Teater i Sønderborg 2023/24

TEATER SØNDERBORG i

2023 2024

Velkommen til sæson 2023-2024

Bestyrelsen

En ny teatersæson står for døren. En sæson spækket med spændende, morsomme, oplysende og rørende forestillinger for enhver smag. Et bredt og varieret program for alle aldersgrupper, både børn, unge og voksne.

I alt 25 forestillinger.

Formand Trine Petersen Tlf. 81 52 12 40 tp@sonderborgteaterforening.dk

Mange forestillinger indeholder musik, både klassisk, jazz og rock, men der er også klassisk “taleteater” og eksperimentalteater. I programmet kan du læse om alle forestillinger. Vil du vide mere, er der flere oplysninger på producenternes hjemmesider. Deres adresser er anført under hver forestilling og på teaterforeningens hjemmeside.

Næstformand Birgit Bjerregård Jessen Tlf. 26 73 81 98 bitole@stofanet.dk

I år tager vi et nyt spillested i brug. Mejeriet, der er en del af Sønderborghus, er et hus for unge, og vi har valgt at spille ungdomsforestillingen Drøm drøm drøm her.

I samarbejde med Hotel Sønderborg Strand arrangerer vi fælles middag inden et par af forestillingerne. Det giver teateraftenen et ekstra indhold med hygge og fællesskab. Middagen kan bestilles sammen med billetterne, men der kan også købes billetter uden middag. Menuen kan ses på teaterforeningens hjemmeside. En enkelt forestilling er arrangeret som et frokostarrangement. Her er pris for en frokostplatte og billet samlet.

Vi ser frem til en god sæson med mange oplevelser. Husk at tage din nabo, ven eller kollega med. En fyldt teatersal giver en ekstra god stemning og oplevelse.

Bestyrelsen

GENERALFORSAMLING Onsdag den 6. september 2023 kl. 19.00 Hotel Sønderborg Strand Dagsorden ifølge vedtægterne Alle der har købt mindst en billet til sæsonens forestillinger er velkomne

Sekretær Bente Purup Tlf. 51 23 13 18 bpurup@gmail.com Kasserer Poul Erik Kristensen Tlf. 23 24 37 11 p.e.kristensen@stofanet.dk Regnskabsfører Ole Bornhøft Tlf. 29 66 74 07 bornhoft@gmail.com Skolekontakt Tim Hansen Tlf. 51 29 43 51 tim.hansen1951@gmail.com Program og plakater Randi Jepsen Tlf. 61 50 11 57 randi.henning@hotmail.com Nyhedsbreve Lars Sonne Dreyer Tlf. 51 71 82 91 larssonnedreyer@hotmail.com

SÆSONOVERSIGT SEPTEMBER

Mandag Søndag Mandag Mandag Fredag Lørdag

18.09.2023 kl. 19.30 24.09.2023 kl. 16.00 25.09.2023 kl. 13.00 25.09.2023 kl. 19.30 29.09.2023 kl. 19.30 30.09.2023 kl. 19.30

Mit stille hjem Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Oh, Josephine Sønderborg Slot Riddersalen . . . . . . . 6 Drøm drøm drøm Mejeriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Den lille prins Sønderborghus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Damen med de blå tænder Sønderborg Teater . . . . 9 The King Koncertsalen Alsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

OKTOBER

Mandag 02.10.2023 kl. 19.30 Torsdag 05.10.2023 kl. 19.30 Torsdag 26.10.2023 kl. 19.30

Omve´n Hjemve Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fool´s Paradise Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fjender Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

NOVEMBER

Torsdag 02.11.2023 kl. 19.30 Torsdag 16.11.2023 kl. 19.30 Fredag 24.11.2023 kl. 19.30

Fra regnormenes liv Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . 15 Sinatra, Otto, Elvis… Sønderborg Teater . . . . . . . . . . 16 Ravnen Koncertsalen Alsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

DECEMBER

Søndag 03.12.2023 kl. 14.00 Søndag 03.12.2023 kl. 16.00 Lørdag 09.12.2023 kl. 15.00

God jul, Cirkeline Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . 20 God jul, Cirkeline Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . 20 Jul i den gamle købmandsbutik Sønderborghus . . 21

JANUAR

Søndag 28.01.2024 kl. 13.00

At dele et liv Sønderborgsalen Hotel Sønderborg Strand . 22

FEBRUAR

Torsdag Onsdag Onsdag Søndag

08.02.2024 kl. 19.30 14.02.2024 kl. 16.00 21.02.2024 kl. 19.30 25.02.2024 kl. 15.00

Figaros bryllup Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . . .

Skatteøen Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vilde kaniner og underlige fisk Sønderborg Teater .

Sallys far Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 25 26 27

MARTS

Fredag Mandag Torsdag Fredag

01.03.2024 kl. 19.30 11.03.2024 kl. 19.30 14.03.2024 kl. 19.30 22.03.2024 kl. 19.30

Werther Koncertsalen Alsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mordets melodi Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . .

Se Venedig og dø Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . .

Jytte fra marketing… Sønderborg Teater . . . . . . . . .

29 30 31 32

APRIL

Fredag

05.04.2024 kl. 19.30

Gøngehøvdingen Sønderborg Teater . . . . . . . . . . . . . . 33

Jeanne Boel præsenterer

ÅRETS TEATERFORESTILLINGER 2023-2024 Torsdag den 11. maj 2023 kl. 19.00 På Hotel Sønderborg Strand, Sønderborgsalen Med over 40 år i teaterbranchen som blandt andet skuespiller og teaterdirektør for det turnerende ”Comedieteatret” vil revydirektør for Sønderborg Sommer Revy Show Jeanne Boel, føre os igennem præsentationen af den kommende sæsons teaterprogram.

Der er nok få, der som Jeanne Boel har indsigt i teater både på, foran og bagved scenen gennem 40 år, og det kendskab og nogle af de oplevelser vil Jeanne Boel dele med os. Samtidig har hun lovet at “gi’ et nummer” sammen med revyens faste pianist, Thomas Pakula. Og mon ikke årets revyhold også lige kigger forbi?

Der er lagt op til en både spændende og underholdende aften i teaterforeningens regi.

Tilmelding senest mandag den 8. maj 2023 på www.sonderborgteaterforening.dk eller tlf. 23 24 37 11

4

MIT STILLE HJEM М О Я Т И Ш А

FORESTILLING NR. 1 Mandag 18. september 2023 kl. 19.30 Sønderborg Teater

En danseforestilling om krig Du møder her 4 Ukrainske dansere, som sammen med danske kollegaer omsætter krigens afmagt, sorg og savn til scenekunst på medrivende og smuk vis. Du bliver mindet om, at hvor mændene kæmper på slagmarken, forsvarer og bevarer kvinderne stædigt hjemmefronten – her fortalt af dansende kvinder, som kalder tårerne frem hos tilskueren.

Krig er der til alle tider, men her kommer krigen i Ukraine helt tæt på.

Varighed ca. 70 min. uden pause

Billetpriser

A

B

Løssalg

195,-

175,-

Rabatpris*

156,-

140,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Kateryna Kuznetsova, Yekateryna Bysheva, Oleksandra Maksimchuk, Marie Brolin-Tani og 4 dansere fra Holstebro Dansekompagni Iscenesættelse og koreografi: David C. Price Dramaturgi: Rikke Frigast Hansen Komposition: Søren Vestergaard Producent: Holstebro Dansekompagni, www.holstebroteater.dk

5

FORESTILLING NR. 2 Søndag 24. september 2023 kl. 16.00 Riddersalen, Sønderborg Slot Er du interesseret i musik, i historie og i samtiden, så rummer denne forestilling det hele.

Teatret, der i sidste sæson begejstrede med forestillingen om Asta Nielsen i Riddersalen, præsenterer her et musikdramatisk portræt af Danmark i fortid og nutid med jazzsangerinden Josephine Baker som omdrejningspunkt.

Josephine Baker blæste til kulturkamp på de danske scener i 1920´erne i kraft af sin hudfarve, køn og konfrontationer med den danske kulturelite. Parallellerne til i dag er slående. I 1920´erne styrede samfundet direkte mod afgrunden – i 2020´erne har vi stadig mulighed for at lære af historien…

Varighed ca. 75 minutter uden pause

Billetpriser Løssalg

220,-

Rabatpris*

176,-

Unge u. 25 år

150,-

Oh, Josephine Danmark i en jazztid

Unummererede pladser *Se side 34

Medvirkende: Malaika Berenth Mosendane, Rolf Hansen, Luise Kirsten Skov, Hans Find Møller, Marie Louise von Bülow Dramatiker: Thomas Markmann Komponist: Marie Louise von Bülow Producent: Det Flydende Teater og Teatergrad, www.teatergrad.dk 6

FORESTILLING NR. 3 Mandag 25. september 2023 kl. 13.00 Mejeriet

Om unges drømme I Drøm drøm drøm undersøger Mærkværk drømmens væsen og værd. De unge bliver spurgt, hvad de drømmer om og er nysgerrige efter - alt fra de vilde visioner på verdens vegne over dagdrømmen, drømmeuddannelse og drømmerejsen til de søde drømme til de våde og de spirende. Og der gøres alvor af dem.

Ikke to forestillinger er ens. Ved hver forestilling giver skuespillerne et nyt publikums drømme liv og lader dem gå i opfyldelse i et humoristisk, poetisk, musikalsk og fysisk univers.

Der er undervisningsmateriale til forestillingen Varighed ca. 60 minutter uden pause

Billetpris

100,-

Unummererede pladser

Medvirkende: Jeppe Kaas Vad, Ludvig Brostrup, Anne Gry Henningsen Dramaturg: Trine Wisbech Scenograf: Siggi Oli Palmason Producent: Mærkværk, www.maerkvaerk.dk 7

FORESTILLING NR. 4 Mandag 25. september 2023 kl. 19.30 Sønderborghus

Søren Sætter-Lassen og Trio con Brio Copenhagen Bliv forført af det tidløse eventyr, der rammer dybt ind i det moderne menneskes samvittighed. Den filosofiske, humoristiske og fortryllende historie sættes i et nyt lys, når musik og teater i kraft af topprofessionelle kunstnere mødes.

Den lille prins af Antoine de Saint-Exupéry er både en børnebog og livsvisdom for voksne.

Den henvender sig til alle på tværs af alder.

I denne musikforestilling fortolkes fortællingen af Søren Sætter-Lassen og perspektiveres med hovedværker fra den klassiske musik for violin, cello og klaver – udvalgt og opført af den internationalt anerkendte og prisvindende Trio con Brio Copenhagen.

CPH Culture i anmeldelse fra Det Kongelige Teater: Søren Sætter-Lassen øser af sit vid med et valg af fine detaljer og ikke mindst geografen og den fulde mand bliver festlige bekendtskaber. Men Søren Sætter-Lassen glemmer ikke poesien… i afskeden med Den lille Prins favner Søren Sætter-Lassen de store følelser og planter dem hos publikum.

Billetpriser Løssalg

220,-

Rabatpris*

176,-

Unge u. 25 år

150,-

Den lille prins

Unummererede pladser *Se side 34

Medvirkende: Søren Sætter-Lassen, skuespiller/oplæser, Soo-Jin Hong, violin, Soo-Kyung Hong, cello, Jens Elvekjær, klaver Tekst: Antoine de Saint-Exupéry, bearbejdet af Mette Borg Musik: bl.a. Schumann, Prokofjev, Saint-Saëns, Ravel, Boulanger, Brahms Producent: Nordic Artists Management, www. Nordicartistsmanagement.com 8

Damen med de blå tænder

FORESTILLING NR. 5 Fredag 29. september 2023 kl. 19.30 Sønderborg Teater

Ny dansk dramatik Nu genopstår kultfiguren damen med de blå tænder i en musikalsk forestilling. Figuren blev skabt af Mette Horn og Lotte Svendsen til TV-satiren Emmas Dilemma.

Damen med de blå tænder har rund fødselsdag, og det skal selvfølgelig fejres med en udsøgt vinmenu i den gamle herskabslejlighed i Kongens København. På gæstelisten står rækken af venner og bekendte.

Men intet forløber som planlagt under den stort anlagte middag, hvor afbuddene tikker ind, og kun selvransagelsen banker på døren.

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Mette Horn, Torben Steno, Christiane Bjørg Nielsen og Sophie Marie Jeppesen Manuskript: Lotte Svendsen Instruktion: Christoffer Berdal Dramaturgi: Ninette Mulvad Producent: Folketeatret, www.folketeatret.dk

9

HUSK VORES

JULESHOW I NOVEMBER!

KOM– OG GRIN MED HELE SOMMEREN! Hold dig altid opdateret på: www.sommerrevy.dk 10

FORESTILLING NR. 6 Lørdag 30. september 2023 kl. 19.30 Koncertsalen Alsion

Peter Schaufuss balletten til Elvis-musik The King var programsat i foråret, men måtte desværre flyttes til efteråret. Derfor er den på programmet igen, hvor de sidste billetter sættes til salg. Det er den samme storslåede forestilling med et stort hold internationale anerkendte dansere og et liveorkester, der er på scenen i denne femstjernede Reumert-nominerede opsætning. Balletten opføres til et overflødighedshorn af Elvis Presleys største hits.

Forestillingen er ikke en biografisk gengivelse af stjernens liv og levned, men Elvis Presley har givet inspiration til en beretning om den pris, stjerner må betale for deres geniale talent og medfølgende berømmelse.

En forrygende flot og gribende forestilling for hele familien

Billetpriser

A

B

C

Løssalg

430,-

390,-

350,-

Rabatpris*

344,-

312,-

280,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Peter Schaufuss Balletten Instruktør og scenograf: Peter Schaufuss Produktion: Peter Schaufuss Balletten 11

FORESTILLING NR. 7 Mandag 2. oktober 2023 kl. 19.30 Sønderborg Teater

En sønderjysk musikforestilling baseret på Rikke Thomsens debutalbum Med denne musikforestilling er de unge sønderjyder i centrum. Der er mange og store beslutninger at tage, når unge sønderjyder skal vælge deres vej. Skal jeg rejse ud eller blive hjemme? Skal jeg bevare min dialekt eller lade den fare? Rikke Thomsens debutalbum danner baggrund for forestillingen og fortolkes af Thea Kastberg og Linnea Fabricius understøttet af musikeren Johannes Smed.

Med humor og varme føres du gennem forestillingen og får i tilgift stof til eftertanke.

Alder: fra 15 år Varighed ca. 60 min. uden pause

Billetpriser

A

B

Løssalg

195,-

175,-

Rabatpris*

156,-

140,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

12

Medvirkende: Thea Kastberg, Linnea Fabricius og Anne Blomsgaard Musik: Rikke Thomsen og Johannes Smed Instruktør: Rasmus Ask Scenografi: Andrea Lindeneg Producent: Æ Teater og Teatret Møllen, www.æteater.dk , www.teatretmoellen.dk

FOOLS’ PARADISE

FORESTILLING NR. 8 Torsdag 5. oktober 2023 kl. 19.30 Sønderborg Teater

Et billede på livet - dramatisering af Michael Kviums kunst Vækker Michael Kviums billeder din nysgerrighed eller måske din afsky – eller er du bare interesseret i kunst og/eller moderne teater, så er her et godt bud på en spændende, anderledes aften.

Fool´s Paradise er en æstetisk billedrig og grotesk humoristisk forestilling, fortalt i en blanding af drama, musikteater og performance.

Den prisbelønnede dramatiker G. Ravicchio gengiver med teatrets utallige virkemidler alle de følelser og oplevelser, han selv får som beskuer af Michael Kviums kunst. Inspireret af dette groteske univers og Michael Kvium selv, vækker han figurerne til live og skaber en hudløst ærlig og tragikomisk karikatur af et samfund, hvor dybt ensomme mennesker fører sig frem med egoisme, selviscenesættelse, grådighed og magtbegær.

Varighed 75 min. uden pause

Foto: Ditte Valente

Billetpriser

A

B

Løssalg

260,-

220,-

Rabatpris*

208,-

176,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Therese Glahn, Karin Norrinder Pedersen, Serafín Ziqver Xavier, Lars Begtrup, Jan Overgaard Mogensen Dramatiker, instruktør, scenograf: Giacomo Ravicchio Komponist: Jérôme Baur Producent: Co-produktion mellem Meridiano Teatret, Teatret ZeBU og Operaen i Midten 13

FORESTILLING NR. 9 Torsdag 26. oktober 2023 kl. 19.30 Sønderborg Teater

Jul i en skyttegrav - eller hvordan man hilser på sin fjende Er historie interessant, er mærkelige hændelser spændende eller kan modsætninger mødes?

Hvis ja, så se denne anderledes forestilling!

FJENDER

Fjender tager udgangspunkt i en virkelig hændelse. Da 1.verdenskrig var 5 måneder gammel, var det blevet jul. Englænderne og tyskerne lå i hver deres skyttegrav. Men denne ene aften holdt de menige soldater fred. Hvordan startede det? Fik de spillet fodbold? Hvad snakker man om, når man ikke kan tale hinandens sprog?

Der er igen krig i Europa. Dette er et bud på en pacifistisk teaterforestilling med fokus på mennesket bag soldaten.

Varighed ca. 65 minutter uden pause Kl. 17.30 serverer restauranten på Hotel Sønderborg Strand en middag bestående af en hovedret (ekskl. drikkevarer) og kaffe med småkager til 195 kr. Middagen kan bestilles og betales sammen med billetter til forestillingen.

Billetpriser

A

B

Løssalg

195,-

175,-

Rabatpris*

156,-

140,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

14

Foto: Tomas Bertelsen

Medvirkende: Niels Grønne og Søren Møller Pedersen Instruktør: Folmer Gry Kristensen Manuskript: Andreas Dawe i samarbejde med holdet Komponist: Camille í Dali Producent: Dansk Rakkerpak & Faster Cool, www.danskrakkerpak.dk

Fra regnormenes liv

FORESTILLING NR. 10 Torsdag 2. november 2023 kl. 19.30 Sønderborg Teater

En kamp om kunst og kærlighed Du møder datidens mest feterede skuespillerinde Louise Heiberg og hendes mand teaterdirektør Johan Ludvig Heiberg i deres hjem en aften, hvor H.C. Andersen opsøger dem for at finde trøst. Andersens drøm som ganske ung i 1820-erne er at blive skuespiller.

Det lykkes ikke for ham og at finde trøst hos Louise Heiberg lykkes lige så lidt. Selv om de begge kommer fra usle kår, har Louise kun hån tilovers for den unge Andersen.

Andersen har denne aften, ved at tabe sit gebis, blameret sig overfor kongehuset og han er i en elendig forfatning. Louise Heiberg spidder Andersens livsløgne med sin skarpe tunge. Hvor dialogen ender, må du opleve på teatret.

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Ellen Hillingsø, Ole Lemmeke, Michael Moritzen og Lisbet Lundquist Manuskript: Efter bog af Per Olov Enquist oversat af Frederik Dessau.

Instruktion: Kasper Wilton.

Producent: Folketeatret, www.folketeatret.dk 15

FORESTILLING NR. 11 Torsdag 16. november 2023 kl. 19.30 Sønderborg Teater

Musikalsk forestilling ud over det sædvanlige Jesper Lohmann tager publikum med på en musikalsk rejse og fortælling, som tager afsæt i de største ”rødder” gennem tiderne fra ind- og udland. På sin helt egen måde og med stort skuespillertalent tryllebinder Jesper Lohmann sit publikum med ”ufortalte” historier og anekdoter om bl.a. Frank Sinatra, Elvis Presley, Otto Brandenburg og Povl Dissing – historier som giver både plads til smil og eftertænksomhed. Samtidig fortolkes de største hits fra ”rødderne” med stort nærvær og respekt for originalerne.

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Jesper Lohmann og Peder Kragerups 7- mands orkester og kor Idé og manuskript: Jesper Lohmann Producent: Showbizz Danmark, www.showbizz.dk 16

FORESTILLING NR. 12 Fredag 24. november 2023 kl. 19.30 Koncertsalen Alsion

Et operaeventyr for voksne Med en eventyrlig tekst af H.C. Andersen og den smukkeste bel-canto musik af danske J.P.E. Hartmann bliver dette en helt sjælden og særlig operaoplevelse.

Sang, dans og skuespil forenes i H.C. Andersens eventyrunivers med mystiske havnymfer, et kor af vampyrer, en dyster munk i skoven og en sørgmodig prins, der kun kan reddes af kærligheden. Ravnen havde premiere med stor succes på Det Kongelige Teater i 1832. I 2023-versionen sikrer Den Jyske Opera og Sønderjyllands Symfoniorkester med topprofessionelle sangere og musikere og en spændende opsætning, at det bliver en lige så storslået forestilling.

Synges på dansk med danske overtekster Der er introduktion kl. 18.30. Bemærk - et begrænset antal pladser til introduktionen

Billetpriser

A

B

C

Løssalg

430,-

390,-

350,-

Rabatpris*

344,-

312,-

280,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

150,-

*Se side 34

Opera i 3 akter med musik af J.P.E. Hartmann Libretto: H.C. Andersen – med ny dialog af Philipp Kochheim Medvirkende: Den Jyske Opera og Sønderjyllands Symfoniorkester Producent: Den Jyske Opera, www. jyske-opera.dk 17

18

Untitled-3 1

07-03-2023 09:27:28

GLÆD DIG TIL ENDNU FLERE OPLEVELSER I 2023/24 I KONCERTSALEN ALSION

22. SEP: Evelyn Glennie

29. SEP: Kære Larsen

19. OKT: Mikkel Beha

26. OKT: This Is Halloween

8. NOV: Neil Diamond Songbook

30. NOV: Julens sange

17. DEC: Sissels jul

10. JAN: Cohen - en hyldestkoncert

23.-24. OKT: Ørkenens Sønner

Se alle de mange arrangementer på www.koncertsalen-alsion.dk facebook.com/koncertsalenalsion 19

FORESTILLING NR. 13 & 14 Søndag 3. december 2023 kl. 14.00 Søndag 3. december 2023 kl. 16.00 Sønderborg Teater

En hyggelig julehistorie for hele familien Årets juleforestilling for børnefamilierne bliver i år den populære fortælling om Cirkelines juleforberedelser sammen med vennerne musene Ingolf og Frederik. Kendte og elskede figurer som er med til at give den helt rigtige julestemning for store og små.

Det dejlige juleeventyr begynder tidligt om morgenen juleaftensdag, hvor Cirkeline sidder i sin tændstikæske og kigger ud på stjernerne. En dejlig dag er i vente. Gaver skal pakkes ind, hjerter skal flettes, og der skal også være tid til at synge og lege. Senere drager de tre venner ud i skoven efter juletræet.

Det er koldt og sneen falder hvid. I skoven møder de den skurkagtige kat og de sjove skovnisser, inden det endelig bliver juleaften.

Egnet for børn fra 3 år Varighed 45 minutter

Billetpris

20

125,-

Medvirkende: Tre skuespillere Iscenesættelse: Lisbet Lipschitz Forfatter: Hanne Hastrup Musik og sangtekster: Hans Henrik Ley og David Hildebrandt Produktion: TeaterNext, www.teaternext.dk

Jul i den gamle købmandsbutik

FORESTILLING NR. 15 Lørdag 9. december 2023 kl. 15.00 Sønderborghus

Figaros i juleforklædning Vi gentager succesen fra 2022 med denne hyggelige og morsomme julekomedie inspireret af tidens toner, radioudsendelser, blade og aviser fra 1968. Et rigtig nostalgisk trip tilbage i tiden, hvor det var svært at klare sig som lille købmand op mod supermarkedernes moderne markedsførings-metoder, og hvor konkursen truer.

Forestillingen er fremført af Figaros, som er kendt for komik og satire kombineret med sang og musik af meget høj kvalitet. Fællessange og sange som ”Dyrtidsvisen”, ”Jeg så julemanden kysse mor”, ”Sikken voldsom trængsel og alarm” og ”Nu har vi altså jul igen” fletter sig ind i den muntre handling.

For at give forestillingen ekstra julestemning starter arrangementet med, at der serveres gløgg eller kaffe og æbleskiver.

Prisen dækker både forestilling og traktement.

Billetpris

220,-

Unummererede pladser

Medvirkende: Hans Dueholm, Birgitte Mosegaard Pedersen og Allan Dahl Hansen Manuskript: Hans Dueholm Musikalsk ledelse: Allan Dahl Hansen Produktion: Figaros, www.figaros.dk 21

FORESTILLING NR. 16 Søndag 28. januar 2024 kl. 13.00 Sønderborgsalen, Hotel Sønderborg Strand

AT DELE ET LIV

Komedie om os alle sammen - og et æble En komedie om to menneskers fælles liv.

Fra det første møde, over kriser, sejre og helt almindelige tirsdage. Der kastes lys på vores måde at være sammen på, misforståelser, fortalelser, forventninger. Det er genkendeligt og morsomt og giver med garanti stof til samtaler.

At dele et liv er unik i sin struktur og form.

Forestillingen består af en række små tableauer og rækkefølgen findes i samarbejde med publikum. Oplevelsen afhænger derfor af den placering de enkelte tableauer får i forestillingen.

I forbindelse med forestillingen serveres der en frokosttallerken klokken 13.00 i Sønderborgsalen. Forestillingen begynder samme sted kl. 14 og varer ca. 60 minutter Prisen dækker forestilling og frokost ekskl. drikkevarer.

Billetpris

350,-

Unummererede pladser

Medvirkende: Mette Rønne og Søren Ruby Udviklet af: Mette Rønne og Søren Ruby i samarbejde med Daniel Lill Dramaturg: Ditte Bichel Producent: Kulturmarkt & Det kommende Teater, www.kulturmarkt.dk 22

FORESTILLING NR. 17 Torsdag 8. februar 2024 kl. 19.30 Sønderborg Teater Mozarts eviggrønne klassiker om troskab og utroskab, om dyd og begær, om hårdhed og tilgivelse er omplantet til et dansk landbrugsmiljø i 50’erne.

Et broget figurgalleri strikker de mest utrolige intriger sammen - den frække mekanikerpige Karen Bino, den durkdrevne sognerådsformand Doktor Bertelsen, den sleske spillelærer hr. Bassen, den fordrukne gartner Anton, den kåde malkepige Barbara og den skidtvigtige formand for husmoderforeningen madam Lina.

En ironisk, men yderst kærlig hilsen til den danske komediearv, samtidig med at Mozarts geniale mesterværk får fuld ære.

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Mette-Maria Øyen, Philippa Cold, Stina Schmidt, Thomas Storm, Fritjof Fuglesang, Christian Iversen, Jacob Beck Musik: W. A. Mozart Libretto: Lorenzo Da Ponte Oversættelse: Holger Boland Instruktion og dansk dialog: Jacob Beck Producent: Nontardar, www.nontardar.dk 23

Tlf. 7465 0101 • mail@toptryk.dk • www.toptryk.dk

DET ER OS, DER TRYKKER BØGERNE

Design din personlige fotobog med dine egne billeder på www.fotosjov.dk.

• Fotobøger til lave priser • Indbundet som en rigtig bog • Fantastisk kvalitet – svanemærket og FSC©-certificeret • Dansk kundeservice fra dit lokale trykkeri

info@fotosjov.dk | Tlf. 87 303 101 | www.fotosjov.dk

24

Sønderborg teaterforening_2023_160x160mm.indd 1

13-03-2023 15:31:34

FORESTILLING NR. 18 Onsdag 14. februar 2024 kl. 16.00 Sønderborg Teater

Flot og spændende eventyr fra de store have – med musik af Sebastian Se eller gense Skatteøen med hele familien og få vinterferiens med garanti største oplevelse. Til tonerne af Sebastians musik og udødelige sange føres vi ud på det caribiske hav blandt eneboere, pirater, søulke og med en led sørøver ved navn John Silver lige i hælene.

Historien tager sin begyndelse, da drengen Jim Hawkins finder et skattekort i en mystisk rejsekiste.

Skatten skal findes og sammen med doktor Livesey og godsejer Trelawney tager Jim afsted på det gode skib Hispaniola. Med som besætning er en flok farlige pirater og deres leder John Silver forklædt som skibskok. Et spændende kapløb om skatten er i gang…

Egnet for børn fra 6 år Varighed ca. 2 1/2 time

Skatteoen

Billetpriser Løssalg

250,-

Unge u. 25 år

150,-

Foto: Gudmund Thai

Medvirkende: Mathias Flint, Siw Ulrikke Maibom, Szhirley, Kristian Boland m.fl. I alt 15 medvirkende Dramatisering: Preben Harris frit efter roman af R.L.Stevenson Musik og sangtekster: Sebastian · Instruktion: Birgitte Næss-Schmidt Kapelmester: Peter Hellemann Produktion: Folketeatret, www.folketeatret.dk

25

FORESTILLING NR. 19 Onsdag 21. februar 2024 kl. 19.30 Sønderborg Teater

VILDE KANINER & UNDERLIGE FISK - en Peter A.G. mosaik Den danske mand har siden 1950´erne levet en omtumlet tilværelse. Han har været driftig, kuet, blød, macho, overset, udskældt, egenrådig, chauvinistisk, fremmedangst, venstreorienteret, konservativ, liberal og radikalt udfordret.

Med udgangspunkt i Gnags´ frontperson Peter A.G. Nielsen og hans overståede 70- års fødselsdag og gennem Peter A.G. Nielsens musikalske, kompositoriske og tekstfinurlige univers tegnes et portræt af den danske mand gennem de sidste 70 år.

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Jesper Asholt og Jacob Morild akkompagneret af guitaristen Lasse Schmidt Idé og instruktion: Jacob Morild Produktion: Café Liva, www.cafeliva.dk 26

Sallys far

FORESTILLING NR. 20 Søndag 25. februar 2024 kl. 15.00 Sønderborg Teater

Skæg og ballade for hele familien Få en festlig eftermiddag sammen med børn og børnebørn, når Sallys far indtager scenen i teatret.

Ud over Sally og hendes sygt pinlige far møder vi også hendes spøjse lillebror, Eddie og hendes ven Svend. Der er masser af sjov, ballade og rørende øjeblikke - og meget at snakke om bagefter. For bag faderens mange skøre indfald er der også alvor, som vækker eftertanke hos både store og små.

Sigurd Barrett og Eskild Dohn har skrevet ny musik til forestillingen.

Egnet for børn fra 4 år Varighed 70 minutter

Billetpris

150,-

Medvirkende: Kristian Holm Joensen, Marianne Gonnov Bøgelund, Morten Bo Koch m.fl.

Manuskript: Baseret på bøger af Thomas Brunstrøm og Thorbjørn Christoffersen Dramatisering: Gunvor Reynberg Iscenesættelse: Louise Schouw Musik: Sigurd Barrett og Eskild Dohn Produktion: Louise Schouw Teater, www.louiseschouw.dk

27

Teatermenu

på Hotel Sønderborg Strand Kombiner dit besøg i Sønderborg Teater med en lækker teatermenu fra Restaurant Bellevue på Hotel Sønderborg Strand Teatermenuen er en 2-retters menu efter køkkenchefens valg inkl. kaffe/the.

kr.

235,son pr. per

Bestil på telefon:

7442 1900

Find os på

28

FORESTILLING NR. 21 Fredag 1. marts 2024 kl. 19.30 Koncertsalen Alsion

De knuste hjerters opera nr. 1 Et ægte, lidenskabeligt operadrama rulles op for os, når Den Jyske Opera og Sønderjyllands Symfoniorkester indtager scenen på Alsion med Werther, bygget over Goethes kultroman Den unge Werthers lidelse fra 1774. Det siges, at romanen var årsag til adskillige selvmord, hvor unge mænd identificerede sig med hovedpersonen og dennes lidelser. Under alle omstændigheder er det en historie fyldt med kærlighed, jalousi, længsler og store passioner. Den kendte franske komponist Jules Massenet har omformet denne enormt populære roman og skabt en af de mest lidenskabelige operaer.

Synges på fransk med danske overtekster Der er introduktion kl. 18.30. Bemærk – et begrænset antal pladser til introduktionen

Billetpriser

A

B

C

Løssalg

430,-

390,-

350,-

Rabatpris*

344,-

312,-

280,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

150,-

*Se side 34

Opera i fire akter med musik af Jules Massenet Libretto: E. Blau, P. Milliet og G. Hartmann efter Goethes roman Medvirkende: Den Jyske Opera og Sønderjyllands Symfoniorkester Produktion: Den Jyske Opera, www.jyske-opera.dk 29

FORESTILLING NR. 22 Mandag 11. marts 2024 kl. 19.30 Sønderborg Teater

Kan man se et hørespil?

Er du til gys, grin og krimi? Eller bare nysgerrig efter at se, hvordan lyde bliver skabt i hørespil og film. Så skal du se denne forestilling!

Vi er med i studiet, hvorfra man udsender hørespillet Mordets Melodi. Hvis du tør lukke øjnene under forestillingen, så er det en rendyrket gyser, men hvis du vælger at se forestillingen, så er den både uhyre morsom og uhyggelig. 4 skuespillere lægger stemmer til i alt 30 forskellige karakterer.

Der er introduktion til forestillingen kl. 19.00 i teatersalen Forestillingen varer ca. 80 minutter og spiller uden pause Kl. 17.30 serverer restauranten på Hotel Sønderborg Strand en middag bestående af en hovedret (ekskl. drikkevarer) og kaffe med småkager til 195 kr. Middagen kan bestilles og betales sammen med billetter til forestillingen.

Billetpriser

A

B

Løssalg

320,-

280,-

Rabatpris*

256,-

224,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Susanne Breuning, Line Kruse, Sune Svanekier og Nicolaj Cornelius Manuskript: Tavs Neiiendam Instruktion: Jakob Fauerby Producent: Cornelius’ Teaterselskab, www.nicolajcornelius.dk 30

FORESTILLING NR. 23 Torsdag 14. marts 2024 kl. 19.30 Sønderborg Teater I Se Venedig og dø kan man se frem til at høre en lang række af de største og mest elskede danske 70’er hits fra både Gasolin, Shu-BiDua, Sebastian, C.V. Jørgensen, Lone Kellermann, Rugsted & Kreutzfeldt m.fl. Samtidig kommer vi bag scenen og hører historierne om, hvad der egentlig skete dengang i 70’erne, hvor kampen mellem Gasolin og Shu-Bi-Dua om tronen var hård og bitter.

En aften med masser af god musik og historier, der vil berøre publikum - og mon ikke det ender i den helt store fællessang?

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Jonas Rasmussen, Morten Bytofte og Rikke Lillevang m.fl.

Dramatisering: Michael Bentholm Instruktion: Rikke Lillevang Kapelmester: Niels Rahbech Producent: MusicalDanmark, www.firserne@live.dk

31

FORESTILLING NR. 24 Fredag 22. marts 2024 kl. 19.30 Sønderborg Teater

Hvorfor gør vi sådan?

Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag

Et poetisk og musikalsk komedieshow om det uperfekte menneske og det moderne arbejdsliv, baseret på bog med samme titel af Morten Münster.

Vi spiser kage, selvom vi er på slankekur.

Vi er forandringsparate til fællesmøder, workshops, strategidage og PowerPoint-præsentationer, men glemmer alt om missioner og visioner, så snart det er hverdag igen.

Forestillingen tager fat i alle de udfordringer, der opstår, når det uperfekte menneske forventes at have den perfekte adfærd.

Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag blev set af flere end 30.000 publikummer, da den spillede på Nørrebro Teater i København.

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

32

Medvirkende: Rikke Buch Bendtsen, Troels Malling, Niels Skovgaard Andersen, Mathilde Lundberg og Albert Stein Ankerstjerne Manuskript: Baseret på bog af Morten Münster, dramatiseret af Anastasia Nørlund Instruktion: Anastasia Nørlund ved Joy-Maria Frederiksen Musik: Markus Artved. NB – musikken er præindspillet Producent: Folketeatret i samarbejde med Nørrebro Teater, www.folketeatret.dk

FORESTILLING NR. 25 Fredag 5. april 2024 kl. 19.30 Sønderborg Teater Figaros, som gennem flere år har gået sin sejrsgang på Sønderborg Teater, har 20-års jubilæum i foråret 2024. Det fejres med forestillingen Gøngehøvdingen, som er en usædvanlig fri gengivelse af Carit Etlars roman af samme navn. Som altid, når det drejer sig om Figaros, sker det i et festfyrværkeri af humor, musik og hurtige omklædninger.

Figaros og Den Ny Operas opdaterede udgave af Gøngehøvdingen er tilsat kendte hits fra opera, operette og musical, der synges og spilles på et højt professionelt niveau.

Billetpriser

A

B

Løssalg

360,-

320,-

Rabatpris*

288,-

256,-

Unge u. 25 år

150,-

150,-

*Se side 34

Medvirkende: Lisbeth Kjærulff, Hans Dueholm, Kristian Jensen, Allan Dahl Hansen Manuskript: Carit Etlar, Kjærulff, Dueholm og Jensen Producent: Figaros og Den Ny Opera, www.figaros.dk 33

BILLETTER

Billetsalget åbner 1. maj 2023 kl. 10.00

Billetsalget administreres af Billetten A/S

Birkemosevej 7 A, 6000 Kolding Tlf. 70 20 20 96 · mandag kl. 10-16, tirsdag-fredag kl. 10-14 service@billetten.dk

SÅDAN KØBER DU BILLETTER

GRUPPERABAT

Online www.sonderborgteaterforening.dk Her kan du se salen (Sønderborg Teater og Koncertsalen Alsion), vælge dine pladser og udskrive billetterne. Du sparer forsendelsesgebyr. Billetterne kan gemmes på mobilen og forevises ved indgangen.

Der gives 10% rabat ved samlet køb af mindst 10 billetter til samme forestilling.

Bestillingskupon Udfyldes og sendes til Billetten A/S. Ved indlevering af flere kuponer i samme kuvert kommer man til at sidde sammen.

Billetlugen på spillestederne Åben for billetsalg en time før forestillingen starter.

Betaling kontant eller mobilepay.

RABAT 20 % Køber du i løbet af sæsonen billetter til 4 eller flere forestillinger, hvor der er anført en rabatpris, opnår du fra og med købet af den 4. forestilling en rabat på 20 %.

Køber du billetter til 4 forestillinger samlet, opnår du også rabat på den 1., 2., og 3. forestilling.

Billetter til unge under 25 år er ikke omfattet af rabatordningen.

34

GEBYRER Et gebyr pr. billet på 10 kr. er indeholdt i billetprisen.

Gebyret refunderes ikke ved evt. aflysning.

Ordregebyr 5 kr. ved selvudskrivning.

Forsendelsesgebyr inkl. ordregebyr 40 kr.

Bytning pr. billet 25 kr., dog max 150 kr.

RETURNERING OG OMBYTNING Billetter tages kun retur ved aflysning af en forestilling.

Billetter kan byttes mod et gebyr på 25 kr., dog max.

150 kr. Det skal ske senest 3 dage før forestillingen finder sted ved henvendelse til Billetten A/S. Evt. difference udlignes ved merbetaling eller udstedelse af gavekort.

GAVEKORT Køb gavekort til Sønderborg Teaterforenings forestillinger ved henvendelse til Billetten A/S.

SPILLESTEDER SØNDERBORG TEATER Strandvej 1, Sønderborg

A PLADSER B PLADSER C PLADSER - begrænset udsyn

Scene

Scene 1 2 3

12

1

2

29 27 25 23 21 19 17

2 3

3

5

7

4 5

29 27 25 23 21 19 17

6 6

6

7 8 9 10 11 12 13

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

29 27 25 23 21 19 17

B PLADSER C PLADSER - begrænset udsyn

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16

15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16

23 24 25 26 27 28

14 15 16 17

NB: Teatersalen kan opdeles i en teatersal med plads til i B PLADSER lille sal 243C PLADSER eller stor sal 498 tilskuere. Billetkøbere vil opleve at rækkerne 10-17 er spærret ved nogle forestillinger.

Nævnte rækker åbnes for salg, når der er solgt omkring 200 billetter til pågældende forestilling.

A PLADSER

Scene

1

4 6

KONCERTSALEN ALSION Alsion 2, Sønderborg

A PLADSER

6 7

1 2 3 4 5

18 20 22 24 26 28 30

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

18 20 22 24 26 28 30

18 20 22 24 26 28 30

Balkon

SØNDERBORGSALEN / Hotel Sønderborg Strand Strandvej 1, Sønderborg

MEJERIET Løngang 2, Sønderborg

SØNDERBORGHUS Martin Nyrops Plads 2, Sønderborg

RIDDERSALEN / Sønderborg Slot Sønderbro 1, Sønderborg

35

Billetadministration BILLETTEN A/S · service@billetten.dk · tlf. 70 20 20 96

Layout og tryk: Toptryk Grafisk · 74 65 01 01

www.sonderborgteaterforening.dk