BusinessNYT by Trykpartner

N r. 3 - 2 0 1 6

-erhvervslivets magasin

Fem gode råd til ejeraftalen side 10

Ekspertise og miljøfokus hos Kieler side 12-13

3.500 julefrokostkuverter afvikles inden jul side 21

Integration skabes på arbejdspladserne side 22

En oplevelse, der nåede helt nye højder Side 4-5

BusinessNYT udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, øerne og i Trekantområdet.

Erhvervslivets magasin

Følg os på:

2016

Kære læser Når disse linjer læses, så er den danske sommer så småt ved at gå på held, mens efteråret langsomt nærmer sig. Det betyder også, at tiden nu er inde til at planlægge årets firmajulefrokost. I denne udgave af Business NYT sætter vi fokus på de mange forskellige muligheder, der er for at slutte året godt af med en kulinarisk oplevelse for dig og dit personale. I bladet kan du også læse om andre spændende emner, som forhåbentlig har din interesse. Sidder du inde med en god historie, som du mener kan have interesse for andre, så vil vi rigtig gerne høre fra dig. For den gode historie er meget vigtig at dele med andre i erhvervslivet - og

Business NYT vil gerne være fortaler for og formidler af den gode historie. Kontakt os derfor, hvis du mener, at der er noget, vi bør vide... Selv om der lige nu synes meget langt til 2017, så vil vi allerede nu gerne løfte sløret for vores indledende planer for det kommende år. Navnet Business NYT forpligter, så vi vil i 2017 udkomme med endnu flere udgaver og en del af dem med forskellige temaer. På den måde bliver der flere - og mere frekvente - muligheder for at komme ud med de gode historier til erhvervslivet på Fyn, øerne og i Trekantområdet. Rigtig god læselyst med denne udgave af Business NYT!

Redaktion: Søren Fohlmann, ansvarshavende soren@businessnyt.dk Salgschef: Søren Fohlmann Tlf. 22 91 20 00 Medierådgiver: Marianne Kirkeby Tlf. 23 74 20 00

Udgiver: BusinessNYT Magnoliavej 10 5250 Odense SV Tlf. 66 11 85 48 E-mail: post@businessnyt.dk www.businessnyt.dk CVR-nr. 27926983 ISSN 1901-1679

businessnyt.dk

Trykning: Toptryk Grafisk www.toptryk.dk Oplag: 15.000 eksemplarer Distribution: Post Danmark Uden forudgående aftale er al erhvervsmæssig brug af magasinets tekst og annoncer ikke tilladt.

GRUNK EVENT PRÆSENTERER

EVENTYRLIG FIRMAJULEFROKOST PÅ SMUKKE HINDSGAVL SLOT

SANNE SALOMONSEN – RASMUS WALTER BOBO MORENO – STAGEBREAKERS & DJ

AFHOLDES DEN 2., 3., 9. & 10. DECEMBER 2016 ØL, VIN & VAND ER INKLUDERET HELE AFTENEN. MULIGHED FOR EGNE LOKALER MAX. 450 PERSONER PER AFTEN – EGNE LOKALER 30 - 110 PERSONER

KUN KR. 1.399,-* EKSKL. MOMS

BOOKING & INFO: GRUNK EVENT • 70 220 940 • MAIL@GRUNKEVENT.DK • WWW.GRUNKEVENT.DK *GÆLDER KUN VED KØB AF MIN. 10 PERS. BESTILLES FÆRRE END 10 PERS. TILLÆGGES 100 KR. PR. PERSON. ALLE PRISER ER EKSKLUSIV MOMS

Hindsgavl 2016 187x270.indd 1

businessnyt.dk

23/06/16 12:31

En oplevelse, der nåede helt nye højder Ofte står den på en gang bowling eller en tur i biografen, når firmaets medarbejdere skal på tur sammen. Men med Bridgewalking i 60 meters højde i fri luft hen over Lillebælt får alle deltagere helt sikkert en stor oplevelse helt ud over det sædvanlige. Brofugle i maven Forventningerne er høje, og vejrudsigten er blevet tjekket flere gange hen over ugen. For årets sommerudflugt går til Middelfart, hvor Bridgewalking med efterfølgende picnic venter på os. Specielt de kvindelige kollegaer har en hel del sommerfugle - eller brofugle som vores guide omtaler dem - i maven. At bestige en høj stålbro og gå hen over den i 60 meters højde er trods alt ikke noget, man oplever hver dag. Men lad det være sagt med det samme: Sikkerheden er i top, og når først man er kommet helt op på broen, så kan der ikke gå noget galt, og fokus kan alene rettes mod en unik oplevelse.

lægge alle løse genstande i en aflåst kasse. Vores helt egen guide Esper byder os velkommen og fortæller klart og tydeligt om, hvad der venter os de næste par timer. Et par timer tænker flere - så lang tid kan den lille gåtur da ikke tage. Men det gør den. Alle deltagere får spændt et sikkerhedsbælte med en lille kugle i snor rundt om livet og bliver udstyret med en radio og øreprop. På egen frekvens og uden larm fra omverden kan vi nu høre alt, hvad vores guide vil berige os med på turen. Og så starter turen for alvor med de omtalte brofugle i maven, da vi i fælles trop begiver os hen mod den mere end 80 år gammel bro, der forbinder Fyn med Jylland og omvendt.

En sikker velkomst Efter at have entréret velkomstområdet skal vi iføres grå overtræksdragter og

Opstigning til højeste niveau Efter at have passeret en aflåst ståldør

Flot håndarbejde - alt er boltet sammen

Esper fortæller og guider med vid og humor

businessnyt.dk

går det op mod selve broen. Her bliver kuglen lagt ned i en fastmonteret stålskinne, der følger os hele vejen og retur til udgangspunktet. På den måde kan vi i adstadigt tempo bevæge os frit, men sikkert endnu et stykke opad, inden vi når frem til gangbroen vendt mod syd. Vejret er heldigvis med os, og det er en stor oplevelse pludselig at kunne gå hen over Lillebælt og samtidig se ned på de både og sejlskibe, der passerede under broen. Undervejs fortæller guiden om alt det, vi kan se med det blotte øje. Og det er faktisk en hel del. Hen over broen med godstog under os Da opstigningen finder sted på Fynssiden, så skal broen krydses på Jyllandssiden for at vi kan komme tilbage til udgangspunktet. Ved at forcere cirka

10 trin kommer vi helt op på den brede gangbro, hvor vi virkelig kan se langt omkring i alle retninger. Det er her forsidefotoet er taget. På dette tidspunkt har vi glemt alt om højder, og vi føler os helt og aldeles trygge på toppen af Den Gamle Lillebæltsbro. Indvendig nynner enkelte stille med på Shu-Bi-Dua’s ”Står på en alpetop”, og vi får luftet frisurerne. Mens vi står og nyder solen og næsten kan røre ved de store sky-totter, så passerer et længere godstog under os, som dog kun får det til at snurre en anelse i fødderne. Enestående og samtidig vildt grænseoverskridende. Udsigt til legende marsvin Med Fredericia og Strib i nakken går turen nu tilbage til Fynssiden og denne gang i et ganske pænt tempo. Kun når vores lille sikkerhedskugle gør modstand husker vi, at vi rent faktisk går i 60 meters højde. Tæt på Middelfart gør vi atter holdt og sætter os på det lille repos bag os og nyder solen, som nu er brudt igennem. Lige ud for Kongebrogaarden leger en række marsvin i vandet, og vi kan på ret tæt hold se dem tydeligt ovenfra. Et dejligt syn man sjældent oplever og slet ikke fra luften. Med denne oplevelse på nethinden går turen det sidste stykke hen over broen og tilbage til vores udgangspunkt foran broens hvælvinger.

Udsigten fra 60 meters højde er fantastisk

Picnic i det fri Efter at have afmonteret vores sikkerhedsudstyr, radio og overtræksdragt får vi alle vores løse ejendele retur og kan sige en stor tak til vores fantastiske guide for en rigtig god tur. Og der er faktisk gået hele to timer, og alle brofuglene er også forsvundet. Med denne dejlige oplevelse i kroppen går vi tilbage til velkomstområdet, hvor vores medbragte picnickurve med lækker tapas og kølig rosévin venter på os. Skyerne er der stadig, men nu synes de pludselig meget længere væk end for blot få minutter siden.

Sultne og høje efter oplevelsen nyder vi den medbragte picnic

businessnyt.dk

Når maden er fortæret og vinen er drukket, så har vi stadig en stor oplevelse tilbage i maven. En oplevelse som vil vare længe, og som vi helt sikkert vil snakke om igen og igen på jobbet i fremtiden...

www.bridgewalking.dk

Gruppen helt ude på kanten

Bayern AutoGroup. Odense

DIN AUTORISEREDE BMW FORHANDLER. Bayern AutoGroup Odense er din autoriserede BMW forhandler på Fyn. Vi er specialister i BMW og derfor råder vi over et yderst veluddannet personale, der er eksperter i BMW, og som kan rådgive og vejlede dig igennem hele processen, omkring det at købe ny eller brugt BMW. Som autoriseret BMW forhandler, er vi også eksperter i de andre fasetter, der gør sig gældende, når du køber en ny bil. Derfor kan vi også vejlede dig om bl.a. BMW leasing – både BMW privatleasing og BMW erhvervsleasing, BMW finansiering, serviceaftale, forsikring og alt andet du har brug for i forbindelse med køb af ny BMW. Vi glæder os til at se dig hos Bayern AutoGroup Odense.

Bayern AutoGroup. ODENSE

Sivmosevænget 1 // 5260 Odense S. // Tlf. 66 12 33 33 // bag.dk

businessnyt.dk

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte biler.

bag.dk

Konferencer | Gastronomi | Fester

Kongebrovej 63, DK-5500 Middelfart Tel (+45) 6341 6341 â&#x20AC;˘ hotel.kongebrogaarden@comwell.dk â&#x20AC;˘ comwellkongebrogaarden.dk

businessnyt.dk

En aften på Brasseriet Restaurant Skovbakken ligger placeret lige ved Odense Zoo - og hvem har ikke været til selskab i disse hyggelige og smukke lokaler. Dem der kan huske langt tilbage kan sikkert også huske, at det var her, man hørte de store og berømte orkestre tilbage i 70’erne. Denne aften er det dog hverken selskab eller koncert vi skal til, men en hyggelig aften i restauranten med udsigt til den flotte terrasse og et view ud over Odense Zoo. Vi skal nyde ”En aften i Brasseriet” – et koncept, som her i sommerperioden er kogt ned til at være to aftener om måneden. Til gengæld holder Skovbakken frokoståbent, hvor de klassiske danske frokostretter kan nydes på terrassen, når vejret tillader det. Til efteråret vil Brasseriet igen holde åbent torsdag og fredag aften. Varm velkomst og service Der bliver lagt ud med et glas Cava, Castellblanc extra Brut og en fin, lille bakke med ”chips” af ristet skind fra laks, artiskok og ramsløg. Rigtig lækkert, en ny oplevelse og en lovende optakt til aftenen. Vi blev vartet godt op af et par søde unge tjenere og også Skovbakkens værtinde Birgit Knudsen var omkring os. Næste appetizer var en rulle af pandekage fyldt med rødspættepuré med persille, senneps vinagrette og sæsonens sidste asparges. Forretten var en flot anrettet rejebisque med fjordrejer på græskar og med lækkert hjemmebagt brød. Til forretten blev serveret en helt fantastisk hvidvin, Weissburgunder 2013, Flonheim fra Patrick Kampf. En vin som godt må finde plads på vores private lager til lune sommeraftener på terrassen. Vores unge tjener vidste tydeligt, hvad han snakkede om, og vi fik beskrevet alt om vine og mad med stort engagement. En sådan betjening er virkelig prikken over i’et på en dejlig aften.

selskab havde taget turen ud til restauranten med Aafartens både - en rigtig god idé, som man bør notere sig. Hovedretten blev serveret - kalvefilet med unghane, Pom Rösti garneret med en flot stribe af sagogryn rørt med fynsk rygeost og friske sommerkantareller samt løg og ærter. Vinen var en dejlig kølig Pinot Noir fra Philippe Charlopin 2013. Mætheden havde absolut indfundet sig, men på den behagelige måde. Vi nød omgivelserne og atmosfæren mens snakken gik lystigt. Skovbakkens anden indehaver, kok Lars Knudsen, kom også forbi vores bord til en snak om den fynske verdenssituation inden for restaurationsbranchen. Vi benyttede lejligheden til at rose den lækre menu. Og det endda inden vi havde set desserten. At Lars Knudsen også er uddannet chokolatier var vi ikke i tvivl om. Desserten var bygget op med rød chokolade og pyntet med små strimler og et rør af mørk chokolade. Under den røde chokolade lå en rød budding af karamel og bær på en bund af sandkage. Dertil hjemmelavet is pyntet med friske jord-

Hyggelig atmosfære Vi var rigtig godt tilpas og nød omgivelserne, hvor efterhånden flere gæster havde indfundet sig. Ret mange faktisk på sådan en onsdag aften sidst i juni. Et

businessnyt.dk

bær og hindbær. En fryd for øjet – og for smagssanserne. Oplevelser for alle sanser Men oplevelserne var ikke forbi endnu. Vi skulle have kaffe og the - serveret på en måde, som i den grad gjorde det til en oplevelse. Vores kvindelige unge tjener rullede et bord ind og så kom lugtesansen i brug. Vi duftede til kaffebønner og theblandinger, så vi selv kunne vælge den, der passede os bedst. Og tilberedningen var et helt kunststykke. Serveret med et stykke brownie med total dyb smag af mørk, mørk chokolade. Himmerigsmundfulde for den søde tand. Og et sødt punktum for en helt fantastisk aften.

www.skov-bakken.dk

businessnyt.dk

Fem gode råd til ejeraftalen Hvis I er to eller flere om at eje og drive en virksomhed, så bør I have en ejeraftale, som giver klarhed om, hvad der gælder for jeres samarbejde: Hvornår skal der udbetales udbytte? Hvordan skal uenigheder håndteres? Kan I til enhver tid sælge jeres ejerandele?

situation med uenighed kan man ende i en fastlåst situation til gene for ejerne, medarbejderne og virksomheden. Processen med at indgå en ejeraftale er en god anledning til at få afstemt forventningerne til hinanden og samarbejdet. Ejeraftalen er således forebyggende for konflikter, men samtidig værktøjet til at løse dem.

Af Ulrik Lefevre, advokat hos LEXOS Advokater

Lov og vedtægt Mange virksomhedsejere tror, at Selskabsloven og selskabets vedtægter kan løse de uenigheder, der måtte opstå. Men det er ikke helt rigtigt, for loven og vedtægterne forholder sig mere til forholdet mellem selskabet og dets ejere, end til forholdet mellem ejerne. Af samme årsag er der faktisk meget stor frihed til at aftale vilkårene i en ejeraftale. Aftaleproces Når partnerne i en virksomhed har forskellige forventninger og forståelser af samarbejdet, så kan det resultere i konflikter. Uden en fælles forståelse og en aftale om de indbyrdes spilleregler, er man overladt til selv at prøve at løse eventuelle uoverensstemmelser. I en

Ejeraftalen Der er ikke to ejerskaber eller ejeraftaler som er ens. Man kan derfor skræddersy ejeraftalen, så den passer optimalt til jeres selskab og jer som ejere. Ejeraftalen indeholder resultatet af det, I som ejere, har afstemt med hinanden. Men ejeraftalen skal som minimum regulere følgende: 1. Hvilke væsentlige beslutninger skal forudsætte enighed mellem alle ejerne, og hvilke beslutninger skal den ejer, der fungere som direktør kunne træffe alene? 2. Udbyttebetaling er en flertalsbeslutning i henhold til loven. Én ud af to ligeværdige parter kan forhindre udbyttebetaling, derfor bør man tage stilling til, om en mindretalsejer skal kunne kræve udbytte og hvor meget? 3. Hvad skal der ske med ejerandelen, hvis en medejer dør? Hvis intet er aftalt, så falder ejerandelen i arv, og så er der pludselig en ny medejer i virksomheden. 4. En effektiv konkurrenceklausul, der hindrer at en ejer kan konkurrere med virksomheden, både mens ejerskabet består, og i en periode efter

businessnyt.dk

man er udtrådt som ejer. 5. Salg af ejerandel er det vigtigste vilkår i en ejeraftale, for at man ikke havner i en blindgyde. Den værste, men ofte forekommende bestemmelse, giver blot en forkøbsret til samme pris, som en tredjemand vil købe andelen for. Hvis dette vilkår ikke er udbygget med alternativer, så kan ejeraftalen ikke anvise en løsning i de tilfælde, hvor man ikke kan finde en fremmed, som vil købe en mindre del af virksomheden. Og det vil oftest netop være tilfældet. Advokat Ulrik Lefevre har møderet for Højesteret og er partner hos LEXSOS Advokater. Advokatfirmaet lægger vægt på at yde tilgængelig og uformel rådgivning, uden den faglige standard sættes over styr. Ulrik Lefevre er virksomhedernes juridiske sparringspartner, der rådgiver om alle de retsområder, som en virksomhed kommer i berøring med i dagligdagen. Hvis du vil vide mere om ejeraftaler eller andre retsforhold, så er du velkommen til at kontakte Ulrik Lefevre på lefevre@lexsos.dk, telefon 66127700 eller 22447742

www.lexsos.dk

Gourmet jul på Knudsens Gaard JULEMENU 2016

KLASSISK JULEFROKOST

11. november - 17. december

Serveres ved bordene

Persillerodsvelouté med svampeolie & friteret persille

Christiansøsild med husets karrysalat & halve æg

1 gl. Laforet Chardonnay, Joseph Drouhin, Bourgogne

Koldrøget Hindsholmlaks med sennepsskum, syltede grønne tomater & fennikel crudité 1 gl. Laforet Chardonnay, Joseph Drouhin, Bourgogne

Canettebryst med confiteret lår bagt pigeonæble fyldt med timian og løg & sauce orange 1 gl. Vacqueyras, Beaumirail, Grand Vin des Côtes du Rhône

Krydderpaneret Fiskefilet med citron & hjemmelavet remoulade Røget Fanølaks med røræg & purløg Sylte med rødbeder & sennep Lun tartelet med høns i asparges Ribbensteg med hjemmelavet rødkål & surt Danske oste med syltede valnødder

Danske oste med hjemmelavet tilbehør

Hjemmebagt brød

1 gl. Grahams 10 års Tawny portvin

Pris pr. person kr. 398,Julekage med Amarettoparfait & granatæble 1 gl. Chateau Lecusse Gaillac, Vin doux

Menu 3 retter pr. pers. kr. 428,4 retter pr. pers. kr. 488,5 retter pr. pers. kr. 528,-

Vinmenu 3 glas pr. pers. kr. 225,4 glas pr. pers. kr. 300,5 glas pr. pers. kr. 375,-

“Julefrokosten er en dejlig, traditionsrig anledning til at mødes og bekræfte gode relationer - og ikke mindst til at give alle medarbejdere en velfortjent anerkendelse. Det skal være afslappet, hyggeligt og lækkert”. Karin, Martin & Co.

Hunderupgade 2 • 5230 Odense M • Tlf. 63 11 43 10 www.knudsensgaard.dk

businessnyt.dk

Kieler Entreprice er specialister med fokus på miljøet Kieler Entreprice er en ansvarlig virksomhed med stærke værdier. Når det handler om miljøsanering, nedbrydning, diamantskæring og -boring, er målsætningen at blive betragtet som en seriøs, kompetent og løsningsorienteret samarbejdspartner.

Virksomheden blev etableret i 2013 af entreprenør David Kieler, som havde en vision om at gøre tingene anderledes - på sin egen måde – og med fokus på miljø og dokumentation. Ansvarlighed, seriøsitet og gennemsigtighed er vigtige nøgleord for ham og for virksomheden. Ansvarlighed gælder også miljøet. Når arbejdet udføres, er det med fokus på at værne om miljøet og omgivelserne, så fremtiden sikres. Vælger man at samarbejde med Kieler Entreprice, vælger man samtidig at arbejde for et grønt miljø. Virksomheden er for nylig flyttet ind i et nyt domicil på Peder Skrams Vej i Odense SØ. Opgaverne ligger primært på Fyn, men også i Trekantområdet og på Sjælland er der etableret samarbejder.

Odenses borgmester Anker Boye i grøn dialog med David Kieler og Murat Özokcu

Kieler Entreprice er specialiseret i: • Nedbrydning • Asbestsanering • Blysanering • PCB-sanering • Skimmelsvampsanering • Diamantskæring • Diamantboring Diamantskæring og -boring Kieler Entreprice er eksperter i diamantskæringer og -boringer – i alle materialer; beton, tegl, mursten, fundament m.m. ”Diamantskæring er det bedste valg, hvis man skal have skåret hul i en væg, et gulv eller i andre hårde materialer. Vores medarbejdere er kompetente og bruger kun det bedste udstyr. For at Kieler Entreprice bruger kun det bedste udstyr til alle opgaver

businessnyt.dk

Diamantskæring og -boring i alle slags materialer

lave fine og præcise snit bruges alt fra ringsave til vægsave. Vi forventningsafstemmer altid med kunderne, så de får det, de efterspørger og gerne lidt mere. I denne proces er vores erfaring og rådgivning vigtig - vi tænker alle aspekter ind i opgaven. Og så rydder vi selvfølgelig op efter os” fortæller Murat Özokcu. ”Diamantboringer giver det flotteste resultat, når der skal laves hul til ventilation, brændeovn eller til vand- og kloakrør. Også her bruger vi kun professionelt og opdateret udstyr”.

Miljøsanering handler om at kunne håndtere farlige stoffer

Professionelle nedbrydningsrobotter er specielt velegnede til indvendige nedbrydningsopgaver, hvor pladsen er trang og belastningen skal være minimal. Robotterne er eldrevne og kan komme igennem en almindelig døråbning. Man kan styre dem på afstand og dermed nedsættes risikoen for at blive ramt af nedfaldne materialer.

www.kielerentreprice.dk

Miljøsanering og nedbrydning Miljøsanering handler om at håndtere farlige stoffer i forbindelse med nedbrydninger. Kieler Entreprice tilbyder PCB-sanering, blysanering, skimmelsvampsanering samt indendørs og udendørs asbestsaneringer. Virksomheden er medlem af Nedrivnings- og miljøsaneringssektionen. Desuden tilbydes traditionel nedrivning af bygningsdele. ”Når man arbejder med miljøskadelige materialer er grundighed vigtig. Vi arbejder efter alle forskrifter og sikrer både vores medarbejdere og miljøet. Inden arbejdet påbegyndes, udarbejder vi en arbejdsplan, som beskriver opgaven, sikkerhedsforanstaltninger og de metoder, vi vil anvende ved nedrivningen og den efterfølgende rengøring. Denne åbenhed og gennemsigtighed er vigtig. På den baggrund kan vi rådgive vores kunder og sammen finde den bedste løsning”. Nedbrydningsrobotter

businessnyt.dk

SAMMEN OM INTEGRATION

TJENER – ET STYKKE VELLYKKET INTEGRATION, TAK Med udgangspunkt i et etableret uddannelseskoncept har direktøren på Hindsgavl Slot taget initiativ til at få flygtninge i arbejde i hotel- og restaurationsbranchen.

Med mere end 250 ledige kokkestillinger sukker den danske hotel- og restaurationsbranche efter faglært arbejdskraft. Også selskabstjenere er i høj kurs, og det har fået Uffe Høeg Johansen, der er direktør på Hindsgavl Slot ved Middelfart, til at tænke kreativt til fordel for både branchen og de mange flygtninge, der kommer til landet. – Vi har haft succes med at få blandt andet unge danskere uden tilknytning til arbejdsmarkedet ind i et forløb, hvor de først får en introduktion til vores branche hos Hansenberg Hotel- og Restaurationsskole og dernæst kommer i virksomhedspraktik. Det er samme opskrift, vi bruger over for flygtninge, fortæller Uffe Høeg Johansen. – Målet er det samme for danske unge som for flygtninge: at gøre dem arbejdsparate til et job i servicesektoren og på sigt at få dem i gang med en selskabstjeneruddannelse, tilføjer han.

En gut fra Afrika og en pige fra Syrien Sammen med ni andre hoteller og konferencesteder i trekantsområdet har Uffe Høeg Johansen etableret et integrationssamarbejde med jobcenteret i Middelfart. I foråret 2016 begyndte det første hold flygtninge introduktionsforløbet på Hansenberg, og i maj måned kunne de omsætte den tørre teori fra skolebænken til saftige erfaringer ude i virksomhederne. – Vi har en flygtning fra Eritrea hos os på Hindsgavl Slot nu, og det går rigtig fint. Vi bruger sidemandsoplæring, fordi det er vigtigt at personificere oplæringsprocessen. Vi vil møde folk der, hvor de er både fagligt og sprogligt, og det er vores tilgang over for alle vores medarbejdere. Men der er særlig lang vej for en gut fra Afrika så som vores flygtning Goitum fra Eritrea. Hans eneste erhvervserfaring er fra en tomatfabrik i hjemlandet, og som nu skal til at lære et nyt sprog og tilpasse sig. Det kommer til at tage noget tid. Men jeg tror på, det kan lade sig gøre, siger Uffe Høeg Johansen og fortæller om et eksempel, der styrker ham i troen: – Vi har netop ansat en syrisk pige, Maskin, der har været i Danmark i nogle år. Hun har tidligere været i praktik hos os, og er nu blevet fastansat som en del af vores morgenhold, tilføjer Uffe Høeg Johansen.

businessnyt.dk

3500 julefrokostkuverter afvikles inden jul Det er, hvad Hotel Svendborg og Hotel Fredericia kan se frem til i årets sidste to måneder. Alligevel er der også plads til at opfylde selskabernes individuelle og specifikke ønsker.

Hotellerne er pyntet stemningsfuldt og liveorkesteret spiller på alle julefrokostaftener. Kokkene har kreeret en lækker, traditionel julebuffet med hjemmelavede specialiteter - med plads til fornyelse. Selskaberne har mulighed for at få separate lokaler og alligevel møde de andre gæster i baren. Inden vi starter op, kontaktes alle bookinger pr. telefon for at spørge ind til specifikke ønsker, f.eks. tilbyder vi alt fra mandelgave til natmad eller All Inclusive. Man skal have en vis størrelse for at kunne køre dette koncept, som er skabt på baggrund af flere års evalu-

Tom Pelle, Hoteldirektør

ering med spørgeskemaer til julefrokostgæsterne. Vi efterkommer simpelthen vores gæsters ønsker, og vi har kapaciteten. Flere og flere virksomheder efterspørger julefrokost med overnatning. Det har vi god mulighed for at efterkomme med vores 135 værelser i Svendborg og 77 i Fredericia - men vi glæder os til 2017, hvor Hotel Fredericia er udvidet til 118 værelser”.

www.hotel-svendborg.dk

DEN 25. OG 26. NOVEMBER, 2. OG 3. SAMT 9. OG 10. DECEMBER 2016

JULEFROKOST

Har du bestilt årets julefrokost? Book på Hotel Svendborg og Hotel Fredericia og få en uforglemmelig aften! Fantastisk julebuffet · Fri bar (øl, vand, vin) Kaffe · Musik og dans Natmad Overnatning i dobbeltværelse Stor lækker morgenbuffet

Pris pr. person kr. Enkeltværelsestillæg DKK 200,-

Livemusik alle aftener

995,-

Book jeres julefrokost på telefon: Hotel Svendborg +45 6221 1700 Hotel Fredericia +45 7591 0000 Læs også om vores andre julefrokost-tilbud på www.hotel-svendborg.dk eller www.hotel-fredericia.dk.

Centrumpladsen 1 5700 Svendborg Tlf. +45 6221 1700 booking@hotel-svendborg.dk www.hotel-svendborg.dk

Vestre Ringvej 96 7000 Fredericia Tlf. +45 7591 0000 info@hotel-fredericia.dk www.hotel-fredericia.dk

businessnyt.dk

Virksomhedspartnerskabet ”Sammen om integration” Det grundlæggende formål med partnerskabet er at få virksomhederne til at gå forrest og synliggøre mulighederne for at integrere nytilkomne flygtninge på arbejdsmarkedet og samtidig inspirere flere virksomheder til at tage del i opgaven. Tanken er, at den bedste integration skabes på arbejdspladser og mellem kolleger.

Arbejdet med at udbrede virksomhedspartnerskabet udføres i et tæt samarbejde mellem Styrelsen for International Rekruttering og Integration (SIRI) og Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering (STAR). Jobservice Danmark udgør én fælles indgang til beskæftigelsessystemet for virksomheder. Der tages altid udgangspunkt i virksomhedens ønsker og behov. Status for ”Sammen om integration” Indtil videre deltager op mod 100 virksomheder i partnerskabet, som har stillet omkring 1000 pladser til rådighed. Der kommer løbende nye virksomheder til, ligesom antallet af pladser, som virksomhederne stiller til rådighed, løbende opdateres på baggrund af dialogen med virksomheder og jobcentre. Der henvises til star.dk samt den nye hjemmeside sammenomintegration.dk. Det afgørende er, at virksomhederne i hele Danmark i samarbejde med beskæftigelsessystemet er med til at løfte opgaven. Et virksomhedspartnerskab gør det let og attraktivt at deltage. Integrationsgrunduddannelsen – læreplads og uddannelse i ét Integrationsgrunduddannelsen (IGU) er en 3-årig forsøgsordning, som skal

hjælpe 18-40 årige flygtninge, der har fået opholdstilladelse i Danmark inden for de seneste fem år til at begynde på en erhvervsrettet uddannelse. Målet er, at de kommer godt i gang med at blive en del af det danske arbejdsmarked. Samtidig giver den virksomhederne mulighed for at oplære og rekruttere den arbejdskraft, der er behov for. IGU’en varer to år og gennemføres som et lærlingeforløb, hvor eleven både får praktisk oplæring på virksomheden

(med elevløn efter den gældende overenskomst på det pågældende fagområde) og skoleundervisning med faglig opkvalificering og danskuddannelse (offentlig betalt). IGU’en er et supplement til integrationslovens virksomhedsrettede redskaber, hvor virksomheden kan opnå bonus ved ansættelse af flygtninge, der har fået opholdstilladelse.

www.uibm.dk.

Der er tre muligheder for at indgå i partnerskabet: • Virksomheden fortsætter deres allerede gode samarbejde med lokale jobcentre, og kommer på listen over partnerskabsvirksomheder på www.star.dk for at bidrage til at synliggøre indsatsen • Jobservice Danmark hjælper med at etablere et samarbejde med relevante jobcentre, og virksomheden kommer på listen over partnerskabsvirksomheder, hvis dette ønskes • Virksomheden indgår en integrationsaftale med Jobservice Danmark. I disse tilfælde vil der ofte være tale om et større antal pladser og behov for en indsats på tværs af jobcentre.

businessnyt.dk

Julen på Hotel Hesselet Overnatning inkl. morgenmad fra kr. 495,- pr. prs. i dobbeltværelse fra kr. 895,i enkeltværelse

Traditionel julebuffet

Julemenu

Minimum 20 personer

Marineret hvide sild, kryddersild, dild og rødløg Æg og rejer med hjemmelavet mayonaise og citron Sprød fiskefilet i orlydej med sauce tatar, kapers og persille Varmrøget norsk laks med cremet spinat Sprød confit af andelår med æblekompot, svesker og rødkålssalat Glaceret juleskinke, med stuvede kartofler og rødvinssauce Stort ostebræt med syltede abrikoser og nødder Ris á la mande med kirsebærsauce

Stegt torskeryg med jordskokke, sauce grenobloise og citron Andebryst med selleri, trompetsvampe foie gras og sauce Marco Polo Vacherin Mont D´or med sveskekompot og sprød malt Lakrids panna cotta med kirsebærgelé, sorbet og marengs 3 retter kr. 495,4 retter kr. 595,-

Kuvertpris kr. 395,-

businessnyt.dk

BMW 118d 5 dørs BMW hører til i toppen af de tyske prestigemærker, og deres model 118d med en kraftfuld front og 5 døre ligner det, som englænderne tidligere kaldte en ”Shootingbrake”. Af Stellinger & Kragekjær

Selv om det ikke er en stor bil, så skulle der være plads til både bagage og evt. sportsudstyr bagi. Det som adskiller BMW´en fra andre biler i denne størrelse er, at den har motoren på langs foran og træk på baghjulene. Det er en konstruktion, som nok er lidt mere pladskrævende, og nok ikke er specielt billig, men den giver mulighed for nogle spændende køreegenskaber. Det skulle nu afprøves. Dejligt højt infopanel BMW 118 er en lav bil, men det er ikke særligt besværligt at komme ind. På plads bag rattet oplever man den sædvanlige tyske kvalitet (stort set uovertruffen), og man finder nemt en

behagelig kørerstilling. Knapper og betjeningsgreb sidder velanbragt. Særligt glædede vi os over, at infopanelet sidder dejligt højt, så man ikke skal tage øjnene fra kørslen. Samme panel betjenes af en drejeknap i midterkonsollen. Den kraftige gearstang, med lidt vel lange bevægelser, sidder lige hvor den skal, så alle seks gear falder lige for. Der er selvfølgelig nøglefri start, og man hører kun en sagte men kraftfuld brummen fra motoren.

gerer hurtigt og præcist på rattet, og vi tror at dem, som har konstrueret bilen, har en baggrund i sporty biler. Vi har selvfølgelig ikke afprøvet BMW´en til grænsen, da det ville kunne rejse nogle uoverskuelige forsikringsproblemer. Men det kunne være interessant at tage den med på Nürburgring.

Sporty konstruktion Med en vægtfordeling, som er tæt på idealet 50/50, er vi spændte på, hvordan vores testbil vil opføre sig, når vi presser den lidt. Først lidt motorvejskørsel, men det kan alle tyske biler og så ud hvor det snor sig lidt mere. BMW 118 rea-

God rådgivning er afgørende NYBYGGERI ELLER RENOVERING?

VORE YDELSER

Står din virksomhed over for at skulle renovere eller bygge nyt?

Vi kan hjælpe fra A-Z eller vi kan hjælpe med udvalgte delydelser:

Står I med ubesvarede spørgsmål, eller er I usikre på, hvordan I kommer i gang?

• • • • • •

Kuben Management har rådgivet bygherrer omkring byggeprocessen siden 1941 og er et af landets største på dette område med 115 medarbejdere fordelt på kontorer i Kolding, Odense, Aarhus, Aalborg og København.

• • • • • •

Ideudvikling Projektudvikling Udbudsrådgivning Juridisk rådgivning Økonomisk rådgivning Analyse og strategi

Beboerprocesser Procesledelse Myndighedsforhold Genhusning Projektopfølgning Energirådgivning

kt os

a Kont

businessnyt.dk

Kuben Management A /S Kolding Åpark 1, 4., 6000 Kolding Tel +45 7938 1380 info@kubenman.dk www.kubenman.dk

God retningsstabilitet Testbilen var forsynet med lavprofildæk i 45 %, og det var sandsynligvis medvirkende til, at større ujævnheder og ikke mindst fartdæmpende buler på vejen kunne mærkes, men vi må konkludere, at BMW 118 nok er fast men også komfortabel. Der var kraftig blæst under prøveturen, men det havde ingen indflydelse på retningsstabiliteten. En tur tæt på tophastigheden, som er angivet til 212 km/t, vil ikke virke trættende på de tyske motorveje. Motoren er på 2 l og yder 150 hk, hvilket rækker. Men det lave støjniveau og en økonomi som lover op til 24,4 km/l gør det til en lovende langtursbil. Så er der lige spørgsmålet om prisen. En BMW 118d 5-dørs koster 337.700 kr. Dertil kommer en udstyrspakke med det hele til ca. 20.000 kr. Vi har tjekket andre biler, som skulle kunne sammenlignes med BMW, og så må vi sige, at

prisen ikke er afskrækkende. Beskatningsgrundlaget er i øvrigt 282.801 kr. Kunne vi tænke os sådan en? Bestemt!

businessnyt.dk

Vores testbil var venligst udlånt af Bayern AutoGroup i Odense S

www.bag.dk

Grænserne for væsentlig ombygning skrider Med virkning fra 1. januar 2011 blev der indført moms på levering af nye bygninger og byggegrunde. Før denne lovændring var levering af fast ejendom i sin helhed momsfritaget. Af Anette J. Bojsen, Deloitte Manager, Moms- og afgifter

Momsen spiller derfor ofte en væsentlig rolle i forbindelse med beslutninger om køb og salg af fast ejendom. Det gælder ikke alene ved ny-opførte bygninger, men også ved salg af ældre ejendomme. Lovændringen har betydet, at det er vigtigt at skelne imellem, hvorvidt der er tale om en ny bygning kontra en gammel bygning, og hvornår der er tale om en ”byggegrund” eller en bebygget ejendom. Gammel kontra ny ejendom væsentlig ombygning Ejendomme, der er væsentligt om-/tilbyggede sidestilles med nye bygninger for at undgå en omgåelse af momsreglerne. Som udgangspunkt er der tale om væsentligt om-/tilbygningsarbejde, når værdien overskrider 25 % af et særligt beregningsgrundlag (50 % hvis der ved salget ikke medfølger jord). Beregningsgrundlag: a) Ejendommens værdi ved seneste ejendomsvurdering før til-/ ombygning + Værdi af til-/ombygningsarbejde eller b) Opnået salgspris (ej hvis interesseforbundne parter) Her er udfordringen at afgrænse, hvilke omkostninger der skal indgå i værdien af om-/tilbygningen. Skatterådet fastslog bl.a. i 2015, at nedrivningsomkostninger skal indgå i beregningen, mens omkostninger til rådgiver kan holdes udenfor. Et bindende svar fra Skatterå-

det i 2016 afslører dog nye, betydelige udfordringer på området. Behovet for klare retningslinjer for, hvornår der foreligger en væsentlig ombygning, synes mere aktuelt end nogensinde. Sammenhængende arbejde Skatterådet fastslår, at ombygningsarbejde også dækker arbejder, der ikke planlægges på forhånd, men som blot opstår hen ad vejen som følge af ejendommens stand og diskussioner med lejer. Skatterådet sidestiller sådanne arbejder med etapevist udført ombygningsarbejde. Skatterådet fastslår således, at de successivt udførte arbejder - trods deres tilfældighed - skal anses som en samlet ombygning. Konsekvensen kan være, at sælger er pligtig til at afregne moms af salgsprisen. Nye spørgsmål opstår For de involverede parter er momspligten til at håndtere, når køber udelukkende skal anvende ejendommen til momspligtige formål, men med Skatterådets svar opstår der nye spørgsmål. Først og fremmest giver det usikkerhed om, hvor ”sammenhængende” arbejderne skal være, for at de skal indgå i en beregning. Det næste spørgsmål er naturligt, hvornår 5-års reglen regnes fra, altså hvornår bygningen igen er ”gammel”. Er det fra den endelige færdiggørelse af ”ombygningen”, eller er det fra færdiggørelsen af hvert enkelt element, når der ikke er tale om en planlagt, sammenhængende ombygning? Der er heldigvis også gode nyheder med Skatterådets svar. Skatterådet bekræfter nemlig, at tilslutningsafgifter som udgangspunkt ikke kan ses som arbejder på ejendommen, hvorfor dette beløb kan holdes uden for værdien af ombygningsarbejdet.

businessnyt.dk

Byggegrund kontra gammel bygning I en række sager har SKAT og Skatterådet tidligere statueret momspligt ved salg af gamle bygninger med henvisning til købsaftalen eller sælgers blotte kendskab til, at køber måtte ønske at rive de gamle bygninger ned. Landsskatteretten har dog her i foråret taget stilling til et påklaget bindende svar. Sagen drejer sig om salg af et ældre pakhus. Pakhuset sælges af havnen til et udviklings- og entreprenørselskab, der herefter videresælger til et boligselskab. Sammen med salget af pakhuset til boligselskabet indgår entreprenørselskabet en entrepriseaftale med boligselskabet om ombygning af pakhuset. Landsskatteretten fastslår i kendelsen, at der i begge salgstransaktioner vil være opført en bygning. Der er derfor ikke - som ellers fastslået af Skatterådet - grundlag for at karakterisere det overdragne som ubebygget ejendom (en byggegrund). De to salg er således begge momsfrie (salg af gamle bygninger). SKAT har indbragt kendelsen for domstolene. Krav om udstedelse af faktura Ikke alle ejendomsaktører er opmærksomme på, at der er pligt til at udstede faktura, når der foreligger et momspligtigt salg af fast ejendom. Kravet om udstedelse af en faktura eksisterer for alle momspligtige transaktioner - og det er således ikke nok, at det i skødet er anført, at købesummen tillægges moms. Manager Anette J. Bojsen rådgiver bredt om moms og afgifter. Anette har flere års erfaring med at rådgive såvel store som mindre virksomheder om deres moms- og afgiftsforhold

www.deloitte.dk

STOR JULEBUFFET SHOW SAMT MUSIK , OG DANS TIL KL . 01.00

398,-

t s o k o r f Jule

VISSE N STORKBJERG J U L E RO S Se de BUFFET n

Hotel Vissenbjerg Storkro Årets første julefrokost på Vissenbjerg Storkro lørdag den 12. november Kl. 18.30

Sussi & Leo

Kom og oplev Sussi & Leo Trio til en festlig og glad danseaften. 100 spilledage om året - 45 år som aktive musikere - 45 år med udsolgte spillesteder. ”Vi bliver aldrig trætte af at gøre folk glade; skabe en fest. Musik er bare værktøjet” - citat Leo.

Sussi & Leo

ING OVERNATNENMAD G INKL . MOR ÆRELSE DOBBELTV ,0 0 6 RELSE ENKELTVÆ 500,-

lækre drikk m e www varerprise enu, .visse r nbjer m.m. på gstor kro.d k

Fredag den 2. december Lørdag den 3. december Kl. 18.30

Fredag den 9. december Lørdag den 10. december Kl. 18.30

John Mogensen Show Band

Lune Carlsen

Man kommer nok ikke meget tættere på den ægte vare end John Mogensen Show Band. De kan genoplive den autentiske, rå men kærlige magi omkring John Mogensen. Jesper Søgaard fortolker en række af de kendte og elskede sange.

John Mogensen

Show Band

Jan Carlsen er en mand der altid har, og altid vil beundre den folkekære Kim Larsen. Ikke nødvendigvis for alt hvad han gør - men for det han er! Hans tekster og melodier har altid ligget tæt på Jans hjerte. Man kan, hvis man kender ham, umuligt have undgået at høre hans utallige imitationer af Kim Larsen.

Lune Carlsen

Hotel Vissenbjerg Storkro · Søndersøvej 30 · 5492 Vissenbjerg Tlf. +45 64 47 38 80 · info@vissenbjergstorkro.dk · www.vissenbjergstorkro.dk

businessnyt.dk

JULEFROKOST? HOS OS FÅR DU HELE PAKKEN Buffet ... Big

Livemusik

Udvalgte fredage og lørdage i november og december sætter vi ekstra gang i festen med livemusik Se det fulde musikprogram på thegrill.dk ∙ bowlnfun.dk

thegrill.dk l bowlnfun.dk

Stor grillbuffet med gode og velkendte juleretter - dét er en sikker vinder

Buffet ... Big Time

Time thegrill.dk l bowlnfun.dk

Den ultimative

FRE-LØR

1 times bowling, velkomstdrink, snackkurv, stor julebuffet, dessert, livemusik, natmad samt drikkevarer ad libitum Pris kr. (øl, vin og vand fra kl. 17.00)

649,-

Prisen gælder ved 4-6 personer pr. bane - ekskl. skoleje

Julebuffet

med masser af lækkerier

Julebuffet, dessert og livemusik

Pris kr.

FRE-LØR

349,-

Danmarks største lagersalg Indbyttede Konica Minolta kopimaskiner 22 siders fuldfarve, kopi, print 70 scan til net og mail. Perfekt printkvalitet.

28 siders fuldfarve kopier A4 + A3 80 scan til net og mail

22 siders fuldfarve, kopi, print og 70 scan til net og mail.

Konica Minolta C280 Vist med ekstra papirkassette.

KONICA MINOLTA/

DEVELOP +220

DEVELOP C280

KONICA MINOLTA/ DEVELOP +224

6 ÅRS NYGARANTI

BRUGTBØRSEN

VANVITTIG PRIS

BRUGTBØRSEN

14.900,-

17.416,-

19.927,-

Danmarks BILLIGSTE maskine! Vi har købt hele Konica Minoltas lager af indbyttede maskiner. 45 siders fuldfarve, kopi, print samt 78 scan til net og mail, fuld efterbehandling til sortering, Hæftning samt fuldfals af brochurer.

45 kopier pr. minut, scan, mail og kopi. A4 størrelse.

KONICA MINOLTA/

DEVELOP +452

DEVELOP +454

55 siders produktionsmaskine fuldfarve, kopi, print samt 78/80 scan til net og mail, fuld efterbehandling til sortering, hæftning samt fuldfals af brochurer, 250 Gb harddisk.

KONICA MINOLTA/ DEVELOP +554

6 ÅRS NYGARANTI

BRUGTBØRSEN

29.900,-

34.916,-

med 6 års service garanti

39.976,-

ALLE PRISER ER EKSKL. MOMS

BEGRÆNSET ANTAL