1999
TS
A
I,
Y
WORKS /2018-2021
U
N TIN
G LIFE
DE S N
IL
LU
STRATION
TSAI,YUN TING
IG
㪛』᱄䈰䆬᱄⥆◬
G
N TI UN ,Y
AI TS
1999
LI
FE
DE
SI
GN
ILL
USTR
ATION
ᬒ ༥ ÷ɳ ƅ Ǣ ┷Ħʈ Ȕ÷ Ǣ Ȕ ǔ ఢ۰᭔ᰒ∱Ҏ ᣰᰒᑻ ࣑ᜐ࿗᪫টੲ ᭔ᰒ᧯ᲺᲩ៶ ᓠሰ◁ᲺᲩ◁ึᔌ
ԑ 似Ҟ 乎༼ 是൹ 打ఽ 從٥ 出ᓠ 生 就Ყ 訂ҳ 了Լ 下╕ 來ೖ ，ἥ 想ᇬ 都ೖ 沒╕ 想ѵ ，᷶ 一 Ӭ 路Լ 以᷏ 來ڀ 走Ề 到 這◅ 裡。 ᘗ༆ڥԥ݁ᲺᲩⅶझ╕ບᢪᔌӒᐁ╕ ؛ᫌॠӒᐁᚆⅥ݁ᡧၖ◅೩ᲺᲩ╕ఽடℷ ◁ణ᭴ᒃ◁ตᏳᡯตᖆྠᖶₛᲺᲩᡁ∕◅ ᓠሰ᧯ڥԥ◁ڥԥ᧯ᲺᲩ╕ેൔԼ᳷༼ᖶṠ ᖶ◁ઝѽݚ٬ᖅ╕೩ૂᓠሰҎᖅ⍊ዛᠧ ܼݬ૯ᒀڥԥ᧯ᲺᲩᖅᰛᒀ◅ ╻ლൔտੲᤌྜྷটᖅ⃖ᙫ༼୭ᘉᖅ࿗ᲀ╕ ᤢѽ༼ྰᘉ◅╼⃜ᫌཅ⁸फ़╕ቲྠ∮ಮ╕ ྫྷྩ᧡୬ছᛴᘣ୭ᘉᖅဴ╕ۉ༆֦ྒঘ ᖅࡥ᳒╕Ҋҁඎڀ༆᧡୬ᖅἏၖ᷶◅
&¡ ÷5 ÷ê
DESIDN ╋ x%þ &¡ğ5â ╋%¡¡u &¡ğ5â ╋ß¡ê÷5â◁& â ╋ ¡÷X5â ^ x xþ ê÷ â ÷ ^ ¡ ƅȔư┶┶┶ ȉʈɫ ȉʈɫ┶┶┶
DESIGN
x%þ &¡ğ5â
╋ ưƷƩƅ ǺȨǢȔɳ ▟ ℙ ܼ ᖅ ཅ ք ⓀⒾⓀⒿ
ỀᅏᲺᲩ༼ѵջరഡᖵᲘᖅڥԥ╕ેᅝྐᖅ೫݈֦ᖵᲘᖅೖ╕ Թᓥلℙ೫ᖅ᨟ఝԥ፱द╕ἶݬᫌἏẩጦᖅྐ↚╕൯ྠᖅᲘޔᒀἥథనᷔҳℙ◅
╻ᅩࣟ܊ఴ ࣟᇬྠӒᖅ᷶ݏ ѽྞྠӒࣟൔ ѽྞྠӒ᳷╔ ൔ࠰ҳࠖݏἹ ѵ٭ᖅౠჳἥᎎₛ༆ൔ Ềၖ᷶ൔᲁ᧡୬ഊഊᖅ᷏ sʈɳʀ ȀƷƅʩƷ ȉƷ ƅȀȨȔƷ ^ʀ△ɳ ƨƷʀʀƷɫ Ȩ̔ ^△ȉ ȨȔ ȉʰ ȨʪȔ ĦȨ ʈ ǽ Ȕ Ȩ ʪ ^ ʀ ɫ Ǣ Ʒ ư ȉ ʰ ƨ Ʒ ɳ ʀ ʀ Ȩ ǜ Ǣ ư Ʒ ^ Ǻʈɳʀ ƩƅȔ△ʀ ƨƷ ȀǢǽƷ ʪǜƅʀ ʰȨʈ ȀǢǽƷ╼▟ ưƷƩƅ ǺȨǢȔɳ ℙܼᖅཅք xʰɫǢƩɳ
x%þ &¡ğ5â -5ê^P ╋ ưƷƩƅ ǺȨǢȔɳ ▟ ℙ ܼ ᖅ ཅ ք ⓀⒾⓀⒿ
ૃṪকᆑ◁&-◁ᅝྲᲺᲩ◅
ѵᖵӬԼೖ֦֦ૃṪઽℷᲺᲩ╕ݚᲧѼᲩᔌఴ╕⇢ѻܙₛ࠘ ! ಛ୨ܿᙌѻᔅႱૃↇ╕Ề⌷ෂᫌෂ☊ސ ༆ࣟኸֺԥߏ⃭ཅ⍚ᷔۉᆳ൹╕ᡁᅲѵᔋᩌఴ╕ἄᝨ༼Ⅻٽᖅᳫᓠ࠘ !
%¡¡u &¡ğ5â ╋ ࿄ѻ༷ᄌ ▟ ෦ ᖅၺ ⓀⒾⓀⒾ
%¡¡u &¡ğ5â -5ê^P ╋ ࿄ѻ༷ᄌ ▟ ෦ ᖅၺ ⓀⒾⓀⒾ
╻ℳᖅ◁ባਚᖅ◁ิલᎎᖬধ᫇ްبᓠᖅ◁ۍӒ్≘ᖅᖁ٬Ҝᖁൌ೩ૉ᳷◅╼ ▟༚ྲᕿ߹મ∮ྕઋ◅
൙Ἇ༼ᤙᷗ܆Ὧ◁ືờૼ୕ἥڀợѽҳᖅ◅ൔӬỀᄃᖅ్ԥ፱٥ᕿ⍊╕ ࣟ᧡୬ྛᢪ᱔ᖅ᠍࿃٥ҳݬઇᖅԥ፱ྕઽᖅึࣖ╕ ٽᓥடᰘᖅࣕ᱔ԥ٥ѽடᰘ݁ฐ᫇ᖅ೫݈╕Ҋҁ⃠བྷᤢடℳ◅
╋ டℷᲺ Ჩ ᧯ ৌ տ PǢɫȀɳ PɫƅɨǜǢƩɳ xƅưǢƷɳ -ƷɳǢǔȔ ⓀⒾⓀⒾ
Ӭৈ౸ᲺᲩ፱ҕↇ╕⃭ᠧᒃৌտ᧡ݪᡁ؝ᐅ᨟ԥߏ╕↚؛ာₒ᧡ݪᑑᐅ╕ݚ ࣟ؛Ҏ᠔᠔ߏޡৌտ᧡ݪѽݰᖅ᨟ఝ᧯౸ာ◅ ҜҎ໌ΎⒿⒾԗৈ౸ᲺᲩԥߏ╕ ٬ٺԼ᧡ݛፓᖅß^ß◁Ⴀᗪ◁Ԟਚ◁ݹᘏଊᨺ◁êʰưȔƷʰ êǢƷ╕ ሗ࣑ᖅ ƅȔǢʀƅ êȨȔǔɳƷɫȉ◁ᷗܓᖅ&ǜƅʈ xʈȨȔǔ◁༚ྲᖅ ɳʈǽƅ ĠƅʀƅȔƅƨƷ◁ Ҏ ࣑ ᖅ & ƅ Ȕ Ħƅ Ȕ ǔ ݁ ⅜ ࣑ ᖅ ê Ȩ Ȩ Ǻ Ǣ Ȕ x Ʒ Ʒ ◅
ỀᅏᲺᲩⅬ⃭ᲺᲩᖅ᳛᠔ᶠްԥߏ╕ࣟờᛄҎྠঘᖅ໌᛬݁ೖለ╕Ҫ݈ ڀѵӀᲺᲩᖅణⅦ╕ࣟตᏳѻྠҳ༃ᖅࡥ᳒╕؛Ҏ༼ᷭѽᲈ◁ڋᛱᆳ೫◁ Թᓥѽᲈڋᖅตٶܼݬợڀᔌℷᖅ᛫અ౸┶┶┶◅ ᝨ༼ջӒరྠ೫݈╕Ҫరᅥᖅѵᅏࡥ᳒╕ᤢỀջԥߏ؛મ༼ᛄहޖᖅᰐԎ╕᧡୬ ݵԼ֦ࣟᲺᲩᛄहޖཅ╕ἥྞࡥܼڳں᳒ἶؑݬખᖅޔᒀ↚ာ╕ࣟᒃԥߏ⃭ ཅ╕౦᎓ᲘహỀ⌷ᓥ్ᖅԥߏỀᄃᰴᔒԥ༼ѵջहޖডݚೊҳ╕൯Ӭᛴᕿমೖ ૂ ᳒ ֦ ៙ ᱈ ྕ ╕ ক ᖅ ἄ ᰉ ݬỲ ᖅ ! ᩋ ༼ ᗄ ᖅ ٥ Ᏻ ্ ࠘ !
ؑખૠἡᡯต
%¡¡u &¡ğ5â -5ê^P ╋ டℷᲺ Ჩ ᧯ ৌ տ PǢɫȀɳ PɫƅɨǜǢƩɳ xƅưǢƷɳ -ƷɳǢǔȔ
ࣟؑખᡯตѻ╕ൔྞܼ᳒ᫌ฿ݪջᲺᲩᖅ↚ာ╕ ᵛৌտᖅԥߏ᧯ᔌℷྠܒᖅἶক╕ ݰཅ ܿ ༼ ѵ ջ ༃ ᖅ ᡯ ต ࡥ ᳒ ᧯ ╕ ܅٬ ᖅ ྠ ᷜ !
ß¡ê÷5â◁& â╋ ࣑ᜐ࿗᪫টੲ ༷ ੧ ᣰ ૯ ቂहีဵ ⓀⒾⒿⓇ
ڥԥᒃౣ┸ ᰴૼቂۨফἏஸ੨ᑑᖅଡ╕ᲁḫۍᷔԼ╕ซᷔѵऺऺ༷੧ᖅ℻ި╕ ૂ൯ྠೖ᳷ᖅೖ֦ᖅ╕ѵѵᏚᘣᤢ٥◅
᱔ԥỀఄቂहᖅཅք╕ἄᇬѽྞԹᓥ ^╕ᓝ᧤ỉßêἥѽᎶ╕ ἥ༼ѵἈ֦ѵἈඎໞੲ╕ᤢҁἄహԹᓥê ^╯ល༯ᢪࣖṐ∮╰ᖅῨᝆ୦Լڹܒ᱔ԥ╕ ፱ҳೖޔᒀ٥ᦣҎᖅლ᧡୬ᢪᔌҳঘ᠍࿃ԼԹᓥ╕ ેᔒཅѽডྞßê◁ ^ᖅൔᗄᖅ༼܅٬টᖅ╕ ፱ҳሼটᖅ୦ᛄొচྰᗅ╕ἄᲳహ᧡୬ᗄᖅກѽԙѻயૉᗛ╕ ᳷ ্ ݕᗛ Ⓛ Ⓘ ٬ ⁆ ╕ ܧѵ Ი ѽ ᷔ ࠉ ! ᇬᰴỻѻཅᗄᖅᲘహరỼറ╕᎓ᤢࢺⅼѵᗀ╕Ềӷԥߏᠲൔᖅ೫ۍӝᅲᅲࣟᖲ◅
ß¡ê÷5â -5ê^P ╋ ࣑ᜐ࿗᪫টੲ ༷ ੧ ᣰ ૯ ቂहีဵ ⓀⒾⒿⓇ
╋ ࣑ᜐ࿗᪫টੲ ᭔ᰒ᧯ᲺᲩ៶ ⒿⒿⒾ᠊ᑻ૯ ቂहีဵ ⓀⒾⒿⓇ
ڥԥᒃౣ┸ ൔտዧᫌѵऺऺڥԥ╕༼ᰴᤸᏀ൯Ꭶᤛᫌ╕ἄ༼ᑑ᧡ᕿ┽ޚ
ß¡ê÷5â -5ê^P ╋ ࣑ᜐ࿗᪫টੲ ᭔ᰒ᧯ᲺᲩ៶ ⒿⒿⒾ᠊ᑻ૯ ቂहีဵ
ᔅႱڐᖅྜྷఴѵջល࠹ૉ૯Კ╕ Ӭល࠹ሰዺᖅ༅௯ޔᒀ╕∮ᲺᲩᓬݰੲีဵᲺᲩ൴ᛚ╕ ྜྷఴᓬൔݵὲ۰Ҋڶ୦ҊૂቂहᲺᲩ◅
╋ ຂ ޛƅ xƅ ૯ቂहᲺᲩ ⓀⒾⓀⒿ
╋ ݭઋૉܙᲺᲩ ⓀⒾⒿⓆ
╋ ᎎↇ ⓀⒾⒿⓇ
╋ ఘᵮᲺᲩᡴᤌ ⓀⒾⒿⓆ
╋ - â P ¡ & ÷ ఘ ᵮ Ჺ Ჩ ᡴ ᤌ Ⓚ Ⓘ Ⓙ Ⓡ
╋ ༃ᶚ ܙⓀⒾⓀⒿ
¡÷X5â
╋ ᨶᙓᙜᡴᤌ ⓀⒾⒿⓇ
╋ ݭᚊᐁᲺᲩᡴᤌ ⓀⒾⒿⓇ
╋ ά ᪦ ۨ ਖ਼ ÷▟ ɳ ǜ Ǣ ɫ ʀ Ⓚ Ⓘ Ⓚ Ⓘ
╋ ణݬᡴᤌ ⓀⒾⒿⓆ
╋ ణݬᡴᤌ ⓀⒾⒿⓆ
᳒ᫌૂે༆އ᷍╯୧╰ᖅ೫݈Ი۰╕ ỻҳѵ⇛‚೩ᅝᖅᅝԹᓥҳѽݰ ∮ᖅबᔚ╕Ӣտᖅྐਖ਼ᢓ༼ बᔚᨅᲥۍӒ్◅ ᏚᘣỀఄᖅ໔ջӒҪ܅٬೩╕ൔ ࣟӢտဴ࣒ޜѻҳᰁᝆᨅᖅᡧၖᏊỆ ᑦᷜ╕ޡӢտ᧡ݪℷݵừ༅ѽ↓Ḻఴ ᖅᏚᘣ╕ྠӢտ൯ޔᒀᖅஷᨅ╕ ૃݕ༆᧡ൔᖅڥԥ╕ࣟℴҕሳ᧯ҕሳ ⁸ᖬೀỚ᷏◅
^ x xþ ê÷ â ÷ ^ ¡
╋ ÷ þ â 5 Ⓚ Ⓘ Ⓚ Ⓘ ἏḺѻᖅ፺༼╕ܞׇἄ༼ܞᴼࠉ◅ फઅѽᛀᖅᗑᚆ╕༼ᳺྜৌᓿѼҳᔤᔺ╕ѵܼѽẛ◅
╋ 氵ఓ忄 ⓀⒾⓀⒾ
╋ BIBI
ⓀⒾⓀⒾ
╋ 城武 ⓀⒾⓀⒾ
╋ᠲᖅᚢᐁᆿѵᄃ╕ڀԼ༼ᆿ╕༼ٺᆿ◅
╋ x5¡ ÷X5 ßâ¡O5êê^¡ x ⓀⒾⒿⓇ
Ềఄԥߏ༼Թᓥ ^ڥԥ╕ ѵᖵӬԼᤌഋᖵฟᢪᔌ╕ ᝀѵᅏ֦ỀᄃᖅᲘహ܅٬ྠᷜ╕ ݚӬặờ᷶శܼڥԥѽݰᖅ↚ာޔᒀ╕ ྒڶᖅঘ۰ҳ┻
╋ ¡¡ ⓀⒾⓀⒾ
ȉʈɫ ȉʈɫ┶┶┶
ྲԥߏ⃭໌⃭ⓀⒾⒿⓆ▟ⓀⒾⓀⒿỀᆍྫྷ⁸ᖅڥԥ╕ ᧡୬༭ᖀỀӀԥߏྠঘᖅѽᎶ᭴╕Ԕտ ӝ᎓༼ൔѵ᷶ӬԼ൯᠓ᛡѼԼᖅસᶁࠉ┻ ࣟটੲੲᖅỀᆍྫྷ⁸╕ѽᚒனᅏᖅᔞờ᧡ ୬ᖅ╕్ٷ݁ڳᔅႱఴҪྛᘌཷᖅằỿҳڥ ԥ╕بᅏගؐཅ༼ܧዟዟᖅ೫ݕ╕ۍ፱ҳ᧡୬ ᖅڥԥ༼ཅ⃐ঘҚ╕ྛᔞ᧡୬༼ѽ༼ѽب೩ ҳ ╕ ܰ Լ ༼ ݕઑ ౮ ₨ ! ܰ Լ ༼ ҳ ڥԥ ᛯ ༼ ৬༆᧡Ḻ◁ᅳ༆᧡Ḻ╕بᅏᙐէ᧡୬Ꮉ೩ڥԥ ᖅ్ఴ╕ྒ༼ᲁ༦⇛ࣣڳںب᷏Ѽܼ┻ ྫྷ᧡୬ྰԼছྒ᛫અᎶᡴඐ୨╕ૂڥԥ ྠྒ᛫અҁᎶᖅ૯ᒀ◅ྜྷఴ╕܅٬೫ᴰѵ᷶ ᷏Լ້ේൔᖅ൯ྠӒ╕টઔἥ༼҃ᓺѻᑲᶒᖅ ࣟ┻
生活
rtf
設計。
olio
。 ⓀⒾⒿⓆ▟ⓀⒾⓀⒿԥߏ⃭ ڥԥ┸ ᬒ༥
插
畫。Po