Samspil NR. 3 • JANUAR 2018 • 32. ÅRGANG
SIDE 5
SIDE 6
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
SIDE 17
Foreningsinformation
REDAKTIONSLEDER Ruth Bierbaum samler stoffet til Samspil. Indlæg sendes til ruthbierbaum@gmail.com, Tlf. 21 32 20 19 KASSERER Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.: 30 26 28 99 REPRÆSENTANTSKAB Formand, Marianne Østergård, Præstegården, Tlf. 74 65 15 50 RUIF Conny Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 30 26 28 98 Rinkenæs Frivillige Brandværn Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 30 26 28 99 Rinkenæs Borger- og Familieforening Ruth Bierbaum, Stenvej 34, Tlf. 21 32 20 19
Rinkenæs Menighedsråd Marianne Østergård, Præstegården, Tlf. 74 65 15 50 Rinkenæs Skole, Martin Lund, Nederbyvej 152, Tlf. 61 10 40 65 KFUM-Spejderne Per Theilgaard, Melskovvej 12, Tlf. 20 21 60 94 Venneforeningen for Dalsmark Plejehjem Ulla Clausen, Buskmosevej 10, Tlf. 28 56 11 94 Børnehuset Rinkenæs Martin Toft Hansen, Nederbyvej 139, Tlf. 27 90 82 12 Rinkenæs Aftenskole Ulla Larsen, Dalsmark 15, Tlf. 74 65 11 87
SAMSPIL udkommer: September, november, januar, marts og maj. Oplag: 1.400. Sats & tryk: Toptryk Grafisk ApS Deadline for indlevering af stof til næste nummer er den 1. februar 2018. Sendes til ruthbierbaum@gmail.com. Abonnement på “Samspil” Det er muligt at tegne et abonnement på bladet, hvis man bor uden for Rinkenæs sogn. Pris for årgangens 5 blade incl. forsendelse er 125 kr. Henvendelse til Kim Hansen, Hvedemarken 13, tlf. 30 26 28 99 Hjemmesideadresse: www.rinkenaes-samspil.dk - Se også www.rinkenaes-portalen.dk ANNONCE: Priser for 32. årgang 2017/18: Lille: 450 kr. Mellem: 800 kr. Stor: 1.000 kr. 1/2 side: 1.600 kr. I farver: 1/2 side: 2.000 kr. 1 side: 4.000 kr. Tak til Toptryk for deres sponsorering af opsætning og bladre-PDF til SAMSPIL.
Det sker i Rinkenæs AKTIVITETSKALENDER for januar - februar 2018 1.januar
kl. 16.00 i Korskirken: Gudstjeneste og servering af bobler bagefter.
5. januar
kl. 19.00 i Korskirken: Helligtrekongers- aften (se mere under Kirkesiderne)
24.januar
kl. 19.30 Toptryk: Virksomhedsbesøg (se mere på siden Rinkenæs Borger-og Familieforening)
4. februar
kl. 17.00 i Korskirken: Lysgudstjeneste (se mere under Kirkesiderne)
6. februar
kl. 17.00 i Korskirken: Børnegudstjeneste (se omtale undr Kirkesiderne)
27. februar
k l. 19.00 i konfirmandstuen: ”De vigtige fortællinger” ved Marianne Østergård Petersen (se omtale under Kirkesiderne)
SIDE 2
Samspil
Rinkenæs Skole
Udeleg Så er vintermånederne kommet med frost og kulde. Heldigvis har de fleste af vore elever den rigtige påklædning til vejret, og det er vigtigt, da pauserne holdes udendørs, medmindre der er kraftig regn. Når skoledagene er blevet længere, har vi sammen med bestyrelsen valgt, at eleverne skal have nogle gode pauser, hvor de rigtig kan nå at bevæge sig, få gang i nogle lege og få frisk luft. Pt. er den gode gamle gemmeleg 1-2-3-krone vildt populær blandt de større elever. De små har travlt i vores ”skov” og krat, hvor der leges rollelege, mens der bygges huler og kæmpes om rettighederne til diverse pinde. Vi synes, det er sundt for eleverne, at de foretager sig disse ting, for det er meget udviklende for det enkelte barn – socialt og motorisk. Måske er forældrene ikke altid lige begejstrede, for det giver nogle beskidte flyverdragter og overtræksbukser. Men eleverne har det fantastisk.
Skolefest Årets skolefest er afviklet til stor fornøjelse for store og små. Jeg har hørt mange gode tilbagemeldinger, og det glæder mig, især når jeg selv måtte tilbringe dagen under dynen med lungebetændelse. Men planlægningen har været fin, og forældrene er som altid nogle fantastiske medspillere til denne fest. I skal alle have en stor tak for jeres indsats igen i år. Jo bedre vi er sammen, jo bedre bliver festen til glæde for eleverne.
Indskrivning Tiden for indskrivning til kommende skoleår nærmer sig, og det er spændende, hvor mange børn vi får indskrevet. Vi mærker helt tydeligt, at der ikke fødes mange børn samtidig med, at der er stor konkurrence fra friskolerne i vores område. Vort håb er, at borgere i Gråsten og Broager får øjnene
op for, at vi kan være mindst lige så god som friskolerne, når man søger en mindre skole til sit barn, hvis man synes, at Gråsten Skole eller Broager Skole er for stor.
Nyt fra Skolebestyrelsen Vi havde igen fornøjelsen af at servere vand, øl og is til vores årlige skolefest. Humøret var i top og alle så ud til at hygge sig. Selvom aftenen gik hurtig og vi havde travlt, var det en god mulighed for skolebestyrelsen lige at hilse på forældre og børn. Man ser os jo ikke så tit i det daglige. Via nye tiltag som infoaften og et kommende åben hus arrangement i det nye år vil vi skabe mere kendskab til vores skole og hvad den står for. Vi skulle jo gerne kunne fylde vores klasser op i de kommende år. Rinkenæs og omegn har nogle fantastiske muligheder for børnefamilier via vores børnehaver og skole. Det budskab skal vi være bedre til at reklamere for. Hver måned har vi skolebestyrelsesmøde hvor aktuelle og tilbagevendende emner omkring skolen diskuteres. Skulle man få lyst til at læse vores referater kan man finde dem skolens hjemmeside. Kommunalvalget er overstået og en ny sammensætning i Børn og Uddannelse må vise vejen de næste 4 år. Det bliver rigtig spændende, da samtlige partier jo mere eller mindre vil give folkeskolen et løft, så det glæder vi os til. Vi ønsker alle borgere i Rinkenæs en rigtig glædelig jul samt et godt og lykkebringende nytår. Ulla K. Brommann - Skoleleder Martin Lund - Bestyrelsesformand
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
Trailerudlejning Salg af bænke Finn Svendgaard
Sejrsvej 106, Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 4073 3342
Vårhøj 17, Rinkenæs
Tlf.: 21 17 20 40
Altid la
ve prise r
SOL
GT!
SOL
SOL
så ud
g Kører o
GT!
GT!
SOL
En god ejendomsmægler er guld værd! Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en uforpligtende boligsnak.
SOL
GT!
GT!
Estate Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 www.estate.dk
Prøv farven hjemme inden du beslutter dig Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten Tlf. 74 65 02 42 113196
Jens Moos ApS Fotograf og Fotohandel Tlf. 74 65 09 99 Borggade 1 . 6300 Gråsten
SIDE 4
Dalsgård Biobrændsel
Dalsgårdvej 4 · 6300 Gråsten Tlf.: 74 65 07 24 · Mobil 40 17 17 24
Dalsmark Vennekreds
Samspil
Dalsmark Plejehjems Vennekreds Her i skrivende stund nærmer vi os julen med raske skridt. Vi kan se tilbage på et aktivt efterår på Dalsmark Plejehjem, hvor beboerne og daghjemmets brugere har oplevet en række af aktiviteter og arrangementer, både i plejehjemmet og på ture ud i naturen. Vennekredsen arrangerede en BASAR i slutningen af oktober, hvor 20 udstillere havde et salgsbord med bl.a. mange forskellige hobbyting. Basaren var godt besøgt og handelen var i gang hele dagen. Vennekredsen bagte vafler og grillede pølser og også her var der godt gang i handelen. Overskuddet bliver brugt til at give beboerne nogle oplevelser i løbet af året, som de ellers ikke ville få! ”Rinkenæs Herrer” har været med naturvejleder Bo Tonnesen på flere ture, hvor vi fra vennekredsen hjælper med transport og aktiviteter og beboerne bliver trakteret med grillede pølser, varm suppe og en enkelt øl. Vi har også en hjemmelavet kryddersnaps med på turen, som er fremstillet af snapseklubben, der mødes en gang om måneden, hvor der bliver lavet mange forskellige slags kryddersnapse.
Plejehjemmets køkken har været under renovering, hvorfor ”Søndags-Brunch” hver anden søndag har været suspenderet. Nu er køkkenet blevet genindviet og aktiviteten starter igen medio januar. Beboere, brugere, personale og hjælperne fra vennekredsen mødes her nogle timer til hyggeligt samvær, hvor der både indtages en lækker brunch og lyttes til en god historie og hvor sangbøgerne bruges flittigt. I sidste nummer af Samspil havde vi vedlagt en folder, der opfordrer til at være med i Dalsmark Plejehjems Vennekreds. Jeg vil hermed gerne følge op på denne opfordring, da vi gerne vil være lidt flere ”venner” til at hjælpe med at gøre dagligdagen til en endnu bedre oplevelse for plejehjemmets beboere og andre, der kommer på Dalsmark. Henvendelse kan ske til undertegnede på mobil 40182279 eller mail jrs@egernsund.dk ! Jeg vil ønske alle læsere af Samspil et GODT NYTÅR. Jørn Rørholm, Formand
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Børnehuset Rinkenæs
Børnehuset Rinkenæs Krudtuglerne har arbejdet med temaet ”bondegårdsdyr”. Børnene kender selvfølgelig dyrene fra bondegården, så vi har især gjort meget ud af at det ikke bare er en ko, men det kan være en ko, tyr eller en kalv. Vi har også snakket en del om, hvad vi får fra de forskellige dyr. Vi afsluttede temaet med et besøg på Landbrugsskolen. Vi var så også hvordan køerne bliver malket i malkerobotten. Det var et godt besøg, som børnene stadig snakker om. Radiserne har arbejdet med begreber, det er en lidt svær størrelse at arbejde med. Radiserne var sammen med vuggen på tur for at hente juletræer til Børnehuset, som vi har fået sponsoreret – mange tak for det. Det ene juletræ står på terrassen og det andet står i vuggen og pynter. I vuggen har vi haft fornøjelsen af, at kunne låne skolens gymnastiksal, til stor glæde for børnene. Dette falder i god tråd med vores motoriktema. Vi har udfordret vore sanser ved at lege med kartoffelmel og vand til glæde for børnene. Hele Børnehuset har været i gang med juleforberedelserne og alle julegaverne er færdige. I december står den på julehygge og drillenisser, og vi er spændt på at høre om nissens drillerier. I Solsikkerne har efteråret stået på rim og remser og sammensætte ord. Vi har snakket om affaldssortering hvor vi lærte at plastikdunke bliver til fleecetrøjer, dåser til gryder og cykler… Efterfølgende har vi været rundt i Rinkenæs for at samle affald.
SIDE 6
I oktober har vi været til æblefest i Gråsten. Her sang og dansede vi til æblemand, var med til forskellige opgaver og vandt en hel kasse æbler til æblerov. Juletiden blev startet med en dejlig tur til Dybbøl Mølle, hvor vi hjælp nissesvenden med at skaffe ris til møllenissen.
Samspil
Borger- og Familieforeningen
Borger- og Familieforeningen Invitation til virksomhedsbesøg Onsdag den 24.januar kl. 19.30 er der virksomhedsbesøg på Toptryk, den største arbejdsplads i Rinkenæs. Palle Bo Schmidt vil vise os rundt på virksomheden. Toptryk har leveret Samspil gennem mange år, det er faktisk 32. årgang, som lige er blevet udsendt. Efter rundvisningen slutter vi af med Kaffe/te med kage, og her vil Palle Bo svare på spørgsmål. Pris for kaffe/te og kage er 30 kr. Tilmelding til Ruth Bierbaum tlf. 21322019, eller Per Thorsted tlf. 30224014 senest den 18. januar. Rinkenæs Borger og Familieforening.
Nye naboer Husk, at vi fortsat meget gerne vil have et praj, hvis I har fået ny nabo, eller ved, at der er kommet nye borgere til Rinkenæs. Vi har stadig muleposer med lidt godt i, som vi med glæde giver til tilflyttere.
Vi ønsker et godt nytår til jer alle.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Rinkenæs Aftenskole
Rinkenæs Aftenskole
Skoleleder Ulla Larsen, Dalsmark 15 Rinkenæs, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 11 87 E-mail: aftenskolerne@bbsyd.dk
Alle ønskes et rigtigt godt NYTÅR. Vi har følgende tilbud i starten af det nye år:
BABYSVØMNINGEN starter søndag den 14. januar, vi har kun få pladser tilbage kl. 13.55, næste babysvømning starter den 18. marts, og da vi ikke har hørt noget andet fra Gigthospitalet, ser det ud til, at det bliver de sidste 2 hold babysvømning på Gigthospitalet SUK. 586 kr. for 8 gange. BASSINTRÆNING I VARMT VAND – på Gigthospitalet starter igen FREDAG den 12. januar kl. 15.30-16.25 – 12 gange med Majlinda Genée Schmidt og LØRDAG den 13. januar kl. 8, 9 og 10 ligeledes 12 gange med Inger Staugaard. Kursusgebyret er 775 kr. pr. person pr. hold.
HÅR, MAKEUP OG HUDPLEJE v/kosmetolog og materialist Helene Z. Daabeck. Vi vil lære om hår, negle, voks, bryn og vipper samt hudpleje og få tips til at lægge en makeup, der passer til netop dig. Kurset er for unge til mindst 90 år, altså for alle der er interesseret i at få et pænt udseende. Kurset er på Rinkenæs skole og starter 17.januar kl. 19.00-21.30 680 kr. for seks gange. LIVSSTILSÆNDRING v/Majlinda Schmidt starter i
Grænseegnens Friskole i Holbøl tirsdag den 16. januar+30. januar+27. februar+13. marts+10. april kl. 19-21.30. Rigtig godt og sundt kursus der koster 600 kr.
TEMA-AFTNER ”Synes du vinteren er alt for lang” en
aften, der ser lyst på fremtiden onsdag den 17. januar kl. 19-21.30 og ”Er det ikke nok at tage en vitaminpille” en aften hvor du bliver klogere på, hvad du selv kan gøre, for at optimere dit helbred, onsdag den 31. januar kl. 18-21.30 og ”Hører du dig selv sige: Jeg har rygrad som en regnorm”, smil og selvindsigt går hånd i hånd onsdag den 28. februar kl. 19-21.30. Alle temadage er på Grænseegnens Friskole i Holbøl og koster 160 kr. pr aften.
VELVÆRE, RO OG AFSPÆNDING – FOR DIG DER
LINEDANCE FOR 60+ v/Marie Louise Christensen
SVØMNING I BOV SVØMMEHAL starter mandag den
GOURMET MAD MED GRØNT ISLÆT v/kok Per Vad-
ER GRAVID og FØDSELSFORBEREDELSE – INSPIRATION er kurser som vil blive annonceret senere og foregår i Ahlmannsparken.
8. januar kl. 20-21 og onsdag den 10. januar kl. 10-11 med Motionssvømning og kl. 11-12 begyndersvømning med øvelser. Instruktør er Tina Wettengel. 345 kr. pr. person pr. hold.
ALL ROUND MOTION MED AFSPÆNDING v/Vivi
Marold starter igen i Ahlmannsparken onsdag den 10. januar kl. 18.30-19.45 – kurset er på 10 gange og koster 560 kr.
STYRKEØVELSER OG YOGA FOR MÆND v/Majlinda
Schmidt starter onsdag den 10. januar kl. 19.30-21. Kurset der er på 4 gange og koster 420 kr., foregår i FitNFun på Industrivej i Padborg.
MINDFUL YOGA v/Majlinda Schmidt starter igen på
Gråsten skole tirsdag den 9. januar kl. 10-11.30, der er undervisning hver 14. dag. Overskud og sundhed, find tilbage til dig selv gennem yoga, der vender din opmærksomhed indad. 7 gange, 550 kr.
SIDE 8
starter igen i Ahlmannsparken tirsdag den 9. januar kl. 1011.30. Kurser er på 10 gange, hvor der er glæde, sjov og god musik – skøn form for motion. 300 kr.
gaard Nielsen ”Det grønne køkken” starter mandag den 22. januar kl. 18-21.35 på Gråsten skole – i alt 5 gange 750 kr. ekskl. materialer.
SPANSK FOR BEGYNDERE OG LET ØVEDE v/Ruth
Juárez starter på Gråsten skole mandag den 19. februar kl. 17.30-18.40 og SPANSK TIL REJSEBRUG starter samme dag kl. 18.50-20. Begge hold er på 8 gange og koster 700 kr. pr. hold. ALLE hold på Fiskenæs: børnehold, morgenhold og aftenhold starter i uge 3 – 2018. Meld dig til gennem aftenskolerne. På gensyn i aftenskolerne, kurser m.m. er for alle, uanset bopæl. Mange hilsner Ulla Larsen – skoleleder.
Annoncer
Samspil
Borggade 5, Gråsten Storegade 21, Nordborg Goethesgade 6, Sønderborg
Østergade 5, Sønderborg Stenager 15, Sønderborg Vi tømmer dødsboer og henter anvendelige brugsgenstande og møbler.
Kontakt os på 51961392
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
Dametøj Str. 36-58
Nygade 11 Gråsten
Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · +45 74 65 01 01 · mail@toptryk.dk
SIDE 10
Samspil
Rinkenæs Kirkeblad Januar - Februar 2018 145. årgang nr. 3 www.rinkenæskirke.dk
PROCESSEN VEDRØRENDE ET SOGNEHUS I RINKENÆS Det er menighedsrådets ønske, at sognehuset repræsenterer sognet og er sognets hus. Det skal kunne rumme det liv, der er i og omkring kirken. Og det skal ligge på en måde, der understreger, hvor smukt beliggende et sogn, vi har. Som tidligere nævnt her på siderne, har menighedsrådet siden ultimo 2015 arbejdet for opførelsen af et sognehus ved Rinkenæs Korskirke. De nuværende lokaler i præstegården er ikke mere tidssvarende, de er for små, og fra provstiets side var der fra begyndelsen opbakning til planerne, da man også herfra ser en fordel ved adskillelsen af præstens bolig og sognets aktiviteter. Så begyndte vi: Vi var fra begyndelsen klar over, at der er en række regler, man skal være opmærksom på. Derfor holdt vi et indledende møde med provsten, en repræsentant fra stiftet, den kongelige bygningsinspektør samt kirkegårds-konsulenten. På dette møde fremhævede den kongelige bygningsinspektør 2 placeringsmuligheder, én hhv. umiddelbart nord for kirken, (hvor den nuværende toiletbygning står) og en umiddelbart syd for kirken (mellem kirken og præstegården). I foråret 2016 var menighedsrådet på et par inspirationsture til forskellige sognehuse for at finde ud af, hvordan vi ønsker vores eget sognehus. Vi undersøgte, hvilken arkitekt, der kunne klare den ikke helt nemme opgave med at bygge sognehus her og blev enige om at henvende os til arkitekt m.a.a. Steffen Pedersen fra Havsten-Mikkelsens tegnestue i Ærøskøbing, for at få udarbejdet et dispositionsforslag. Et dispositionsforslag indeholder de oplysninger og det billedmateriale, som stiftet stiller krav om til den første vurdering af byggeprojektet. Billedmaterialet kan siges at være sparsomt, men da projektet sandsynligvis skal rettes
til, venter man med præcise visualiseringer til det endelige projekt er godkendt. Vi mødtes med Steffen nogle gange i løbet af sommeren/efteråret. Og efter at have talt om, hvilke behov huset skal opfylde og undersøgt placeringsmulighederne, lagde vi os fast på placeringen nord for kirken. Der vil huset ligge i kirkens nærhed, samtidig med at vi kan bevare stisystemet omkring kirken, og det vil give alle husets besøgende mulighed for at nyde den fantastiske udsigt. I løbet af vinteren/foråret 2016/2017 udarbejdede Steffen Pedersen et dispositionsforslag, som vi i menighedsrådet synes godt om. Efterfølgende blev det fremlagt og gennemgået på sognemødet den 26. september. Efter det møde justerede vi i placeringen af huset, hvorefter det endelige dispositionsforslag blev sendt til Provstiudvalget. På et
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
møde d. 28. november godkendte Provstiudvalget vores projekt og sendte det videre til Haderslev Stift, som skal indhente udtalelser fra den kgl. bygningsinspektør, Nationalmuseet og en kirkegårdskonsulent. I skrivende stund afventer vi deres udtalelser, som bl.a. vil tage stilling til fredninger, husets udformning og beliggenhed. Konsulenternes bemærkninger er afgørende for udformningen af det endelige projekt.
Det fremgår ikke af modellen, men huset er tænkt som et træhus med sorttjærede planker og med sort tag.
Selve huset er i sit udtryk tænkt meget enkelt. Det skal underordne sig Korskirken og alligevel være sig selv bekendt. Huset indeholder en sal med plads til 60-70 personer, som ud over mødesal også kan benyttes til f.eks. undervisning, korprøver, og diverse andre aktiviteter. Derudover er der et køkken, et lille kontor samt toiletter - også til brug for kirkegårdens besøgende. Når det endelige projekt er godkendt, vil menighedsrådet afholde et informationsmøde.
Denne papirmodel af huset er fremstillet af arkitekt Steffen Pedersen.
Huset tænkes placeret parallelt med kirken med en afstand på 12 meter fra kirkens sideskib til husets sydvæg.
OMTALE AF ARRANGEMENTER JAN. – FEB. 2018 Helligtrekongers aften d. 5. januar kl. 19.00 i Korskirken Helligtrekongers aften vil vi synge julen ud – blandt andet med nogle af de fine salmer, der er skabt over fortællingen om de tre vise mænd/de hellige tre konger samt lytte til nogle korte ”meditationer” over dem. Vi håber, mange vil benytte sig af denne mulighed for at markere julens afslutning.
Lidt kirkehistorie: Fejringen af helligtrekonger hang i kristendommens første århundreder sammen med den store fejring af Jesu fødsel og dåb - den såkaldte epifanifest - som efterhånden blev splittet op i flere særskilte højtider. Det er en vigtig markering af, at Kristus ikke kun kom for en lille, indesluttet og fast kerne, men for alle folkeslag i hele verden. Grundtvigs salme ”Dejlig er den himmel blå” er en helligtrekongers salme. Han skrev den i december 1810, og i april 1811 blev den udgivet i et tidsskrift, ”Sandsigeren”. Oprindelig har salmen 19 vers, hvoraf kun de 7 findes i salmebogen. Lidt historie: I 1810 boede Grundtvig i København og var i gang med at skabe sig et navn som forfatter. Det passede ham derfor dårligt, at hans gamle far ville have ham hjem til Udby for at aflaste ham i præsteembedet. Hårdt pres-
SIDE 12
Samspil
Kirkebladet
set måtte han acceptere at blive hjælpepræst langt ude på landet, men det skete ikke uden store omkostninger for Grundtvig. Han fik sit første anfald af sindssyge og måtte kæmpe med sine indre dæmoner på Vindbyholt Kro. Alligevel fik Grundtvig under sin første krise skrevet sangen ”Dejlig er den himmel blå”, som er den første større salme, han får udgivet. Grundtvigs sang er en sang til helligtrekonger. På landet var der i gamle dage tradition for helligtrekongerviser. Helligtrekonger blev fejret med optog og sange, man klædte sig ud som de 3 konger og drog syngende gennem byen. Helligtrekonger er 6. januar og markerer traditionelt julens afslutning. Aftenen før, altså helligtrekongersaften, tændte man det særlige helligtrekongerslys. Lyset havde 3 ”arme” og i bunden af lyset, hvor ”armene” mødtes, havde man støbt lidt krudt ind, så når lyset brændte ned, gav det et lille knald – og så var julen slut. Lidt til ganen: Helligtrekongerskagen, La galette des rois, kongernes kage, er en flad, rund butterdejskage med fyld af mandelcreme, som stammer fra Frankrig. Kongernes kage indeholder en lille porcelænsfigur (kan erstattes med en mandel). Og den, der får figuren, bliver dagens konge og smykkes med en krone til minde om de hellige tre konger fra Østerland, som fulgte stjernen til Betlehem for at se det nyfødte Jesusbarn. Kagen kan med fordel bages og nydes med familie og venner på helligtrekongersdag den 6. januar, som afslutter julen.
Ingredienser 500 g butterdej 100 g smuttede, malede mandler 2 æg + æg til at pensle tærten med 100 g flormelis 75 g blødt smør 1 spsk. rom (kan udelades) 1 mandel/figur/bønne
Fremgangsmåde Pisk smørret blødt med et piskeris eller en håndmixer. Bland lidt efter lidt flormelis, de malede mandler, æg og rom i smørret. Det hele blandes godt, indtil man har en ensartet creme. Rul butterdejen ud til to runde plader med hver en diameter på 22 cm. Anbring den ene butterdejsplade på en bageplade dækket af bagepapir. Smør mandelcremen ud på dejpladen og stop 2 cm fra kanten. Anbring den smuttede mandel/figuren/ bønnen på cremen.
Pensl de 2 cm kant med lidt vand. Anbring den anden plade butterdej ovenpå. Tryk kanterne omhyggeligt sammen med fingrene, så fyldet ikke løber ud, og lav derefter mønster i kanten med en gaffel. Pensl overfladen med pisket æg og rids et rudemønster heri med en skarp kniv. Bag tærten i ovnen ca. 35 min. ved 200°, til den er hævet og gyldenbrun. Den person, som finder mandlen/figuren/bønnen, er dagens konge og belønnes med en papkrone, som kan bæres resten af dagen.
Lysgudstjeneste d. 4. februar kl. 17.00 i Korskirken Traditionen tro skal årets konfirmander tilrettelægge og medvirke ved den gudstjeneste, der ligger omkring kyndelmisse (d. 2. februar). Årets konfirmander udgør et meget lille og eksklusivt hold, så de får travlt, og vi må gå lidt utraditionelt til værks! Vi håber, I vil bakke op om deres arbejde ved at deltage i gudstjenesten. Den varer cirka 45 minutter. Efter gudstjenesten serverer vi pandekager og noget varmt at drikke. Konfirmander, præst og menighedsråd
Kom, der er børnekirke tirsdag d. 6. februar kl. 17.00 i Korskirken Bagefter er der aftensmad i konfirmandstuen. Børnekirken er for alle, og i fortællingerne og sangene er der specielt tænkt på børn op til 9 år. Vi glæder os til at se jer! Lisbeth og koret, Mette og Marianne
”De vigtige fortællinger” d. 27. februar i konfirmandstuen Tirsdag d. 27. februar vil jeg gerne fortælle lidt om, hvad der blandt andet kom ud af det, da jeg i fra juni til september 2017 havde studieorlov under titlen: Narrativ sjælesorg. Hvorfor fortæller vi? Hvad er en fortælling egentlig for noget? Hvilken betydning har fortællingen for os? Der er altid mere at sige og fortælle om et menneske, end det man hører og ser – både fra personen selv og fra andre. Og hvordan hænger det sammen med den kristne fortælling i verden? Marianne Østergård
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
GUDSTJENESTER OG ARRANGEMENTER JANUAR - FEBRUAR 2018 Januar 1.januar 2018, Nytårsdag
Korskirken kl. 16.00 (Marianne Østergård) Menighedsrådet serverer lidt boblende efter gudstjenesten
5. januar, Helligtrekongers aften Korskirken kl. 19.00: Vi synger julen ud (Marianne Østergård) 7. januar, 1.s.e.h.3k.
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
14. januar, 2.s.e.h.3k.
Korskirken kl. 9.00 (Lis-Ann Rotem)
21. januar, sidste s.e.h.3k.
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård) - Kirkekaffe
23. januar
Plejehjemsgudstjeneste kl. 14.00 på Dalsmark (Marianne Østergård)
28. januar, septuagesima
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
Februar 4. februar, Seksagesima
Korskirken kl. 17.00 Konfirmander og kyndelmisse (Marianne Østergård) Der er pandekager og noget varmt at drikke bagefter.
6. februar, Børnekirke
Korskirken kl. 17.00 - Fælles aftensmad i konfirmandstuen bagefter.
11. februar, Fastelavn
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
18. februar, 1.s.i fasten
Korskirken kl. 9.00 (Lis-Ann Rotem)
20. februar
Plejehjemsgudstjeneste kl. 14.00 på Dalsmark (Marianne Østergård)
25. februar, 2.s.i fasten
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård) - Kirkekaffe
27. februar, foredrag/fortælling Konfirmandstuen kl. 19.00 - ”De vigtige fortællinger” v. Marianne Østergård
Kirkebetjeningens navne og telefonnumre: Menighedsrådsformand Jette Storm, tlf.: 28 45 50 75 Mail: storm@live.dk Sognepræst Marianne Østergård Petersen, tlf.: 74 65 15 50 Mail: moep@km.dk Kirkegårdsleder Hans-Nicolai Lorenzen, tlf.: 20 32 17 89 Mail: kirkegaardene@gmail.com Kirketjener Kirsten Lund, tlf.: 29 44 96 97 Organist, Lisbeth Bomose, tlf: 25 74 17 20 Mail: lisbeth@bomose.net Kirkesanger Else Marie Nissen, tlf.: 74 46 79 91 Kirkeværge, Frede Christian Ihle, tlf: 74 65 11 99 Mail: fredeihle@gmail.com Se også kirkens hjemmeside: www.rinkenæskirke.dk Nyt fra menighedsrådet På det konstituerende møde i november valgte rådet Jette Storm som ny formand. Mette Auning valgte at stoppe på posten efter flere års ihærdigt og omhyggeligt arbejde.
SIDE 14
KFUM Spejderne
Ulvenes fuldmånemøde Fredag eftermiddag den 10. november mødtes alle ulve til årets fuldmånemøde i Æ Faulkær. På fuldmånemødet mødes alle ulve. Her afgør de gamle ulve, om de nye ulve kan optages i ulveflokken og få deres ulvenavn. Om eftermiddagen tog Bjarne, Ulrik, Mads og Jane imod alle Rinkenæs’ ulveunger. Imens ulveleder Bjarne lavede spagetti med kødsovs til ulveflokken, lavede alle vi andre ulvemasker til aftenens ceremoni. På fuldmånemødet afgør de ”gamle” ulve, om de nye ulve kan optages i flokken og få deres ulvenavn. Et navn, som lederne synes passer til lige netop til den ulveunge, som får det.
Samspil
Da maden var spist, opvasken taget og mørket havde sænket sig over Æ’ Faulkær, kunne ceremonien endelig gå i gang. Den foregik naturligvis på et hemmeligt sted og vogterulvene sørgede for, at ingen uindbudte gæster kunne komme ned til ulveflokkens hemmelige mødested. For at blive optaget i flokken skulle de nye ulve vise, at de kunne snige sig forbi vogterulvene uden at blive set eller hørt. En øvelse, som kræver mod, behændighed og skarpe sanser. Heldigvis bestod alle ulveaspiranter den første prøve. Hvad der ellers skete på det hemmelige ceremoni, kan vi ikke røbe her. Så ville det jo ikke længere være hemmeligt! Vi kan kun røbe, at alle ulve fik deres navne og blev optaget i flokken. Stort tillykke til alle nye ulve. Efter ceremonien var der filmhygge – og så på hovedet i seng. Og op næste morgen til friskbagte boller. 1000 tak til alle vores seje ulve for et rigtigt godt fuldmånemøde. Mange hilsner fra Bjarne, Ulrik, Mads og Jane
TAK Tak for støtten ved årets salg af julemærker og til/fra kort. Vi oplevede, at der blev taget godt imod os, og vi havde et rigtigt fint salg.
Juletræer Lørdag den 6. januar kommer vi rundt i Rinkenæs og indsamler juletræer. Vedlæg 25 kroner på træet og læg det ud til vejen inden klokken 9.00, og vi vil sørge for at fjerne det. Mvh Per
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
Tilbyder kørsel med busser fra 19 til 55 personer. I både ind- og udland, samt kørsel med liftbusser. Vi har busser både med køkken, toilet, klima anlæg. Kontakt os for at få et godt tilbud på rejser, udflugter osv. Rejsegarantifond: 2799 Quorp Busser ApS Stenvej 15 - 6300 Gråsten Tlf: +45 74 65 08 50 Cvr: 37827681 www.quorpsbusser.dk mail@quorpsbusser.dk
n
Maskinforretning
www.mercurymarine.dk
up r Br
Jørgen Petersen VARIANT, KLIPPO og JONSERED
Stenvej 26 3 Gl. Kirkevej Rinkenæs 6300 Gråsten Tlf. 6300 71 72 Gråsten 69 10
Tlf. 74 65 11 74 www.klinik-m.dk Mail@klinik-m.dk
Stenvej 26 Massage behandling for krop og sjæl 6300 Gråsten Tlf. 71 72 69 10 www.klinik-m.dk Mail@klinik-m.dk Massage behandling for krop og sjæl
Butikken i Rinkenæs er åben i alle weekender og på alle helligdage fra kl. 6:30 -14:00.
SIDE 16
Rinkenæs Friv. Brandværn
Samspil
Rinkenæs Frivillige Brandværn Udrykninger siden sidst I perioden oktober - november har der været 6 opgaver til brandværnet. Onsdag d. 11. oktober kl. 21.11 lød den automatiske brandalarm fra en virksomhed i byen. Det automatiske brandalarmeringsanlæg var blevet udløst. 11 mand var hurtigt på pletten og kunne konstatere, at alarmen var blevet afsendt af ukendt årsag. Vi kunne hurtigt returnere til brandstationen igen. Torsdag d. 12. oktober kl. 06.53 lød den automatiske brandalarm igen fra samme virksomhed i byen. Det automatiske brandalarmeringsanlæg var igen blevet udløst uden, at vi kunne finde årsagen. Onsdag d. 18. oktober kl. 07.03 kom der en brandalarm fra en virksomhed i Gråsten. Vi blev sammen med Egernsund tilkaldt som assistance for vores kollegaer fra Gråsten. Branden var ikke større end, at de selv kunne klare den og vi blev sendt retur til brandstationen efter ca. 15. min. Lørdag d. 28. oktober kl. 18.05 lød alarmen igen fra samme virksomhed i Gråsten. Denne gang nåede vi kun ned til banegården i Gråsten, før vores indsats blev aflyst og vi kunne vende bilen og returnere til brandstationen. Mandag d. 1. november kl. 18.37 blev der alarmeret til et overgravet naturgasrør på Vårhøj. I forbindelse med kloakarbejde blev gasrøret beskadiget og vores opgave er at sikre, at der ikke sker en antændelse af gasskyen. Det var lige ved jernbanen og derfor brugte vi vandtåge for at binde gasskyen til jorden, så gnister fra toget ikke skulle antænde den. Efter ca. 2½ time var der kommet et par montører fra Dansk Gas og Distribution, som fik lukket for gassen og repareret skaden. Derefter kunne vi returnere til brandstationen. Vi havde samme aften planlagt en øvelse og vi var på vej på stationen til kl. 19, så der var mange deltagere i udrykningen. Øvelsen blev dog aflyst.
Tirsdag d. 14. november blev der afholdt en stor øvelse i Tønder, hvor både Danske og Tyske styrker, i alt ca. 130 mand, var indsat. Vi blev inviteret til at deltage sammen med Vester Sottrup og Sønderborg. Opgaven gik på at pumpe vand fra Vidåen og over digerne, idet en stor pumpe var gået i stykker. Med den pumpe kan der pumpes 17m3 vand i sekundet. Med alle de pumper, der var indsat, blev der pumpet omkring 34m3 vand - i minuttet! Øvelsen viste så selvfølgelig, at skulle det ske, at pumpen gik i stå i virkeligheden, så ville der ske store oversvømmelser omkring Tønder. Vi håber ikke det, bliver nødvendigt at køre til ildebrand i julen og nytåret, I kan være med til at forhindre det ved at passe på med lysene i adventskransen og på juletræet. Hav altid en blomsterforstøver eller spand med vand klar når der er tændt lys i dekorationerne. Ud over disse indsatser var vi ude for at regulere parkeringen i forbindelse med oktoberfesten i Kværs Hallen og d. 13. november var vi rundt i byen for at afholde nogle førstehjælpsøvelser. Det var 5 meget gode indsatser, hvor vi fik lov til at prøve tingene af i næsten virkelighed frem for bare at sidde i vores mødelokale og høre om det.
Pas på til nytår….. Følg disse 5 råd for at undgå skader med fyrværkeri: De 5 fyrværkeriråd: 1. brug altid beskyttelsesbriller 2. brug kun godkendt og aldrig hjemmelavet eller ulovligt fyrværkeri 3. hold aldrig tændt fyrværkeri i hånden 4. hold sikkerhedsafstanden og læn dig ikke ind over fyrværkeriet 5. gå aldrig tilbage til en fuser.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Rinkenæs Friv. Brandværn
Fyrværkeri må iflg. de nyeste regler kun affyres fra 27. december til 1. januar. Fyrværkeri må sælges fra d. 15. december til d. 31. december. Der må i private hjem kun opbevares fyrværkeri der svarer til 5 kg NEM værdi. På raketter, batterier m.m. står NEM vægten pr. enhed. Fyrværkeri må ikke affyres mindre end 100 m. fra huse med let antændeligt tag (stråtag), fra halmoplag, fra oplag af flydende brændsel og andre let antændelige materialer herunder nåletræsbevoksninger. De 100 m. gælder også ved landbrugsbygninger med dyrehold og arealer med udegående dyr. I vindsiden er afstanden det dobbelte. Raketter og lign må ikke affyres mindre end 10 m fra husets åbninger og 200 m fra huse med let antændeligt tag (stråtag), fra halmoplag, fra oplag af flydende brændsel og andre let antændelige materialer. I vindsiden er afstanden øget til 400 m! Find flere oplysninger på www.fyrvaerkeri.dk
et arbejde, som vi passer til hverdag. Når der er brand, bliver vi tilkaldt og skal gerne køre fra brandstationen senest 5 min. efter alarmen er modtaget. Det sker omkring 10 – 15 gange hvert år. Er du ikke hjemme i løbet af dagen, er det ikke noget problem, så kan du køre med på udkald aften/nat og weekend. Herudover er der et krav om at deltage i 12 årlige øvelser af ca. 3 timers varighed. Vi forsøger at holde det sociale blandt medlemmerne højt og holder derfor nogle arrangementer i løbet af året, hvor partneren også kan være med. Du kan også se på vores hjemmeside: www.rinkenæs-brandværn.dk for oplysninger klik på ”Bliv brandmand” knappen foroven. Hvis du også vil følge brandværnet er vores facebook profil hurtigt opdateret – bare søg efter rinkenaes.brand og du er med.
Forårets aktiviteter Vi har ingen udendørs aktiviteter før til april. Den årlige brandværnsparole afholdes lørdag d. 13. januar. Det er en fælles parole for alle brandværn og beredskab i hele Sønderborg Kommune. Den går på skift i de 3 områder, vi har opdelt kommunen i, denne gang er det område vest, der arrangerer og vi mødes i Broagerhallen til parolen. I januar er der et møde med forskellig orientering for medlemmerne og i februar er der en indendørs øvelse, hvor vi gennemgår noget af vores materiel. I marts afholder vi vores generalforsamling.
Mandskab I januar sidste år skrev vi om et kritisk lavt antal brandmænd her i Rinkenæs. Vi lavede en aftale med Brand og Redning om at forøge antallet af brandmænd i Rinkenæs med 5 mand inden 1. december 2017. Dette mål er nået og selvom der yderligere stoppede 3 mand her i løbet af året, lykkedes det. Vi har lige nu 5 helt nye medlemmer, der begynder på deres uddannelse i løbet af foråret 2018. Den endelige beslutning ligger ved kommunens beredskabskommission. De holdt deres sidste møde i år tirsdag d. 12. december. På mødet blev det besluttet at vi får forlænget vores kontrakt og derfor er der også et aktivt brandværn i Rinkenæs fremover. Selvom vi lige nu har fået de medlemmer vi har brug for, optager vi meget gerne flere unge mennesker, så bare mød op. Vi er jo et frivilligt brandværn, hvilket betyder, at vi alle har
SIDE 18
Rinkenæs Brass Band Efterår / vinter 2017. Den 5.10.: Årligt møde for Rinkenæs Brassband. Retningslinier gennemgås og revideres. En ændring fra i år er f.eks., at medlemmer, der studerer eller er under uddannelse, kan søge om nedsat kontingent til 50 kr. pr. mdr. Der vælges også medlemmer til diverse udvalg. Når den formelle del af mødet er overstået, er der smørrebrød og hyggeligt samvær. Den 12.10.: Gråsten Æblefestival. Ved åbningen af Gråsten Æblefestival spillede Rinkenæs Brassband nogle gode stykker musik mellem de forskellige taler. Det var, som sædvanligt, et værre stormvejr, men teltet blev heldigvis stående. Har du brug for musik eller lyst til at spille med, så ring på tlf.: 93 96 18 91 eller skriv til: mojn@rnbb.dk, så vil du blive kontaktet. Når dette læses er julen nok overstået, så derfor ønskes alle: GODT NYTÅR fra Rinkenæs Brassband. p.b.v. Inge-Lise Rasmussen.
Samspil
Annoncer
Vi går et spadestik dybere, og taler ikke kun om ydelsen, men om mennesket og den dybere mening med livet. Vi glæder os over livsgnist i øjnene og vi anser for eksempel ensomhed som en fælles opgave. Vi garanterer en god omgangstone, smil, personlig og ydmyg fremtræden i dit hjem. Ønsker du en personlig samtale med mig, er du velkommen til at kontakte mig på Tlf. 20 47 43 03.
FINAL_teichert_2.pdf
1
19/6/14
08:19
TEICHERTʼS C
M
Y
Med venlig hilsen Maibritt Nielsen, leder af Danske Diakonhjem hjemmepleje
www.dalsmark.dk dalsmark@diakon. dk Facebook: Danske Diakonhjem hjemmepleje og
VINDUESPOLERING Rengøring & Service
CM
MY
CY
CMY
K
v/ Manfred Teichert Lassensvej 8, Alnor 6300 Gråsten Mobil 51 22 55 06 mteichert@mail.dk
GF Grænsen Tlf. 74 67 86 54 www.gf-graensen.dk Molevej 2, Kollund, Kruså Kogade 6, Tønder Kærvej 69 A, Sønderborg
k111_201_05_14_Ann_Lokal_75x54.indd 1
11-08-2014 09:51:49
lev
ers d a H I n Gråste
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Samspil
* Hegnkapning udføres med : Savklinger * Rabatklipning udføres med : Slagle klipper
Husk gavekort fra:
*****************
Tilbyder også
*******************
* Slibning Af Kødhakker & Køkken Knive * Mosfjernelse Med Maskine
Sejrsvej 101 • Rinkenæs • 6300 Gråsten • Tlf 7465 0949 • info@benniksgaardhotel.dk www.benniksgaardhotel.dk
Johan Jessen Bækken 11 A, Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 40448583.
Åbent tirsdag • søndag • 9-17
Sejrsvej 101 • Rinkenæs • 6300 Gråsten • Tlf 73 11 58 45 • info@benniksgaardbutik.dk www.benniksgaardbutik.dk
Per Buus Højmark 27, Rinkenæs 6300 Gråsten
PB
skat
Telefon: +45 2073 7670 E-mail: post@pbskat.dk
v/ Per Buus Skatterådgivning for personer og selskaber Opgørelse af skattepligtig indkomst Skattesager Selvangivelser Selvangivelser for danskere, der arbejder i udlandet Selvangivelser for udlændinge, der arbejder i Danmark
Lokalblad Lokalblad forfor Rinkenæs Rinkenæs Sogn Sogn