10. dansk-tyske musikskoledag 2022

10. DANSK-TYSKE MUSIKSKOLEDAG 2022 21. maj 10.00-17.00 SØNDERBORG Program

10. DÄNISCH-DEUTSCHER MUSIKSCHULTAG 2022

Velkommen til Dansk-Tysk Musikskoledag 2022 Her i Sønderborg er vi glade for, at være vært for den 10. Dansk-Tyske-Musikskoledag. Det er en festdag for regionens 7 musikskoler, hvor vi fejrer Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig, og det gode samarbejde på tværs af grænsen.

Vi er klar med 43 timers musik fordelt på 7 scener og et skib. Scenerne er placeret på en næsten lige linje fra Multikulturhuset i nord til Sønderborg Slot i syd. Næsten 800 musikskolelever, deres familier og 100 musikskolelærere har meldt deres ankomst til Dansk-Tysk Musikskoledag.

Sønderborg er en smuk by med spændende bygninger, smuk natur og et varieret udvalg af forretninger, restauranter og caféer. Vi håber, I vil nyde dagen, nyde Sønderborg og frem for alt nyde musikken.

Rigtig god fornøjelse!

Allan Ørslev Musikskoleleder Husk at dele dine fotos/videoer med #musikskoledag

Herzlich Willkommen zum Dänisch-Deutschen Musikschultag 2022 Wir freuen uns, Sie in Sønderborg zum 10. Dänisch-Deutschen Musikschultag begrüssen zu dürfen.

Als Festtag feiern die 7 Musikschulen der Region die Kulturvereinbarung Sønderjylland-Schleswig und unsere gute Zusammenarbeit über die Grenze.

Auf 7 Bühnen und einem Konzertschiff sind wir mit 43 Stunden Musik bereit.

Die Bühnen folgen einer fast geraden Linie vom Multikulturhus im Norden bis zum Schloss im Süden und fast 800 Musikschüler mit deren Familien und 100 Musiklehrer sind zum heutigen Tag angereist.

Sønderborg ist eine schöne Stadt mit spannenden Gebäuden, schöner Natur und einem abwechslungsreichen Geschäftsleben, Restaurants und Cafés.

Wir hoffen Sie geniessen den Tag, die Stadt und vor allem die Musik.

Allan Ørslev Musikschulleiter Teile gerne Fotos/Videos mit #musikskoledag

6

5

B 1

Triumfscenen

2

Ryttersalen

3

Dronning Dorotheas Kapel

4

MS Feodora

5

Gul scene

6

Den Prikkede Scene

7

MontMartre

8

Champs Elysee

X

Hønekilden

A

Brasserie 1761

B

Torve-Hallen

X

7

Søndertorv/Rytterstatuen Sønderbro 3 Sønderborg Slot Sønderbro 1

4

Sønderborg Slot Sønderbro 1

Sønderborg Havn Nørrebro 1 Pladsen foran Multikulturhuset Nørre Havnegade 15 Multikulturhuset Nørre Havnegade 15

8

Mariekirken Kirketorvet 4

Rådhustorvet Rådhustorvet 10

1

Åben scene Nørre Havnegade 34 Restaurant Brogade 2

Restaurant Nørre Havnegade 28

2 3

A

Triumfscenen

1

10.00 Åbning Velkommen til DDM 2022 Glimt I Øret og Aabenraa Folkemusikorkester 11.30-12.15 Kambala Afrikansk trommeensemble Nordfriesland 12.15-13.15 A-Minor og Youngster Bigband Aabenraa/Nordfriesland

Ryttersalen

2

11.00-11.50 Fløjter på tværs Aabenraa/Tønder/Sønderborg

11.00-11.30 Juniormusik Strygere Haderslev

11.50-12.20 Flautini Kunterbunt Flensburg

11.30-12.15 Sax und Klarinetten Duo Flensburg

12.20-13.00 ”Heja Sverige” Musik v Abba/Hagvall Flensburg

12.15-12.45 Klarinetensemble Sønderborg

13.15-14.00 Rytmisk Musik Akademi 1 Sønderborg

13.00-13.25 Horn und Klavier Emma, Reglindis, Jade Schleswig

14.00-14.15 Performance Akademi Sønderborg

13.25-13.55 MGK Kammermusik Sønderborg Ida Marie, Katrine

14.15-14.25 Pushbike Sønderjyllands Danseakademi

13.55-14.05 Laura Amby Frejbæk klaver Aabenraa

14.25-15.05 Sønderskov-Skolens Harmoniorkester og Spillelyst Sønderborg

14.05-14.35 C- Strygeorkester Aabenraa

16.30 Finale Potpourri af 3 Nationalsange Musikere fra alle skoler Region Sønderjylland Schleswig

Dronning Dorotheas Kapel

14.35-15.35 Klassisk Talent Aabenraa 15.35-16.10 Cellissimo Aabenraa/Haderslev/Tønder/Sønderborg

12.45-13.15 Guitarismo Tønder 13.15-14.00 Salonorkester Sønderborg 14.00-14.30 Harpe Fløjte Duo Aabenraa 14.30-14.40 Hornquartett Flensburg 14.40-15.00 Schleswig Streicher Schleswig 15.00-15.20 MGK Kammermusik Sønderborg Alberte, Jette, Svenja 15.20-16.05 Barock-Ensemble Schleswig

3

MS Feodora

Gul scene

4

Bands med mere

11.30-12.00 Special People Flensburg 12.30-13.00 Saxquartett Flensburg 13.30-14.00 Saxofonsammenspil Sønderborg

5

Tag en gratis sejltur på Alssund og nyd musikken og byen fra vandet MS Feodora har været en fast forbindelse mellem Tyskland og Danmark i mange år, og vi er glade for at kunne byde skibet velkommen igen i Sønderborg Havn

11.00-11.15 SSesss Marimbaband Sønderborg 11.15-11.50 Six on the beat Haderslev 11.50-12.25 Cruise Control Haderslev 12.25-12.50 Phunkies Haderslev

14.30-15.00 Brass & Pipe Schleswig

12.50-13.25 De Vilde Krabater Haderslev

15.30-16.00 Fusions Guitar Sønderborg

13.25-13.50 The Breakers Sønderborg Gratis Schiffstur auf dem Alssund Geniessen Sie die Musik und unsere Stadt von der Wasserseite. Die MS Feodora hat viele Jahre Deutschland und Dänemark über das Wasser verbunden, und wir freuen uns das Schiff für den heutigen Tag im Hafen von Sønderborg begrüssen zu dürfen

13.50-14.15 No Name Sønderborg 14.15-15.00 Saxquartett Nuevo Nordfriesland 15.00-15.40 MGK Rytmisk Sønderborg 15.40-16.10 Lørdags Spillerne Sønderborg

Den Prikkede Scene

6

MontMartre

7

Champs Elysee

8

11.00-12.00 Guitarorkester ABC Sønderborg

11.00-11.45 Orchester der KMS SL-FL Schleswig

11.00-11.45 Jyttes rytmiske sanggruppe Aabenraa/Tønder

12.00-12.30 Folkgruppe Tønder Teens Tønder

11.45-12.25 Die Landstreicher Flensburg

11.45-12.15 Teeny Tønder Tønder

12.30-13.00 Tønder Skoleorkester Tønder

12.25-13.15 DDM Streicher Musikere fra alle skoler Region Sønderjylland Schleswig

12.15-12.45 Bandskolen Sønderborg

13.00-13.20 Talenttrio Bov Aabenraa 13.20-13.45 Klaviermusik aus Flensburg Leon, Iona, Sara Mai 13.45-14.25 MINI SYMF Haderslev 14.25-14.35 Klaviermusik Karl-Ludwig Hagge Nordfriesland 14.35-15.35 B Major og Sønderborg Harmoniorkester Aabenraa/Sønderborg 15.35-15.55 Giulia Serenis klaverklasse Sønderborg

13.15-13.45 Marvel+Strygerne Aabenraa/Flensburg/Sønderborg 13.45-14.15 Cello-Ensemble Schleswig 14.15-14.45 Husumer Jugendorchester Nordfriesland 14.45-15.15 Blokfløjte-Guitar-Orkester Sønderborg 15.15-16.00 Blokfløjte Ensemble Sønderborg

12.45-13.15 Junior Musikakademi rytmisk Sønderborg 13.15-13.45 Vocal Blast Sønderborg 13.45-14.30 Flensburger Stadtbläser Flensburg 14.30-15.00 Aabenraa Marimba Aabenraa 15.00-15.30 Rytmisk Talentlinie Aabenraa 15.30-16.15 Rytmisk Musik Akademi 2 Sønderborg

Kvadrofonisk Cykel Symfoni.

Kom, prøv, oplev kunstinstallationen på den prikkede scene (Multikulturhuset) Kvadrofonisk Cykel Symfoni er en interaktiv lydkunstinstallation skabt af elektronisk musiker og lydkunstner Simon Reinke Oxholm.

I værket arbejdes der med det taktile og en legende tilgang til lyd, hvor der samtidig inviteres til at eksperimentere. Værket udfordrer den gængse måde at rejse på, idet synsoplevelserne er erstattet af et auditivt samspil mellem cykel og cyklist. Tiden mellem A og B er en cyklistlydrejse, hvor hvert tramp i pedalen er en overraskelse..

Den Kvadrofoniske Cykel Symfoni bliver bragt til live af fem cykler som er koblet op til 4 højtalere.

Cyklerne er koblet op til en computer og kan styre forskellige parametre med hastighed.

Når der cykles på cyklerne, skabes der derfor et lydbillede. Dette lydbillede vil forandre sig i forhold til hvor mange, der cykler og hvor hurtigt.

Online Booking to ve-h n.dk

Brasserie 1761 er en restaurant for dig, der er vild med design, god mad, samvær og afslappet stemning, uden at det skal koste en formue.

Alt bliver lavet fra bunden, og der bliver så vidt muligt handlet lokalt. Vi tænker i vid udstrækning på bæredygtighed og økologi.

Nyd dit besøg hos os på vores dejlige terrasse.

Vi har den smukkeste udsigt til havnen og Sønderborg Slot.

Brogade 2 6400 Sønderborg Telefon: 7442 2707 info@brasserie1761.dk www.brasserie1761.dk

DANSK-TYSK MUSIKSKOLEDAG 2022 Deltagende Musikskoler

Region Schleswig:

Region Sønderjylland:

Aabenraa Musikskole

Tak til:

Vi ses i Flensburg 2023!