล นเข ามาใกล ผูข บั ขีจ่ กั รยานจะถูกแจ งเตือน ผ านทางไฟกระพริบบนหมวกกันน็อค เช นเดียวกับผู ขับขี่รถยนต ที่สัญญาณแจ งเตือนจะปรากฏขึ้นบนกระจกหน ารถ ซึ่งจะช วยลด อุบัติเหตุได มาก โดยเฉพาะอย างยิ่งบริเวณทางแยก See more: https://www.youtube.com/watch?v=w0rPQpjZhxg

μŒ¹áººÃкº ‘Hyperloop’ ¨ÐÊÌҧàÊÃç¨ÀÒÂã¹ÍÕ¡ 10 »Õ ¢ŒÒ§Ë¹ŒÒáÅŒÇ

ในทีส่ ดุ โปรเจ็คท ‘Hyperloop’ ก็ใกล จะเป นความจริงแล วเมือ่ เว็บไซต ระดมทุน ‘JumpStartFund’ ได ก อตั้งบริษัทใหม ที่รับผิดชอบในการ พัฒนาต นแบบของระบบ ‘Hyperloop’ ซึ่งจะเริ่มสร างในป 2558 นี้ และคาดว า จะแล ว เสร็ จ ในอี ก 10 ป ข า งหน า ‘Hyperloop’ เป นแนวคิดระบบขนส งมวลชนในอนาคตของ Elon Musk มหาเศรษฐี นักประดิษฐ ชาวอเมริกัน ผู ก อตั้งบริษัท PayPal, บริษัทขนส งอวกาศ SpaceX และบริษทั รถยนต ไฟฟ า Tesla Motors ที่มาในรูปแบบของ ยานพาหนะความเร็วสูง ใช ระบบพลังแสงอาทิตย ประกอบด วย ท อลําเลียงขนาดใหญ พร อมแคปซูลโดยสารทีจ่ ะเคลือ่ นทีไ่ ปข างหน า โดยอาศัยแรงลมและแรงหนุนของพลังสนามแม เหล็กด วยความเร็ว สูงสุด 700 ไมล ต อชั่วโมง

See more: http://www.dezeen.com/2014/12/29/elon-musk-supersonichyperloop-built-within-the-decade

¤Õ ºÍà ´ Pantone º¹à¤Ã×èͧ iOS

บริษัทผู นําเทคโนโลยีด านสี Pantone ร วมกับบริษัทพัฒนาแอพฯ คีย บอร ด Brightkey ปล อยคีย บอร ดเวอร ชั่นล าสุดที่มาพร อมสีของ Pantone ให คุณสามารถเลือกสีคีย บอร ดบน iPhone หรือ iPad ได ตามใจชอบ โดยคีย บอร ดนี้สามารถทํางานได เหมือนกับคีย บอร ด ทั่วไปที่มาพร อม Autocorrect และ Predictive Text นอกจากนี้ ยังมาพร อมฟ เจอร Quick-Fire message ด วย โดยสีและธีมใหม จะมี ให เลือกใน In-App Purchase See more: http://design-milk.com/brightkey-pantone-bring-colorfulkeyboards-ios-devices

‘Unmask’ ˹ŒÒ¡Ò¡»Ô´¨ÁÙ¡áÊ´§¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¢Í§¼ÙŒÊÇÁãÊ‹

‘Unmask’ เป นผลงานการทดลองของ Simone Rebaudengo และ Paul Adams ในการคิ ด ค น หน า กากป ด จมู ก ที่ ส ามารถแสดง ความรู สึกของผู สวมใส ได โดยการนําเซ็นเซอร มาฝ งไว บนหน ากาก บริเวณปากเซ็นเซอร จะจับการแสดงออกทางอารมณ ของผู สวมใส ได 4 รูปแบบคือ หน าตาธรรมดา, ยิ้ม, ประหลาดใจ และจูบ (ทําปากจู) จากนัน้ ก็จะแสดงผลออกมาบนแผง LED บนหน ากาก ทําให ผสู วมใส สามารถแสดงอารมณ และมีปฏิสัมพันธ กับผู อื่นได โดยไม ต องถอด หน ากากออก See more: http://www.designboom.com/technology/unmask-hidden-facialemotions-led-matrix-12-25-2014

85

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้

ã¹»˜¨¨ØºÑ¹Áէҹʶһ˜μ¡ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒ·ÑèÇâÅ¡ ºÒ§â»Ãà¨ç¤· ¡ç㪌àÇÅÒ㹡Òá‹ÍÊÌҧ à¾Õ§ªÑÇè ¾ÃÔºμÒ ºÒ§â»Ãà¨ç¤· 㪌àÇÅҹҹ໚¹ÊÔºæ »Õ ©ºÑº¹ÕÅé ͧÁÒ´Ù¡¹Ñ Njҧҹʶһ˜μ¡ÃÃÁ ã´ºŒÒ§·ÕèÁÕÇÕèáÇÇÇ‹Ò¨ÐÊÌҧàÊÃç¨ÊÁºÙó ãËŒàÃÒä´ŒÂÅâ©Á¡Ñ¹ã¹»Õ 2558 ¹Õé

West 57th ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¼Å§Ò¹¢Í§ BIG

West 57th เป นชื่อของอาคารที่อยู อาศัยรูปทรง สามเหลี่ยมในนครนิวยอร ค ประกอบด วยห องชุด จํานวน 600 ห อง หลังคาทรงลาดที่พุ งทะยาน ขึ้นไปสูงสุดที่ 467 ฟุต แถมยังเจาะเป นช องๆ เพือ่ สร างเป นระเบียงห องสําหรับชมวิวแม นาํ้ Hudson อีกด วย

The River ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¼Å§Ò¹¢Í§ SANAA

The River เป นอาคารที่มีรูปทรงคดเคี้ยวคล ายกับธารน้ํา สร างขึ้น บนพืน้ ทีป่ า สงวน โดยมีวตั ถุประสงค หลักเพือ่ ใช เป นสถานทีจ่ ดั งานต างๆ ของชุมชนเมือง New Canaan ในรัฐคอนเนตติคตั ภายในประกอบด วย ห อ งอาหาร, ห อ งสมุ ด , ห อ งประชุ ม , หั อ งสั น ทนาการ, พื้ น ที่ อเนกประสงค และโรงยิมนีเซียม

86

Stade Bordeaux Atlantique ã¹½ÃÑè§àÈÊ ¼Å§Ò¹¢Í§ Herzog & de Meuron

สนามกีฬาแห งใหม ในเมือง Bordeaux ที่จะถูกใช เป นสถานที่ จัดการแข งขันฟุตบอลชิงแชมป แห งชาติยโุ รป (European Football Championship) ประจําป 2559 ที่มาในลักษณะของหลังคาทรง สี่เหลี่ยมมุมฉาก ค้ําด วยเสาสีขาวทรงเรียวยาว รองรับผู ชมได 42,000 ที่นั่ง ที่คาดว าสร างเสร็จแน นอนภายในป นี้เพื่อใช จัดการ แข งขันกีฬาแมตซ แรกในเดือน พ.ค.นี้

Architecture School for the Catholic University of Louvain ã¹àºÅàÂÕèÂÁ ¼Å§Ò¹¢Í§ Aires Mateus

A i r e s M a t e u s ช น ะ ก า ร แ ข ง ขั น เ พื่ อ อ อ ก แ บ บ คณะสถาป ตยกรรมศาสตร ให กบั มหาวิทยาลัย Catholic University of Louvain ในเบลเยีย่ ม โดยการนําเสนอแผนการสร างทางเข ารูปทรง บ าน รวมถึงการปรับปรุงโรงพยาบาลเก าแก ให กลายเป นสํานักงาน ด านการบริหาร และการปรับเปลีย่ นอาคารอุตสาหกรรมเดิมให เป น ห องเรียนและห องสมุด โดยคาดว าจะสร างเสร็จในฤดูใบไม รว งป นี้

Lofoten Opera Hotel ã¹¹Íà à Ç ¼Å§Ò¹¢Í§ Snøhetta

โรงแรม Lofoten Opera เป นโรงแรมรูปทรงคล ายงู สร างขึ้น บริเวณหมูเ กาะ Lofoten ในนอร เวย ภายในมีสงิ่ อํานวยความสะดวก อาทิ สปา สระว า ยน้ํ า และลานกลางแจ ง เหมาะสํ า หรั บ นักท องเที่ยวที่ต องการอยู ท ามกลางธรรมชาติอย างแท จริง

Taipei Performing Arts Centre ã¹äμŒËÇѹ ¼Å§Ò¹¢Í§ OMA

Newport Street Gallery ã¹Íѧ¡ÄÉ ¼Å§Ò¹¢Í§ Caruso St John

ศูนย ศลิ ปะการแสดงในกรุงไทเป ภายในประกอบด วย โรงละคร 3 โรง ได แ ก โรงละครขนาดใหญ 1,500 ที่นั่ง 1 โรง และโรงละครขนาดเล็ก 800 ที่นั่ง 2 โรง ซึ่งหนึ่งในโรงละครดังกล าวจะอยู ใน ห องรูปทรงกลมขนาดใหญ นั่นเอง

Newport Street Gallery เป นแกลเลอรี่แสดงงานศิลปะแห งใหม ในลอนดอน ออกแบบโดย Caruso St John เพื่อแสดงงานศิลปะ กว า 2,000 ชิ้นของ Damien Hirst ภายในประกอบไปด วยพื้นที่ จัดแสดงงาน, ร านค าและร านอาหาร คาดว าจะสร างเสร็จประมาณ เดือน พ.ค. หรือ มิ.ย. 58

A u s t r a l i a n P a v i l i o n ã ¹ ÍÔ μ Ò ÅÕ ¼ Å § Ò ¹ ¢ Í § Denton Corker Marshall

Whitney Museum of American Art ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ¼Å§Ò¹¢Í§ Renzo Piano Building Workshop

Pavilion ใหม ข องประเทศออสเตรเลี ย ในงานนิ ท รรศการ สถาป ตยกรรมนานาชาติ Venice Biennale 2015 ที่ถูกสร างขึ้น แทน Pavilion เดิมที่ใช งานมาตั้งแต ป 1998

Whitney Museum of American Art เป นพิพิธภัณฑ งานศิลปะ ในนิวยอร ก ทีถ่ กู ปรับรูปโฉมใหม โดยสถาปนิกชาวอิตาเลีย่ น Renzo Piano นับว าเป นพิพธิ ภัณฑ ทมี่ หี อ งจัดแสดงงานศิลปะทีป่ ราศจาก เสาค้าํ ภายในทีใ่ หญ ทสี่ ดุ ในนิวยอร กเลยทีเดียว โดยจะเป ดอย างเป น ทางการในวันที่ 1 พ.ค. 58 นี้ 87

Vietnam Pavilion 㹧ҹ Expo Milano 2015 ¼Å§Ò¹¢Í§ Vo Trong Nghia Architects

Garage Museum of Contemporary Art ã¹ÃÑÊà«Õ ¼Å§Ò¹¢Í§ OMA

Pavillion ของประเทศเวียดนาม ในงาน Expo Milano 2015 ทีเ่ ป นโครงสร างแบบชัว่ คราว และใช ไม ไผ เป นหลัก โดยออกแบบให มี ลักษณะคล ายกับฝ กดอกบัวซึ่งเป นดอกไม ประจําชาติ

พิพิธภัณฑ ศิลปะร วมสมัยในกรุงมอสโค ประเทศรัสเซีย ที่ถูก ปรับโฉมใหม ด วยการหุ มเปลือกอาคารใหม ด วยโพลีคาร บอเนต โปร งแสง แต ยังคงกลิ่นอายของความเป นโซเวียตเอาไว ได อย าง ลงตั ว ภายในประกอบไปด ว ยพื้ น ที่ จั ด นิ ท รรศการที่ ส ามารถ ปรับเปลี่ยนได ตามโอกาส

Philharmonie de Paris ã¹½ÃÑè § àÈÊ ¼Å§Ò¹¢Í§ Jean Nouvel

The Broad ã¹ÊËÃÑ ° ÍàÁÃÔ ¡ Ò ¼Å§Ò¹¢Í§ Diller Scofidio + Renfro

Philharmonie de Paris เป นหนึ่งในคอนเสิร ตฮอลล รูปทรงล้ําสมัย ทีใ่ ช งบประมาณการก อสร างสูงทีส่ ดุ ในประวัตกิ ารณ ตัง้ อยูใ น Parc de la villette ในปารีส ซึ่งจะเป ดช วงต นป 58 นี้หลังจากที่การก อสร าง ล าช ามาเป นเวลา 2 ป

The Broad เป นแกลเลอรีแ่ สดงงานศิลปะแห งใหม ในลอสแอนเจลิส ที่ กํ า ลั ง จะเป ด ในฤดู ใ บไม ร ว งนี้ ภายในจะจั ด แสดงงานศิ ล ปะ หลังสงครามโลก และศิลปะร วมสมัยกว า 2,000 ชิน้ จากคอลเล็กชัน่ ของ Eli และ Edythe Broad ลักษณะเด นของอาคารนี้อยู ที่ รูปทรงคอนกรีตฉลุและประตูทางเข านั่นเอง

A House for Essex ã¹Íѧ¡ÄÉ ¼Å§Ò¹¢Í§ FAT and Grayson Perry

Huangshan Mountain Village 㹨չ ¼Å§Ò¹¢Í§ MAD

A House for Essex เป นโปรเจ็คท การออกแบบบ านตากอากาศ ในอังกฤษ ออกแบบโดยได แรงบันดาลใจจากกระท อมในนิยาย ผสมผสานกับรูปทรงบ านในอังกฤษ ตัวบ านตกแต งด วยกระเบือ้ งและ รูปป นแกะสลักบนหลังคา

โปรเจ็คท ที่อยู อาศัยใกล กับภูเขา Huangshan ทางตะวันออกของ จีน รูปทรงของอาคารออกแบบโดยได แรงบันดาลใจจากภูมปิ ระเทศ ของจีน ประกอบด วย ห องชุดจํานวน 700 ห อง, โรงแรมและ สิ่งอํานวยความสะดวกมากมาย

ข อมูลจาก: www.dezeen.com/2015/01/02/architecture-15-buildings-to-look-forward-to-in-2015

88

เรื่อง: กฤษณ นาคะชาต

Consumer Electronics Show §Ò¹á¿Ã Ê¹Ô ¤ŒÒÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ÊÒí ËÃѺ¼ÙºŒ ÃÔâÀ¤·Õ¨è ´Ñ ¢Ö¹é ã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á¢Í§ ·Ø¡»Õ ¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§àÁ×èÍÇѹ·Õè 9 Á¡ÃÒ¤Á 2558 ·Õ輋ҹÁÒ ¨Ò¡¡ÒÃμÔ´μÒÁËÅÒÂàÇçºä«μ áÅÐËÅÒº·¤ÇÒÁ ¡çÍ´μ×¹è àμŒ¹äÁ‹ä´Œ ¤Ô´Ç‹Ò¨ÐÁÒàÅ‹ÒÊÙ¡‹ ¹Ñ ¿˜§Í‹ҧäÃ´Õ à¹×Íè §´ŒÇÂà¹×Íé ËÒËÃ×Í¢ŒÍÁÙŹѹé ÁÒ¡ÁÒÂàËÅ×Íà¡Ô¹ áμ‹ÅÐáËÅ‹§ ÊÃØ»¤Õ ËÅÑ¡ à·Ã¹´ ËÅÑ¡ ¢Í§ CES 2015 ¡Ñ¹ËÅÒ¡ËÅÒ §Ò¹ã¹» Õ¹ÕéËÅÒ¼ÅÔμÀѳ± Âѧ¤§μ‹Íà¹×èͧ¨Ò¡ »·Õ èÕáÅŒÇáμ‹Á¡Õ ÒþѲ¹Ò¢Ö¹é ໚¹ÅíҴѺ ¨Ö§¢ÍËÂÔºàÍÒ´ÒÇà´‹¹·Õ¾è ºàËç¹ÁÒ¡·ÕÊè ´Ø ¨Ò¡ËÅÒÂàÇçºä«μ ÁÒàÅ‹Òμ‹ÍáŌǡѹ¹Ð¤ÃѺ Mercedes F 015 leaps into the future of autonomous driving

ดาวเด นของยานยนต ป นี้คงไม พ น เจ า Mercedes F 015 คันนี้ครับ ซึ่งเลือกที่จะ เป ดตัว Concept Car นี้ ในงานนวัตกรรมมากกว างานแสดงยานยนต มันมีอะไร น าสนใจอย างนั้นหรือ F 015 ขั้นแรกเลยเป นรถขับเคลื่อนอัตโนมัติหรือไร คนขับ นั่นเอง ขับเคลื่อนด วยเครื่องยนต ไฮบริท สามารถวิ่งได ถึง 684 ไมล โดยปล อย ของเสียเป นศูนย ห องโดยสารสุดหรูในแบบเล าท สไตล โดยที่นั่งสามารถหันหน า เข าหากันได ประตูเป ดออกได กว าง ไม มเี สากลางสไตล รถกระบะบ านเรา รูปลักษณ ภายนอกราบเรียบกลมกลืนและแรงเสียดทานต่าํ กระจังหน า LED ขอบอกก อนว า ไม ใช แบบ ไฟ LED เหมือนป จจุบันนะครับน องๆ จอ LED เลย แถมเวลาจอดให คนข ามสามารถฉายทางม าลายให คนข ามได ด วย ว าแต ทําไปทําไมไม รู นะครับ ไฟเบรกมีบอกด วยว า Stop แต ถา มัวพยายามอ านอยูร ะวังเบรกไม ทนั นะครับ ภายใน รถผู ใช สามารถเชื่อมต อโลกดิจิตอลได ด วยจอสัมผัสความละเอียดสูงถึง 6 จุด เล าอย างไรก็ไม เห็นภาพครับ แต อย างหนึ่งคือเจ า F 015 นี่ดูไม เป น Mercedes เอาซะเลยว าไหมครับ อย าลืมตามไปดูใน youtube นะครับ ของเขาแนวจริงๆ See more: YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=DYTV4d-Gn0s Mercedes-Benz: https://www.mercedes-benz.com/en/mercedes-benz/innovation/researchvehicle-f-015-luxury-in-motion/

XYZprinting food printer

ขาดเสี ย มิ ไ ด ค งเป น เรื่ อ งพั ฒ นาการของเครื่ อ ง 3D Printer นะครับ เคยเอามาเล าให ฟ งกันบ างแล ว และในงาน CES 2015 นี้ก็มีมาแสดงกันมากมาย แต เจ าตัวนี้ดังที่สุดครับ ไม ได มีอะไรซับซ อนแต ไอเดียเจ ง แทนที่เราจะพิมพ โมเดลพลาสติก ทําไมเรา ไม พิ ม พ คุ ก กี้ ล ะ หรื อ จะแต ง หน า เค ก ก็ ไ ม ใ ช เ รื่ อ งยากอี ก ต อ ไป พิ ม พ อ อกมานํ า เข า เตาอบได เ ลย แอบเห็นว ามีขายแล วนะครับ อีกไม นานเราคงพบเห็นได ในครัวตามบ านทั่วไป See more: YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=tLQEiti8Ky8

90

HP’s futuristic Zvr display

นี่เป นอีกเทรนด หนึ่งของป และเจ ามอนิเตอร ตัวนี้มีจุดที่น าสนใจ นั่นคือจอภาพสามมิตินั่นเอง ก อนหน านี้เราอาจเห็นเทคโนโลยีนี้ ในทีวี แต นั่นเพื่อความบันเทิงครับ มันกําลังถูกนํามาสนับสนุนการ ทํางานเฉพาะด าน ซึง่ ท านสามารถหมุนโมเดล 3D ไปมาได โดยไม ต องใช มอื สัมผัสหน าจอ แต กห็ นีไม พน ยังต องใส แว น 3D ซึง่ บอกตรงๆ นะครับผมไม ค อยปลื้มเท าไหร หลายท านคงเคยใส แว น 3D แล วมัน ไม สบายเอาเสียเลย ก อนคิดตามผมลองดูคลิปแนะนําใน YouTube ก อนนะครับ และอีกข อสําหรับเทคโนโลยีนี้คงไม พ นเรื่อง Source ถ าจะให ดเี ทคโนโลยีการสแกน 3D ต องพัฒนาตามกันไปด วยครับ แต ใน ตัวอย างนั้นผมว าใช ในทางการแพทย น าจะเหมาะทีเดียว See more: YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=QChgVFOLa_s

LG G Flex 2

ตามดูงาน CES 2015 มา ผมว าเจ า LG รุ นนี้เป นพระเอกที่โด งดังซะจนมือถือรุ นอื่น ยีห่ อ อืน่ ต องแอบอิจฉากันทีเดียว มันจะอะไรกันขนาดนัน้ ต องมีแทบทุกเว็บไซต แถมการ จัดอันดับในหลายๆ เว็บก็ยังยกให เจ า G Flex 2 ได รางวัลกันเป นแถว เริ่มด วย CPU Snapdragon 810 2.0 GHz 64Bit ที่ว ากันว าเร็วที่สุด หน าจอ Full HD 1920*1080 ทีท่ นแรงกดได ถงึ 20% ว าแล วก็โยนโชว กนั เลย เพราะว ากันว ามันเป นมือถือยืดหยุน ได แถมมีการรักษารอยขีดข วนได ด วยตัวเอง และเร็วขึ้นจากรุ นก อนที่ใช เวลา 3 นาที แต G Flex 2 รักษาตัวเองได ภายใน 10 วินาที นี่มัน Wolverine หรือโทรศัพท กันเนี่ย มาพร อมระบบปฏิบตั กิ ารณ Android 5.0 Lollipop หลักทีด่ งั คงเพราะแรง ชัด ละเอียด สูง และอึดทนนั่นเอง ที่เหลือน าจะเพราะฟ งก ชั่นการใช งาน หากมีโอกาสได เห็นรีวิว น าสนใจจะนํามาฝากกันต อไปนะครับ See more: YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=GnCemTz6aW4 YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=bk3nX5AEY8w

DJI Inspire 1

ในงาน CES 2015 มีสิ่งหนึ่งที่ผู เข าชมงานต องคอยระวังกันก็คือ เหล า Drone ที่บินกันไปมาทั่วงานครับ พระเอกของรายการนี้คือ เจ า Drone ทีช่ อื่ ว า DJI Inspire 1 ซึง่ ถูกออกแบบมาเพือ่ งานหลักคือ การถ าย VDO นัน่ เอง ด วยเลนซ ไวน ขนาด 20 mm และความละเอียดใน ระดับ 4K รูปร างหน าตาสวยงาม ใช งานง าย และบินได นิ่ง ให ภาพที่ นิง่ แม มนั กําลังเคลือ่ นไหว และภาพจากกล องยังสามารถส งผ านมายัง App บน iOS หรือ Android รวมทั้งสามารถปรับมุมกล องผ าน App ได อีกด วย เรียกได ว าครบเครื่องจริงๆ See more: YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=PgMv2ucuRa0 YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=vKht76-zRBI

Gamin Vivoactive

สําหรับ Wearables Technology แล ว เราอาจะเห็น Smart watch กันมาเยอะ วันนี้มาลองดูพระเอกด านการออกกําลังกายกันบ าง สําหรับสาวกของ Gamin ห ามพลาดเลยครับ เจ า Vivoactive นี่ นอกจากจะเป น Smart watch แล ว ยังเต็มไปด วยโปรแกรมด าน สุขภาพ เช น กอล ฟ ว ายน้ํา จักรยาน วิ่ง ฯลฯ ใครที่เคยชื่นชอบ อุปกรณ ประเภทนี้ของ Gamin คงชื่นชอบในความเที่ยงตรงแม นยํา กันอยูแ ล ว Vivoactive สามารถเชือ่ มต อกับ Smart phone Android และ iOS อันที่จริงมีความสามารถค อนข างเยอะกว าคู แข งหลายเจ า ไม ว าจะเป นเซ็นเซอร วัดอุณหภูมิ วัดอัตราการเต นของหัวใจและ อีกหลายความสามารถจนไม สามารถเล าได หมด ติดตามจากคลิป แล วกันนะครับ See more : PC Mag: http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2474327,00.asp YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=VlvyAjnWm2g

เขียนบทความเกี่ยวกับ CES ทีไรจบไม ลงจริงๆ ครับ อันที่จริงมีอีกมากมายที่อยากนํามาเสนอ แต คงต องเป น ครั้งต อๆ ไป 91

เรื่อง: กองบรรณาธิการ

Project in Progress ©ºÑº¹Õé ÁÒμÒÁ´Ùâ¤Ã§¡Ò÷Õ蹋Òʹ㨠«Öè§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÍ͡ẺËÃ×Í¡‹ÍÊÌҧ â´Â੾ÒÐâ¤Ã§¡ÒÃÁÔ¡« ÂÊÙ ¤ÍÁà¾Åç¡« ·¡Õè Òí Åѧ¨Ðà¡Ô´¢Ö¹é ãËÁ‹ àÃÒÁÒ´Ù¡¹Ñ Ç‹ÒÁÕâ¤Ã§¡ÒÃã´·ÕÍè ÂÙË ÐËÇ‹Ò§¡ÒþѲ¹Ò â¤Ã§¡Òà ¡ÒÃÍ͡Ẻ ËÃ×Í¡Òá‹ÍÊÌҧ·Õèã¡ÅŒáÅŒÇàÊÃç¨ÍÂÙ‹ºŒÒ§ â¤Ã§¡ÒÃÊÔ§Ë ¤ÍÁà¾Åç¡« ที่ตั้งโครงการ

ถ.เพชรบุ รี ตั ด ใหม คลองเตยเหนื อ วัฒนา กทม. ผู พัฒนาโครงการ บริษัท บุญรอด บิวเวอรี่ จํากัด (เครือสิงห คอร ปอเรชั่น) บริษัท สิงห เอสเตท จํากัด (มหาชน) บนเนื้อที่โครงการ 11-1-24 ไร พื้นที่ใช สอย 1.4 แสนตารางเมตร เริ่มก อสร างป ป 2558 คาดว าแล วเสร็จป ป 2560 ความคืบหน าโครงการ อยู ระหว างเตรียมเอกสารโครงการ โครงการสิงห คอมเพล็กซ ตัง้ อยูบ นทีด่ นิ 11-1-24 ไร ติดถนนอโศก-เพชรบุรี บริเวณสถานทูตญีป่ นุ เดิม ด วยงบประมาณการลงทุนมูลค ารวมที่ดินกว า 1 หมื่นล านบาท โดยจะพัฒนาเป นโครงการมิกซ ยูส หรือ โครงการผสมผสานการใช งาน ตึกสูง 36 ชั้น ที่มีพื้นที่รวมกว า 1.4 แสนตารางเมตร ซึ่งประกอบไปด วย พื้นที่อาคารสํานักงานรวม 1 แสนตารางเมตร พื้นที่ค าปลีกกว า 3 พันตารางเมตร พื้นที่คอนเสิร ตฮอลล 4,000 ที่นั่ง และโรงแรมระดับไฮเอนด 22 ห อง

â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ ² ¹ÒÍÒ¤ÒÃÊí Ò ¹Ñ ¡ §Ò¹¸¹Ò¤ÒáÃØ § ÈÃÕ Í ÂØ ¸ ÂÒ ÊÒ¢Òà¾ÅÔ¹¨Ôμ ที่ตั้งโครงการ ถ.เพลินจิต กทม. เจ าของโครงการ ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จํากัด (มหาชน) บนเนื้อที่โครงการ 2-3-36 ไร พื้นที่ใช สอย 54,528 ตารางเมตร เริ่มก อสร างป ป 2558 คาดว าแล วเสร็จป ป 2560 ความคืบหน าโครงการ อยูร ะหว างเป ดประมูลเตรียมการก อสร าง แผนการพัฒนาอาคารสํานักงานธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขาเพลิตจิต โดยเป นส วนหนึง่ ในการพัฒนาที่ดินบริเวณเพลินจิต ซึ่งที่ดินบริเวณนี้ตั้งแต อาคารเพลินจิตทาวเวอร อาคารต นสน จนถึงหัวมุมแยกเพลินจิตฝ งธนาคารกรุงศรีอยุธยา ล วนเป นที่ของกลุ ม รัตนรักษ ทั้งหมด ที่ได ปล อยเช าระยะยาวให แก กลุ มทุน โดยมีกลุ ม 5 พันธมิตรธุรกิจ แยกวิทยุ-เพลินจิต ได รวมตัวกันในนาม “กลุ มเพลินจิตซิตี้” ประกอบด วย 1.ธนาคาร กรุงศรีอยุธยา 2.อาคารปาร คเวนเชอร ของ บมจ.ยูนเิ วนเจอร ในเครือตระกูลสิรวิ ฒ ั นภักดี 3.โครงการคอนโดมิเนียมโนเบิล ของ บมจ.โนเบิล ดีเวลลอปเมนท 4.ศูนย การค า เซ็นทรัล เอ็มบาสซี ของตระกูล “จิราธิวัฒน ” และ 5.โรงแรมปาร คนายเลิศ ของตระกูล “สมบัติศิริ” ซึ่งจะร วมกันพัฒนาให เป นย านศูนย กลางธุรกิจแห งใหม หรือ “ซีบีดีเซ็นทรัล บิสซิเนส ดิสทริก”

92

â¤Ã§¡ÒÃà¾ÅԹ㨠5 à¿Ê 3 ที่ตั้งโครงการ ผู พัฒนาโครงการ บนเนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช สอย เริ่มก อสร างป คาดว าแล วเสร็จปี ความคืบหน าโครงการ

ถ.สุขุมวิท ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง บริษัท เพลินใจกรุ ป จํากัด 20 ไร ประมาณ 10,000 ตารางเมตร ป 2558 ป 2560 อยู ระหว างการยื่นเอกสารออกแบบก อสร าง

โครงการเพลินใจ 5 เฟส 3 การพัฒนาโครงการต อเนื่องจากเฟสที่ 1 และเฟสที่ 2 ทีป่ ระสบความสําเร็จไปแล ว ต อเนือ่ งมายังเฟสที่ 3 ซึง่ ประกอบด วย ศูนย ประชุม ตัง้ อยู บนพื้นที่ 20 ไร โดยจะจัดเป นศูนย จัดแสดงสินค าที่ใหญ และดีที่สุดในจังหวัดระยอง พร อมกันนี้ยังมีการพัฒนาสร างทาวน โฮม จํานวน 200 ยูนิต และในส วนที่เหลือ จะพัฒนาโครงการโรงแรม ขนาด 90 ห อง เพื่อรองรับทางด านการท องเที่ยวอีกด วย ซึ่งการพัฒนาโครงการนี้ถือเป นการสร างสาธารณูปโภครองรับการเจริญเติบโตของ จังหวัดและคมนาคมขนาดใหญ ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล

â¤Ã§¡ÒÃà¾ÕÂÇ «Ñ¹à«ç· ºÕª ที่ตั้งโครงการ เจ าของโครงการ บนเนื้อที่โครงการ เริ่มก อสร างป คาดว าแล วเสร็จป ความคืบหน าโครงการ

นาจอมเทียน จ.ชลบุรี บริษัท เวสเทิร น ซีวิว จํากัด 33 ไร ป 2559 ป 2561 อยู ระหว างการศึกษาความเป นไปได

การพัฒนาทีด่ นิ บริเวณนาจอมเทียน 33 ไร โดยแบ งการพัฒนาเป น 3 เฟส ซึง่ ได เป ดตัว โครงการเฟส 1 คอนโดมิเนียม เพียว หาดตะวันรอน จํานวน 110 ยูนิต และสิ่งอํานวย ความสะดวก อาทิ คลับเฮาส ร านค า สนามพัตกอล ฟ บนที่ดินส วนแรก 11 ไร ไปแล ว และมียอดขายแล วกว า 80% ล าสุดเตรียมพัฒนาโครงการเฟส 2 อย างต อเนื่อง เพือ่ พัฒนาเป นโครงการคอนโดมิเนียมโลว ไรส สูง 4-6 ชัน้ จํานวน 4 อาคาร 200 ยูนติ บนทีด่ นิ ขนาด 10-12 ไร ติดกับหาดตะวันรอน โดยวางแผนเริม่ ก อสร างไตรมาส 2 ในป 2558 นี้ และในอนาคตแผนพัฒนาโครงการในเฟสที่ 3 บนที่ดินส วนที่เหลืออีก 12 ไร โดยจะพัฒนาเป นโครงการมิกซ ยูส ซึ่งประกอบด วย โรงแรมและเซอร วิสอพาร ตเมนต ขนาด 200-250 ยูนิต โดยจะใช เชนโรงแรมบูติคจากยุโรป สหรัฐอเมริกา หรือเอเชีย เข ามาบริหาร

ˌҧÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ à«ç¹·ÃÑÅ ÀÙà¡çμ (⫹㨡ÅÒ§àÁ×ͧ) ที่ตั้งโครงการ ผู พัฒนาโครงการ บนเนื้อที่โครงการ พื้นที่ใช สอย เริ่มก อสร างป คาดว าแล วเสร็จป ความคืบหน าโครงการ

ถ.วิชิตสงคราม อ.เมือง จ.ภูเก็ต บริษัท เซ็นทรัลพัฒนา จํากัด (มหาชน) 136 ไร 300,000 ตารางเมตร ป 2558 ป 2560 อยูร ะหว างการยืน่ เอกสารออกแบบก อสร าง

การขยายห างสรรพสินค าใหม ในเฟสที่ 3 เพือ่ เป นศูนย ชอ็ ปป ง ไลฟ สไตล ขนาด 300,000 ตารางเมตร โดยสร างเป นลักเซอรี่ ช็อปป ง ครบวงจรระดับโลกทีใ่ หญ ทสี่ ดุ ในภาคใต ประกอบด วยศูนย การค า, ห างสรรพสินค า, ศูนย รวมลักเซอรีแ่ บรนด ชนั้ นํา ระดับโลก โครงการจะเน นผสมผสานความเป นลักเซอรี่กับความโมเดิร นเข าด วยกัน เพื่อสร างความตื่นเต นแปลกใหม ให กับภาคใต และจังหวัดภูเก็ต โดยคาดว าแล วเสร็จและเป ดตัวอย างยิ่งใหญ ในช วงปลายป พ.ศ. 2559 เพื่อสร างความ อลังการให กับเมืองภูเก็ต ให เป นสุดยอดเมืองแห งการท องเที่ยวระดับลักเซอรี่ไลฟ สไตล 93

เรื่อง: นะโม นนทการ ภาพ: กัณฑ ตนนท สุรัชต วิรากูล

áÁŒ¨Ð¶Ù¡ÁͧNjÒ໚¹Ë¹Öè§ã¹Ê¶Ò»¹Ô¡ áÅмٌºÃÔËÒ÷Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒâѺà¤Å×è͹ͧ¤ ¡Ã·Õè»ÅØ¡»˜œ¹ÁÒ ¡ÑºÁ×Í áμ‹¤Ø³»ÃСÔμ ¾¹Ò¹ØÃÑμ¹ ¡ÅѺÁͧNjÒà¢Òà¾Õ§à´Ô¹μÒÁàÊŒ¹·Ò§·Õè ‘âÍ¡ÒÊ’ ໚¹¼ÙŒËÂÔºÂ×è¹ÁÒãËŒã¹Çѹ·Õè ‘»ÃÐʺ¡Òó ’ àÍ×éÍÍíÒ¹ÇÂãˌ䴌·íÒã¹ËÅÒÂæ ÊÔ觷Õ褋ÍÂæ àμÔºâμ¢Öé¹μÒÁÇÒÃÐ «Ö觻ÃÐʺ¡Òó áÅÐâÍ¡ÒʹÕèàͧ ·Õè¨Ð·íÒãˌʶһ¹Ô¡ÃØ‹¹ãËÁ‹æ àμÔºâμáÅСŒÒÇ˹ŒÒã¹àÊŒ¹·Ò§¹Õé䴌ઋ¹¡Ñ¹ เส นทางนักออกแบบ ในวั ย เด็ ก คุ ณ ประกิ ต ก็ อ าจเป น เหมื อ นเด็ ก ที่ มี ความสามารถทางการเรียนทีด่ ี จึงสามารถมองเห็น ตัวเลือกในชีวิตได หลากหลาย แต คงเพราะ ‘แวว’ บางอย างทีม่ อี ยูใ นตัว สุดท ายตัวเลือกทีเ่ หมาะสมทีส่ ดุ สําหรับตัวเองจึงกลายมาเป น ‘สถาปนิก’ “ ผ ม เ อ น ท ร า น ซ เ ข า ม ห า วิ ท ย า ลั ย ไ ด ที่ คณะสถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย เพือ่ นคนอืน่ ๆ เขาก็ไปทางสายวิศวกรรมศาสตร กนั ตอนที่เข าไปครั้งแรกก็กลัวๆ แต ก็ค อยๆ ปรับตัว และเรียนรู มาเรื่อยๆ สมัยที่เรียนอยู ป 1 ผมยัง ไม คอ ยเข าใจเท าไหร นกั แต มจี ดุ เปลีย่ นก็เมือ่ ตอนที่ ได เกรด A+ ในงานวาดสีน้ําอยู งานหนึ่ง อันนั้นล ะ ที่กลายเป นแรงกระตุ นว า ‘เฮ ย เราก็ทําได ’ จากนั้น ก็เริ่มชอบและเข าใจในสิ่งที่เราเรียนมากขึ้นเรื่อยๆ กระทัง่ เรียนจบก็ออกมาทํางานอยูท บ่ี ริษทั สถาปนิก A49 ซึ่งทําที่นี่อยู ประมาณ 13 ป แล วจึงค อยไปเรียนต อ ในระดั บ ปริ ญ ญาโท สถาป ต ยกรรมศาสตร ที่ University of Washington ประเทศสหรัฐอเมริกา พอเรียนจบก็กลับมาทํางานทีส่ ถาปนิก A49 อีกครัง้ จนกระทั่ ง วั น หนึ่ ง ก็ ไ ด อ อกมาเป ด บริ ษั ท ของ ตัวเองขึ้น เหตุผลหนึ่งที่เราเป ดบริษัท ส วนหนึ่งอาจจะเพราะ เราโตมาจากครอบครัวค าขาย คุณพ อคุณแม ก็ทํา ธุรกิจของตัวเอง ซึ่งก็จะถามเรื่อยๆ ว าเมื่อไหร เราจะทําบริษทั ของตัวเองซะที พอมีจงั หวะเราก็เลย เป ดบริษทั ของเราขึน้ เพราะคิดว าพร อมในเรือ่ งของ ประสบการณ และจากที่มีเพื่อนฝูงชวนกันมาทํา ก็เริ่มต นทําไปทํามาจนถึงวันนี้ก็เป นเวลา 8 ป แล ว สําหรับวันนีค้ วามท าทายของผมคือการบริหารงาน ให ออฟฟ ศของเราเติบโตขึ้นเรื่อยๆ สร างผลงาน เป นที่น าสนใจมากขึ้น อย างงานคอนโดมิเนียม ที่ผ านมาก็ได ทําเยอะมาก

94

ดังนั้นสิ่งที่เรามองตอนนี้ก็คืออะไรจะเป นก าวต อไป หรือ Next Step ของคอนโดมิเนียมสําหรับเรา รวมถึงในอนาคตหรือ Next Step ของ บริษทั สถาปนิกในเมืองไทย หรือเราอาจจะไม ได อยูแ ค ในเมืองไทยก็ได อันที่จริง ตอนนี้บริษัทก็เริ่มขยายไปยังต างประเทศ เช นประเทศใน AEC อย า งที่ เ รามองเห็ น ความเป น ไปได ที่ จ ะขยายไปยั ง พม า ในอนาคตอันใกล นี้ นอกจากนีใ้ นแง ของการบริหารงานยังต องคิดถึง เรื่องของพนักงานที่ทํางานร วมกับบริษัทอีกด วย ว าจะทําอย างไร ให พวกเขาสามารถทํางานได อย างมีประสิทธิภาพสูงสุด สามารถ บาลานซ ชีวิตและการทํางานได ดี โดยหน าที่ของเราก็คือการให ใน หลายๆ อย าง ไม ว าจะเป นการให ความรู เครื่องมือในการทํางาน ไปจนถึงให สุขภาพที่ดีด วย เพราะต นทุนในการทํางานของเราคือ ‘คน’ หรือทรัพยากรมนุษย เพราะฉะนั้นเราจะทําอย างไรให น องๆ ที่ ทํ า งานกั บ บริ ษั ท สามารถปล อ ยพลั ง ออกมาได อ ย า งเต็ ม ที่ แ ละ มีความสุขที่จะทํางานอยู ซึ่งที่ผ านมาผมมีโปรเจ็คที่อยู ในความทรงจําหลายโปรเจ็ค โปรเจ็ค ที่ จ ะไม ลื ม เลยก็ คื อ โปรเจ็ ค แรกที่ ส ร า ง ซึ่ ง เป น โครงการของ คุณสงกรานต อิสสระ อยูท สี่ ขุ มุ วิท 42 โปรเจ็คนัน้ ก็จดจําได จนถึงวันนี้ และก็ขอบพระคุณคุณสงกรานต มาจนถึงวันนี้ เพราะเป นโปรเจ็คแรกที่ ทํ า ให บ ริ ษั ท ของเราอยู ไ ด และหลั ง จากนั้ น ก็ มี ง านเข า มาตลอด ส วนอีกงานหนึง่ ทีจ่ ะไม พดู ถึงไม ได เลยก็คอื โปรเจ็คของสภาสถาปนิก เป นงานทีช่ นะการประกวดแบบและมาทําร วมกับเพือ่ น แม จะเป นอาคาร ที่ไม ใหญ มาก แต ด วยชื่อเป นสภาสถาปนิก มันเลยมี ‘Meaning’ ของมันอยู และเป นงานที่ทีมงานของเราทุ มเทมาก รวมถึงได รับการ คอมเม นท จากรุ นพี่ๆ จนกลายมาเป นอาคารที่มีคุณภาพในระดับที่ ถูกใจ นอกจากนี้โปรเจ็คของโรงเรียนสาธิตนานาชาติ มหาวิทยาลัย มหิดล ก็เป นอีกโปรเจ็คที่ผมชอบ และด วยความที่เป นการประกวด แบบก็เลยมีความท าทายอยู ในที แต อันที่จริงก็มีหลายโปรเจ็คที่ ผมจําได ดี เพราะแต ละโปรเจ็คนัน้ ก็จะมีเรือ่ งราวทีแ่ ตกต างกันออกไป มีป ญหาท าทายในแต ละเรื่องแตกต างกันไปให จดจํา”

¤Ø³»ÃСÔμ ¾¹Ò¹ØÃμÑ ¹ ¡ÃÃÁ¡Òü٨Œ ´Ñ ¡Òà ºÃÔÉ·Ñ àÍ ÍÒà àºÂ ¨íÒ¡Ñ´

95

แนวคิดที่ยึดถือในการทํางาน การเติบโตมาในสายงานทีแ่ ตกต างอาจทําให คนแต ละคนมองเห็นโลก ในแง มุมที่ต างกันอยู บ าง เพียงแต ที่สุดแล วในแง ของการทํางาน แนวคิ ด ร ว มบางอย า งก็ ส ามารถนํ า มาปรั บ ใช ใ นการทํ า งานที่ หลากหลายแขนงได ดี สําหรับคุณประกิตแล ว สิ่งที่ยึดถือมาช านาน ก็คือคําสองคํา นั่นคือ ‘Professional’ และ ‘Team Work’ “ผมเชื่ อ ว า ผมได แ นวคิ ด การทํ า งานที่ ดีห ลายอย า งมาจาก A49 ถ าเป นการบริหารงานออกแบบหรือทําโปรเจ็คแต ละโปรเจ็คนั้น เราจะมีรปู แบบการทํางานและวิธกี ารคิดผ านการทํางานร วมกันเป นทีม ผมจะเป นคนทํางานทีเ่ น นการทํางานเป นทีม ตัง้ แต สมัยทีผ่ มทํางานที่ A49 มาแล ว และก็จะไม ใช คนประเภทบังคับหรือว า Lead Design ว าต องเป น Direction นีเ้ ท านัน้ แต ทกุ งานมันเกิดจากการคุยกันของ ทีมงาน เพือ่ ให แต ละคนทํางานทีม่ นั ตอบโจทย ในแต ละโปรเจ็ค ดังนัน้ ในวันทีเ่ รามาทํางานบริษทั ของตัวเองก็เลยจะมีคาํ สําคัญอยูส องคําที่ เรายึดถือเสมอมานั่นก็คือ Team Work และ Professional Team Work นัน้ สําคัญมาก เพราะในงานสถาปนิกนัน้ ไม ใช งานทีเ่ รา ทําได เพียงคนเดียว สถาปนิกเองก็มสี ถาปนิกทีท่ าํ งานกันอยูใ นแต ละ ระดับ มีผู ช วย ไปจนถึงวิศวกรโครงสร าง วิศวกรระบบ เพราะฉะนั้น ในการทํางานจริงแล วจะเป นการทํางานที่ไม ได มีเราเพียงคนเดียว จะว าไปก็เหมือนการทํากิจกรรม กว าจะเป นงานชิน้ หนึง่ มันไม ใช แค เรา ไม ใ ช แ ค เ ขี ย นแบบ แต ต อ งอยู ใ นความเห็ น และความเป น ไปได ของหลายฝ าย การทํางานของเราจึงเป นเรื่อง Team Work ซึ่งเป น สิ่งสําคัญมากๆ นอกจากนี้สิ่งหนึ่งที่จะต องรวมอยู ในทุกการทํางาน

96

ของเราด วย ซึง่ สําคัญมาก นัน่ คือ ความอดทน คํานี้ เป นคําที่คุณนิธิ (นิธิ สถาป ตานนท ) เคยพูดกับผม สมัยทีจ่ ะออกมาเป ดบริษทั ของตัวเอง เราก็ยงั ใช มา จนถึงทุกวันนี้ เป นสถาปนิกต องอดทน เราจึงต อง ใช ความอดทน ไม ใช อารมณ ในการทํางาน ส วนคําว า Professional นั้นบ งบอกว าเราทํางาน โดยเน นความเป นมืออาชีพ เพราะการทํางานทุกอย าง ของเรามั น คื อ การทํ า งานเพื่ อ ตอบโจทย อ ย า ง เป นมืออาชีพ และต องรูว า การทํางานสถาป ตยกรรมนี้ เราทําเพื่ออะไร จริงๆ เราก็เป นหนึ่งในอาชีพที่ ค าบริการ ดังนั้นลูกค าจึงต องมาก อน ซึ่งเราเอง ก็ตอ งตอบโจทย การทํางานตรงนีใ้ ห ได แบบมืออาชีพ ไม มีการใช อารมณ ส วนตัว แต ทําด วยความรู ทาง วิชาการและคํานึงถึงผลประโยชน ของลูกค ามาก อน งานก็จะออกมาได ตอบโจทย ขณะเดียวกันตัวเรา เองก็ต องมี Professional ในเชิงวิชาชีพอยู ด วย ดังนั้นจึงต องบาลานซ สิ่งที่ลูกค าต องการกับความ เป นจริงในวิชาชีพของเรา เพื่อหาตรงกลางว าอยู ตรงจุดไหน เป นต นว า อาคารแต ละอาคารนั้น เมือ่ สร างก็ตอ งอยูบ นหลักของกฎหมาย รวมถึงคํานึง ถึงผลกระทบต อสังคมในด านอืน่ ๆ ด วย เราจึงต อง บาลานซ ทุกอย างให ได

ในแง ของการทํางาน ผมมองว าการอยู กับความต องการที่หลากหลายของลูกค า เราจําเป นต องหาคนที่มีอํานาจในการ ตัดสินใจให เจอในทุกงาน เพราะงานแต ละงานก็มรี ปู แบบต างกัน หลายหน วยงานมีคนที่เป น Owner เยอะมาก ดังนั้น เราจึงต องหาคนที่ ‘ผูต ดั สินใจสูงสุด’ ให เจอให ได บางโปรเจ็คอาจจะเป นคนคนเดียว บางโปรเจ็คอาจจะเป นทีมซึง่ ถ าเราพบ ‘ผู ตัดสินใจสูงสุด’ ก็จะทําให การทํางานตอบโจทย ได มากที่สุด นอกจากนี้หน าที่ของเราก็คือการฟ ง ฟ งคอมเมนท ว า สิ่งนั้นสามารถแก ไขตอบโจทย ได ไหม ตอบได กี่ทาง เช นว าคอมเมนท อาจจะมี 10 ข อ วิธีการตอบโจทย อาจจะมีอยู 3-4 ทาง แล วค อยไปจบกันในห องประชุมว าสิ่งไหนคือการตอบโจทย ที่ดีที่สุด แต ถ างานที่เป น ‘บ าน’ ก็ต องค อยๆ ดูกันไป เพราะคนแต ละคนก็มีธรรมชาติไม เหมือนกัน เราต องหาจุดนั้นให เจอด วยเพราะถ าสามารถหาเจอก็ลุยทํางานได ง าย และตอบโจทย ความต องการลูกค าให ได ตรงจุดที่สุดด วย” ในฐานะรุ นพี่ ในฐานะ ‘รุ นพี่’ คุณประกิตมองว า สิ่งที่จะทําให ส วนในเรื่องของจิตใจผมมองว าคนทุกคนก็ต องหาแนวทางของตัว ‘รุ นน อง’ หรือคนรุ นต อๆ มาประสบความสําเร็จ เองให เจอ การท องเที่ยวเองก็เป นส วนหนึ่งของการผ อนคลายนะ ในสายงานทีต่ นเลือกได ก็ยงั เป นเรือ่ งของประสบการณ อย างกับน องๆ ผมสนับสนุนให เที่ยวนะ ถ ามันช วยให ชีวิตจิตใจของ เขาดีขึ้น ทีมงานในบริษัทหลายคนก็ผ อนคลายจากการทํางานด วย “ผมมองว านักออกแบบรุ นใหม อย างในทุกวันนี้มี การออกท องเที่ยวกัน ในบริษัทเองเราก็มีทริปที่ได เดินทางด วยกัน โอกาสสัมผัสเทคโนโลยีเยอะ รวมถึงได รับข อมูล ส วนตัวผมเองการเดินทางมันก็เป นส วนหนึง่ ของอาชีพสถาปนิกอยูแ ล ว ข าวสารเยอะกว ารุน ผมมาก เขาจะเห็นงานเยอะแยะ ด วยผมเดินทางเยอะเหมือนกัน แต ประเทศที่ประทับใจจริงๆ จะเป น มากมายจากทางอินเทอร เน็ต ซึ่งถือเป นประโยชน เยอรมนี เพราะมีตึกสวย ส วนญี่ปุ นผมก็ชอบวัฒนธรรม นอกจากนี้ ที่ดีมากกับการทํางาน นอกจากนี้เด็กรุ นใหม ยัง ชีวิตส วนอื่น ผมก็สนุกกับการถ ายรูปและสะสมรูปถ าย ถ ามีเวลาก็ไป สามารถแปลงไอเดียเป นดิจิตลั ได ดมี าก ซึง่ นั่นถือ ถ ายรูปบางทีเราก็ถ ายมาเยอะๆ แล วก็มีบางส วนที่เข าเกณฑ ส งไป เป นข อดีกว าคนในรุ นผม การเดินทางไปหาความ ประกวดรูปถ ายบ าง สิ่งเหล านี้มันเหมือนเป นพลังให เรามีความ สําเร็จสําหรับคนยุคนี้อาจไม ใช เรื่องยาก แต ทั้งนี้ สุขในการใช ชีวิตและการทํางาน และผมก็เป นคนชอบออกกําลังกาย ความสําเร็จก็ตอ งมาพร อมประสบการณ ดว ย เพราะ ซึง่ ก็มกั จะชวนน องๆ ไปออกกําลังกายกัน ผมว าการดูแลร างกายให ดมี นั งานในอาชีพนีม้ นั ไม มที างลัด เราต องค อยๆ สะสม ช วยให ประสิทธิภาพในการทํางานดีดว ย ประสบการณ เพื่อจะได มองเห็นว าสิ่งที่เราฝ นกับ สิ่งที่เราจะสร างจริงนั้นมีป จจัยอะไรบ าง คนเราฝ น ผมเชือ่ ว าชีวติ ไม มที างตัน แต กย็ กเว นป ญหาชีวติ และสุขภาพนะ (ยิม้ ) ได แต ก็ต องอยู บนพื้นฐานของความจริงด วย คนที่ แต จริงๆ ป ญหาชีวิตอื่นมันก็ไม มีทางตันหรอกจริงๆ ป ญหาที่มีเข า ฝ นแต ไม มีประสบการณ ก็มักจะฟุ งหน อย แต ถ า มาเราก็แค แก มันทีละปมเท านั้นเอง ผมถึงว าจริงๆ ความคิดมันก็ มีประสบการณ มาแล วก็ฝ นได ถูกจุดมากขึ้น ถ าให ไม มที างตันหรอก มันอยูท วี่ า เราอยูใ นจุดไหน และรูว า ผลกระทบของ ผมฝากถึ ง น อ งๆ ก็ ค งต อ งบอกว า ไม ต อ งรี บ มันคืออะไร เรารับได ในจุดนั้นได หรือไม ถ ารับได เราก็จะโอเคกับมัน ใจเย็น อาชีพนี้ไม มีทางลัดทุกอย างเป นเรื่องของ ผมมักจะบอกทุกคนเสมอว าชีวิตมันไม มีทางตันหรอก วันหนึ่งมันก็ ประสบการณ มีทางออกของมันเอง”

97

¾×¹é ·Õàè »´Ô ¡ÇŒÒ§ãˌᡋ¹¡Ñ ¤Ô´ ¹Ñ¡Í͡Ẻ ËÇÁÊ‹§¼Å§Ò¹à¢ŒÒÁÒà¾×Íè à¼Âá¾Ã‹ÊÊÙ‹ ÒÂμÒ¼ÙÍŒ Ò‹ ¹à»š¹¡ÒùíÒàʹͼŧҹ ·Õ¹è Ò‹ ʹ㨷ѧé ã¹ÁØÁ¢Í§¡ÒÃÍ͡Ẻ§Ò¹Ê¶Ò»˜μ¡ÃÃÁ §Ò¹Ê¶Ò»˜μ¡ÃÃÁμ¡á싧ÀÒÂã¹ §Ò¹ÀÙÁÊÔ ¶Ò»˜μ¡ÃÃÁ 仨¹¡ÃзÑ觧ҹÍ͡ẺÇÑÊ´Ø ÊÔ¹¤ŒÒ §Ò¹Í͡Ẻ»‡ÒÂáÊ´§ÊÑÞÅѡɳ ËÃ×ͧҹÍ͡Ẻ¡ÃÒ¿¿¡Ô áÅÐ Ê×Íè ÊÔ§è ¾ÔÁ¾ ·§éÑ ËÅÒ ÊÒÁÒöʋ§¼Å§Ò¹à¢ŒÒËÇÁä´Œ áÅÐÊͺ¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅà¾ÔÁè àμÔÁä´Œ·èÕ www.designerhub.in.th

ออกแบบโดย ติดต อ

อาณาจักร หลักชัย 18 เอส เค พีแมนชั่น ซอยรามคําแหง 50 หัวหมาก บางกะป กทม. 10240 Tel. 081-444-2247 E-mail. edtk80@yahoo.com

ชื่อผลงาน ผลงานออกแบบ ของ สิม สถาปนิก ลักษณะงาน Architectural Design รับออกแบบงานสถาป ตยกรรม ประเภทงานบ านพักอาศัย งานอาคารสาธารณะ อาคารเพื่อการพาณิชย เป นต น ออกแบบโดย ติดต อ

ธันวา กมลประจักษ 141/120 หมู 14 อดุยลราม ซอย 1/5 ถ.มิ ต รภาพ ต.ในเมื อ ง อ.เมื อ ง จ.ขอนแก น 40000 Tel. 086-255-6500 Email. Karsh_Kamolprachak@hotmail.com

ชื่อผลงาน Noir Thai Coffee Ubon ลักษณะงาน Architecture Design Noir Thai Coffee Ubon Commercial project เป นร านค าขาย เครื่องดื่มกาแฟโบราณ ที่ต องการให ดูมีคาแรกเตอร ที่ทันสมัย

98

ออกแบบโดย ติดต อ

ทินกร เลี้ยงวัฒนหิรัณย 444/2 ถ.มหาราช ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 E-mail. setdesign_studio@yahoo.com

ชื่อผลงาน SET DESIGN ARCHITECT OFFICE ลักษณะงาน Architecture Design SET DESIGN ARCHITECT OFFICE รับออกแบบผลงานทางด านสถาป ตยกรรม อาคารประเภทต างๆ

ออกแบบโดย ติดต อ

วิยดา มหาภาพ 1005 หมู 1 อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10270 Tel. 083-124-4166 E-mail. viyada_dee@yahoo.com

ชื่อผลงาน บ านสไตล รีสอร ท ลักษณะงาน Interior Design การตกแต งภายในห องเน นบรรยากาศทีห่ ลากหลาย ห องนอนใหญ ออกแบบให มบี รรยากาศทีส่ งบ เรียบง าย ใช เฟอร นเิ จอร น อยชิ้น ห องนั่งเล นใช เป นห องทํากิจกรรมร วมกันของคนในครอบครัว นอกจากนี้ยังให ความสําคัญกับสมาชิกครอบครัว ที่เป นผู สูงอายุโดยออกแบบทางเดินภายในให กว างพอ และไม มีสิ่งกีดขวางที่เป นอันตราย สําหรับโทนสีจะใช สีเอิร ธโทน เพือ่ ให รสู กึ สบายตาและเน นการนําธรรมชาติเข ามา โดยใช ชอ งเป ดต างๆ เพือ่ นําลมและแสงธรรมชาติเข าสูต วั บ าน เพดาน มีความสูงมากกว าปกติเพื่อทําให รู สึกโปร งสบาย ไม อึดอัด ส วนวัสดุที่เลือกใช ส วนใหญ เป นแบบเรียบง าย เน นความ เป นธรรมชาติ เช น ไม หิน ทั้งที่เป นวัสดุจริงและวัสดุเลียนแบบธรรมชาติ การเลือกใช ลวดลายของผ าบุเฟอร นิเจอร หรือ ผ าม าน เพื่อสร างความสบายตาภายในบ าน และเพิ่มบรรยากาศให ใกล ชิดธรรมชาติมากที่สุด ออกแบบโดย ติดต อ

คณิต ศรีดารณพ 39/129 หมู 5 ถ.รามอิ น ทรา กม.2 อนุ ส าวรี ย บางเขน กทม. 10220 Tel. 02-522-2932 Fax. 02-522-2930 Email. sezsign@hotmail.com

ชื่อผลงาน Shop ตามห างสรรพสินค า ลักษณะงาน Interior Design รับงานออกแบบตกแต งภายใน ในอาคารประเภทต างๆ เช น Shop ตามห างสรรพสินค า สํานักงาน และบ านพักอาศัยทั่วไป โดยผลงานที่ผ านมา อาทิเช น ร านค าที่ Platinum, Fashion Mall, Shibuya 19, โรงพยาบาลพระราม 2 และบ านพักอาศัยอีกหลายหลัง 99

ออกแบบโดย ติดต อ

บริษัท ดินสอ จํากัด 74/35 รองเมือง ปทุมวัน กทม. 10330 Tel. 082-334-2190 Email. info@designbydinsor.com Web. http://www.designbydinsor.com

ชื่อผลงาน H-TWO Villa ลักษณะงาน Graphic Design Being the second most expensive residential area in Thailand, Hua-Hin has all kind of residence for you to choose but not this one. H-TWO combines the charm of a city getaway palaces of Chakri Dynasty, Mrigadayavan Palace and Klai Kangwon Palace, with a touch of contemporary modernism.

Reflecting its cutting-edge architecture with Thai essential, H-TWO brand mark uses a play on Roman and Thai alphabets. The ‘h’ Roman alphabet and ‘๒’ Thai numeral 2.

Emphasising the clean-cut look but yet toned down with a touch of nature.

ออกแบบโดย ติดต อ

ฐากร ปาลิเอกวุฒิ 132/16 หมูบ า นเฟรชวิลล า หมู 11 ซ.นวมินทร 163 ถ.นวมินทร นวลจันทร บึงกุม กทม.10230 Tel. 081-498-8422 Email. takorn.p@gmail.com

ชื่อผลงาน คนเขียนรูป ลักษณะงาน Sketch Design & Drawing รับงานทํางานพรีเซ็นเทชั่น Sketch & Drawing ด วยมือ ผลงานสถาป ตยกรรมและงานตกแต งภายในทุกประเภทอาคาร

ออกแบบโดย ติดต อ

Sarawut Ketsakorn 81 อ.ธัญบุรี จ.ปทุมธานี 12130 Tel. 087-333-4556 Email. thekop06@hotmail.com Web. http://facebook.com/taey.eiei

ชื่อผลงาน ออกแบบปรับปรุงอาคาร (คอมโพสิต) ลักษณะงาน Computer Graphic Design รั บ งานออกแบบปรั บ ปรุ ง อาคาร งานกราฟฟ ก งานพรี เ ซ็ น เทชั่ น 3D-Sketch 100

ออกแบบโดย ติดต อ

อุดมพร เวชศาสตร 25 ซ.5 ถ.สะเดา ต.บ อยาง อ.เมือง จ.สงขลา 90000 Tel. 089-655-5956 Email.aoraomaon@windowslive.com ชื่อผลงาน ผีเสื้อ & ดอกไม ลักษณะงาน Painting ภาพวาดสีน้ํา รูปธรรมชาติของผีเสื้อและดอกไม บนกระดาษ ขนาด 35x35 ซ.ม.

เรื่อง: กองบรรณาธิการ ภาพ: Glacier Hotel Khon Kaen

¡ÃÒà«ÕÂà âçáÃÁËÃÙÁÕÃдѺ·ÕèμÑé§ÍÂÙ‹ã¹ã¨¡ÅÒ§àÁ×ͧ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡‹¹ ´ŒÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ·ÕÊè дǡ ã¡ÅŒ¡ºÑ áËÅ‹§¡ÒäŒÒáÅÐˌҧÊÃþÊÔ¹¤ŒÒÃÒÂãËÞ‹ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂÊÔ§è ÍíҹǤÇÒÁÊдǡáÅÐ áËÅ‹§ºÑ¹à·Ô§ ·íÒãËŒâçáÃÁáË‹§¹ÕéÁÕâÍ¡ÒÊμŒÍ¹ÃѺ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ÁÒ¡ÁÒ ÍÕ¡·Ñ駴ŒÇ¡ÒÃÍ͡Ẻ μ¡á싧·Õâè ´´à´‹¹ ÊǧÒÁá»Å¡μÒ áÅÐàμçÁä»´ŒÇ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÌҧÊÃä Í¹Ñ ·Ñ¹ÊÁÑ μѧé áμ‹¡ÒŒ Ç à¢ŒÒÊÙ‹âçáÃÁ¡ç¨Ðä´Œ¾º¡ÑºÅçͺºÕé¹éíÒá¢ç§Íѹⴴഋ¹ 㹺ÃÃÂÒ¡ÒȢͧá¡ÅàÅÍÃÕèÀÙà¢Ò¹éíÒá¢ç§ ·ÕèàÊÁ×͹§Ò¹ÈÔÅ»ÐËÇÁÊÁÑ «Öè§ÊÌҧãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§ä»¨Ò¡ÅçͺºÕé¢Í§âçáÃÁÍ×è¹æ

102

‘โรงแรมกราเซียร ขอนแก น’ ได รบั การออกแบบ โดย ผศ.เอกพงษ ตรีตรง คณบดี คณะมัณฑนศิลป มหาวิทยาลัยศิลปากร และ ที่ปรึกษาอาวุโส Ideal One Group บริษัทออกแบบที่มีชื่อเสียง และได สร างผลงานที่น าสนใจมาแล วหลายโครงการ อาทิ โครงการ ThaiKK Industry และโรงแรมกราเซียร ก็เป นอีกหนึ่งโครงการ ที่น าสนใจเช นกัน

“คูล โฮเทล” (COOL HOTEL) จึงเป นไอเดียที่วิ่งเข ามาในความคิด ของผู ออกแบบ อีกทั้งสอดคล องกับชื่อ “กราเซียร ” “(GLACIER)” ในภาษาอังกฤษ ซึง่ แปลว า ธารน้าํ แข็ง, ในภาษาอิตาลี แปลว า ขอบคุณ และก็ ส อดคล อ งกั บ ชื่ อ ลู ก ชายของคุ ณ ธี ร ยุ ท ธ สถิ ร พั ฒ น ไ พศาล เจ าของโรงแรมอีกด วย แต ความเป น “คูล” ไม ได สะท อนที่ความเย็น อย างเดียว แต ความ “คูล” ในความหมายของการดีไซน หมายถึง ความสนุก, มีเสน ห, ความตืน่ เต น การออกแบบทีม่ แี บบฉบับเฉพาะตัว จากจุดเริ่มต นในการทํางาน ผศ.เอกพงษ ได นําทีมเข าค นคว ากรณี มีความทันสมัย เน นการออกแบบที่สร างสรรค และครีเอทีฟ โดยมี ศึ ก ษาในจั ง หวั ด ขอนแก น และได พ บช อ งว า งทางการตลาดคื อ การออกแบบไล ท ติ้งดีไซน ไปจนถึงความหวือหวาของบรรยากาศ แนวทางและรูปแบบส วนใหญ ของจังหวัดขอนแก นจะเน นทีค่ วามเป น ให ดูน าตื่นตาตื่นใจ ไทย เน นวัสดุและสีสันของไม ในรูปแบบตะวันออก ในขณะที่ลูกค า ส วนใหญ เป นคนไทย ดังนั้นทางผู ออกแบบจึงมีแนวคิดที่จะนําเสนอ โดยสร างความแตกต างท ามกลางสภาพแวดล อมให เป นทางเลือก หนึ่งของจังหวัด 103

จากเส นสายที่ผู ออกแบบได สเก็ตซ มาจากแรงบันดาลใจของ ธารน้าํ แข็ง และการศึกษาสถานะของน้าํ ในรูปแบบต างๆ เช น ธารน้าํ , ไอน้าํ , น้าํ ทีเ่ คลือ่ นไหวในลักษณะต างๆ, น้าํ แข็ง, และการละลาย ของน้าํ แข็ง ไปจนถึงการออกแบบทีผ่ สมผสานวัฒนธรรม, ศิลปะ ประเพณีเข าไปผนวกอยู ด วยอย างกลมกลืน ฉะนั้นทันทีที่ก าว เข าสู ในโรงแรมก็จะพบกับความรู สึกตื่นเต นและ “เย็น” ฉ่ําด วย รูปแบบสีและอุณหภูมิที่ตั้งไว โดยเฉพาะล็อบบี้ของโรงแรม มีความแปลกและตื่นเต นมาก ด วยการออกแบบให เพดานเป น รูปทรงผลึกน้ําแข็งที่กําลังละลาย หลอมเป นเนื้อเดียวกันกับ ที่นั่งพักคอย บรรยากาศภายในเป นลักษณะ Double Volume มองเห็นไปยังไอซ บาร (Ice Bar) ซึ่งตั้งอยู ที่ชั้น 2 โดยออกแบบ ให เหมือนผลึกของน้ําแข็งเช นกัน ภายในล็อบบี้มีการออกแบบ เคาน เตอร ตอ นรับให มที มี่ าจากก อนน้าํ แข็ง, แบคกราวด ดา นหลัง เคาน เตอร ตอ นรับถูกออกแบบให มกี ราฟ กเป นเส นทีต่ อ เนือ่ งกัน โดยใช สจี ากการทอผ าของคนอีสานเรียงร อยนําสายตา มีเครือ่ งเล น LCD เป นตัวเล าเรื่องสร างความเคลื่อนไหวและการนําเสนอ ข า วสารตลอด 24 ชั่ ว โมง การตกแต ง ภายในล็ อ บบี้ สร างสีสันและความตื่นเต นด วยเฟอร นิเจอร ในสไตล จาก 2 ยุค ยุคคลาสสิคที่นํามาปรุงแต งและทําสีใหม บวกกับเฟอร นิเจอร ร วมสมัยรูปทรงไข ที่ถึงแม จะดูคนละแนวแต สามารถอยู ร วมกัน ได แบบมิกซ แอนด แมทช (Mix & Match) ส วนห องจัดเลี้ยงของ โรงแรมเป นการนําเอาสถานะของน้ํา และวงน้ําอันเกิดจากการ สัน่ สะเทือนของน้าํ มาออกแบบฝ าเพดาน โดยจุดเด นอยูท โี่ คมไฟ เพดานที่ออกแบบเฉพาะโครงการนี้เป นรูปน้ําหยด ผนังห อง ตกแต งด วยเส นตัง้ ทําให หอ งดูสงู โก โปร ง คล ายฝนตก เป นการสือ่ ถึงความรุ งเรืองอุดมสมบูรณ

104

ในชัน้ ที่ 2 ของโรงแรมประกอบด วยสระว ายน้าํ กึง่ เอาท ดอร นอกจากนี้ ยั ง มี ห อ งประชุ ม ขนาดกลางและห อ งประชุ ม ขนาดเล็ ก ที่ เ หมาะ สําหรับงานประชุมสัมมนา งานจัดเลี้ยง และการจัดงานแต งงาน พร อมห องอาหาร Ice Cafe ซึ่งถือเป นอีกหนึ่งไฮไลท ของโรงแรม อีกด วย เนือ่ งจากแนวคิดในการออกแบบห องอาหารได แรงบันดาลใจ มาจากการสานกันของหัตถกรรม โดยมีการออกแบบให ฝ าและผนัง ถักทอเข าหากัน แต หากมองอีกมุมหนึ่งจะพบได ว าคล ายๆ กับ ธารน้าํ สะท อนความอุดมสมบูรณ ของจังหวัดขอนแก น อีกทัง้ เป นการ แก ป ญหางานระบบบนฝ าเพดานให สามารถเซอร วิสได งา ย โดยการ เป ดฝ าโชว งานระบบ ด วยการออกแบบเส นสายบนฝ าเสมือนโมบาย ให มีลูกเล น มีระยะ จังหวะที่สวยงาม จึงเป นห องอาหารที่สอดแทรก ความเป นไทยอีสานได อย างแนบเนียนและแตกต างที่สุด ชื่อโครงการ: สถานที่ตั้ง: ติดต อ: อีเมล: ผู ออกแบบ: ที่ติดต อ:

โรงแรมกราเซี ย ร แ ห ง นี้ มี ห อ งพั ก ให เ ลื อ กหลากหลายรู ป แบบ ด วยจํานวน 72 ห องพักทีถ่ กู ตกแต งในบรรยากาศทีต่ า งกัน ทําให ผเู ข า พักสามารถเลือกห องตามสไตล ของตัวเองได โดยห องส วนใหญ จะเน นความโปร ง ทันสมัย และเซ็กซี่ที่สุดด วยการออกแบบระหว าง ห องน้ํากับห องนอนที่เป ดมุมมองถึงกัน และอีกหนึ่งความประทับใจ คือ อ างล างมือเรืองแสงที่คอยสร างความประทับใจให แก แขกที่ เข าพัก ความสําเร็จของการออกแบบโครงการนี้ คือ การออกแบบ แผนทางการตลาดด วยการออกแบบแนวใหม ‘แบบองค รวม ทุกจุด’ (TOTAL DESIGN) คือคิดไปพร อมกันหมด ซึ่งก็ถือได ว า จั ด อยู ใ นหมวด Design Hotel ที่ สํ า เร็ จ โครงการหนึ่ ง ในภาคอีสาน

Glacier Hotel Khon Kaen ถ.ประชาสําราญ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก น โทร. 043-334999 โทรสาร. 043-223222 info@glacier-hotel.com https://www.facebook.com/theglacierkhonkaen ผศ.เอกพงษ ตรี ต รง คณบดี คณะมั ณ ฑนศิ ล ป มหาวิ ท ยาลั ย ศิ ล ปากร ที่ปรึกษาอาวุโส Ideal One Group 172/24 เมืองทองธานี บอนด สตรีท ต.บางพูด อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี โทร. 0-2984-0091-2 โทรสาร. 0-2984-0484 105

เรื่อง: ผศ.รัชด ชมภูนิช คณบดี คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร

ËÅѧ¨Ò¡©ºÑº·ÕèáÅŒÇ ¼Á¤ŒÒ§ÇԸըش»ÃСÒ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÌҧÊÃä ËÃ×ÍÇÔ¸ÕμÕËÔ¹¨Ò¡¡Òú͡àÅ‹Ò ¢Í§¤Ø³»ÃÐÀÒÊ ªÅÈÃÒ¹¹· äÇŒÍÕ¡ 5 á¹Ç·Ò§ àÃÒÁÒμ‹Í¡Ñ¹ãËŒ¨ºà¾×èÍ໚¹¡Òý֡ÅѺäÍà´Õ ¢Í§àÃÒãËŒáËÅÁ¤Áã¹»Õ 2558 ¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ 3) หนามยอก เอาหนามบ ง ป ญหาที่เราคิดว าเป นป ญหาเมื่อพิจารณาดูแล วอาจแก ได ยากหรือ ไม สามารถแก ไขได เราอาจลองนําเอาตัวป ญหานัน้ มาใช เป นเครือ่ งมือในการแก ไขป ญหานัน้ เสียเลย ก็อาจ เป นวิธีที่สร างสรรค และแก ไขป ญหาได อย างมีประสิทธิภาพก็เป นได วิธีคิดแบบนี้ตรงกับคํากล าวที่ว า “ถ าสูไ ม ได ก็ไปเป นพวกมันเสียเลย” หรือใช พษิ มาแก พษิ ในลักษณะเดียวกับการใช เซรุม แก พษิ งูซงึ่ ตัวเซรุม นั้นก็ทํามาจากพิษงู (ผู เขียน) ตัวอย างการแก ป ญหาด วยวิธีคิดแบบนี้ ได แก การใช น้ําแข็งที่มีอยู ทั่วไปในขั้วโลกเหนือมาเป นวัสดุ ทําบ าน Igloo ของชาวเอสกิโม หรือจุดเริ่มต นของกระดาษ Post It ที่เริ่มต นจากความล มเหลวในการ ผลิตกระดาษทีม่ กี าวด านหลังเหนียวแน นมากทีส่ ดุ จนกลายมาเป นกระดาษบันทึกข อความเตือนความจํา ที่ลอกทิ้งได ง ายเมื่อไม ใช งาน 4) อย ามองข ามเรื่องเล็กรอบตัว การเป ดเสาอากาศแห งการรับรู และการเป ดโลกทัศน ของตัวเอง ในการรับรู รับเห็น และรับทราบข อมูลต างๆ ทั้งเรื่องเล็กเรื่องใหญ รอบตัวเราเพื่อเป นฐานความรู ของ ตัวเราเอง จะนํามาซึง่ การจุดประกายความคิด (ป ง ! แว บ! หรือ Intuition – ผูเ ขียน) ในเรือ่ งทีเ่ กีย่ วข องหรือ ไม เกี่ยวข องกับป ญหาและสถานการณ ที่ประสบอยู ได และบางทีจากข อมูลที่เรารับรู ในประเด็นหนึ่ง อาจนําไปสู ความคิดใหม ในอีกสถานการณ หนึ่งก็เป นได คุณประภาสยกตัวอย างจากจุดเริม่ ต นของเกม แฟนพันธุแ ท ให เป นกรณีศึกษาว าเริม่ จากวงสนทนาของ เพือ่ นๆ ในกลุม ทีพ่ ดู คุยซักถามกันเกีย่ วกับนักฟุตบอลทีมลิเวอร พลู ในประเด็นรายละเอียดย อยๆ ทีค่ าด ไม ถึงหรือไม คิดว าจะเป นป ญหาได อย างสนุกสนาน ทั้งนี้ หลักการสําคัญของวิธีคิดแบบนี้คือ การสะสม และสั่งสมข อมูลในหลากหลายรูปแบบด วยวิธีการ อ าน พูด คุย ฟ ง ไว ให มากเพียงพอที่จะนําไปใช งาน ได ทนั ทีที่ตอ งการ หรือการสังเคราะห ให เกิดข อมูลใหม จากฐานข อมูล ทีเ่ รามีอยูใ นตัวเองโดยทีเ่ ราไม รตู วั 5) จับคู ผสมพันธุ การนําวิธีการแก ป ญหาสองเรื่องขึ้นไปที่ไม น าจะนํามาใช ร วมกัน ผสมผสานกันหรือ Mix & Match ได อย างเหมาะสม วิธีการนี้อาจนําไปสู วิธีการแก ป ญหาหรือรูปแบบความคิด (พันธุ ) ใหม ที่สร างสรรค กว าของเดิมได เป นอย างดี แต อย างไรก็ตามการผสมผสานกันนี้ ควรตั้งอยู บนพื้นฐานของ ความเป นไปได และความเป นเหตุผลเป นหลัก 6) สมมตินะ..สมมติ คุณประภาสกล าวว าวิธกี ารนีจ้ ะเป นรูปแบบทีต่ นเองนํามาใช มากทีส่ ดุ ในงานเขียน หนังสือ โดยการสมมติเรื่องราวที่เกี่ยวข องกับป ญหาหรือสถานการณ นั้นว า ถ าเกิดเหตุแบบนี้แล วจะมี ผลอย างไรหรือมีผลอย างไรในหลายรูปแบบที่ต างกันไป วิธีการนี้ถือได ว าจะช วยพัฒนาศักยภาพแห ง จินตนาการของตนเองได อย างเต็มที่ และตั้งอยู บนพื้นฐานของข อมูลและเหตุผลที่เกี่ยวข องกับป ญหา หรือสถานการณ นั้น การสมมติจะทําให เราสามารถคิดค นเรื่องราวที่ต องการได ด วยการพาความคิดให หลุดออกมาจากกรอบหรือโลกแห งความเป นจริง เพราะเมือ่ เป นเรือ่ งสมมติยอ มทําให เราสามารถมองเห็น วิธีการกระทําในลักษณะต างๆ ได โดยไม ต องคํานึงถึงความเป นไปได แต อย างใด

106

วิธีการนี้จะทําให เราสามารถมองเห็นวิธีการแก ไข หรือเกิดความคิดสร างสรรค ที่สามารถนําไปใช งานได อย างมีประสิทธิภาพ โดยไม เป นการคิดนอกประเด็นหรือไม สอดคล องกับสิง่ ทีเ่ ราต องการแก ไข นอกจากนี้ วิธีการสมมตินี้ยังใช ได ดีกับการระดมสมอง (Brainstorm) ในการประชุมแลกเปลี่ยนความคิดทั่วไป เพือ่ ให เกิดวิธกี ารแก ไขป ญหาจากหลากหลายแง คดิ และต างมุมมองกันไป ซึง่ เมือ่ นํามาสังเคราะห และประมวล รวมกันอย างมีเหตุผลแล วจะนําไปสู รูปแบบการแก ไขป ญหาหรือแนวความคิดใหม ได 7) ขีดไปก อน เขียนไปก อน เคยมีคําพูดในละคอนถาป ดจุฬาเรื่อง หอมกรุ น..ศุลปุนนอนเปล ว า “ใด ใด ในโลกล วน…ลุยเอา” (ผูเ ขียน) คํากล าวนีส้ อดคล องกับวิธกี ารนีไ้ ด เป นอย างดี เพราะหากเรามัวแต นัง่ คิดโน นคิดนีบ่ นจินตนาการของเราเอง บางทีกอ็ าจไม มผี ลลัพธ ออกมาในความเป นจริงได แต อย างใด ดังนั้นวิธีการที่ดีที่สุดอย างหนึ่งคือการเริ่มต นทํา หรือขีดๆ เขียนๆ ให เกิดภาพ เกิดตัวหนังสือ หรือ แม แต ทาํ ออกมาเป นวิธกี ารแก ไขทีเ่ ราคิดอยูใ นสมองให ออกมาเป นรูปธรรมเสียก อน แล วจากนัน้ ก็คอ ยๆ ขัดเกลาต นร างทางความคิดในกระดาษนั้น ให เป นไปตามวัตถุประสงค ที่เราต องการทีละเล็กทีละน อย จนสําเร็จครบถ วน สํ าหรับวิธีการแบบนี้จะตรงกับการคิดแบบร างอาคารบ านเรือนที่คุ นเคยกันในหมู สถาปนิก ผูอ อกแบบในกระดาษร าง โดยแบบร างนีจ้ ะบันทึกความคิดตัง้ ต นของเราไว และแสดงพัฒนาการ ของความคิดในรูปแบบต างๆ ทีเ่ รามีตอ อาคารบ านเรือนทีเ่ ราออกแบบหรือแก ไขป ญหาอยูจ นบรรลุ เป นแบบขัน้ สุดท ายสามารถใช งานได เช นเดียวกับงานเขียนทีจ่ ากจุดต นร างความคิดก็ยอ มมีการ ขูด ขีด แก ไขต นฉบับ หรือตัวความคิดนั้นไปเรื่อยๆ จนกว าเราจะพอใจหรือถึงจุดสิ้นสุด

The autonomous driving vehicle made its world premiere at CES 2015 where it showcased how the future of the automobile is becoming a private retreat.

107

เรื่อง: กองบรรณาธิการ

ªÇ¹á싧ºŒÒ¹ÃѺÇÒàŹ䷹ ¡Ñºà·Ã¹´ ÊÕá¹ÇãËÁ‹ ã¹à·È¡ÒÅáË‹§¤ÇÒÁÃÑ¡·Õèã¡ÅŒà¢ŒÒÁÒ·Ø¡·Õ ËÅÒ¤¹¤§¡íÒÅѧ ¤Ô´ËҢͧ¢ÇÑÞ¾ÔàÈÉãËŒ¡Ñº¤¹ÃÑ¡ ËÃ×ÍËÒʶҹ·ÕèÊØ´¾ÔàÈÉÊíÒËÃѺ¤èíҤ׹·ÕèáʹËÇÒ¹ ËÒ¡Âѧ¹Ö¡äÁ‹Í͡NjҨзíÒ ÍÐäÃã¹à·È¡ÒžÔàÈɹÕé ÅͧªÇ¹¤¹ÃÑ¡à»ÅÕ蹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ´ŒÇÂäÍà´Õ¡ÒÃμ¡á싧ºŒÒ¹ãËÁ‹ àμÔÁ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ â´Â¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÃÐËÇ‹Ò§¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§¢Í§¼ÙŒªÒÂáÅФÇÒÁ͋͹⹢ͧ¼ÙŒËÞÔ§ ´ŒÇÂà·Ã¹´ ÊÕ “Him+Her” ¡Ñº¡ÒÃμ¡á싧ºŒÒ¹ à¾×èÍμŒÍ¹ÃѺà´×͹áË‹§¤ÇÒÁÃÑ¡¹Õé¡Ñ¹ ในป จ จุ บั น ความแตกต า งระหว า งผู ช ายและผู ห ญิ ง ต า งเป น องค ประกอบสําคัญทีค่ อยเกือ้ หนุนซึง่ กันและกัน ให ชวี ติ คูน น้ั เกิดสมดุล เช นเดียวกับการแต งบ าน การผสมผสานความเป นผู ชายและเสน ห ของผู หญิง จะทําให เกิดความสวยงามที่ลงตัว อีกทั้งแสดงออกถึง ตัวตนของผู เป นเจ าของบ านได เป นอย างดี ดังนั้นในแต ละป จึงได มี การคิดค นและคาดการณ เทรนด สีที่เหมาะสมกับไลฟ สไตล ของผู คน อันหลากหลายขึ้นมา และเทรนด สี “Him+Her” ก็ถือเป น 1 ใน 5 เทรนด สขี องป 2015 (Colour Futures™) จากดูลกั ซ ทีเ่ กิดขึน้ จากการ ศึกษารวบรวมองค ความรู แลกเปลีย่ นข อมูล และคาดการณ เทรนด สี ล วงหน าของบริษทั อัค๊ โซ โนเบล ผูผ ลิตสีชนั้ นําระดับโลกทีเ่ ชือ่ ว าสีสนั มีผลต อแรงบันดาลใจและอารมณ ของผู คนมากกว าแค ตามองเห็น

สามารถผสมสองโทนสีนี้เข าด วยกัน โดยการทาผนังสีเข มอย าง สีน้ําเงิน และตกแต งด วยโต ะไม สีอ อน เก าอี้หลากสไตล ทั้งเก าอี้ โปร งที่ทําจากเหล็ก และเก าอี้ไม ประดับด วยโคมไฟสีครีมเหนือโต ะ เพื่อช วยปรับความสุขุมและความเข มของสีน้ําเงินให อ อนลง รวมทั้ง สร างความทันสมัยในความเรียบง าย เน นถึงความแตกต างที่ลงตัว เหมาะสําหรับการตกแต งห องรับประทานอาหาร หรือห องนัง่ เล นของ คู รักเป นอย างยิ่ง

หากใครที่สนใจหรือต องการไอเดียเพิ่มเติมในการแต งบ านในเดือน แห งความรักที่เน นความเป นตัวตนของทั้งคู สามารถขอคําปรึกษา เรื่องการตกแต งบ านได ที่ ศูนย บริการออกแบบสีของดูลักซ (Colour Design Center) ที่เบอร โทรศัพท 0-2770-6333 หรือค นหาข อมูล เทรนด สี “Him+Her” ได แรงบันดาลใจมาจากการนําเสนอจุดเด น เพิ่มเติมหรือเฉดสีอื่นที่ท านต องการได ที่ www.dulux.co.th ของผูช ายและผูห ญิง และการอยูร ว มกันอย างลงตัวบนความแตกต าง การแต งบ านสไตล “Him+Her” จะเน นความคลาสสิคและเรียบง าย การเลือกใช เฟอร นิเจอร น อยชิ้นโดยใช โทนสีเข มและอ อนเป นจุดเด น ในการแต งบ าน เทรนด สีนี้ได รวมเอา 2 โทนสีที่แตกต างกันไว ได แก โทนสีทแี่ สดงออกถึงความเป นผูห ญิง เช น สีตน แดมสัน สีชมพู หรือสีครีม ผสานกับโทนสีแนวแข็งแกร งแบบผู ชาย เช น สีกากี สีเทา หรือสีเขียวนกเป ดน้ํา การจับคู โทนสีนี้จะเป นการถ ายทอดถึงการ ผสมผสานลักษณะของผูช ายและผูห ญิง แสดงลักษณะเด นของความสุขมุ หนักแน น และอ อนโยน แต สบายตา เหมาะสําหรับการแต งบ านของ คู รักโดยเฉพาะช วงวันวาเลนไทน หรือจะใช สีในกลุ มเดียวกันเอง ก็จะให อารมณ แบบคลาสสิค และแสดงความเป นตัวตนของตัวเองได อย างชัดเจนอีกด วย เทรนด สี “Him+Her” สามารถนําไปดัดแปลง และตกแต งห องต างๆ ภายในบ านได อย างลงตัว เช น ห องนอน ห องทํางาน ห องนั่งเล น หรือห องครัว เสน ห ของพาเลทสีกลุ มนี้คือความแตกต างที่ลงตัวของ โทนสี ทั้งยังสามารถตกแต งห องได หลายสไตล ขึ้นอยู กับการเลือกใช เฟอร นิเจอร สามารถปรับให เข ากับรสนิยมส วนตัวของเจ าของบ าน ได งา ย การเลือกใช สนี า้ํ เงินและสีเทาบนผนัง ตกแต งด วยเก าอีห้ นังสีดาํ และเฟอร นเิ จอร ไม สเี ข ม ช วยให เกิดความรูส กึ สุขมุ และความคลาสสิค โดยเฉพาะอย างยิง่ การแต งผนังด วยภาพศิลปะ เหมาะสําหรับตกแต ง ห องทํางานของผู ชาย สําหรับห องของผู หญิงที่ต องการบรรยากาศ อ อนโยน สามารถตกแต งผนังด วยการเล นสีในโทนใกล เคียงกันอย าง โทนสีครีมและชมพู ซึง่ ลูกเล นของผนังหลากสีจะช วยเพิม่ ความโปร ง ให กับห อง และตกแต งเฟอร นิเจอร เรียบๆ สีอ อนเพื่อสร างความ ทันสมัยให กบั บ าน สําหรับคูร กั ทีช่ น่ื ชอบการตกแต งบ านในแบบไม จาํ เจ 108

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้ ภาพ: Laliart Coffee

ËÒ¡ã¤Ã¡íÒÅѧËÒÌҹÍÒËÒþÒËÇÒ¹ã¨ä»´Ô¹à¹Íà ©ÅͧÇѹÇÒàŹ䷹ äÁ‹¤Çà ¾ÅÒ´¡ÑºÃŒÒ¹ My Dear Cafe ÌҹÍÒËÒùŒÍ§ãËÁ‹ÊÕÊѹáʹËÇÒ¹ÊдشμÒ ã¹Èٹ ¡ÒäŒÒà»Ô´ãËÁ‹ã¨¡ÅÒ§àÁ×ͧ Siam Square One ร าน My Dear Cafe เป นร านอาหารฟ วชั่นไทย-ฝรั่ง ที่ตกแต งในบรรยากาศสไตล ยุโรปวินเทจ โดยเน นสีโทนพาสเทลแสนหวาน ภายในใช เก าอี้ไม และโซฟาสีสันน ารัก เบรกด วยพื้นลายตารางหมากรุกสีดาํ ขาว ผนังสีชมพูออ นประดับประดาด วยกรอบรูป เรียบๆ แนววินเทจ ภายในร านแบ งออกเป น 4 โซน อาทิ โซนโซฟานั่งชิล, โซนโต ะและ เก าอี้ สําหรับมานั่งสังสรรค เป นกลุ มใหญ , ห องส วนตัวสําหรับจัดปาร ตี้เล็กๆ และโซน เอาท ดอร ตกแต งด วยกระถางดอกไม ให ความรู สึกเหมือนนั่งเล นในสวน 110

เจ าของร าน My Dear Cafe เผยว าแรงบันดาลใจ ในการทํ า ร า นอาหารนี้ ม าจากความชอบทํ า อาหารและขนม ในขณะเดี ย วกั น ก็ เ ติ บ โต มาในครอบครั วที่ ป ระกอบธุ รกิ จ ร า นอาหาร “บ านคุณแม ” ซึง่ โดดเด นในด านอาหารไทย ตัง้ อยูท ่ี สยามสแควร มากว า 16 ป ทําให เกิดความคิดที่ จะต อ ยอดและสื บ สานธุ ร กิ จ ของครอบครั ว โดยการเป ดร าน My Dear Cafe ทีม่ คี วามทันสมัย และเพิ่มความหลากหลายของอาหารให มาก ขึ้นกว าเดิม สําหรับที่มาของชื่อ “My Dear” นั้นมาจากความต องการทําร านอาหารที่มา จากความรัก ความเอาใจใส นั่นเอง 111

ในส วนของอาหาร มีทั้งอาหารไทย สูตรต นตํารับ จากทางร า น “บ า นคุ ณ แม ” และอาหารฝรั่ ง รสชาติโดดเด น ที่เจ าของร านได ไปเรียนการทํา อาหารฝรั่งมาจาก Le Cordon Bleu แล วนํามา รังสรรค เป นเมนูพิเศษที่ถูกปากคนไทย โดยเมนู อาหารแนะนําได แก สปาเก็ตตี้มายเดียร พาสต า ซิกเนเจอร ของทางร าน เป นสปาเก็ตตี้ครีมซอส รสเผ็ด ทานกับไข ออนเซนและกุง , ป กไก ตม ข าทอด ที่เป นการนําป กไก ไปหมักกับซอสรสต มข าแล วนํา ไปทอด เสริ ฟ กั บ ข า วเหนี ย ว, ต ม ยํ า ปลากะพง ผัดแห ง ทีเ่ ป นปลากะพงทอดกรอบผัดกับเครือ่ งแกงรส จัดจ าน ตบท ายด วยเมนูของหวานคือสติ้กกี้ท็อฟฟ พุดดิ้ง ที่เป นพุดดิ้งรสหวานทานกับวิปครีมและ ซอสบัตเตอร สก็อต ร าน My Dear Cafe ตัง้ อยูภ ายในศูนย การค า Siam Square One ชัน้ 5 โซน Winter เป ดให บริการทุกวัน เวลา 10.00-22.00 น. โทร 0-2115-1342 www.facebook.com/mydearcafe

112

เรื่อง: หนึ่งฤทัย คาทุสเซฟสกี้

Êǹ¼Öé§ à»š¹ÍíÒàÀͺ¹¾×é¹·ÕèÊÙ§¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÃÒªºØÃÕ·ÕèÁÕáËÅ‹§·‹Í§à·ÕèÂÇÁÒ¡ÁÒ ·Ñ駹éíÒμ¡ ÀÙà¢Ò áÅÐÁÕÍÒ¡ÒÈ·Õàè Âç¹ÊºÒ¤ŌÒ¡ѺÀÒ¤à˹×Í ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ·¾Õè ¡Ñ ÊÇ æ μ¡á싧Í‹ҧÁÕÊäμÅ à¾×Íè ´Ö§´Ù´ ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ãËŒä»àÂÕèÂÁàÂ×͹ áÅÐÅ‹ÒÊØ´¡Ñº “ºÙÃÒ⹋” (Burano) ʶҹ·Õ跋ͧà·ÕèÂÇáÅÐÃÕÊÍà · à»Ô´ãËÁ‹ ã¹ÍíÒàÀÍÊǹ¼Öé§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÒªºØÃÕ

114

“บูราโน ” สวนผึง้ เป นสถานทีท่ อ งเทีย่ วสีสนั สดใสแห งใหม ในอําเภอสวนผึง้ จังหวัดราชบุรี บนพืน้ ทีก่ ว า 40 ไร ภายในประกอบด วย ร านค า ร านอาหาร ที่พักสไตล รีสอร ท รวมไปถึงฟาร มแกะและบึงขนาดใหญ โดยได แรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากเกาะ Burano ซึ่งเป นเกาะขนาดเล็กในประเทศอิตาลี ที่มีลําคลอง ตัดผ านหมู บ าน และบ านพักแต ละหลังล วนมีสีสันฉูดฉาดสวยงาม ติดตรึงใจนักท องเที่ยวที่เดินทาง ไปเยี่ยมชม ในส วนของที่พักประกอบไปด วย ห องพักจํานวน 17 ห อง ที่ตกแต งในสไตล อิตาเลี่ยน พร อมอุปกรณ อํานวยความสะดวกครบครัน

115

สําหรับการเดินทางมา “บูราโน ” สวนผึ้ง ก็ไม ยาก ถ า ขั บ รถมุ ง หน า เข า อ.สวนผึ้ ง บนทางหลวง หมายเลข 3087 ให ขบั ผ าน รพ.สวนผึง้ มาประมาณ 8 กม. โครงการจะอยู ด านขวามือติดถนนใหญ มีหลักกิโลเมตรที่ 50 และ มีรวั้ สีขาว, ป ายโครงการ สีส ม และตึกสีๆ เด นชัด รับรองไม หลงแน นอน! “บู ร าโน ” ตั้ ง อยู ที่ 15 หมู ที่ 6 ต.ป า หวาย อ.สวนผึ้ง จ.ราชบุรี 70180 สอบถามรายละเอียด เพิ่มเติมโทร 090-9212031, 088-7550755 หรือ www.facebook.com/buranoresort.

116

เรื่อง/ภาพ: สุพิชชา โตวิวิชญ

นับเป นอาคารทีส่ ร างทับร องรอยของกาลเวลาหลายยุค หลายสมัย ก อนที่ PMQ จะมาเป น Design Hub แห งใหม ทเี่ พิง่ เป ดตัวไปเมือ่ กลางๆ ป ทผี่ า นมาของ ฮ องกงนั้น PMQ เคยเป นที่พักสําหรับครอบครัว ตํ า รวจมาก อ น โดยมี ชื่ อ ว า Police Married Quarters สร างขึ้นในป ค.ศ.1951 ตามรูปแบบ สถาป ตยกรรมสมัยใหม (Modern Architecture) บนพื้ น ที่ ดิ น ที่ เ คยเป น Central Government School Victoria College มาก อนแต ถกู ทําลายลง เนื่องจากได รับความเสียหายในช วงสงครามโลก ครั้ ง ที่ 2 หลั ง จากที่ มี ค วามเสื่ อ มโทรมไปตาม กาลเวลา ในป ค.ศ.2000 Police Married Quarters ก็วา งเปล าปราศจากผูเ ช า โดยในขณะนัน้ รัฐบาลเอง พยายามศึกษาหาความเป นไปได ของการอนุรักษ และฟ นฟูอาคาร โดยอาคารที่อยู ร วมรุ นกับ Police Married Quarters นั้นได ถูกทําลายไปหลายหลัง เนื่องจากไม มีรูปแบบทางสถาป ตยกรรมที่โดดเด น จนกระทั่งอาคารอื่นๆ ถูกทําลายไปจนเกือบหมด สาธารณะจึงเริม่ หันมาให ความสําคัญกับอาคารช วง หลังยุคสงครามโลกครั้งที่สองแห งนี้ Photo: www.heritage.gov.hk

118

จากอาคารที่ พั ก ที่ ท รุ ด โทรมจึ ง ถู ก Renovate ให เป นศูนย ของการออกแบบและความคิดสร างสรรค ประกอบด วยร านค าผลิตภัณฑ สร างสรรค ต างๆ ทั้งเสื้อผ า หนังสือ เครื่องประดับ กระเป า และ ข าวของมีดีไซน พิเศษต างๆ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ ของสํานักงานบริษัทออกแบบขนาดเล็ก ร านขาย อุ ป กรณ เ ครื่ อ งครั ว และเวิ ร ค ช็ อ ปสอนทํ า อาหาร ลานอเนกประสงค เวทีสําหรับจัดการแสดงและ สัมมนาขนาดย อม พื้นที่จัดนิทรรศการ แกลลอรี่ ร านหนังสือ ร านกาแฟ และร านอาหาร เป นพื้นที่ กลางเมืองให ผคู นได มาพบปะ แลกเปลีย่ น เพิม่ เติม ความรู ซื้อของ และมีดีไซน อยู ในชีวิตประจําวัน อย างแนบเนียน ด วยพื้นที่ใช สอยทั้งหมด 7 ชั้น คิดเป น 18,000 ตารางเมตร ประกอบด วยกว า 100 ร านค า ร วมด วย Pop-Up Unit อีก 15 อัน ที่สามารถเคลื่อนย ายไปตามตําแหน งต างๆ และ 6 ยูนิต เพื่อโปรแกรม “Designer In Residence” สําหรับนักออกแบบนานาชาติให ใช เป นพืน้ ทีท่ าํ งาน สร า งสรรค ไ ด บวกกั บ พื้ น ที่ ค อร ท ตรงกลางอี ก 1,000 ตารางเมตร และสวนบนดาดฟ าชั้น 4 พื้นที่ จัดนิทรรศการ 600 ตารางเมตร และท ายที่สุด มีอโุ มงค ใต ดินที่นําไปชมฐานรากที่ยังเหลืออยู ของ อาคาร Central Government School Victoria College นับเป นการปรับปรุงอาคารที่น าสนใจ ทัง้ ในเชิงสถาป ตยกรรมและโปรแกรมของกิจกรรม ภายใน

119

เรื่อง: สุพิชชา โตวิวิชญ

ภาพนีว้ สิ นั ต ตอ งป นขึน้ ไปบนหลังคาเพือ่ เก็บภาพให ได มมุ สูงและกว าง ภาพนีม้ กี ารปรับสีทอ งฟ าให อมเขียวเล็กน อย เพื่อให ดูเป นสีเทอควอยส ตามสีที่เป น brand identity ของทางโรงแรม

ภาพนี้เขาต องตั้งนั่งร านสูงมากเพื่อถ ายภาพเช นกัน เพราะต องการเห็นผืนหลังคาที่เป นอาคารโรงงานเก า และให เห็นความขัดแย งกับองค ประกอบโดยรอบด วย เขาเล าว าเป นช างภาพห ามเป นโรคกลัวความสูงเด็ดขาด 120

ภาพนี้เขาใช เวลาตั้งกล องอยู นานและค อยๆ ถ ายภาพจับจังหวะชีวิตคนริมถนนไปด วย ซึ่งมีเรื่องราวอยู เต็ม ไปหมด ต องสังเกตว ารถสามล อจะมาจอดตรงไหนอย างไรบ าง แล วเอาภาพทั้งหมดมาเลือกและประกอบ เข าด วยกัน

วิ สั น ต ตั้ ง ธั ญ ญา จาก W Workspace ผู ผั น ตั ว จากสถาปนิ ก มาเป น ช า งถ า ยภาพ สถาป ต ยกรรม วิ สั น ต เ ป น หนึ่ ง ในช า งภาพ คนสําคัญคนหนึง่ ในแวดวง มีผลงานถ ายภาพให กับบริษทั ออกแบบสถาป ตยกรรมชัน้ นํามาแล ว นับไม ถ วน เขาเล าให ฟ งว าในการถ ายภาพ จะเน น การหามุ ม ที่ คิ ด ว า ดี ที่ สุ ด แล ว เลื อ ก เวลาที่ดีที่สุดสําหรับมุมนั้นๆ ในการถ ายภาพ หรือพูดง ายๆ ว าเขาให ความสําคัญกับความ “ถูกที่” และ “ถูกเวลา” (Right Place + Right Time) ของการจับภาพ ณ ขณะนั้นๆ โดยความถูกทีห่ มายถึงคือการหามุม การหาจุดยืน ตั้งกล อง การจัดวาง Composition การเลือก มุมที่ทั้งดูดีและบอกเล าเรื่องราวและแนวคิด ของสถาป ตยกรรมนั้นๆ ได ดีไปพร อมๆ กัน ส ว นถู ก เวลาคื อ การรอทั้ ง เวลาของแสงที่ ดี และการจับจังหวะของชีวิตที่เข าไปอยู ร วมกับ สถาป ต ยกรรมด ว ย ในเชิ ง เทคนิ ค วิ สั น ต จะถ า ยภาพด ว ยเลนส ที่ แ ก Perspective ของภาพได เพือ่ ให สามารถควบคุมภาพถ ายได เต็มที่ และในแต ละภาพเขามักจะถ ายมาหลายรูป แล วนํามาต อกันในคอมพิวเตอร เพือ่ ให ได ภาพ ที่กว างและเล าเรื่องราวได ครบอย างที่ต้ังใจ โดยภาพถ ายแทบทั้งหมดจะไม ได ใช การเติม แสงด วยไฟเลย แต จะปรับสีและโทนภาพด วย โปรแกรมเพื่อให ภาพสมบูรณ ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมได ที่ www.wisont.wordpress.com

ภาพนี้เขาอยากให เห็นความรู สึกใหญ โตของโครงสร าง cantilever ขนาดใหญ ที่ปกคลุมอยู เหนือลาน เลยใช มุมงัดขึ้น และถ ายมุมกว างแล วนํารูปมาต อกันให ได ภาพมุมกว างที่สุด ตรงดวงอาทิตย ที่เห็นเป นแฉกอยู นั้น เขาตั้งใจรอถ ายตอนเที่ยง

โครงการนี้เป นโรงแรมที่ผสมผสานภาษาการออกแบบและใช วัสดุทั้งเก าและใหม เข าด วยกัน เขาคิดว ามุมนี้ น าจะเป นมุมสําคัญที่บอกเล า character ของโครงการนี้ได ดี 121

ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ¸ÃÃÁÈÒÊμà ÈÙ ¹  ÃÑ § ÊÔ μ ÃÑ º ÃÒ§ÇÑ Å ‘ÊØ´ÂÍ´ÍÒÃÂʶһ˜μ áË‹§»Õ 2557’ ผศ. ดร. ปริญญา เทวานฤมิตรกุล รองอธิการบดีฝ ายการนักศึกษา และการเรียนรู และ ผศ.ชุมเขต แสวงเจริญ ผู ช วยอธิการบดีฝ าย การนักศึกษาและการเรียนรู มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร เข ารับมอบ ป า ยประกาศเกี ย รติ คุ ณ ‘สุ ด ยอดอารยสถาป ต ย แ ห ง ป 2557’ ประเภทสถานศึกษาอารยสถาป ตย ในงาน ‘จิตอาสา ปาร ตี้ ป ที่ 4 รวมพลคนจิ ต อาสา อารยสถาป ต ย ไ ทยสู ป ระชาคมอาเซี ย น’ เพือ่ ยกย องมหาวิทยาลัยทีไ่ ด สร างสรรค พฒ ั นาอารยสถาป ตย ให พนื้ ที่ ในมหาวิทยาลัยเกิดความสะดวก ปลอดภัย ทันสมัย เป นธรรม ทัว่ ถึง เท าเทียม สําหรับคนทุกวัย รวมทั้งผู พิการด วย

§Ò¹»ÃСǴâ¤Ã§¡Òà ‘ThaiStar Packaging Awards 2015’ ขอเชิญชวนนักเรียน นิสติ นักศึกษา และประชาชนทัว่ ไป ส งผลงานเข าร วมการประกวด บรรจุภัณฑ ไทย ประจําป 2558 : ThaiStar Packaging Awards 2015 ภายใต หัวข อ ‘หลากหลายวัสดุบรรจุภัณฑ ’ ซึ่งจัดโดย กรมส งเสริมอุตสาหกรรม โดยกองพัฒนา อุตสาหกรรมรายสาขา 2 ร วมกับ สมาคมการบรรจุภัณฑ ไทย และ สมาคมบรรจุภัณฑ กระดาษลูกฟูกไทย โดยมีวัตถุประสงค เพื่อให ได ต นแบบบรรจุภัณฑ ที่มีศักยภาพ เพิ่มขึ้นพร อมเป นตัวแทนของประเทศไทยไปประกวดในระดับนานาชาติ และเป นการ ส งเสริมและสนับสนุนนักออกแบบบรรจุภัณฑ ให ได แสดงความรู ความสามารถ และมี ศักยภาพเพิ่มขึ้น เพื่อชิงเงินรางวัลมูลค ารวม 250,000 บาท พร อมโล รางวัลและ เกียรติบัตร โดยผลงานที่ได รับรางวัลจะได รับการพิจารณาให เป นตัวแทนประเทศไทย ในการประกวดบรรจุภัณฑ ระดับเอเชีย (AsiaStar) กําหนดรับส งผลงานตั้งแต วันที่ 2-13 มีนาคม 2558 เป นต นไป ผู สนใจสามารถติดต อสอบถามข อมูลได ที่ ส วนพัฒนาอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ และการพิมพ กองพัฒนาอุตสาหกรรม รายสาขา โทร. 0-2367-8181, 0-2367-8183, 0-2367-8190 http://pdpd.dip.go.th, www.dip.go.th

¤³ÐÇÔ ¨Ô μ ÃÈÔ Å »Š ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â àªÕ  §ãËÁ‹ ¨Ñ ´ ¹Ô · ÃÃÈ¡Òà áÊ´§ÈÔŻРâ¤Ã§¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹ÈÔŻԹ㹾íҹѡ รองศาสตราจารย โรม จิรานุกรม รองอธิการบดีฝ ายวิเทศสัมพันธ และนั ก ศึ ก ษาเก า สั ม พั น ธ มหาวิ ท ยาลั ย เชี ย งใหม เป น ประธาน เป ดนิทรรศการแสดงศิลปะ โครงการแลกเปลี่ยนศิลป นในพํานัก และนิทรรศการ ร วมกับ School of Arts, Australian National University ประเทศออสเตรเลีย ซึง่ หลักสูตรศิลปะดุษฎีบณ ั ฑิต สาขา วิชาศิลปะและการออกแบบ คณะวิจิตรศิลป มหาวิทยาลัยเชียงใหม โดยงานได จัดขึ้นตั้งแต วันที่ 14 มกราคม-6 กุมภาพันธ 2558 ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม

122

§Ò¹»ÃСǴ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ à¾×èÍʹѺʹع¡ÒÃÊ׺ÊǹÊͺÊǹ ¤´Õ¾àÔ ÈÉ (Innovation for Crime Combating Contest 2015 : I4C-2015) ขอเชิญนิสติ นักศึกษา จากสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษา ส งผลงาน เข าร วมการประกวดผลงานนวัตกรรม เพื่อสนับสนุนการสืบสวน สอบสวนคดีพิเศษ (Innovation for Crime Combating Contest 2015 : I4C-2015) ซึ่ ง จั ด โดย มหาวิ ท ยาลั ย มหิ ด ล ร ว มกั บ กรมสอบสวนคดีพิเศษ โดยการประกวดผลงานแบ งเป น 2 ประเภท ได แก ประเภทนําเสนอบทความปากเปล า (Oral Presentation) และประเภทนําเสนอผลงานแบบโปสเตอร (Poster Presentation) เพื่อชิงเงินรางวัล พร อมโล รางวัล และใบประกาศเกียรติคุณ กําหนด ป ดรับผลงานประกวดในวันพฤหัสบดีที่ 5 มีนาคม 2558 ผู สนใจสามารถติดต อสอบถามข อมูลได ที่ https://www.facebook.com/pages/I4CCommunity/54010020943195 9?sk=timeline

¤³ÐÇÔ È ÇÏ ¨Ø Ì Òŧ¡Ã³ Á ËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â à»´Ô ¤ÍÃ Ê CPM ËÅÑ¡ÊÙμÃâ¤Ã§¡Òá‹ÍÊÌҧ

¤³Ðʶһ˜μ¡ÃÃÁÈÒÊμà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÃÕ»·ØÁ ¨Ñ´¡ÒûÃСǴÍ͡Ẻ ÍÒ¤Òà 10 (âçÍÒËÒÃ)

คณะวิศวกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย เป ด ศั ก ราชด ว ยข า วจาก รศ.ดร.ธนิ ต ธงทอง ที่ ป รึ ก ษาโครงการ CMP ว า ขณะนี้ ท างคณะ วิศวกรรมศาสตร จุฬาฯ ได ทําการเป ดคอร สอบรม หลั ก สู ต การบริ ห ารโครงการก อ สร า ง สํ า หรั บ ผู ป ระกอบการอสั ง หาริ ม ทรั พ ย (CPM) ขึ้ น มา เพื่ อ เป น การส ง เสริ ม ศั ก ยภาพผู ป ระกอบการ อสังหาริมทรัพย

อาจารย ภาวิณ สุทธินนท รองคณบดี คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศรีปทุม เป นประธานเป ดงาน LET’S COOK THE NEW 10 WORKSHOP ออกแบบรสชาติ ใหม ให กับอาคาร 10 กับแคมเปญ ‘EAT MEETS LIFE’ เพื่อเป ดโอกาสให นักศึกษา มหาวิทยาลัยศรีปทุม ได มสี ว นร วมในโครงการประกวดนําเสนอแนวคิดการออกแบบ สร างสรรค ปรับปรุงอาคาร 10 (โรงอาหาร) ชิงรางวัลมูลค ารวมกว า 300,000 บาท และได ร วมเดินทางไป Workshop ที่ประเทศญี่ปุ น ณ บริเวณด านหน าอาคาร 10 มหาวิทยาลัยศรีปทุม บางเขน

¤³Ðʶһ˜ μ Â Ï ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ÈÔ Å »Ò¡Ã ¨Ñ ´ ¹Ô · Ã Ã È ¡ Ò Ã H I S T O R I C I T Y Architectural Design VII 2014 คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร ได จัดนิทรรศการ HISTORICITY Architectural Design VII 2014 ซึ่งเป นผลงานการออกแบบ รายวิชาการออกแบบสถาป ตยกรรม 7 ของนักศึกษา ชั้นป ที่ 5 คณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัย ศิลปากร โดยได จัดแสดงนิทรรศการในระหว าง วันที่ 8-24 มกราคม 2558 ที่ผ านมา ณ หอศิลปะ พระพรหมพิ จิ ต ร คณะสถาป ต ยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร

123

เรื่อง: ภัณฑิรา มีลาภ (หมูอ วน) ภาพ: อรวรรณ เสถียรเขต

ÃͺÃÑé Ç ¡ÒÃÈÖ ¡ ÉÒ©ºÑ º ¹Õé ¢Í¹í Ò àʹÍàÃ×è Í §ÃÒÇã¹ÃͺÃÑé Ç ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â à¡ÉμÃÈÒÊμà ¡Ñº¹ÇÑμ¡ÃÃÁ “ºÅçͤ»ÅÙ¡μŒ¹äÁŒá¹ÇμÑ駔 «Ö觶١¤Ô´¤Œ¹¢Öé¹â´Â¤¹ä·Â ¤×Í ÃÈ.¾ÒÊÔ¹Õ Êعҡà ÊÒ¢Òà·¤â¹âÅÂÕ·Ò§ÍÒ¤Òà áÅзÕÁÇÔ¨ÂÑ ¤³Ðʶһ˜μ¡ÃÃÁÈÒÊμà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉμÃÈÒÊμà รศ.พาสินี สุนากร ได อธิบายถึงแนวคิดและที่มาที่ไปของ นวัตกรรม “บล็อคปลูกต นไม แนวตัง้ ” ว าเป นบล็อคสําหรับปลูกต นไม ทสี่ ามารถ ป องกันการส งผ านความร อนสูภ ายในอาคาร ลดอัตราการใช พลังงาน เพื่อการทําความเย็น และออกแบบให ติดตั้งได สะดวก แข็งแรง มีชอ งว างสําหรับระบายนําระหว างบล็อกแต ละชัน้ เพือ่ เพิม่ ประสิทธิภาพใน การปลูกต นไม สร างสภาพแวดล อมที่ดีและภูมิทัศน ที่สวยงาม สําหรับการจัดสวนแนวตั้งหรือการใช ผนังเขียว (Vertical Garden, Green Wall) ได รับความสนใจและเป นที่นิยมอย างมากในป จจุบัน โดยเฉพาะพื้นที่ในเมือง เช น กรุงเทพฯ และเชียงใหม ซึ่งเป นเมือง ทีม่ พี นื้ ทีค่ อ นข างจํากัดและขาดพืน้ ทีว่ า งสําหรับปลูกต นไม จึงนําสวน แนวตั้งมาช วยในการตกแต ง เพื่อให ดูสวยงามแลดูเป นธรรมชาติ นับเป นแนวคิดใหม ทที่ าํ ให มพี นื้ ทีส่ เี ขียวในลักษณะแนวตัง้ ในเมืองได แต ประโยชน การจัดสวนแนวตั้งแท จริงมีมากมายกว านั้น ผนังเขียวสามารถลดภาวะเกาะความร อนในเมือง ได เป นอย างดี ทําให ประหยัดพลังงานในอาคาร อีกทัง้ ยังสามารถดูดซับคาร บอนไดออกไซด และคาย ออกซิเจน ทําให อากาศบริสุทธิ์ คืนระบบนิเวศให กับเมือง ป จจุบนั นอกจากประเทศฝรัง่ เศสแล วยังมี ผู คิดค นนวัตกรรมผนังเขียวหรือสวนแนวตั้งต อมา อีกหลายรูปแบบ ในเชิงพาณิชย สามารถใช วิธีการ ปลูกต นไม ในระนาบผนังได หลากหลายรูปแบบมากขึน้ และมีการนําเข ามาใช ในประเทศไทย โดยการนํา เข ามาต อยอดหรือลอกเลียนแบบ ซึ่งจะมีราคาที่ ค อนข างสูง ผนวกกับมีค าดูแลรักษาที่สูงอีกด วย ประชาชนทั่วไปไม สามารถจับต องได หากมีการใช เทคโนโลยีที่เหมาะสมที่คิดค นขึ้นภายในประเทศ และมีการใช งานทีง่ า ย ไม ซบั ซ อน น าจะช วยให การทํา ผนั ง เขี ย วมี ก ารใช ง านอย า งแพร ห ลายในกลุ ม ประชาชนทั่วไปมากขึ้น จึงได ศึกษาและทดลอง เพิม่ มากขึน้ จนกระทัง่ ได “บล็อกปลูกต นไม แนวตัง้ ” ที่คิดค นโดยคนไทยขึ้นมา รศ.พาสิ นี สุ น ากร ได อ ธิ บ ายถึ ง แนวคิ ด ของ นวั ต กรรมครั้ ง นี้ ว า “บล็ อ กปลู ก ต น ไม แ นวตั้ ง ” มีลักษณะเป นบล็อกคอนกรีตใช ก อผนัง หรือรั้วที่มี ช องใส ต นไม ติดอยู ในตัวด วย ผนวกกับมีรูระบาย น้าํ บนและล าง เพือ่ ให นา้ํ ไหลผ านจากชัน้ หนึง่ ไปอีก ชัน้ หนึง่ ได ทวั่ ถึง ด วยการวางระยะห างกันประมาณ 1 เมตร ทั้งนี้บล็อกดังกล าวสามารถนํามาแขวน 124

บนกํ า แพงถาวรหรื อ ชั่ ว คราวได โ ดยใช เ ทคนิ ค พืน้ ฐาน ส วนต นไม ทใี่ ช จะเน นเป นไม คลุมดิน ไม พมุ ขนาดเล็กถึงกลาง ประดับชนิดห อยเป นสายยาว ปลูกในดินหรือวัสดุปลูกทั่วไป ใช งานได ทั้งในร ม และกลางแจ ง สามารถเปลี่ยนต นไม ในแนวตั้ง ป จจุบันได จดสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ เป น ที่เรียบร อยแล ว สําหรับจุดเด นของ “บล็อกปลูกต นไม แนวตั้ง” คือ ใช เทคโนโลยีไม ชา้ํ ใคร วัสดุทใี่ ช จะเป นวัสดุกอ สร าง ที่ผลิตจาก ปูนซีเมนต ผสมเถ าลอย ซึ่งเป นวัสดุ เหลือใช จากโรงงานไฟฟ า มีน้ําหนักเบา เน นการ ดีไซน ช องระบายน้ําให ตรงกัน พร อมออกแบบให มี ช องส งน้าํ ในตัววัสดุเพือ่ ให งา ยต อการส งน้าํ ภายใน ระยะเวลาที่ กํ า หนด นอกจากนี้ ยั ง ออกแบบให รองรับการใช น้ําเหลือจากการใช งานอื่นๆ ได ด วย เช น น้ําจากแอร และน้ําจากการล างมือ เป นต น ทั้งนี้ควรมีบ อพักน้ําเพื่อกรองน้ําจากแอร ให เย็น ก อนที่จะนําไปรดน้ําต นไม ส วนน้ําจากการล างมือ ก็ เ ช น กั น ควรมี ก ารกรองน้ํ า ก อ นเพราะเศษสบู อ า จ ทํ า ใ ห ต น ไ ม ต า ย ไ ด ล า สุ ด ไ ด พั ฒ น า “บล็อกปลูกต นไม แนวตัง้ ” ให สามารถปลูกพืชราคาถูก ได ด วย มีการนําไปใช กับอาคาร ผนังบ าน รั้วบ าน อย างแพร หลาย เนื่องจากช วยป องกันความร อน ได เป นอย างดี

TCDC ¨Ñ ´ ¹Ô · ÃÃÈ¡Òà ‘The Cooperation II: ¤Ù‹ÊÌҧ (ÊÃä ) »Õ·Õè 2’ นิทรรศการ ‘The Cooperation II : คู สร าง (สรรค ) ป ที่ 2’ โครงการ ต อเนือ่ งโดยห องสมุดวัสดุเพือ่ การออกแบบ (Material ConneXion® Bangkok) เพื่อสร างเครือข ายการทํางานใหม ๆ ที่ประสานพลัง ระหว างผู ผลิตวัสดุไทยกับนักออกแบบ 4 คู โดยจับคู กันทํางานแบบ ลงลึกจนได ‘ผลิตภัณฑ ต นแบบ’ เป นรูปธรรมและแสดงถึงศักยภาพ ใหม ของวัสดุได ในหลายแง มุม ได แก แฟชั่นไบโอเซลลูโลส-เจน กับ เกรซ กระเป าเซลูโลสหนังเทียมและกระเป าเซลูโลสเลียนแบบหนัง จระเข , วัสดุไม อัพไซเคิล-ลีโอออร า โต ะและเก าอี้ที่ผลิตจากวัสดุ ไม ชนิดใหม ที่เหลือจากกระบวนการผลิตวีเนียร , ลีลาผ าทอเส นใย ธรรมชาติ-เดอะ โฟลว ผ าทอเส นใยธรรมชาติ 3 ลวดลายที่ได แรงบันดาลใจจากลายไม และ ปุยนุน ไลฟ สไตล เฟอร นเิ จอร -แคปแชร เก าอี้นั่งพักผ อนเอนกประสงค จากปุยนุ น ที่เมื่อคลี่ออกจะกลายเป น ที่นอนสําหรับหนึ่งคน เข าชมฟรี ตั้งแต วันนี้ - 22 กุมภาพันธ 2558 เวลา 10.30 - 18.00 (ป ดวันจันทร ) ณ ห องนิทรรศการ TCDC เชียงใหม หลังกาดเมือง สอบถามข อมูลเพิ่มเติมที่ โทร. 052-080-500 กด 1 www.tcdc.or.th/chiangmai

â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ ‘¡ÒÃÍ͡Ẻâ¤Ã§ÊÌҧ¤Í¹¡ÃÕμàÊÃÔÁàËÅç¡ ´ŒÇÂÇÔ¸Õ Strut and tie’ คณะอนุกรรมการสาขาวิศวกรรมโครงสร างและสะพาน วิศวกรรมสถาน แห ง ประเทศไทย ในพระบรมราชู ป ถั ม ภ (วสท.) จั ด โครงการ อบรม‘การออกแบบโครงสร างคอนกรีตเสริมเหล็ก ด วยวิธี Strut and tie’ วิธีการออกแบบโครงสร างคอนกรีตเสริมเหล็กที่เหมาะสม ในบริ เ วณการรั บ แรงที่ มี ค วามซั บ ซ อ น ซึ่ ง เป น ที่ นิ ย มมากใน ต างประเทศ แต วศิ วกรไทยยังไม คอ ยคุน เคยกับการออกแบบด วยวิธนี ี้ จึงได จัดอบรมหลักสูตรนี้เพื่อช วยเพิ่มขีดความสามารถและทักษะ การออกแบบองค อ าคารคอนกรี ต เสริ ม เหล็ ก ให กั บ วิ ศ วกรไทย โดยวิทยากร ศ.ดร.อมร พิมานมาศ สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสริ นิ ธร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ศูนย รังสิต ในวันที่ 21-22 กุมภาพันธ 2558 เวลา 08.30-17.00 น. ณ อาคาร วสท. (รับจํานวน 60 คน) ผู สนใจสามารถสอบถามรายละเอียดได ที่ คุณพจนีย เที่ยงไธสง วิศวกรรมสถานแห งประเทศไทยฯ (วสท.) โทร. 0-2184-4600-9 ต อ 508 โทรสาร. 0-2319-2710-1 www.Eit.or.th e-mail: potjaneet@gmail.com

126

ÊÁÒ¤Áʶһ¹Ô ¡ ÊÂÒÁÏ Ã‹ Ç Á¡Ñ º ºÃÔ ÉÑ · ·Õ ·Õ à Í¿ ÍÔ¹àμÍà ๪Ñè¹á¹Å ¨íÒ¡Ñ´ ¨Ñ´§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡ »ÃШíÒ»Õ 2558 áÅÐ 2559 นายพิชัย วงศ ไวศยวรรณ นายกสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรม ราชูปถัมภ และ นายชาตรี มรรคา กรรมการผู จัดการ บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด ร วมลงนามในสัญญาการจัดงานสถาปนิก ประจําป 2558 และ 2559 โดยมี นายประกิต พนานุรัตน เลขาธิการ สมาคมฯ นางสาวสุรัสดา นิปริยาย ประชาสัมพันธ และ นายศุภแมน มรรคา ผู จัดการทั่วไป บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด ให เกียรติร วมเป นสักขีพยาน ณ สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรม ราชูปถัมภ โดยงานสถาปนิก’58 งานแสดงเทคโนโลยี สินค า นวัตกรรมผลิตภัณฑ วสั ดุกอ สร าง-ตกแต งชัน้ นําจากนานาชาติ และธุรกิจบริการทีเ่ กีย่ วข องกับอุตสาหกรรมออกแบบก อสร าง-ตกแต งหลากหลายด านทัง้ ภายใน-ภายนอก รวมไปถึงการ บรรยาย-เสวนาโดยเหล ากูรูวิชาชีพสถาป ตยกรรมชั้นนําของโลก ตลอดจนกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมายที่จัดขึ้นเป นพิเศษ เพื่อผู เข าชมงานเทคโนโลยีสถาป ตยกรรมใหญ ที่สุดในอาเซียน จะจัดขึ้นอย างยิ่งใหญ อีกครั้งระหว างวันที่ 28 เม.ย.3 พ.ค. 58 ภายใต แนวคิด ‘ASA NEXT| ตัวตน คนไทย’ ที่มุ งเน นการนําเสนอศักยภาพของสถาปนิกไทยไปสู เวทีโลก ณ ชาเลนเจอร ฮอลล 1-3 อิมแพ็ค เมืองทองธานี

ÊÁÒ¤Á¸Ø à ¡Ô¨ÃѺ ÊÌҧ ¨Ñº Á×Í Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒ ÊÒ¹μ‹ÍÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒÃкº·ÇÔÀÒ¤Õ นายวิสิษฐ โมไนยพงศ นายกสมาคมธุรกิจรับสร างบ าน เป ดเผยว า ทางสมาคมธุรกิจรับสร าง ร วมกับสํานักงานคณะกรรมการอาชีวศึกษา ได วางแผนงานสานต อโครงการการจัดการอาชีวศึกษาระบบทวิภาคี สาขาวิชาเทคนิคการควบคุมงานก อสร าง ระดับประกาศนียบัตร วิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) หลังได ผลประเมินคุณภาพนักศึกษาทั้ง 2 รุ น ที่ผ านมาเป นที่น าพอใจ จึงได เป ดรับสมัครนักศึกษารุ นที่ 3 จํานวน 20 คน ไปเรียบร อยแล วเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2558 ที่ผ านมา พร อมผนึกกําลัง 16 บริษัทรับสร างบ าน ชั้นนําในการร วมพัฒนา หลักสูตรในป การศึกษา 2558 ซึ่งสอดคล องกับยุทธศาสตร ของ สมาคมฯ ในด านทุนมนุษย เพือ่ สนับสนุนการผลิต เพิม่ และพัฒนากําลังคน อาชีวศึกษาให มคี ณ ุ ภาพตรงกับความต องการของสถานประกอบการ ในภาวะป จจุบัน

ʶҺѹÍÒ¤ÒÃà¢ÕÂÇä·Â ¨Ñ´ÍºÃÁËÅÑ¡ÊÙμà ‘¼ÙàŒ ªÕÂè ǪÒÞÍÒ¤ÒÃà¢ÕÂÇ Ãع‹ ·Õè 10’ สถาบันอาคารเขียวไทย ขอเชิญชวนวิศวกร สถาปนิก ผู รับเหมา เจ าของอาคาร ข าราชการ และผู สนใจทั่วไป เข าร วมโครงการอบรมหลักสูตร ‘ผู เชี่ยวชาญอาคารเขียว รุ นที่ 10’ เพื่อเป นแนวทางให สถาปนิก วิศวกร ผู รับเหมาก อสร าง เจ าของอาคาร สามารถบริหารจัดการอาคารให เป นอาคารเขียวตามมาตรฐาน TREES-NC ได และมุง เน น ให ผู รับการอบรมได นําความรู จากการอบรมไปประยุกต ใช จริงอย างมีประสิทธิภาพ ในวันจันทร ที่ 23-24 กุมภาพันธ 2558 เวลา 09.00-17.00 น. ณ ห องประชุม 2 ชั้น 4 อาคาร วสท. ซอยรามคําแหง 39 (ซอยวัดเทพลีลา) โดยกําหนดป ดรับสมัครในวันที่ 18 กุมภาพันธ 2558 (รับเพียง 50 ท านเท านั้น) ผู ส นใจสามารถติ ด ต อ สอบถามข อ มู ล เพิ่ ม เติ ม ได ที่ สถาบั น อาคารเขี ย วไทย โทร. 02-3196555 ต อ 203, 084-0995199 โทรสาร 02-3196419 e-mail : thaigreenbuilding@gmail.com หรือดาวน โหลดใบตอบรับลงทะเบียนได ที่ www.tgbi.or.th, www.asa.or.th, www.eit.or.th

127

SW WOOD VENEER เป นไม แผ นบางได จากการฝานหรือปอกไม ซุง มีความ หนาระหว าง 0.3 - 3 มม. มักใช กับงานตกแต งภายใน เช น ผนัง ฝ า ประตู เฟอร นเิ จอร Build in และเฟอร นเิ จอร ลอยตัว แบ งเป น 5 Sensation ได แก Cool Asian โทนสีน้ําตาลเทา, Zen โทนสีบางเบา, Homey โทนสี แห งความมีชีวิตชีวา, Elegant โทนสีเข มไปจนถึงดํา และ Mixed โทนสีหลากสีสัน เพื่อตอบโจทย ทุกอารมณ ในการตกแต ง SIAMWOODLAND CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F509

DUROPAL HPL Decorative Laminates (Post-forming- Grade) ที่มี มาตรฐานระดั บ โลก กํ า เนิ ด จากประเทศเยอรมั น ในด านคุณภาพ เหมาะสําหรับใช ในงานตกแต งภายใน โดยเฉพาะอย างยิง่ ความคงทนกับความร อนสูงในสภาพ อากาศเมืองร อน ทนความชื้นมาตรฐานเฟอร นิเจอร ในเรือสําราญ ลวดลายสวยงาม ทันสมัย ตอบโจทย ทุกงานดีไซน SIAMWOODLAND CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F509

KLAUSS Acrylic เป น วั ส ดุ ป ด ผิ ว นวั ต กรรมใหม ล า สุ ด ที่ ไ ด พั ฒ นาความ สามารถในการทนทานต อรอยขีดข วนสูง เพื่อตอบสนอง ความต องการใช ในการตกแต งภายในที่ต องการความ ทนทานต อการเป นรอยของผิวหน า มีความต านทานต อ สารเคมีสูง ทนต อแสง UV สูง ใช งานได ทั้งประเภท หน าบานตู หน าโต ะ ชัน้ วางของ ด วยความเงางามของพืน้ ผิว จึงเพิ่มคุณค าให กับงานตกแต งอย างมีรสนิยม SIAMWOODLAND CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F509

SANTONITE หิน Solid Surface (หินสังเคราห ), Composite Marble (หินอ อนเทียม) และ Quartz (หินควอร ตซ ) คุณภาพสูง ทนทาน สี สั น สวยงามเที ย บเดี ย วกั บ หิ น ธรรมชาติ มีขอ ดีในการใช งานคือ มีการดูดซึมน้าํ และความชืน้ ได นอ ย จึงทําให สามารถใช งานได ในระยะยาว SIAMWOODLAND CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F509

ระบบความปลอดภัยของบ าน เป น ทั้ ง กล อ งวงจรป ด และระบบสั ญ ญาณกั น ขโมย สามารถดูคนทีค่ ณ ุ รักภายในบ านได ไม วา คุณจะอยูท ไี่ หน ก็ ต าม และยั ง ตั้ ง ระบบความปลอดภั ย เพื่ อ ป อ งกั น การโจรกรรมทรั พ ย สิ น ผ า นเครื อ ข า ยอิ น เตอร เ น็ ต ได ทุ ก ที่ ทุ ก เวลา ทุ ก ความเคลื่ อ นไหวจะถู ก ส ง มายั ง สมาร ทโฟนของท าน และตัวอุปกรณ กจ็ ะมีเสียงไซเรนร องดัง เพือ่ เป นการแจ งเตือน สามารถสัง่ การและดูได งา ยๆ ผ าน แอพพลิเคชัน่ บนสมาร ทโฟนทัง้ ระบบ Android และ iOS AUTOMATIC BUSINESS GROUP CO.,LTD. www.abg.co.th ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth C502/1

Termifilm UV+ เป น นวั ต กรรมพิ เ ศษที่ อ อกแบบมาเพื่ อ คํ า นึ ง ถึ ง ความ เป นมิตรกับสิ่งแวดล อม ที่ได ผ านกรรมวิธีในการประสาน โมเลกุล ของสารออกฤทธิ์ และ Low Density Polyethylene (LDPE) เพือ่ ให ได ผลิตภัณฑ ทสี่ ามารถปกป องรากฐานของ อาคาร จากการรุกรานของปลวกจากใต ดนิ และใช แทนแผ น ป องกันความชื้นจากไอดินในแผ นเดียวกัน BERKEM DEVELOPMENT SOUTHEAST ASIA CO.,LTD. www.groupeberkem.com ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth C601/1

Net Alarm System นวัตกรรมที่เปลี่ยนการควบคุมเครื่องใช ไฟฟ าในบ านให อยู ในมือท าน สามารถกําหนด Scene ตั้งเวลาเป ดป ด พร อมดิมเมอร อตั โนมัตสิ าํ หรับกลุม โคมไฟและเครือ่ งใช ไฟฟ า มี ร ะบบควบคุ ม ความปลอดภั ย โดยเซ็ น เซอร จับการเคลื่อนไหว เซ็นเซอร ประตู หน าต าง ระดับน้ํา จะส งสัญญาณเตือนพร อมภาพจาก IP Camera เมื่อมี เหตุการณ ผิดปกติ ติดตั้งง ายโดยไม ต องเดินสายไฟ ควบคุมง ายเพียงใช สมาร ทโฟนหรือรีโมท ช วยประหยัด ค าติดตั้ง ประหยัดพลังงาน คุ มค าต อการลงทุน CONNECTHING LIFE CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth L302/1

DILO Carpet Tile เป นพรมแผ นขนาดมาตรฐาน 50 x 50 เซนติเมตร เหมาะ สําหรับใช ในออฟฟ ศ สํานักงาน ห องฟ ตเนส หรือสถานที่ ทีต่ อ งการการรองรับน้าํ หนักค อนข างดี รือ้ ถอนและติดตัง้ ง าย ทําความสะอาดง าย DILO PRODUCTS LTD.,PART ขอเชิญสัมผัสได ทง่ี านสถาปนิก ’58 Booth S606,S604/1

Speed WallTM เป นวัสดุกอ สร างผนังทีป่ ระกอบด วย ไฟเบอร ซเี มนต บอร ด ทั้งสองด าน ซีเมนต ทราย โฟม EPS ผสมสารเพิ่มการ ยึดเกาะพิเศษลิขสิทธิ์จากต างประเทศ จึงทําให ได ผนังที่ มีความแข็งแรงทนทาน น้ําหนักเบา มีความเป นฉนวนที่ดี ผิวเรียบเสมอเท ากันทุกแผ น ทันสมัยและเป นมิตรกับ สิ่งแวดล อม ติดตั้งง าย รวดเร็ว ลดป ญหาเรื่องแรงงาน FIN MANUFAC CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F605

128

แบบบ าน The Tuscany แบบบ าน 2 ชั้น สไตล Contemporary Classic 5 ห องนอน, 6 ห องน้ํา ที่จอดรถ 4 คัน พื้นที่ใช สอย 950 ตารางเมตร ขนาดที่ดินกว าง 41.00 เมตร ลึก 42.00 เมตร เนื้อดินประมาณ 430 ตารางวา ทางเข าหลัก ออกแบบให ดูมเี อกลักษณ พืน้ ที่ใช สอยภายในบ านแยก เป นสัดส วนเหมาะสมกับการใช งาน สระว ายน้าํ และพืน้ ที่ พักผ อนของบ านอยูส ว นหน า เพือ่ เสริมให ตวั บ านดูรม รืน่ และน าอยู อาศัยมากยิ่งขึ้น HOME DEVELOP CO.,LTD. www.home-develop.com ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth H401/1

โคมไฟ แชนเดอเรีย รุ น CYGNET โคมไฟสไตล Modern Luxury ดีไซน มาจากหงส เป ดป ด ได 3 สเต็ป บังคับด วยรีโมทคอนโทรล สามารถเลือกเป ด ได เฉพาะทีก่ งิ่ ของโคมไฟ หัวโคมไฟ (หัวหงส ) หรือเป ดทัง้ กิ่งและหัวพร อมกัน เพื่อให แสงไฟเหมาะกับบรรยากาศ ในห อง โคมไฟนี้ใช หลอด LED จึงทําให ประหยัดไฟ อายุ การใช งานยาวนาน ล้ําสมัยและรูปแบบไม ซ้ําใคร IVERLIGHT CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth L209

AQUA RITE เครื่องสร างคลอรีนจากเกลือ เครื่องสร างคลอรีนจากเกลือนี้คุณสมบัติพิเศษที่ทําให คุณ ไม ต องเผชิญกับอาการผิวหนัง-เส นผมแห งกรอบ ดวงตา แสบแดง หรือเกิดอาการระคายเคืองต อเยือ่ บุตา งๆ เนือ่ งจาก ไม ตอ งใช คลอรีนแบบเดิมๆ ทําการฆ าเชือ้ ในสระว ายน้าํ ต อไป ทํ า ให คุ ณ รู สึ ก สบายและปลอดภั ย มากยิ่ ง ขึ้ น โดยได รั บ ความไว วางใจให ตดิ ตัง้ ทดแทนระบบการฆ าเชือ้ ในสระแบบ เดิมมากกว า 1 ล านเครื่อง J5 EXPORT IMPORT CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth X505

Pro Series TOP-MOUNT SAND FILTERS Hayward Pro Series high-rate sand filters ให การ ไหลเวียนน้ําที่ทรงประสิทธิภาพ และการ backwash ที่สมดุล ผลิตจากวัสดุคุณภาพดี น้ําหนักเบา แข็งแรง ทนทาน ป องกันการกัดกร อนได เป นอย างดี มาพร อมกับ มัลติพอร ทวาล ว 7 positions ทีห่ มุนได รอบทิศทาง และ ไส กรอง 360 องศา ทําให อัตราการกรองนั้นดีเยี่ยม ช วยให นาํ้ ในสระว ายน้าํ ใสสะอาดโดยไม ตอ งดูแลมากมาย คุ มค า คุ มราคา J5 EXPORT IMPORT CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth X505

Pro-Grid™ ด ว ยประสิ ท ธิ ภ าพการกรองที่ เ หนื อ กว า และพื้ น ที่ ก าร กรองที่ใหญ ทําให ได คุณภาพน้ําที่ใสสะอาดอย างน าทึ่ง อีกทั้งยังเหมาะกับสระทุกขนาดทุกประเภท ตัวถังผลิต จากวัสดุ Glass-reinforced copolymer มีความแข็งแรง ทนทาน และมีอายุการใช งานยาวนาน J5 EXPORT IMPORT CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth X505

โคมไฟ Guinness โคมไฟตั้งโต ะสีเงินป ดผิว สไตล โมเดิร น ที่มีคอนเซ็ปต ในการออกแบบมาจากกล องสีเ่ หลีย่ ม โป ะผ าทรงกลมช วยลด ความแข็งของดีไซน LIGHTINGHOUSE ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth L104

แผ นลามิเนต HPL นวัตกรรมวัสดุป ดผิวที่พิสูจน ได จากยอดขายอันดับ 1 ต อเนื่องกว า 30 ป จากประเทศญี่ปุ น พัฒนาสู ผู นําด าน วัสดุตกแต งภายใน โดดเด นด วยนวัตกรรมแผ นลามิเนต HPL ลดรอยนิ้วมือ และผนังกันลามไฟคุณภาพสูงตาม มาตรฐานญี่ปุ น ลวดลายสวยงาม และมีความปลอดภัย ต อสุขภาพและเป นมิตรกับสิ่งแวดล อม เพื่อตอบสนอง ทุกความต องการ บริษัท แอลเอสเอ็กซ จํากัด ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F105/1

CLEAF CLEAF แบรนด ชั้นนําจากอิตาลี มีความโดดเด นด วย ผิวสัมผัสร องลึกให ความรู สึกดุจธรรมชาติ มีลวดลาย สวยงาม แปลกตา พืน้ ผิวแต ละชิ้นมีความสวยงามเป น เอกลักษณ เฉพาะตัว สามารถนําไปประยุกต เข ากับงาน ตกแต ง ผนั ง ต า งๆ ไปจนถึ ง งานเฟอร นิ เ จอร ดี ไ ซน เพื่อการออกแบบตกแต งภายในสวยสมบูรณ แบบ LUXE DECOR CO., LTD. ขอเชิญสัมผัสได ทง่ี านสถาปนิก ’58 Booth F305, F306

I@H อี ก ระดั บ ของการบริ ก ารสุ ด พิ เ ศษ ด ว ยอิ น ที เ รี ย ร ดีไซเนอร ส งตรงถึงบ าน ฟรี!! พร อมบริการดูแลตกแต ง บ า นคุ ณ ทั้ ง หลั ง เพื่ อ ชี วิ ต ที่ ส ะดวกสบายและง า ยขึ้ น เพียงโทร. 0-2640-5000 LUXE DECOR CO., LTD. ขอเชิญสัมผัสได ทงี่ านสถาปนิก ’58 Booth F305, F306

129

ผลิตภัณฑ R-COOL ผลิ ต ภั ณ ฑ R-COOL ผลิ ต จาก Memory Foam แท ทั้งก อน ความหนาแน น 60D ขึ้นไป วัตถุดิบนําเข า จากประเทศเยอรมัน ป องกันเชื้อแบคทีเรีย กันไรฝุ น สัมผัสนุ นสบาย ปลอกสามารถถอดซักได M.A.H.N. BUSINESS CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F316

ตาข ายนิรภัย ผลิตจากสเตนเลสคุณภาพสูง เส นผ าศูนย กลาง 0.9 mm. ทอด วยเครือ่ งจักรทีอ่ อกแบบพิเศษเพือ่ คงค าความ แข็ ง แรงของตาข า ยนิ ร ภั ย ไว เ ข า กรอบบานแบบซ อ น สกรูป องกันการถอดตาข าย พร อมระบบล็อคแบบ Multi Lock ผ านการทดสอบนิรภัยกรีดที่แรงกด 35 Kg, ทุบ ด วยลูกตุ มเหล็กน้ําหนัก 42 Kg และทดสอบการงัดแงะ ตามจุดล็อคต างๆ เป นทัง้ มุง ลวดกันยุง แมลง สัตว เลือ้ ย คลานขนาดใหญ และเป นเหล็กดัดในตัว เพื่อปกป อง คนที่คุณรักจากผู บุกรุก MAJESTEC TRADING (THAILAND) CO.,LTD. www.majestec.co.th ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth D108

กล องวงจรป ดไอพี Grandstream รุ น GXV3651_FHD กล อง 1/2.5” CMOS เซ็นเซอร ความละเอียด 5 ล าน พิกเซล เลนส HD 1/2.5”, 4.5-10 mm, F1.6 (0.5Lux) รองรับ Dual Mode สําหรับเครื่องบันทึกภาพ DVR ได ทั้ง แบบ Analog และ IP รองรับ USB2.0, SD Card Slot, Built-in Microphone รองรับ Multi-Streaming-Rate แบบ Real-time H.264, Motion JPEG รองรับ IRCUT, PoE, SIP/VoIP, ONVIF ดูภาพจากกล องผ านโทรศัพท ดว ย โปรโตคอล SIP/VoIP และระบบเตือนภัย Motion Detect ตรวจจับและแจ งเตือนสิ่งเคลื่อนไหวโดยส งภาพจากกล อง ไปที่โทรศัพท ตั้งโต ะหรือโทรศัพท มือถือ บริษัท เอ็มวี คอมมิวนิเคชั่นส จํากัด www.mvcoms.com ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth C504/1

เคาน เตอร ประชาสัมพันธ New Kios เป น เคาน เ ตอร ป ระชาสั ม พั น ธ พ ร อ มชั้ น วางสิ น ค า โครงสร าง สามารถแยกชิ้นส วนได ใช วัสดุ PP Board แผ น ไม MDF หนา 16 mm. ป ด ผิ ว Laminate ฐานไม อัดหนา 25 mm. หุ มพรม QUIKFRAME SYSTEM CO.,LTD. www.quikframe.co.th ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F622

Inter-Stone หินกาบธรรมชาติ เป นหินกาบทีไ่ ด คดั สรรจากหินธรรมชาติ มีความสวยงาม ไม ซา้ํ ใคร และมีสสี นั ทีแ่ ตกต างจากหินประดับในประเทศ ในราคาที่ยุติธรรม SIAM CLASSIC INDUSTRY CO.,LTD. www.scindustry.co.th ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth S712

ระบบรักษาความปลอดภัยรวมกล องวงจรป ด ด ว ยระบบ Wireless ติ ด ตั้ ง ง า ย กล อ งวี ดี โ อ ทํางานร วมกับเซ็นเซอร อัจฉริยะ ส งสัญญาณผ านระบบ Cloud Interactive Security เชือ่ มต อไปยังโทรศัพท มอื ถือ สมาร ทโฟน หรือแท็บเล็ตของคุณ นอกจากจะได ดูภาพ วีดโี อคมชัด แบบเรียลไทม ผา นแอพพลิเคชัน่ หากมีผบู กุ รุก เซ็นเซอร จะตรวจจับพร อมทัง้ ถ ายภาพวีดโี อบันทึกไว และส ง Notification Alarm ไปยังมือถือทันที ช วยให คุณเฝ าดูแล ความปลอดภัยของบ านได ทุกที่ทุกเวลา SYSLINK TECHNOLOGY CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth L401

กุญแจล็อกประตู ผลิ ต ภั ณ ฑ กุ ญ แจล็ อ กประตู คุ ณ ภาพสู ง ภายใต ยี่ ห อ GOAL และ DOOR HARD WARE จากประเทศญี่ปุ น ด วยระบบเรียงไส กุญแจด วยระบบคอมพิวเตอร ไม ใช คนเรียง ระบบไส กญ ุ แจจึงไม มโี อกาสทีจ่ ะซ้าํ กันเพือ่ ความ ปลอดภั ย มี ใ ห เ ลื อ กเหมาะกั บ ทุ ก ประเภทของประตู รองรับความต องการของ WONER, THAI AND JAPAN CONTRACTOR AND ARCHITECT THAI KENWA CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth D114/1 130

Revised-IPTV CONTENT ระบบอิ น เตอร แ อคที ฟ ที วี รู ป แบบใหม สํ า หรั บ ธุ ร กิ จ โรงแรมและงานบริการ ที่มีศักยภาพในการนําเสนอ ข อมูล ด วยระบบ Movie on Demand อินเตอร เน็ต เพลง เกมส รวมทั้ ง ความบั น เทิ ง ในหลากหลาย รูปแบบและข อมูลด านบริการอื่นๆ เป นช องทางหนึ่ง ในการสร างรายได เพิม่ เติมให แก โรงแรม อีกทัง้ ยังเป นอีก ช องทางหนึ่งสําหรับการติดต อสื่อสารระหว างโรงแรม และลูกค าในระหว างการเข าพัก เพื่อตอบสนองความ ต องการของลูกค าเป นหลัก โดยที่มีเนื้อหาที่อัพเดท อยู เสมอและทันสมัย VDA ASIA PACIFIC LIMITED ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth L208

คอนกรีตเสริมใยแก ว (GRC) VCON เป นนวัตกรรมวัสดุกอ สร างใหม แผ น GRC VCON ทําจาก เส นใย NEG ARG ที่ทนความเป นกรด-ด างสูง แผ น GRC ผลิ ต โดยการพ น สเปรย ด ว ยเส น ใยแก ว พิ เ ศษที่ มี ค วาม ทนทาน ฉีดพ นลงบนแม พิมพ ที่มีส วนผสมของซีเมนต ใน อัตราที่พอเหมาะ สามารถประยุกต ใช ได ในทุกรูปทรงและ สีสันสวยงาม เหมาะสําหรับอาคารที่ต องการความหรูหรา และดีไซน ที่แปลกใหม VONGCHAI CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth S619

หลอดไฟ LED ให ความสว างจากหลอดคุณภาพสูง ยี่ห อ Lumileds เลนส PP ทนทานต อแรงกระแทก ไม แตกหักง าย ทนต อ รังสียูวี ไม เหลือง ชุดรับ LED Driver อยู ภายใน สามารถ ติดตั้งแทนหลอดฟลูออเรสเซนต เดิมได ทันที โครงสร าง การระบายความร อนถูกออกแบบพิเศษ ทําให มีอายุ การใช งานที่ยาวนานกว า รวมถึงให ค าอนุรักษ แสงที่ ดีกว า ประหยัดไฟได ถึง 60% เมื่อใช ทดแทนโคมไฟแบบ หลอดฟลูออเรสเซนต WICHIEN DYNAMIC INDUSTRY CO.,LTD. www.wdi.co.th, www.faclite.com ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth C709

Review HD-TVI Camera & DVR กล องวงจรป ดแบรนด iNNEKT เป นทัง้ กล องและเครือ่ ง บันทึกภาพ Full HD รองรับได ทั้งระบบ Analog และ ระบบ TVI พร อมกัน ให ความคมชัดสูงถึง 720P และ 1080P โดดเด นด วยดีไซน ทที่ นั สมัย มาพร อมกับฟ งก ชนั่ IR Cut Remover ช วยในการกรองแสง, BLC ช วยใน การชดเชยแสง, มาตรฐานการป องกัน IP66, Smart IR ช วยลดแสงสะท อนการมองเห็นในเวลากลางคืน และ DNR ช วยลดสัญญาณภาพรบกวน มีให เลือกทัง้ Series ZKD4XXA สําหรับ 720P Real-time และ Series ZKD6XXA สําหรับ 1080P Real-time HD-TVI DVR ZYNEK TECHNOLOGIES CO.,LTD. www.zynekcctv.com ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth C501

ประตูม วน หน าต างม วน แบบถักลาย ผลิตจากไส ในโปร งหนา 1.0 mm แป ปหนา 0.75 mm ร อยกับอิแปะหนา 3.0 mm วัตถุดบิ ทัง้ หมดนําไปเคลือบซิงค แล วนํามาผ านกรรมวิธี White powder coating ซึ่งทําให ปลอดสนิม มีความแข็งแรงทนทานต อทุกสภาวะอากาศ และสามารถใช เป นเครื่องหน วงเวลาจากการโจรกรรมได ดี เหมาะสําหรับบ านที่อยู ท ามกลางธรรมชาติ สร างความ สบายใจและผ อนคลายให ผู อยู อาศัยมากที่สุด V.C. AUTOSHUTTERS CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth D102

ประตูมว น หน าต างม วน เหล็กเคลือบสีแบบรีดลอน PZ เป นสินค าทีอ่ อกแบบและพัฒนาเพือ่ บ านเดีย่ วโดยเฉพาะ ภายใต คอนเซ็ปต “ปกป องบ านแนวใหม ไม ใช เหล็กดัด” เช นเดียวกับมูล นี่ ริ ภัย ผลิตจากเหล็กอลูซงิ ค ทที่ นทานต อ การเกิดสนิมมากกว า 4-5 เท า มีความหนา 0.50-0.60 mm และผ านกรรมวิธีเคลือบสีขาวที่มีความหนาและ ทําให เกิดความสวยงามยิ่งขึ้น V.C. AUTOSHUTTERS CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth D102

ประตูภายนอก เป นประตูบานกระจกสุญญากาศ คือกระจกฉนวนนิรภัย 2 ชั้น (Double Insulated Glass) สามารถปกป อง อุณหภูมภิ ายนอกและภายใน ได ดเี ยีย่ ม ปลอดภัย สวยหรู ดูดีมีระดับ เหมาะสําหรับใช ภายนอกที่สุด VISION GLASS AND DOOR INDUSTRIAL CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth D301

ประตูภายใน เป นประตูบานกระจกนิรภัย (Tempered glass) ที่แข็งแรง กว ากระจกธรรมดา 3-5 เท า มีให เลือก 3 ชนิด ได แก กระจกใส กระจกเขียวตัดแสง และกระจกฝ าชนิดพิเศษ (Acided glass) มีความนุ ม เนียน เรียบสม่ําเสมอ VISION GLASS AND DOOR INDUSTRIAL CO.,LTD. ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth D301

ประตูโรงงานอุตสาหกรรม (Industrial door) เป นประตูทเี่ หมาะสําหรับทางเข าโรงงานอุตสาหกรรมที่ ต องการเป ดและป ดอย างรวดเร็ว จําแนกประเภทตาม ลักษณะการทํางาน และประเภทการใช งาน โดยลูกค า สามารถออกแบบ และสั่งผลิตได ตามหน างานจริง และเลือกฟ งก ชั่นตามการใช งานที่เหมาะสม บริษัท นําชัยมาร เก็ตติ้ง จํากัด www.ncmad.com ขอเชิญสัมผัสได ทงี่ านสถาปนิก ’58 Booth D119/1

แบบบ าน SMALL 13 แบบบ าน 2 ชั้น สไตล โมเดิร นรูปทรงทันสมัย 5 ห องนอน 2 ห องน้ํา ห องรับแขก ห องพักผ อน ห องอาหารครัวไทย ห องเก็บของ ลานซักล าง พร อมที่จอดรถ พื้นที่ใช สอยรวม 129 ตารางเมตร พิเศษด วยห องนอนชั้นล างที่ตอบโจทย ความต อ งการของวั ย ผู สู ง อายุ ไ ด อ ย า งดี เ ยี่ ย ม ชั้ น บน เน นการตกแต งด วยกระจกทรงสูงที่รายล อมรอบตัวบ าน ที่ ช ว ยในการชมทิ ว ทั ศ น แ ละรั บ แสงจากด า นนอกได อย างเต็มที่ บริษัท สมอลล เฮ าส บิวเดอร จํากัด WWW.SMALLHOUSE.CO.TH ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth F510

ประตู Multifunction (Sliding & Break out) เป นประตูทสี่ ามารถใช งานได 2 ระบบ คือ ระบบบานเลือ่ น และระบบบานเป ดโดยการผลัก (Breakout) โดยลูกค า สามารถออกแบบและสั่ ง ผลิ ต ได ต ามหน า งานจริ ง และเลือกฟ งก ชั่นตามการใช งานที่เหมาะสม บริษัท นําชัยมาร เก็ตติ้ง จํากัด www.ncmad.com ขอเชิญสัมผัสได ที่งานสถาปนิก ’58 Booth D119/1

131

¡ÅØ‹ÁáÁ‹¹éíÒàÃÊ«Ôà´¹· Áͺà§Ô¹ 10 ŌҹºÒ· ÊÌҧÍÒ¤ÒÃàÃÕ¹ à¾×èÍà´ç¡¡íҾÌÒáÅÐÂÒ¡¨¹ ÇÑ´ÊÃÐá¡ŒÇ

à«ÃÒÁÔ ¤ ÍØ μ ÊÒË¡ÃÃÁä·Â Ë Ç ÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ ¹ ´Õ ¡Ñ º ºØÞ¶ÒÇà ã¹âÍ¡ÒÊà»Ô´ÊÒ¢ÒãËÁ‹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹

มาลี ตัง้ สิน ประธาน และ เดชา ตัง้ สิน กรรมการ โครงการแม นา้ํ เรสซิเดนท เซอร วิส คอนโดมิเนียมหรูริมแม น้ําเจ าพระยา ร วมพิธีลงเสาเอก วางศิลาฤกษ พร อมมอบเงินบริจาค 10 ล านบาท เพื่อสมทบทุนสร าง อาคารเรียนมัธยม เพื่อเด็กกําพร าและยากจน โรงเรียนวัดสระแก ว (รุ งโรจน ธนกุลอุปถัมภ ) จ.อ างทอง โดยมี นิพนธ โห งาม ผู อํานวยการ โรงเรียนวัดสระแก วฯ เป นผู รับมอบ พร อมกันนี้ ดร.พระมหาไพเราะ ฐิตสีโล (กฤษณาวดี) เจ าอาวาสและผูร บั ใบอนุญาตโรงเรียนวัดสระแก วฯ และที่ปรึกษาอธิการบดีด านประชาสัมพันธ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย ประธานในพิธี ได ร วมเป นสักขีพยาน

ธนนิตย รัตนเนนย ผู จัดการฝ ายการตลาด บริษัท เซรามิค อุตสาหกรรมไทย จํากัด นําทีมผู บริหาร ร วมแสดงความยินดี กับ วิวัฒน ทยานุวัฒน ประธานบริหารบริษัทในเครือบุญถาวร และ สมพงศ ดาวพิเศษ ประธานกรรมการ บริษัท บุญถาวร เซรามิค จํากัด ในโอกาสฉลองเป ดสาขาใหม ลา สุดของบุญถาวร ที่จังหวัดเชียงใหม อย างเป นทางการ เมื่อเร็วๆ นี้

º ͪ ¨ÑºÁ×Í ÍÐàδÍÍÅ ¾Ñ²¹ÒÃкº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂà·ÕÂºà·‹Ò ÃдѺÊÒ¡Å

ÊÂÒÁä¿àºÍà ¡ÅÒÊ μŒÍ¹ÃѺ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊμà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¸ÃÃÁÈÒÊμà àÂÕÂè ÁªÁ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔμ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ

คาห ซีอ็อง อง ผู จัดการทั่วไปแผนกระบบรักษาความปลอดภัย บริษัท โรเบิร ต บ อช จํากัด ให ความไว วางใจ กลุ มบริษัท อะเฮดออล ผู นํา ระบบความปลอดภั ย ที่ ไ ด ม าตรฐานระดั บ สากล โดยมี สุ ภ าภรณ จิตต มติ รภาพ กรรมการผูจ ดั การ ร วมสร างสรรค นวัตกรรมไลฟ สไตล ระบบ ความปลอดภัยเทียบเท าระดับสากล ในรูปแบบของโปรแกรมระบบ บริหารจัดการผลิตภัณฑ ระบบความปลอดภัยรูปแบบใหม ลา สุด BoschBuilding Integration System หรือ BIS ซึ่งโปรแกรมจะทํางานเป น ศูนย กลางในการบริหารและจัดการ เพื่อให ระบบรักษาความปลอดภัย ต างๆ สามารถทํางานร วมกันแบบไร รอยต อ บนแพลตฟอร มเดียวกัน และสามารถทํางานแบบสอดคล องโดยสมบูรณ

สลิล กันตนฤมิตรกุล ผู จัดการฝ ายการตลาด บริษัท สยาม ไฟเบอร กลาส จํากัด ในกลุ มธุรกิจเอสซีจี ซิเมนต -ผลิตภัณฑ ก อสร างผู ผลิตผลิตภัณฑ ฉนวนประเภทใยแก ว ทั้งฉนวนกัน ความร อนตราช าง สเตย คูล และ ฉนวนกันเสียงวัสดุอะคูสติก ไซเลนท ตราช า ง ให ก ารต อ นรั บ อาจารย แ ละนั ก ศึ ก ษา ชั้ น ป 4 ภาควิ ช าวิ ท ยาศาสตร แ ละเทคโนโลยี สิ่ ง ทอ คณะวิทยาศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ในโอกาสเข าเยีย่ มชม กระบวนการผลิตฉนวนใยแก วอย างครบวงจรในทุกขั้นตอน ณ นิคมอุตสาหกรรมหนองแค จังหวัดสระบุรี

132

â»Ãਤ á¾Å¹¹Ôè§Ï Áͺà§Ô¹ 1 ŌҹºÒ· ËÇÁÊÌҧÍÒ¤Òà âç¾ÂÒºÒŨØÌÒŧ¡Ã³

àÎà¿àÅ‹Ï ¨ÑºÁ×Í à¢Òàμ‹Ò àºÂ ÇÇÔ ÃÕÊÍà · ໚¹¾Ñ¹¸ÁÔμøØáԨ â¤Ã§¡Òà ‘à«àÅÊàμŒ’ ¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁËÃÙ ËÑÇËÔ¹-à¢Òàμ‹Ò

ประสงค ธาราไชย ประธานกรรมการบริษทั บริษทั โปรเจค แพลนนิง่ เซอร วิส จํากัด (มหาชน) (PPS) มอบเงินจํานวน 1 ล านบาท แก รศ.นพ.ประเสริฐ ตรีวิจิตรศิลป รองผู อํานวยการฝ ายบริหาร โรงพยาบาลจุ ฬ าลงกรณ ร ว มสมทบทุ น ก อ สร า งอาคาร ภูมสิ ริ มิ งั คลานุสรณ (อาคารรักษาพยาบาลรวมเฉลิมพระเกียรติพระบาท สมเด็จพระเจ าอยูห วั และอาคารศูนย ความเป นเลิศทางการแพทย ) ณ ตึกอํานวยการ โรงพยาบาลจุฬาลงการณ สภากาชาดไทย

พีระพล สุนทรเภสัช ผูอ าํ นวยการฝ ายการเงินและบัญชี บริษทั เฮเฟเล (ประเทศไทย) จํ า กั ด จั บ มื อ เป น พั น ธมิ ต รทางธุ ร กิ จ กั บ บริ ษั ท เขาเต า เบย วิว รีสอร ท จํากัด ร วมลงนามเซ็นสัญญาสั่งซื้อผลิตภัณฑ เฮเฟเล ได แก กลุม สินค าสุขภัณฑ อุปกรณ ฮาร ดแวร และเครือ่ งใช ไฟฟ า ในครัว รวมมูลค ากว า 15 ล านบาท เพื่อใช ในโครงการ “Celeste Condominium Hua-Hin Kao Tao” ริมหาดหัวหิน-เขาเต า มั่นใจ แบรนด เฮเฟเล ตอบโจทย กลุม ลูกค าระดับไฮเอนด ด วยสินค าคุณภาพ มาตรฐานเยอรมัน

ä·¤Í¹Ï à»´Ô âç§Ò¹ãËŒºÃÔÉ·Ñ ªÑ¹é ¹íÒ¨Ò¡ÞÕ»è ¹Ø† àÂÕÂè ÁªÁ¡Ô¨¡Òà บริษัท ไทคอน อินดัสเทรียล คอนเน็คชั่น จํากัด (มหาชน) ผู นํา ด านการพัฒนาโรงงานสําเร็จรูปคุณภาพสูงพร อมใช เพื่อให เช า ของประเทศไทย ให การต อนรับคณะผู แทน 15 บริษัทชั้นนําจาก สมาคมอุตสาหกรรมเฮียวโก ประเทศญี่ปุ น เข าเยี่ยมชมโครงการ ของไทคอน ที่นิคมอุตสาหกรรมโรจนะ จ.อยุธยา นอกจากนี้ ยังได เยี่ยมชมโรงงานของบริษัท ฟุรุยะ อินดัสตรีส (ประเทศไทย) จํากัด ผู ผลิตชิ้นส วนพลาสติกจากประเทศญี่ปุ น เพื่อสร างความเชื่อมั่น ให กับนักลงทุนถึงคุณภาพของอาคารและการบริการของไทคอน

àÍÊ «Õ ¨Õ «ÔàÁ¹μ -¼ÅÔμÀѳ± ¡Í‹ ÊÌҧ Áͺ¼ÅÔμÀѳ± ã¹â¤Ã§¡Òà ‘Happiness in The Park’ âç¾ÂÒºÒÅÃÒªÇÔ¶Õ

ÍÍÃÔ ¨Ôé ¹ Ï à´Ô ¹ ÊÒ嬄 ´ ¡Ô ¨ ¡ÃÃÁâ¤Ã§¡Òà ‘ÊØ ¢ã¨·Õè ã ËŒ ¨Ò¡ã¨·Õè·íÒ’

อนุวตั ร เฉลิมไชย แบรนด ไดเร็กเตอร บริษทั เอสซีจี ซิเมนต -ผลิตภัณฑ ก อสร าง จํากัด ส งมอบห องน้าํ Showcase และอาคารประกอบทางเดิน ในพื้นที่โรงพยาบาลราชวิถี ที่สร างขึ้นให มีทัศนียภาพที่สวยงามภายใต แนวคิด ‘Happiness in The Park’ โดยเติมจินตนาการด วยนวัตกรรม คุณภาพ (Innovation Quality) จากสินค าตราช าง และนวัตกรรมการ ออกแบบ (Innovation Design) นวัตกรรมเทคโนโลยี (Innovation Technology) จากคอตโต โดยได รับเกียรติจาก นพ.อุดม เชาวรินทร ผู อํานวยการโรงพยาบาลราชวิถี เป นตัวแทนรับมอบ

อารดา จรูญเอก ประธานเจ าหน าทีฝ่ า ยปฏิบตั กิ าร บริษทั ออริจนิ้ พร็อพเพอร ตี้ จํากัด (มหาชน) พร อมด วยทีมพนักงานจิตอาสา เดินสายกิจกรรมซีเอสอาร ตามโครงการ ‘สุขใจที่ให จากใจที่ ทํา’ โดยทําการมอบเงินสนับสนุนจํานวน 600,000 บาท ให กับ มูลนิธิบ านเด็กอ อนปากเกร็ด, มูลนิธิบ านนทภูมิ-เด็กพิการและ ทุพพลภาพ และ มูลนิธิบ านเฟ องฟ า-เด็กอ อนพิการทางสมอง มูลนิธลิ ะ 3 แสนบาท พร อมจัดเลีย้ งอาหารกลางวัน เมือ่ เร็วๆ นี้

Í¹Ñ ¹ ´ÒÏ à´Ô ¹ ˹Œ Ò §Ò¹¡‹ Í ÊÃŒ Ò §â¤Ã§¡Òà äÍ´Õ â Í ¤Ô Ç ¨ØÌÒ-ÊÒÁ‹ҹ

àÁâ·Ã«ÔÊàμçÁÊ Ï ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ‘MSC ÊÒ¹½˜¹ »˜¹ÃÍÂÂÔÁé ’ Çѹà´ç¡áË‹§ªÒμÔ»Õ 2558

ชานนท เรืองกฤตยา ประธานเจ าหน าทีบ่ ริหารและกรรมการผูจ ดั การใหญ บริ ษั ท อนั น ดา ดี เ วลลอปเม น ท จํ า กั ด (มหาชน) เป น ประธาน ในพิธยี กเสาเอก-เสาโท งานก อสร างโครงการ ไอดีโอ คิว จุฬา-สามย าน โดยมี พงศ พันธ ธีระจรุงเกียรติ กรรมการผู จัดการ บริษัท วิศวภัทร จํากัด ผู รับเหมางานโครงสร างและงานด านสถาป ตยกรรม พร อมด วย นราธิป จันทร ทอง กรรมการผู จัดการ บริษัท มิเนอร วา แมเนจเม นท จํากัด บริษัทที่ปรึกษาด านงานก อสร างร วมพิธี ณ โครงการไอดีโอ คิว จุฬา-สามย าน

บริษัท เมโทรซิสเต็มส คอร ปอเรชั่น จํากัด (มหาชน) จัดกิจกรรม ‘MSC สานฝ น ป นรอยยิม้ ’ รวมพลคนอาสาจากหน วยงานต างๆ ไปมอบของขวัญและทุนการศึกษาให กบั 2 โรงเรียนในเขตชุมชน ได แก โรงเรียนคชเผือกอนุสรณ และ โรงเรียนคลองมะขามเทศ เนื่องในโอกาสวันเด็กแห งชาติประจําป 2558 ที่ผ านมา

134

ÃÈ.ÁÒ¹¾ ¾§È·Ñμ

อาจารย ผู ทรงคุณวุฒิ ประจําภาควิชาเคหการ คณะสถาป ตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย

Í.ªÇ¾§È ªíÒ¹Ô»ÃÐÈÒʹ

อดี ต นายกสมาคมสถาปนิ ก สยามฯ ป พ.ศ.2541-2543 และ กรรมการผู จัดการ บริษัท สํานักงานสถาปนิกทวีธา จํากัด

È.´Ã.ºÑ³±Ôμ ¨ØÅÒÊÑÂ

อ า จ า ร ย ผู ท ร ง คุ ณ วุ ฒิ อดีตคณบดี คณะสถาป ต ยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย และ ทีป่ รึกษา บริษทั สถาปนิกจุลาสัย จํากัด ¼È.ÃѪ´ ªÁÀÙ¹Ôª

คณบดีคณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร

¼È.´Ã.¨μØÇѲ¹ ÇâôÁ¾Ñ¹¸

LEED AP, TREES FA อาจารย ป ระจํ า คณะสถาป ต ยกรรมศาสตร แ ละการผั ง เมื อ ง มหาวิ ท ยาลั ย ธรรมศาสตร และผู จั ด การศู น ย วิ จั ย นวั ต กรรม เทคโนโลยีสงิ่ แวดล อมสรรค สร าง ผูเ ชีย่ วชาญทางด านอาคารเขียว และเกณฑ การประเมิน LEED

¤Ø³ÇÊÑ¹μ ¤§¨Ñ¹·Ã

กรรมการผู จัดการ บริษัท โมเดอร น พร็อพเพอร ตี้ คอนซัลแตนท จํากัด

¼È.³Ñ°¸Ã ¸ÃÃÁºØμÃ

อาจารย ประจําคณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยรังสิต และ Creative Director บริษัท Aesthetic Architect จํากัด และ อาจารย พิเศษในหลายสถาบัน

´Ã.ÊؾԪªÒ âμÇÔÇÔªÞ

อาจารย ประจําคณะสถาป ตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร

¤Ø³Íê ¡ÃÐáÊÍÔ¹·Ã

จบการศึกษาด านการออกแบบ จากคณะสถาป ตยกรรมศาสตร จุ ฬ าลงกรณ ม หาวิ ท ยาลั ย ป จ จุ บั น ดํ า ร ง ตํ า แ ห น ง Director of Technical Marketing ที่ Wisdom Consulting and Solution Co.,Ltd. ¤Ø³¡Äɳ ¹Ò¤ÐªÒμ

¤Ø³Ë¹Öè§Ä·Ñ ¤Ò·ØÊà«¿Ê¡Õé

จบการศึกษาจากคณะศิลปศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร และปริญญาโทจากคณะการจัดการเทคโนโลยีสารสนเทศ สถาบัน เทคโนโลยี พ ระจอมเกล า เจ า คุ ณ ทหารลาดกระบั ง อดี ต นัก Marketing ทีป่ จ จุบนั ผันตัวเองมาเป นนักเขียนและนักแปลอิสระ ให กับนิตยสารและบริษัทต างๆ ¤Ø³¹ÐâÁ ¹¹·¡ÒÃ

นะโม นนทการ หรือ ธนสันติ นนทการ เป นอดีตบรรณาธิการ บริหารนิตยสารเกี่ยวกับสุขภาพที่ผันตัวเองมาเป นนักเขียนอิสระ และนักเดินทาง ป จจุบันร วมงานกับนิตยสารหลากหลายฉบับ ในฐานะนักเขียนและนักสัมภาษณ

136

Head of IT Department จากบริ ษั ท สถาปนิ ก 49 จํ า กั ด อดี ต หนุ ม สถาปนิ ก ที่ ค น พบสิ่ ง ที่ ตั ว เ อ ง รั ก แ ล ะ ส น ใ จ ท า ง ด า น คอมพิ ว เตอร เ พื่ อ การออกแบบ สถาป ตยกรรม ¤Ø³ªÇÅÔμ ÊØÇÑμ¶Ô¡ØÅ

ที่ ป รึ ก ษ า ฝ า ย ลู ก ค า สั ม พั น ธ บริษัท เบเยอร จํากัด จบปริญญาตรีสถาป ตยกรรมศาสตร จุ ฬ า ล ง ก ร ณ ม ห า วิ ท ย า ลั ย เป นผูท เี่ ชีย่ วชาญและได ทาํ งานสนับสนุนข อมูลทางเทคนิค เรื่องสีแก สถาปนิก วิศวกร ตั้งแต ป 2522 จนถึงป จจุบัน

BUILDER MAGAZINE Product Knowledge Provider Questionnaires ชาย ช วงอายุ 20-24 ป

หญิง 25-34 ป

อาชีพ ________________________________________ 35-44 ป

45-60 ป

60 ป ขึ้นไป

ท านมีความสนใจในด านใดมากที่สุด โดยให ใส ลําดับ 1-5 (เรียงจากมาก 1 ไปหาน อย 5) การออกแบบและก อสร าง อสังหาริมทรัพย โครงการหรืออาคารที่น าสนใจ ข าวสารการก อสร าง วัสดุก อสร าง การบริหารจัดการอาคาร นวัตกรรมเทคโนโลยี อนุรักษ พลังงานและเพื่อสิ่งแวดล อม ไลฟ สไตล และการท องเที่ยว ข าวแวดวงในวงการต างๆ ท านมีความสนใจในสินค า ผลิตภัณฑ ประเภทใดมากที่สุด โดยให ใส ลําดับ 1-5 (เรียงจากมาก 1 ไปหาน อย 5) Lighting Innovation & Technology Door & Window Roofing Wall Covering Floor Covering Wooden Glass Steel & Metal Natural & Recycle Content Security & BAS ท านชอบอ านคอลัมน ประเภทไหน เชิงวิชาการ ที่ประกอบด วยเนื้อหาสาระ แหล งข อมูลในด านต างๆ เชิงเกร็ดความรู ที่เป นเนื้อหาสาระทั่วไป ไม เน นเชิงวิชาการ เชิงแนะนําโครงการที่น าสนใจ เชิงไลฟ สไตล ที่เน นท องเที่ยว พักผ อน หรือการใช ชีวิต เชิงคู มือ ที่เป นเรื่องของการให คําแนะนําและให คําปรึกษา เชิงปฏิบัติ ที่เน นการเล าหรือแชร ประสบการณ โดยตรง แบ งป นให กับผู อ าน จํานวนความยาวหน าที่เหมาะสมสําหรับการอ านของท าน ประมาณ 1 หน า ประมาณ 2-3 หน า ประมาณ 4 หน า ประมาณ 6-8 หน า ในนิตยสารท านมีความสนใจในคอลัมน ใดมากที่สุด _____________________________________________ หากมีการจัดทํา Application Multi-media ภาพเคลื่อนไหว ร วมในคอลัมน เพื่อนําเสนอข อมูลเพิ่มเติม ท านอยากให มีในคอลัมน ใดมากที่สุด _____ _____________________________________________________________ คําแนะนํา / ความคิดเห็น ______________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________ โดยผู ที่ร วมตอบคําถาม 100 ท านแรกจะได รับ เสื้อโปโล งานสถาปนิก ’57 คนละ 1 ตัว โปรดให ที่อยู ที่ติดต อ ชือ่ – นามสกุล (ตัวบรรจง) ______________________________________________________________________________________________ อีเมล _________________________________________________________________________________________________________________ ทีจ่ ดั ส งของรางวัล________________________________________________________________________________________________________ และส งกลับมาที่ บริษัท ทีทีเอฟ อินเตอร เนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 200/7-14 อาคาร เอ.อี.เฮ าส ชั้น 7 ซอยรามคําแหง 4 ถนนรามคําแหง แขวง/เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250

137

POOL & SPA สมัครสมาชิก 6 เดือน จายเพียง 600 บาท พรอมรับของมูลคา 1,100 บาท

- นิตยสาร Builder จํานวน 6 เลม มูลคา 600 บาท - หนังสือ Architect Expo Buyer’s Guide มูลคา 500 บาท จํานวน 1 เลม

สมัครสมาชิก 1 ป จายเพียง 1,000 บาท พรอมรับของมูลคา 2,050 บาท

เรื่ อ งราวของผลิ ต ภั ณ ฑ ท่ี เ กี่ ย วกั บ สระว ายน้ําและสปา รวมทั้งอุปกรณ ประกอบการก อสร างบ อน้ําและสระน้ํา ทีน่ า สนใจ

- นิตยสาร Builder จํานวน 12 เลม มูลคา 1,200 บาท - หนังสือ Architect Expo Buyer’s Guide จํานวน 1 เลม มูลคา 500 บาท - เสื้อ POLO Architect 2014 มูลคา 350 บาท

พบกับคอลัมน นักธุรกิจสาวรุน ใหม และทีป่ รึกษาทางด านสปา คุณนาเดีย บุญคมรัตน

- นิตยสาร Builder จํานวน 24 เลม มูลคา 2,400 บาท - หนังสือ Architect Expo Buyer’s Guide จํานวน 1 เลม มูลคา 500 บาท - หนังสือ Framing Architect จํานวน 1 เลม มูลคา 950 บาท (จํากัดเฉพาะ 50 ทานแรกเทานั้น) - เสื้อ POLO Architect 2014 มูลคา 350 บาท

พร อมคอลัมน สัมภาษณ นกั ออกแบบรุน ใหม JUN SEKINO Architecture and Design Co.,Ltd.

สมัครสมาชิก 2 ป จายเพียง 1,900 บาท พรอมรับของมูลคา 4,200 บาท

และพบกับเรือ่ งราวน าสนใจอีกมากมาย ในเล มฉบับเดือนมีนาคม

ÍÍ¡ãºàÊÃç¨ÃѺà§Ô¹ã¹¹ÒÁ

138

§Ò¹áÊ´§·Ò§Ê¶Ò»˜ » ¡ÃÃÁ ¡‹ÍÊÌҧ ÊØ´ ÔÊ áË‹§ÍÒ «Õ ¹ ACTT, ww w w.

A G Tel

O G THANI 66 2717 2477 m