Vol.187

1_COVER 187 OK.ai

1

3/29/12

1:22 AM

Thailand Thaila and #1 Golf Tabloid Newspaper, Newspape per, Year Y 8 Vol.187 Date 1-15 April 2012 ,Price 40 Bht. Bhht.

C

M

Y

CM

www.facebook.com/hotgolfclub

~¥~ × } ¥

­ Ô j ¦ m ¡Ó

MY

CY

CMY

K

Hot News

j × m × ¥ } }§ }j Ë KBank Ó ¡jj ¦ j ¥m ¥ v

Enjoy Your Swing Ë ­ 3

What’s In Bag

Scoop p

Signature S ignature g Hole

q ~ §

© ¨ Ó¨ s¡}¥ ¬j Ô « ~Ô Ë 2012

@ ROYAL LAKESIDE

Ó ¥ Ê} ¡p ¦s ×m ¥ ¬qk p

¦s Ò World golf championships

Hot Irons

NEW LOOK AND ND SO SMART SMAR GOLF CLUB

HG .Ad Cleveland.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

2/2/12

12:25 AM

3_AD XXIO.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/28/12

7:06 PM

COBRA AMP.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/28/12

7:05 PM

ad KBank create.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/29/12

1:32 AM

6 OK.ai

1

3/29/12

2:24 AM

ISSUE 1 1-15 April 2012

Cover Story WHITE DAMASCUS W

°¤ | | ¤ ï ¤ ï ï i iii Ö ii

}¤} Ö | ¤ ¬ Ò Ò | p i ODYSSEY Ó 12

Signature Hole NEW LOOK AND SO SMART @ ROYAL LAKESIDE GOLF CLUB P.38

Hot News i Ö l Ö |¦ rÒ o¦ Ö

C

KBank |¤l ¤ u}Ò ¤ ï o Enjoy Your Swing P 8-9

M

Y

CM

MY

``; ;;OO;I ;IT;S;$$OG $OGA 99Z$Z 99 T;C ;CSC$++R`LI*MT R`LI*MT LLV9V :V:@V _V JJKb;$TE+S Kb;$TE+<S ++ TTD DDb;`7 b;`7GRR'ES 'E*h ``GR`G GR GGII $$fCT8 TT8X8*X FF6[6[6$TTG_@Y G @YgO$TEb- $TTEEbb-+ + TDD%O*;S %OO*;;$S$$$OG OGAAOOWW$''ESESh* 9SSh*__EYEYgO* O* %%O*$TE+S OO*$$TTE+S<++ TDDOZOZ=$$E5 E5$ 5$OOG OG GA aa6D_,@TR_9J$TG 6D_,@T 9J$TGG $TEOO$EO< T OO$$EO< bb;= ;=; :hW ;;T'TE$LV ' E$LL$V EEc9D cc99DD $f$_= _f == 6``'C_= C_= = Enjoy njoy Your our SSwing wing 77 O_;Y;YgO*_= _= ;== 9WgLTC aa6DCW 6DCW ''O;_.=9 OO;;_ ; .=9I T “L;Z L;$$Z cc6 69 6 9$Z IIS;$$S<S _$ _$CL CL$OG OG GA” _@ _@ETR @ETR LVLV9::VV=EERaD-; RaD-; 9WgCOO<bM <bM $S<;;SS$$$OG OG A>>[[ 8YO<<SS7EE_'E6V 'E6V7 $$LVLV$EEc9D;S c D; D;h; CT$CTD$I CT$CTDD$$IT 2 = = 9W9Wg> > T;CT ;;CC bM bM ;S$ $OG OG AALLTCTE8L;Z LTCTEE8L;Z$c6 c699$Z$e ISIS;+EV +EV*e `G ``GRDS GRD**'''*b- *bb- c6 c69Sh*$ I;_- ; --;; _'D _D ccC C_@@WDD***_9 _9T; T;; ;Sh; bb;= ;= ;WhDD*S*_LVLEEAO AOBVBVLV9::VVkc6 6 LLR6I$DV R6I$D*gV %%X;hX <<;cOaA;`GRcO`@6 ;ccOO A; A `G cO`@6 _EW_EDD$ W $c $c6 c6I TTc ccC C7O * 8TCb'EI 8TCbb'' I TCWCWORcE RcE 9W9WgcM cM;; OOD DT**cE cE ' ;__O*c6 O*c6 c EII6_Ef 6 EfI _@W@@DDW **=GTD;V =GTD;;I ;Ih ''T6I T66 Tbb;- ;;--I* I*_CKTD;+R%X _CKKTTD;+R%;hX bbM M M<<EEEV$TTEE aMG6AEW aMG6AAEcW 6`G 6 ` GG I OOBVBL9 LVL9V ::V_kV MM;Y;OY EER6S R6<<S _- _-; ;W;bbh 'ED ''EDS EDD*S ccC C88YOY <S<7E_'E6V E_'E67V $LV $L$V Ec9D Ec9D $$fEf<L W<LLCSC'EE$S$S;cc6 6_ GGDD MT$9 MT$9T;b6ODT$E[ ;b6ODT$E[ I TLVLV9:V:=ERaD-; ERaD-; `<<< _+TRGX _+TRG$X $f$7TCO TCOT;b;'OGS ;;b; b;'OGCS ; ; “Pf “POf 9 ;V;IILL L” c6 c6

CY

CMY

K

Hot Promotion ¦ ¦ r ¬ i {Ö | ¤ 23 ..................................................................................

Hot Guide i {Ö § Ò Ò | 24 ..................................................................................

Sport Science Of Golf ¦ r i ¤ ï ii Ö 27 ..................................................................................

How To | ¡ii Ö ¨ ¤ }Ö Ò § Ò 42 ..................................................................................

Golf Course Superintendent i §rÓ¤l ï o § § Ó~i¡ }Ó o } 2¬ 43 ..................................................................................

Get More Distance ¤ l li } ¨i p ii jÓ 51

WORLD SPLENDOUR HOLIDAYS LTD. Tour License ense No.11/014

¤ Ò i Ö }Ò o ¤

¦ m¥j¬q j × 2 m j × 2 pt ~ ® m¡ p m ¥ p 16,250 p 31 .m 01 ¥ m q ¥ Û 18,200

ss ­ × ¥t ¥q ® 16,900 ~ §} ¥t ¥ ­ ­ 10,800

mÓ ¥ pm§ ×- ~ j ~ p j¢ ¥ Ó 3 2

Perth, Australia 30,000 3 m 4 ¥ Ó ©}Ô 2 2 Joondalups ¦ The Cut

Advertorial PowerBand 4.0 o¤ Ó Ö} Ò Ò |p i | | i Ö

P 58

q }© ~ j × ­ St.Andrews Scotland q p¥ T-Off ©}Ô ¥ Ó j Ò¦ s US Masters 05-08 April 12 m 115,000 ~ j Ò ­ ¥ ~ ¥ p} } } p q }© ~ j × ©}Ô ­ § j ®p ­ Pebble Beach, USA

§ q p ­ 081-830-3699, 02-271-2559 ¥ × parichote@worldsplendour.co.th

¥ ¥ Û ¢ ×t ® -k s jj × s j m ¥ ¥ p¥ j p Ô , ¢jj

©}Ô ­ 081-868-7322 }¢ ¥ } m t ® -k s j¦ ¦ m¥j¬q~Ó p«

­ www.worldsplendour.co.th

7 OK.ai

1

3/29/12

1:49 AM

j × m × }§ sÓ p§ ×t t ­

KBank

} ¦m ¥ v~Ó

¥ ð

p “Enjoy Your Swing ¡j©}Ô ¡j« j ¥j ×j × ” C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

i Ö ¤ | Òo¦ ¦ r ¬ |§p ii Ö ØÛo l i i ¨ } i ­ l ¤ Ú ¡Ó } |i Ö |¥l ¤ u}Ò ¤ ï o “Enjoy Your Swing i¨|Ó iª i ¤i Öi Ö ” °¤ | ¥iÒ ¡Ó~ } ¤l | }i i ¨ o i ¬o i O T;7 OM; T 8-9

GOLF ¢Î ¥ Ê} j 2 t ­ × j × © ×}¥ Ê}~ m ¥ ¬ms ­ 2012 COBRA PUMA AMP, BAFFLER T- RAIL

­ ¡j ~ }¥ p© jk ®

~ ~ }§~~Ó ¥ ð p ¦ k p } p $OG Ac@E 6 _>Da,C$EV@EZ; bMC G TLZ6 New decade multicompound whiteout, tour 25, Z-grip cord 7O< a+9D ;$S $OG AcP-_@OE AOE _C;. `GR EZ; niion $EV@LUMES<;S$$OG ALZBT@L7EW 9WCg T@E OCLWL;S LID*TC 6 T;CTE _$f77V*h _; ;9U$V+$EEC7 O_;YgO*+T$= $ O; >[ <EVMTE_>D7GT6_CYO*c9Da77 O_;YgO* `GR%O*=GOCG6G*

Ô ¥} ¥}§ ­ j ¡p

COBRA PUMA GOLF *S6cC _6f66 ID 2 .WEWgL bMC G TLZ6 AMP `<<'E<cG; `GR BAFFLER T- RAIL cP<EV6 , `AE _ID EZ ;bMC G TLZ6 >[ <EVMTEGSg;@E OC_6V;9S@ _6aC9SgI$EZ*Q O T;7 OM; T 11

THAILAND PRO TOUR 2012 ¡Ó 170 Ô ¥ Ê} 4 × 26 ¦ s× Ô j ¡ p ¢Ó ¢§ ¥ ËÝ ×

THAILAND PRO TOUR 2012 LE T*=ERIS7VJTL7E M; TbMC bM $S<I*$TE$OG AOT-W@c9D _7EWDC_= 6 JX$6IGI*LIV* 4 9SIE ;T_C ;9 26 ETD$TE _*V; ET*ISGEIC$I T 170 G T;<T9 O T;7 OM; T 10

O T;7 OM; T 11

i Ö |¦ rÒ o ¦ Ös s _% TL[ - I*aGI .W.Sg; 9WgMGTDL;TC<O$I TCW- I* cP.W.Sg;6 IDMEO _@ETR- I*cP9Wg> T;CTa6;>G$ER9< +T$; lT9 IC_% Tc=_7fCe `7 b- I T+RcC CWMIS*_@ETR;S< 7Sh*`7 _6YO;_CKTD;;Wh9Wg+R_= ;- I*aGI .W.Sg;L;TC$OG A MGTD`M * 7 T**S6$GDZ9: 9Sh*a=EaC-Sg;`GR`'C_= @V_JK7 T*e _@YgOCS6b+ `GR$ER7Z ;;S$$OG AbM CTb- <EV$TE9WgL;TC$OG A%O*7SI_O*CT$%Xh; +T$$TELlTEI+ @<I T;S$$OG A9Sh*c9D`GR7 T*-T7V_EVgC9DOD$GS<CTb- <EV$TEOO$EO<7TCL;TC$OG A$S;CT$%Xh;

8X*`C +R- I*cP.W.Sg;.Sg;+R> T;c=OD T*EI6_EfI`7 7SI_G% %O*;S$$OG A9Wg+RCTb- <EV$TE%O*L;TC$OG AMTc6 M6MTDG*c=cC a6D_,@TR;S$$OG Ac9D MT$L;TC $OG A`M *cM;CWa=EaC-Sg;_6f6e a6;b+ DSgIb+;S$$OG A _MG T;Whc6 %O_@WD*OD T*_6WDII TOD TbM _$V6BSD:EEC-T7V 9WgEZ;`E* MEYO@VK$TE_CYO*9WgL *>GbM %T6'ITC_-YgOCSg;$f @O 6S*;Sh;b;- I* 6 _6YO;7 O+T$;Wh L;TC$OG A +X*+lT_= ;7 O*bL a=EaC-S;g _6f6e OO$CT_7fC9Wg a6D_,@TR $TE+S<CYO$S<@S;:CV7E7 T*e b;$TE- ID$ER7Z; ;S$$OG A bM OO$CTb- <EV$TE$S;CT$%Xh;a6D_,@TR;S$$OG Ac9D `7 L;TCcM;CWa=EaC-S;g cM;_6f6e a6;b+ EIC8X*L8T;$TE5 %O*L;TC$OG Ab;- I*cP.W.Sg;9Wg> T;CT `GR$TE =ER_CV;L8T;$TE5 `GRIT*=;b;$TE_7EWDC@E OC ES<CYO$S<- I*aGI .W.Sg;9Wg$lTGS*+R_% TCT8X* i Ö ¤ | Òo¦ ¦ r ¬ |§p ii Ö `C MGTDL;TC$OG A_@VgC+RA ;7SI+T$>G $ER9<+T$L8T;$TE5 ;Tl 9 IC9W>g T ;CT `7 _CYOg F6[EO ; CT8X*;Sg;D OCMCTD8X*- I*aGI .W.Sg;c6 CT8X*`G I_- ;$S; 6S*;Sh;MGTD7 OMGTDL;TC+X*c6 OO$`@'_$+$OG A EIC9Sh*a=EaC-Sg;7 T*e 9Wg;S$$OG A+RcC LTCTE8MTc6 b;- I*cP.W.Sg;OD T*`; ;O; `GRMGTD7 OMGTDL;TC $f+S6a=EaC-Sg;b;`<<ERDRDTIbM ;S$$OG Ac6 L;Z$$S< _$C$OG A$S;OD T*7 O_;YgO*`<<cC $ER_9YO;$ER_= T c=OW$MGTD_6YO; _EVgC$S;9WgL;TC$OG Ab;_CYO*9WgCW;S$$OG ACT b- <EV$TE$S;OD T*cC %T6LTD ;S;g $f'OY _6OR EODSG$OG A GT6$ER<S* a6D`MG *% TI_= 6_>DI T - I*cP.W.;gS 9W>g T ;CT a6;>G$ER9<+T$- I*; Tl 9 ICc=@OLC'IE_$YO< 2 _6YO;

HG.8-11 A.indd 2

_7fC 9lTbM _*WD<$I T= 9Wg> T;CT `7 MGS*+T$;Sh;'ITC 'X$'S$$f$GS<CT_DYO;L;TC_MCYO;_6VC LS6L I;$TE_% TCT b- <EV$TE9WLg ;TC%O*G[$' T9WLg ;TC_ET;S;h +R_= ;-TI7 T* -T7V'EXg*M;Xg* `GR';c9DOW$'EXg*M;Xg*_,GWgDe $S;c=b; `7 GRIS; LlTMES<a=EaC-Sg;9Wg'V6cI $f+R_= ;a=EaC-Sg; @V_JKLlTMES<IS;+S;9E bM G[$' T9SgIc=$S<a=E early bird LlTMES<G[$' T9WgCT_G ;$OG A$ O;_+f6aC*+R_= ;ET'T @V_JK 1,200 <T9 `7 7 O*6[G[$' T$ O;I TCWCT$; OD`' cM; OD T*cE +X*+R+S6a=EaC-Sg;6S*$G TI 6 T;L;TC$OG AET-'ETC$OG A 'GS< +.ODZ:DT 9W_g = ;OW$ 1 L;TC$OG A9Wcg 6 E<S >G$ER9<+T$; Tl 9 IC b; - I*cP.W.;gS 9W>g T ;CT `7 +T$IV$F7V$GS<$GTD_= ;aO$TL _CYgOL;TCcC 8[$; lT9 IC `GR_= ;7SI_GYO$9Wg;S$$OG ACT b- <EV$TE$S;b;- I*;Sh; a6D'Z5$F7V$T $V7V:WER$ZG >[ +S6$TE9SgIc= L;TC$OG AET-'ETC $G TII T “- I*;Wh G[$' T%O*_ET8 T_= ;- I*_- T%O*IS;_LTE OT9V7D +R_= ; -TI7 T*-T7V9_gW % TCTb- <EV$TE 90% LlTMES<- I*< TD%O* _LTE OT9V7D +R_= ;';c9D9WgCT_G ; 90% L I;b;IS; :EEC6T+R_= ;7 T*-T7V 90 % LlTMES<a=EaC-Sg; DS*cC CW a=EaC-Sg;_@VgC_7VC EO6[- I*_9J$TGIS;MDZ67 T*e I T CW a =EaC-Sg ; ORcE9Wg L TCTE8bM $S < G[ $ ' T 9Wg _ % T CTb- <EV$TEc6

%DS < CT6[ $S ; 9Wg B T'7RIS ; OO$$S ; < T *$S < L;TC$OG A _.;7 `O;6E[IL 2000 $S<ERDO*$EW;ISG_G D a6D'Z5;VES;6E @VC@ I*J >[ +S6$TE9SgIc= _= 6_>DI T “- I*;W'h $X 'S$CW;$S $OG A_% TCTb- <EV$TE_DORCT$ >G7O< ES<6WCT$b;- I*cP.W.;gS 9W>g T ;CT a6D_,@TR-TI7 T*-T7V 9Wg_% TCTb- <EV$TE' O;% T*CT$_= ;@V_JK=ERCT5 80% `GR;S$$OG A9W_g = ;';c9D+RCWL6S L I;+lT;I; 20% L I; <EEDT$TJb;- I*;Wh;S$$OG A9Wg_% TCT+R6EO=G*CT$ MGS*+T$> T;- I*cP.W.Sg;CT _@ETRI T-TI7 T*-T7V9Wg_% T CTb- <EV$TE 80% ;Sh;_%T+R_6V;9T*$GS<< T;+X*9lTbM 9T*L;TC' O;% T*_*WD<_M*TG* “L;TC_ET+RCW a =EaC-Sg ; +S 6 %Xh ; b;_6Y O ; _CKTD; 'YO 2 day 1 night 'YO@S$ 1 'Y; _G ;$OG A 2 IS; a6DCW' T<EV$TE 2,500 <T9LlTMES<IS;:EEC6T `GR 3,000 <T9 LlTMES<IS;_LTE OT9V7D ” >+$.L;TC$G TI %X;h c=9WBg T'_M;YO $S< L;TC$OG A .SCCV9$EW; ISG_G D_ -WD*bMC 9W7g O;;W_h = ;L;TC$OG ADO6;VDCOS;6S<

1 %O*BT'_M;YOc=`G Ia6D'Z5cLI DO6OZ6C >[ +S6$TE 9SgIc= L;TC$OG A .SCCV9 $EW; ISG_G D _-WD*bMC _>D I T “b;- I*cP.W.Sg;9Wg> T;CTCW;S$$OG A+lT;I;CT$CTD b- <EV$TE9WgL;TC`M *;Wh7$_,GWgD _$YO< 400 ';7 OIS; `GROS7ET' T_,GWgD9WgLC lT_LCO$S;cC _I ;

`C `7 IS;:EEC6T LlTMES<LS6L I;;S$$OG A ERMI T*;S$ $OG Ac9D$S<7 T*-T7V;;hS +ROD[9 gW 50/50 a6D7 T*-T7V;;hS +R_= ;_$TMGW `GR Wg=Z ;9WgL I;bM +RCTb- <EV$TEb; ERDRDTI .X*g = ++SD9W9g Tl bM L;TC$GTD_= ;L;TCDO6;VDC ;Sh; _;YgO*6 ID'ITC'Z5BT@%O*7SIL;TC `GRLID*TC 'GS<_P TL $TE<EV$TE9Wg6W 9lT_G9WgLR6I$ EIC8X*ET'T 9Wg_MCTRLC LlTMES<a=EaC-Sg;%O*9T*L;TC;Sh; ;Sh;$f'YO ' T$EW;A 18 MGZC _@WD* 1,250 <T9 cC EIC`' 66Wh`GR E8$OG A L I;`@'_$+_MCT ;Sh;OD[ 9Wg 1,900 ($EW;A 18 MGZC + E8$OG A + `' 66Wh) %5R9WgERMI T*_6YO; @FKBT'C-CV8Z;TD;;Sh; G6' T$EW;A _MGYO_@WD* 800 <T9 $S<_9J$TGG T;;TET'T_6WDI L I;c;9 $OG A;Sh; 18 MGZC 650 <T9 l i i ¨ } i ­± l ¤ Ú ¡Ó ± } |i Ö |¥l ¤ u}Ò ¤ ï o “Enjoy Your Swing i¨|Ó iª i ¤i Öi Ö ” °¤ | ¥iÒ ¡Ó~ } ¤l | }i i ¨ o i ¬o i MGS*+T$9Wg=ERL<'ITCLlT_Ef+_= ;OD T*6W$S< `'C_= “OBVLV9:Vk _M;YOER6S<$S<<S7E_'E6V7$LV$c9D Enjoy Your Swing” :;T'TE$LV$Ec9D$f_6V;M; TEZ$ 7GT6$OG A7 O_;YgO*_= ;= 9Wg 3 a6D_@VgCLV9:V=ERaD-; bM >[ 8Y O <S 7 E_'E6V 7 $LV $ Ec9Dc6 L ;Z $ L;T;$S < _$CL $OG AEO<6 T;`<<9IW'[5 b;-YgO`'C_= “Enjoy Your Swing” L;Z$c6 9$Z e IS;$S<_$CL $OG A CO<L I;G6' T $EW;A L;TC$OG A b;9Z$e IS; @E OCL=OE 7_6D IS; @Z:`GRIS;OT9V7D b;ET'T9Wg8[$G*$I T_6VC.Xg*c6 ES<$TE L;S<L;Z;+T$L;TC$OG A9Wg_% TE IC`'C_= CT$%Xh; EIC8X*ET*ISG_*V;L6+lT;I; 10,000 <T9 9WgCO<bM $S< G[$' T>[8 OY <S7E_'E6V79WLg TCTE89lT aPG OV; IS; c6 `GR 9W@g _V JKLZ6_- ;_6VC$S<ET*ISGGS$$W6h EOI 9WCg CW G[ ' T_@VCg L[* %Xh;+T$= $ O;OW$6 ID 'Z5-T7V-TD @DZM;TIW-DS EO*$EEC$TE>[+ 6S $TE

3/29/12 1:26 AM

:;T'TE$LV$Ec9D $G TI8X*+Z6=ERL*' b;$TE+S69lT `'C_= ;WhI T 7GO6 2 = 9Wg> T;CT9Wg9T* <C+. :;T'TE $LV$Ec9D c6 CO<LV9:V@_V JKbM $<S G[$' T>[8 OY <S7E_'E6V7 $LV$Ec9D9Wg-Yg;-O<$WNT$OG A_CYgO= 9Wg> T;CT;Sh; 8YOI T c6 ES<>G7O<ES<9Wg6W+T$;S$$OG A>[ 8YO<S7E_'E6V7$LV$E c9D_= ;+lT;I;CT$OD T*cC ;T _-YOg a6DDO6>[b - +T D> T; <S7Eb;$TEOO$EO<7GO6`'C_= L[*8X* 200 G T;<T9 MT$IS6+T$+lT;I;>[ 8YO<S7E9WgCWcGA Lc7G _= ;;S$$OG A +lT;I; 80,000 ETD 'V6_= ; 50 % 9Wbg - +T D$S<`'C_= ;Wh ;Sg;8YO_= ;7SI_G%9WgL[*CT$ DS*CW$TEb- + TDb;6 T;$TE .YhOOZ=$E5 $OG A`GR_LYhO> T$OG AEIC9Sh*>GV7BS53 7 T*e 9Wg_$WgDI$S<$OG A EIC8X*aE*_EWD;LO;$OG AOW$ EIC$I T@S;G T;<T9 ;O$+T$;S;h DO6>[L CS'E<S7E9WEg R<ZIT CWcGA Lc7G EICC[G' TET*ISG 1,000,000 <T9 -Y;g -O<$WNT$OG A CW+Tl ;I;9W_g @VCg CT$%X;h +X*9lTbM LTCTE8 LV9:V@_V JK9Wg 4 L I;G6' TOTMTEb;L;TC$OG A < *-Whc6 I T=EVCT5;S$$OG A;Sh;_@VgC+lT;I;CT$%Xh;_EYgODe _CYgO9 T;-lTER' TOTMTE<;'GS<_P TL b;L;TC$OG A+R L *>GbM 7GT6b;L I;;Wh$lTGS*_7V<a7OD T*7 O_;YgO* c6 L I;G6@V_JK_- ;$S; LV9:V@_V JK9Wg 5 L I;G6' TM O*+T$aE*`EC EWLOE 9 9Sh*b;L;TC$OG A`GRaE*`ECEWLOE 9 9SgI=ER_9J LV9:V@V_JK9Wg 6 L I;G6' T_EWD;$OG A +T$ aE*_EWD;LO;$OG A-Sh;;lT9SgI=ER_9J LV9:V@V_JK9Wg 7 L I;G6' TOTMTE +T$E T; OTMTE-Sh;;lT9SgI=ER_9J LV9:V@V_JK9Wg 8 OO$EO<AEW$S<$V+$EEC@V_JK $TE`% *%S;$OG AETD$TE Enjoy Your Swing Tournament 55 _- ;;Wh_O* :;T'TE$LV$Ec9D+X*_6V;M; TLT; 'Z5-T7V-TDQ $G TI7 OI T “;O$+T$ 8 LV9:V 7 O`'C_= _6VC_@YgOCO<LV9:V=ERaD-; 9Wg_@VgCCT$%Xh; @V_JK.Xg*_= ;$TECO<LV9:V=ERaD-; `<<EO<6 T;+EV*e bM $S<>[ 8YO<S7E9Wg-Yg;-O<$WNT$OG A bM >[ 8YO<S7E_'E6V7 DS*CWOBVL9V :V@_V JK_@VCg _7VCCTOW$M;X*g LV9:Vk 'YO 'ITC@V_JK $LV$Ec9D9Z$=ER_B9E[ LX$8X*'ITC@V_JK+EV*e9Wg9T* 9Wg>[ 8YO<S7E_'E6V7+Rc6 ES<'YO <EV$TE Call Center 9Wg :;T'TEQ c6 CO<bM OD T*7 O_;YgO* `'C_= LlTMES<= ;Wh MCTD_G% 080-786-7688 <EV$TE+O*_IGTOO$EO<* TD +X*_@VgC'ITC`E*bM $S<LV9:V=ERaD-; 7 T*e CT$%Xh; b; ;V6_6WDI_@WD*a9E_% TCTDS*J[;D <EV$TE@V_JK 'Z5+Rc6 E<S -YgOI T “OBVLV9:Vk _M;YOER6S< $S<<S7E_'E6V7$LV$Ec9D 'ITCLR6I$L<TDb;$TE+O*_IGTOO$EO<`GR`;R;lT Enjoy Your Swing L;Z$c6 9Z$eIS;$S<_$CL $OG A” L;TC$OG A9Wg; T_G ;6 IDLV9:V=ERaD-; +T$<S7E_'E6V7 LV9:V@V_JK 1 ES<L I;G69S;9W 10-70% `<< 9 T;;S$$OG ALTCTE87EI+LO<LV9:V=ERaD-; 7 T*e D$$ I;c6 9Z$IS; _CYgO-lTER' T$EW;A 6 ID<S7E_'E6V7 c6 +T$M;S*LYO Thailand Golf Sourcing Guide 2012 $LV$Ec9D 7GO69Sh*= +T$L;TC$OG A$I T 100 L;TC c6_Ef'9OEWgEIC_G CL;TC$OG A9SgI=ER_9Jc9D9Wg'E< 9SIg =ER_9J L;TC_@VCg %X;h $S<L I;G6' T$EW;A b;IS; KBank 8 I;`GR8[$7 O*9WLg 6Z LTCTE8b- _= ;'[C OY LlTMES<;S$$OG A Sport Days 9Z$IS;@Z: `GRIS;OT9V7D +T$L;TC$OG A _@YgO7EI+LO<ET'Tb;`7 GRL;TC9WgE IC`'C_= MEYO 9WgE ICETD$TEOW$$I T 58 L;TC b- _= ;% OC[G_@YgO=ERaD-; b;$TE_G ;$OG AMEYO$TE LV9:V@V_JK9Wg 2 LlTMES<G[$' T9Wg-lTER' T$EW;A _6V;9T* 9Sh*DS*_= ;`MG *% OC[GL;TC$OG A9Wg;S$$OG A 6 ID<S7E_'E6V7$LV$Ec9D `GRLTCTE89lT aPG OV; IS; 9Z$9 T;'IECWcI OW$6 ID'ES<” c6 b;L;TC$OG A9WgE ICETD$TE +Rc6 ES<_*V;L6+lT;I; 9Sh * ;Wh 9 T ;;S $ $OG A DS * LTCTE87EI+LO< 10,000 <T9 9S;9W LlTMES<G[$' T9W-g Tl ER' T$EW;A 6I D<S7E % OC[Gc6 9gW www.HotGolfClub.com MEYO www.KBank _'E6V7$LV$Ec9D card.com G TLZ69 T;;S$$OG ADS*LTCTE86TI; aMG6 LV9:V@V_JK9Wg 3 ;S$$OG A9Z$9 T;+Rc6 E ICGZ ; `O@@GV_'-S;g TGSG `O@@GV_'-S;g _6WDI9WEg I<EIC% OC[G ET*ISGOZ=$E5 $OG A+T$`<E;6 -;hS ;lT, `@'_$+7W$OG A L;TC$OG Ab;_CYO*c9DCT$9WLg 6Z EIC8X*$TE`L6*LV9:V @E OCaE*`EC9Wg@S$ `GRET*ISGOYg;e OW$CT$CTD +T$ =ERaD-; 7 T*e %O*<S7E_'E6V7$LV$Ec9Dc6 `G I <; $TE+S<,GT$ KBank Score Card b;9Z$e 2 _6YO; IPAD `GR IPHONE 7Sh*`7 _6YO;CW;T'C 8X* _6YO;7ZGT'C 2555 “LV*g 9W_g ETMIS*+Rc6 E<S +T$`'C_= ;Wh 'YO'ITC ;O$+T$$TE+S<ET*ISG9Z$e 2 _6YO;+;8X* @X*@Ob++T$G[$' T>[ 8YO<S7E_'E6V7$LV$Ec9D _= ;9Wg7Sh* _6YO;7ZGT'C 2555 `G I DS*CWLV9:VGZ ;<V;AEW @S$AEW 7W 'ES< _ETMDV<DY;g OBVL9V :V9k _gW M;YOER6S<a6D9W9g T ;LTCTE8 $OG AAEW `<<D$$ I; 6 ID$TE;lT KBank Score Card b- <S7E_'E6V7$LV$Ec9D=ER_B9b6$fc6 cC +lT_= ;7 O* 9Z$b<7GO6ERDR_IGT`'C_= CTEIC$S;OW$'ESh*_@YgO _= ;$OG A$TE 6a6D_,@TR_CYgOG[$' T_$V6'ITC@X*@Ob+ GZ; -V*ET*ISGbM <V;AEW @S$AEW 7W$OG AAEW `<<D$$ I; `'C_= 7O<L;O*'ITC7 O*$TEOD T*'Z C' T aO$TL9Wg

HG.8-11 A.indd 3

G[$' T+RMDV<<S7E_'E6V7$LV$Ec9DCTb- ;Sh;$fCWCT$%Xh; ;Sg;_O*'ES<” 'Z5-T7V-TDQ $G TI ;O$+T$LV9:V@V_JK9Wg;S$$OG A+Rc6 ES<+T$ a'E*$TE Enjoy Your Swing 2012 L;TC$OG A7 T*e $f@T_ME6$S;CO<L I;G6@V_JK +T$ET'T$EW;A =$7V 9Wg 7 O_;YgO*$S;_= ;= 9Wg 3 `G I `GR= 2012 ;Wh$fDS*CWL;TC $OG A OW$I T 100 L;TC9WgCO<L I;G6@V_JK `GROW$ 58 L;TC9WgbM L I;G6b;IS;L=OE 7_6D (IS;@Z:$S<OT9V7D ) _EWD$c6 I T;S$$OG A9Wg8YO<S7E_'E6V7$LV$Ec9D;Sh;'Z C' T $S;_GD9W_6WDI a6DL;TC$OG A L;TC@T;OETCTa6D 'Z5 _O$@*K 7EW_6- >[ +S6$TE? TD%TD`GR$TE7GT6 _>D I T “9T*L;TCc6 _% TE ICa'E*$TE Enjoy Your Swing CT7S*h `7 =` E$ %X;h .X*g >G7O<ES<6WCT$ +lT;I;;S$$OG A _% TCTb- <EV$TE$S;_@VgCCT$%Xh; LlTMES<= ;Wh;Sh;9T*L;TCc6 CO<L I;G6bM $S< ;S$$OG A>[ b- <S7E_'E6V7$LV$Ec9Db;L I;%O*$EW;A IW'_6D 850 <T9 L I;IW'_O;6 ;Sh; 1,200 <T9 LlTMES< L=OE _6D ;Sh; IS;@Z: 700 <T9 IS;GR 1,100 <T9 .Xg*'V6 I T LTCTE8$ER7Z ;bM ;S$$OG A_% TCTb- <EV$TEc6 CT$ _@ETRa'E*$TE%O*_'`<*' ;Sh;9T*L;TC_ETLTCTE8 bM b- L I;G6_= ;$GZ Cc6 9WgL *>G6WbM $S<G[$' T9WgCT_= ; $GZ C__7 CW<S7E_@WD*';_6WDI$fLTCTE8b- _= ;L I;G6c6 9lTbM c6 ES<>G7O<ES<6WCT$LlTMES<a'E*$TE;Wh %5R9WgL;TC_6OR EODSG $OG A GT6$ER<S* ;Sh; 9Wg_% TE ICa'E*$TE Enjoy your Swing %O*:;T'TE $LV$TEc9D7Sh*`7 = `E$ .Xg*>G7O<ES<$f6WCT$CWG[$' T _% TCTb- <EV$TE$S;CT$%X;h `GRCW$TEb- <EV$TE> T;<S7E _'E6V7%O*:;T'TE$LV$TEc9D =ERCT5 20 _=OE _.f;7 b;`7 GRIS; a6D= ;9hW T*L;TCc6 CO<L T;G6$S<;S$$OG A IS;:EEC6T _MGYO 1,600 <T9 %5R9Wg IS;_LTE OT9V7D _- T;Sh;+ROD[ 9Wg 2,600 <T9 `GR< TD 1,900 L I;L=OE 7 _6D IS;@Z:`GRIS;OT9V7D ;Sh;ET'T 1,300 <T9 ;O$+T$L I;G6`GRLV9:V@V_JK7 T*e 9Wg9T* <S7E_'E6V7$LV$Ec9D `GR L;TC$OG A9SgI=ER_9Jc9D CO<bM `$ ;S$$OG A> T;a'E*$TE Enjoy Your Swing 2012 `G I DS*_= ;L I;M;Xg*b;$TE$ER7Z ;_JEK2$V+`GR :Z E $V + L;TC$OG A 'X $ 'S $ CT$%Xh ; b;- I *aGI .W .Sg ; ;Wh _@ETRET'T9WgG6_= ;@V_JK @E OCLV9:V@V_JK7 T*e 9Wg+R c6 +T$<S7E_'E6V7$LV$Ec9D cC I T+R_= ; L;TC$OG A E T;OTMTE L=T aE*_EWD;LO;$OG A .Xg*+R9lTbM 9 T; ;S$$OG AL;Z$c6 9Z$e IS;$S<_$C$OG A c6 +EV*e HG ISSUE 1 April 2012 www.HotGolfClub.com 8-9 3/29/12 1:45 AM

i Ö ¨ Ö|¤ É|} l ¤ «lr <EVKS9 OW7S; OV;6SL9EWL (=ER_9Jc9D) +lT$S6 >[ >GV7$EV@-YgO6S* Golf Pride _= 67SILV;' TbMC G TLZ6 9Wg_7EWDCIT*7GT6b;= ;Wh@E OC_>D_7EWDC_6V;M; TbM 'ITCE[ _EYgO*$EV@$S<;S$$OG Ab;_CYO*c9DCT$DVg*%Xh; b; E[=`<<7 T*e MGS*+T$9Wg> T;CTc6 ES<$ER`L7O<ES<9Wg 6WCT$ a6DCW Mr.Wright Chandler Sales Manager The Americas `GR'Z5O;Z-T GW_GVJL$ZGI*K Managing Director Eaton Industries (Thailand) LTD./Golf Pride Thailand E IC_= 67SI`GRbM ETDGR_OWD6b;'ESh*;Wh Mr.Wright Chandler _= 6_>DI T$OG Ac@E 6 'YO`<E;6 $EV@OS;6S<M;Xg*9Wgc6 ES<$TEcI IT*b++T$9SIE a=E $I T 80% 9Wg_GYO$b- $EV@`GRCW$TE_=GWgD;$EV@$S< $OG Ac@E 6 EICc=8X*;S$$OG A9SIg c=`GROZ=$E5 $OG A `<E;6 7T *e 9WCg ;gS b+_GYO$$EV@$OG Ac@E 6bL CT$S<OZ=$E5 EZ ;bMC e .Xg*b;= ;Wh$OG Ac@E 6$fCW$EV@EZ ;bMC OO$CT MGT$MGTD%Xh; _; ;$TEOO$`<<bM 7E*'ITC7 O*$TE `GR=ERLV9:VBT@9Wg_MCTRLC_@YgO;S$$OG A9Z$ER6S< ? CYO OT9V new decade multicompound whiteout, tour 25, Z-grip cord `GR niion $EV@LlTMES<;S$$OG A LZBT@L7EW9WgCT@E OCLWLS;LID*TC

“$EV@%O*$OG Ac@E 6c6 ES<'ITC;VDC`GR $TEDOCES<+T$;S$$OG A9SIg aG$ +R_Mf;c6 +T$b;9SIE bM CW ;S $ $OG A -Yg O 6S * _GY O $b- $ EV @ %O*$OG A c@E 6 `GR LTCTE8=ERL<'ITCLlT_Ef+'I T`-C= ETD$TE7 T*e CTOD T*CT$CTD =ERL<$TE5 $I T 60 = b;$TE>GV7 $EV@9WgCW'Z5BT@`GRCW$TE@S4;TOD T*7 O_;YgO*$f_= ; _'EYOg *ES<=ER$S;-YOg %O*$OG Ac@E 6c6 _= ;OD T*6W `GRb; = ;Wh_ET$fCW>GV7BS53 bMC 9Wg7 ODO6+T$'ITCLlT_Ef+%O* $EV@b;EZ; $ O;e OD T*_- ; multicompound whiteout _= ;$EV@9Wgc6 ES<$TE_=GWgD;`=G*E[=GS$K5 bMC a6D$TE _@VgCISL6ZLW%TI<EV_I5$EV@6 T;<; `GRDS*'*_O$GS$K5 %O*$EV@7ER$[G MultiCompound _OTcI 6 T;G T*_= ; DT*'Z 5 BT@L[ * bM ' ITC;Z C ;IG`GR7O<L;O*$TE 9lT*T;$S<CYO_= ;OD T*6W %5R9WgLW6lT BCT - ID+S6$TE $S<'ITC-Yh;`GRbM `E*,Z69Wg6W%Xh;$S<CYO6 T;<;” “;O$+T$;WhDS*CWEZ ; tour 25 $EV@DT*9WgCW;hlT M;S$_<T9WgLZ6_@WD* 25 $ESC_9 T;Sh; _MCTR$S<$TEbL $S< c6E A_IOE MEYO`AE _ID CWLW%TI_MCYO;I*`MI;9Wg6 T; =GTDbM 'ITCE[ LX$`<<'GTLLV' MEYO+R_= ;EZ ; Z grip cord 9Wg@Yh;>VICW-Sh;OW$-Sh;9Wg- ID_EYgO*$TE'I<'ZC `GR

HG.8-11.indd 10

bM $TE7O<L;O*9W6g W `GRDS*CW$EV@LlTMES<;S$$OG AM V* b;EZ; niion 9W_g ; ;LWL;S LID*TC`GRMGT$MGTD_@VCg 9T* _GYO$bM $S<;S$$OG A9Wg-O<OV;_9E;6 `GRb- $EV@9Wga66 _6 ;cC _MCYO;b'E b;= ;Wh_ET;lT_L;O$EV@9WgMGT$MGTD CT$%Xh;_@YgObM _MCTRLC$S<;S$$OG A`7 GR9 T; EIC8X* _MCTR$S<'ITC7 O*$TE%O*G[$' T9Wg`7$7 T*$S;” ;O$+T$;Wh Mr.Wright Chandler DS*_LEVC 6 IDI T= ++Z<S;$OG Ac@E 6CW$TE=ER-TLSC@S;: _EYgO* $EV@> T;LYgO7 T*e EIC9Sh*LYgOOO;cG; `GRa._-WDG _;f9_IVE$ CT$%X;h 9lTbM ;$S $OG Ac6 9ET<% OC[G%O*$EV@ CT$%Xh ; `GRLTCTE8_GY O $$EV @ c6 8[ $ 7 O *7TC'ITC 7 O*$TE 9lTbM `<E;6 $OG Ac@E 6CW$TE_7V<a79Wg6W%Xh; OD T*CT$ %5R9Wg 'Z5O;Z-T GW_GVJL$ZGI*K $G TI_LEVC 8X*`;Ia; C$TE_7V<a7%O*$EV@b;_CYO*c9DI T;S$$OG A _EVgCbM 'ITCLlT'S $S<$TE_=GWgD;$EV@`GRCW'ITCE[ 9Wg CT$%Xh;b;_EYgO*$EV@+T$$TE9Wg$OG Ac@E 6c6 _EVgC_+TR $GZ C G[ $ ' T _@Yg O `;R;l T `GRbM ' ITCE[ _ $Wg D I$S < $EV @ a6D7E*$S<;S$$OG ACT$%Xh; 9Sh*_EYgO*9T*_9';V'`GR $TEbM G[$' Tc6 _=GWgD;CTb- $EV@%O*$OG Ac@E 6 .Xg*b; = ;hW _7EWDC9W+g R_6V;_$CEZ$b;_EYOg *6S*$G TIbM CT$%X;h $I T _6VC “= 9Wg > T ;CT_ETCW $ TE96GO*bM G[ $ ' T c6 _=GWgD;$EV@a6D7SI`9;+lTM; TD%O*_ET+S6$V+$EEC _6aC 7TCL;TCc6E A7 T*e _@YgObM G[$' TMEYO;S$$OG A 9WgL;b+c6 GO*_=GWgD;$EV@`GRGO*b- $EV@%O*$OG A c@E 6.Xg*8YOI Tc6 ES<$TE7O<ES<9Wg6W .Xg*b;= ;Wh'T6I T+R _6V;M; T+S6$V+$EEC;WhOD T*7 O_;YgO* a6D$ O;M; T;Wh_ET $fb- $TE=ER-TLSC@S;: bM 'ITCE[ 'ITC_% Tb+_EYgO*%O* $EV@$S<G[$' TCT`G I `GRMGS*+T$9Wg_ETLO<8TC`GR LlTEI+7GT6$f@<I T;S$$OG Ab;< T;_ETE[ +S$`GR_% Tb+ 'ITCLlT'S %O*$TE_=GWgD;$EV@ EIC8X*$TE_GYO$$EV@ bM 8[$7 O*CT$%Xh;$I T_6VCcC I T+R_= ;;S$$OG ACYObMC MEYOa=E OD T*_- ;_CYgO7 ;= 9Wg> T;CT_ET$fc6 c=_= 6<[: 9lT$V+$EECb;$TE`% *%S;$OG APO;6 T `OG@W+_W O 2012 9WgL;TC@S9DT aOG6 'OE L CT`G I +EV*e `G I_EYOg *%O*$TE9lT_6aC $EV@;S;h CWCT ;T;`G I a6D_ET_= 6<[:`;R;lTb;MGTDe =ER_9J9S*h b; O_CEV$T DZaE=`GR_O_-WD _;YgO*+T$_ETCO*_Mf;I T_= ; _EYgO*LlT'S OD T*CT$9Wg+RbM 'ITCE[ `GR'ITC_% Tb+b;

_EYgO*$TE_=GWgD;$EV@ %5R9Wgb;_CYO*c9D_ET$f9lTCT= $I Te `GR+R_EVgC9lTbM +EV*+S*CT$%Xh;b;= ;Wh .Xg*9Wg> T; CT9lTbM $OG Ac@E 6CW$TE_7V<a7OD T*CT$ `GR_CYOg _EfIe ;Wh_ET$fc6 _= 6-fO=9Wg:;VDR%Xh;_@YgObM ;S$$OG Ac6 _% TCT _=GWgD;$EV@MEYOLO<8TC% OC[G%O*$OG Ac@E 6c6 6 ID”

'Z5O;Z-T $G TI_LEVCI T9Wg> T;CT$fCW= MT _EYgO*%O*$EV@=GOC9WgER<T6OD T*CT$ cC I T+ROO$ EZ ;cM;OO$CT$f+RCW=GOCCT7GO6 %5R9Wg_CYO* c9D_O*= MT6S * $G T I$f G 6; O DG*_;Yg O *+T$CW $ TE =ER-TLSC@S;: `GRbM 'ITCE[ _EYgO*$EV@$S<;S$$OG ACT$ %Xh; ;S$$OG Ac6 _% Tb+`GR9ET<8X*'ITCLlT'S b;_EYgO* 'Z5BT@$EV@9WgCT$%Xh; 9lTbM _EYgO*6S*$G TI$fG6; ODG* c= $OG Ac@E 6$f@DTDTC9Wg+ROO$>GV7BS53 9Wg'GO< 'GZC$GZ CG[$' TCT$9WgLZ6 bM $TE6[`GG[$' T`GR'[ ' T bM 6W9WgLZ6.Xg*_-YgOI T+R9lTbM ;S$$OG Ac6 LV;' T`GR$TE <EV$TE9Wg6W$I T$TE_GYO$b- %O*=GOC ;S $ $OG A MEY O >[ 9Wg L ;b+LTCTE8MTETD GR_OWD6_@VgC_7VCc6 9Wg www.golfpride.com

3/29/12 1:44 AM

CT$S<7WCLWLC E O;`E*9S*h *T; $S<$TE_= 67SI OZ=$E5 bMC GT LZ6%O* 'O<E T @[CT $OG A 7ER$[G AMP OS6`; ;6 ID_9'a;aGDW `GR6Wc.; cC .Tl b'E @E OC$TE $GS<CTOW$'ES*h %O* KING OF BAFFLER, $S< BAFFLER T- RAIL Fairway `GR Hybrid a6Dc6 C*W T;`8G*% TIc=`G I _CYOg $GT*_6YO;CW;T'C 9W>g T ;CT 5 GT; Sports Hall, Zone SportsMall, LDTC@TET$O; ;lTa6D ;TD:;TDZL a)LV7L$ZG $EEC$TE>[+ 6S $TE <EVK9S 9W _O _OA _OA +lT$S6 >[` 9;+lTM; TD>GV7BS53 'O<<E T @[CT $OG A b;=ER_9Jc9D OD T*_= ;9T*$TE, CE._+AAEW.g a. Head of Cobra Puma Golf Asia (D$_I ;_$TMGW `GRย W=g ; Z ) @E OC;TDLZ;9E LZEDW _ MGYO%+E 7lT`M; * >[- I D>[+ 6S $TE 9SIg c=<EVMTELV;' T Sports Mall `GR ;TD:;DJ 9S<9VC >[+ 6S $TE? TD<EVMTELV;' T Sports Mall bM _$WDE7VEI C*T; @E OCG[$' T`GR`%$>[C _W $WDE7VCT$CTD a6D CE._+AAEW.g _>D8X*OZ=$E5 E; Z bMC GT LZ6 I T >GV7BS53 bMC 7ER$[GbMC GT LZ69WCg -W OgY I T AMP ;S;h %;CT9S*h Series .X*g G I;c6 E<S 'ITC;VDCOD T*L[*b;7GT6 O_CEV$T `GRDZaE= 9Sh* AMP Driver, AMP Iron, AMP Hybrid, AMP Fairway, .X*g 'ITC@V_JK;O$+T$+R_7fC _= D Cc=6 ID_9'a;aGDWbMC e CT7E2T;LT$G9W+g R- ID_@VCg =ERLV9:VBT@b;$TE9lT_$CL -6_-D'ITC>V6@GT66W_DWDg C DS*@V_JK6 ID$TE6Wc.; 9CgW _W O$GS$K5 8YO_= ;$TE=ES<E[= a,C9Wag 66_6 ; a6DOV*<Z'GV$%O*`<E;6 `OC<TL_6OE ';G TLZ6%O*'O<<E T @[CT $OG A ;S;g 'YO Rickie Fowler a=E$OG AER6S<aG$ -YOg 6S*6 ID? COY `GRLc7G cC _MCYO;b'E CW;T'C โ AMP ;S;h D OCT+T$ Advanced Material Placement 'YO$TE'I<EIC_OTLZ6DO6_9'a;aGDWCTEIC $S; cC IT +R_= ; E9 Face Technology with Dual Roll, Adjustable Flight Technology , Advanced MultiMaterial `GR_9'a;aGDW V-Skid Sole Design ;O$+T$ ;W`h G I COBRA PUMA GOLF DS*9lT$TE`;R;lT Baffler

COBRA PUMA GOLF ย ยกร

T-Rail Fairway, `GR Baffler T-Rail Hybrid EZ; bMC GT LZ6 8YO_= ; Baffler EZ; 9W%g TD6W_= ;OS;6S<M;X*g b;7GT6 _MCTR LlTMES<;S$$OG A9WgCW= ย MT6 T;$TE9lTERDR a66_6 ;b; 6 T;$TE_= ;OZ=$E5 97gW *W T DCT$ `GROO$`<<CT_@YOg - ID -6_-D'ITC>V6@GT6L[*LZ6โ Head of Cobra Puma Golf Asia $G TI 6 T;;TD:;TDZL _LEVCI T >GV7BS53 bMC 9*hS MC6 %O* COBRA 9S*h AMP Driver, AMP Iron, AMP Hybrid, AMP Fairway, `GR BAFFLER T- RAIL Fairway `GR Hybrid CWIT*+lTM; TD`G I7S*h `7 I;S ;W_h = ;7 ;c= 9S*h EZ; %O* ;S$$OG A>[- TD a66_6 ;6 ID6Wc.; bMC 9S*h L I;MSI $ T; `GRCYO+S<a6Db- LWLC L6bL 7S6$S<6lT PVD _LEVCGZ'. bM 6[_9 M OD T*CW_O$GS$K5 `GRLW_%WDICR;TI7S6$S<LW_*V; _@VCg 'ITCME[MET`?*'ITC_=EWDh IcC _MCYO;b'E LlTMES<-Z6%O*>[ Mย V*_= ;$TELE T*LWLS;`GR _=GWDg ;9SJ;'7VbM $OG A_= ; Game Enjoyment LlTMES< ;S$$OG A9Z$ER6S<OD T*`9 +EV* a6DG[$' T9WLg ;b+LTCTE8 MT-C`GR96GO*>GV7BS53 c6 9gW E T; COBRA PUMA GOLF L;TCc6E A All Star Golf Complex MEYO L=OE 7 COGG b;M T*LEE@LV;' TLDTC@TET$O;,6V_OfCa@_EWDg C, _6ORCOG G <T*`',*TCI*J IT; `GR`MGC,<S*

.[_=OE L=OE 7 b;M T*LEE@LV;' T_.f;9ESG_IVG6 , _.f;9ESG <T*;T = ; _$G T GT6@E TI @S9DT _.f;9ESGB[_$f7 _.f;9ESG`+ *IS4;R _C$T<T*;T `GR Outlet Mall LT%T @S9DT -ROlT ODZ:DT `GRE T;+T$'[' T b;_%7$EZ*_9@Q c6 `$ 7X$:;VDR@GT. T, CNX, cMC$OG A `GRE T;%O* '[' T b;7 T*+S*MIS6 c6 `$ @S9DT, -G<ZE,W MSIMV;, a'ET-, _-WD*bMC , B[_$f7 `GR_@YOg bM G$[ ' Tc6 CaW O$TLLSC>SL `GR96GO* OZ=$E5 $OG AbMC +T$ COBRA PUMA GOLF OD T*b$G -V6 <EVK9S Q +R+S6ETD$TE โ COBRA DEMO DAYSโ c= 7TCL;TCc6E Ab;_%7$EZ*_9@Q `GR=EVC53G 7 O_;YOg * 10 L;TC @E OC9WCa=E$OG A >[C 'W ITC_-WDg I-Tย b;$TE bM 'Tl =EX$KT`GR`;R;lT @E OC_'EYOg * Trackman I _'EYOg * IS6ERDR$TE7W+EV* _@YOg bM G$[ ' Tc6 96LO< @VL+[ ; =ERLV9:VBT@ `GR'Z5BT@_9'a;aGDWbMC e c6 9$Z EZ; a6D+R_EVCg L;TC `E$IS;OS*'TE9Wg 3 _CKTD; 2555 9WLg ;TC All Star Golf Complex a6DG[$' T9WEg I C96LO<b;*T; โ COBRA DEMO DAYSโ DS*LTCTE8E ICL;Z$_G ;_$CL ES<ET*ISG 9S;9W EIC8X*c6 EI C`%f*%S;7Wc$G -V*ET*ISGC[G' TEIC$I T 70,000 <T9 `+$9S*h AMP Driver, AMP Fairway `GR Baffler T-Rail Hybrids `GR%O*ET*ISGOY;g e OW$CT$CTD

THAILAND PRO TOUR 2012 โ THAILAND PRO TOUR 2012โ a6D$TE L;S<L;Z;+T$ $TE$WNT`M *=ER_9Jc9D ($$9.), $TE 9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9D (999.), <EVKS9 a7aD 7 T CO_7OE =ER_9Jc9D +lT$S6 `GR <EVKS9 @W_Of; 9W 'OE =O_E-Sg; +lT$S6 +S6`8G*% TI_= 69SIE ;T_C ; 9 THAILAND PRO TOUR =ER+lT= 2012 5 L;TC _CYO*`$ I $OG A 'OE L _CYgO$GT*_6YO; CW;T'C 9Wg > T;CT ;lTa6D ;TDOBV-T7V OV;9E @*K @S;:Z EO*>[ I T$TE$TE9 O*_9WgDI`M *=ER_9Jc9D @E OC6 ID ;TD _6-T _JI7JVaEES7; >[ OlT;ID$TE? TD:ZE$V+`GRLV9:V =ERaD-; $TE$WNT`M *=ER_9Jc9D `GR ;TD :WE_6- _MGYO*IVcG $EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 a9_9VgG $OG A `C_;+_C ;9 +lT$S6

HG.8-11.indd 11

;TD:WE_6- $G TII T THAILAND PRO TOUR 2012 _$V6%Xh;+T$$GZ C;S$:ZE$V+9WgCWb+ES$b;$WNT$OG A `GR7 O*$TE_Mf;;S$$OG A OT-W@%O*c9Dc6 CWETD$TE `% *%S;_@YgO@S4;T7;_O*bM $ TIL[ _I9W$TE`% *%S;ER6S< aG$ 7 O*$TE@S4;T;S$$OG AOT-W@M; TbMC bM CWCT$ %Xh; `GR7 O*LTCTE8_G ;$OG A_@YgO_= ;OT-W@c6 EIC 9Sh*+R_= ;$TELE T*I*$TE$OG AOT-W@bM CW'ITC'X$'S$ `GR+R_= ;LVg*$ER7Z ;bM CW> [L;S<L;Z;_% TCTL;S<L;Z; $WNT$OG AOT-W@CT$%Xh; THAILAND PRO TOUR 2012 CW$TE`% *%S; 9Sh*b;=ER_B9-TD `GRMย V* a6DCWETD$TE`% *%S; 9Sh*MC6 26 ETD$TE7GO69Sh*= _*V;ET*ISGEIC$I T 170 G T;<T9 a6D`< *_= ; 4 9SIE 'YO Thailand Pro Tour _= ;$TE`% *%S;$OG AOT-W@-TD _*V;ET*ISGETD$TEGR 6 G T;<T9 CW$TE`% *%S; 9Sh*LVh; 7 ETD$TE `GRETD$TE `% *%S;ER6S<;T;T-T7V (ASIAN DEVELOPMENT TOUR) 2 ETD$TE / Thailand Challenge Tour _= ;$TE`% *%S; $OG AOT-W@-TD _*V;ET*ISGETD$TEGR 3 G T;<T9 CW

$TE`% *%S;9Sh*LVh; 7 ETD$TE / Thailand Ladies Tour _= ;$TE`% *%S;$OG AOT-W@Mย V* _*V;ET*ISGETD$TEGR 2 G T;<T9 CW$TE`% *%S;9Sh*LVh; 5 ETD$TE `GRETD$TE `% *%S;ER6S<;T;T-T7V (LADIES EUROPEAN TOUR) 1 ETD$TE / Thailand Senior Tour _= ;$TE`% *%S;$OG A OT-W@-TDOTIZaL _*V;ET*ISGETD$TEGR 2 G T;<T9 CW $TE`% *%S;9Sh*LVh; 2 ETD$TE `GRETD$TE`% *%S;ER6S< ;T;T-T7V (EUROPEAN SENIOR TOUR) 1 ETD$TE ;O$+T$;WhDS*CWETD$TE European Tour OW$ 1 ETD$TE .Xg*CW_*V;ET*ISGEICL[*8X* 2,000,000 6OGGTE LMES2Q Thailand Pro Tour 2012 +R_= 6JS$ET-6 ID $TE`% *%S;EO<'IOGVATD 2 ETD$TE'YO Thailand Pro Tour Q School -V*_*V;ET*ISGEIC 1 G T;<T9 ERMI T* IS;9Wg 20-23 CW;T'C 2555 `GR Thailand Challenge Tour Q School -V*_*V;ET*ISGEIC 5 `L;<T9 ERMI T* IS;9Wg 27-30 CW;T'C 2555 a6D9Sh* 2 ETD$TE+R9lT$TE `% *%S; 5 L;TC;TETD5 PVGG $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< +.G@<ZEW HG ISSUE 1 April 2012 www.HotGolfClub.com 10-11 3/29/12 2:31 AM

12-13 OK.ai

1

3/29/12

12:46 AM

Cover Story

NEW r |¤ «iRAZR X Black l § Ò¥ Òo i {Ö ¬p rÒ § Ó ii Ö ¬i o z iÓ ¨ ¡Òl ¤ «p |Ó olÖ i o i ¬ i ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ l¦ ¦ ¬| op | ¡ Ö~Ò o (CG.) § Ó}¬ ¥ i o r|¤r l | | ¬ p¤i |j ­ p ii } ¨ Ò¦| i o Ó ¨ Ó ¥}Ò ¡ o§ ¤ «i i¥ § Ó ii Ö olo¤ Ò ¨|Ó Ò o i ¥ l¨|Ó Ò o p i ip | Ó ¨ Ó ¥ ¤ Ò ¨|Óp i i¨ Ö § ¤ «i Ó o {Öl ¡Ó i§ Ó| | ¥ ¬ §p|Ó Black PVD

THE MAVERICK Ô p ¦ Óp p

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RAZR Technology

-Z6_MGf$8[$OO$`<<bM >[ _G ;LTCTE8b- _MGf$9Z$_<OE c6 _7fC=ERLV9:VBT@ 6 ID$TEOO$`<<b<_MGf$9W`g 7$7 T*$S;9S*h $TEIT* ;hUM;S$ `GR6X*+Z6J[;D 8 I*bM 7gU`GRGX$G* ;O$+T$;Wh Sole MEYO 2T;b<_MGf$ CW'ITCM;T-<T*cC _9 T$S; DS*>Gb;L I;%O*$TE_IVE ' <OGc6 _7fC=ERLV9:VBT@ _- ; _MGf$LSh;+ROO$`<<bM 2T;b<M;T `GR$I T*_@YOg LE T*'ITC`; ;O; L I;_MGf$$GT*8X*DTIOO$`<<2T; b<bM <T*`GR`'<G* LE T*'ITCCSg;b+%5R`O6_6EL `GR'*ERDR 9T*@E OC=EZ*`7 *-fO7c6 OD T*6W_DWgDC .Xg*EIC9Sh*MC6;Sh;-Z6_MGf$ -Z6;WhDS*'*-6_-D'ITC>V6@GT6c6 OD T*6WOW$6 ID;Sg;_O*

VFT Power System

6 ID'ITCGhUM; T9T*IVJI$EEC%O*`'GGT_ID $OG A -Z6_MGf$-Z6;Wh DS*'I<EIC_OT _9'a;aGDW VFT Power System 'YO $TEb- =ERaD-; +T$$TEOO$`<< clubface bM >LT;$S<b<_MGf$ `<< undercut cavity 9 O*_MGf$`;<7V6@Y;h OD T*_,WD<'C `GRL I; 'OcC 9WgDTI$I T (longer hosel) .Xg*;O$+T$+RL *>GbM ;S$$OG A `O6_6EL_MGf$c6 OD T*CSg;b+%Xh;`G I IVJI$EDS*LTCTE8IT*+Z6 J[;D 8 I*c6 b;`7 GR_MGf$c6 OD T*9Wg7 O*$TEOW$6 ID

q j ¡js¬ ~ ¡j© × ¨ Multi-Material Medallion Mult

MGS*b<_MGf$LO6`> ;OG[CV_;WDC>LT; _9OE aC@GTL7V$`GRa@GWD[EW_9; DS*>Gb;_EYgO*%O* _LWD*`G *`GR'ITCE[ LX$7W$ER9<9WgM;S$`; ; b;`<<9Wg;S$$OG A-Yg;-O<

Customized Set Options Custo

b;_.f9;S;h ;S$$OG ALTCTE8_GYO$_<OE _MGf$9W_g MCTRLC$S<'ITC7 O*$TE%O*`7 GR9 T;b6 _- ; b;_MGf$DDTILTCTE8_GYO$b- _= ;cP<EV6CT96`9; _@YgO=ERLV9:VBT@9WgCT$9WgLZ6c6 OW$6 ID

12-13 OK.ai

2

3/28/12

11:12 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

~¥~ × } ¥

­ Ô j ¦ m ¡Ó }¤} Ör ­ ¤ ¬ |¤ Ò ¬ “ODYSSEY” ¤l ¤ «i “DAMASCUS” } } Ö ¬ § ¤ u ¬ Í ¥ | ­ i j o¤ ¨|Ó ¤ «i ¬¤l §rÓ | r ­ | ­ } }¤} Ö ¬ § Ól ¡Ó i ¬ Ò i ¡ ¥ ¬|¡ Ò ¤i oj ¨ Ò¤ §l ¦l oj o }¤} Ö p i¤ «il Ö ¬ l | Ò ¡o Ó }¤} Ö “INSERT” |Ó ¤ «i “DAMASCUS” Ó ¤ | ¡ ¤ Ò oi o¤ ï § Ó¤ o¥ l ¡Ó i ¬ ¨ Ò¨|Ó§ }¤} Ö ¬ ¨ ¦l o p i¤ «il Ö 1025 @S7_7OE WHITE DAMASCUS 9U+T$$ER<I;$TE “7W” 6 IDCYO MEYO “MILLED” +T$_MGf$'TE <O;9WgCW'ITCDY6MDZ ;L[* .Xg*7 O*b- 9Sh*JVG=R `GR'ITC _-WgDI-T %O*- T*? CYO_@YgObM ;S$$OG Ac6 @S7_7OE 9WgbM 'ITCE[ LX$9Wg`7$7 T*

1

INSERT Ó |Ó ¤ «i “DAMASCUS” _MGf$-S;h DO69W_g = ;7U;T;%O*$TE9U6T< 8[$_LEVC9WMg ; T@S7_7OE =ER$< $GT*6 IDDT*D[EW_9; >G*T;9Wgc6 'YO@S7_7OE9WgCWE[=GS$K5 bMC MC6+6 9WgbM _LWD* `GR'ITCE[ LX$-Sh;@EW_CWDC =ERLV9:VBT@b;$TE$GVh*G[$c6 7TCb+7 O*$TE 5

­ }¤} Ö p i i¤i r ­ ¤ E[=GS$K5 LI ;@Y;h _= ;GTD_L ;9O* 7<`7 *6 ID_G_.OE _@YOg bM c6 'ITC*TC %O* “DAMASCUS” `7 `?*6 ID$TEOO$`<<bM G6`L*LR9 O; _LEVCbM ;S$$OG A CWLCT:VCT$%Xh; _CYgO+E6@S77 <;$EW;

9

White Damascus #1, #5, #9 pq Ó ¦ Ô ­~ ¦ ¦m ¥ × ­ ¥

HG ISSUE 1

April 2012

12-13

14 OK.ai

1

3/29/12

12:22 AM

r ¡ Ó i Ö ¤j § uÒ-¦l r p | Big Thank for All

;TD_GOLEE' aGM-GV7T;;9 >[ +S6$TE9SgIc=L;TC$OG A`E;a- -T IWE EWLOE 9 `O;6 'S;9EW'GS< b;2T;R=ER:T;-CEC>[< EVMTEL;TC$OG A_%TbM -a'ET@E OC6 ID;TDLZMF9:Vk -T I;S*$[E >[O U;ID$TE$TE9 O*_9WDg I`M *=ER_9Jc9DLU;S$ *T;+S*MIS6;'EET-LWCT `GR;TD'Z5IV<[GD ES7;TBE5 I*J ;TDOU_BO=T$- O* E IC$S;`8G*% TI*T; “Big Thank for All" `GR+S<LGT$CO<ET*ISG`$ >a [ -'6W9LgW ;S<L;Z;

¡ilÓ ¡ Ò | ¤ 10% ¬ Ó {Ö s ¤s ¤ i j

9E[ D[ a6D ;T*;S;9V T OS*'5T$T;7 (. TD) EO*>[ OU;ID$TE? TDG[$' TLSC@S;: `GR<EVMTE'ITCLZ%G[$' T <C+. 9E[ 'OE =O_E-S;g E IC$S<;TETD5 @.V _.O_EWD ;T*LTILES T _=ECLZC5W $EEC$TE>[+ 6S $TE <EVK9S ;TETD5 @.V .T_EWD +U$S6 CO<'ITCLZ%bM G$[ ' T$GZC 9E[ OVgCOE OD$S<OTMTEOV7T_GWgD; 9Wg8[$=T$';c9DCT$$I T 44 = 6 IDL I;G6L[*LZ6 10% 9WgE T; ;TETD5 @.V _.O_EWD9Z$LT%T ES<LV9:V@_V JKc6 *T De _@WD*L * SMS @VC@ NR L *CT9Wg 9989 (AEW) MEYO $6*878*0323*1# (AEW) MEYO 6TI; aMG6 e-coupon c6 9gW www.true-u.com `G I`L6* SMS MEYO e-Coupon _@YgOES<'ITCLZ%7Sh*`7 IS;;Wh -31 :S;IT'C 2555

¡ ¡ ¤ r p l i i ¨ p |¥l ¤ u s ­ } ¯ ~¨ |Ó } ¤| } i i ¨ ¤ «}s 3G+ !

C

M

Y

$V+$EEC%O*-CEC>[ <EVMTEL;TC$OG A_%TbM -a'ET- bM ;S$$OG AGZ ;ET*ISGbM <V;c=OO$EO<9WLg CZD`GRB[_$f7AEW EIC8X*ET*ISGOY;g e OW$CT$CTD 5 `E;a-I -T IWE $OG A EWLOE 9 _CYgOIS;9Wg 19 CW;T'C9Wg> T;CT

CM

MY

CY

CMY

K

9E[C[A _O- a6D ;TDIV3[ED _+WDCJVE$V T +; (9Wg 2 +T$%IT) EO*>[O U;ID$TE :ZE$V+@EW_@6 <EVK9S _EWDG C[A +U$S6 E IC$S< :;T'TE$LV$Ec9D a6D ;TD=$E5 @EE:;R`@9D (9Wg 2 +T$ . TD) EO*$EEC$TE>[ +S6$TE `GR ;TDBT$E5 7Sh*_+7L$TI ($GT*) EO*>[ I T$TEE8cA`M * =ER_9Jc9D +S6`'C_= “+O*7SIj E8cAOO;cG; >T ;<S7E_6<V7$LV$Ec9D” CO<LV9:V@_V JKLUMES< G[$' T:;T'TE$LV$Ec9D 1,000 9 T;`E$9Wg.YhO7SjIE8cAOO;cG; > T; www.thairailticket.com C[G' T 500 <T9%Xh;c= `GR-UER_*V;6 ID<S7E_6<V7$LV$Ec9D ES<AEW NET SIM 3G+ .VC9E[C[A _O- `<<_7VC_*V; C[G' T 99 <T9 bM _G ;_;f7> T;_'EYO% TD9E[C[A _O- 3G+ AEW 100 MB `GR WiFi 3 -SgIaC* b- c6 ;T; 60 IS; @E OCCO<OVLERbM IS;cC CWMC69Z$'ESh*9Wgb- *T; c6 IS;_@VgC 9Z$'ESh*9Wg_G ;_;f7 _-f'OW_CG a9EOO$ MEYO_7VC_*V; OO;cG; ES<'ITC'Z C' Tc6 `G I7Sh*`7 IS;;Wh 8X* 15 CV8Z;TD; 2555

COTTO ¤r u ¡ilÓ r Honda LPGA Thailand 2012 ¥ VIP

COBRA PUMA GOLF ¤ É|} } {yÖ § Ò :;TDZL a)LV7L$ZG $EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 9W _O _OA _OA +U$S6 >[ `9;+UM; TD>GV7BS53 'O<<E T @[C T $OG A b;=ER_9Jc9D OD T*_= ;9T*$TE, CE._+AAEWg. a. Head of Cobra Puma Golf Asia (D$_I ;_$TMGW `GR Wg=Z ;) E IC $S;+S6*T;_= 67SI>GV7BS53 bMC 7ER$[G AMP `GR BAFFLER T- RAIL Fairway `GR Hybrid a6DBTDb;*T;CW$TE_= 6bM ;$S $OG A9WLg ;b+96GO*>GV7BS53 bMC $<S _'EYOg * IS6ERDR Golf Simulator ER6S<LT$G $V+$EECbM E ICL;Z$ `GR$TE_6V;`<<+T$ 6TET ;T*`<< ;TD`<< ;Ua6D IW_+IZ ;_L ; `GR6TETM;Z C O I; ES*LV7 5 GT; Sport Hall, Zone SportsMall, M T*LEE@LV;' TLDTC@TET$O;

COTTO b;2T;RM;X*g b;>[L ;S<L;Z;$TE`% *%S; Honda LPGA Thailand 2012 5 LDTC'S;9EW 'GS< @S9DT aOG6Vk 'OE L _-V G[$' T_% TE IC-C$TE`% *%S; @E OC_= 6<[: COTTO Exclusive Lounge <EV$TE OTMTE _'EYOg *6YCg LUMES<>[C TE IC*T;9Wcg 6 E<S <S7E Exclusive +T$ COTTO .Xg*CW`' 1,000 b<_9 T;Sh; +Rc6 ES<%O*9WgERGX$@V_JK = $LS GS$K5 COTTO ;O$+T$ ;WhDS*c6 ES<_$WDE7V +T$<Z''GLU'S +T$M; ID*T;7 T*e OT9V 'Z5OBV@E BTKIS:; $EEC$TE <EVKS9 $TE<V;c9D +U$S6 (CMT-;) 'Z5LCV7E aO<TDRIT9D ;TD$LCT'CL8T=;V$LDTC `GR$EEC$TE>[ +S6$TE The Office Bangkok Architect Co.,Ltd 'Z5=ERCT5 7S;7VI9V DT$E >[ +S6$TE? TDOTIZaL `GR>[ OU;ID$TEBT' :;T'TE$EZ * JEW O DZ : DT +U$S 6 (CMT-;) E IC_% T-C<[: COTTO Exclusive Lounge

Ad.@Design-B.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

2/2/12

12:26 AM

16-17 OK.ai

1

3/28/12

11:10 PM

¤ Ö |¥jÒ o ¤| ¤} Ö

MGS*+T$9Wg=ER$TJcI b;- I*$TE`% *%S;%O*$OG A@W+W_O 9SIE ETD$TE OTE a;G6

¦| |Ö j ­ ¬ 13 ¤o GZ p ¤

Ö ' a6;SG6 a=E$OG ACYOM;Xg*%O*aG$b;= ++Z<S; -TIOS*$FK @Z *

C

M

Y

CM

MY

%X;h CTOD[O ;S 6S<9Wg 13 %O*;S$$OG A9SIg aG$9WCg _W *V;ET*ISGLRLC%O* @W+_W O9SIE MGS*+T$'I T`-C= b;ETD$TE 9ET;.V-Sg;L `-C_= D;-V@ 9Wg8YOI T_= ;9SIE ;T_C;7 b;$TE9I*7U`M; *CYO 1%O*aG$+T$ EOEWg `Cf'OVGEOD a6D%5R;Wh GZ' a6;SG6 CWDO6_*V;ET*ISGLRLC%O* @W+W_O 9SIE OD[ 9Wg 1,309,916 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 39.29 G T;<T9) 9RDT; +T$OS;6S< 63 %O*aG$%Xh;L[ OS;6S<9Wg 13 b;%5R9Wg c9_$OE I[ 6L O6W7CYO 1 %O*aG$-YgO6S*-TILMES2Q E I*c=OD[ 9WgOS;6S< 30 L I; EOEWg `Cf'OVGEOD a=EM;Z C6 TIEZ *-TIcOE `G;6 _M;YO 9Wg8X*`C I T+Ra6;9I*<SGGS*$ CYO 1 %O*aG$ 6 ID? CYO%O*GZ' a6;SG6 `G I$f7TC `7 6TIEZ *c`E `G;6 _M;YO ';;WhDS*'*CW_*V;ET*ISGLRLC%O* @W+W_O 9SIE ESh*b;OS;6S<9Wg 1 7 Oc=6 ID _*V;ET*ISG 2,392,000 _MEWD LMES2Q (=ERCT5 71.76 G T;<T9)

CY

CMY

K

i Ö Ò ~¡i o ¤ |

_$V6_M7ZER_<V69WgL;TC$OG AaE*`EC_E+V; T `O;6 $OG A 'GS< +.9 T%W_h MGf$ =ER_9J@C T .X*g OD[M T *+T$ LR@T;CV7EBT@c9D-@C T 9W6g T ; @EC`6; O.`C LTD _% Tc=9T*=ER_9J@C T=ERCT5 2 $VaG_C7E _M7ZER_<V66S*$G TI_= ;_M7Z9UbM C>W c [ 6 E<S <T6_+f<LTMSL _= ;-TD1 '; 9Wg_= ;DTCES$KT'ITC=GO6BSD%O*L;TC$OG A `GRCW7UEI+@C T

c6 ES<<T6_+f<_Gf$; ODEIC 3 ;TD BTDMGS*+T$$TE7EI+LO<9Wg_$V6_M7Z9Wg aE*`EC_E+V; T `O;6 $OG A 'GS< @<I TCW$TEER_<V6EZ;`E*9WgMGZC 13 BTDb;L;TC$OG A `GR_CYgO_+ TM; T9Wg _% Tc=9U$TE7EI+LO< +X*_$V6 ER_<V6.hUOW$ 1 G[$ _M7Z$TE5 6*S $G TI_$V6%X;h b;%5R9W;g TD9MTEER6S<L[* `GR;S$:ZE$V+ %O*9T*@C T $UGS*OO$EO<$S;OD[ 9WgL;TCOW$6 ID

@TG_COE OV;IV_7-S;LUMES< _OOE ;W _OGL a=E+OC_$ T-TI`OAEV$Tb7 I T+R@DTDTC_' ;AOE C_$ * OO$CT_@YOg bM +<6W$I TOS;6S< 3 E IC7TC$TE'U;I5+T$_IVG6 $OG A `E*$V*L `GR+R9UbM O;S 6S< aG$%O* _OGL $GS<c=7V6 50 OS;6S<`E$ _@YOg +Rc6 L9V :VEk I C`% *%S;ETD$TE _6OR CTL_7OE L $OG A _C_+OE `E$%O*= 9WgL;TCOO$SL7T ES2+OE _+WD - I*7 ;_6YO; _CKTD;;Wh `7 >G=ET$1I T _OGL 9Uc6 _@WD*+<9WOg ;S 6S< 4 E IC 9UbM @GT6aO$TL_% TE IC`% *%S;ETD$TE _6ORCTL_7OE c=OD T*; T_LWD6TD OD T*cE$f7TC_+ T%O*`-C= _C_+OE 3 ETD$TE $fOO$CT_= 6 _>DI TcC _= ;cELUMES<LV9:VE IC`% *%S;ETD$TE _6OR CTL_7OE L 9Wg@GT6c= _@ETRE[ LX$@Ob+`G I LUMES<AOE C$TE_G ;9W$g GS<CT +T$$TE9U*T;OD T*M;S$9WLg * >GbM 7;$GS<CTOD[b ;- I*_IGT9W6g %W O* $TE_G ;$OG AOW$'ESh*

®i¥ «l ­

¦ ¤r u¤jÓ ¤ j

EOEW `Cf'OVGEOD _+ TM;[6TIaE+; -TIcOE `G;6 _M;YO _= ; =GYCh MGS*c6 E<S _$WDE7V_= ;M;X*g b;';CW-OgY _LWD*9W8g $[ ES<_-V +T$ =ER:T;T:V<6WLMES2O_CEV$T <TES' aO<TCT bM _% Tc=ES<=ER9T;OTMTE'gU9Wg9U_;WD<%TI *T;;Wh_= ;*T;_GWhD*ES2@V:W_@YgO_= ;_$WDE7V`$ _6IV6 'T_CEO; ;TD$ES2C;7EWOS*$FK `GRBEVDT .Xg* ES2@V:'W ES*h ;W8h OY I T_= ;*T;_GWDh *9Wbg M 9LgW 6Z _9 T9W_g 'D+S6%X;h 9W9g U_;WD<%TI 9W_g -V _MG T';6S*%O*aG$b; %5R;WhCTE IC*T;$S;OD T*'S<'Sg* cC I T+R_= ; _.OE EV-TE 6 `<E;LS; _+ T%O*:ZE$V+$GZ C_IOE +V;, +OE + 'G[;WD 6TETPOGGWI[6, IO_E; <SA_A77 CMT_JET2W>[ EgUEIDOS;6S< 2 %O* aG$+T$$TE+S6 OS;6S<%O*DV7DLTEAOE <L `GR`%$>[ CW-YgO_LWD*OW$CT$CTD9Wg8[$ES<_-V _% TE ICES<=ER9T;OTMTE 'gU'ESh*;Wh$I T 300 '; BTDMGS*+T$ES2@V:V_LEf+LVh;`G I `Cf'OVGEODc6 _>D> T;9IV7_7OE L I;7SII T_= ;=GYhCCT$9Wg c6 E<S _-V +T$ aO<TCT $S<=ERL<$TE5 9_gW MGYO_-YOg b;9U_;WD<%TI `GRMIS*I T+Rc6 CaW O$TLOO$EO< E IC$S<=ER:T;T:V<6WLMES2Q 9Wg%Xh;-YgOI T=:;.9Wg-Yg;-O<$WNT$OG A_= ;-WIV7+V7b+

u ¤ Ó ol c9_$OE I[6L ;S$$OG A

MCTD_G% 18 %O*aG$-TIO_CEV$;S 9Wg@Xg*'I T`-C= `E$b;EO< 30 _6YO;b;ETD$TEOTE a;G6 @TG _COE OV;IV_7-S;g `;G 8[$ `P*' PT;WD O6W7a' -% T*$TDOO$CT`,OW$'ESh* I T@ T_LYO8[$'ITCEZ;`E*'EO<*U +;'V6I T7;_O*LIC <9_= ;M; ID ";TIW .WG" %;T68X*%Sh;_O D=T$+R$ER-T$GCMTDb++T$O6W7a' -LIV*c6 BTDb; 2 IV;T9W PT;WD .Xg*_'D9UM; T9Wg_= ;a' -bM c9_$OE OD[ - I*M;Xg* _'DOO$=T$_7YO;@ T_LYOMGTD'ESh* bM CWLCT:V$S<$TE_G ;$OG AOD[ 7GO6_IGT _@ETRb;O6W7_'DCW_M7Z$TE5 9Wg c9_$OE _'D'V69Wg+RMS; MGS*bM I*$TE$OG A6 ID$TE_% TE IC$S<M; ID ";TIW .WG" 8X*%;T6+Rc=? $_= ;9MTE_@YgO_% T$O*9S@ CT`G I 9UbM PT;WD 7 O*'OD_7YO;_+ T%O*`-C= _C_+OE 14 ETD$TEbM GCY _EYOg *;Wh OD T*cE$f6_W M7Z>G L I;M;X*g $f;T +RCT+T$$TE9W;g $S $OG AISD 36 = 7 O*$TE_6V;7TCEOD _OVEG I[6 >[_ = ;@ O9W_g LWD-WI7V c=`G Ib;$TE_= ;9MTE $EW; `<_E7 E<9Wg_IWD6;TCb;O6W7

16-17 OK.ai

2

3/28/12

11:26 PM

Justin C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Rose

 Â&#x2122; Â&#x201A; I T_= ;`-C= 9WgLO*%O*= ;Wh9Wg +SL7V; aEL a=EM;Z C-TI OS*$FK 'I TCT'EO*c6 LU_Ef+ b;$TEG*_G ; @W+W_O 9SIE b;ETD$TE World

golf championships - Cadillac Championship `GR;S<_= ;`-C= `E$ %O*aELb;ETD$TE_IVG6 `-C_= D ;-V@ 9UbM _%T$ TIL[ a=E$OG AMCTD_G% 7 %O*aG$ aEL 8YO_= ;a=E-TIOS*$FK9W_g $V6b;;'EaDPS;_;L_<VE$ `OAAEV$Tb7 $ O;9Wg+Ra6 *6S*b;I*$TE$OG ALMES2O_CEV$T `GR9IW=DZaE= +;8X*9SgIaG$ 6 ID$TE_9VE; a=E7S*h `7 = 1998 6 IDISD 17 = `GRc6 E<S LV9:Vk Europian Tour 'ES*h `E$b;= 86S c= $ O;AOE C7$`GR_LWDLV9:V$TE9SIE b;= 2000 `7 -OgY %O* aEL$f$GS<CTLE T*-YgOOW$'ESh*b;= 2003 $S<$TE_EWD$AOE C_$ *$GS<CT'I T LV9: 'ESh*`E$b;-WIV7$S<ETD$TE PGA Tour aEL 8YO_= ;M;X*g b;a=E$OG A-S;h ;Ub;DZaE= 6 ID=ERL<$TE5 $TE 'I T`-C= PGA `GR European Tour EIC$S;8X* 9 'ES*h 6 ID'ITCLTCTE8 %O*aEL9WgMGTD';DOCES<I T _= ;a=E$OG A 9WgCWLCT:V9Wg6W9WgLZ6';M;Xg*%O* aG$ BTDMGS*+T$$TE`% *%S;b;ETD$TE BMW Championship b;= 2011 9Wag ELc6 E<S $TED$D O*I T _= ;9SIE ;T_C;9 96gW 9W LgW 6Z b;OT-W@;S$$OG A%O*_%T 6 ID$TE%X;h ;U7S*h `7 EO<`E$+;'I T`-C= `<<C I;_6WDI+< 9 TC$GT*LTD ?;a=ED=ETD%O*IS;LZ69 TDb;$TE`% *%S; `7 OD T*cE$f7TC a=E$OG A_GYO6>[ 6WETD;Wh $fDS*cC _'Dc6 LSC>SL

|Ă&#x201C;Â?Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x201A;iÂ&#x161;Â&#x2039;{Ă&#x2013;iÂ&#x161;Â&#x2039; lÂ?Ă&#x201C;Â&#x161;ÂĽrÂ&#x2030;Â&#x192;Ă&#x2018; PGA ÂĽÂ?Â&#x2DC; European Tour Â&#x2039;Â?Â&#x2030;iÂ&#x2122; ~Â&#x17E;o 9 lÂ&#x2039;Â&#x2122;­o |Ă&#x201C;Â?Â&#x160;lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2039;~ jÂ&#x2022;oÂŚÂ&#x2039;Â&#x2019; Â?ÂŹÂ&#x201C;Â?Â&#x161;Â&#x160;l Â&#x160;Â&#x2022;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;Â?Ă&#x2019;Â&#x161; ¤Â&#x192;Ă&#x161; ŒÂ&#x192;Â&#x2039;iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â?ÂŹÂ&#x2030;Â?Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x20AC;Â&#x153; Â?ÂŹ|Â? Â?ÂŹÂ&#x2019; | l Â&#x201C; Â&#x17E;ÂŹojÂ&#x2022;oÂŚÂ?i `-C= _C_+OE _GDLS$'ESh*b;-WIV7 9Wgb$G _'WD*9WgLZ6'YOb;= 1998 9WgaELLE T*-YgOb; $TE`% *%S;'ESh*;Wh 6 ID$TE+<OS;6S<9Wg 4 b;ETD$TE The open Championship LUMES<aEL`G Ib;ISD 31 $RES7;Sh;DS*8YO I TCWM;9T*OW$DTIc$GLUMES<_%T $TE c6 `-C= PGA 'ES*h G TLZ6 `GR$TE9RDT; L[ CYOIT*OS;6S< 7 %O*aG$ OT+_= ;`E* >GS$6S;bM -TD9W-g OgY +SL7V; aEL 'I T`-C= _C_+OE `E$b;-WIV7$f_= ;c6

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s in bag Driver : TaylorMade R11S Driver Fairway Wood : TaylorMAde RocketBallz 3-wood 15.0 Hybrid : TaylorMade Rescue 11 19.0 Irons : TaylorMade Tour Preferred MB Irons (4-PW) Wedges : TaylorMade ATV 52 & 56 wedges Putter : Ghost Tour Corza putter Ball : TaylorMade Penta TP 5 golf ball

HG ISSUE 1

April 2012

16-17

18 OK.ai

1

3/28/12

9:51 PM

Golf Room

Brad Holiday IS4;@*K @EE5T

senior executive vice president and chief financial officer

¥l ¤ Ö i Ö

i i o oiÖ § Ê 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

¥l ¤ Ö i Ö ¤ Ú i o¬ ¥ |Ö ¬ } lÓ l { ¤ ï ii Ö i | Ê ¥ lÓ | ¤ ¤ ï ii Ö ¬ ¥ Ò | i {Ö i Ö Ò § Ò ¬¤ ¬o¤ É|} ¥ ¨|Ó l ¤ «p Ò o i « i Ö ¦ i ¨|Ó |¡ l i Mr.Brad Holiday senior executive vice president & chief financial officer ~ o ¬ j o¦ | i Ö¥ ¥ i } |j o ¥l ¤ Ö i Ö § Ê 2012 ­

K

r } ii Ö i i i ¤o

MGS*+T$9W>g C_EWD;+<9T*6 T;<EVMTE:ZE$V+`GR $TE_*V; >C$f9U*T;$S<<EVK9S _$WDg I$S<_<_$OEW`g GROTMTE .W_EWDG $I T 13 = $O ;9W+g RD TDCTE IC*T;$S<@V.. T PS9, _= <.Wg 5 = `GRc;$W=h ERCT5 7 = `GRCWaO$TLc6 CTE IC *T;$S<`'GGT_ID $OG A .Xg*_= ;<EVKS99Wg9U*T;L;Z$ >[' ;$fO:S DTJSD6W >C-O<$OG A+X*CW'ITCLZ%$S<9W;g OgW D T* CT$a6D>C_% TCT6[`Gb;_EYOg *$TE_*V;%O*<EVK9S .X*g +;8X* = ++Z<S;$fOD[ 9Wg`'GGT_ID CT$I T 12 = `G I'ES< >C_EVgC_G ;$OG A7Sh*`7 OTDZ 7 %I<'ES<`GR _G ;CT7GO6 `C IT OT++RcC c6 8*X %S;h _= ;a=E `7 >CL;Z$ `GRES$$WNT;Wh 'EO<'ESI>C$f-Yg;-O<$OG A_- ;$S;`GR _ET$f_G ;$OG A$S;_LCO_@ETRc6 b- _IGTE IC$S; c6 @<=R `GRL;Z$E IC$S;

¥l ¤ Öi Ö § rÒ o ¬ Ò ¥ § Ê 2012

OD T*9W_g ET9ET<I T- I*9W>g T ;CT_$V6= MT9T* 6 T;_JEK2$V+OD T*EZ;`E*c=9SgIaG$7Sh*`7 = 2008 `G I `GRL *>G$ER9<c=9Sh*MC6EIC9Sh*OZ7LTM$EEC$OG A 6 ID LS*_$7c6 I T_IGT;S$$OG A+R.YhOcC $OG A_%T +Rb- _IGT@V+TE5TCT$%Xh;9UbM $UGS*.YhOa6DEICG6G* `7 >CI Tb;= ;Wh_JEK2$V++R$GS<CTA ;7SIOW$'ESh*`GR_ET

$f+R9ZC *<b;6 T;a)K5T `GR=ER-TLSC@S;: bM CT$%X;h $I T_6VC _@YgO+R$GS<CTOD[ b;`8IM; Tb;I*$TE$OG A OW$'ESh* >CI T= ;Wh_= ;aO$TL9Wg6Wb;$TE9Wg+R_= ;_- ;;Sh; a6D_,@TR$S<OZ=$E5 bMC %O*_ET_- ;c6E A_IOE Razr Fit .X*g _= ;MSIcC 9CgW =W ERLV9:VBT@`GR+RLE T*'ITCCS;g b+ CT$%Xh;b;$TE9WOOA%O*'Z5 MEYO-Z6_MGf$b;.WEWgL _6WDI $S;EIC9Sh*G[$$OG AEZ ;bMC ;O$+T$;W_h ETDS*CWcC $OG A9W9g UCT_@YOg ;S$$OG A _O_-WDa6D_,@TROD T* Legacy .X*g _= ;cC ER6S<@EW_CWDC 9S*h ISL6Z`GR$TE>GV7 _ET7Y;g _7 ;CT$9W+g R;U_L;OOZ=$E5 _MG T;WhG*L[ 9 O*7GT6b;= 2012 ;Wh

¥ o § } |¤ ¤r ¥ ¦

+EV*e `G IL I;bM `>;$TEa)K5TMEYOcG; LV;' T_O*+R_MCYO;e $S; `7 7GT69Z$`M *$fD OCCW 'ITC`7$7 T*$S;c= _ETOT++RCW$TEa)K5T9Wg`7$7 T* $S;_Gf$; ODb;`7 GR=ER_9J _@YgObM _MCTRLC$S<7GT6 `GR$TE7O<ES<+T$G[$' T`7 GR=ER_9J `7 a6DEICcC I T+R_= ;LV;' TMEYO$TE7GT6$f+R_MCYO;e $S;_@ETR `'GGT_ID $OG A _= ;a$G<OG `<E;6 9WEg + [ $S c=9SIg aG$ OD[ `G I

l | Ò o¨ i } |i Ö § ¤ o¨ ?

OD T*9Wg9ET<I T;Wg_= ;'ESh*`E$9Wg>CCT6[`G9Wg;Wg

.Xg*>C=ER9S<b+CT$ >C-O<_CYO*c9DCT$ >CcC E[ 6 ID.hUI T_CYO*c9DCWL;TC$OG ACT$$I T 200 L;TC >C'V6I TCW$TE_7V<a7OD T*CT$b;_CYO*c9D _CYOg $ O; _ETCW7IS `9;b;_CYO*c9D`7 =+ +Z<;S _ETCW<EVK9S b;_CYO* c9D_GD >CI T7GT6b;_CYO*c9DCW'ITCLU'S $S<_ET `GR_-YgOI T_ET+RCWL I;`< *$TE7GT69Wg%DTD7SI%Xh; 6S*;S;h _ET+X*7 O*_6V;M; TOD T*7 O_;YOg *b;$TE;U_L;O LV;' TbMC 6[`GE T;' T=GW$`GR6 T;OYg;e >C'V6I T_JEK2$V++R_7V<a7%X;h ;S$9 O*_9WDg I _= ;L I;LU'S _CYOg @I$_%TCTb- <EV$TEb;L;TC$OG A CT$%Xh;$f+R_= ;>G6W.Xg*; T+R9UbM L I;`< *_ET_@VgC CT$%Xh;c6

} |§ ¤ o¨ l l u i ¥l ¤ Ö i Ö

`; ;O;'ES<I T7GT69Z$`M *CW'ITCLU'S $S<_ET _CYO*c9D$fC'W ITCLU'S CT$OW$`M *M;X*g _@ETR CWL;TC$OG A+U;I;CT$ CWET ;' T+U;I;CT$.X*g _= ; aO$TL9W6g 9W _gW ET+Rc6 _L;OLV;' T'Z5BT@%O*_ETbM $<S ;S$$OG ACT$%Xh; L I;7SI>CCO*I Tb;_CYO*c9DOT+ +R_7V<a7c6 6$W I T9WOg ;gY _;YOg *+T$_JEK2$V+9W`g %f*`E*%X;h ;S$$OG A+R_G ;$OG ACT$%X;h ;S;g 'YOaO$TL9W6g %W O*_ET `7 7GT69Z$`M *$fCW'ITCLU'S $S<_ET

19BW OK.ai

1

3/28/12

10:06 PM

k p¦ m 1§ j

1

Poople

`C +RcC LTCTE8$ TI%Xh;c='EO*_<OE 1 %O*aG$b;ETD$TE;Sh; `7 'ITC@DTDTC%O* `C'OVGEOD $fcC c6 LVh;LZ6 _@ETRMGS*+T$;Sh;_@WD*LS=6TM _6WDI `C'OVGEOD $f'I T`-C= _6OR PO;6 T 'GTLLV' @E OC$S<9U'R`;;LRLC`.* GZ' a6;SG6 %X;h _= ;;S$$OG AMCTD_G% 1 %O*aG$ c6 LU_Ef+ 6 IDISD 22 = 8YOI T`C'OVGEOD $ TI%X;h CTc6 _EfI_$V;'T6@OLC'IE 9WLg U'S DS*CW`;Ia; C I T _%T+RDS*_6V;M; TG T`-C= 9*hS ETD$TEbM e a6D_,@TRETD$TE_C_+OE OD T*_- ;_6ORCTL_7OE L 9W$g UGS*+R`% *%S;$S;b;LS=6TM ;hW a6D_+ T7SIc6 _= 6_>D'ITCE[L $X I T “>CE[L $X _MCYO;$S<7O;'I T`-C= _CYOg 9 TD= $O ;9WPg O *$* .X*g CW'ITCMCTDOD T*CT$LUMES<>C _@ETRCS;- IDbM >CDV*g b$G _'WD*CT$%X;h

-2 Ê ¬ Ò o i |¤p« ¥ Øu r } ¤ Ó ¨ ¤i Ö ¡| Ö | | ii Ö ¬¤iÒo |§ ¬ Ò ¤ip }Ò }Ò o i i ¨ Ó Ò ¤pÓ ¡ ¬ ¥ l § 20 }Ó p iÓ j ­ ¤j Ò o oiÖ ii Ö ¤ j 1 j o¦ i ¥ ¦ i ¬p ¤iÒo¥ l ¤ «p¨|Ó iii Ò ¨ ¤i Ö ¥ l i«¤ ¬ p §i Ó¤l o ij ­ $S<$TE_= ;CYOM;X*g aG$ `7 `-C= ;`hW GRLV*g 9W+g R_$V6%X;h MGS*+T$IS;;Wh $S<$TE%X;h c=_= ;;S$$OG ACYOM;X*g op i¥ l l Ó ¥r Ñ ¤ p Ö ¡¤ ¦ ¤ Ò aG$ DVg*CW'ITCMCTDOD T*CT$ _@ETRCS;_= ;'ITC? ;CT7GO6$S<$TEc6 _= ;CYOM;Xg*aG$ `GR_= ; ¨|Ó¥ ~ } i ¤ ï Ê ¬¥ Ó ;S$$OG A9Wg6W9WgLZ6b;aG$>CcC _'D'T6'V6_GDI TCS;+R_$V6 %Xh;_EfI%;T6;Wh _@ETR;Wg_= ;= 9Wg 5 _9 T;Sh; C

M

Y

CM

MY

CY

`7 O=Z LEE'%IT*M; T9W9g UbM $TE+R$ TI%X;h CT_= ;CYO 1 %O* aG$%O* `C'OVGEOD ;S;h cC *T D6TD;S$ _@ETRAOE COS;LCgU_LCO`GR '*_L ;'*IT%O* GZ' a6;SG6 CYO 1 %O*aG$';= ++Z<S; 9Wg9U>G*T; c6 OD T*DO6_DWgDC7OG6= 2011 9Wg> T;CT `7 8X*$ER;Sh; aO$TL%O* `C'OVGEOD $fDS*_= 6$I T* a6D_,@TR$TE%S<_'WgDI`D *%Xh;_= ;CYO 1 %O*aG$%O*_%T$S< GW _IL7 I6[ b;JX$ `O'_.;_+OE _IVG6 `C9- _@GD _CYgO_6YO;$ O;

9W>g C_G ;OT-W@ CS;6[_MCYO;cC ;T _$V6%X;h _EfI%;T6;Wh `7 `; ;O;I TCS;_= ;LV*g 9WDg O6_DWDg CCT$ `GR>C MIS*I T+RDX67U`M; *;Whc=c6 ;T;e" `7 `C'OVGEOD$fES$KTOS;6S< 1 %O*aG$cI c6 _@WD* `' 2 LS=6TM _9 T;Sh; _@ETRG TLZ6 GZ' a6;SG6 LTCTE8'I T`-C= 9ET;.V-S;L `-C_= D;-V= @E OC`.*$GS<CT%Xh;_= ;_<OE 1 %O*aG$ 'Y;c6 LU_Ef+ ;Sg;$fDVg*_= ;7O$DhUI T $TE%S<_'WgDI`D *<S*GS*$ OS;6S< 1 %O*aG$b;= ;WhD OCL;Z$`GR _% C% ; `GR8 TCO*+T$<EE6T;S$$OG AMSI`8I%O*aG$`G I 9Sh* a6;SG6 `GR `C''OVGEOD 'YO 2 ;S$$OG A9WgAOE C6WLCgU_LCOCT$9WgLZ6 `GR<T*9Wb;_6ORCTL_7OE LM;;Wh OT++RCW$TE_=GWgD;`=G* OS;6S< 1 %O*aG$c6 OW$'ESh*$f_= ;c6

CMY

K

Swinger

¦mÔ}} ® m ¥ Ó cC b- cC 6W;R'ES< 6Wb;ER6S<M;Xg* _@YgO;>C';M;Xg*$f_'D_+OCT`G I`GR`O<CT$ER.V<% T*e M[>CI T IS;;WhcC ' OD6W_GD ; O*`' 66WhcC ' OD- ID_9 TcME O T;$EW;$fDS*cC _$ * 6[ERDRDS*cC `C ;ORcE`<<;Wh $fc6 `7 <O$_@YgO;c=I T7 O*_% Tb+6 IDI T_%T_= ;CYOLCS'E_G ; CT9U*T;cC c6 < OD%;T69Wg+RO T; L;TCc6 GR_OWD6%;T6;Sh; OD T*_ETe $fcC _9 TcME 'ES< 8 T_+O;TD9Wg`% *MEYO@;S;G R$fCWMIS*OT++R c6 _Mf;_=GWgD;`' 66Wh$GT*9T*c6

}Ó o¤jÓ §p|Ó Ò ¤j ¤ Ú l ¤ Ò o ¨ Ò¨|Ó Ò j | p¬ Ò Ó m p® ­ © j × ¦ Ô ~Ô p¥q j ¦mÔ}} ® ¨|Ó ¤ |j | ­ Ò o¤ ª i« ¨ Ò¤ Ò ¨ Òl ~Ó ¤p ¥¬ jÒo s ­ m © Ó©}Ô ­pm p¦mÔ}} ® ­ p ¨ sÓ p Ò i« o pp ¨|Ó¤ « ¤ ¬ ¥lÓ|| i­ o o¨|Ó Ó p ¥}¬j« ­ p sÓ p Ê}¥ ¥ צ ~ × | ® t p­ q ¥ ¬ Ó ~ s ¥ p _EYgO*%O*$TEO T;L;TC_= ;=ERL<$TE5 9Wg7 O*_+OOW$_DOR'ES< 8 T; O*e _%Tc6 9U*T; ~Ó pq p } q ¥ ¬ ¦mÔ}} ®¥}¬j« j¥ ¥ m < ODe >CI T$f+R-V;c=_O* 8 T;TD9 T;b6_+OMEYOc6 ; O*e CT`<$8Z*$f_% Tb+6 IDGR$S; I T_ET7 O* t ­pq kÔ } ¦ ¥ ~Ó pj @Xg*7SI_O*L I;M;Xg*6 ID >C_O*$fDS*cC _'D_+O'ES< `7 $f+R_+O$GZ C9Wg_@Vg*CT9U*T;bMC e _- ;_@Vg*CT `' 66WhEZ ;_$ Te _'D_G TbM A *I T$TECW`' 66Wh_6f$e $f6W9Wg+R c6 - ID`< *_<TBTER%O*`' 66Wh_CYgOCW;TDCT_DORe MEYODTC9Wg`' 66Wh cC @O `7 $fCW% O_LWD_MCYO;$S;_@ETR_6f$e _MG T;Sh;+RcC c6 OD[ L;TC =ER+U $TEO T;$EW;MEYO$TE<EV$TEOT++RL[ @I$CYOOT-W@cC c6 `7

9U*T;_6YO;;X*< T* LO*_6YO;< T* `7 $faO_''ES<9Wg_%T<O$$ O;_@ETR_ET+Rc6 E[ I T7 O*_7EWDC7SI OD T*cEMEYO7 O*_G ;DS*c*b;IS;;Sh; `7 $fb- I T+RCW`7 `' 66Wh;R'ES<9WgCYObMC <T*'ESh*;TDCYObMC $f9UbM `' 66Wh=I6MSI`GR L;Z$c6 _MCYO;$S; _OTcI 'ETIM; T>C+RCT_G TbM A *;R'ES< HG ISSUE 1 April 2012 18-19

20BW OK.ai

1

3/28/12

10:06 PM

Congratulations !

Hole in One

3 _C.D.

April 2012

3-6 $OG A_DTI-; 9E[IV-Sg;L OV;_7OE _;-Sg;`;G +[_;WDE $OG A `-C= _= D;-V@ 2012 L;TC$OG AERDO*$EW;ISG_GD `GR_.f;7 `O;6E[IL 2000

TaylorMade R11S and RBZ Demo Day L;TCa$G_6 ; $OG A `O;6 L=OE 7'GS< Cobra Demo Days L;TCc6E A OOGL7TE THUESDAY

4 _C.D.

4-5 Chang Thailand AM Tour L;TC$OG A .SCCV9 IV;6 CVGG $EZ*_9@Q

TaylorMade R11S and RBZ Demo Day L;TCc6E A OTE .W _O Cobra Demo Days L;TCc6E A ;IG+S;9E

5 _C.D.

WEDNESDAY

GVa@7Wc$G EO<'S6_GYO$BT'b7 L;TC$OG A 'OM*L (MT6bM )

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

TaylorMade R11S and RBZ Demo Day L;TCc6E ALZI*J -SD Cobra Demo Days L;TCc6E AJEW;'EV;9E

THURSDAY

PTT Golf Junior Open Championship L;C$OG A IO_7OE CVGG +.;'E;TD$

SATURDAY

8-9 9W+W_O `'9 +[_;WDE `E*$Vh* L I;$GT*L;TC9Wg 6 'GTL _O-<W L;TC$OG A EO`DGPVGL +.;'E;TD$

SUNDAY

7 _C.D. 8 _C.D. 9 _C.D. 10 _C.D. 12 _C.D. 17 _C.D. 18 _C.D. 19 _C.D. 24 _C.D. 25 _C.D. 26 _C.D.

¦| |Ö l Ó ¥r Ñ s r Ö o 1 ¦ i

9-10 Chang Thailand AM Tour L;TC$OG A _-WD*bMC OV;9;;9 $OG A `O;6 EWLOE 9 9-11 +W_O `'9 +[_;WDE `E*$Vh* L I;$GT*L;TC9Wg 6 'GTL .W-_OA L;TC$OG AEO`DGPVGL +.;'E;TD$ MONDAY 10-13 $OG AOT-W@ LV*M @S9DT aO_@ ; L;TC$OG A <[E@T$OG A 'GS< +.-G<ZEW

Cobra Demo Days L;TCc6E A 9 O='GTL

THUESDAY THURSDAY

Cobra Demo Days L;TCc6E A 9WOOA LZ%ZCIV9 42

THUESDAY

WEDNESDAY

TaylorMade R11S and RBZ Demo Day L;TCc6E A@E OCJVEV Cobra Demo Days L;TCc6E A OTE .W _O

THURSDAY

TaylorMade R11S and RBZ Demo Day L;TCc6E A;;9EW Cobra Demo Days L;TCc6E A 9<. ETCOV;9ET

THUESDAY

TaylorMade R11S and RBZ Demo Day L;TCc6E A`@cC -G<ZEW Cobra Demo Days L;TCc6E A LZI*J -SD TaylorMade R11S and RBZ Demo Day L;TCc6E Aa=E`OC Cobra Demo Days L;TCc6E A <T*@GW

GZ' a6;SG6 a=E-TIOS*$FK a-I AOE CE O;`E*_$f<-SD_M;YO `< .S*-CZ; +T$_$TMGWb7 , +VC A IEV$ `GR aE_<VE 7 $TE EV$SL LO*a=E-TIO_CEV$S; b;$TE6IG_@GD OOA 'I T`-C= ETD$TE9Wg 5 b;JX$@W+W_O9SIE @E OC9I* <SGGS*$ COY 1 %O*aG$'Y;+T$ EOEWD `Cf'OVGEOD a=EM;ZC -TIcOE `G;6 _M;YOc6 LU_Ef+ b;JX$$OG A@W+_W O9SIE ETD$TE9ET;.V-;S L `-C_= D;-V@ -V*_*V;ET*ISGEIC 5.5 G T;_MEWD LMES2(=ERCT5 165 G T;<T9) 9WLg ;TC 'fO=_=OE _P6 'OE L _CYO*=TG C PTE _<OE ES2AGOEV6 T LMES2O_CEV$T

t¡¤ o ¤l ¤ ¦ Ó |s ¥r Ñ | | ¡¤s

12-15 c9D`G;6 a=E9SIE G@<ZEW aO_@ ; L;TC$OG A ;TETD5 PVGG +.G@<ZEW

Cobra Demo Days L;TCc6E A;OE :=TE '

j ¥ |ol | i l { | lol ¤j} ¬ ~ ¦ ¥}i¨|Ó § i ¥jÒoj i Ö “ Ö l o Ö l ” l ­o ¬ 23 ¬ i Ö ¤ o¥iÓ ¤ ï ¬ 18–19 l 2555 § 17 Ö 3 175 ¨|Ó o ¤ Ú ~ }Ö ¦}¦ }Ó ¡ lÒ 1,260,000 ¦| l { ¦i¤ i i ¡Óp |i Ò ~Ò ¥ ¥ |ol | i Ò ii Ö

$TE`% *%S;$OGA D[aE_= D; 9SIE ETD$TE 6V OS;6TG[_.WD aO_@ ; -V*_*V; ET*ISGEIC 1 G T;D[aE (=ERCT5 40 G T;<T9) 9WgL;TC OaGPT $OG A 'GS< 9W_g CYO*OS;6TG[_.WD =ER_9JL_=; /[_GWD* _'IL_; a=E-TI?ES*g _JL ISD 31 = CYOIT*OS;6S< 322 %O*aG$ @GV$GfO$`.*9T*a' *_$f<_@VgC 8 OS;_6OE @TE _9WD<_9 TL8V7VL;TC _<WD6-;RCS7_7aO CT;TL_.aE a=E 6TIEZ *ISD 18 = +T$OV7TGW 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 17 OS;_6OE @TE

¤p ­o o¥ ol Ó ¥r Ñi i Ö¤| Ö l

JX$6IGI*LIV* `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE OTE OTE 6O;_;GGW `OG@W+W_O ATI; _6OE L 'S@ .X*g _= ;9SIE ;T_C;7 $TE$ZJG -V*_*V;ET*ISGEIC 1.5 G T; _MEWD LMES2 (=ERCT5 45 G T;<T9) 9WgL;TCcIG6 cAE $OG A 'GS< _CYO*A ;V$. ES2OEVa.;T =ER_9JLMES2O_CEV$T _+Vh* MDT ;W a=ELTICYO 1 %O*aG$ISD 23 = -TIc7 MIS; DS*'*ER_<V6AOE C7 O_;YOg *6 ID$TE_<WD6 _OT-;R cO CVDT.Ta7R +T$ W=g ; Z `GR -OD ;TDO; a=ECYO 2 %O*aG$ +T$_$TMGWb7 _@WD* 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC 18 OS;_6OE @TE

¤ l ¦ ¥r Ñ }« i l ¬ 3

WEDNESDAY

THURSDAY

$TE`% *$OG A$TE$ZJG=ER_B99WC ETD$TE9TIVL7fO$ 'S@ -V*_*V;ET*ISG EIC 2.1 G T;_MEWD LMES2 (=ERCT5 76 G T;<T9) 9WgL;TC _G' a;;T $OG A `O;6 'S;9EW'GS< _CYO*OO`G;a6 ES2AOEV6T =ER_9JLMES2O_CEV$T _= ;$TE`% *%S;`<<La7E$_@GD `< *_= ; 6 $GZC ;S<L$OE EIC >G=ET$1 I T 9WC_G' a;;T ;U9WCa6D aOGV_IOE IVGLS; `GREOLL A -_-OE 2 a=E M;ZC -TIOS*$FK LTCTE89U>G*T;c6 69W LgW 6Z 9V*h 9Wg 2 OD T*9WCOSG<T;W 9WCg W c9_$OE I[6L +SL7V; aEL `GR_OOE ;W _OGL 8X* 16 La7E$ 6 IDL$OE EIC 43 OS;_6OE @TE 'I T`-C= ETD$TE9TIVL7fO$ 'S@ _= ;LCSD9Wg 3 7V67 O$S;

21BW OK.ai

1

3/28/12

9:59 PM

PGA Tour Masters Tournament 05-08 April 2012 Venue: Augusta National GC, Augusta, Georgia Purse : $ 8,000,000 Winner 2011 : Charl Schwartzel Masters Tournament 05-08 April 2012 Venue: Augusta National GC, GC Augusta, Augusta Georgia Purse: $8,000,000 Winner 2011: Charl Schwartzel

$TE`% *%S;$OG A @W+W_O 9SIE ETD$TE_C_+OE Masters Tournament 9WgL;TC$OG A L;TCOO$SL7T _;-Sg;`;G $OG A 'GS< @TE 72 ERDR 7,435 MGT b;_CYO*OO$SL7T ES2+OE _+WD =ER_9JLMES2O_CEV$T 9WgCW_*V;ET*ISGbM -V*-SDL[*LZ68X* 8 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q LUMES<ETD$TE;Wbh ;$TE`% *%S;_CYOg = 2011 9W>g T ;CT -TE G -ITE 7_.G a=E$OG A-TI `OAEV$Tb7 9U >G*T;c6 OD T*DO6_DWgDC MGS*+T$IS;`E$9WgAOE CcC 6WOD[ 9Wg 7 E IC7TCMGS*>[ ;UOD[ 4 La7E$ 6 ID$GS<CT_,YO;-;R OS;6S< LO*E IC OD T*_+LS; _6D `GRO6SC L$O77 LO*a=E-TIOOL_7E_GWD _@WD* 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 14 OS;_6OE @TE 274 b;IS;LZ69 TD'I T`-C= ETD$TE;Whc='EO* LE T*=ERIS7VJTL7E bM $S<_+ T7SI _@ETR_= ;$TE'I T`-C= b;ETD$TE_C_+OE `E$ b;-WI7V LUMES<= ;DhW *S '*CWa=E$OG A6TI6S*ER6S<aG$_% TE IC6IGI*LIV*$S;OD T*'E<'ES; 7 O*CT6[IT +RCW$TE_=GWDg ;CYO`-C= MEYO+RCW6TI6I*bMC b;ETD$TE;WhMEYOcC

Maybank Malaysian Open 12 - 15 April 2012 Venue: Kuala Lumpur G&CC,Kuala Lumpur,Malaysia Purse: $6,400,000 Winner 2011: Matteo Manassero

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

$TE`% *%S;$OG AD[aE_= D ;9SIE ETD$TE Maybank Malaysian Open -V*_*V;ET*ISG 6.4 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q 9WLg ;TC $OG A $SIGTGSC_=OE $OG A `O;6 'S;9EW'GS< =ER_9JCT_G_.WD a6Db;$TE`% *%S;_CYgO= 2011 CS7_7aO CT;TL_.aE a=E 6TIEZ *-TIOV7TGW LE T*>G*T;LSg;LR_9YO;I*$TE$OG AOW$'ESh* 6 ID$TE_<WD6_OT-;R'[ `% *b;IS;LZ69 TD c= 1 La7E$ 6 ID L$OE 16 OS;_6OE @TE 272 'I T`-C= D[aE_= D;9SIE ETD$TE9WgLO*b;$TE_G ;$OG AOT-W@%O*_%T 6 IDISD_@WD* 17 = 363 IS; .X*g _= ;$TE,GO*IS;_$V66 ID8 IDET*ISGb;ER6S<OT-W@ LUMES<$TE`% *%S;b;= 2012 ;WDh *S '*+S6%X;h 9WLg ;TC`M *_6VC -V*_*V;ET*ISG 6.4 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2 ERMI T*IS;9Wg 12-15 _CKTD;;Wh7 O*CT6[$S;I T_+ TM;[ CT;TL_.aE +R$GS<CT= O*$S;`-C= ,GO*OTDZ 19 = c6 OW$MEYOcC

Indonesian Masters presented by PNTS 19-22 April 2012 Venue: Royale Jakarta Golf Club Indonesia Purse: $750,000 Winner 2011: Lee Westwood

$TE`% *%S;$OG A_O_-WgD;9SIE ETD$TE Indonesian Masters presented by PNTS 9WgL;TC$OG AEODSG +T$T7TE $OG A'GS< =ER_9JOV;a6;W_.WD $TE`% *%S;'ESh*9Wg> T;CTb;= 2011 GW _IL7 I[6 a=ECYOLTC%O*aG$-TIOS*$FK 9U>G*T; c6 DO6_DWgDC6 ID$TE _OT-;R'[ `% *OD T* a=E- T* :*-SD b+6W +T$=ER_9Jc9Dc= 3 La7E$ 6 ID'R`;; 19 OS;_6OE @TE 269 'I T`-C= `-C= OT-W@ETD$TE9Wg 33 %O*_%T ,GO*IS;_$V6ISD 38= %O*7SI_O*6 ID$TE%DS<%Xh;_= ;CYO 1 %O*aG$BTDMGS* +<+T$ETD$TE;Wh LUMES<= 2012 b;ETD$TE;WhDS*'*+S6$TE`% *%S;_MCYO;_6VC9Wg L;TC$OG AEODSG +T$T7TE $OG A'GS< =ER_9JOV;a6;W_.WD -V*_*V;ET*ISG 7.5 `L;_MEWDÂ&#x2030;LMES2 ERMI T*IS;9Wg 19-22 _CKTD;;Wh .Xg*_= ;ETD$TEb$G 7SI9Wg; TL;b+ _@ETRI TCWa=E-YgO6S*MGTD';9Wg_% TE IC$TE`% *%S; a6D_,@TR a=Ec9DMGTD';9WgbM 7TC_-WDE $S;

GOLF oN TV - O* 3 - O* 7 - O* 9 - O* 11 Nation Chanal

%O*?T$;S$$OG A L=OE 7 ITcE7Wh ($OG A $[E[) L=OE 7OTEW; T $OG A@TETc6L _G ;$OG A * TDe $S<a=E_> TLV*M Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus

True Sport T- Sport Thailand

00.27-00.30 ;.

23.55-00.55 ;.

00.30 ;.

00.45 ;.

7.15 ;. (% TI$WNTBT'_- T) 19.00-20.30 05.00 ;.

06.00 ;.

08.00 ;.

12.30 ;.

21.30 ;.

01.30 ;.

22.00-23.00 ;.

08.00-09.00 ;.

09.00-10.00 ;.

01.00-02.00 ;.

15.00-16.00 ;.

14.00-15.00 ;.

+S;9E -_LTE OT9V7D +S;9E -JZ$E @Z: +S;9E -JZ$E _LTE OS*'TE - _LTE OS*'TE @Z: @FMSL<6W JZ$E _LTE OT9V7D

RBC Heritage 12 - 15 April 2012 Venue: Harbour Town Golf Links, Hilton Head, South Carolina Purse: $5,700,000 Winner 2011: Brandt Snedeker Valero Texas Open 19 - 22 April 2012 Venue: TPC San Antonio, San Antonio, Texas Purse: $6,200,000 Winner 2011: Brendan Steele Zurich Classic of New Orleans 26â&#x20AC;&#x201C;29 April 2012 Venue: TPC Louisiana, Avondale, Louisiana Purse: $6,400,000 Winner 2011: Bubba Watson

European Tour Maybank Malaysian Open 12 - 15 April 2012 Venue: Kuala Lumpur G&CC,Kuala Lumpur,Malaysia Purse: $6,400,000 Winner 2011: Matteo Manassero Volvo China Open 19 â&#x20AC;&#x201C; 22 April 2012 Venue: Binhai Lake GC,Tianjin,China Purse: RMB 20,000,000 Winner 2011: Nicolas Colsaerts Ballantine's Championship 26-29 April 2012 Venue: Blackstone GC, Icheon,Seoul,South Korea Purse: EURO 2,205,000 Winner 2011: Lee Westwood

Asian Tour

Indonesian Masters presented by PNTS 19â&#x20AC;&#x201C;22 April 2012 Venue: Royale Jakarta Golf Club Indonesia Purse: $750,000 Winner 2011: Lee Westwood

LPGA Tour

LPGA LOTTE Championship Presented by J Golf 18â&#x20AC;&#x201C;21 April 2012 Venue: Kapolei, Oahu, Hawaii Purse: $1,700,000 Mobile Bay LPGA Classic 26 - 29 April 2012 Venue: Mobile, Alabama Purse: $1,250,000 Winner 2011: Maria Hjorth

 iÂ?Â&#x2122; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039; ¤Â?Â?Â&#x161;. 21.00 - 22.00  . pÂ&#x161; |Â&#x161;Â?¤ Â?Â&#x160;Â&#x2030; PSI rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 65 Â&#x201C;Â&#x2039;Â&#x;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2122;uuÂ&#x161;{ C-Band lÂ?ĂŻÂ lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;~Â?ÂŹ 3440 MHz HG ISSUE 1

April 2012

20-21

22BW OK.ai

1

3/28/12

10:07 PM

ÂŚÂ&#x192;Â&#x152;Â&#x201A;}Ă&#x2014; <EVKS9 _9D _GOE _C6-OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900

Callaway Golf (Thailand) Limited a9E. 02-611-2990-2

<EVKS9 cO..W..W.OV;_7OE _;-Sg;`;G +U$S6 (CMT-;) a9E.02-294-0281

<EVKS9 c;$Wh (=ER_9Jc9D) +U$S6 a9E.02-676-6100

C

M

<EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D ) +U$S6 a9E.02-751-4082-5

Y

CM

MY

CY

CMY

K

<EVKS9 +W _EA +U$S6 a9E.02-662-5000

<EVKS9 `O'_.OE L=OE 7 +U$S6 a9E.02-248-2755-60

Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278

PRGR Thailand a9E.02-231-2167

Â&#x152;ÂĄĂ&#x201C;Â&#x201A;

qÂ&#x153;Â&#x201A;Â?Â&#x201A;sÂ&#x161;ÂŽÂ&#x201A;

Penta TP5 5 -Sh; Penta TP3 3 -Sh; RocketBallz 3 -Sh; HEX Chrome 3 -Sh; HEX black tour 5 -Sh; Tour i(s) 4 -Sh; Tour i(z) 4 -Sh; Solaire 2 -Sh; Legacy APEX 3 -Sh; XL7000 2 -Sh; GamerV2 2 -Sh; D2 Plus 2 -Sh; MP801 4 -Sh; Cross8-501 5 -Sh; MP8 4 -Sh; 20X1-X 4 -Sh; 20X1-S 4 -Sh; Vapor 3 -Sh; Power Distance Series 2 -Sh; Karma 2 -Sh; New Pro V1 3 -Sh; New Pro V1x 4 -Sh; NXT Tour 3 -Sh; NXT Tour S 2 -Sh; Velocity 2 -Sh; DT so/lo 2 -Sh; Gold 2 -Sh; Golf Ribbon 2 -Sh; Z Star (Tour Yellow) 3 -Sh; Z Star X (Tour Yellow) 3 -Sh; New Trispeed / Trispeed Tour 3 -Sh; Z-Star 3 -Sh; Soft Feel (M,Lady) 2 -Sh; New Ad333 (9 balls) 2 -Sh; Z-Star XV 3 -Sh; XD 3 -Sh; Premium 3 -Sh; NEW TOUR B330 3 -Sh; E5 2 -Sh; E6 3 -Sh; E7 3 -Sh; Tourstage V10 3 -Sh; Tourstage New X-01 4 -Sh; Lady X (24 balls) 2 -Sh; IQ 180 2 -Sh; J/X 3 -Sh; J/S 3 -Sh; Kira Solf&Distant 4 -Sh; Kira Distant&Spin 3 -Sh; Kira Star (15 balls) 2 -Sh; Kira Klenot 4 -Sh; Leios 4 -Sh; TR Spin S9 3 -Sh; Soft Distance 2 -Sh; Spin spec 2 -Sh;

Â&#x152;Â&#x203A;mÂ&#x203A; 2,490 1,890 1,290 1,250 2,400 2,400 2,400 1,200 2,700 660 980 980 1,800 2,390 2,200 2,350 2,350 1,700 1,000 1,400 2,499 2,499 1,590 1,590 1,345 1,025 850 850 2,100 2,100 1,237.50 2,100 1,200 790 2,100 2,200 2,450 1,590 990 990 990 2,590 2,190 990 890 1,500 1,500 2,300 2,000 1,250 2,500 3,000 2,200 1,300 1,250

Titl e ist NXT TOUR S G[$$OG A NXT Tour S EZ ;bMC 8[$OO$`<< _@YgO_= ;9T*_GYO$

LUMES<;S$$OG A 9Wg7 O*$TEG[$$OG A9WgCW=ERLV9:VBT@`<< NXT Tour `7 bM 'ITC;Z C;IGL[*$I T NXT Tour S CW`$;b;`<<bMC 9WgCW' T'OC_@EL-Sg;7gU $TE6W67SIL[* `GR_=GYO$;O$9W9U+T$ Fusablend 9Wg;Z C`GR<T* @E OC$TEOO$`<<EOD<Z C 9WgbM =ERLV9:VBT@9T*OT$TJ@GJTL7E 9Wg6W_DWgDC`<<_6WDI$S< NXT Tour EZ; bMC bMC NXT Tour S +RC'T'OC_@EL-;7U$IT +RCW' T'OC_@EL-Sg;7gU$I T

Tayl o rMade Penta TP5 CWa'E*LE T* 5 -Sh;'YO_=GYO$;O$,-Sh;6 T;;O$,-Sh;$GT*,-Sh;b;

`GR`$;$GT* .Xg*c6 ES<$TE@S4;T_@YgObM _MCTRLC$S<-fO7$TE _G ;9Wg`7$7 T*$S; 5 `<<7TC9S$KR%O*>[ _G ;'YO c6E A_IOE , _MGf$DTI,_MGf$$GT*,_MGf$LSh;`GR_I6+ =ERLV9:VBT@9Wg_@VgC%Xh; %O*G[$$OG A Penta TP5 CT+T$`E*OS6`$;$GT*9Wg7gUG* 28% E IC$S<$TEOO$`<<_= ;@V_JK Progressive Velocity Design 9UbM $TE7W6 IDc6E A_IOE CWL= ;7gU c6 ERDR9T*_@VgCCT$%Xh;`GR c6 'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IG%Xh; _=GYO$;O$9Wg_= ;D[EW_9;<T*bM OS7ET $TEL= ;9Wg6WOD T*9WgG[$$OG A.Xg*7Wc6 ERDR9T*cC _'D9Uc6

Cal l a way HEX Chrome ;Wg'YOG[$$OG A 3 -Sh; D[EW_9;9Wg6W9WgLZ6_9 T9Wg`'GGT_ID _'D>GV7CT

CW'ITC9;9T;L[* OO$`<<E[=9E* HEX 7TCMGS$`OaE c6;TCV$ bM 'ITCE[ LX$;Z C;IG _@YgO;S$$OG A9Wg7 O*$TE'ITC_EfI%O*LIV* cC L[*CT$ bM =ERLV9:VBT@L[*LZ67Sh*`7 9WOOA+;8X*$EW;

23 OK.ai

1

3/28/12

10:42 PM

Hot Promotion

Coming Soon..

Srixon AD333

l ¤ 890

By Prototype

¥~ ¡ii Ö 1 | Srixon Soft Feel

l ¤ 890

¥~ ¡ii Ö 1 | Cleveland CG 16

l ¤ 4,500

s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p Ò Srixon,XXIO,Cleveland andd Hiskei Premium

l ¤ 11,500 Black wedge

l ¤ 2,000

s ­ ¨|Ó ¬ Ó Lovegreen Golf r ­ 3 C

M

Y

CM

Yonex Ezone SD Driver

LZ6DO6c6E A_IOE +T$aD_;f$9Wg_; ;_EYgO*$TE -6_-D'ITC>V6@GT6`GR7Wc6 ERDR9T*LUMES<;S$$OG A 9SIg c= a'E*LE T*M; TcC `GRMSIcC _= ;c9_9_;WDC 6AL-4V L I;$ER6O*_= ;'TE <O;;hUM;S$_<T 'ITC`%f*`E*L[* OO$`<<7TCMGS$`OaEc6;TCV$- IDbM c6 7U`M; * CG 9Wg- IDbM G[$GODc6 * TD MSIcC %;T6 450 .W.W M; T+R= 6 _Gf$; OD_@YgObM G[$c6 IV8W6EOI _MCTRLUMES<;S$$OG A9Wg CO*MTc6E A_IOE 7W* TDc6 ERDR'ES< bL CT$S<$ T;9Wg_<T `GR- IDbM 7WG[$c6 'ITC_EfIL[*%Xh;

MY

CY

CMY

Royal Collection BBD 505V Utility

K

EODSG 'OG_G'-Sg; 8YO_= ;`<E;6 9Wga66_6 ; _EYOg *cP<EV6'ES< `GRLUMES<EZ; bMC BBD 505V $fOO$`<< CTbM ;S$$OG ACYO6WMEYO9Wg`% *%S;c6 b- $S; E[=9E*`<< 6S*h _6VC L I;9 O*cC _= ;`<< u-sole - IDbM 7bW ;9Z$LBTIR bM $TELSC>SL$S<G[$$OG AOD T*_7fC9Wg_@YgObM c6 ERDR9T* _@VCg CT$%X;h L I;LIW9L=O7bM 9UbM 7cW 6 *T D bM 'ITC `C ;DU`GR`; ;O;CT$%Xh; a'E*LE T*_= ;L`7;_GL;Z C SUS630 L I;M; TcC _= ;L7WG 455 E[=9E*$R9S6ES6G*7SI

***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT= ++Z<S; $EZ5TLO<8TC9Wg7SI`9;+UM; TD HG ISSUE 1

April 2012

22-23

24-25 OK.ai

1

3/28/12

8:52 PM

AXEL

GX MM DRIVER

c6E A_IOE AXEL GX MM cC M; T_6 *`7 LTCTE8b- `% *c6 a6DM; TcC %Xh;E[[=6 ID TTITANIUM 6-44 _-YgOC7 O$S< Club Face 9Wg>GV7+T$ TI-811 TITANIUM OO$`<<bM _MCTRLUMES<G[$' T.W_;WDE _;YOg *+T$$ T; 'Z5BT@-Sh;6W ;hUM;S$_@WD* 41 $ESC (70t HYPER MODULUS CARBON FIBERR TECHNOLOGY ) 9Wg9U% U%Xh;_= = ;@V ;@V_JK GV%LV9: _,@TR TSURUYA _9 T;Sh; - IDbM ;S$$OG A.W_;WDE 7WG[$c6 c$G6 IDLIV LI*L= *L= 6_9 T_6VC LO<8TC_@VgC_7VCc6 cc6 6 9Wg <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +U$S6a9E.02-300-6779-83

PRGR

H/S 701 FW & IRON

`AE _ID 9Wg7WG[$c6 * TD `GRERDRc$G LUMES< concept b;$TE@S4;TEZ ;;Wh7 O*$TE_; ;bM 7Wc6 ERDRc$G _@VgC%Xh; a6DISL6Z9Wgb- b;$TE>GV7 L I;M; T_= ; Maraging steel (HT1770), Sole weight 9U+T$ Tungsten alloy (Ni, W, Fe) L I; Body 9S*h MC6_= ; Stainless (SUS630) 30) a6DEZ; bM bMC MC ;Whc6 _; ;+Z6J[;D 8 I*bM 7gUG*_@YgOG[$9Wg@Z *%Xh;c6 * TD +T$M; TccC C +R9UM; 9UM; T9W'g G TDL=EV TDDL=EV*_@YgObM $UGS*L *CT$%Xh; C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

_M $EZ ; _MGf bMC ;hcW 6 b- ISL6Z6 @V_JK a6DM; T _MGf$_= = ; Mara-ging steel (ES230) eel (ES23 30) `GRCW'ITCM;T9W TCM;T9W9Wg 2.3 mm .Xg*- ID9UbM UbM G[$$OG $ A@Z *+T$M; TcC c6 _EfI%Xh; a6D+Z6J[;D 8I * 9WgM; TcC OD[ OD[ 9Wg 200 mm .Xg*+R7gU$I T+Z6J[;D $OG G A ;D 8 I*%O*G[$$OG >LT;$S<$ T;9W T;9WgOO$`<<bMC 9Wg+RLSC@S;: $S;$S<_MGf$9Z$-Vh; _@YgO $TE_G ;9Wg69WW9gLW Z6LUMES L <;S$$OG A a6D_MGf$DTI #5 +RCW;hUM;S$S 9W_g <T9WLg 6Z `GR+R_@V GR+R_@VCg ;hUM;S$%X;h CT$%X;h +;c=8X* PW +RCWCW;Uh M;S M$ CT$LZ6LUMESES<$TE'I<'Z $ CG[$L[*LZ6 L;b+LO<8TC_@VgC_7VgCc6 6 9Wg PRGR SHOP :;V;VDR @GT. T 02-2312167 OOGL7TE 02-934-8252, www.prgr-gol www.prgr-goolf.com .com

KASCO

POWER TORNADO J/X & J/S BALLS $OG A<OGb;7ER$[G POWER TORNADO CWbM _GYO$ 2 `<< 'YO J/X `%f*`E*9;9T; `$;CW'ITCDY6MDZ ;L[* CW'ITCM;T`; ;CT$$I T J/S 100 $$. _=GYO$-S;h ;O$9U+T$ Ionomer .X*g CW'ITCDY6MDZ; L[*- ID_@VCg 'ITC_EfIb;$TEOO$7SI %O*G[$@E OC$S<G6L= ;_IGTG[$7$<;$EW; .X*g OO$`<<CT_@YOg ;S$$OG A9W7g GW $[ `<< 6Z6S; +X*9UbM cC $OG ACSg;'*_IGT7W L I;OW$`<<'YO J/S bM 'ITCE[ LX$;Z C;IG `$;CW'ITCDY6MDZ ;L[* CW'ITC;Z CCT$$I T J/X 100 $$. _=GYO$-Sh;;O$`<< Soft IoIonomer CW Ionomer Polymer .Xg*- ID_@VgC'ITCDY6MDZ ;>LCOD[ CT$$I T J/X 20% _@YgOG6'ITC7 T;9T;%5RG[$OO$7SI6 ID'ITC_EfIMSIcC 9Wg7gU LO<8TC_@VgC_7VC _@ c69Wg <EVKS9 `'La$ $OG A (=ER_9Jc9D) +U$S6 a9E.02-203-0278 c6

adidas Golf

Climacool JerseyPrintPolo

CLIMACOOL 8[$OO$`<<CT_@YgO9UbM 'Z5E[ LX$_Df;L<TD CW$TE$ER+TD'ITC-Yh; c6 _EfI (moisture ( wickability) cC 9UbM EL [ $X _M;ORM;R `GRG6OZ5MB[C%V O*E T*$TDG*c6 OD T* EI6_EfI`GR7 O_;YgO* _;YhO> TCW$TE9O_;YhObM _= ;7T% TDb;L I;LU'SÂ&#x2030; _- ; `> ;MGS* b7 I*`%; MEYOL I;9W ; gCW'ITCE O;L[*%O*E T*$TD _@YgO_@VgC=ERLV9:VBT@b;$TEER<TD'ITCE O; bM OT$TJ 8 TD_9c D_9c6 OD T*_7fC9Wg CLIMACOOL DS*CW UPF 15+ _@YOg =$= O*>VI%O*;S$$OG AES*LW+T$`L*`66 c6 OW$6 ID LO<8TC_@VCg _7VCc6 9Wg _9D _GOE _C6-OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900

24-25 OK.ai

2

3/28/12

11:06 PM

SCOTTY CAMERON

SELECT NEWPORT

TE @S7_7OE Scotty Cameron a6D Titleist EZ ;G TLZ6 7ER$[G Select _= ;$TE >LC>LT;;IS7$EECG TLZ6 9WCg T+T$$TEIV+DS OD T*_+TRGX$9WLg 7[6aV O@S7_7OE $S<'ITC CZ* CS;g %O* Scotty 9W7g O *$TEOO$`<<`GR>GV7@S7_7OE 96gW 9W LgW 6Z b;aG$ b;7ER$[GbMC ;WhCW@S7_7OE EZ ;;Wh =ER$O<6 ID@S7_7OE 9E*_<G6 8X*M TEZ ; (Newport, Newport 1.5, Newport 2, Notchback, Newport 2.6), 9E*CSG_Gf9L LO*EZ ; (GoLo, GoLo S), `<<$ T;DTI%;T6$GT* LTCEZ ; (Newport Two Mid, GoLo Mid, GoLo S Mid) `GR`<<$ T;DTI LO*EZ ; (Big Sur, Big Sur S)

NEWPORT

@S7_7OE E=[ 9E*_<G6 CWMT EZ; 6S*;Wh Cameron Select Newport, Newport 1.5, Newport 2, Notchback `GR Newport 2.6 putters 9Sh*MC6;Wh +RIT*7GT6 _@YgO96`9;EZ ; Studio Select MSI@S7_7OE CWLW6U_% C `<<cC LR9 O;`L* 9Wg_EWD$I T Black Mist 7$`7 *6 ID+Z6LW`6*LTC+Z69Wg6 T;MGS* `GR+Z6LW`6*9Wg$ O;8 I*;hUM;S$ @E OCMSI'EO< Cameron Select `<<bMC `GR$EV@ Select LW6UEZ ;bMC 9WgCWaGa$ Cameron LW`6* @S7_7OE LUMES<;S$$OG A8;S6%IT +RIT*7GT69W'g ITCDTI 33, 34 `GR 35 ;VhI `GREZ ; 34H `GR 35H 9WgCWMSIM;S$$I TEZ ;=$7V C

M

Big Sur & Big Sur S

@S7_7OE Select Big Sur `GR Big Sur S IT*7GT6CT96`9; Studio Select Kombi Long @S7_7OE 9*hS LO*EZ; CWMIS 9W9g U+T$OG[C_V ;WDC `GR7V6`9 * ;hUM;S$9Wg9U+T$_MGf$L_7;_GL9E*DTI `GR$ O;;hUM;S$9E*$GCLO*$ O; _@YgO'ITCLC6ZGOD T*G*7SI 9Z$EZ ;+R=ER$O<$S<$EV@`<<-Vh;_6WDI%O* Cameron CW>VI_'GYO<`<< Black Mist 7$`7 *6 ID+Z6LW`6*9Wg6 T;MGS* `GR 9Wg$ O;8 I*;hUM;S$9E*$GC IT*7GT6@E OCMSI'EO< Select Big Sur EZ ;bMC @S7_7OE $T ;DTI Big Sur `GR Big Sur S IT*7GT69W'g ITCDTI$ T;CT7E2T; 9Wg 47â&#x20AC;? `GRCZCcG 79 O*JT ;S$$OG ALTCTE8LSg*.YhO`<<'SL7OC9Wg'ITCDTI 46-52 ;VIh LO<8TC_@VCg _7VCc6 9gW <EVK9S `O'[-_;f9$OG A (=ER_9Jc9D) +U$S6 02-751-4082

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GoLo & GoLo Mid S

@S7_7OE 9E*CSG_Gf9L EZ ; GoLo `GR GoLo Mid S +RCT96`9;@S7_7OE EZ; Studio Select Kombi `GR Kombi Mid @S7_7OE GoLo ($ T;`<< single bend) `GR GoLo S ($ T;`<<7E*) @S7_7OE 9E*'EX*I*$GC9WgME[MET @E OC_9'a;aGD8 I* ;hUM;S$%O* Select E[=9E*6 T;MGS*_= ;`<<cC LCCT7E CW_L ;`;I_Gf*9VJ9T* L I; 9 TD9WCg 'W ITCa' *OD T*G*7SI - IDbM La7E$c6 OD T*cMGGY;g 2T;6 T;G T* 7V6`> ;_@G9 9WCg IW *`MI;6 T;b; bM _LWD*=R9RG[$9WLg 6Z DO6 'OcC CLW O*`<<IT*7GT6 _@YOg ;S$$OG A _GYO$b- c6 7TC'ITC-Y;g -O< `GR7TC'ITCE[L $X 9W7g O *$TE %5R@S77 @S7_7OE GoLo IT*7GT69W'g ITCDTI$ T; 33, 34 `GR 35 ;VIh `GREZ; 9WCg ;W Uh M;S$MSICT$$I T=$7V 34H `GR 35H b;%5R9Wg Newport Two Mid, GoLo Mid `GR GoLo S Mid IT*7GT69Wg 'ITCDTI$ T;CT7E2T;9Wg 42â&#x20AC;? `GR;S$$OG ALTCTE8LSg*.YhO`<<'SL7OC9Wg'ITCDTI 40-46â&#x20AC;?

TaylorMade New Penta TP5 Balls PENTA TP5 8[$LE T*%Xh;+T$'ITC7 O*$TE%O*9SIE L7 TA%O*_9D _GOE _C6 CS;8[$@S4;TbM _= ;G[$$OG A9Wg6WCT$LUMES<;S$$OG A9Z$ER6S< 'Z5cC +U_= ; 7 O*LIV*6 ID'ITC_EfIL[*_@YgObM c6 ERDR9T*6 ID_9'a;aGDW`GRISL6Z%O*a'E*LE T*L *>GbM G$[ $OG AEZ; ;W7h O<L;O*'ITC7 O*$TE%O*;S$$OG Ab;`7 GR-fO7 c6 _7fC=ERLV9:VBT@ cC IT +RG6`<f'L= ;b;-fO79WOOA MEYOc6 L= ; 9WgDO6_DWgDCb;_$CL G[$LSh; @E OC'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IG _- ;_6WDI$S< G[$$OG A PENTA TP EZ ;_6VC =ERLV9:VBT@9Wg_@VgC%Xh;%O*G[$$OG A PENTA TP5 CT+T$`E*OS6`$;$GT*9W7g Ug G* 28% E IC$S<$TEOO$`<< _= ;@V_JK Progressive Velocity Design 9UbM $TE7W6I Dc6E A_IOE CWL= ;7gU c6 ERDR9T*_@VgCCT$%Xh;`GRc6 'ITCE[ LX$9Wg;Z C;IG%Xh; _=GYO$;O$9Wg_= ;D[EW_9;<T*bM OS7E$TEL= ;9Wg6WOD T*9WgG[$$OG A.Xg* 7Wc6 ERDR9T*cC _'D9Uc6 - IDbM ;$S $OG A9WLg IV*L= 6cC L*[ LTCTE8 'I<'ZCG[$c6 6DW *gV %X;h a6D9WDg *S 7Wc6 ERDRc$G_MCYO;_6VC LO<8TC_@VCg _7VCc6 9Wg _9D _GOE _C6-OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 HG ISSUE 1 April 2012

24-25

26 OK.ai

1

3/29/12

12:23 AM

p |Ò j o ii Ö

} i i ¦ l C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

¬}Ó o

§ ~ i {Ö¤ Òo|Ò r ¬ ¦ o¤ Òo|Ò ¤ Fast food Junk food ~ ¤ Ú } rÒ § ¤ ï oj o¤ ¥ i ¡Ò Ò l ­o ¤ ¤ } i§ ¤ ï oj o¤ ¥ l | i§ i ¦ l ¥}Ò ¡Ó¨ Ò Ò ¤ Ú i Òo ¤ § Ói j j o¤ Ò o i

K

>G+T$$TEIV+DS @<I TE O*GR 60 %O*`'GOEWbg ;OTMTE =ER_B9 Fast food OD[ b;E[=%O*c%CS;9WgCT$_$V;$I TER6S<9Wg E T*$TD'IEc6 E<S _@ETRb;OTMTE=ER_B9;WCh 'W 5Z ' TLTEOTMTE %O*`E :T7Z7 T*e ' O;% T*7gU8X*7gUCT$a6D_,@TR:T7Z_MGf$ `'G_.WDC `C$;W_.WDC AOLAOESL .X*g L I;CT$+RCWLI ;=ER$O< %O*a=E7W;9Wcg C _MCTRLC 9UbM OTMTE_MG T;WCh @W GS**T;CT$_$V; $I T9WEg T *$TD7 O*$TE7 OIS;`7 OD T*cE$f7TCcC c6 MCTD'ITC I T OTMTE=ER_B9 Fast food _ET+R7 O*MGW$_GWDg *OD T*_6f6%T6 MEYOM TC`7R7 O*_GD 8 TMT$'Z5LTCTE8'I<'ZCbM <EVaB' c6 OD T*_MCTRLC $TE<EVaB'OTMTE=ER_B9 Fast food $f+RcC L *>G_LWD$S<E T*$TD'Z5

EL-T7V7 T*e 7.MT$7 O*<EVaB'`PC_<OE _$OE %;T6:EEC6T 'IE_GYO$ <EVaB'OTMTE9W'g I<'[O D T*_AE;- AETDL %;T6_Gf$$f@O MEYO<EVaB' c$ 9O6`<<:EEC6T `9;$TE<EVaB'c$ 9O6M;S*$EO< 8.GO*<EVaB'@V.. T`<<CS*LRIVE7S `V 9;$TE<EVaB'@V.. T `<<=$7V9SgIc= 9.MGW$_GWgD*%O*MIT;MGS*$TE<EVaB'OTMTE 10._GYO$$TE<EVaB'8SgI`9;= O<'OE ;

DID YOU

10 ¤ ï o ¬l {l ¡Ó l { ¡Ó ¨ Ò ¤ ¤i ¬ i i ¦ l ¤ Fast food KHOW KHOW ?? j oi ¦ l Fast food 1.cC 'IE<EVaB'OTMTE=ER_B9 Fast food i¤i ¨ ¥ ¤ Ú ¤ _$V; 3-4 'ESh*7 OLS=6TM 1.¤ ¬ o}Ò i ¤i | Ó o ¡i ¦ l | | o 2.'IE<EVaB'=ER_B9 Fast foodb;=EVCT59Wg; OD ¦ l ¤ «o ¨ Ó ¤ ï op i i i§ Ó `' @OOVgC 2. ¤i |i j o¨j ¥ ¨j § ¤ | ¡o 3._@VgC$TE<EVaB'OTMTE=ER_B9>S$`GR>GcC _@YgO § Ó¤ ¬ o}Ò i ¤i |¦ l Ó ¦ l §pj |¤ | _@VgC_7VC'Z5' T9T*OTMTE ¥ l | ¦ } ¡o 4.6YgC;hULROT6 `GR;hU>GcC `9;$TE6YgC;hUOS6GC 3. ¤ ï op i¤ Ú ¬ ¤i ¦s¤| ¡o 9WgcC CW=ERaD-; 7 OE T*$TD § Ó¤i | ¤ ¬ o}Ò i ¤i |¦ ll | ¦ } ¡o ¤ «o ¬i ¤ ¥ § Ó¨} 5.MGW$_GWgD*OTMTE Fast food =ER_B9-Z6LZ6'Z C }Ó o o i 6.ERIS*_EYgO*$TE<EVaB'.OLMEYO_'EYgO*=EZ*_@VgC

27 OK.ai

1

3/29/12

12:28 AM

¦ r } Ö ii Ö

i Ö ¤ Ú i ¬ ¤ j oi ¤ Ò ¬ §rÓ¤ ir | o¬ ¥ Ó Ò p ¨ Ò i¥ § Ó¤ ï |¤ « ¤ ¤ } ¤i} ¥}Òl ¬¤ Ò i Ö ¬ l Ó p ii oo ¤¬ i Ò i« Ò § Ó ¥ i ¥jÒoj i ¤ i Ò ¨|Ó i ¤ Ò ¬lÒ ª §rÓ oo ¥}Ò¤ Ú ¤ Ò o}Ò ¤ ï o Ò l ¥}i}Ò oi i i ¤ Ò ¤ « ¥}Ò ij o¥}Ò r |i | o ­ ¤ p o}Ó o l ¤jÓ §p r } j oi i Ö ­oi i ¬¤i ¬ jÓ o|Ó ¦ r i o } Öi i

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

b;$TE_6V;_G ;$OG A a6D_,@TRb;$GZC ;S$$WNTLCS'E_G ;MEYO b;- I*IS;_LTE OT9V7D +RCW$TE$V;`GR6YgC;hUERMI T*9T*_= ;ERDRe `G ICWMGS$$TEORcE9Wg; T+R9ET< `GR9UbM $TE_G ;6W%Xh;=GO6BSD%Xh; .Xg*'IE9U'ITC_% Tb+$S<'U9Wg_$WgDI% O*$S<MGS$$TE;Wh$S;$ O; 'UI T “aB-;T$TE” MCTD'ITC8X* OTMTE9WgES<=ER9T;_% Tc=`G IE T*$TD LTCTE8;Uc=_>T>GT _@YOg b- =ERaD-; b;$TE_LEVCLE T*'ITC_+EV _7V<a7 `GR. OC`.CL I;9WLg $X MEO 9UbM ET *$TD`%f*`E*`GRLE T*B[CV 7 T;9T;aE'c6 $TEES<=ER9T;OTMTE+U_= ;7 O*'U;X*8X*'Z5=ERaD-; %O*OTMTE9WEg <S =ER9T;_% Tc=9S*h ;W_h @YOg $TECWET *$TD9WLg C<[E5 `%f*`E* ;S$$OG A9Z$';+X*+U_= ;7 O*_EWD;E[ I TOTMTEORcE9Wg'IEES<=ER9T; `GR'IEES<=ER9T;ORcECT$; OD_@WD*b6b;-WIV7=ER+UIS;%O*`7 GR'; $TECWaB-;T$TE9W_g MCTRLC8[$7 O*_= ;LV*g 9WCg 'W ITC+U_= ;`GR CW'ITCLU'S 7 O$TECWE T*$TD9Wg6W7 O$TE_G ;$OG A _@ETRE T*$TD

7 O*$TELTEOTMTE;S<E OD-;V6c=b- b;$TELE T* 'ITC`%f*`E*`GRO69;bM $<S $G TC_;YOh `GRE T*$TD $TE_GYO$ES<=ER9T;OTMTEbM 'E< 5 MC[ `GR8[$ LZ%GS$K5R7TCMGS$aB-;T$TED OC_= ;@Yh;2T;9Wg LU'S b;$TE@S4;TLZ%BT@`GRLCEE8BT@_@WD* _9 T;Wh$fCW`E*OO$c=_G ;$OG Ac6 `G I'ES< OT++R cC 7 O*@Xg*OTMTE_LEVC6 ID.hUc=

e Ò } } ¨

} ¨ | zÏ m } ¤ Î |k¤ Ô e { ¨ } e§ h k¤ Î § } { }Ï { ¨ y x qÏ ¡~~} © e} ¤ Î Ï Î l ~Ï e Ò ¤ ¤ } e Ò ¤ x } } ¨ (yÏ k k¤ Î } x l Ð ) HG ISSUE 1

April 2012

26-27

28 OK.ai

1

3/28/12

11:05 PM

Scoop Ö¤ ojp ¡ÓrÒ ¡Óp |i ¬ ¨ lÓ Sports Mall ¤| Ö i Ô p i | Ò i oi¡ i { } ¡ÓrÒ i i ¡Óp |i § uÒ ¨ i r } p i | o § Ói 6 ¡Ór ¤ l |¤ i ¬ 1 i ¥jÒoj “Sports Mall Golf Tournament 2012”

¤ É | }

6 ¥r Ñ

¥ i “Sports Mall Golf Tournament 2012”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

¤| ¤l ï or or }Ò ¬ ¤ ¤ |

a6D$TE`% *%S;b;L;TC9Wg 2 +RCW%Xh;IS; @FMSL<6W9Wg 24 @FKBT'C 2555 9WgL;TC$OG A _$WDE7V:T;W 'S;9EW'GS<LUMES<;S$$OG A`GR>[9 LgW ;b+ 9Wg@GT6$TE`% *%S;b;L;TC`E$DS*LTCTE8LCS'E _@YgOLSC>SL=ERL<$TE5 'ITC9 T9TDLZ6_% C% ;%O* $TE`% *%S; “Sports Mall Golf Tournament 2012”

S ports Mall ( Ö} Ö) ¤| Öi Ô Ò i ¨ i r } p i | ¥ } ¥ |Öi Ö r ­ ¨|Ó¥iÒ Callaway, XXIO, Nike Golf ¥ TaylorMade p |¦ ¥i i

¥jÒoj “Sports Mall Golf Tournament 2012” }Ò ¤ ï o¤ Ú Ê ¬ 7 ¤ É|¦ i § Ó i i Ö l ¤ Ò i {Ö Ó l ¤ Ú ii Ö Ó Ó ¤ Ú 1 § 18 ¡Ór | ¦ i { x ol ¤ |

K

_= 6=ER_6VC$TE`% *%S; “Sports Mall Golf Tournament 2012” L;TC`E$c=`G IOD T*_% C% ; a6D'ESh*;Wh +S6$TE`% *%S;9WLg ;TC$OG A_G'I[6 'S;9EW'GS< LZ6DO6L;TC$OG A_GD _O T9 LID6 ID9R_GLT< 7 ;cC `GRMV; a6DCW ;hUCT_= ;OZ=LEE' 22 MGZC+T$ 27 MGZC ;S$$OG A7 O*IT*`>;`GRb- 9$S KR'ITCLTCTE89S*h MC6%O*7SI_O*b;$TE _OT-;ROZ=LEE'7 T*e 7GO6_$C$TE`% *%S;a6Db;L;TC;WhCWLCT-V$+T$>[ 8YO<S7E M Card `GR;S$$OG ALCS'E_G ; 9SgIc=9WgL;b+_% TE IC=ERGO*? CYO$TE`% *%S;9Sh*LVh;$I T 150 '; _= ;$TE`% *%S;`<<;S<`7 C (Stroke Play) _@YgO 'S6_GYO$LZ6DO6`-C= +T$ 3 L;TC 9Sh*=ER_B9 Gross Score `GR Net Score L;TCGR 6 ';EIC 18 ;S$$OG A LCS'E_G ;c=E IC`% *%S;EO<-V*-;R_GVJ 9WLg T:TE5ES2LS*'C;VDC_IWD6;TC @E OC-V*8 ID@ERET-9T;LC_6f+@ER_9@ES7;ET-LZ6T LDTC<ECET-$ZCTEW LUMES<>G$TE`% *%S;b; L;TC9Wg 1 L;TC$OG A_G'I[ 6 'S;9EW'GS< c6 >[ -;R_GVJ+T$$TE6IGI*LIV*9Sh* 3 cAG9 +U;I; 6 ';6S*;Wh ¨ Ö A ¤ i i Ö (Gross Score) ¤ ¤ « i Ö (Net Score)

l { z o Ö ¤ n l { ¡ ¤}r z Ö Ö

¨ Ö B ¤ i i Ö (Gross Score) ¤ ¤ « i Ö (Net Score)

l { ¦ 37-36-73(10) l { ¤ xÖ i| ° }p i 38-39-77(10) Net 67

¨ Ö C ¤ i i Ö (Gross Score) ¤ ¤ « i Ö (Net Score)

l { i| ° r l { ur ¤rx r

Ö¤ ojp ¡ÓrÒ ¡Óp |i ¬ ¨ lÓ Sports Mall

37-34-71(4) 36-39-75(9) Net 66

40-43-83(14) 41-45-86(15) Net 71

;S$$OG A9WLg ;b+LTCTE8 LCS'Ec6 9gW Sports Mall _6ORCOGG 9$Z LT%T 6V _OfCa@_EWDC `GR@TET$O; 6W@TE 9_C ;7 La7E LO<8TCETDGR_OWD6_@VgC_7VC a9E 02-318-4407 _,@TRIS;+S;9E -IS;JZ$E _IGT 9.30 ;.-18.00 ;.

LTCTE8LCS' Ec6 ` G I7S h * `7 I S ; ;W h 8 X * 20 $E$0T'C 2555 LV9:V@V_JKLUMES<LCT-V$>[ 8YO<S7E M Card ' TLCS'E9 T;GR 3,000 <T97 OL;TC `GR <Z''G9SgIc= ' TLCS'E9 T;GR 3,500 <T97 OL;TC @E OCES<%O*@EW_CWgDC+T$ Callaway,Srixon/XXIO/ Cleveland, Nike Golf EICC[G' T 4,000 <T9

29 OK.ai

1

3/29/12

2:01 AM

advertorial

o¤ Ó i Ö ¬ § Ó o¥ ¡o |

Ø pp o¤ Ó i Ö ¤ Ú i {Ö ¬ l u Ò o o¬ j o¤i i Ö ¨ ¥ Ó ¥ Ò i oi ¥jÒoj j o o¤ Ó i Ö § l i­ « ª l¬ | lÓ ¥ Ó o }i ¥ } o¤ Ó Ò § Òª i i Ò j o | | i Ö i Ö i«i«¤rÒrÒ i i o¤ Ó i Ö Ò Ò | POWERBAND 4.0 ¬} o ii Ö ­ol ¬ llo, lo, i ~Ò i i ~ ~Ò ¤ ¤ o ¥ l l ¤ o ¥ l l lll l ll

| ¨|Ó Ò o ¡ {Ö¥

C

M

Y

CM

MY

EO*_9 T7ER$[G POWERBAND _= ;EZ ;9Wg- IDES$KT@GS*b;$TE7W ;$TE7`W GGR- R-- IDL DL L * 8 TD@GS*7Sh*`7 +S*MIR`<f'LIV*+;$ER9Sg*M; TcC =R9RG[$$OG A ``GREZ GREZ ;GG TLLZZ6 POWERBAND 4.0 DS*'*ES$KT_O$GS$K5 _9'a;aGDWb;`<<,<S<%O*OT6V OT66V TTLL $$OG OGA 9Sh*_EYgO*%O*'ITC`%f*`$E *%O*ISL6Z MEYO$TEOO$`<<bM LE T*$TE9E*7S TE9E*7IS @@E E OC =ERLV9:VBT@b;$TEDX6_$TR@Yh;>VI9WgDO6_DWgDC_OTcI 9Sh*DS*_@VgC==ERLV ERLV9::VBV TT@9W @9Wg CT$%Xh; bM 'Z5c6 _=EWD<b;$TELIVI*V $$OG OGA ``GRCW GRCW *_@YYgO-f-fO7 2T;$TEDX6_$TR @Yh;>VI9WgCSg;''*_@Y WEERBAND 44.0.00 ''YYO LU'S e POWERBAND EO*_9 T $OG A99WWg+RR- - IDDbM bM M' Z5__G G ; ERLV9::VVBTT@7S @7Sh*`7 c6 OD T* _7fC==ERLV `7 7 'Z5 ``9 9; 99WOW OOAc=+;$ER9S Ac=+;$ER9*gS ''Z5Z @@S7S 77 9 MgW GGZCZ $ TI%Xh; LZ69 TD OOO$`<<_= O$`<<_= ;aa'E*LE 'E*LE T**@S@S;MMZZ CEEO*_9 O*_9 TccI I OW$--SSh; __@Y@gOY 'ITC`%f 'ITC`%*f `E* `E* LLE E T**'ITCLC6Z 'ITCLC6ZG%%5RLIV 5RLIV* `GR

CY

$Z `+LU'S %O*EO*_9 TOT6V6TL$OG AEZ ;;Wh 'YO$TE 'I<'ZC@GS**T;@Yh;2T; 9WgOO$`<<_= ;a'E*LE T*@S;MZ CEO*_9 T cI OW$-Sh; _@YgO'ITC`%f*`E* `GRLE T*'ITCLC6ZG%5RLIV* 9Wg _EWD$I T POWERBAND CHASSIS 9Wbg M 'ITCCS;g '*6 T;% T*_= ;@V_JK 7S*h `7 @;hY L;TC_@YOg 9UbM LTCTE8LIV*$OG Ac6 _EfI`GR6Z6;S CT$DV*g %Xh;cC I T'Z5+ROD[ 7E*L I;cM;%O*L;TC$OG A 'Z5LTCTE8 =G6=G OD7SI_O*+T$'ITC$S*IG_EYOg *'ITCCS;g '*%O*_9 T POWERBAND CHASSIS +RbM $TE'I<'ZC9Wg`; ;O; 'ITC'G O*7SI `GR@GS*

CMY

K

i¥ ¤ Ú ¦l o Ó o Ó o¤ Ó ¨ Ó ir ­ ¤ ï l ¥j«o¥ o ¥ Ó ol | j{ o

POWERBAND 4.0 p i op Ò § ¬ 20 l 2555 ¬} ¥ p Ò | | i Ö Ò o ¤ Ú oi l p Ò 6,400 ¡ lÒ ¤ ¬

7S*h `7 ER6S<@Y;h 6V;.X*g - IDbM '5Z LTCTE8CZ* CS;g $S<I*LIV*$OG A%O* 'Z5.Xg*`; ;O;I T_= ;LVg*9WgEO*_9 T$OG A'IE+RCW 7E*$GT*9WgLE T*'ITCCSg;'*bM POWERBAND 4.0 'YO TPU L I;_9 TM; T$S<=Z CEO*_9 T 8 =Z C >LT;6 ID_9'a;aGDW%O* OT6V6TL$OG A ;S;g 'YO_9'a;aGDW THINTECH low-profile technology a'E*LE T*@Yh;EO*_9 T Gripzone `<<bMC 7gU$I T_6VC bM 7Sh*`7 L ;_9 Tc=+E6=GTD_9 TET<%;T<$S<@Y;h M TCT$9WLg 6Z _@VCg LSC>SL`GR$TE8 TD;hUM;S$9Wg DO6_DWDg C%5RLIV*

;O$+T$; ;O$+T$;W;=hW + ++SDS LLU'S U'S __EYEYOgY *= *=ERLV =ERL9V ::VBV TT@%O* @%O* PPOWERBAND OWWERRBAND 4.0 4.00 $f$$'O` f'YO`> `>;D6 ;DY6LSL*S*_'ETRM9 _'ETRM _'EETRMM 9WgIT ITT*. *. OO;;;6 6 T;;b;@Y b;@Yh;EEO*_9 O*_99T T -- IDD_@V _@V@CgC 'ITC_L8W 'ITTC_L88WDE`GR'ITC9;9T;CT$%X E`GGR'ITTC9;;9T;CCT$%%Xh; EEO*_9 O*_9 T$$OG OG A%O %O*OT6V O*OT6V6TL $OG $OGG Ab;7ER$[ b;;7ERR$[G;;WWh DS*CT CT@E T@E OCC$S$S<__9'a;aGDW 9'a;aGDW FFitFOAM itFOAM 99WWg+RR+6+U +6+U E[E=[ _9 T %O*'Z %O**'5Z ;Z;C Z L<TDb;9Z L<<TDDb;;9Z$Z DD T **$ $T I ..X*gX __= =; __9'a;aGDW 9'a;aGDGW %V LLV9V :V%k OO* OT6V OT66V TLL `GR8[ `GGR8[$b- b- b;EO*_9 ;EOO*_9 TEEZZ ;@@EWEW_CCWWgDC bbM M 'Z5__CYCYgODDG G T;; ODDG*+T$ G*+ $TEOO$EO<7GO69S $TEEOOO$EO<77GO69h*S IS;S `GRDS `GRDD*S - -I D$S D$;S $ER`9$,$TEEO*ES $ER`9$,$TEEO*ES< `GR `GRbM 'ITC;Z 'IITC;Z C;IGMGS ;IGMMGSS*+T$IS +T$ISS;9WgDTI;T;b;L;TC$OG TII;T;b;L;TC$OG A ;;WWg'YO==ERaD-; ERaD- 9Wg 'Z'5Z +R@<`GRE[ +R@@<`GGRE[ LX$'Z C' 'T 9W9gLW Z6 POWERBAND POOWERBAANDD 4.0 4.00 DSDS*_MCTRLUMES _MCTRLUMES<IISS;9W9WgOTT$TJE $TTJE O;b; L;TC _@ETRCW7T% TD- I D_@VCgV $$TEER<TDOT$TJ`GR+S TEER<TDOT$$TJ`GR+6S $T $TE'ITCE TE'I O; 7T% TDL I;GV;h EO*_9 TDS*bM 'ITC;ZC L<TD_@VCg %X;h c=@E c== E OCCee $S<$TE ER<TDOT$TJ9W6g %W ;hX ;O$+T$;WDh *S - IDG6;hUM;S$%O*EO*_9 TG*c=c6 17 OO;.

6 T;<;_= ;M;S*ER6S<@EW_CWDCbM 'ITCLID*TCME[MET`GR 'ITCE[ LX$9Wg6W %5R9WgLWLS;$f< *<O$8X*'ITC9S;LCSDb;E[=`<<%O* OT6V6TL$OG A EO*_9 T @E OC6 ID$TEES<=ER$S;$TE$S;;hU 22 _6YO; (;S<+T$IS;>GV79WgER<Z6 T;b;GVh;EO*_9 T) ;O$+T$;Wh POWERBAND 4.0 DS*c6 ES<$TE@VL[+; +T$ ;S$$OG Ab;9SIE `G I_- ;$S;

¦l o Ó o ­ o¤ Ó Gripzone ¥ § Ò § Ó}¬ i Ò ¤| § Ó j i ­ uÓ i ¬ | ¤ ¬ ¥ i ~Ò ­ i ¬ |¤ ¬

~ ¤ |¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¤ Ö¤ Ö¤ |- | | i Ö ¦ 02-660-3900

Ad.BuildTech-B.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

2/2/12

1:15 AM

31 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/29/12

2:00 AM

32-33 OK.indd 2

3/29/12 1:53 AM

32-33 OK.indd 3

3/29/12 1:53 AM

34 AD FJ OK.ai

1

3/29/12

2:15 AM

advertorial

CAPE COD & SAVANNAH 2 l ¤ «lr ¬ § Ò o 2012 Cape Cod

C

'OG_Gf'-S;g ;Wh b- L9W OgW D[b ;a9;_Df;7T ERMI T* LW ;hU_*V; A T _MGYO* `GR%TI bM 'ITCE[ LX$L6-Yg; L6bL LUMES<_LYhO;Sh;CW9Sh*_LYhO_; ;c=9Wg_LYhOa=aG 9WgCW bM _GYO$MGT$MGTD9Sh*GTD%IT* GI6GTD7TET* MEYO_= ;> T@Yh;`7 CW$TEb- %GV<7S6bM `G6[9S;LCSD L I;LT<IT*7SI%O*$ER6ZC;S;h CW$TE6Wc.; 9MgW GT$MGTD 9Sh*`<<IV;_9+ `<<:EEC6T MEYO.V<ET*E[6= 6'O LICbL L<TD

“ ¡ ¥ } ol ¡Ó i } o¤i Ö” ­lo¤ ¬p ¤ ­ Ó ii Ö j o }p |Ó | ¨s Ö Traditional ¤ Ú ¤ i i {Ö s ¬o} oi l }Ó oi j o ii Ö § i Ò ¬i Ó o ¥ ¤ i } |¤ « ¬ ¨ Ò¤ Ó | Ò i i¥}Ò i ¤i« ¤ | Ò ¬ Ò Ò i¨ § Ó|¤¡ } ij ­ |Ó j o¤ Ó § Ó i« ~} oi i Ö ¨|Ó Ò ol ~Ó ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¤ ­ Ó ¬ ~ l r ­ ¨|Ó Ò o |¤ « Ó l | Ò | i i o o ¥ § rÒ o¤| l ¤ Ú ¤ } }Ó Cape Cod ¥ Savannah i«i~¡~¡i o} |§ Ó o} |§ ii so¤ ¥ ii Ö s ¬o¤ Ú ¥ }p ¨|Ó}ï } }ï §pp i ¬ |§ Ó i p ¤s« ¤ ­ Ó ¤jÓ l¡Òi ¤ ­ r ­ i ¤j« j | ¥ o¤ Ó ¨|Ó Ò o o}

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Savannah Easy E Care C Fabric F b i ¤ ­ ÓÓ l { } ¤ lo }ÒÒ i s i ÓÓ o ¨ Ò ¨ Ò | ÓÓ | oÒ }Ò i |¡¥ Exclusive ProDry Stretch Fabric ¤ ­ Ó § Ó Ò ¤ Ó l | Ò ¨ Ò| o ­o§ Ó¤i |l l u § Ó o ï ¨ } ­o¥}Ò}Ó p p Anti-Microbial Finish § Ó i |¥ i¤ l¦ ¦ Anti-Microbial Î oi i ¬ r ­ ¥ ¤r ­ ¬ p¤i |j ­ ¨|Ó Lock Stitched Hem ¤ ­ Ó } |¤ « |Ó l { } ¡ ¥ Traditional l l¥}Ò¨ Ò Ó Double Stitched Seams i ¤| } ¤ « l¡Ò § Óo i ¤ ® ¬ |

i } {yÖ¤ ­ Ó }p ¨|Ó ¬ Ó lÓ } ¥ p Ò r ­ ¤rÒ ¤| Ö, ¤ « ¦ ¤ , i , ¤ Ö¤ « Ö , } Ö ¥ Ó ¦ ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¥ l¡r¤ « i Ö ( ¤ ¨ ) p i | 02-751-4082

'OG_G'-Sg;;WhCT6 ID'ITCE[ LX$7Yg;_7 ; E O;`E*_+V6+ESL6 IDLW`6* %TI `GR6U LO6ES<$S<F6[E O;9Wg8X*b;- I*_6YO;_CKTD;;Wh CT'E<'ES;7Sh*`7 _LYhOa=aG `<<GTD `GR`<<LW@Yh; _% T_.f9$S<_%fC%S6M;S*LW6U $T*_$*%TLSh; GTD7TET*LW_g MGWDg C _LYOh ;O$`%;$Z6'O.V< MEYO_LYOh ;O$LU;hU7TG_% C`%;DTI cC _9OR9R } } i¤i Ö ¥ |Ö¥ ¤| Ö }p ¦| ¤j ¤ i § Ò¤ ­ Ó l ¤ lr ¬ § |¡ § ¨ Ó 2012 ­ § i ¥jÒoj p ¤ Ö ¨| ¥r ¤ ÊÜ r ¤ ï ¤ « ª ­

35 OK.indd 1

3/29/12 2:37 AM

36 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/29/12

1:57 AM

37 OK.ai

1

3/28/12

11:02 PM

Scoop

“ o Ö|” ¨ Ó¤ ¤} Ö

l ­ o

13 27 ¤| Ö l Ó ¥r Ñ ¬o§ uÒ

i ¥jÒoj i Ö “ o Ö ¤} Ö l ­o ¬ 13” i l ¥ | Ó j o o Ö ¨ ¥ |Ö Ö |¡i 2011 r o¤o o 3 Ó ¦|

o Ö l Ö¤ ¤ r ¬ p i | ¥jÒoj Ò o ¬ 8-11 l 2555 ¬ i Ö } l l p o |¤r o C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

$TE`% *%S;b;= ;Wh DS*'*_7fCc=6 IDa=E$OG A-Sh;;U%O*=ER_9Jc9D 9Wg_% TE IC9U$TE`% *%S; cC I T+R_= ; =ERMDS6 CT$`L*, $WE_6- OBV<TGES7; , -S@-SD ;VET-, @EMC CWLISL6Vk, 8TIE IVES7; +S;9E , _-TIGV7 @GT>G, :EEC5[ JEWaE+; EIC9Sh*;S$$OG A7 T*-T7V 9Wg_% TE IC9U$TE`% *%S; a6D_,@TR 'S* CV; I[ `-C= _$ T+T$_$TMGWb7 9Wg= ;Wh7S6LV;b+_6V;9T*CT9U$TE`% *%S;OW$'ESh*M;Xg* `GR<EE6Ta=E$OG A L7EW9Wg_% T9U$TE`% *%S;b;=ER_B9M V*OW$6 ID $TE`% *%S;b;= ;Wh 9WgL;TCLS;7V<ZEW 'S;9EWg 'GS< +._-WD*ETD 7 O*_>-V $S<LBT@= MTMCO$'IS; cA 9W_g $V6%X;h 9SIg <EV_I5BT'_M;YO%O*=ER_9Jc9D L *>GbM C'W T MCO$'IS;_$V6CT7E2T;8X* 2 _9 T7SI `GR DS*9UbM L;TCLS;7V<ZEW =$'GZCc=6 IDMCO$'IS; `7 $fcC c6 9UbM _$V6= MT$S<$TE`% *%S;`GR;S$$OG A $fDS*_6V;M; T`% *%S;7TC=$7V

“| §pl ¥}Ò¥ Óp ¤ Ò ¨|Ó|¥ i Ö lÒ jÓ o| ¥}Òi « o i | | ¡Ò ¬i }}Ö ¥}ÒiÒ ¥jÒo} ­o§p Ò p ¨|Ó 21 ¤| Ö Ö¥}Ò p 27 ¤| Öi«~ Ò §p¥ Ó ”

6 T;`-C= LCS'E_G ;-TDc6 `$ B[CV JS$6Vk`L;JVG= LIV*6TIEZ *9WC-T7Vc9D 9Wg9UL$OE EIC 10 OS;_6OE @TE 9T* 6 T;=ER_B9;S$$OG AM V* `-C= c6 `$ :V0TBT LZI5S 5R=ZER L$OE EIC 10 OS;_6OE @TE 'I T`-C= @E OC$S<ES<_*V;ET*ISG 32,000 <T9 c='EO* L I;EO*`-C= c6 `$ $CGIEE5 _MGYOg CJEW ;S$$OG ALCS'E_G ;+T$%O;`$ ; 9W9g UL$OE EIC 1 OS;_6OE @TE c6 `-C= LCS'E_G ;M V*

| i¥ o

a6D = ;Wh “a=EMCTD” =ERMDS6 CT$`L* 9Wg$UGS*AOE C`E*MGS*+T$> T;$TE'S6_GYO$c=`% *%S; $OG A 6V aO_@ ; _CYgOLS=6TM 9Wg`G I LS=6TM ;WhDS*'*$ T;_MGf$E O;OD T*7 O_;YgO* MGS*+T$`.*%Xh;_= ;>[ ;U _6WgDIb;IS;9Wg 2 +T$;Sh;$f_E *L= 6 a$D`7 C_= ;$O<_= ;$Ub;$TE`% *%S; 2 IS;LZ69 TD _% T= TDc='I T `-C= c='EO*`<<cE '[ `% *6 IDL$OE 27 .Xg*_= ;L$OE 9Wg 6W9WgLZ6_= ;GU6S<9Wg 2 %O*ETD$TE;WhEO*+T$ :EEC5[ JEWaE+; 9Wg_'D9UcI b; LV*M CTL_7OE 'ESh*9Wg 6 _CYgO= 2005 =ERMDS6'I T`-C= ETD$TE;Whc6 _= ;LCSD9Wg 4 7 O+T$ = 2001, 2004, 2008 _9 T$S<:EEC;[ JEWaE+; _9 T$S<:EEC;[ JEWaE+; ES<_*V;ET*ISGb;2T;R`-C= c= 4.8 `L;<T9 L I;OS;6S<9Wg 2 ;Sh; 7$_= ;%O* “a=Ea+ $” -S@-SD ;VET- L$OE 20 OS;_6OE @TE 7TCMGS*=ERMDS6 CT$`L* `-C= 8X* 7 La7E$ L I;OS;6S<9Wg 3 c6 `$ $WE_6- OBV<TGES7; `GR _<' .fO' _PWgD; 9Wg 19 OS;_6OE @TE =ERMDS6 CT$`L* c6 _= 6_>D'ITCE[L $X I T “6Wb+'ES<`7 `C +R_G ;c6 6`W GRL$OE 'O ;% T*6W `7 $Df *S CW$TE>V6@GT6OD[ 9Wg$TE@S77 `7 $ O;`% *7Sh*b+I T+Rc6 21 OS;_6OE @TE `7 @O+< 27 OS;_6OE $f8YOI T @Ob+`G I” HG ISSUE 1

April 2012

36-37

38-39 OK.ai

1

3/29/12

12:33 AM

_EYOg * : a=E2V7@V *K 5 L*%GT BT@ : IS4;@*K @EE5T

C

M

Y

AND SO SMART

CM

MY

CY

CMY

K

Â&#x2039;

Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2122;Â?¤Â?l¨s|Ă&#x2013;iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;lÂ?Â&#x2122;Â&#x201A; ¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2019; Â&#x161;Â&#x2030; Â?¤Â&#x192;Ă&#x2030;||Â&#x203A;¤ Â&#x153; iÂ&#x161;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x161;}Â&#x2122;­oÂĽ}Ă&#x2019;Â&#x192;Ă&#x160;2533ÂĽÂ?Â&#x2DC;¨|Ă&#x201C; Â&#x203A;iÂ&#x161;Â&#x2039; Â&#x2039;Â?Œ ¤Â? ¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022;¤ Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x153;}Â&#x2039;Â&#x2019; Â&#x161;Â&#x2030;§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2030;lÂ? Â?Â&#x161;Â&#x2030; Ă&#x201C;Â&#x161; Â&#x161;Â&#x160;Â&#x2030;Â&#x161;ijÂ&#x17E; ­ § Â&#x192;Ă&#x160;2553 ÂŚ|Â&#x160; Â?Â&#x2030;oÂ&#x161; Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x161;Â&#x2039;r |§Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; jÂ&#x2022;o Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2122; Â&#x2019; Â&#x2030;Â&#x153;ÂŚiĂ&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;Â? rÂ&#x2122;Â&#x160; pÂ&#x203A;iÂ&#x2122;| Â?ÂŹÂ&#x2030;Â?Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x201A;iÂ&#x161;Â&#x2039;{Ă&#x2013; § ¼Â?|Â?oÂ&#x20AC; Â&#x2039;iÂ&#x153;pÂ&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2122;oÂ&#x201C;Â&#x161;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2030; Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x2020;Â&#x160;Ă&#x2013; Â&#x2030;Â&#x161; Â&#x161; iÂ?Ă&#x2019;Â&#x161;20Â&#x192;Ă&#x160; Â&#x2019; Â&#x161;Â&#x2030;¨|Ă&#x201C;¤Â?Â&#x;Â&#x2022;iÂ&#x2020;Â&#x2122; Â&#x20AC; Ă&#x2013;Â&#x201C;uĂ&#x201C;Â&#x161; Â?¤Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2DC;iÂ&#x2122;Â&#x201A;Â&#x2C6;ÂĄÂ&#x2030;Â&#x153;Â&#x2022;Â&#x161;iÂ&#x161;Â?jÂ&#x2022;o¤Â&#x2030;Â&#x;Â&#x2022;o¨ Â&#x160; 6S*;S;h _CYOg 9 T;;S$$OG Ac6 OO$EO<9W;g 9gW T ;+Rc6 @<$S<b<MÂ&#x2030; T9WCg GW $S K5R;ZC `GRE[L $X L<TD7T $S<DO6MÂ&#x2030; TLW_%WDIO O; @E OC$S<GC_Df;L<TD<EEDT$TJ7V6`C ;Uh <T*=R$* `7 GC_Df;e;W`g MG R'ES<'YO OZ=LEE'9Wga66_6 ;%O*EODSG _G'c.6 Q ;O$+T$;S;h _CYgO9 T;c6 OO$EO<b;<EEDT$TJ9EO= 'OG9Wg> O;'GTD`G I 9 T;+R@<$S<'ITCL<TDb;'GS<_P TL .Xg*c6 ES<$TE=ES<=EZ*bMC 9Sh*MC6a6D_; ;'ITCDVg*bMÂ&#x2030; OGS*$TE`GRCW@;hY 9Wbg - LODCT$$I T 8,000 7TET*_C7E `GRM O*OTMTE â&#x20AC;&#x153;_G'c.6 â&#x20AC;? DS*CWOTMTE`GR_'EYOg *6YCg 9S*h OTMTEc9D`GR;T;T-T7V<EV$TE6 IDIS78Z6<V 9WCg 'W 5Z BT@ `GR_-A9WCg =W ERL<$TE5 $I T20= 6S*;S;h _EYOg * EL-T6%O*OTMTE;S;h _ET'*cC 7O *@[68X*I TCW'ITC$GC$G OCCT$`' cM; =ER$O<$S<$TE7$`7 *BTDb; ;S;h b- $ER+$bL 9UbM ;$S $OG ALTCTE8CO*<EEDT$TJEO<;O$%O*L;TCc6 `<< 360 O*JT 7TC'ITC E[ LX$%O*>CEODSG_G'c.6 IS;;Wh$S<_CYgO4= 9Wg> T;CT;Sh;CW'ITC`7$7 T*a6DLVh;_-V* CTOO$EO<9Wg;Wg$S;_8OR 'ES< `G I9 T;+RODT$$GS<CTOW$'ESh*_= ;OD T*`; ;O;

COURSE DESCRIPTION -YgOL;TC : EODSG_G'c.6 $OG A'GS< by <+$. LZCVa$-I;-SD $OG A +U$S6 Course architect : original design by sumitomo construction Redesign (green) : 'Z5C*'G c-aD$ZG `M * G&G construction Course character : Wooden course (Japanese Resort style) Type of grass : fairway = Zoyzia , Green = Bermuda tifeagle Address : 150MC[ 3 8;; <T*;T-7ET6 $C.51 9 T% TC <T*=R$* ,R_-V*_9ET 24130 TEL : 038-573-275-79FAX: 038-573-281 Website: www.royallakeside.com

l{Â&#x2DC;Â&#x201E;ÂĄĂ&#x201C;Â&#x2039;Ă&#x2019;Â?Â&#x2030; |Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x201A; ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039;rÂ?Â&#x153; ŒÂ&#x2039;p Ă&#x2013; Â?Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x153;i Â?Â&#x2020;Â&#x2122;rÂ&#x2039; l {Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x153; Â&#x20AC;Â&#x153; Â&#x2022;oÂ&#x2020;Â&#x153;Â&#x2019;Â&#x153;x l {Â&#x2019;Â&#x2030;rÂ&#x161;Â&#x160; Â&#x2039;oÂ&#x2030;{Â? l {Â&#x2019;Â&#x2030;Â?Â&#x2122;i|Â&#x153;° ÂĽÂ&#x201C;Â?Ă&#x2019;oÂ&#x2030;{Â? ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039;pÂ&#x153;Â&#x2039;ÂŚÂ&#x2039;p Ă&#x2013; pÂ&#x153;ÂŚÂ&#x2039;p Ă&#x2013;pÂ&#x161;} Â&#x2039; }Ă&#x2013; xÂ&#x153;}Â&#x153;Â&#x2020;oÂ&#x2018;Ă&#x2013; { Â&#x2019;ojÂ?Â&#x161;

ÂĽjiÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;¤rÂ&#x153;u Hot Golf Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;rÂ&#x153;i Hot Golf Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;rÂ&#x153;i Hot Golf Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;rÂ&#x153;i Hot Golf Marketing manager Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2122;Â?¤Â?l¨s|Ă&#x2013;Â&#x2014; lÂ&#x2022;Â?Â&#x2122;Â&#x2030; Â&#x153;Â&#x2019;}Ă&#x2013;ÂĽÂ?Â&#x2DC; Â?ÂŹÂ&#x192;Â&#x2039;Â&#x17E;iÂ&#x2018;Â&#x161;iÂ&#x2022;oÂ&#x201A;i.Hot Golf

38-39 OK.ai

2

3/29/12

12:33 AM

COURSE RATING & YARDAGE BLUE WHITE YELLOW RED

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

6,815 6,254 5,776 5,226

YARDS YARDS YARDS YARDS

SIGNATURE HOLE: 11th Par4 362/ 335/ 309/ 276 yards H.C.16

8 T9 T;+R8TC>CI T'ITC9 T9TD%O*MGZC;WhOD[ 7E* cM; 9S*h e 9WEg RDR$fcC c$G `P;6V`'=L_$G$fcC 7Ug >C'*+R 7 O*bM 9T ;LCT-V$`GR>[O T ;9Z$9 T;CTDY;OD[7 E*9W`g 9 ;9WOOA 6 ID7SI9 T;_O*'ES< _@ETR`G;6Vh*`O_EWD%O*MGZC;WhOD[ b;+Z6 9Wg' O;% T*OS;7ETD _@ETR`AE _ID +R' ODe `'<G*_EYgODe

`GR9T*%IT$fCW<S*_$OE 6S$OD[ 7E*ERDR=ERCT5 120 MGT `7 9T*. TD+R_= ;_%7OZ=LEE';hU7GO69T* 7E*;WhEIC8X*;hU 9Wg_I T> T;M; T$EW;OW$6 ID .Xg*OZ=LEE';hU9T*6 T;. TD;Wh$f'YO 9T*_6V;_EYO9Wgb- _% TOO$+T$`C ;hU<T*=R$*%O*_+ T%O*< T; 9WLg E T*OD[b ;a'E*$TE `MC! A *6[`G IcPa._OTCT$e `7 'ITC 9 T9TDDS*cC +<_- ;;Wh_;YgO*+T$$EW;9WgD$ER6S<`GRCWGS$K5R ¤ l¨s|Ö¤ Ú SIGNATURE CONCEPT i Ö ¬ ¡Ò § Ò ¤ ¥ }Ó Ó ii Ò 2 }Ó ¤ o ¤ Ú ¥ ¥ Òo¤j}j o¥}Ò ¥ l ¤ Ó Ö ¨} Ö É l ¬} ­o } oÒ ¤ Ú p |¤|Ò ¥ o i l

_= ;MGS*_7 T 7U`M; *:*CS$+R. O;OD[ MGS*<S*_$OE 9WgCW'ITC GX$L[*$I TJWEKR;S$$OG A MGZC;Wh>CDS*7$c=OD[ b;9ETDCT `G I `7 a-'6W9Wg@S77 _.A@TE ERDR'S;:*$I Tc=c6 _$YO<c= _MCYO;$S;'ES< %O<O$I TCS;L 'ES< 8 TcC _-YgO$f%ObM 9 T;CT 96LO<6[$S;_O*$f`G I$S;;R'ES<

COURSE CONDITION Over view : `AE _ID 9WgEODSG_G'c.6 ' O;% T*+R$I T*

6S*;Sh;8 T9WOOA>V6@GT69 T;$fDS*@O+RCWaO$TL`$ 7SIc6 `7 $TEIT*7SIb;7U`M; *9W8g $[ 7 O*$f+R9UbM $TE_G ;b;-fO77 Oc= ;Sh;* TD%Xh; +Z66S$`GROZ=LEE'7 T*e $fCS$+ROD[ 7TC+Z67$ MEYO+Z6MS$%O*6fO$_G' _- ;< O<S*_$OE MEYO$GZ C7 ;CR@E TI `7 b;@TE LTC+RCWG$S K5R_6 ;'YOERMI T*9T*+R_= ;< O9ETD bM 9Wg`.C6 ID7 ;M T`6* 9UbM ;X$8X*<EEDT$TJ%O*9R_G 9ETD $f_= ;ORcE9W`g =G$6W'ES< `7 ;Uh $fD*S _= ;OZ=LEE'b;9Z$e MGZC_@ETR`' -OgY %O*L;TC$f<O$'T`E'_7OE %O*L;TCc6 `G I `7 O=Z LEE'9W_g = ;@ER_O$$f'OY $ER`LGC'ES< _- ;MGZC 6 @TE 3 ERDR 203 MGT `7 9T ;+R7 O*7W8*X 230 MGT_= ;7 ; `7 L*gV 9Wg`7$7 T*c=OD T*-S6_+;$f'YO$EW;'ES< EODSG_G'c.6 c6 9U$TEEWa;_I9$EW;bMC 9Sh*MC6+T$ 'O;9SIE 9cgW C 'O DMIYOMIT$GS<$GTD_= ;$EW;9WCg LW aG=_DOR%X;h CT$e `GR`9<9Z$$EW;+R_= ;$EW;D$ER6S<`9<9S*h LV;h %;T6 $f+RCWbM _Gf$LGS<$S;c= `8CM T$f_=GWgD;@S;:Z bMC +T$ Bermuda tifdwarf CT_= ; Tifeagle MEYO,TDT$EW;$ER+$ %O<O$I TDT$CT$e'ES< $EW;bMC ;Wh8[$6Wc.; a6D'Z5C*'G c-aD$ZG +T$ <+$.G&G 'O;L7ES'-Sg; `GR_GD _O T9 $fCW _=GWgD;`=G*b;MGZC 10,11 >CODT$_-V -I;9 T;;S$$OG A CTLSC>SL<EEDT$TJbMC %O*EODSG_G'c.6 $;S 6[;R'ES< 7O;;Wh 9Z$IS;+S;9E `GR@Z:_= ;L=OE 7_6D b;ET'T 800 <T9 (cC EIC `' 66W)h a=EA[ (+VEaE+; +VaE+; +T7ZE;7 ) ?T$% TICT'ES< `GR LUMES<;S$$OG AOT-W@_@WD*`L6*<S7Ea=E +TD_@WD* 600 <T9 cC EIC`' 66Wh_- ;$S;'ES< HG ISSUE 1 April 2012

38-39

40-41 OK.ai

1

3/28/12

10:54 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RECOMMENDED HOLE: 5th par4 400/371/341/325 yards H.C.13

Ò |lÒ 5% opÒ Ò } ¤l | }i i ¨ ¤ opÒ

“Picture perfect” _CYgO9 T;;S$$OG A%Xh;CTDY;<;`9 ;9WOOA9WgMGC;W GZC;Wh BT@9Wg=ET$17E*M; T9 T; CS;_MCYO;BT@IT6%O*=ETLT9Lc7G 9EO= 'OG9WgCW`AE _ID 9O6DTIc=@E OCe$S<`;I7 ;CR@E TICZ *M; T_% T c=MTCS; a6DCW$EW;D$ER6S<_= ;+Z6MCTD9Wg_ET+R7 O*$ TIc=bM 8X* `8C6 IDOZ=LEE'9ETD9T*6 T;%ITM; T $EW; ERDR9Wg' O;% T*DTI=ER$O<$S<$ER`LGC9Wg@S67TCOD T*`E*9UbM MGZC;Wh_= ;MGZC9Wg;S$$$OG ALTCTE8 9WOOA$S;c6 _7fC`E* 8 Ta6;6We >C_-YOg I T9 T;OT+_MGYOERDR`O@a@E-_@WD*`' 130MGT_9 T;S;h 8 TcC _-YOg $fGO* CT@VL[+; $S;c6 _GD;R'ES< SHOT OF THE DAY

JX$=R9RI*LIV*ERMI T*;S$$OG A OEM ;Sg;MCTD8X*7SI>C_O* `GR;S$$OG A+OCaC6VATD6 .Xg*;Sh; MCTD8X*a=E_6 ; c6 %<S _'WDg I$S;OD T*L[LW >GS6$S;ES<>GS6$S;EZ$OD T*L;Z$L;T; +;CT8X*MGZC 7 @TE 5 ERDR 517MGT a=E_6 ;c6E Ac6 c$G$I T>C=ERCT5 20MGT `GR@DTDTC9Wg+R7WLO*OO;`7 G[$c= MDZ6OD[ 9WgM; T$EW; L I;>C$f7W6 IDMSIcC LTC _MGYOERDR 50 MGT >Cc6 aD;%Xh;c=$ O;a-' 6WG$[ MDZ6% T*:*_@WD*`' 3AZ7 a=E_6 ;$fcC DOC ; ODM; T-V@_% TCTOD[ b;ERDR_6WDI$S; >G$f 'YOc6 _<OE 69hW *hS '[' ES< `MC ! cC CbW 'EDOCb'E L*LSD7 O*c=7 O$S;;O$EO<.R`G I

¤ ¡¤|Ò j o ¤ l¨s|Öi Ö l ¬ i § Ó o o ¤ ¨|Ór ¥ r i ­ ¡Ò ¤ ¡|Ó i l ¤ É|} |Ó i oÓ ¤ ¬ |¨|Ó ¤ o o Ò ¥ ¬ l u ¤ ¡¤|«|p ­¤ Ú ¡} ¬ r } § ¥ ¨} Öu ¬ Í ¥ Ó } |Ó ¥io¤ «| ¡ ¬ §rÓ¤l ï o¥io¥|o ¬} ¤ o¥ ¥}Òo |Ó ¤j ¤ § Ó¨|Ó r } ¤ ­ ¤ «i Ó É|q i|Ó ¥||¤| Ó Ò o ¬ p |pÓ ¤ Ú ¬~¡i§pj o ii Ö r ¨ ¤ Ú Ò o il

ROYAL LAKESIDE GOLF CLUB

| l | l

900 1,900

} ­o¥}Ò ¬ 1 l 2555 – 28 i Ö 2556 } } p jÓ ¡ Ò |¨|Ó§ TGSG 2012 ¬os ­ ¨|Ó ¬ 02-717-2477 }Ò 180-184

800 } Ö 1,200

} ­o¥}Ò ¬ 1 l – 31 } l 2555

40-41 OK.ai

2

3/28/12

11:34 PM

a=E$OG A

NXT Tour

Titleist NXT Tour ¤ Ú ¡ii Ö ¬ § i l ¥ ¡o | ¬¤ i i¨ Ò¨|Ó p i ¡ ¤ ¦l o Ó o¥ r ­ ¥i § | j |¤ «i¥ Ò ¥i § r ­ i j |§ uÒ ¥ ~¡i i¥ § Ó Ó ol ¤ « ¨|Ó ¡o¥ } ¨|Ó¨i j ­ i Ò NXT Tour Ò iÒ ¤ i i p i Fusablend ¬ Ò ¥ o Õ ¥ 302 5 j | ¬~¡i i¥ j ­ § Ò § Ó NXT Tour Ò § Ò } ¨|Ó¨i § Ó o ¬ ¤ § i ¤ Ò ¡i ­ ¬| ¤ ¬ § Ól ¡Ó i ¬ Ò § ir« } ¥ l ¡o

l l |¤ « p i ¡Ó Ò |

C

M

Y

CM

MY

CY

l { ° o x i {Ö ¬ | Titleist NXT Tour & Velocity Impression & Comment 8 T6[+T$E[=GS$K5 BTD;O$ NXT Tour cC c6 6[ `7 7 T*$S< Pro V1 _GD `7 +T$$TE96LO<6[ _MCYO;CS;+R`%f*`GR_<T$I T Pro v1 L I;EZ ; Velocity ;S;h +Rc6 'ITCE[L $X 9W`g %f*_CYOg 7W9I;GC $fCOW T$TE`$I *bM _Mf; 6S*;S;h 8 T8TCI TG[$cM; _MCTR$S<$TE_G ;b;L;TC9WGg C`E*`<<;Wh NXT Tour6[+RCW'ITC_MCTRLCCT$$I T'ES<

VELOCITY Titleist Velocity Ò § Ò ~¡i i¥ § Ó} ¨|Ó¨i |ª ¤ Ú p ii i¥ |Ó ¤ l¦ ¦ ¥ ¤ ¥ i i } } x | ¦ ij o Titleist ¥i § ¬ }|Ó ¤ l¦ ¦ Ò | ¤ i Ò LSX Ó ol ¤ « ¨|Ó ¡o | ¥ ¤ i i Ò j o NaZ2 ¬ Ó ol ¤ « }Ó j o ¡ii Ö ¨|Ó ¡oj ­ Õ ¥ 332 ¬ o i } Ö ¬| ¤ ¬ § Ó ¡ii Ö Velocity § Ó ~ ¡i ¡o ¥ ¬ ¤ § Ó¥l ¬ ¨|Ó¨i ¥ } ¨|Ó¨i |ª

T COMMENLF ProGO @HOTGOLF

From

CMY

K

l { r o { i {Ö ¬ | Titleist NXT Tour & Velocity Impression & Comment ERDR9Wcg 6 +T$$TE7W6I DMSIcC `GR_MGf$c6 ERDR _@VCg %X;h +T$_6VC=ERCT5 5-10 MGT 8 T_=EWD< _9WD<$S<G[$9Wg>Cb- OD[ NXT Tour +R@Z *`GR `MI$OT$TJc6 6W `C 79W I;GC L I; Velocity A GGV*g +R'G TD$S<DWMg O 9W>g Cb- OD[ L= ;+T$$TE _G ;G[$LSh;EO<$EW;+RL[ NXTcC c6 `7 a6DEIC $fb- c6 _GD'ES< l { i| ° ¥ Òo { i {Ö ¬ | Titleist NXT Tour & Velocity Impression & Comment >C-O<L= ;+T$$TE_G ;G[$LSh;%O* NXT Tour CT$'ES< @V9- _% Tc=`G IL= ;bM _Mf;$S;-S6e L I;ERDRc6E A_IOE +T$9Sh*LO*EZ ;cC `7$7 T* $S;_9 Tb6;S$ `7 NXT Tour +R;V*g $I T Velocity OT+_= ;_@ETR$ER`LGC; R'ES< >C_-YgOI T8 T ;UVelocityc=7Wb;L;TC9WgcC ' ODCWGC ERDR 9Wcg 6 ;T +RCT+T$$TEIV*g %O*G[$OW$CT$`; ;O;

7 O*%O_EWD;7TC7E*_GD;R'ES<I T NXT Tour `GRVelocity ;Sh;CW'O;_.f=9 9Wg`7$7 T*$S; 8X*`C I T=ERLV9:VBT@%O* NXT Tour cC IT +R_= ;_EYOg *%O*ERDR`GRL= ;+RCW'ITCb$G _'WD*$S< Pro v1 `7 A GGVg*9Wg7O<L;O*7 O$TE7W6 IDc6E A_IOE MEYO`C +R_= ;_MGf$DTI, $GT*`GRLSh; CS;$fCW'ITC;Z C;IG`GRM;S$`; ;9Wg7 T*$S;'ES< _@ETR 9Sh*;hUM;S$`GRLSC>SL7O;OVC`@';Sh;CS;E[ LX$c6 OD T*-S6_+; `7 ;Sg;$f '*+R_= ;'O;_.f=9 9Wg9T*>[ >GV7IT*cI bM $S<$GZ C_= TMCTD;Sg;$f'YO ;S$$OG ACYO=T;$GT*9W7g O *$TEA GGV*g 9Wbg $G _'WD*$S< Pro v1 `7 ET'T +RD OC_DTI $I T .Xg*7E*;Wh$fCW>G7 O$TE7S6LV;b+'ES< L I; Velocity ;S;h ; T+R_; ;c=b;_EYOg *%O*'ITC9;9T;`GR ERDRES;_O T9 9CgW T$%X;h _CYOg G[$7$`GRIV*g c=b;`AE _ID _CYOg 7W6I DMSIcC G[$+RGODb;OT$TJc6 cC 'O D;T; `GRL TDc=CT_Gf$; OD_CYOg 7W9I;GC a6DEIC`G I9Sh*LO*EZ ;;Wh$f; T+R_= ;G[$$OG A9WgOD[ b;ER6S<=T;$GT* _@ETR8 T+R;Uc=_=EWD<_9WD<$S< Pro v1 MEYOG[$EZ; 9fO=%O*DWMg O OY;g e '*+RL[ cC c6 `7 8 TCO*b;`* %O*$TE7GT6`G I>CI T NXT Tour $f; T +R_= ;G[$9WgOD[ b;b+%O*;S$$OG AMGTD9 T;_- ;$S;'ES< %OO;Z T7V bM LTC6TI'EXg*'ES< Rating : HG ISSUE 1

April 2012

40-41

42 OK.ai

1

3/28/12

9:00 PM

How to www.Spashaft.com

Titleiest NXT Tour ,NXT Tour s

ClubTest & Review

& Velocity golf ball Â&#x2030;Â?

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

LVg*M;Xg*9WgLU'SÂ&#x2030;CT$$S<_$C%O*_ET9Wg+R9UbM _ET9U'R`;;c6 6W$f'YOG[$$OG A `7 _9 T9WLg *S _$7_ETOT+bM 'ITCLU'SÂ&#x2030;$S<G[$$OG A; OD_$V;c= .X*g G[$$OG A9W6g CW 'W 5Z LC<S7V `GRLBT@G[$9Wg@E OCb- *T;`GR_MCTR$S<_ET+RLE T*'ITCLCgU_LCO IV8W ERDR`GR$TE 'I<'ZCbM $S<_$C%O*;S$$OG Ac6 G[$$OG AEZ ;bMC +T$ Titleist ;Wh_= ;>G+T$$TEOO$`<<9WgCW_9'a;aGDW`GR%<I;$TE >GV79W`g C ;DULZ6DO6ER6S<aG$ G[$$OG A Velocityb- _9'a;aGDW$TE>GV79W`g $;_= ;`<< LSX `$;'ITC_EfIL[*;Wh+R8[$MZ C6 ID_=GYO$9Wg_= ; NaZ2 9Wg+RL *> T;'ITC_EfIbM G[$@Z * OO$+T$M; TcC 9$Z e $TEc6EA b;`7 GR-fO7 OW$9S*h bM 'ITCE[L $X 9W6g bW ;$TE_G ;G[$LS;h ERDR 7gU$I TE ODMGTG*CT+;8X*G[$LSh;EO<e$EW; Titleist Velocity 9WOg O$CTb;= 2012;Wch 6 E<S $TE96LO<CTOD T*a-'a-;MGS*+T$$TE _= 67SI9W*g T; 2012 PGA Merchandise Show 9Wg Orlando, FL. `GR_ET$fcC >6V MIS*a6D _,@TROD T*DVg*_EYgO*ET'T9WgcC L[* 8YOI T_= ;G[$$OG A9WgbM >G*T;6W_DWgDC`7 ET'T7gU `7 ERDR9Wgc6 ;Sh;c$GCT$8X*`C I T+RE[ LX$`%f*;V6M; OD +EV*e `G I _ET+RE[ LX$I T Velocity ;S;h `%f*c=M; OD$f7O;c6E A+T$`9 ;9WOOA `7 b;_CYOg CS;c6 ERDRc$G%X;h OW$ 10-12 MGT a6D9WLg = ;cC CT$ +Rc=L;b+'ITC`%f*9UcC L I;$TE7W6I D_MGf$$fbM 'ITCE[L $X 9W`g ; ;6W cC E[ LX$LSg;MEYO`$I * $TE7W6 ID`AE _ID $fcC 9UbM CYOLR9 T;`GRL= ;7gU -fO79Wg_G ;6 ID _I+6 bM L= ;_Gf$; OD G[$cC M;S$bM 'ITCE[L $X _<T`7 $cf C $ER6 T*CT$_MCYO;G[$`%f*9SIg e c= OT++RCW_EYOg *9W7g O *ERIS*b;_EYOg *$TE@S77 b;$EW;9WCg 'W ITC_EfI9W+g R9UbM G$[ @Z* OO$+T$ M; T@S77 _7OE _EfI G[$EZ ;;Wh; T+R_MCTR$S<$EW;b;< T;_ET9Wg' O;% T*? 6 Titleist Velocity 8[$OO$`<<CTbM CWL= 6L[* .Xg*_9'a;DW9Wgb- `$;9Wg_EWD$I T LSX _= ; `$;9Wg`; ;`GR_EfI9WgLZ6b;LTD*T;>GV7b;7O;;Wh ;Sh;MCTD'ITCI TG[$$OG Ab;EZ ;;Wh+RCW 'ITC_EfI7 ;9WgL[*9WgLZ6MEYOG[$+R@Z *OO$+T$M; TcC _EfICT$9UbM c6 ERDR;S$$OG AL I; CT$; T+R-O<<OGcAG 99WgcC a6 *CT$`GR`C ;DU.Xg*_= ;>G+T$$$TEOO$`<<a6DEIC .X*g EIC8X* Dimple 9WCg >W G7 O$TE_MV;%O*G[$+T$$TE7Wb;-fO77 T*e `GRLE T*L= ;b;$TE 7W_MGf$LS;h .X*g _ET+RMTc6 +T$G[$$OG AER6S<9fO=9Wbg - b;ER6S<`% *%S;9SIg e c= `7 OD T*cE $f7TC8X*`C ;I T Tieleist Velocity +RcC CW'Z5LC<S7V_9 T$S<=GTDLZ6%O*G[$$OG AER6S< 9SIE `7 8 T_9WD<$S<ET'TG[$$OG Ab;ER6S<_6WDI$S;8YOI T Titleist Velocity bM >G*T;9Wg DO6_DWgDCCT$ ;S$$OG AL I;CT$`G I+Rc6 ERDR_@VgCOD T*; T`=G$b++T$`9 ;9WOOA _ETc6 96LO<+T$$TE7Wb;LBTIR9WgGC`E*G[$$OG A9U>G*T;c6 6W_;YgO*+T$'Z5GS$K5R 9WgG[$L= ;7gU `GR$TE@Z *%O*G[$9Wg`MI$OT$TJ6 ID'ITC_EfI7 ;L[*+T$`9 ;9WOOA b; %5R9WGg $[ +R7$c=9W$g EW;' O;% T*`E*.X*g ' TL= ;_E9cC CT$;S$G[$+R' O;% T*IV*g c=% T*M; T =ERCT5 12-18 ;VhI L I;a'E*LE T*9Wg6 T;;O$b;L I;%O* Dimple _= ;$TEOO$`<<b; GS$K5R (Pattern) 9Wg_= ;_@VgCERDR`GR_=GYO$_= ;`<<'*9; OS;9Wg+EV* Velocity CW Compression _9 T$S< Pro v 1 `7 9WgE[ LX$`%f*_@ETRCW`$;LO*-Sh; `GRCW7SI_G%LO*MGS$ LWL C (00,11,22,33) `GRCWG[$JELUMES<_Gf*9Wg- IDb;$TE@S77 _= ;G[$$OG A9Wg; T+RbM >G*T;6WbDLBT@OT$TJE O;`GRGC`E*.Xg*; T+R_MCTR$S<< T;_ETCT$

Titleist Velocity 8[$LE T*@Yh;2T;%Xh;CT+T$9Wg+R- IDbM ;S$$OG A9Wg 7 O*$TEERDR 'ITCE[L $X b;$TE7W `GRcC _LWD'ITCE[L $X $TE7WCT$;S$+T$$TE _G ;G[$LSh; EIC8X*ET'T9Wg_MCTRLC.Xg*>[ >GV7CW'ITCB[CV$S<G[$$OG AEZ ;;WhCT$ `7 G$[ 9W7g OW O$+T$ESAOT++R'I<'ZCDT$;V6M; OD6 ID'ITC9W_g = ;G[$=ER_B9 7Wc$G9W'g O ;% T*CW_=GYO$`%f* `7 OD T*cE$f7TC;S$$OG ALCS'E_G ;9WCg `W 7 C7 O $GT*8X*L[*+Rc6 ES<=ERaD-; +T$$TE7WG[$$OG AEZ ;;WhCT$

Titleist NXT Tour ,NXT Tour s â&#x20AC;&#x153; Pro v 1 Juniorâ&#x20AC;?

8 T+R+S6OS;6S<G[$$OG A9W6g 9W LgW 6Z $f;T +R_= ; Pro v1 ProX .X*g 8YOc6 IT 6W 9WgLZ6b;`7 CW_*YgO;c%OD[ OD[ 9WgET'T`@*9UbM _ETCWaO$TL_G ;G[$bMC c6 ; OD L I;@I$9SIE a=E9Sh*MGTDb; PGA 9SIE c6 _G ;AEW+T$$TEL=O;_.OE _@ETR ,R;Sh; Titleist +X*OO$LTD$TE>GV7b;EZ ; NXT Tour, NXT Tour s ,Velocity CT_@YgO-6_-DG[$$OG A Pro v1 Prov1x 9Wg_= ;9Wg;VDC$S;b;<EE6T;S$$OG A CYO6W`GR9SIE a=E9WCg EW T'TL[* LTD$TE>GV7%O* NXT 9T*>[> GV7+X*@DTCES$KT 'Z5LC<S7V `GR>G*T;bM _MCYO;Prov1CT$9WgLZ6`GRET'T_= ;9WgDOCES<c6 b; 9 O*7GT6 a6D>[ >GV7c6 M6`$;b;G* 4% `GRb- ISL6Z`<<bMC _@YgO9U`$;

L I;8S6c=bM M;T%Xh;`GR;Z C .Xg*>[ >GV7<O$I T+RES$KTL= ;_E9c6 6W_9 T_6VC `7 LS6L I;%O*$TEOO$`<<`<<;Wh9UbM _@VgC<OGL= ; L I;-Sh;;O$LZ6cC c6 _=GWDg ;`=G*_= ;$TE>LC>LT;ERMI T* Surlyn, Ionomer, `GRISL6ZO;gY e .X*g EIC$S;_EWD$I T â&#x20AC;&#x153;Fusablendâ&#x20AC;? `7 E[=`<<bMC %O* Dimple _= ;`<< 302 Dimple 9Wg- IDbM G[$`'EWgc6 c$GLZ6_9 T9Wg+R7Wc6 +T$$TE7Wc6E A_IOE _ET OT++R_EWD$G[$$OG AEZ ;;WhI T â&#x20AC;&#x153;Pro v1 juniorâ&#x20AC;?

L I; NXT Tour S _= ;G[$LO*-S;h `<< Lower Compression9Wbg M 'ITCE[L $X 9Wg;Z C$I T CWLW_MGYO* `GR9WgCW'UI T â&#x20AC;&#x153;Sâ&#x20AC;? MCTD'ITCI T;Z C.Xg*CT+T$$TE 96LO<a6DbM ;S$$OG A= 67T96LO<.Xg* NXT Tour S bM 'ITCE[ LX$9Wg;Z C$I T 8 T7 O*$TEERDR'IE_GYO$ NXT Tour `7 8T -O<;ZC _GYO$ NXT Tour s 8 T +R+S6ER6S<-Sh;%O*'ITCb$G _'WD* Pro v1 9Sh*'ITCb$G _'WD*'Z5LC<S7V`GR ET'T

43BW OK.ai

1

3/28/12

10:09 PM

q

¥¬ Ó ¨|Ói Ò ~ o ii §rÓl¤ ï o § i Ö s o¤ Ú o¬ p ¤ Ú ¬ Superintendent p }Ó o i ¥ l ¤jÓ §p ¤ ï i §rÓo

¤l ï o ¥ ¤l ï op i ¬ l u i Ö ¨|Ó Ò o ~¡i}Ó o | ¥ ¤}« q p­ ¡|~ o ii §rÓo j o¤l ï o }Ò oª § i Ö i }Ò Ò p }Ó o Ò o¨ i ¤l ï o ¤ Ò ­ i Ó o

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ii §rÓ

¤l ï o 2 § i Ö

6) ERMI T*$TEb- _'EYgO*CYO _CYgO=ET$1LS T5_7YO;'ITC>V6=$7Vb6e $f7TCcC 'IE9Wg+RGR_GD LS T5;S;h e 7 O*+O6E8_% Tb;9Weg =GO6BSD9S;9W `G I7EI+LO<MT% O<$@E O*+;$I T+R`$ c%c6 LU_Ef+ `G I =1V<S7V*T;7 O 7) cC 'IECW$TE_7VC;hUCS;9Z$-;V6bM $S<_'EYgO*D;7 b;%5R9Wg_'EYgO*D;7 ;Sh;e +O6OD[ b;L;TCM T _@ETR;hUCS;_MG T;Sh;OT++RM$MEYOMD6G*L;TCM Tc6 b;$TE+O6@S$*T; 9Z$'ESh*$ O;OO$=1V<S7V*T;7 O* 7EI+6[I TCWEODcMG.XCMD6%O*;hUCS;MEYOcC 8 TCW7 O*EW<`$ c%9S;9W 8) 'IEES$KT'ITC_EfIEO<%O*_'EYgO*b;$TE7S6M TOD T*LCgU_LCO _@YgObM 'Z5BT@%O**T;7S6M T 9Wgb$G _'WD*$S; $TE_E *_'EYgO*7S6M T_EfI< T*- T< T*+R9UbM EO<7S6M T9Wg`7$7 T*$S; _;YgO*+T$'ITC_EfIEO< %O*b<CW67 T*$S; 9) $TEMS$_GWhDI%O*E87S6M T cC I Tb;I*`'<MEYOI*$I T*cC 'IE$ER9UOD T*9S;9W9S;b6 _@ETR+R 9UbM M T-hUOS;_$V6+T$$TEGYg;c8G%O*b<CW67S6M T `GRE8OT+'IgUc6 _@ETR_LWD$TE9E*7SI 10) +6<S;9X$$TE9U*T; 9WgE[ LX$>V6=$7Vb6e 9Z$'ESh*9Wg=ET$1 cC I T'ITC>V6=$7V;Sh;+R_$V6+T$ _'EYgO*D;7 ER<<= C MEYOb<CW67S6M T `G IETD*T;_= ;7SIM;S*LYO7 OMSIM; T- T*9S;9W9Wg8X*aE*_$f<_'EYgO*CYO 11) MGS*$TEb- _'EYgO*CYOb;$TE<UEZ*ES$KT7TC=$7V >[ b- CWM; T9Wg9U'ITCLROT6 7EI+GS<b<CW6 7EI+LO<GCDT* ER6S<;hU `GR;hUCS;%O*_'EYgO*CYO`7 GR-;V6bM _EWD<E OD @E OC9Wg+Rb- c6 b;IS;EZ *%Xh; `G I

+X*;Uc=cI b;aE*_$f<_'EYgO*CYO 12) $ O;;U_'EYOg *CYOOO$c=b- >[b - 7O *7EI+LO< GCDT* ER6S<;hU`GR;hUCS;7 T*e b;_'EYOg *D;7 O$W 'ES*h $ O; ;UOO$c=b- +R_Mf;c6 I T'ITCES<>V6-O<%O*@;S$*T;>[ b- _'EYOg *CYOb;$TE6[`GL;TC$OG A;S;h CW'O ;% T*L[* $TE9W+g R ? $bM @;S$*T;E[+ $S 'ITCES<>V6-O<`GRCWI;V DS b;$TE=1V<7S V *T;7TCMSI% O% T*7 ;7 O*b- _IGT =ER$O<$S<$TE_OTb+bL %O*>[6 `[ GL;TC$OG A @;S$*T;DT*';b;L;TC$OG A<T* a'E*$TE ES<>V6-O<%S<_'EYgO*7S6M TET'T';GR 2 G T; $I T<T9 `7 c6 'T `E*b;$TE=1V<7S *V T;'V6_= ;ETDc6 I;S GR cC $EgW O D<T9 '*+R7 O*b- _IGT? $'ITCCWI;V DS `GRES<>V6-O< ;T;+;_'EYOg *CYO;S;h OT+$GTD_= ;_JK_MGf$c=_LWD$ O;$fD*S cC CW'ITCES<>V6-O<`GRCSIV;SDOD[ 6W `E*+[*b+b;_EYgO*OS7ET ' T+ T*`E**T;9Wg_%T'IE+Rc6 ES< 9UbM >[ 6[`GL;TC$OG A `GR>[ <EVMTE? TD<Z''G CWaO$TL_GYO$@;S$*T;9Wg_MCTRLC $S<'ITCES<>V6-O<*T;;Sh;e c6 cC DT$;S$ ,<S<M; T_ET+RCT@[68X*MGS$$TE. OC<UEZ*ES$KT _'EYgO*CYO9Wgb- b;L;TC$OG A$S;'ES<

HG ISSUE 1

April 2012

42-43

44BW OK.ai

1

3/28/12

10:17 PM

} Ö i Ö “¦ ¤ ” ¨| Ö ¡ l ¡¤i«} ¦ . 085-043-1222 | Ö i x Ö “¦ ¦ ” 1 r ¬ ¦ o 1,000 10 r ¬ ¦ o 8,000 , ¤|«i 6,000 ¨| Ö } Ö ¦ . 087-549-6664, 085-318-1878 ¦ ¥ { | ( | } r } ¨ ) 1 r ¬ ¦ o 800 10 r ¬ ¦ o 8,000 ¨| Ö « ¨| Ö / Ö Öl¥ ï ª ¦ . 089-031-9292

i Ö i§ o i Ö ¥ q o

p ii pi ii Ö i§ o Ò ~ l po i i| ¥|Ò ¤|«p ¤pÓ ¡Ò § ¦ i q o 84 r i Ö ¥ q o ¬ 6 ¤ 2555 ¤ 15.00 . ¤ Ú }Ó ¨ ¤ o 84 Ò l 1,950 }Ò Ò ¦| i ­ o ¨ Òl |lÒ i Ê¥}Ò Ò o§| ~ ¤ ¬ ¤} ¬ 038-372273 }Ò 818 ¥ 838 C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

op Ö i Ö Öl p. o

p |¦ ¦ r ¬ i | 3 l j ­ ¨ i Ê ¥lÓ|| ­¤ o 900 }Ò l |l 1,550 ( i Ê ¥l|| ­ ¤rÓ i o ) ¦ 081-932-6669,

o¨ l l

p | i ¤ i¤ i i ¥ ¤ r ¬ §rÓ i ~ ¤ |¤ ¬ ¤} ¦ (035) 371-491

| ¤ ¤ l .r

p |¦ ¦ r ¬ } |¤| l ~ o} l ­ i Ê 36 p Ö- | l 1,555 i Ö- } Ö i Ê 18 1,855 ¦ . (032) 456-233-40

| iÓ Ö i Ö ¥ |Ö l l

p |¥ l¤ipi Ö ¥ ¥ ll¡Ò | 1,700 2 Ò | l 2,100 ( i Ê¥ ~i Ö ­o , ¥l|| ­ 18 ) ¥ ¦ ¦ r ¬ Ö}¤| Ö i p Ö ( ¬ ¨ Ò} oi |) i Ê 250 ¨ Ò lÒ ¥lÓ|| ­ Ò ¥ | i Ê l 370 ~ o ­ ¤| } l ­ ¦ (032) 228-222

o io ¤ Ö¨s|Ö l l

§ oi }Ö 13-17 ¤ ­ i i Ê l ¤ ¤ o 1,000 Ó Ó i ~ ¤ |¤ ¬ ¤} ¦ .038-500-500

i }} }Ö oi “¦ }Ó ” wilding golf ¦ i 02-611-2552 ¦ p }} Ö p }} 1 r ¬ ¦ o 900 , 10 r ¬ ¦ o 6,900 I-Swing Academy ¨| Ö Ó ¦ .087-905-5599 ¦ Ö jrÒ 1 r ¬ ¦ o 700 , 10 r ¬ ¦ o 5,000 ¨| Ö ¤ Ö } Ö ¦ . 083-923-9995 ¦ i i i Beginner 10 r ¬ ¦ o 8,000 ( ¬ ¨ ) 10 r ¬ ¦ o 6,000 (¤ r ) Advance 10 r ¬ ¦ o 10,000 ( ¬ ¨ ) 10 r ¬ ¦ o 8,000 (¤ r ) ¦ o¤ i Ö ¤r } Ö ¨| Ö Ö 3 l Ö ¦ r ¥rÒ rï 1 r ¬ ¦ o 1,000 , 10 r ¬ ¦ o 8,000 ¨| Ö ¥ ¨ Ó ¦ .086-613-7926 ¦ { x }Ö ¦ ° z r Beginner Program 16,000 /20 r ¬ ¦ o Advance Program 9,000 /10 r ¬ ¦ o Corrective Swing 1,500 / 1 r ¬ ¦ ol ¬o sÓ ¨| Ö All Star ¦ . 081-8352838 ¦ q } r o Ö Beginner 10 r ¬ ¦ o 8,000 20 r ¬ ¦ o 14,000 Advance 5 r ¬ ¦ o 4,500 ¨| Ö All Star ¦ . 089-478-5716

45BW OK.ai

1

3/28/12

10:18 PM

j j

il ¥ l ¤| § 500

1.Titliest i Ò Øi¦ ¦iÓ ¥|o 2.Nike § j Ó ¦ ¦iÓ| 3.Ping G20 j -¤ -¥|o 4.Callaway ¥ visor § j Øi ¤j 5.Callaway § ¤}« Ó Cooling System

NEW

¦ .087-718-7969

j

j

*** lÓ ij j o§ Ò

¦ .087-718-7969

ProV1 ProV1x Ê 2011 1 ¦ l ¦ 1,500

j C

¦ .087-718-7969

M

Y

*** lÓ ij ¤ or ­ ¤|

MY

j Ö 9 iÓ Mizubishi rayon Diamana flex R 99% § Òi ®i!! i {Öl

CY

K

l 300 r ­ ¤| ¦ .087-718-7969

| 1,000

¤q q ­

l 4,900 ¦ .087-718-7969

i ¤ Ð § Ò ñi ¦ Ö Ó ¥ j o lÒ Titleist | -¤ ¥j } |~ o i Ö

FT iZ

| 1,000

¤q q ­

j

Ö 10 iÓ Graphite design Speed AXIS flex S 55 i 99% §rÓo Ó i i {Öl

Classic Golf ¦ . 02-231-2949 Ó o r ­ 3 ¦ . 084-3605281 GM Golf Mania ¦ . 02-231-2162 Total Golf ¦ .02-231-2990 GOLF@18H sÒ r ­ 2

j o§ Ò¤ ¬ o¨ Ò¥i s ( ¤| ) §p ~ l ¦ .087-718-7969

i ¤ Ð § Ò NIKEGOLF ¤rÒ ¦ Ö ~ i ¤ Ð } olÖ ñi 2 § ¤ Ò ­ j § 400 *** lÓ ij ¤ or ­ ¤|

DIABLO EDGE DRIVER

j

Ö 10 iÓ ¥} | Ö| flex R 90% §rÓo Ó i i o¨ Ò¤ ï

l }Ò o¨|Ó ¦ .087-718-7969

| 1,400

l 5,900

¤q q ­

Ó i Ö §p o¦n { Ó lÓ § i ­

l }Ò o¨|Ó ¦ .087-718-7969

DIABLO OCTANE

j

Ö 10.5 iÓ ¥} | Ö| flex R 50 i 90% i {Öl

~ ¤ | ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ « i Ö ¦ .02-717-2477 }Ò 182

is ­

- ij i¤ !! i¤ !! Òo ¡ ¥ ¤ | ¬ hotgolfeditor@yahoo.com

j

¦ .087-718-7969

l 5,000

*** Òo¨ { Ö EMS ¤ pÒ 200 ¬ ¤ § ss ­© Ôj × p tÓ t

o 9 iÓ Fujikura Motore SR Flex 55 i

j

*** lÓ ij ¤ or ­ ¤|

LAUNCHER DST

CM

CMY

i ¤ Ð § Ò o¤ Ó Callaway | -r ¡ l 400 r ­ ¤|

*** lÓ ij j o§ Ò

¦ .087-718-7969

PGGR NECK COOLER r ­ 200 2 r ­

jj RR11S 11S i {Öl j o¥ Ó § i

l 5,900 ¦ .087-718-7969

*** ¨ Ò Cover

| 500

¤q q ­

j

i ¤ Ð § Ò o¤ Ó

hotgolfeditor@hotmail.com ¦ § ¤ Ö| www.hotgolfclub.com

Footjoy | § |Ó | Ò o|

rï ................................................................................................................... ¤ Ö.......................................................................¦ ................................. ¤ | lÓ ¬p o i .......................................................................... ........................................................................................................................

l ¤}« 1,190 j j 800 2 r ­

¦ .087-718-7969 HG ISSUE 1

April 2012

44-45

46BW OK .ai

C

M

Y

1

3/28/12

10:22 PM

_= ;9Wg9ET<$S;6WI T- I*LS=6TM `E$%O*_6YO;_CKTD; +R_= ;- I*%O*$TE`% *%S;$OG A _C_+OE ETD$TE`E$%O*F6[$TG ;Sg;$f'YO _6ORCTL_7OE 9SIE ;T_C ;9 9Wg+S6$TE`% *%S;$S;CT7Sh*`7 1934 `GR_= ;9SIE ;T_C ;9 _C_+OE ETD$TE_6WDI9Wg+S6$TE`% *%S;$S; 5 L;TC`M *_6WDI7GO6cC CW $TEaD$D TD ;Sg;$f'YO L;TCOO$SL7 T _;-Sg;`;G $OG A 'GS< `GR_O$GS$K5 %O*ETD$TE;WhDS*CWOW$ 2 LVg*;Sg;$f'YO `-C= b;`7 GR'ESh*+Rc6 LICL[9LW_%WDIMEYO$EW; `+ $_$f7 `GR$ O;$TE`% *%S; 1 IS; +RCW$TE`% *%S;@TE 3 9SIE ;T_C ;9 OS;_= ;_O$GS$K5 9Wg_ET'Z ;_'D$S;6W LUMES<cPcG9 9WgLU'S %O*$TE`% *%S; _6ORCTL_7OE 9WgOD[ b;'ITC9E*+U%O*`A;$OG A 'ESh*M;Xg* _$V6%Xh;b;$TE`% *%S;= 1986 _CYgOO6W7CYO 1 %O*aG$`GR7U;T;$OG A>[ DVg*bM `+ ' ;V'GOL .Xg*%5R;Sh;OTDZ 46 = .Xg*$ O;M; T;Sh;_%T'I T $EW; `+ $_$f7 CT`G Ic6 8X* 5 'ESh* MT$_%T 9Uc6 OW$'ESh*+R_= ;L8V7VL[*LZ67GO6$TG `7 OZ=LEE'%O*_%T$f'YO 6 = $ O;M; T;Wh _+ TMCW9O* cC LTCTELSC>SL`-C= _C_+OE CTc6 _GD.S$ETD$TE `GR9UL8V7V'EO*`-C= _C_+OE _OTcI 9Wg 17 ETD$TE a6DBTDMGS*+T$$TEOO$L7TE 9c6 cC 6W;S$b; 2 IS;`E$ 6 ID$TE9UL$OE 71`GR 71 `7 $TE9UL$OE 69 b;IS;9Wg 3 $f9UbM aO$TL%O*;V'GOLCWMIS*%Xh;CT_Gf$e a6D7TCMGS*>[ ;U _.IWg <T_DL_7EOL a=EM;Z C9Wg$UGS*@Z *%Xh;CT 5 7O;;Sh;ODZ 3 La7E$ `GR$TE`% *%S;b;IS;OT9V7D ;Sh;$f _MCYO;+R_= ;OW$ 1 IS;9Wg`L;CMSJ+EED %O* ;V'GOL _CYgO_%TER_<V6AOE C9UIS;_6WDI 7 OS;_6OE @TE a6D_,@TRb;$TE_G ; 9 MGZCLZ69 TD9Wg_%T_$f<c=c6 6 OS;_6OE @TE +T$ 6 _<OE 6Wh 9UL$OE EIC 9 OS;_6OE @TE 'I T`-C= _6ORCTL_7OE 'ESh*9Wg 6 %O*7SI_O*c='EO*@E OCLE T*L8V7VbM _$V6%Xh;OW$CT$ CTD $S<BT@OS;_= ;OC7RMGS*+T$@S77 _<OE 6Whc6 MGZC 17 6 ID$TE-[@S7_7OE %Xh;_M;YOJEWKR `GR 7Ra$;'UI T “Yes”

¹ ¤ºn¬¤¸®Â¢m¨m³Á ¾ ®±¢³«¾ ®¤q d 1986 ¿ o µ ¦®«  n«¤n³ « µ µ ·Ç ¢³ ¢³ ¢³£ ²Ç ³¤ ¨n³¿ ¢ l¤³£ ³¤ ¶Ç n¢³ ¶Æ«¹ 6 ¤²Ç ¾ | ² ®¦q ®³£¹ ¢³ ¶Æ«¹ ¶Æ ¨n³¿ ¢ l¾ ®±¢³«¾ ®¤q n¨£¨²£ 46 d 80 ¨² ¿¦±¾ | ² ®¦q ¶Æ ´« ®¤q Á 9 ¬¦¹¢Â n n®£ ¶Æ«¹ 30 ¾ m³ ² µ  ¤q« ¿¦±£² | ¿ ¢ l¾¢¾ ®¤q ¤³£ ³¤ ¶Æ 18 ® ¾ ³ ·Æ £² ¾ | « µ µ«º «¹ ¦® ³¦

CM

MY

CY

CMY

K

`A$. . 02-318-4758

47 OK.ai

1

3/28/12

8:53 PM

o i Ö Øi Ö ¬ | ¬ | § ¤ ¨ !!

m s j p Hot Golf 1 Ë (24 r ) q j j~ m 1,080

¢¥jj × ¥

¥

p 900

PERCEPT EC FUEL 1 § m s j p Hot Golf 2 Ë (48 r ) q j m j~ 2,160

¥ ¥ ¥ p 1,700 ¢jj × PERCEPT EC FUEL 1 § ¦ m j ¦}} Roc SPF 50+ ¢ mÓ 950

m s j p Hot Golf 1 Ë (24 r ) ¦ p TGSG 2012 q 1 ¥ Ó q j m j~ 1,980

HOTGOLF

SPECIAL PROMOTION ¥ ~¡....k p m¡ ¥ ~ k p m| | q q j } ¦ q j ¥ ­ ¦ p§} ~Ô p¦qÔp¨ Ô ÓÓ p Ô p

¥ }©}Ô ­ Ô pj p § .02-717-2477 ~Ó 180 ¦ jt×. 02-318-4758

¥ ¥ ¥ p 1,500 ¥ ­ ¢jj × PERCEPT EC FUEL 1 § m t ® p TGSG 2012 q 1 ¥ Ó q j j~ m 900

¥ ¥ ¥ p 800

C

M

www.hotgolfclub.com

facebook.com/hotgolfclub.com

hotgolfeditor@yahoo.com

hotgolfeditor@hotmail.com

Y

CM

The Letter

MY

CY

by no. 00978

¤ Ò } i} i ¤~

CMY

K

| l Ò r i Hot Golf ¤ §l Òj r Öi il ­o i i pi }Ò oª j o¤ i¤ p i o j o¤ ¬ i iª 2 | Ö ¡Ò ¥ Ó ­o i Hot Golf on TV. ¬ i i o ~ @desigh channel l ï | ¤ uu { PSI rÒ o 65 ¤ 21.00 .-22.00 i ol ¥ ip i ­ o o l 8 Ê i Ö pi |¦q § ¤| l ¥­ Ò Ò ¤ ï o ¤ Ò p i r ij o¤ l {¤p v olÖ Ò o§ q ­p ¤ Ú ¤rÒ ¨ ¨ } |} i l

LISL6W'ES< >C_= ;LCT-V$M;S*LYO Hot Golf 'ES< 7O;;W_h $KWD5 OTDZ`G I CW_EYgO*9WgODT$_G TbM 9 T;S$$OG A';OYg;c6 `-E =ERL<$TE5 E IC $S;'ES< _EYgO*CS;_$V67O;9Wg>C_G ;$OG A`GRDS*cC _$KWD5 `GR>C_'D 9U*T;b;M; ID*T;ES2IVLTM$V+`M *M;X*g b;`7 GR= +RCW$TE`% *%S;$OG A

_@YOg _-YOg CLSC@S;: cC7EW$<S =ER_9J% T*_'WD* a6DMCZ;_IWD;$S;_= ;_+ TBT@ = M;X*g >C_'Dc=`% *%S; 9Wg=ER_9J<E[c; .Xg*$ O;$TE`% *%S;$ c6 CW$TEO<EC8X*$7V$TLT$G7 T*e LVg*M;Xg*9Wg_ET_; ;'YOb;$TE`% *%S;7 O*@S77 G[$bM G*MGZC9Z$'ESh* cC CW$TE Give _= ; OS;%T6 8X*$ER;S;h $fD*S CW>_ [ G ;';M;X*g b;9WC>Cc=6 ID$S; 7V6;VLDS c9De 'YO@O@S77 c=`G I_MGYO ERDRb$G OD[= T$MGZC $f_OT@S7_7OE _$WDg IG[$OO$CT _CYOg _$V6`<<;W>h _ [ G ;-T7VO;gY 9WOg D[b ;$ I;_6WDI $S;$f_7YO;I TOD T9UCV,R;Sh;+R8[$G*a9K `7 @Wg`$$fcC L;'ES< DS*'*7V6;VLSD_6VCOW$ 'YOcC @S77 bM +< (hole out) +;b;9WLg 6Z $f8$[ >[_ G ;7 T*-T7V9Ua9K 2 La7E$ 9Z$'ES*h 9W9g U9UbM 9CW _ET@ TD`@ c= 6 ID'R`;;9Wg_LWDc=+T$@Wg';9Wg@S77 cC +<;Wh`MGR'ES< >C+X*_Mf;I T;S$$OG Ac9D_ETCS$_G ;a6DcC 'O D'U;X*8X*$7V$TLT$G_9 Tb6;S$ +;$GTD _= ;;VLSD9WgcC 6W $TE_G ;MGTDe OD T*_- ; $1aG$S;7 D.6. _9OE a< a6aMCR ORcE7 T*e CS;$f L;Z$6W'ES< `7 <T*9W$fL *>G_LWD8 T_ET7 O*OO$_I9WLT$G b;$TE_G ;OD T*_= ;9T*$TEMEYO$S< ;S$$OG A7 T*-T7V'ES< HG ISSUE 1 April 2012 46-47

48 OK.ai

1

3/28/12

8:58 PM

p¡¤ Ö 4 Í ¬i Ö “ ” ¤q “ r ” ¤l Ö¥ Ôl 5

PTT Golf Junior Open Champion 2012 L;TC 4 _CYgOIS;_LTE 9Wg10 CW;T'C 2555 5 $<V;9E <ZEW $OG A `O;6 L=OE 9 'GS< +<OD T*$ER9 O; $ER`9 ; _;YgO*+T$?;c6 _9G*CT8X*LO*EO< +;7 O*DZ7V$TE`% *%S;b;_IGT 14.00 ;. +X*9UbM ;S$$OG A_G ;$S;c6 _@WD*LV<$I TMGZC '5R$EEC$TE+X*7 O*$UM;6$7V$Tb; IS;;Wah 6DbM _GYO$MGZC9Wbg ;`7 GR'GTLc6 _G ;$S;9Z$';;UCT'V6'R`;;$TE`% *%S; a6D $UM;6bM 'GTL <W--TD ;S<'R`;;_,@TRMGZC 18-5, 'GTL <W-M V* MGZC 13-3, 'GTL .W--TD MGZC 12-17, 'GTL .W-M V* MGZC 8-15, 'GTL 6W--TD MGZC 6-13, 'GTL 6W-M V* MGZC 3-12 `GR'GTL OW--TD MGZC 2-11

Ó o ruÖ ii Ö Ò p­ ­ | Ê p i l

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

;O$+T$;WhETD$TE PTT Golf Junior Open Champion 2012 DS*c6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$>[ bM b+6W c6 `$ <EVKS9 `O 6IT;. OV;aAE _.OE IVL +U$S6 (CMT-;) ;O$+T$CO<_*V;L;S<L;Z;M T`L;<T9`G IDS*CO<MCI$ AIS CT_= ; ET*ISG9Z$L;TC , <EVKS9 cO..W..W. OV;_7OE _;-Sg;`;G +U$S6 (CMT-;) CO< Mizuno JPX 800 Driver _= ;ET*ISGaPGOV;IS;9Z$L;TC EIC8X*ET*ISG+S<LGT$b;9Z$L;TC OW$6 ID, <EVKS9 6W`OG@W =ER_9Jc9D +U$S6 CO<aPGOV;IS;9Z$MGZC@TE 3 _= ; >GV7BS53 Dunlop Golf MGZCGR 35,000 <T9, <EVKS9 OZ6C@T;V- .S@@GTD +U$S6 CO<LE OD'O `GRLE OD% OCYO_@YgOLZ%BT@ Colantotte 9Z$L;TC`% *%S; `GR$ T; Tour AD Graphite Design `$ The Champion 2012 9Sh* 8 '; `GR<EVKS9 9W _O _OA _OA +U$S6 CO<MCI$,E C,$ER_= T Cobra-Puma _= ;ET*ISG9Z$L;TC _-f'>G $TE`% *%S;c6 9Wg www.pttgolfjunior.com

Junior Gossip

ir l i Ö ¤ r ¡Ó il o Ò §| ¬ §p i ijÒ r Ö ~ Òo ¤ Ö ¡|l ÒojÒ i Uncle Poo ¨|Ó ¬ unclepoo

hotgolfeditor@yahoo.com hotgolfeditor@hotmail.com

LISL6W'ES<MGT;e ;S$$OG AM; TbL9S*h MGTD Uncle Poo $GS<CTETD*T;7SI $S;_MCYO;_6VC9Z$,<S<;R'ES< - I*;Wh= 6_9OCbM $S;`G I MGT;e MGTD';CW$V+$EEC b;- I*;Wh_DOR`DRCT$CTD `7 _-YgOI TLUMES<MGT;e 9WgES$$WNT$OG A`G IDS*c*.R$OG A $f_= ;9T*_GYO$OS;6S<`E$%O*$V+$EECb;- I*= 6_9OC;Wh`; ;O; LUMES< Kid’s Shot ,<S<;Wh Uncle Poo DV;6W`GR8[CVb+;U_L;O _@ETRcC I T_%T';;Wh+Rc=`% *$OG A9WgcM; +R@$'ITC; TES$Lc7G +hUCShC%O*_%T +;_= ;9Wg=ER9S<b+%O*b'EMGTD7 OMGTD'; ; O*IV- MEYO _6f$-TD IV- = 7V@S4; ;S$$OG AM;Z C; OD MZ ;7Z D;Z D ISD 8 %I< +T$+S*MIS6;'E@;C _EVgCE[ +S$$WNT$OG ACT7Sh*`7 OTDZ 3 %I< a6D'Z5@ O%O* ; O*IV- ;Sh;c=.YhOcC $OG A_6f$CTbM _@YgO; O*IV- +Rc6 _G ;_= ;_@YgO;$S<'Z5@ O a6D 'Z5@ O_O*9Wg_= ;';LO;$OG AbM ';`E$ `GR+T$;Sh;$f_G ;CT_EYgODe a6Dc=. OCc6EA OD T*LCgU_LCO @OOTDZ 5 %I<`GRCWa=EIVaE+; GVC=IV$E_= ;>[ ? $LO; `;R;U_9';V' 7 T*e _CYOg 8TC8X*`E*<S;6TGb+9W9g UbM ; O*IV- _EVCg +RODT$_G ;$OG AOD T*+EV*+S* ;S;g _$V6%X;h _CYOg 3 = $O ; CW$TE`% *%S;$OG A_DTI-;9W+g *S MIS6%O;`$ ;c6 _% TE IC$TE`% *%S; _= ;'ESh*`E$ `GR-;R_GVJ_GD9UbM _$V6$UGS*b+`GR_% TE IC$TE`% *%S;b;ER6S<_DTI-; `GRc6 `-C= ETD$TE7 T*e 9Sh*b;`GR7 T*=ER_9Jb;= 2554 -;R_GVJ$TE`% *%S;_$f< 'R`;;%O*LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D `GR_= ;7SI`9;LCT'C$OG A_@YgOE IC$TE `% *%S; Class E ETD$TE Callaway Junior World 9Wg USA ;O$+T$;Sh;DS*_= ;`-C= LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D True Vision, `-C= ETD$TE PTT Junior Golf `C +RE[=E T*_+ T_;YOh 7ZD ;ZD `7 C;S $fcC c6 _= ;OZ=LEE' LUMES<IV- -YOg _LWD* `GR? COY %O*IV- c6 E<S $TEDOCES<OD T*CT$a6D_,@TRETD$TE9WBg T'OWLT; `7 _+ T7SI$fCW `C9- 9BgW T'B[CbV +$S<_%T_- ;$S; ;S;g $f'OY $TE-;R_GVJ_= ;`-C= $TE`% *%S;b;7 T*=ER_9J ETD$TE 11th Zhang Lien Wei Invitation Cup =ER_9J+W; ETD$TE Macgreor Hongkong Open Championship =ER_9JP O*$* ETD$TE Ambank Group Crest Link Sport Excel =ER_9JCT_G_.WD ;O$+T$; O*IV- +R_= ;;S$$OG A? COY ,$T+`G I M;ZC ; OD';;WDh *S _= ; ;S$_EWD; 9WgCW>G$TE_EWD;9Wg6W IV- cC CW= MTb;$TE`< *_IGTERMI T*$TE_EWD;$S<$TE. OC_GD LUMES<O;T'7b;$TE_G ;$OG A;S;h IV- CW_= TMCTD ODT$+R_= ;;S$$OG A OT-W@ _@ETRc6 9Ub;LVg*9Wg7;_O*ES$OW$6 ID

49 OK.ai

1

Profile rï ¤i | | | i i

C

M

Y

CM

MY

CY

3/29/12

12:20 AM

i ( ) 3 l 2537 ¦ r i l i p i i . .i { r

i ¦ i i¨ z i Ö § Ó Ó ¤i |

i ii Ö | Òo r }

CMY

K

$OG A_= ;$WNT9Wg$UGS*c6 ES<'ITC;VDCOD T*`@E MGTD >[ =$'EO*MGTD';7 T*L;S<L;Z;bM <Z7EMGT;%O*7;_O*c6 _G ;$WNT $OG A _@ETRLTCTE8LE T*aO$TL9Wg6WbM $S<-WIV7CT$CTD LUMES<;S$ $OG A6TIEZ * Hot Star _:OCW+Z6_EVgC7 ;+T$$TE-S$;U%O*>[ =$'EO* bM _G ;$WNT$OG A`<<cC ' OD_7fCb+ +; = ++Z<S; _:O$UGS*+Rb- $WNT $OG A LE T*ETDc6 bM $S<_:O =IEVJT D$9I; MEYO =EV; ;S$$OG ALTI-TI= $K b7 +S*MIS6 ;'EJEW:EECET-';;Wh _:OOTDZ 17 = `7 I T_L ;9T*LTD$OG A%O*_:O _EVgC7 ;CT7Sh*`7 OTDZ 9 %I< `GR$fCT`<<cC c6 7Sh*b+`GR_7fCb+;S$ a6D$ O;M; T9W+g RCT_G ;$WNT$OG A;S;h =EV; _= ;;S$$WNTI TD;hUCT$ O; `GR$fcC _'DE[ +S$`GR'V6ODT$+R_G ;$WNT$OG ACT$ O;M; T;Sh;_GD `7 '5Z GZ*%O* =EV; $GS<CO*_Mf;I T $OG A;S;h _= ;$WNT9W;g T +R=ERL< 'ITCLU_Ef+c6 *T D$I TI TD;hU `GRDS*CWETDc6 9*gW 6*TCOW$6 ID +X*-S$-I;`$;<S*'S<bM =EV;CT_G ;$OG A a6Dc6 a=E <Z _GVJ -[+S;9E _= ; ';LO;$OG AbM ';`E$ 6 ID'ITC9Wcg C c6 ODT$+RCT_G ;$OG A7S*h `7 `E$ 9UbM -I * `E$ =EV; ;Sh;cC ' OD+RL;Z$$S<$OG A.S$_9 TcE `7 $f6 IDCW9S$KR9T* 6 T;$WNT9UbM =EV; CW@S4;T$TE9T*6 T;$WNT$OG Ac6 EI6_EfI`GR _@WD*`' 1 = _9 T;Sh; $f_EVgC_% T`% *%S;$OG Ab;ER6S<_DTI-; `GRb- _IGTOW$ 1 = b;$TE=ERL<'ITCLU_Ef+$S<`-C= ETD$TE`E$ `GR;S;g $f'OY b<_<V$9T*bM =EV; _EVCg 9DODLE T*>G*T;b;ER6S<_DTI-;a6D_,@TR b;BT'b7 9Wg_:O'I T`-C= CTOD T*7 O_;YgO* a6DETD$TE9Wg =EV; _O*=ER9S<b+CT$9WgLZ6$f'YO$TEc6 c= `% *%S;$OG A OO@7VCVL 9Wg=ER_9JLMES2O_CEV$T a6D=EV;<O$I T+T$

7O;`E$9WOg D[O ;S 6S< 5 _:O_E *_'EYOg * 9U 6 OS;_6OE @TE `GR CT'I TOS;6S<9Wg 2 c6 LU_Ef+ .X*g 9Z$IS;;WDh *S ODZb ;'ITC9E*+U %O*=EV;_LCO =EV; c6 ES<$TEDOCES<I T_= ;;S$$OG A_DTI-; `8IM; T%O*_CYO*c9D _@ETR_:O$IT6CTMC6`G I`8<+R 9Z$8 IDET*ISG cC IT +R_= ;`-C= L*V M c9D`G;6 +[_;WDE _IVG6 = 2010 `-C= _O_-WD `=.VA $ = 2010 c6 OS;6S< 9Wg 4 P O*$*_G6WhL O_C_+OE `GRDS*7V69WC-T7VCT7Sh*`7 = 2551 `GRG TLZ6$S<$TE'I T_MEWD _*V;$TE`% *%S;$OG A $WNT.W_$CL 'ESh*9Wg 26 9Wg=ER_9JOV;a6;V_.WD _CYOg 8TC8X*O;T'7b;$TE_G ;$OG A;S;h =EV;<O$ $S< PfO9$OG A I T _:O$UGS*+R_9VE ;a=E MGS*+T$OTDZ'E< 18 = b;cC $Wg_6YO;;Wh a6DCW_= TMCTDb;$TEc=_G ;b;ER6S< `OG@W+_W O 9SIE bM c6 8*X `C C;S +RDT$$f7TC `GR9WLg U'S _:O DS*CW'ITC7S*h b+I T MT$=ERL<'ITCLU_Ef+b;6 T;$OG A`G I _:O+R$GS<c=@S4;T$OG A9Wg< T;_$V6;'EJEW:EECETa6D_,@TR$TE= ;;S$$OG A? CYO6W+T$_CYO*;'ECT=ER6S< I*$TEbM c6 9Z$IS;;Wh =EV; _= ; 1 b;;S$$OG Aa'E*$TE9WC-T7V %O*LCT'C$OG AQ `GR$f. OC$OG AOD T*LCgU_LCO9Z$IS; 9Wg;'EJEW:EECET- `GR_:O$f'V6I T$OG A;Sh;_= ;L I;M;Xg*9Wg - IDbM >GS$6S;_:O$ TI%Xh;CT_= ;;S$$WNT9WgLE T*-YgO_LWD*bM `$ 'EO<'ESI 9Wgc6 bM $TEL;S<L;Z;_:OCT7OG6 EIC9Sh*>[ bM b+6WMGTDe 9 T; `GR=EV;$f%OCZ *CSg;bM $S<$WNT$OG A _@YgO9Wg+R_6V;M; T7TC'ITC? ;%O*7SI_O*bM LU_Ef+bM c6 HG ISSUE 1

April 2012

48-49

50 OK.ai

1

3/28/12

11:54 PM

NEW COMING

i Ó o

- m| j j Óp¥ ¦ { jj × © (TGDI) - q × ¥ § p¥ ~ ¢ × ¥ ¬v ¢

¥ o i Ó o¥ o¤ Ú ¬o ¬ l u i§ i } i Ö ¤ ~Ó o| ¥ Ó Ò i« o¤ Ò o p ¨ ¬ o §p Ò o¥ Ò i ¨ ¦ o i« ¨ ¨ Ò¤p ­¤ ¤ ¥ Ëi ¬ § Ó Ëii ¤ o¨|Ó¦| §rÓ i {ÖrÒ (| o ) Ëip i Ó ¤ ­ p ¨|Ó i«p § Ó o |

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ON TV.

¤ .i 21.00 - o22.00 l .

p | ¤ PSI rÒ o 65 uu { C-Band l ï l ~ ¬ 3440 MHz.

}¦|

§p} |}Ò ¦n { ¦ . 02-717-2477

¥ ¦| ¦rl ¨r }Ö ¡ {Ö

51 OK.ai

1

3/28/12

11:54 PM

Release } ¨i j ­ p ii jÓ

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

| l Ò ii Ö § ¤ ~ oi ¤ ¬ o§ q ­ ij ¡|~ o i ¬o § i ¤ ¬ l ¤ « j o ¨ Ó Ò ii Ö ¨|Ó ¤ Ú ¤ ï o ¬ ¨ Ò i¥}Òlo}Ó o§rÓ¤ Ëi¤ ¤ Ú ¬o ¬¤i |j ­ § Ò o ¬ Ò ii Ö i o i o ¬¤ il Ò In swing l ¤ Ú ¬o ¬¤i | j ­ § ¬ Ò i o o l 6S*;Sh;$TE=ES<MEYO`$ c%bM c6 6W'IEb- $TE? $ . OCLIV* $ O;$TE7W+EV*$S<G[$$OG A_@YgObM _$V6'ITC+U %O*$G TC_;YhO MEYOLE T*'ITC'Z ;_'D%O*$G TC_;YhO%O* 9 T;;S$$OG A (+T$BT@) 9 T;;S$$OG A+R_Mf;$TEEWGWL b;LO*GS$K5R 1.'YO$TEEWGWL+T$$TEb- Arc 'YO 'ITC$I T* _= ;7SI_E * EWGWL`<<;WhMEYO$TE-Wh_% T_= TMCTD (target) +R9UbM _$V69VJ9T*9Wg' O;% T*`; ;O;CT$ 'YO CW@Yh;9Wg b;$TE+S6M; TcC _% TL[ +6Z =R9R'ES<

2. 'YO$TEEWGLW `<<b- $TE6W6 MEYO`P;6 L= 6 $TE EWGWLb;GS$K5Rb- `P;6 L= 6+RCW$TE6W6L[* L= 6_$V6+T$ `E*6W6 `7 7 O*OTJSD Tempo b;$TE7WCT$_@ETROT+_$V6 % O>V6@GT6c6 CT$'ES< `7 %O 6W'OY cC b- $UGS*+T$$G TC_;YOh bM CT$ _MCTR$S<;S$$OG AE[=E T*cC bM CT$ `7 -O<b- $S<9 T;;S$$OG A9WgE[=E T*_Gf$OT+_MCTR$S<GS$K5RI*LIV* `<<EWGWL6 ID% OCYO'ES<$ O;;Uc=_G ;b;L;TC ODT$bM 9 T;;S$$OG AGO*CT? $?;$ O;I T9 T; ;S$$OG A_MCTR$S<$TEEWGWLb;`<<cM;'ES< LISL6W'ES< HG ISSUE 1 April 2012

50-51

52 OK.ai

1

3/28/12

10:53 PM

Club path C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

q ¥ jj pÓ « Ó p¥} k p © Ô j~ q } Ô j 3 ¦ m 1. in to out m pq j}Ô ¨ k p¦ ~ © }Ô j ¥­ ¥ jj Ó ~ } j© 2. Out to in. m pq j}Ô j¦ ~ ¥kÔ © }Ô ¨ ­ ¥ jj Ó ~ m Ó 3.In to in. m pq j}Ô ¨ k p ~ j k j ¦ ¥ Ï ¦ Ô Ó ¥kÔ }Ô ¨ ~ jm ®p `;ILIV*`7 GR`<<cC CWOS;cM;>V6OS;cM;8[$ _@WD*`7 I T+RCWGS$K5R%O*G[$9Wg@Z *OO$ +T$M; TcC $S;';+R`;I 'YO`<<9Wg 1 G[$+R@Z *OO$c=9T*%IT %O*`;I_= TMCTD `<<9Wg 2 G[$+R @Z* c=9T*. TD%O*`;I_= TMCTD `<<9Wg 3 G[$+R@Z* c=`;I7E*$S<_= TL I;+R_GWDh Ic=9T*6 T;cM;;S;h CW= ++SD+T$M; TcC 7O;$ER9<G[$_% TCT_$WgDI% O*6 ID 'YO8 TM; TcC = 6G[$$f+R_GWhDI. TD M; TcC _= 6G[$$f+R_GWhDI%IT 8 TM; Ta6;7E*G[$$f+R@Z *c=7E*e (`;I'V6`<<;Wh_= ;_@WD*`' %Sh;@Yh;2T; _9 T;S;h $TE9W+g R6[bM -6S _+;c=_GD;S;h 7 O*CWO=Z $E5 9LgW E T*CT_@YOg IV_'ETRM a6D_,@TR+R_Mf;' T7 T*e c6 -S6_+;CT$%Xh;) 9W<g O$I T`7 GR`;ILIV*cC COW ;S cM;8[$OS;cM;>V6 _@ETR8 T9 T;7 O*$TEbM G$[ _GWDh I`G I _% T_= TMCTDc6 OD T*9Wg'V6$f8YOI T8[$7 O* `7 8 T'V6+RbM 7E*`G I_$V6_GWhDI `<<;Wh8YOI T>V6`C I TG[$ +RDS*_% T_= TMCTD _@ETR8YOI TcC LTCTE8'I<'ZC9VJ9T*%O*G[$c6 _MCYO;9Wg7 O*$TE >C+X*%O;U_L;OIV:W$TE_-f'`;I9T*_6V;%O*M; TcC CT?T$$S;'ES< _@YgO9Wgc6 _% Tb+I T `;ILIV*%O*9 T;b;%5R;Wh_= ;OD T*cE a6DbM ;U$G O*$ER6TKMEYO`> ;@GTL7V$ CT@S<_= ;LTC _MGWgDC %;T6'ITCL[*=ERCT5MSI_% T 'ITC-S;bM =ES<bM _MCTRLC$S<$TEDY;+E6G[$ 'ITCDTI

¨ i ¥ Ò ¬¤ Ú ¤ } § Ó¤ } ¨ Ò¤jÓ ¤ Î § Òª j |§p i¤ ¤ ¨ j o ¥}Ò } i~ | o~ |¥ Ó p } ¨|Ó¤ o %O*LTC_MGWDg C=ERCT5- I*M; TO$%O*9 T; (>Cb- `> ;A I_+OE <OE 6 c-L _Gf$'ES< @O6W_GD) 6S*BT@ MT_= TMCTDbM -6S _+;I T+R7Wc=7E*cM;`G I;ULTC_MGWDg C 9WgLE T*%Xh;MS;c=bM 7E*_= TMCTD _IGTDY;$fbM %;T;$S<`;I 8 TLIV*G* CT`;IcC a6;<OE 6_GD `L6*I T9 T;7W`<<9Wg 3 8 T7W`G Ia6;<OE 6 $ O;a6;G[$`L6*I T7W`<<9Wg 1 8 Ta6;G[$`G I' ODa6;<OE 6`L6*I T7W `<<9Wg 2 'ES< >CI TIV:;W 9hW T ;+Rc6 E_ [ O*I T 7SI_ET;S;h CW`;ILIV*`<<b6 `G IORcE$S;`; 9Wg_= ;LT_M7ZbM _ET7WcC _% T_= T 9UbMC e %S6b+CT$ _@ETR_MCYO;CWORcECT%IT* `7 9;7WLS$8T6LO*8T6`G I+R7Wc6 _O* 'ES< MGTD';OT++ROTD9Wgc=9U9WgL;TCc6E A >C'V6I TIV:W;Whb- . OC9Wg < T;$fc6 `7 8 TODT$_$ *7 O*cC CW% O`C 'ES<>C

53 OK.ai

1

3/29/12

1:30 AM

} ¤ «i§ Ó

“¦ ¥ ” i r ¨ ¡ Ö o Ö

¡i É

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

| ¥ ª ¤ | ­ Ö i Ò q ­ l ¥ § i } ¤ «i§ Ó É ¤ ï ¤ § i ¥ ¦ r§ Ó¥ Ò ¥ Ó o¦ i § i i Ö|ª i o¬ j ­ “¦ ¥ ” i r ¨ ¡ Ö o Ö ¦ | oÒ i Ò o¬ p i~ o¤l «| § i ¤ Ò ¡i ­

i

+R7WG$[ bM 7$`G IMDZ6MEYOCWL= ;;S;h +R7 O*_$V6+T$ = ++SD 2 =ER$TE;Sg;'YO'ITC_EfI%O*MSIcC `GR+Z69Wg=R9RG[$ .X*g 9UbM _$V6L= ; a6DL I;bM $TE7WbM CLW = ;L[*e ;S;h +R_$V6 %X;h $S<_MGf$$GT*`GR_MGf$LS;h _;YOg *+T$CWO*JT9W_g = 6@OLC'IE `7 LUMES<_MGf$DTI7 O*OTJSD$TE? $?; ? $. OC`GR$TECWI* LIV*9W8g $[ 7 O* CWL= 69W_g EfICT$e LUMES<IV:$W TE? $%O*a=E`@E 9W+g RCT`;R;U'YO 1.LIV*GCa6Db- $T ;cC $OG A LIV*6 IDCYO%IT`GRLS*_$7 _LWD*%O*$ T;9Wg+R7 O*6S*%5R9WgOVC`@'G[$$OG A IV:W$TE;Wh+R - ID_@VCg 'ITC_EfI%O*MSIcC MEYO_MGf$c6 6DW *gV %X;h ? $+S*MIR$TE =R9RG[$bM _$V6'ITC_EfI`GR$TEES$KT+S*MIR$TE7W 2.$TE+E6M; TcC bM G[$$OG AOD[ 9T*6 T;. TDCT$$I T =$7V .X*g LTCTE8b- `$ L8T;$TE5 _- ; $TE7W%T C7 ;cC L*[ a6D M; T_MGf$+R_= 6$I T=$7V .X*g +R9UbM _$V6$TE= ; G[$$GS<MGS* CT$%X;h 9UbM _$V6L= ;CT$%X;h

G[$OD[' O ;CT6 T;. TD

Available at : Supersports, Siam Paragon,The Emporium, ECCO Shop. 1st Fl.,Central Plaza Pinklao. 2nd fl.,Central City Banana For more Information call : 02-255-5860-1 or visit ecco.com

GO*c=? $. OC6[ $TE7W_MGf$bM G$[ 7$MDZ6cC DT$OD T* 9Wg'V6 7 O*_$V6+T$$TE? $. OCOD T*LCgU_LCO`GRI*LIV*9Wg8[$ 7 O* %ObM ;$S $OG Aa-'6W %O%O<'Z5L;TC$OG A= TETCOV;9ET _OYOh _A O L8T;9Wg

HG ISSUE 1 April 2012

52-53

55_HG Scoop.ai

1

3/29/12

1:38 AM

Scoop Ian;Wg'Poulter YO_+ T@ O%O*$TELRLCE8D;7 7SID*`GR_= ;';9Wg-Yg;-O<_EYgO*

G

'ITC_EfIOD T*CT$'ES< _CYOg = 2008 _%T9ZC _*V;.YOh E8 Ford GT EZ; 'GTLLV' 9Wg`E*`GR6Z6S; ;O$+T$;Wh_%TDS*CWE8 Nissan Skyline `GR Aston Martin DB9 `GR_CYOg 'EVLCTL7 9>gW T ;CT_%T$f.OhY E8D;7 ';S ME[bMC Rolls Royce LW%TIbM $S<7SI_O*OW$'S; `8CDS*CW_AOE ETEWgLW`6*9Wg_%T-Yg;-O<OD T*CT$ OW$'S; cC E[ I T= ;Wh_ETOT++Rc6 _Mf;_%T8ODE8'S;bMC OW$'S$$f_= ;c6

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

oolfer’s Cars ¨ |¡ ~ ª j o ii Ö § Ö

ip i o § ¬p }Ó o § Ó| ¥ |¤ ¬ ¥ Ó i i«¤ Ú ¨ ¬ i i Ö § Ö ª l § Ól l u¨ Ò¥ Ói l ¦| ¤q i ¤ i ~ }ÖliÒ¡ il § i p¬ ¤|

o¨ ¥jÒoj §rÓj ¤ Ò i i Ò o¤ io § i Ö ¥ Ó ii Ö § Ö l ¬ l ¤ «p¥ ~ ¤o o ¨|Ó Ò o i ¤ i s ­ ~ il lo¨ Ò Øu l ¥ ii Ö ª l i«r ~¤ Ú o | ¤ i¨ ¤ ¥ l r j o ii Ö ¥}Ò l ¤ Ú Ò o¨ ¨ |¡i l

Bubba Watson _= ;;S$$OG A9Wg-Yg;-O<'ITC_EfI9Sh*b;`GR;O$L;TC_GD9W_6WDILUMES<a=EO_CEV$S;';;Wh G TLZ6

_+ T7SI$f9Z C_*V;b;$ER_= T$I T 110,000 _MEWD LMES2Q _@YgO.YhOE8D;7 "Dukes of Hazzard" E8'GTLLV' LWL C9Wgb'EMGTDe ';_?

TODT$_= ;_+ T%O*`GR$f7$CT_= ;%O* IS7LS; b;9WgLZ6 ;O$+T$'ITC'GTLLV' `G I a=EM;Z CISD 33 DS*CWE8 Mercedes G-Class 9Wg;Uc=7$`7 *+;LID*TC_@YgO_=GWgD;<EEDT$TJc= %S<`<<GZDe 6 ID_- ;$S;

Rickie Fowler _+ TM;[E$ Z $W=h 2010 $f_= ;OW$M;X*g a=E9W-g ;gY -O<_EYOg *'ITC

_EfIOD T*CT$ _@ETRMT$CW_IGTI T*e _%T$f+Rc=GO*96LO< 'ITC_EfIE8OD[ _EYgODe 7TC=ERLTISDEZ ; L I;E8D;7 9WgATI_GOE _GYO$b- _= ; Nissan GT-R 9W;g Uc=7$`7 *_EWD<E OD`G I'ES<9WEg T ; Notorious Motoring E T;`7 *E8-YgO6S* _-YgOI TOW$cC ;T;_ET; T +Rc6 _Mf;E8'S;bMC %O*_+ TM;[O_CEV$S;';;Wh`; ;O;

Stuart Appleby `C IT +R_= ;a=EEZ; bM `7 MIS b+%O*_%T$fD*S L6bL.T<. TOD[_ LCOLUMES<a=E

OOL.W'g ;;Wh $S<E8D;7 ';S a=E6%O*_%T_O*OD T* Lamborghini LW_MGYO*L6 _6 ;9W_6WDI'ES<cC I T+R%S<c=9WgcM;$f7TC ;O$+T$'S;;Wh`G I`O@_@VG<WDS*CWE8ME[OW$MGTD'S; `7 'S;;Wh; T +R`L<9WgLZ6`G I'ES<

56-57 OK.ai

1

3/29/12

1:16 AM

H SCOOP

OT

IRONS

2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

r |¤ «i Ó ª }Ó Ê i

¤ «i¤ ï §rÓ¤ Ú p i ir |lo}Ó o§rÓl ~ ~ i i Ò l ¤ i¨|Ó¤ «i ¬| ¥ ¤ i } ¤ o¥ Ó ¤rï Ò o § j o ii Ö ¥}Ò Ò lop | j ­ Ò o¥ Ò ¥ § Ê 2012 ­ | ¥ |Öi Ö }Ò oi«j ¤ r |¤ «i Ò § Ò i r i Ó Ó « i Ö p Ò ii Ö ¨ |¡i Ò ¤ «ir |¨ ¬ Ò p ¡ ¡Ò § ~ oi Ö j o Ò j o Ò ¤ Ú r |}Ò ¨

Mizuno JPX-800 HD

$ O;M; T;Wh$fOO$-Z6_MGf$LUMES<CYO$GT*8X*CYO6WCT`G I G TLZ6$S< -Z6_MGf$ JPX-800 HD 9WgOO$`<<CT_@YgO-6_-D'ITC>V6@GT6c6 CT$%Xh; 6 ID $TEOO$`<<_MGf$_<OE 4-7 bM CW cavity 9WgGX$ +X*bM ' T MOI `GR COR L[* 6 T;M; TcC 8[$OO$`<<bM CW'ITC<T*_@YgO_@VgCL= 6%O*<OG`GRc6 ERDR9T*9Wg c$G%Xh; %DTD2T;%O*b<_MGf$bM $I T*CT$%Xh; @E OC_@VgC@Yh;9Wg sweet spot _@YgO -6_-D'ITC>V6@GT6c6 CT$9WgLZ6 C-Grind Sole 9UbM ' T offset ;Sh;_@VgCCT$ %X;h M; T_MGf$`<< Hot Metal Design _@VCg L= 6<OG9UbM G$[ GODc6 c$G b<_MGf$ > T;$EECIV:WLZ69 TD6 ID$TE-Z<;V_$VG_@YgODY6OTDZ$TEb- *T;bM DTI;T;

Cobra AMP

L6e E O;e +T$' TD'O<E T @[C T $OG A$S<7ER$[GcC $OG A9Wg c6 `E*<S;6TGb++T$ EV$$Wh ATI_GOE a=EM;Z C+OCLWLS;%O*I*$TE$OG A -Z6_MGf$ AMP b- ISL6Z`<<>LC>LT;+;G*7SI multi-alloy design _@VgC =ERLV9:VBT@9Wg6W`7$7 T*$S;9Sh*_MGf$DTI`GR_MGf$LSh; MGS*b<_MGf$_LEVC TPU _@YgO6[6.S<`E*$ER`9$ G6$TELSg;LR_9YO;bM 'ITCE[ LX$9Wg;Z CCYO%5R 7WG[$ b- _9'a;aGDW E9 9Wga6 *6S* OO$`<< sweet spot $I T*b;`;II*EWb; _MGf$DTI`GR`<<I*$GCb;_MGf$LSh; _@YgO$TE7W9Wg`7$7 T*$S;bM $TE7W`C ; DUCT$%Xh;`GRG6'ITC>V6@GT6_CYgO7WcC a6;$GT*M; TcC _9'a;aGDWbMC V-skid sole design OO$`<<L I;MSI`GR=GTD_Gf$G* 7E*$GT*$I T*%Xh; _@VgC_<TI. bM 7Wc6 +T$9Z$LBT@@Yh;9Wg CT@E OCLWL C L6bL 9W_6WDI'ES<

Ping i20

;Wg$f_@Vg*=G ODOO$CTG TLZ6$S<-Z6_MGf$ i20 .X*g CWa'E*LE T*b<_MGf$ 9Wg9UCT+T$L`7;_GL L7WG 17-4 `GRbL 9S*L_7;9Wg =GTDb< CW$TE_=GWgD; 7U`M; *J[;D 8 I*_@YgO'ITC'ZCIV8WG[$ .Xg*CWL I;- ID G6'ITC>V6@GT6 6 ID _9'a;aGDW$TEOO$`<<9W9g ;S LCSD - IDbM ;$S $OG A LTCTE8'I<'ZCM; TcC c6 6W EIC8X*LS6L I;'ITCDTIb<%O*_MGf$DTI CW %;T6DTI$I T_MGf$LS;h a6DIV8GW $[ %O*_MGf$DTI+RGODc6 * TD%Xh; E[=9E*b< _= ;`<<9SIE b<_MGf$LW6U`GRLW_*V; _LEVC=ERLV9:VBT@$TE7W9Wg6W_DWgDCDVg*%Xh; EZ ;;Wh_%TCW 2 $ T;bM _GYO$'YO$ T;_MGf$ NS PRO950GH `GR$ T;$ETcA9 TFC330i ;S$$OG ACYO6Wc=+;8X*CYObMC

56-57 OK.ai

2

3/29/12

1:17 AM

Callaway Titleist AP1 / AP2 Razr X Black

7gU`GR MEYO2T;b< <T*cC _9 T$S; _IVE '<OGc6 _7fC _9'a;aGDW VFT Power $TEOO$`<< `<< undercut _,WD<'C

C

M

Y

MT$+R_O D8X*-Z6_MGf$'* +R7 O*CW+T$`<E;6 ;WhOD T*`; ;O; -Z6_MGf$ RAZR X Black CT 'ES< b;= 2012 c9_9VGGWL7 OO$ @E OC$S< RAZR Technology .WEWgL OO$CT 4 EZ ;a6DEZ ;9WgODT$ OO$`<<bM >[ _G ;LTCTE8b- `;R;U+R_MCTRLC$S<;S$$OG ACYO _MGf $ 9Z $ _<OE c6 _ 7f C - bMC +;8X*CYO6W$fLTCTE8_GYO$_G ; =ERLV9:VBT@ 6 ID$TE c6 'ES<$S<7ER$[G AP 9WgCW9Sh* AP1 OO$`<<b<_MGf$9Wg`7$- `GR AP2 $TE@S4;Tb;-Z6_MGf$ AP 7 T*$S;9S*h $TEIT*;hUM;S$ EZ ;bMC CT+T$$TEIV+SD`GR@S4;T $S< `GR6X*+Z6J[;D 8 I*bM $GZ C;S$$OG A9Wg_G ;$OG AOD T*+EV*+S* GX$G* ;O$+T$;Wh Sole CW$TE=ES<L I;a' *_I TbM 6W _MGf$ CW'ITCM;T DVg*%Xh; @S4;TER<<$TE DS*>Gb;L I;%O*$TE 8 I*;hUM;S$%Xh;bMC =ERLV9:VBT@ EIC_OT a6Db- 9S*L_7;9WgCW System b- =ERaD-; +T$ 'ITCM;T`; ;L[*%X;h clubface bM >LT;$S<b<_MGf$ 9UbM $TE$ER+TD cavity 9 O*_MGf$`;<7V6@Yh;OD T* ;hUM;S$CW=ERLV9:VBT@ `GR_@VCg ' T MOI bM L*[ CW$TE-6_-D'ITC>V6 @GT6L[* a6DcC L[ _LWD =ERLV9:VBT@b;$TE'I<'ZC 9VJ9T*`GR$TE_G ;`7 *-fO7 L I; AP2 CW$TE=ES<6 T; =GTDb<_MGf$bM C9W E*_MGWDg CDV*g %X;h - IDbM _MGf$7W > T;@Yh;M Tc6 'CDVg*%Xh; _LEVCDT*OWGTLa9_COE `<<;Z C7V6$S<`> ;OG[CV_;WDC - IDbM _LWD*`GR 'ITCE[ LX$%5RM; TcC =R9RG[$DO6_DWgDC

CM

MY

CY

CMY

K

XXIO7

CT@E OC$S<_9'a;aGDW 9Wg_@VgC'ITC_EfI%O*MSIcC (Higher Head Speed) _@VgC;hUM;S$%O*MSIcC CT$%Xh;+T$EZ ; XXIO6 9UbM 'ITC_EfI%O*G[$$OG A_@VgC%Xh;+T$_6VC OO$`<<%;T6%O*b<_MGf$`;I;O;`GR`;I7Sh* cG ER6S<$S; a6D_MGf$ 4 8X*7 +R%DTDb<b;`;I;O;_@YgO_; ;$TE'I<'ZC9VJ9T* L I;_MGf$ 8 8X*PW +R_; ;b;_EYgO*$TE'I<'ZCIV8WG[$ EIC9Sh*%DTD +Z6$Xg*$GT*M; TcC `GRLE T*+Z6 J[;D 8I *9W_g MCTRLC%O*_MGf$`7 GR_<OE a'E*LE T*MSI 3 -V;h _@VCg ' T MOI _@YgO%DTD+Z6$Xg*$GT*M; TcC M; T_MGf$<T*_@YgOLE T*6W6 _7fC=ERLV9:VBT@ b- ILS 6Z Titanium 9W`g %f*`GRCW;Uh M;S$ _<T CT@E OC$ T; MP700 9WgOO$`<<CT LTCTE8LE T*'ITC_EfIMSIcC bM _@VgC%Xh;

Nike VR_S

;Wg_= ;-Z6_MGf$9WgDO6_DWgDC 9WgOO$`<<CT_@YgO;;S$$OG A9Wg_; ; `GRG6% O>V6@GT6c=@E OCe $S; $ER<I;$TEAOE +OD T*6W b- _9'a;aGDW _EfI 9UbM 7Wc6 ERDR9T*CT$%Xh; E O* L= ;9WgLCgU_LCOb;9Z$LBTIR 6 T;MGS* 'ITC>V6@GT6c6 _= ;OD T*6W`GR7Wc6 *T D

Forged

OW$EZ; %O*c;$Wh $OG A $S<EZ; VR-S Forged =ERLV9:VBT@b;$TE7WbM c6 ERDR `C ;DU ISL6Z_= ;_MGf$+T$ Wg=Z ; SAE8655 > T; PowerBow bM $TE_MV;%O*G[$9WgL[*`GR M; T_MGf$`<<bMC X3X 9UbM $TE7WCW b<_MGf$_= ;@fO'_$f7'TIV7Wh - ID-6_-D

TaylorMade RBZ

-Z6_MGf$9WgDO6_DWgDCOW$EZ ;M;Xg*%O*_9D_GOE _C6 b- ISL6Z 455 Carpenter’s Steel MEYO$TE>LC>LT;ISL6ZMGT$ -;V6_@YgObM ;S$OO$`<<_GYO$IT*;hUM;S$LE T*+Z6J[;D 8 I*bM cG ER6S<$S;c= _@VCg 'ITC@V8@W 8V ;S b;$TE6Wc.; LI ; Club Face M; TcC 9Wg<T*`7 `%f*`E* MEYO$TEOO$`<<2T;6 T;G T*bM $S< _<T. `GRLS;b<6 T;<;`<<bMC bM 9Z$L I;9U*T;c6 OD T* OVLER`7 LSC@S;: $S; $TEOO$`<<9Wgb- -YgOI T “Toe-Bar” `GR b- _9'a;aGDW Inverted Cone `<<bMC bM ' T COR _MCTR LCb;_MGf$`7 GR_<OE b<_MGf$%;T6$R9S6ES6b;_MGf$LSh; _@VgC=ERLV9:VBT@b;$TE_IVE '<OG _MGf$$GT*CW%;T6bM %Xh; _= ;`<< deep undercut-cavity L I;_MGf$DTIb<_MGf$+R OO$`<<bM 2T;9X<G* bM 'Z5LC<S7Vb;$TE7W7S6> T;OZ=LEE' 9Sh*MC6;Wh9UbM _= ;-Z6_MGf$9WgG*7SIOD T*CT$'ES<

HG ISSUE 1

April 2012

56-57

58 OK.ai

1

3/29/12

2:34 AM

m j × ¦ Óp ¥ ©

MGS*+T$+S6*T;$OG A_-YOg CLSC@S;: cC7EWERMI T* LYgOCIG-;$S<9WC%O*LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D`G I LCT'C$OG AQ BTDb7 $TE;U %O*;TD$ ES*LFK6Vk GS$KV7T;;9 $f_7EWDC_6V;M; T*T;bM b;= ;OhW D T*7 O_;YOg * .X*g CWBTE$V+9W+g R7 O*9UOW$CT$CTD 9S*h a'E*$TE'S6_GYO$ ;S$$OG A9WC-T7V 9W7g O;;W8h OY c6 IT $UGS*_% C% ; MGS*> T; $TE'S6_GYO$c= _CYOg 19-22 CW;T'C9W>g T ;CT;O$+T$;S;h DS*CW $TE`% *%S; c9D`G;6 O_C_+OE `C9- _@GD 9Wg +R+S6%X;h b;_6YO;_CKTD; EIC9S*h JX$c9D`G;6 aO_@ ; b;$GT*= ;OhW $W ;WDg *S cC ;<S EIC$OG A_DTI-;ETD$TE7 T*e %O*LCT'C6 ID _EWD$I T*T;G ;CYO+EV*e 'ES<LUMES< LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

.j × ~

6 T;LCT'C$OG AL7EW`M *=ER_9Jc9DQ 9Wg +S6$TE`% *%S;$OG A LV*M $OG AaO_@ ;L7EWLCS'E_G ; `M *=ER_9Jc9D 'ESh*9Wg 22 9WgL;TC$EW;ISG_G 'S;9EWg'GS< a6D*T;;Wh 8YO_= ;`C9- bM =ER+U= `C9- M;Xg*%O*

LCT'C$OG AL7EWQ >[ _% TE IC`% *%S; 126 ETD +T$ 7 =ER_9J `< *_= ;;S$$OG A cAG9 _DTI-; 30 '; cAG 9 A 18 '; cAG 9 B 36 '; cAG 9 C 17 '; `GRcAG 9 <T;cC E[ aED 11 '; a6D_CYgO+<$TE-V*-SD 54 MGZC ; O*9ETD@V5ES-D MGZ C<Z _EYO* ;S$$OG A9WC-T7Vc9D ISD 16 = _+ T%O*_MEWD _*V;.W_$CL 9OgW ;V a6;W_.WD = 6,T$EO<LZ69 TD 9Wg 5 OS;_6OE @TE 67 +T$ 7 _<OE 6Wh9Wg L$OE EICLTCIS; EIC 5 OS;_6OE @TE 211 'I T`-C= aO_IOE OOGES<8 ID @ERET-9T;LC_6f+@ER;T*_+ TEUc@@EE5W @ER<ECET-V;Wb;ES-$TG9Wg 7 a6DCW; O*=[;-OE5V-T a$;LS;_9WDR LTIG@<ZEWISD 15 = ESh*EO*`-C= 9Wg 2 OS;_6OE @TE 214 ;O$+T$;Wh; O*9ETDDS*@T9WCLIV*LTIc9D=ER$O<6 ID

@EIV@T JS$6W `GRLTIV7EW 8TI*J .VI`-C= =ER_B99WC $EOLL$OE 8 IDET*ISG_$WDE7VDJQ@5Q;TD$ES2C;7EWc= OW$ET*ISG L I;=ER_B99WC_;f9L$OE 8 ID_$WDE7VDJMC OC $O<`$ I OTBT$E 5 ODZ:DT ;TD$$ O7S*h LCT'C$OG A L7EWQ `-C= 7$_= ;%O*LTCLTIA G=V = ;L =ER$O<6 ID _+D IWg Oa$aD `O;_6EWD OS;LS; `GR_GVAGV; +VaO+VaO L I;$TE`% *%S;=ER_B9cAG 97 T*e 9U$TE -V*-SD+<c=`G I 2 IS; 36 MGZC aO_IOE OOG$EOLL$OE -;R_GVJ@V5ES-D MGZ C<Z _EYO* =ER_B99WC$EOLL$OE -;R_GVJ 9WC TALGA 1 (@EIVBT JS$6W @V5ES-D MGZC <Z _EYO* LTIV7EW 8TI*J ) 288 'R`;; =ER_B99WC_;f9L$OE -;R_GVJ 9WC ICTSI A GV== ;L (_+D IWg Oa$aD `O;_6EWD OS;LS; _GVAGV; +VaO+VaO ) 286 'R`;; cAG 9_O_IOE $EW; -;R_GVJ :;TBE `+ CCSg*'Sg* cAG 9.W. -;R_GVJ OTBE5 C5WES$K cAG 9<W.-;R_GVJ ITEWES7; _-YhO;VG cAG 9_O. -;R_GVJ _+D IWg Oa$aD (A GV== ;L ) cAG 99W;_O+_+OE -;R_GVJ _< TBT ;VBS9E aLB5 MGS*_LEf+JX$ETD$TE;Wh`G I;S$$OG A9WC-T7V M V*7SI`9;%O*LCT'C$OG AL7EWQ '*7 O*_7EWDC7SI c=9UJX$8 ID@ERET-9T;'IW;LVEV$V7Vk 'ESh*9Wg 34 =ER_9J LV*'a=E .Xg*9Sh* @V5ES-D MGZ C<Z _EYO*,#LTIV7EW 8TI*J `GRLZBCTL `L*+S;9; a6D+R_6V;9T*c=9U$TE`% *%S; $S;ERMI T*IS;9Wg 25-27 _CKTD; ;Wh `GRc6 a=EOZD IVE6T ;VET:@*K @E High Performance Manager %O* LCT'C$OG AL7EWQ _= ;';'I<'ZC `GR;U9WCb;$TEL[ JX$'ESh*;Wh

-;R_@GD OOA +EEDT CE$7@EE5 MGS*+T$9UL$OE EIC_9 T$S;9Wg 1 OS;_6OE @TE 143 L I;b;=ER_B9;S$ $OG ALCS'E_G ;-TD`-C= c6 `$ 5BS9E JVE9V JS ; `GR LCS'E_G ;M V*`-C= c6 `$ OLCT `C'_';.Wg

.j × s ~

? * LCT'C$OG AOT-W@L7EW9_gW @V*g +R_GYO$7S*h $S;bMC b;IS;9Wg 27 CW;T'C 9WLg ;TC$OG A= TOV;9ET 9W>g T ;CT .X*g CW$ER`LGYOCT I T;TD$LCT'CQ ';bMC +R_= ; cPa.-YOg 6S*9TDT9_+ T%O*L;TC$OG A = T OV;9ET =1V T 'IE7ER$[G MEYO= T7 O<;Sg;_O* .Xg* 5 %5R9WgM;S*LYO_G C;Wh8X*CYO>[ O T; $f'*+R9ET< $S;`G II T ;TD$LCT'C$GO AL7EW';bMC b- = T7 O< MEYOcC

. j × ©

?T$DhU$S;OW$'ESh*+T$LCT'CL;TC$OG A 9Wg+S<CYO$S< LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D E ICCYO $S<L;TC$OG A9SIg =ER_9Jc9D +S6$OG A_9V6@ER_$WDE7V .j × s @ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[M IS BTDb7 -OgY *T; ;S$$OG A $GTD_= ;`CI 9 -WI7V c=`G ILUMES< a=EM;ZC ES$b;MGI* b;IS;9Wg 6 _CKTD; 2555 >[ L;b+DS* bM `7 ?C OY DS*GTD'ETCOD T*=ERMDS6 CT$`L* _@ETR LTCTE8$TELSg*.YhO%O*9WgERGX$;S$$OG AES$b;MGI*b; _6YO;CW;T'C9W>g T ;CT a=EMCTD LTCTE8LE T*=ERIS7-V ET'T-Z6GR 1,000 <T9a6D;S$$OG A+Rc6 E<S _LYOh `GR JTL7E c6 b;$TE> T;_% Tc=_G ;$OG A_C_+OE ETD$TE MCI$9WCg 7W ETLS GS$K5 84 @EEKT@E OCb<=ER$TJ<EV9V- aO_@ ; c6 LU_Ef+ _= ;'ESh*9Wg 5 `G I .Xg*8YOI T_= ; ;WD<S7E `GR<S;9X$-YgOG*b;$V;_;LL _IVG6 _Ef''OE 6 ;S$$OG Ac9D9Wg_% TEIC$TE`% *%S;ETD$TE_C_+OE 9Wg_$ T >[L ;b++R_% TE IC*T;7V67 OLO<8TCETDGR_OWD6_@VCg `$ 9WgLZ6b;aG$ETD$TE;Whc6 CT$'ESh*9WgLZ6 _7VC9Wg%;VK2T JEW9O*OV;9E a9E.082-726-4901 `GR +T$;Sh;CT_@WD*`' LS=6TM _6WDI=ERMDS6$fDS* 089- 8826826 CTa-I AOE CE O;`E*'I T `-C= LV*M CTL_7OE 'ES*h 9Wg 13 9WgL;TC LS;7V<ZEW 'S;9EWg 'GS< +S*MIS6_-WD*ETDc6 LU_Ef+ . jj × s ¡§ LCT'C;S$$OG AOT-W@OTIZaLc9D +S6$TE a6D9UL$OE 8*X 27 OS;_6OE @TE 9V*h M T*'[` % *8X* 7 La7E$ 'I T`-C= LCSD9Wg 4 c6 LU_Ef+ MT$GO*D O;COO*6[`G I `% *%S;$OG AOT-W@OTIZaL ETD$TEbM “PTT Thailand `C +RISD_% T 46 = `7 _EWDg I`E*%O*a=EMCTDcC c6 7$G* Senior Open 2012” *T;;W-h *V _*V;ET*ISGL[*8X* 5 G T; `7 OD T*b6 ;S$$OG AEZ; MGS*e 'IE_OT_= ;`<<OD T*'ES< <T9 9Wg L;TC$OG A 9WLg ;TC$OG A.SCCV9 $EW;ISG_G D L I;$TE`% *%S;LV*M -T_G;+ L;TC`E$;Sh; +._-WD*bMC CW;$S $OG A .W_;WDE COY 6WCOY 6S*_% TE IC$TE =ET$1I T `-C= =ER_B9;S$$OG AOT-W@-TD;Sh; `-C= `% *%S;_@WD< 9Sh* Hsieh Min Nan 7U;T;;S$$OG A 7$_= ;%O* _9@9S7 _L;RI*J L$OE EIC 7 OS;_6OE @TE c7 MIS; Frankie Minoza, Mike Harwood, Mike @E OC$S<ES<_*V;ET*ISG 70,000 <T9 L I;b;=ER_B9;S$ Cuning `GR Rick Gibson `GR7U;T;;S$$OG A%O* $OG AOT-W@M V* `-C= c6 `$ O+VET ;IGES$KT 9W_g ,YO; c9D ;@+S$E CWLC , +U_;WDE +V7=ERL*'

59 OK.ai

1

3/29/12

2:26 AM

Nokia Asha 302

a9EJS@9 CYO8YO Series 40 b;7ER$[G Asha EO*ES< Mail for Exchange `GR$TE`-7<; Whatsapp EIC8X*=ERL<$TE5 $TE9 O*OV;_7OE _;f79WgEI6_EfI$S< Nokia Browser 6 ID 'WD <OE 6 QWERTY 9WgLID*TC _MCTR$S<';9U*T;`GR>[ =ER$O<$TEEZ ;bMC 9WgCO*MT a9EJS@9 6Wc.; LID _@VgCaO$TL$TEb- *T;OOAA J_'GYgO;9Wg<;CYO8YObM _$V6%Xh;$S<O*' $E :ZE$V+c6 OD T*EI6_EfI - IDbM BT':ZE$V+ a6D_,@TR:ZE$V+%;T6$GT*`GR%;T6D OC LTCTE8 _@VCg >G>GV7b;$TE9U*T; `GRLE T*'ITC@X*@Ob+bM $<S @;S$*T;> T;ER<<OOAA J_'GYOg ;9Wg 9-IDL;<L;Z 9W-g I DL;S<L;Z;$TE9U*T;bM6D*%; $TE9U*T;bM 6DW *gV %X;h 76= MT$TE9U*T;b;-I*LZ 7S6= MT$TE9U*T;b;- I*LZ6L=6TMb;$E59C*T; LS=6TM b;$E5W9CgW *W T; _% TOOD T*_E *6 I;

Holiday

Accessories }Ó } ¤ i oi }Ö | Ó j oj ur ­ ¤ i i Ò § | l {¤ o ¬p ¤ Ú } rÒ § Ói o l¤ « j ol {l ­o ­¤ Ú ¨ Ò o ¡ {Ö¥ ¨ Ò Ò p i Ò ¡Ò ¬ Ó p i¨ ¤q q o§ j ­ ʧ Ò

Prestigio MultiPad 9.7 Pro

`9f<_Gf7EZ ;bMC 9WgCW+Z6_6 ;6 ID+O`L6*>GER<<LSC>SL CSG7V9-S IPS $I T* 9.7 ;VIh <;ER<<=1V<7S $V TE Android 4.0 Ice Cream Sandwich 9WCg MW ; ID=ERCIG>G 1 GHz M; ID'ITC+U RAM 1 GB `GRM; ID'ITC +Ub;7SI 8 GB ;O$+T$;WDh *S EO*ES<M; ID 'ITC+U microSD L[*LZ6 32 GB `GR L;S<L;Z;$TE_-YgOC7 O Wi-Fi, Bluetooth, HDMI, USB 2.0

C

M

Philips DVP3800K

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Sony Alpha A57 $G O*b;7ER$[G DSLR EZ ; Alpha

A57 translucent mirror 9WCg T@E OC$S<'ITCLTCTE8b;$TE8 TDBT@ 6 ID'ITC_EfI 12 _AEC7 OIV;T9W b;ER<<OOa7 aA$SL 15 +Z6 9Wgb- _.f;_.OE =ERCIG>G APS HD CMOS 16 G T;@V_.G 9UbM >b [ - LTCTE8 6S;' T ISO c6 L[*LZ68X* 16000 $S<>GGS@: %O*BT@9Wg'C-S6cE $S*IG b;$TE;UBT@c=b- b;9Z$aO$TL EIC9Sh*aMC68 TDBT@_'GYgO;cMI 'C-S6ER6S< Full HD 1920×1080 9Wg 60p, 60i `GR 24p/ 25p ET'T_EVgC7 ;9Wg 21,320 <T9 _,@TR Body MEYO 24,400 <T9 @E OC_G;L Kt 18-55 CC.

Sony Bloggie Sport HD

LCTE 9aA;`O;6EOD6 $S<'Z5LC<S7V 'ITC9;9T;9Wg_MCTR$S<_9J$TGLT6 ;hUb;< T;_ETa6D_,@TR = O*$S;9Sh* `E*$ER`9$ `GR$S;;hUc6 GX$8X* 5 _C7E 6 ID6Wc.; Lc7G L=OE 79Wg_; ; 'ITC9;9T;_= ;MGS$ $G O*CT@E OC _.f;_.OE ES<BT@ “Exmor R” CMOS Sensor $S<'ITCGR_OWD6 5 G T;@V$_.G 9Wg<S;9X$BT@b7 ;hUc6 GX$c6 b;ER6S< Full HD 1080p

_'EYgO*_G ;6WIW6W LUMES< >[ 9WgES$$TE@S$> O;6 ID $TE-CBT@D;7E BTD b;< T; $S<'ITC'C-S6 9Wg_@VgC%Xh;`GR'Z5LC<S7V G6$TELSg;cMI%O*BT@ 6 IDER<< Progressive Scan @E OCER<<_@VgC 'ITCGR_OWD6%O*BT@ bM L[*8X* 1080p > T; - O*7 O HDMI @E OC A *$ -;gS @V_JK ProReader Drive 9WgLTCTE89UbM _'EYgO*_G ;6WIW6W_G ;`> ; 6VL$ c6 9Z$`> ;OD T* ET<EYg; @E OC'Z5LC<S7V G[$_G ;b;$TEES<-C _- ; <9<EEDTDb;7SI, _LWD* b;MGTDBTKT EIC9Sh* 'TETaO_$Rb;_'EYgO* @E OCER<<bM 'R`;; _LWD*E O* _= ;7 ; b; ET'T 1,190 <T9

¤ i ¬o¤ ¬¦ o¥ l ¦ ¤ Ó Ö

24 – 30 ¤ 2555 Ó o ¤ s¦sÒ ¦ o¥ l ¦ ¤ Ó Ö o j ¤ ¤ i ¬o¤ ¦| ¤r É Ñ ¤ p ¤ ¬o¤ ¬¥}i}Ò o§ ¥ p ¤| ¥ ¥ ¤ Í}Ö l¬ § ¬ 24 ¥ 30 ¤ } o­ ¥}Ò¤ 18.00 . – 22.00 . ¤ o Ò 650 ¤|«i }¬ i Ò 12 Ê | 50% ~ jÓ ¡ ¤ ¬ ¤} o ¬ ¬o¨|Ó Ó o ¤ s¦sÒ ¦ o¥ l ¦ ¤ Ó Ö o ¦ . 038 621 626 ¬ www. kameocollection.com HG ISSUE 1

April 2012

58-59

60 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/29/12

1:19 AM

LISL6W'ES< % TI'ETI'ITC_'GYgO;cMIb;I*$TE $OG A< T;_ET_= ;OD T*cE$S;< T* ?T$CT+T$L;TC$OG AEODSG _G'c.' b;ETD$TE $OG AES$b;MGI*IS;9Wg 6 _C.K. ;Wh -fO7$S; 12.30 ;.EIC ' Tb- + TD 1,999 <T9 ($EW;A ,`'66Wh,OTMTE$GT*IS;,_LYhO MCI$,=ER$TJ;WD<S7E) @V_JK`8C'[=O*$EW;A 500 <T9 bM 1 b< L;b+$fGO*LCS'E$S;c6 9Wg 038-573-275-8 MEYO www.royallakeside.com 6 T;L;TC$OG Ab;_'EYO _OfC<W_' .Xg*=ER$O< c=6 ID EV_IOE _6G, GfO'=TG C `GR_E6 _CT; _9 ; $fc=E IC OO$<[:=ER-TLSC@S;: L;TCb;*T; China Golf Show 2012 5 $EZ*= $$V*g =ER_9J+W; _@YOg _= 67GT6bMC bM ;$S $OG A +W;c=_G ;$OG A< T;_ETCT$%X;h L*LSD$GS<CT'ETI;W+h Rc6 G[$' T$GS<CT_@WD<'ES< MGS*a6;@VK;hU9 ICc='ESh*bMย L;TC$OG A ;OE 9_9VE ; ES*LV7 $f@E OC_= 6bM <EV$TE`G I_CYgOIS;9Wg 31 CW;T'C9Wg> T;CT ES<=ER$S;'ITCL;Z$ `GR'ITCLID*TC _- ;_6VC'ES< LTCTE8a9E+O*$ I;$S;c6 9Wg 081-994-0951, 080-060-4333 ;W$g _f = ;ETD$TE9W;g T L;b+_CYOg ;TD=$JS$6Vk ;VGOZ<G ;TD$LCT'CCV7EBT@c9D-$SC@[-T `GR;TDLZB-SD IWERBZ-*' OZ=;TD$LCT'CCV7EBT@c9D-$SC@[-T _-Vย E IC$TE`% *%S; $OG ALCT'CCV7EBT@c9D-$SC@[-T -V*8 ID-;R_GVJ +T$ Q@5Q OTLT LTELV; ET-_G%T:V$TE b;IS;_LTE 9Wg 12 @FKBT'C @.J. 2555 5 L;TC$OG A aB'W:ET 'S;9EW 'GS< _CYO*_LWDCET2 =ER_9J$SC@[-T LO<8TC% OC[G_@VCg _7VC c6 9Wg'Z5=5V7T =5V:T;:EEC a9EJS@9 0-2203-5000 7 O 14576 a9ELTE 0-2620-6407 _= ;>[b Mย b+<Zย +EV*e $S< <EVK9S PO;6 T OOa7 aC<VG (=ER_9Jc9D) +U$S6 ;Ua6D;TD@V9$S K @F9:VLTEV$E EO*=ER:T;OTIZaL `GR;TD@GT$E LCLZIEE5 >[ - ID $EEC$TE>[+ 6S $TE`GRES$KT$TE>[+ 6S $TE? TDETD$TE L8T;W a9E9SJ; L$W O*9S@<$- O* 7 E ICCO<_*V; 400,000 <T9 .X*g c6 +T$$TE=ERC[G%O*ES$%O*MI*;S$$OG Ab;ETD$TE PO;6 T `OG@W+W_O c9D`G;6 2012 bM $S<;TDIV9DT >VI> O* >[ I T ET-$TE+S*MIS6@ER;'EJEWODZ:DT _@YOg _% T โ $O*9Z;_*V;- ID _MGYO>[ =ERL<LT:TE5BSD +S*MIS6@ER;'EJEWODZ:DTโ 5 JTGT$GT*+S*MIS6@ER;'EJEWODZ:DT 7 O*%O%O<'Z5`9; -TI$EZ*_$ T+EV*e M; TE O;;Whb'EODT$_6V;9T*c=@S$> O;`;R;U aE*`EC a.A _9G $ER<Wg aB'W:ET $OG A `O;6 L=T EWLOE 9 9W7g O;;WCh `W @f'_$+LZ6@V_JK 3 IS; 2 'Y; b;ET'T_EVCg 7 ;_@WD* 12,800 <T9 LUMES<LO*9 T; @E OC6 ID<EV$TEE8ES<-L * 9WgL;TC<V;;T;T-T7V$ER<Wg`GROYg;e OW$CT$CTD `@f'_$+@V_JKLUMES<IS;;W+h ;8X* 31 7ZGT'C 2555 MT$7 O*$TELUEO*M O*@S$ MEYOLO<8TC% OC[G_@VgC_7VC $EZ5T7V67 O 075-627-800 `A$. 075-627-899 MEYO9T* OW_CGG rsvn@sofitelphokeethrakrabi.com

'OGV; CO;a$_COE EWg a=E$OG A-YgO6S*bM _$WDE7VE IC$TE`% *%S;$OG A BMW Golf Cup International 2011 EO<LZ69 TD 5 L;TC_.f;a7. T $OG A'GS< =ER_9JLV*'a=E a6D CW7SI`9;+T$=ER_9Jc9D 3 9 T;E IC`% *%S;b;'ESh*;Wh6 ID

LCT'CL8T=;V$-ZC-;_CYO*c9D `GR-CEC$OG A.W_;WDOT'V_9f' +S6$TE`% *%S;$OG A $ER-S<CV7EERMI T*LCT-V$b;-CEC@E OCE ICES<=ER9T;OTMTE`GR`+$ET*ISG`$ >[ -;Rb;- I*_Df; 5 L;TC$OG A<T*=R$* EV_IOE c.6 'S;9EW 'GS<

<EEDT$TJ$TE`% *%S;$OG A "- T*-9W_O9W c9D`G;6 `OC9SIE " 5 L;TCaG7SL ISG_GD $OG A `O;6 EWLOE 9 .Xg*L;TC;Wh_= ;L;TC9Wg 3 EO<'S6_GYO$%O*BT'$GT* _A ;MT ;S$$OG A_% Tc=-V*-SDb;EO<LZ69 TD

'Z5,S7E-SD IWER_C:W$ZG EO*=ER:T;L;TC _6OR EODSG $OG A `O;6 'S;9EWg _= ;_+ T< T; ;U9WCOO$EO<a6DCW'Z5%EE' =ER+I<_MCTR ,'Z5-SD_$KC ;V7VJVEV `GR_@YgO;E IC$ I; OO$EO<b;*T;`% *%S;$OG A Friendshipโ s Golf Tournament 2012

_9@9S7 _L;RI*J `GRO+VET ;IGES$KT 'I*$S;'I T`-C= $TE`% *%S;$OG A โ LV*M -T_G;+ 2012 L;TC`E$โ c='EO* 5 L;TCcC6 T $OG A'GS< $Tย +;<ZEW a6DCW 7SI`9;`GR>[ L;S<L;Z;E ICCO<%O*ET*ISG

Q@5Q ;TD$V77V IRLW;;9 _O$OS'EET-9[7 5 $EZ*GO;6O;`GR'5R bM _$WDE7VOO$EO< `GRES<=ER9T;OTMTE_Df; a6DCW'Z5_LTI';: $ZG=ET$TE >[ +S6$TE? TD%TD`GR$TE7GT6bM $TE7 O;ES< 5 L;TC$OG A <T*=R$* EV_IOE c.6 'S;9EW 'GS<

'Z5_Of66Wh 7SI`9; <EVKS9 9ET;L IVI $OG A E ICL;S<L;Z;LV;' T Skins b;*T;`% * 2nd Hua-Hin Kitesurfing Championships %O*LCT'Cc'E <OE 6L=OE 7=ER_9Jc9D

;TD-Tย DZ9: - T*JEW >+$.? TD%TD <+$.+W_EA `GR9WC*T;#E IC`L6*'ITCDV;6W$S< a=EJZB-SD LC_$YhO (a=E_MGYO*) _;YgO*b;aO$TL _= 6E T; WIN GOLF .Xg*_= ;7SI`9; +UM; TDOZ=$E5 $OG A Srixon, Cleveland, `GR XXIO 5 L;TC$OG A6*B[_$V6

HOT PREVIEW Signature Hole

ย ย ยกjย ย ย ย ยฉย jย ย ย ย ย ย mย ย ย ย ย ยญmย ย ย ย ย ย ย ย ยฆย ย ย ยฅย sย ยญย mย ย ร ย Scoop

ยฅย ย ย pยฆ ย ยฅย }qร ย ยกร ย ยจย ย ร ย ร ย ย ยก} ~ร ย ย ร

61_AD Super sport.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/28/12

7:11 PM

62 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

3/29/12

1:06 AM

63 OK.ai

1

3/29/12

1:45 AM

Get your blood racing Cycling ng

A ctive

Recovery

C

M

Y

CM

S now

MY

CY

CMY

K

Golf

Triaton n

C400 Tri400 RY400 w w w.bikestation.co.th Tel 02-722-9999, 02-722-9004

Compression

64 OK.indd 1

3/29/12 1:08 AM