Issuu

Medlemsblad for søsporten i Høruphav

33. Årgang - Marts 2014 Nr. 1

Høruphav Brolaug Bestyrelse og revisorer Formand: Næstformand og sekretær: Havneudvalg Ungdomsafd.: Haludvalg: Sbg. kommune: Revisorer:

Erling Høi-Nielsen

20 40 20 26

Jens Gaarde Gad Frank Kellmann Steen Christiansen Lauge Melchior Ole Stisen Hans Werner Hardt Jacob K. Haunstrup

29 44 98 68 40 17 69 66 42 20 28 78 24 42 53 01 74 40 53 43 74 43 37 36 74 40 71 94

Sejladsudvalg Udvalgsformand: Næstformand: Arrangement: Dommer:

Ungdomsafdeling

Formand: Steen Christiansen Træningsudvalg: Steen Christiansen Thomas Bauer Materialeudvalg: Hans H. Belschner Jørgensen Poul-Erik Bork

Sekretariat

( Medlems- og personale administration, økonomiforvaltning) E-mail: sekretariatet@hoeruphavbrolaug.dk Sekretariatsled.: Ole L. Jørgensen 74 41 66 82 Bogholder/kontor 74 41 61 23

Havneområde Havnekontor:

Færgegang 9

Peter Petersen Jørgen Johansen Steen Larsen John Jensen

Formand: Tina Dam Rasmussen Kasserer: Marianne Phiri 74 41 61 20

Te’ havs udgiver: Høruphav Brolaug:

Ansvarshavende redaktør Tilsynsførende:

Jørgen Nissen

Havneudvalg

Udvalgsformand: Frank Kellmann Peter Petersen Jens Gad Carsten Wolf Bent Laue Kim Hjortlund

Haludvalg

Udvalgsformand: Lauge Melchior Kim Hjortlund Kjeld Ravn Jørgen Hedegaard Holger Herlevsen Bent Laue Orla Nøhr Palle Maaloe Dan Vanner

42 20 28 78 42 20 28 78 23 36 37 23 74 40 40 10 30 58 06 17

Ungdomsafdeling støtteforening

Havnemester og Pladstildeler: Poul Anker Jacobsen E-mail: havnekontoret@hoeruphavbrolaug.dk

Klubhus

74 41 65 64

Vera Ingemann Larsen E-mail: veraingemann@stofanet.dk

74 41 58 43

40 40 63 14 21 78 22 97

20 40 20 26

74 41 57 26

Hjemmeside

www.hoeruphavbrolaug.dk Redaktør: Werner Kuhn

40 17 69 66 74 41 65 64 29 44 98 68 20 49 68 34 74 43 38 61 26 36 76 53

40 16 68 70

Trykning

Tryk og sats: Toptryk Grafisk, Gråsten E-mail: mail@toptryk.dk

24 42 53 01 26 36 76 53 61 60 26 82 41 28 51 72 74 41 68 84 30 52 38 26 74 40 73 53 29 80 71 97 50 77 10 26

Trådløs internet Holger Herlevsen

74 65 01 01

Stikord Standerhejsning......................................................................................... 3 Ordinær Generalforsamling i Høruphav Brolaug....................................... 4 Ekstraordinær Generalforsamling............................................................... 6 Information fra haludvalget........................................................................ 6 Referat fra Orienterings- og Debatmødet................................................... 8 Årets Mande Torskegilde 2014................................................................ 13 Et Gensyn med Kappeln af Carlo Mikkelsen............................................ 14 Kommende arrangementer...................................................................... 18

Høruphav Brolaug

STANDERHEJSNING

Lørdag den 12. april kl. 15.00 Vi hejser vores stander og byder sejlersæsonen velkommen. Efter standerstrygningen er der hygge i klubhuset.

Indkaldelse til

ORDINÆR GENERALFORSAMLING I HØRUPHAV BROLAUG TORSDAG DEN 20. MARTS 2014 KL. 19.00 PÅ KNØSGAARD I HØRUP Dagsorden i henhold til vedtægterne:

ungdomsudvalget – jf. vedtægternes § 9, stk. 2, sidste sætning.

A) Valg af dirigent

2. Forslag: I vedtægternes § 8, stk. 1, 3. linie ændres ordet ”skriftligt” til ”ved e-mail eller meddelelse på brolaugets hjemmeside (www.hoeruphavbrolaug.dk)” og i vedtægternes § 4, stk. 3, sidste pind ændres ordet ”adresseændringer” til ”ændring af adresse, e-mail og telefonnummer”. Begrundelse: Posttaksterne har gennem de seneste år været støt stigende med omkring 10% om året for indlandsforsendelser. I 2014 forventes sekretariatet at skulle sende ca. 775 indenlandske breve, og det vil som økonomibreve komme at koste godt 5.000 kr. Da det offentlige fra 1. november i år stiller krav om, at skriftlig kommunikation mellem borger og det offentlige skal kunne ske elektronisk, finder bestyrelsen, at det formelt åbner mulighed for krav om en tilsvarende kommunikation mellem brolaug og danske medlemmer. Dette vil bl.a. kunne give betydelige besparelser på portoområdet. Det fremsatte forslag skal derfor tilsikre, at vedtægterne understøtter denne mulighed. Medlemmer: 1. Forslag (Bent W. Laue): Det foreslås, at parkeringspladsen mod vest belægges med grus, alternativt granitskærver samtidig med, at

B) Formanden aflægger beretning C) Forelæggelse af de reviderede regnskaber (havn & klub) for 2013* til godkendelse samt orientering om budget 2014 D) Fastsættelse af kontingenter, indmeldelsesgebyr og indlån Bestyrelsen foreslår uændrede takster E) Indkomne forslag: Bestyrelsen: 1. Forslag: I vedtægternes § 9, stk. 3 foreslås den indskudte sætning: ”hvoraf 1 vælges til formand for ungdomsudvalget” slettet. (vedtægterne kan læses på brolaugets hjemmeside – www.hoeruphavbrolaug.dk) Begrundelse: Varetagelsen af formandskabet for ungdomsudvalget er i sig selv en tids- og arbejdsmæssig meget krævende funktion, og når det samtidigt indebærer varetagelse af bestyrelsesarbejde i brolauget generelt, har det ofte vist sig vanskeligt at få denne vigtige funktion bemandet optimalt. Forslaget vil kunne fremme denne proces. Samtidigt vil det dog stadig være muligt tillige at lade et bestyrelsesmedlem fungere som formand for 4

der etableres en flisegang fra grillhytten ud til bro-9. Begrundelse: Forslagsstileren vil begrunde forslaget på generalforsamlingen. F) Valg til bestyrelsen: • Valg af formand for bestyrelsen Erling Høi-Nielsen er på valg og modtager genvalg • Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer Lauge Melchior er på valg og modtager genvalg Steen Christiansen har ønsket at udtræde af bestyrelsen. Afløser vælges derfor for ét år • Valg af 1 suppleant til bestyrelsen Jan R. Rasmussen er på valg • Valg af 2 revisorer Hans-Werner Hardt og Jakob Haunstrup er på valg. Hans-Werner Hardt kan ikke genvælges, idet han

fra primo 2014 har tiltrådt stillingen som sekretariatsleder & kasserer i Høruphav Brolaug. • 2. Forslaget under pkt. E, 1 (bestyrelsen) vedtages ikke Som under pkt. 1 med følgende ændringer til valg af 2 bestyrelsesmedlemmer: • Valg af 1 bestyrelsesmedlem Lauge Melchior er på valg og modtager genvalg • Valg af 1 bestyrelsesmedlem og formand for ungdomsudvalget Steen Christiansen har ønsket at udtræde af bestyrelsen. Afløser vælges derfor for ét år. G) Eventuelt Bestyrelsen

*) Årsregnskaber med revisionspåtegning og ledelsesberetning vil foreligge til gennemlæsning i klublokalet en uge før generalforsamlingen.

Tag os med på holdet

H@rdt

Rådgivende revisionsfirma I/S

Registrerede Revisorer FRR Regnskab * Revision * Rådgivning Telefon 74 43 37 36 * Fax 74 43 37 40 Møllebakken 1, 1. sal * 6400 Sønderborg

Indkaldelse til

EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I HØRUPHAV BROLAUG FREDAG DEN 11. APRIL 2014 KL. 16.30 I KLUBHUSET I HØRUPHAV Såfremt vedtægtsændringerne helt eller delvis godkendes på den ordinære generalforsamling den 20. marts 2014 med følgende dagsorden:

B) Godkendelse af forslag til vedtægtsændringer i § 9, stk. 3, § 8, stk. 1 og § 4, stk. 3. C) Eventuelt

A) Valg af dirigent

Bestyrelsen

INFORMATION FRA DET NYE HALUDVALG : lerne, eller rokeres rundt hvis man ikke er med i første søsætning. Både som står udenfor på havnearealerne, skal ligeledes være klar og ejeren skal være tilstede.

SØSÆTNING Bådene køres ud af hallerne til 1 søsætning fredag d. 11 april fra kl. 17.00 1 søsætning er lørdag 12 april fra kl. 08.00 Bådene køres ud af hallerne til 2 søsætning fredag den. 25 april kl. 17.00 2 søsætning er lørdag 26 april fra kl. 08.00

Husk: Der søsættes maksimalt 50 både ved 1. søsætning. Tilmeldte herover overflyttes til 2. søsætning. Begrænsningen sker alene af hensyn

Ejeren skal være tilstede, og både og vogne skal være klar til at blive kørt ud af hal-

til at sikre et rimeligt antal både til 1. og 2. søsætning. (hvilket er en forudsætning for at få kranen til at komme).

COMPACT DIESLER

HOLD DIG TIL VOLVO PENTA

Regler for at stå i Høruphav’s haller og på havnearealerne: Alle som vil stå i klubbens haller og på havnearealerne bør være med i fælles optagning og søsætning, da dette blandt andet vil gør det meget nemmere rokere og at pakke hallerne. Så haludvalget opfordre til at være en del af fælleskabet ved optagning og søsætningerne, og derved også få nogle hyggelige timer sammen. Der opfordres også til at sørge for at der er navne på alle bådvogne.

- DEN HOLDER TIL DIG..! OPGRADER DIN BÅD OG FÅ FORDELENE VED EN NY VOLVO PENTA MOTOR Driftsikkerhed Større sejlkomfort Let tilgængelige reservedele Landsdækkende servicenet Høj gensalgsværdi på båden

Bådvogne I vores havn er mange forskellige design af bådvogne repræsenteret. Det skal der også være plads til såfremt konstruktionerne er sikre. Nogle er dog så åbenlyst dristige i deres udformning, at vi i haludvalget fotograferer detaljerne der bekymrer og sender et foto til vognens ejer med forklaring og et pålæg om at ændre eller forstærke konstruktionen. Evt. skitserer vi et ændringsforslag. Det skal understreges, at det kun er de vogne som ”åbenlyst er farlige”, hvor vi sender et brev. Haludvalget gennemgår ikke vognene systematisk og har ingen godkendelsesfunktion.

www.volvopenta.dk

serie Volvo Pent af dækk Compact as er eff D ekto iesler 13-75 mrådet Hk

HOLM MARINE ApS Nybølnorvej · DK-6310 Sønderborg Broager Bøjskovskov 1816DK-6400

Tlf.Tlf. +45 · www.soeholmmarine.dk +4540406590 74 65 40 90 Mobil +45 40 40 65 90

Så derfor har man altid som ejer af vognen det fulde ansvar. Først og fremmest gør vi dette for at minimere risikoen for ulykker, men også for at undgå en situation, hvor vi fra anden side bliver påført krav om typegodkendte stativer og transportsystemer, som vil gøre det dyrt og meget vanskeligt specielt i forbindelse ved placering i hallerne. Det er sket i andre havne. Haludvalget 7

Høruphav brolaug inviterer til

Orienterings- og debatmøde Tirsdag, den 29. Oktober 2013, på Knøsgaard 1) Velkomst ved Erling 2) Club Maritim 10 - bådforsikring 3) Kort nyt fra bestyrelsen 4) Investerings- og vedligeholdelse for 2013/14 5) Aktivitetsudvalg 6) Hvad vil medlemmerne med klubben 7) Evt. Maritim 09. Endvidere har Høruphav Brolaug ej heller nogen vurdering af hverken den juridiske eller forretningsmæssige konstellation, der ligger til grund for Club Maritim 09. Ad 3) Kort nyt fra bestyrelsen I forhold til 2012 har vi i 2013 set følgende stigninger: Gæster: +18% Sæsonlejere: 3% Dieselsalg: 150% Årets resultat: 108% Endvidere er lejekontrakten med Sønderborg Kommune forlænget med 30 år med uændrede vilkår Der søges en ny leder til sekretariatet, da Ole desværre stopper pga. sygdom.

Ad 1) Erling bød velkommen til aftenens arrangement, hvorefter han kort gennemgik dagsordenen. Ad 2) Club Maritim 10 - bådforsikring Gerhard fra Club Maritim 09 redegjorde for forretningsstrukturen, forretningsideen samt hvordan vi som sejlere kan blive medlem af Club Maritim 09 og derved drage fordele af dette medlemskab. Fordelen består i at man som medlem af Club Maritim 09 kan reducere udgiften til kaskoforsikring med 30-40%. Dog kan medlemskabet kun betale sig, hvis bådværdien er >200.000 DKK. Såfremt der er interesse for Club Maritim 09 kan man indhente yderligere oplysninger på nettet eller direkte kontakt hos firmaet. Kontaktinformation fremgår af den udleverede brochure. Det skal præciseres, at Høruphav Brolaug ikke har nogen interesse i Club

Ad 4) Investerings- og vedligeholdelse for 2013/14 Arbejdet i og planerne for følgende udvalg blev gennemgået: Landområdeudvalget: 1. Ny flisegang fra P. plads til bro 9. 2. Renovering af græs P. pladser 3. Ny belægning på P. plads ved bro 9. Broudvalget: 1. Alle broer gennemgås og renoveres

2. Ny grill pavillon ved bro 1. Haludvalget (søsætning i 2014 bliver 4. og 18. april): 1. Hejseværk til master i hallerne 2. Facade og port renoveres på blik hallen 3. Blik hallen males 4. Brugt traktor Ungdomsudvalget: Ingen planer - Sten Christiansen stopper som formand for ungdomsudvalget. Ad 5) Aktivitetsudvalg Hvis vi fortsat skal afholde diverse aktiviteter i forbindelse med havnen er der behov for at vi får etableret et aktivitetsudvalg. Dette var der bred opbakning til. Følgende forslag blev nævnt: Det blev foreslået, at man kunne fordele arbejdet på medlemmerne evt. via medlemsarbejde. Man kunne undlade at gennemføre aktiviteterne og afvente – dette forslag mødte dog lidt modstand. Man kunne fordele opgaverne på de forskellige broer, hvor en broformand koordinerer Hvordan kan vi bedre kommunikere med de nye medlemmer, for derved at få dem engageret Vi bør også vurdere om, der er behov for diverse aktiviteter – tiden er måske løbet fra arrangementerne Man kan spørge/bede konkrete medlemmer om at tage de konkrete aktiviteter. Sankt Hans arrangementet kunne overdrages til ungdomsudvalget Knud Albrechtslund vil mht. klubhuset gå i tænkeboks og derefter kontakte Erling Slutteligt var der bred opbakning til, at stander hejsning/strygning fortsat skal ske samt at orden i klublokalet skal sikres. Ad 6) Hvad vil medlemmerne med klubben? En badebro langs en af molerne Større bådpladser? Antallet af ledige små bådpladser burde ændres til større plad-

ser. Det skal dog sikres at de store pladser kun anvendes til store både. Det er en hæmsko for pladstildelingen, at der er en opfattelse, at en plads er tildelt ’for evigt’. Bestyrelsen bør før eller siden tage fat på denne problemstilling Nyt klubhus? Før et evt. klubhus etableres, så skal brugsmønsteret og kulturen omkring brug af klubhuset være på plads. Skal det være en renovering eller en hel ny bygning? Grill kiosk på havnen? Lokalplanen? Hvad er argumentet for en grillkiosk? Det vil skabe aktivitet på havnen, som medfører, at havnen alt i alt bliver mere attraktiv. Mobil home på havneområdet? Der kan være ca 5-10 mobilhomes på fodboldbanen. Hvad kan vi gøre for at reducere gennemsnitsalderen for klubben – vi har en aldersprofil problem Der kunne etableres et forum på hjemmesiden Aktivitet på havnen er afgørende – kan skele til ’Skovby by night’, der var en stor succes i 2013. Prioriteten bør være: Større bådpladser, Nyt klubhus, renovering af bad/WC samt grillkiosk – i nævnte rækkefølge. Grill og klubhus kunne kombineres med en bestyrer. 7) Evt. Vinduerne i baderummet er udskiftningsklare Det er et problem, at medlemmer på venteliste kommer i hallen ved første optagning. Man burde have mailadresser på alle medlemmer. Der skal ske mindst en ny ting per år i klubben – det bør være et mål for klubben Formanden takkede for et godt møde samt for de konstruktive input. Sluttelig mindede formanden om, at det er medlemmernes havn, så pas godt på den. Sekretær, Jens Gaarde Gad 9

Tlf.: 74 48 84 22

Rene linjer! Rengøring og servicering af ejendomme inde og ude. · Rengøring af bygninger, såsom kontorer, lager, boliger, lejligheder m. m. · Byggerengøring, specialrengøring, gulvsanering · Vinduespolering · Rengøring af tæpper, gardiner, tekstiler · og meget mere ... Kontakt Dybbøl Rengøring A/S Lollandsgade 1 c · DK-6400 Sønderborg Tlf.: 74 48 84 22 · Fax: 74 48 84 12 E-Mail: dybboel@beyersdorf.dk www.beyersdorf.dk

10 BEDO_900_PP_004 Anzeige Dybbøl A5 hoch 13012009.indd 1

18.11.09 08:11

Sponseret af Jakob… Andelskassen støtter små og store initiativer, der skaber glæde og sammenhold lokalt. Derfor sponserer vi naturligvis også Høruphav Brolaug. Egentlig er det vores kunder, der sponserer klubben, for uden kunder, ingen sponsorkroner. Så tak til Jakob. Og alle de andre kunder i Andelskassen. Sammen kan vi mere. Kom ind og hør mere om, hvordan vi kan være en støtte for din økonomi. Og vær med til at støtte dit lokalsamfund.

www.andelskassen.dk Andelskassen – en del af Danske Andelskassers Bank A/S

erling høi-nielsen - tilfredse kunder vender tilbage

VI ER NY PEUGEOT FORHANDLER I SØNDERBORG

www.erlinghøi-nielsen.dk 12

Årets mandetorskegilde endnu en gang en stor succes Den 31. januar blev Torskegilde i Høruphav Brolaug afholdt. Igen i år var der fuldt hus ca. 62 deltagere. Erling Høi Nielsen startede med at byde alle velkommen og derefter blev der serveret solæg, øl og snaps Bo Jørgensen blev valgt som dirigent og efter en kort indledning gav han ordet videre til foreningens formand Erling som aflagde årets beretning. Jens Gad gennemgik regnskabet som blev godkendt efter en mindre korrektion af forsamlingen. Erling blev genvalgt som formand, Jens blev genvalgt som revisor og bestyrelsesmedlem og Peter blev genvalgt som bestyrelsesmedlem.

Efter generalforsamlingen blev der serveret lækker kogt torsk med tilbehør samt øl og snaps og som dessert citronfromage… Maden var leveret fra Sønderborghus og blev serveret af 4 dejlige piger som havde meldt sig frivilligt. Torskegildet måtte i år undvære underholdning, da 2 X Leif meldte afbud p.g.a sygdom. Det tog selskabet med sindsro. Der blev fortalt vitser og sjove historier, så stemningen var høj. Aftenen forløb meget fint og sluttede lidt senere end planlagt. De sidste gik hjem omkring kl. 2.00. Der var fin opbakning til oprydningen den følgende dag kl 10.00, så efter en god times tid var der ryddet og gjort rent. Erling Høi-Nielsen

Gensyn med Kappeln Da vejrudsigten i juli måned lød på svag til let vind fra vest, nordvest blev H-båden bunkret med hårdkogte æg, tomater, brød og øl – vi ville til Kappeln igen efter mange års fravær. Vejrguderne havde dog skiftet mening, da vi smed fortøjningerne. Vinden var nu svag til let fra syd/sydøst, så det tog godt 8 timer på kryds at sejle derned. Der var derfor rigelig med tid til at reflektere over de gode gamle dage ude på bugten. De talrige hovedkapsejladser med typisk flere hundrede deltagende både, starterne til natsejladserne Als rundt. En af dem foregik på plat læns med spiler og i kraftig vind, og ud for Kegnes ende gik det galt for stort set alle, vi smadrede fx Sohls toplanterne ved en kæntring til luv i hans Maxi 84. Niels Jeppesens deltagelse med prototypen af X 79 ved en af vore egne hovedkapsejladser. Vi grinede en del af dens design, men han forsvandt selvfølgelig bare ude i horisonten, og historien har jo bevist successen. Spændingen var også intens på familieturene til Gelting og Langballi, når øl og spritbeholdningen skulle suppleres op. Viben dukkede ind imellem uventet og lynhurtigt op, og tolderne organiserede til tider en velkomst komite i havnen med deraf følgende panikaktioner. Bådelaugets efterårs kapsejladser/mandeture til Kappeln der startede med fælles morgenmad og skippermøde i klubhuset, handikapstart og måltagning ved indsejlingsbøjen til Slien. Der var altid stor opbakning – alle var der, og altid med Bjørnebanden i stærkeste opstilling.

Alle beklager vel at vi ikke mere må vise os på restauranten ved kirken, fordi vi sang alle vor vemodige sange med en medbragt harmonikaspiller, ligesom vi må leve i skam med vor store undladelsessynd ved ikke at få inviteret det kvindelige sangkor fra Fyn til sangaften i klubhuset. Vi diskuterede det meget den gang. Speciel var ”turen,” hvor der var kuling, således vi overhovedet ikke kom ud af havnen. Alle mødte op til fælles morgenmad, og blev der til hen på dagen – alle var enige om, at det havde været en af de bedste ture. Vi deltog altid i Sohls Rasmus 35 – et frygteligt apparat - med en manøvredygtighed som den tids store bælts færger samtidig med at den rullede i søen, så man blev søsyg. Mit job var at skaffe morgenmad. Det bestod altid af røræg baseret på Hansa Beer, garneret med fedt flæsk. Der blev ikke altid spist op. Maasholm blev passeret for motor, førhen et alternativ til toldfrit indkøb. Der var vi engang nabo til to yngre mænd i en Bianca 28 udstyret med et kraftigt stereoanlæg. De havde hyret en kok, som skulle udføre alt praktisk arbejde om bord, således de kunne holde den ultimative sejlerferie – kun sejle og høre musik. Det var den gang, en 28 fods båd var et stort skib. Centrum i Kappeln er kraftigt moderniseret. Drejebroen udskiftet med en moderne 14

klapbro, talrige bådpladser og spisesteder direkte langs Slien. Diskoteket, der lå på havnen, er også forvandlet til en bar/restaurant. Det var her, en af gasterne opnåede en vis interesse ”bei der deutschen Frauen”, men fik dog en kold skulder. Vi trøstede ham selvfølgelig, og forklarede sagligt, at han ikke havde fået købt Rexona – den tids middel til ultimativ succes i det offentlige rum (effektiv sæbe mod armsved).

Das Bier Akademi er dog heldigvis stadig intakt, og komplet uændret i forhold til de gode gamle dage. Hvem er det, der benægter, at alt ikke var bedre i de gode gamle dage? Carlo Mikkelsen PS: Hjemturen foregik problemløst for motor i totalt havblik. Jeg er ellers af den opfattelse, at Vorherre har opfundet påhængsmotoren for at straffe menneskeheden.

Vi ta’r det grove du ta’r det sjove...  Fremstilling af rustfrie beslag

 Marineservice

 Reparation af rigning og sejl

 Reparationer af både i alle materialer

 Vinter- og forårsklargøring

 Salg og reparation af bl.a. Volvo, Yanmar og Suzuki bådmotorer

 Kran til 40 tons Vi er marineworld forhandler se mere på www.marineworld.dk

 Udstyrsbutik

mj værft augustenborg i/s v/ Mortensen & Jahnke Langdel 4 · DK-6440 Augustenborg Tlf.: +45 7447 1086 · Fax: +45 7447 2235 E-mail: jm@mj-vaerft.dk

 Vinteropbevaring på beskyttede udendørs pladser eller i frostfri hal

REGION SYDDANMARKS STØRSTE TRYKKERI

Sikker i havn Vi e r

om en

at sejle l i t e u k d ik

No. i

ite

l ag

A M t s t ry k i s

· Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · T: 74 65 01 01

Kom ind og se vores store udvalg i kikkerter

Kom ind og se vores store udvalg i kikkerter Vi forhandler Marine Kikkerter fra nogen af de Marine bedste producenter, fra: Vi forhandler Kikkerter bl.a. fra nogen af de bedste producenter, bl.a. fra: Vandguard

Vandguard Fujinon

Fujinon Steiner

Steiner

Designtech ApS ∙ 6400 Sønderborg

Telefon 70 21 21 75 ∙ Telefax 70 21 21 76

· · · · ·

HP AUTOSERVICE APS

Microsoft/Navision C5 løsninger Tilpasninger og udvikling i C5/XAL Microsoft Server / Exchange / SQL IT Totalløsninger / Netværk Sikkerhed / Sonicwall Firewalls

Seriøs service på din bil

Din IT-partner www.designtech.dk

Kallehave 18 Hørup

Medlem af C5 Partnergruppen

6470 Sydals Tlf. 74 41 57 32 17

SIDEN SIDST Vi byder velkommen til følgende nye medlemmer: Bo Olsson, Hørup

Holger Hansen Boytang, Ertebjerg Kim Kjær Hansen, Hørup

KOMMENDE ARRANGEMENTER Torsdag Lørdag Lørdag Lørdag

20. marts 12. april 12. april 26. april

19.00 08.00 15.00 08.00

Generalforsamling på Knøs`gård 1. søsætning Standerhejsning 2. søsætning

Deadline for næste Te´Havs: 15. maj 2014 Te´Havs nr 2 udkomer primo juni. Fotos i dette nummer: Familien Vinther

KEGNÆS BÅDE Chr. Schmidt - 6470 Sydals - Telefon 74 40 52 70 18

HØRUPHAV

KL 8.00 - 21.00 ALLE DAGE

dresseændring, returneres til:

Specialforretning - Alt i søsportsudstyr

ning: Sundgade 11 . 6400 Sønderborg es øverst på bagsiden i et hvidt felt, hvor til Telf./fax +45 der 74 er 48plads 64 03 eprint eller adresse-label. E-mail: brag@bragsoesport.dk

t skrive MagasinPost, hvis bladet er under MagasinPost ordningen.

t notere blad-nr., hvis bladet adresseres af PostDanmark.