Samspil November 2013

Samspil NR. 2 • NOVEMBER 2013 • 28. ÅRGANG

SIDE 5

SIDE 3

Vi vandrer til Sjældent blik mod Rinkenæs fra søsiden.

Farvel sensommeren: Foto:tilHans Jørgen Laustsen.

Septembers himmel var så blå, ..............

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

SIDE 15

FORENINGSINFORMATION REDAKTIONSLEDER Peter Schmidt, Sejrsvej 92, Tlf.: 74 65 03 30 E-mail:apschmidt@bbsyd.dk

Rinkenæs Menighedsråd, Marianne Østergård, Præstegården, Tlf: 74 65 15 50 og Flemming Hansen, Højmark 23, Tlf: 74 65 40 80

KASSERER Kim Hansen Hvedemarken 13, Tlf.: 74 65 28 98

Rinkenæs Skole, Sven Jensen, Tørsbølgade 48 Tørsbøl, 6300 Gråsten, Tlf. 40 57 12 15

REPRÆSENTANTSKAB Inger Andersen, Sundet 10, 6320 Egernsund Tlf. 74 65 05 44

KFUM-Spejderne , Claus Christiansen Melskovvej 13, Tlf. 42 40 86 35

RUIF, Conny Hansen Hvedemarken 13, Tlf.: 74 65 28 98

Venneforeningen for Dalsmark Plejehjem Inger Andersen, Sundet 10, 6320 Egernsund Tlf. 74 65 05 44

Rinkenæs Frivillige Brandværn Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.74 65 28 98

Rinkenæs Efterskole Lis Østergaard, Sejrsvej 100, Tlf. 74 65 13 08

Rinkenæs Borger- og Familieforening Ruth Bierbaum, Stenvej 34, Tlf.: 74 65 20 82

Rinkenæs Aftenskole Ulla Larsen, Dalsmark 15, Tlf. 74 65 11 87

SAMSPIL udkommer: September, november, januar, marts og maj. Oplag: 1.300 Sats & tryk: Toptryk Deadline for indlevering af stof til næste nummer af Samspil er den 1. december 2013 Abonnement på “Samspil” Det er muligt at tegne et abonnement på bladet, hvis man bor uden for Rinkenæs sogn.

Pris for 5 blade incl. forsendelse er 100 kr. Henvendelse til Kim Hansen, Hvedemarken 13, tlf. 74 65 28 98 Hjemmesideadresse: www.rinkenaes-samspil.dk ANNONCE: Priser for 28. årgang 2013/14: Lille: 450 kr mellem: 800 kr stor: 1.000 kr 1/2 side: 1.600 kr I farver: 1/2 side: 2.000 kr 1 s. 4.000 kr Tak til Toptryk for deres sponsorering af opsætning og bladre-PDF til SAMSPIL.

Det sker i Rinkenæs AKTIVITETSKALENDER for november og december 2013 5. nov.

Steffen Jensen fra TV” kommer for fortæller på Rinkæshus kl. 19.00

21. nov.

Haderslev Gospelkor i Rinkenæs Korskirke kl. 19.30

26. nov.

Adventskoncert på Efterskolen

28. nov.

Skolefest på Rinkenæs Skole med bla 6. klasses teaterforestilling

1. dec.

Det traditionelle Julemarked på Rinkenæs Efterskole

5. dec.

Julekoncert i Korskirken med Trine Gadeberg og “Lidt af hvert”

8. dec.

Julemarked på Rinkenæs skole (læs mere side 21)

24. dec.

Juleaften

SAMSPIL er lidt forsinket pga. sygdom, men er til gengæld i farver på alle sider denne gang.

Med venlig hilsen, Palle Bo Schmidt

SIDE 2

Samspil

Dalsmark Plejehjems Vennekreds Sikke dog en herlig sommer vi har haft. Beboerne på Dalsmark har nydt mange timer udendørs, ikke mindst i den skønne dejlige have omkring plejehjemmet, hvor hønsene har spredt glæde og lagt æg med klare gule blommer. Og så har de udruget fire skønne kyllinger, hvis opvækst følges med stor interesse. Undulaterne har kvidret så det var en sand fornøjelse, mens de har bygget reder og udruget søde undulatunger.

Der har været mange aktiviteter, hvor Vennekredsens medlemmer har givet en hånd med. I august måned var vi på den årlige udflugt i skoven omkring Gråsten, siddende trygt og godt på en hestevogn med 2 heste foran. Vi var endda to vogne af sted. En skøn tur ud i sensommerskoven med ophold på rastepladsen ved Margrethesø, hvor vi nød den medbragte kaffe og kage.

Og så var der Dalsmarks store arrangement ”Udeliv og fællesskab ” d. 29. august i Gartnerslugten, hvor der var mange aktiviteter fra først på formiddagen til sen aften. Det var et arrangement, som krævede rigtig mange hænder, hvorfor mange af Vennekredsens medlemmer var mødt op for at for at give en hånd med. Det var en utroligt spændende og givende dag, som absolut tåler gentagelse.

Så spiser vi is på skubbeturen. Sommerens sidste is spises hos byens sidste bager, som lukkede d. 31. august. Det var så byens sidste detailforretning! At tænke sig. Da min kone og jeg genindvandrede til Sønderjylland i 1970, hvor vi bosatte os i Rinkenæs, havde vi ikke mindre end 3 købmænd, vi kunne handle hos. Og så var der en driftig slagter, en ditto bager, et posthus og en jernbanestation. Gad nok vide, hvor langt man skal køre i 2050 for at finde en bager, hvor man kan købe kager til eftermiddagskaffen? Hvis udviklingen fortsætter, bliver det sikkert en meget lang køretur for at hente kage til kaffen. med som skubbere i kirken og klarede borddækning og pyntning af spisesalen.

Den 21. september havde vennekredsen inviteret til dyrskue på plejehjemmet. Her mødtes voksne og børn med deres kære kæledyr. Her var hunde, kaniner, marsvin, hamstre og forskellige fugleraser som kunne pippe, synge, tale eller bare se søde ud.

Ikke landsdelens største dyrskue; men rigtig hyggeligt.

Bjørn passer på snobrødsdejen Turen til slotshaven i Gråsten med medbragt kaffe og kage fandt sted i september måned. En dejlig tur, hvor vi stille og roligt går rundt i haven og glæder os over de mange smukke blomster i sensommerfarver. Midt i september var der så høstfest på Dalsmark. Om formiddagen deltog beboerne i høstgudstjenesten i Rinkenæs korskirke og derefter festmiddag på plejehjemmet. Vennekredsen var

Hund og kaniner hilser på hinanden

Tekst og fotos: Bjørn Bach-Hansen

Lokalblad for for Lokalblad Rinkenæs Sogn Sogn Rinkenæs

Alti p

Vårhøj 1

VENNEFORENINGEN ANNONCER

29 6

Privat

Trailerudlejning

Dame- og Herrefrisør mellem Åben 0 0-19.3 kl. 7.3 tid Aftal

ve Altid la priser!

Vårhøj 17 - Rinkenæs

29 62 34 42

ri Klippe t e hjemm

Privat 74 65 06 30

Sonnie’s “rullende” mini frisør salon Dame- og Herrefrisør

ve Altid la priser!

mellem Åben 0 0-19.3 kl. 7.3 tid Aftal

Vårhøj 17, Rinkenæs Vårhøj 17 - Rinkenæs 2117 29tlf.:62 342040 42 Privat 74 65 06 30

ri Klippe t e hjemm

“Samspil” er et lokalblad, som er talerør for sognets 10 forskellige organisationer. Det betyder, at stortFinn set alle i sognet har relaSvendgaard tioner til dette106, blad.

Det vil sige, Sejrsvej Rinkenæs at det ses/læses af rigtig, rigtig 6300 Gråsten mange.

Tlf. 7465 3342 / 4073 3342

Vi har farverige idéer og inspiration

En god forbindelse...

Flügger farver Fotograf og Fotohandel Malermester Tlf. 74 65 09 99 Claus Blaske Nielsen

Aut. EL-intallatør

Borggade 1 . 6300 Gråsten Sundsnæs 6 C, 6300 Gråsten Telefon 74 65 02 42

Sejrsvej 68, Rinkenæs, 6300 Gråsten Telefon 74 65 04 64

En god forbindelse...

GT!

SOL

Dame- og Herrefrisør

SOL

mellem

ve

SOL

GT!

GT!

ltid la Åben og 0 Fotograf Aut.AEL-intallatør .3Fotohandel .30-19 ser! pri

l. 7 kTlf. al tid65 Aft74

SOL

En6300 god Gråsten 29 ejendomsmægler 62 34 42 er guld værd!

09 99 Borggade 1 . 6300 Gråsten

GT!

Vårhøj 17 - 68, Rinkenæs Sejrsvej Rinkenæs,

Telefon 74 65 04 64 Privat 74 65 06 30

delse...

ri Klippe t e hjemm

Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en uforpligtende boligsnak.

næs, 6300 Gråsten 4

Bo

SOL

STYRKETRÆNING

!

G TGENOPTRÆNING

AEROBIC BODYBIKE MASSAGE SAUNA SOL

Estate Kjeld Faaborg

Fotograf og Fotohandel Tlf. 74 65 09 99 Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Borggade 1 . 6300 Gråsten Bomhusvej 19 - 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 www.estate.dk

Telefon 74 65 05 51

Personlig vejledning og service

Borggade 4 6300 Gråsten • 74 65 46 00

STYRKETRÆNING GENOPTRÆNING AEROBIC BODYBIKE MASSAGE SAUNA SOL

ndelse...

Prøv farven hjemme inden du beslutter dig

enæs, 6300 Gråsten 64

Bomhusvej 19 - 6300 Gråsten Telefon 74 65 05 51 Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten

Alti p

Vårhøj 1

29 6

Tlf. 74 65 02 42

Privat

113196

STYRKETRÆNING GENOPTRÆNING AEROBIC BODYBIKE MASSAGE SAUNA www.graastenfitness.dk SOL

Bomhusvej 19 - 6300 Gråsten Telefon 74 65 05 51

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUGSBUTIK Borggade 5, Gråsten, tlf. 61 31 51 92

Åbningstider

Alle hverdage fra 10.30 til 17.00, lørdage fra 10.30 til 13.00 En god forbindelse...

SIDE 4

Aut. EL-intallatør

Samspil

KFUM-spejderne Projekt Spejd, bævertur, høstgudstjeneste og ny hjemmeside Traditionen tro deltog Rinkenæs med flere hold til dette års Projekt Spejd. I år foregik dysten hos Urnehoved Gruppe i Bolderslev, og temaet var Asterix.

Alle gik op i det med liv og sjæl, lige fra dragterne til posterne, og der blev både jagtet romerske tyveknægte kaste med hamrer og hold natløb for de ældste. Desuden kunne Rinkenæs brillere ved at tage præmier med hjem i alle de kategorier de deltog i, idet Rinkenæs’ juniorspejdere tog førstepladsen med hjem i deres kategori, mens det ene bæverhold tog førstepladsen i deres. Alt i alt havde vi en flok glade og veloplagte deltagere og ledere med, og vi siger tak for en super tur hvor alle klarede sig flot.

En lille sjov episode fra turen var da en af bæverne stolt kom og fortalte at nu have Obelix vist ham vej til toilettet - og det skal nævnes at der altså blev påpeget at det var det ægte Obelix.

Bæverne fortsatte weekenden med at tage ned til hytten for at holde bæverweekend. Dette betød at de skulle overnatte nede i hytten, og holde oprykningsceremoni. Desuden bød lørdag aften og eftermiddag også på forskellige aktiviteter som at lege biograf, se film om bæveren, bygge bæverhuler

(inde som ude). Så det var en flok glade og stolte bævere der kunne nyde lagkager og bagte bananer med flødeskums-guf til dessert lørdag aften efter en begivenhedsrig dag. Og som en af bæverne senere sagde, så var det bedste nu alligevel aftensmaden og biografen…

Søndag morgen stod den på gåtur op til Rinkenæs korskirke til den årlige Høstgudstjeneste, hvor spejderne bar frugt, grønt og lign. ind. Høstgudstjenesten bød bl.a. på en prædiken i børnehøjde, og særligt historien om de såkaldte sømfrø – der angiveligt skulle være blevet til blomster var noget børnene kunne forholde sig til. Og så var det ellers mojn og tak for denne gang. Vi siger tak for et par dejlige dage med en flok aktive bævere og andre spejdere.

Desuden skal det lige nævnes at gruppen har fået ny hjemmeside, så nu kan man følge med i hvad vi laver og se mere om os på: www.rinkenæsspejderne.dk Her kan man også finde kontaktoplysninger hvis man nu står og tænker jeg vil gerne være spejder, eller jeg vil gerne være spejderleder.

Stine Lund Bjerringgaard

Lokalblad for for Lokalblad Rinkenæs Sogn Sogn Rinkenæs

Endnu en gang er tiden fløjet af sted, og det er tid til at skrive til Samspil endnu en gang – men det gør vi glad og gerne, da vi gerne vil fortælle lidt om, hvad der sker på vores dejlige skole!

Vi har nu været i gang med en lille, men dejlig flok unge mennesker, som virkelig får meget godt ud af at være på efterskole – der bliver sunget, hamret, kreeret og spillet golf efter alle kunstens regler, og det er en fornøjelse at møde eleverne på gangene, fordi de alle er så glade!

Vi havde nogle rigtig gode intro-dage, hvor vi rigtig blev rystet sammen ved både at være på Romerløb – Jakob Bak var Kejser for en dag, mens alle vi andre var regeringsledere rundt omkring på skolen, og så skulle eleverne lave forskellige opgaver – men også have vores meget våde og sjove brandøvelse!

Innovation og Håndværk var på tur til Thy for bl.a. at se på vindmøller og desuden var de på besøg på en møbelfabrik; også de havde nogle gode dage!

Golf fik trænet mange slag – og fik også mulighed for at gå den helt store bane!

I sidste uge havde vi vores Ydre Missions dage, hvor eleverne lærte lidt om, hvad det vil sige at være fattig. De blev udsat for en masse – bl.a. blev de ”overfaldet” af en, som ville stjæle fra dem, og de skulle sove ude om natten for ikke at snakke om, at de selv skulle lave mad over bål!!! – men samtidig lærte de også lidt om, hvad det vil sige at være gadebarn.

Vi har haft biografi-dag, hvor Kværs hede blev undersøgt efter alle kunstens regler; den lille skovsø derude har rigtig mange små spændende dyr!

Så har vi også haft vores første linjefagsdage, hvor vores fire linjer lavede en helt masse forskelligt, som lige passede til deres emne.

MusicClass øvede til deres turné/koncert på skolen fredag, hvor vi havde inviteret forældre og andre interesserede – det var i øvrigt en rigtig dejlig dag, hvor vi for første gang fik lov til at høre de dejlige unge mennesker!

Kunst og Design har været i gang med det helt store udendørs projekt, som mundede i vores helt eget træ! Vi har været med i samarbejde i et projekt, der hedder Udkant på forkant, og det fik vi vores helt eget camouflagetræ ud af, og pigerne døbte det Victoria.

Vi synes selv det er meget flot, og vi nyder dagligt at se, hvordan det tager sig ud i både sol og regn!

SIDE 6

Alle fik en god oplevelse, og måske har vi sået et lille frø i dem, så de frem over tænker over, hvor godt vi har det i lille Danmark, og at de kan være med til at gøre noget for andre børn i den fattige del af verden!

Søndag havde vi så Efterskolernes dag, og det var en rigtig god dag, hvor vi fik rigtig mange besøgende, så det tegner godt for fremtiden!

Nu ser vi fremad mod den mørke tid, men heldigvis har vi julemåneden at glæde os til, og så bliver dagene jo længere igen!

Samspil Julemarked Rinkenæs Efterskole Søndag 1.december 2013 kl. 12 – 16 Julemarkedet arrangeres af: Rinkenæs Efterskole i samarbejde med KFUM-spejderne i Rinkenæs samt Danmission-kredsen.

Cafe:

Smørrebrød Pølser m. tilbehør Ris a la mande Med mere

Lotteri:

Køb et eller flere lodder, som giver dig chancen for at vinde nissehuset eller en lille glasby (begrænset antal lodder)

Boder:

Tombola, lykke(h)jul og salgsboder - køb bl.a. din adventskrans - lav dit eget julekort

Julemusik: Lyt til julemusikken, mens du nyder dine varme æbleskiver

Program: Kl. 12.00: Julemarkedet åbner Kl. 14.30: Udtrækning af lotterilodderne Kl. 15.45: Udtrækning af: Gæt et ord Nittegevinster Miniaturemix-konkurrencen Kl. 16.00: Afslutning Husk at bestille smørrebrød til at tage med hjem (inden kl. 15.30)

Overskuddet går ubeskåret til fadderskaber i Asien og Afrika, KFUM-spejdernes projekt med børns skolegang i Burma samt Mission Afrikas projekt for gadebørn i Nigeria

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

E-post: aftenskolerne@bbsyd.dk Så sniger vinteren sig ind på os, og mange af vore kurser er i fuld gang. Hvis bladet kommer tidligt ud, hvad det ofte gør, skal jeg lige starte med at nævne et foredrag den 30. oktober.

TO GRÆNSELANDSSKÆBNER. Det er journalist Flemming Jensen, der fortæller om 2 sønderjyske tipoldeforældre, krigen 1864, om vaneforbryderen som i utide kunne spadsere ud af arresten i Sønderborg, om manden der voksede op i en røverkule og om bødlen der kom til Flensborg for at gøre sin pligt.

Multisalen på Plejecenter Dalsmark ONSDAG den 30. oktober kl. 15. Entre 100 kr.

DEN AKTUELLE SITUATION I MELLEMØSTEN. Journalist og mellemøstkorrespondent for TV2/ Danmark Steffen Jensen, er én af de kendte og dygtigste mellemøstkorrespondenter vi har, han kommer til Rinkenæs og fortæller om situationen lige nu i Mellemøsten. Foredraget forsøger at sætte ting på plads, give baggrund og perspektiver, og gøre tilhørerne forvirrede på et højere niveau.

Rinkenæshus TIRSDAG den 5. november kl. 19.

Entre 125 kr. Kaffe/te kan købes i pausen.

Rinkenæshus ONSDAG den 6. november kl. 19.

Entre 100 kr. Kaffe/te kan købes i pausen.

KURSER starter også i november, bl.a. kan man lære at flette fine TASKER af papirstrimler, det er på Lyreskovskolen (tidl. Frøslev-Padborg skole) Lørdag den 2. og lørdag den 9. november kl. 9.3014.45, det er 2 lørdage og kursusprisen er 475 kr.

Der er GLUTENFRI BAGNING for de allergikere, der ikke kan tåle gluten, det er også på Lyreskovskolen den 2. november kl. 10-15, det er 1 gang og koster 240 kr.

SMARTE MODESMYKKER på Rinkenæs skole, hvor Tina har nye modeller med. Tirsdag den 5. november kl. 18-21.40, det er 1 gang og koster 175 kr.

DESSERTSKOLE vi skal lære at lave rigtig lækre desserter, nye opskrifter m.m., ved kok Lars Bendiksen fra Rinkenæs. Rinkenæs skole torsdag den 7. november kl. 18-21.40. 1 gang 175 kr.

FØRSTE HJÆLP MED HJERTESTARTER med førstehjælpsinstruktør Birgit Asmussen fra Nybøl.

Rinkenæs skole fredag den 8. nov. kl. 17-20.30 og lørdag kl. 9-15.55. Førstehjælps bog og kursusbevis er med i prisen, der er 625 kr.

FØRSTEHJÆLP TIL SMÅBØRNSFORÆLDRE Bov skole onsdag den 20. november kl. 18-21.35.

1 gang 200 kr.

CHOKOLADEKURSUS, da vort første chokoladekursus er fuldtegnet, har vi fået et ekstra kursus, nemlig fredag den 6. december kl. 17-22, der er få pladser tilbage. Kursusgebyr er 230 kr.

ØKONOMI OG PARFORHOLD. Cand.jur AnneGrete Højen fra Gråsten vil fortælle dig om de regler der findes omkring økonomi, uanset om du er gift eller samboende har det stor betydning, hvem der hænger på gælden, og hvem der ejer hvad, både mens I bor sammen og hvis I på en eller anden måde forlader hinanden. Man overraskes over, hvad loven siger, og det er ret vigtigt at kende til, hvor man befinder sig i denne.

SIDE 8

Vil du vide mere, så tag vort aftenskoleprogram i en af de butikker eller på biblioteket, hvor de ligger eller gå ind på www.rinkenaes-aftenskole.dk og bladre i vort program, der ligger der, der ser du også de kurser, der starter i januar.

AFTENSKOLERNE ønsker jer alle en rigtig dejlig november, en dejlig julemåned med efterfølgende festligheder, og kom rigtig godt ind i det nye år, hvor vi forhåbentlig ses.

Mange hilsner fra Ulla

EN´s

Samspil

KING PIZZA GRILL HOUSE

SEJRSVEJ60 C 6300 RINKENÆS Menuer Burger med pommes frites og Cola 80,Durum med pommes frites og Cola 90,Pizza med pommes frites og Cola 100,-

ABNINGSTIDER

Mandag – søndag 15.00 -21.00

42 23 59 13

RINKENÆSHUS

Tlf. 2155 2155 6470 Tlf. 6470 Tlf. 2155 6470 Bomhusvej 13 a, 6300 Gråsten bestil@el-tekniq.nu bestil@el-tekniq.nu mk@el-teknik.dk bestil@el-tekniq.nu

André Andersen

André Andersen André Andersen Tlf. 2155 6472 Tlf. Tlf. 2155 6472 2155 6472

Autoriseret elinstallatør

Autoriseret Autoriseret elinstallatør elinstallatør

Michael Kurth Kurth Michael Tlf.Michael 2155Kurth 6470 2155 6470 Tlf.Tlf. 2155 6470

Restaurant og krostue, samt selskabslokaler op til 200 gæster.

Ligeledes værelser, hytter, camping.

Nyd dagens ret i vores hyggelige krostue eller restaurant.

Ugens middagsmenu

Tirsdag Frikadeller med Søndag Dansk bøf med stuvet spidskål bløde løg Onsdag Kalvefrikasé med tilbehør Mandag Chili Con Carne Torsdag Forloren hare med tyttebær Gråsten - Telefon 74 65 21 21 Fredag Stegt flæsk med persillesovs Pris pr. personkr.

Lørdag Medister med rødkål

GODT OG KORT - ALT TIL SPORT

Frokost tallerken Tre snitter Middag og frokost er inkl. kaffe/the

kr.

75,75,-

Velbekomme!

Eftf.

Se vores udstilling af flotte figurer og fontæner til haven

INRICHSEN n

g RINKENÆS Overnatnin ,8 4 2 kr.

BAGERIfra

Tlf. 74 65 11 70

Rinkenæshus Hotel og Camping ApS Sejrsvej 41-43 Rinkenæs · 6300 Gråsten Telefon 74651808 · Døgntelefon 21246008 ÅBNINGSTIDER Man - ons 10-21, tors-lør 10 - 23.00

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

ANNONCER

Flügger farver Malermester Claus Blaske Nielsen Sundsnæs 6 C, 6300 Gråsten Telefon 74 65 02 42

Jens Moos ApS Dalsgård Biobrændsel

Dalsgårdvej 4 · 6300 Gråsten Tlf.: 74 65 07 24 · Mobil 40 17 17 24

Vi har farverige idéer og inspiration Flügger farver Malermester Claus Blaske Nielsen Sundsnæs 6 C, 6300 Gråsten Telefon 74 65 02 42

Maler Ihle v/ Malermester Per Møller Ihle Havremarken 85 Holbøl 6340 Kruså

Flügger farver Malermester Claus Blaske Nielse

Vi har Mobil 40 farverige 50 86 61 idéer Vi har farverige idéer Tlf.og inspiration 74 60 86 61 Bedst efter kl. 17.00 Flügger farver tilbud.

Jeg giver gerne et uforbindende

Malermester Alt malerarbejde udføres Vi lægger vægt på folks tilfredshed!

SIDE 10

Vi har farverige i og inspiration

og inspiration Sundsnæs

6 C, 6300 Grå Flügger farver Telefon 74 65 02 42 Malermester

Claus Blaske Nielsen Claus Blaske Nielsen

Sundsnæs 6 C, 6300 Gråsten Sundsnæs 6 C, 6300 Gråsten Telefon 74 65 02 42 Telefon 74 65 02 42

Samspil

Rinkenæs Kirkeblad November - december 2013

141. årgang nr. 2

www.rinkenæskirke.dk

Hvor kommer adventskransen fra og hvad betyder den?

For de fleste af os hører adventskransen uløseligt sammen med adventstiden i ugerne op til jul.

Men ligesom juletræet er adventskransen en forholdsvis ny ”gæst” i de danske hjem.

En krans af halm dækket med kviste af gran og 4 lys: Så har vi en adventskrans.

For hver søndag i advent tændes et lys. Jo nærmere vi kommer jul, jo mere lyser kransen.

Skikken med adventskransen er oprindelig tysk, og de første adventskranse hang her i Sønderjylland i årerne omkring første verdenskrig fra 191418. Der fortælles dog om adventskranse endnu før i Haderslev og Christiansfeld. Sønderjylland var på det tidspunkt som bekendt en del af det nordlige Tyskland, så det er ikke en skik, der er hentet til Danmark - men snarere en skik, der blev overført fra den ene del af Tyskland til den anden. De dansk-sindede i det daværende Nordtyskland pyntede selvfølgelig adventskransen med røde og hvide bånd for at markere deres tilhørsforhold til Danmark.

Dronning Alexandrine De fik støtte fra allerhøjeste sted, fra Christian d.

10´s hustru Dronning Alexandrine, som oprindelig kom fra Tyskland og derfor kendte til skikken hjemmefra. Hun indførte i 1918 adventskransen i kongehuset. Også for at støtte sin bror, som var flygtet fra Tyskland.

I 1920 blev Sønderjylland igen forenet med Danmark, og dermed var skikken kommet til landet.

Symbol på frihed og håb Adventskransen fik dog først sit store gennembrud under 2. Verdenskrig, hvor det at tænde lys blev et

symbol på frihed og håb, forstået både religiøst og politisk. Lysene var naturligvis hvide, og kransen var stadig pyntet med røde og hvide bånd for at markere det nationale aspekt.

I dag er det mere et spørgsmål om smag og design end om en politisk eller national markering - og derfor fås adventskransen også i alle mulige udformninger, materialer og farver.

Ordet advent kommer af det latinske Adventus Domini, som betyder “Herrens komme”. Advent er perioden frem mod jul og markerer ventetiden frem mod Jesu fødsel. Vi lader mentalt op til julens store glæde. Men adventstiden har også et andet aspekt nemlig forventningen om, at Jesus kommer igen, når Guds kærligheds kraft har bredt sig til alt og alle.

Det første lys er Ordet, talt af Gud, det skabte liv, hvor alt var øde, med fuglesang, med blomster, der sprang ud, med glæde over markens grøde.

Det andet lys blev tændt i Betlehem, Guds Søn steg ned fra Himlens høje og delte jorden med os som sit hjem med al dens fryd og al dens møje.

Det tredje lys har intet øje set, det lyser gennem hjertesorgen og melder, det umulige er sket, det tredje lys er påskemorgen.

Det fjerde lys har ild fra alle tre, en pinseglød i vores hjerte, så vi for dem, der intet lys kan se, kan tænde kun en lille kerte.

Johannes Johansen 1963, 1971 og 1974.

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

KIRKEBLADET

En hilsen fra den Gamle Kirke Så blev jeg (den gamle kirke) da endelig delvis kalket. Det var dejligt!

Min portal står som ny, efter at have været renset fuldstændigt af, og er blevet repareret og kalket.

Begge sider af mig og våbenhuset er kalket, og der er afsat 3 kalk-prøver på mine to gavle, som først bliver kalket i 2014.

Nationalmuseet anbefalede vist menighedsrådet dette, for at finde den helt rigtige måde at kalke mine to udsatte gavle.

Det blæser og regner så frygteligt på min vestgavl.

Våbenhuset er kalket indvendigt og vinduerne er reparerede, så alt kunne lyde, som var det den rene idyl.

MEN ak, for der er et MEN - eller to.

Ved nærmere eftersyn blev det konstateret, at våbenhusets takker er mere medtaget en først antaget. Fugt og dårlig vedligeholdelse i forening har betydet, at alle munkesten i “takkerne” er smuldrede og skal pilles ned, og mures op med andre munkesten, for at det kan laves forsvarligt.

Det er en større operation for mig gamle kirke, men ak, der kommer jo altid noget med alderen!

Men de har desværre ikke penge til det nu. Så jeg må vente. Det medfører at min gode ven vejrhanen ikke er kommet op igen, så ham må jeg undvære indtil mine mure igen er stærk nok til at holde ham på plads.

Og der var jo et MEN mere : Min vestgavls øverste rulleskift er ligeledes så skadet af fugt, at mørtelen er væk og stenene er løse, og på sigt skal pilles ned og mures op påny. Men det holder jeg vel også til!

Det har de nu heller ikke penge til lige pt, men de arbejder vist på sagen!

Men bortset fra de to MEN´er så er jeg nu blevet flot igen, og vi må jo alle glæde os over de resultater vi når!

Som jeg har hørt en far sige til sine børn: “Man skal være glad for det man har, i stedet for at gå og være sur over det, man ikke får”.

Jeg ønsker jer alle sammen en god adventstid og en glædelig jul.

“Den gamle Kirke”

Salmesangens søndag d. 10. november 2013 Hvorfor skal vi hele tiden synge i kirken?

Det korte svar er: Fordi vi ikke kan lade være. ”De kristne mødes tidligt søndag morgen for at synge for Kristus som for en gud”. Sådan skriver en romersk ”reporter” Plinius omkring år 100, om de kristnes gudstjeneste i en rapport til kejser Trajan.

Og sådan har det været lige siden – selvom det ind

SIDE 12

imellem skal argumenteres(navnlig over for konfirmander) for, at det er nødvendigt at stå tidligt op om søndagen for at gå hen og synge i kirken.

På en måde er hele den kristne gudstjeneste en glædessang på ugedagen for Jesu opstandelse fra de døde, søndagen. Martin Luther, der havde salmesangen som sin hjertesag, mente, at sangen er det eneste passende svar på evangeliet om Jesus, fordi sangen er udtryk for glæde: ”Den, som for alvor tror noget sådant (evangeliet), kan ikke lade være, han må glad og med lyst synge og fortælle derom, så at andre også kan høre og komme dertil.”

De kristnes sang er en samtale med Gud: Den er både vores udtryk for følelser, tanker, bøn og klage – og samtidig ord og musik, som taler til os og bevæger os, netop fordi det ikke er noget, vi selv har tænkt eller formuleret.

Hver fugl synger med sit næb og hvert menneske er en enestående stemme i det fælles kor. Så det gælder bare om at åbne munden og tage del i den fælles sang. Og det gælder bare om at lære nogle salmer, så vi har noget at synge sammen. Derfor er Salmesangens Søndag en god idé og en god anledning til at blive fælles om et par salmer – en gammel og en ny. Hver søndag er vel Salmesangens Søndag, men denne ene dag om året har vi udnævnt til det for at minde os alle om salmesangens betydning. God fornøjelse.

Marianne Christiansen Oktober 2013 Her i Rinkenæs tager vi opfordringen med glæde!

Så: Søndag d. 10. november mødes vi kl. 10.00 i Korskirken til en ”opsang” ☺ Vi skal lære en ny salme, som skal synges ved gudstjenesten, som kommer til at handle om sang.

Kl. 10.30, når gudstjenesten begynder, er vi klar!

Adresser: Sognepræst Marianne Østergård Petersen, tlf.: 74 65 15 50 Mail: moep@km.dk Kirkegårdsleder: Ib Iwersen, tlf.: 23 46 32 18 Mail: rinkenaes@mail.dk Kirketjener Kirsten Lund, tlf.: 29 44 96 97 Organist, Lisbeth Bomose, tlf: 25 74 17 20 Kirkesanger Else Marie Nissen, tlf.: 74 46 79 91 Menighedsrådsformand Flemming Hansen, tlf.: 74 65 40 80 Mail: toveflemming@gmail.com Kirkeværge Frede Chr. Ihle, tlf: 74 65 11 99 Mail: ihle@youmail.dk Se også vores hjemmeside: www.rinkenæskirke.dk

Samspil

KIRKEBLADET

Helligtrekongers søndag d. 5. januar Gudstjeneste og fortælling v. biskop Marianne Christiansen.

I år fejrer vi Helligtrekongers søndag i selskab med biskop Marianne Christiansen og hinanden.

Biskoppen prædiker ved gudstjenesten i Korskirken kl. 14.00.

Efter gudstjenesten skal vi nyde et godt kaffebord, og derefter vil Marianne Christiansen fortælle om salmer, sang og noget om at synge kristendommen ind – og ud i verden. Salmesangen skaber fortrolighed med den kristne fortælling, og den skaber fællesskab på trods og på tværs af alle vores forskelligheder.

Vel mødt!

Danmission og menighedsrådet

Alle helgens dag Søndag d. 3. november er Alle helgens dag.

I Rinkenæs markerer vi dagen med en gudstjeneste i Rinkenæs gamle kirke kl. 14.30.

Alle helgens dag er dagen, hvor der i kirken gives plads til sorg og savn og taknemmelighed over det eller de mennesker, vi har mistet, uanset om det er en ny eller en ældre sorg, vi bærer på. Vi mindes dem, vi hver især kommer med i hjertet, hører navnene på de mennesker, der er døde siden sidste Alle helgens dag, og gennem salmesang, musik og læsninger vil vi i fællesskab sætte ord på sorgen og savnet, håbet og glæden.

Kirken er åben fra kl. 14.00,og der er mulighed for at tænde et lys og sætte sig i fred i kirkerummet.

Forinden kan I, hvis I har lyst, deltage i den årlige stund ved mindehøjen for de faldne i 1. verdenskrig. Det er kl. 14.00.

Marianne Østergård

Spirekor i Rinkenæs Kirke Rinkenæs Kirkes Spirekor øver ikke hele året, men er et forløb hvert forår for 2. og 3. klasse. Tanken er, at spirerne skal lære kirken at kende samt blive introduceret til korsang: Hvordan er det at synge sammen med andre? Hvad er en salme? Hvem arbejder i kirken? Hvornår er der gudstjeneste, og hvad sker der ellers i kirken?

For en ”spire” i 2 eller 3. klasse kan det være en stor mundfuld at synge, forholde sig til de andre i koret og kigge i salmebog/noder på en gang. Derfor bruger vi ikke noder i spirekoret. Alt foregår udenad og på øret.

En ”spire” er sjældent fortrolig med klassisk korklang. Til gengæld har han/ hun ofte en levende interesse for musik og er meget modtagelig for at lære nyt! Så tøv ikke, kære forældre, med at sende dit barn af sted, hvis han eller hun har stor lyst til at synge, men ikke rammer alle toner lige rent. Det kan læres. Spirekoret er til, for at man kan vokse og gro som korsanger og blive forberedt til livet som kirkekorsanger, hvor man bl.a. synger ca. 2 gange om måneden til gudstjeneste.

Tidspunkt er endnu ikke fastlagt. Jeg kommer på skolen og fortæller om det inden.

Lisbeth Bomose, organist og korleder

Rinkenæs Korskirke 5. dec. kl. 19.30 Julekoncert med Trine Gadeberg og “Lidt af hvert”.

Julen har englelyd

Du er sikker på at få englelyd, når Trine Gadeberg sammen med sine musikere Carl-Aage Eliasson og Jørgen Heick, (orgel/piano, trompet/flygelhorn og trommer) inviterer indenfor i varmen, til deres jule-hyggelige julekoncert, i en meget varm og stemningsfyldt atmosfære. Dette bevidner det store og trofaste publikum, i kirker og koncertsale landet over.

Trine Gadeberg er en strålende stjerne med et dejligt nærvær Med en fantastisk stemme, som spænder over flere oktaver.

En julekoncert fyldt med smukke salmer, flotte medrivende arrangementer, nyt som gammelt i god blanding med den klassiske solo, alt sammen kædet sammen med søde anekdoter.

Trioen som hedder ”LAH” (Lidt Af Hvert), er også leveringsdygtig i trestemmig sang og Trine får med lethed sit publikum til at synge med på et par sange. Man kan slet ikke lade være. ”Julen har en stor plads i mit hjerte – Jeg elsker julen, julehyggen og hele budskabet om kærlighed og næstekærlighed, som er en naturlig del af julen”, udtaler Trine Gadeberg.

Publikum er sikret den gode gamle julestemning og glæde, efter en dejlig vedkommende julekoncert i selskab med Trine Gadeberg, (akkompagneret af) Carl-Aage Eliasson og Jørgen Heick.

Billetter til koncerten sælges fra torsdag d. 28. november i Folkekirkens Nødhjælps Genbrugsbutik, Slotsgade 9, Gråsten.

Billetpris: 100 kr.

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

KIRKEBLADET

Haderslev Gospelkor i Rinkenæs Korskirke

Husk sognecafé tirsdag d. 3. december kl. 14.00 til 16.30

Torsdag d. 21. november kl. 19.30

Adventstur til Mariadøtrene i Kollund

Haderslev gospelkor har 60 medlemmer og korets dirigent gennem de sidste 6 år, Jacob Hansen, lover os en aften fyldt af glæde!

Koret synger naturligvis gospelmusik og desuden nogle danske ”ting”, som Jacob Hansen har arrangeret.

Begejstring, glæde, hygge og smil er noget af det, der bringer de 60 mennesker sammen. ”Kun med samhørighed og glæde kan nydelsen ved at synge gospel blive stor.”

Og vi garanterer, at de smitter os i novembermørket!

Der er gratis adgang.

Vi mødes på parkeringspladsen ved Korskirken kl. 14.00 og kører i private biler til Kollund.

De, der ikke har bil, kører med dem, der har.

Inden vesper kl. 15 vil én af mariadøtrene fortælle om, hvordan det foregår ved en vesper, som er en eftermiddagsandagt. Den deltager vi i.

Derefter nyder vi kaffen og kagen, som vi medbringer, og de fortæller om sig selv og deres helt specielle julekrybbe.

Menighedsrådet

Menighedsrådet

Gudstjenester i november og december 2013 3. november, Alle helgens dag

10. november, 24.s.e.trin.

Salmesangens søndag 17. november, 25.s.e.trin.

24. november, sidste s. i kirkeåret

November

Rinkenæs gl. kirke kl. 14.30, (Marianne Østergård) Kransenedlæggelse kl. 14.00 Korskirken kl. 10.30 (MØ) Vi mødes i Korskirken kl. 10.00 til en ”opsang”☺ Korskirken kl. 9.00 (Maria Gitz Christiansen) Korskirken kl. 10.30 (MØ) Kirkefrokost efter gudstjenesten

December

1.december, 1.s.i advent Korskirken kl. 10.30 (MØ) 6. december Korskirken kl. 10.00 Børnehaven og bedsteforældre (MØ) 8. december, 2.s.i advent Korskirken kl. 10.30 (MØ) 15. december, 3.s.i advent Korskirken kl. 16.00, (MØ) Luciagudstjeneste 20. december Korskirken kl. 8.30: Rinkenæs skole (MØ)

Korskirken kl. 10.30: Rinkenæs Efterskole (MØ) 22. december, 4.s.i advent Vi henviser til omegnens kirker 24. december, juleaften Korskirken kl. 10.30 (Dalsmark plejecenter) (MØ)

Rinkenæs gl. kirke kl. 14.30(MØ)

Korskirken kl. 16.00(MØ) 25. december, juledag Korskirken kl. 10.30 (MØ) 26. december, 2. juledag Rinkenæs gl. kirke kl. 10.30 (MØ) 29. december, julesøndag Korskirken kl. 10.30 (Lis Hejner Mortensen

SIDE 14

Samspil

Rinkenæs Friv. Brandværn Udkald siden sidst…

Sønderjysk Stævne…

Lørdag d. 14. august kl. 22.32 lød alarmen på et færdselsuheld med fast-klemte, bilen ligger på taget, adressen var Fjordvejen. Vi kørte straks af sted, men fandt ikke bilen. Uheldet var sket på Krusåvej i stedet for. Vi fandt det og kunne heldigvis konstatere at føreren af bilen ikke var kommet til skade. Han blev undersøgt på skadestedet af læge og ambulancepersonale og de valgte at tage ham med til undersøgelse på sygehuset. Politiet bad os sammen med Gråsten friv. Brandværn om at klare trafikreguleringen på skadestedet.

Lørdag d. 14. september satte omkring 190 sønderjyske brandmænd og gæster hinanden stævne på Rinkenæs Efterskole. Anledningen var det årlige delegeretmøde / generalforsamling i Sønderjysk Frivillige Brandværnsforbund.

Aktiviteter...

I august deltog 6 mand i brandværnsmarchen i Ravsted. Vi har gennemført vores øvelser med forskellige emner og vore udendørs øvelser stopper i midten af november.

Vi holder en beskeden julefrokost med et par stykker smørrebrød i december måned.

Sammenlægning…

Som det har været fremme i dagspressen er vi i gang med at undersøge om det er muligt at lave et nyt fælles frivilligt brandværn med medlemmer fra både Egernsund, Gråsten og Rinkenæs. Det er meningen at der skal bygges en helt ny CO2 neutral brandstation i området omkring Sundsnæs.

Det undersøges lige nu om det er muligt at finde en placering og regne en pris ud som skal forelægges byrådet i marts 2014. En sammenlægning vil først blive udført en gang i 2015. Alle de aktiviteter vi er med i her i Rinkenæs vil fortsætte med den nye enhed.

Dagen begyndte kl. 10 hvor mødet blev åbnet med borgmester Aase Nyegaards velkomst til Sønderborg Kommune og beredskabschef Bjarne Neermann som fortalte om beredskabet i kommunen.

Formanden for forbundet Henrik Sohl (Broager) fremlagde beretning over årets gang i forbundet, hvilke aktiviteter der har været og hvilke emner der er aktuelle fremover. Forbundets regnskab blev også godkendt uden problemer.

Forbundets 25 års tegn blev overrakt til 13 fremmødte, i alt er der indstillet 17 brandmænd, de sidste 4 modtagere får deres medalje på et senere tidspunkt..

Sønderjysk Forsikring overrakte et tilskud til 7 brandværn som havde søgt om støtte til bl. a. personligt udstyr og redningsudstyr.

Efter middagsmaden var der et foredrag på sønderjysk ved Flemming Nielsen, det virkede som om mange godt kunne forstå en god historie på søn-derjysk.

Dagen sluttede med en marchtur gennem Rinkenæs med Rinkenæs Frivillige Brandværnsorkester i front, 18 faner og alle brandmænd bagefter.

Marchen sluttede på brandstationen hvor der var mulighed for kammeratligt samvær med en ringriderpølse og en øl / sodavand.

Mange benyttede også lejligheden til at kigge på mange af de nye biler vi har fået i brandværnene de seneste år. Synes nok der var en del misundelse at spore ved brandmænd fra de øvrige kommuner.

Fortsætter side 17

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

CHR. HINRICHSEN´s

Eftf.

v/ aut. kloakmester HARRY HINRICHSEN Tværvej 10, 6300 Gråsten Telefon 74 65 10 26 Mobil 20 81 10 26 ANNONCER

TORBEN NIELSEN Fri BikeShop Borggade 3 6300 Gråsten

MESTER

ICHSEN´s

Eftf.

HARRY HINRICHSEN 00 Gråsten 4 65 10 26 81 10 26

Tlf: +45 74 65 10 31 Fax+45 74 65 11 31 info6300@fribikeshop.dk www.fribirkeshop.dk

up r Br

n

Hasselbjerg 2 Rinkenæs 6300 Gråsten Tlf. 74 65 08 65

Hasselbjerg 2 Rinkenæs 6300 Gråsten Tlf. 74 65 08 65

Gråsten -- Telefon Telefon 74 74 65 65 21 21 21 21 Gråsten

graasten@intersport.dk

GODT OG OG KORT KORT -- ALT ALT TIL TIL SPORT SPORT GODT

RINKENÆS BAGERI Tlf. 74 74 65 65 11 11 70 70 Tlf.

Tømrer - snedker Bådaptering - freelance Gråsten - Telefon 74 65 21 21

GODT OG KORT - ALT TIL SPORT

SIDE 16

Benny Terp, Nederbyvej 15 6300 Gråsten, mobil 2877 7359

BRANDVÆRNET

Brandbussen var også kørt i stilling, deres udstilling omkring forebyggelses-kurset blev betragtet og muligheden for at prøve brandslukning vakte især jubel ved de unge mennesker fra byen som kom på besøg for at se brandbiler.

Det er nu du skal melde dig som brandmand!

Brandmand for en dag eller helst flere…

Det er nu du skal melde dig ind i brandværnet her i Rinkenæs. Vi mangler hårdt unge medlemmer der gerne vil hjælpe med at værne om byens borgere og bevare brandværnet. Vi vil meget gerne fortælle lidt om vores hverdag, som jo ikke er så forskellig fra alle andre. Vi passer vores arbejde og andre gøremål og når der lyder en brandalarm skynder vi os på brandstationen.

Du kan finde mange flere informationer både på vores hjemmeside www.rinkenæs-brandværn.dk og på facebook skal du bare søge på facebook.com/rinkenaes.brand, du kan også sende os en e-mail på følgende adresse: rfb@jyde.dk, eller bedre endnu ringe til Kim Hansen på tlf.

30 26 28 99.

Der er oprettet en hjemmeside som fortæller lidt om det at være brandmand og hvordan du bliver det. Besøg siden på www.blivbrandmandnu.dk og kig på det.

Som alle år ved denne tid…

Vi nærmer os jo tiden hvor der er hygges indendørs med stearinlys o.s.v.

I den forbindelse vil vi igen i år bede alle vore læsere om at tænke på brandfaren ved levende lys og grandekorationer. Husk at slukke levende lys når i forlader værelset, hæng ikke papir, gran og lign. så flammen kan nå det.

Samspil

Vær særlig varsom med at bruge gelélys og fyrfadslys, begge kan blive så varme at hele lysoverfladen brænder.

Det er også en god ide at have vand i nærheden af dekorationen, en danskvand der rystes kan også være en effektiv ildslukker.

Det er vores håb at alle vil passe på med fyrværkeri, også til nytår, det er jo især stråtækte huse, lader og oplag med hø og halm der er meget udsatte for brandfare.

Det er for øvrigt forbudt at afbrænde raketter mindre end 200 m. (400m. i vindretningen) fra sådanne huse.

Tak for den støtte vi får fra vore passive medlemmer, og vi vil allerede nu ønske alle borgere i vores slukningsdistrikt en glædelig jul og et godt nytår.

På brandværnets vegne Kim Hansen Brandkaptajn

Efteråret i Brandværnsorkesteret 122. sæson er startet i Rinkenæs frivillige Brandværnsorkester.

Trods de mange år er det et orkester i fuld vigør.

Vi er 30 glade amatørmu-sikere M/K, som øver på brandstationen hver torsdag fra kl. 19-22. Vores dirigent er Carl P. Johannsen fra Sønderborg. Vi har et godt kammeratskab med fælles interesse i musikken. Vi ønsker os altid nye medlemmer, der kan spille efter noder, så kig forbi. Det er der indtil videre 5 unge mennesker, der har gjort i denne sæson, så vi håber, de får lyst til at spille med. Repertoiret spænder bredt, da vi både leverer marchmusik til f.eks. ringrideroptog, men også spiller stand og kirkekoncerter.

D. 14.09.blev der afholdt Sønderjysk brandværnsstævne på Efterskolen. Om eftermiddagen var der optog gennem Rinkenæs. Forrest Rinkenæs brandværnsorkester med fuld musik, bagefter alle deltagende brandfolk inkl. alle faner.

Fortsætter side 18

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

BRANDVÆRNET

Der er ved at blive planlagt en adventskoncert på Efterskolen, hvor der vil blive spillet julemusik, datoen er fastsat til d. 26.11, tidspunktet meddeles senere i ugeavisen.

I december skal der, ligesom sidste år, afholdes julemarked på Rinkenæs skole. Der vil orkesteret også deltage med lidt julemusik.

Selv om dette skrives i september, så er det tidspunktet for at ønske Sam-spils læsere: God jul og godt nytår.

Har du brug for musik eller lyst til at spille med, så kontakt Henrik Paulsen, tlf.: 74 65 38 76.

På orkesterets vegne Inge-Lise Rasmussen

SIDE 18

Samspil

Borger- og Familieforeningen Den 12. september var der vælgermøde i hallen ved Rinkenæs skole. Alle politiske partier havde fået en invitation, og 5 partier meldte positivt tilbage. Hver af politikerne fra Venstre, Socialdemokraterne, Slesvigs Parti, Fælleslisten og Radikale fik 5 minutter til at give et bud på netop deres mærkesager. Derefter var der spørgsmål fra de fremmødte. Flere spurgte til Plejehjemmet Dalsmarks fremtid. Alle politikerne var af den mening, at plejehjemmet skal bestå- også efter 2017. Ligeledes samlede interessen fra tilhørerne sig om udbuddet af byggegrunde i Rinkenæs samt skolens og SFO´s fremtidsudsigter.

De ca. 25 mennesker, der var mødt op til vælgermødet, fik svar på de stillede spørgsmål og er nu måske bedre rustet til at sætte deres kryds til november.

Informationsstander Der er opsat en infotavle på Stenvej i Anders Moseholdts hæk (han har venligt givet sin tilladelse).

Det er meningen, at man kan sætte information, der angår byens befolkning op der i ly for vind og vejr. Hvis man gerne vil benytte tavlen, skal man blot henvende sig til Borger- og familieforeningens bestyrelse, der straks vil rykke ud med nøglen.

brand, hvis forløb ikke i alle detaljer svarer til den skildring, jeg umiddelbart efter hændelsen fik fra advokat Frølich og muremesteren.

Branden var afslutningen af en flere århundreder gammel mølletradition i Rinkenæs sogn. Først kom Munkemøllen ved stranden i Bækkenbestående af både en vandmølle og en vindmølle på bakken bagved, den sidste senere i Trappen. Disse drev min farfar Asmus Hansen, også kaldt ”Munkemøller”, indtil de gamle møller ikke mere havde kapacitet nok til at dække behovet. I 1910 byggede Asmus derfor en moderne motormølle i Rinkenæs nyudviklede centrum ved jernbanen. Her lå, tæt på hinanden: banegården, møllen, mejeriet, en restaurant, senere så bageren, brugsforeningen, en købmand, en slagter og en kortere tid endda en bankfilial og en frisør.

Asmus Hansens byggegrund lå langs med chausseen og jernbanen fra Vårhøj til den gamle Kirkesti. Her opførte han efter selve møllen et hvidt hus med skifertag som bolig(nu Sejrsvej 44) og derefter et aftægtshus af rødt tegl(Sejrsvej 42).

Senere overtog min far virksomheden, men i 1937 måtte han opgive navnlig på grund af svigtende konjunkturer og solgte møllen til Johannes Filskov.”

Morgenstemning over Flensborg Fjord. Foto: Marianne Østergaard Petersen

Vælgermødet i Rinkenæs

Ruth

Anekdoter Vi vil fortsat rigtig gerne bede mennesker, der ligger inde med historier om Rinkenæs, om at sende dem til os.

Der var i forrige nummer af Samspil en anekdote om møllebranden. Efterfølgende har Hans Munk Hansen sendt os følgende: ”Jeg ejede sammen med advokat Frølich møllebygningen, og vi havde gerne set, at den karakterfulde bygning blev bevaret og havde fået ny funktion. Dette mislykkedes dog, og myndighederne havde ikke det mindste imod, at det efterhånden nedslidte hus blev fjernet. Vi lavede derfor en aftale med Johannes Børm om nedrivning af møllen. Under arbejdets gang udbrød der så en

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

Rinkenæs Ungdoms- og idrætsforening Parkunderholdning – en stor succes

OK

RUIF har, i al den tid Parkunderholdningen har eksisteret, været en del af konceptet og har stået for salg af b.la sodavand, øl og slik. Det har vi gjort fra en gammel campingvogn der tidligere gjorde tjeneste til vores daværende byfest ”Nøglefesten”.

Men nu er den ved at være udtjent. Der er hul i bunden og alt inventar er godt og grundigt slidt.

Derfor er vi gået i gang med at søge sponsor penge til en ny salgsvogn. En vogn hvor lågerne kan åbnes op så de danner et lille halvtag der hvor vores kunder står. Desuden kan der kobles vand til så vi har mulighed for at vaske hænder når vi står og sælger diverse varer. Det mener vi er optimalt for at kunne leve op til de krav der efterhånden stilles til salg ved arrangementer.

RUIF har en aftale med OK benzin om at skaffe nye kunder til OK tankkortet. Det er en opgave foreningen har påtaget sig for at skaffe penge til fornyelse eller reparation af redskaber. Det betyder en årlig indtægt på omkring 10.000 kr. For at skaffe kunderne stiller foreningen op med et par ”mand” nogle gange årligt en fredag eftermiddag og lørdag formiddag. Til denne opgave mangler vi nogle frivillige hjælpere. Har du tid og lyst til at hjælpe en gang eller to så giv endeligt besked til Poul Henning Nielsen Mob.nr: 40358654.

En sådan salgsvogn har en pris på 65 – 90.000 kr.

Det er mange penge at investere for foreningen så derfor søger vi sponsorer til anskaffelse af en salgsvogn til indkøb senest maj måned 2014.

Måske har i lagt mærke til de røde brikker Super Brugsen i Gråsten har liggende ved kasserne i denne tid. Det er en ny måde hvorpå COOP vil støtte lokale foreninger på. RUIF vil i nærmeste fremtid være med i projektet med en boks. Når det er så vidt håber vi at mange af jer vil tænke på foreningen og lægge en rød brik i ved RUIF. På vegne af RUIF Conny Hansen

Har du lyst til at give et bidrag så kontakt Conny Hansen på mail: connyhansen@bbsyd.dk.

RUIF har allerede søgt ved Sydbank fonden, BHJ fonden og flere lokale forretningsdrivende. Det har indtil videre indbragt foreningen 2.500 kr. fra Industrimontage, Egenæs 3, ved Lars Frank. Det er en rigtig god start  For at synliggøre sponsorerne er der mulighed for at sætte skilt eller mærkat med sponsornavn på ydersiden af vognen. Skiltet skal dog leveres af sponsoren.

Sæsonstart i RUIF Nu er alle aktiviteter kommet godt fra start og foreningen har masser af dejlige super aktive børn der gerne vil gå til gymnastik. Det er jo da en fornøjelse. Heldigvis har vi også en hel del hjælpere, både voksne og unge der frivilligt gør en kæmpe indsats for at få det hele til at gå op i en højere enhed.

Derfor kan vi alligevel altid bruge flere voksne til at hjælpe på holdene. Især voksne, idet vi i foreningen ønsker at sætte sikkerheden højt. Så kunne du tænke dig at hjælpe og måske lære mere om det at være instruktør (uden at det er en betingelse) så meld dig endeligt til Conny Hansen mob: 30262898 eller Heidi Lemvig mob: 24428408 og få en snak om hvad du kan byde ind med. Måske bliver du, ligesom vores nuværende instruktører og hjælpere, bidt af de dejlige unger og alt det de giver. Det drejer sig kun om en time eller to pr uge.

SIDE 20

Børneteater: Vil du være med til at spille teater igen på friluftsscenen?

Vigtigt!! Du er fyldt 10 år eller er i stand til at læse og huske.

Vi skal også bruge lyd og scenefolk (disse møder 1 gang og vi aftaler nærmere da det ikke er nødvendigt at være med i starten).

Dette er teateret hvor børn laver teater og hjælper med det hele.

Så mød op og skriv dig på listen.

Mandag den 9 December kl. 16.30 – 17.00 på Rinkenæs skole.

Vi starter med at øve hver Onsdag første gang den 15 Januar fra 16.30 – 18.00.

Vi starter med at mødes på Rinkenæs skole og så snart vi kan på scenen i Gartnerslugten.

Forventer at opføre i Juni måned omkring skt.

Hans nærmere herom senere.

Der vil i år blive opkrævet et rimeligt kontingent.

Glæder os til at se jer.

RUIF Karna og Helle

Samspil

Nyt fra Rinkenæs Skole Trafiksikkerhed

Julemarked

Nu kan vi godt mærke, at vi er på vej ind i efteråret, men heldigvis vil børnene stadig gerne lege udendørs. Efteråret er lig med kortere dage, og vi skal til i højere grad til at tænke trafiksikkerhed. Så en opfordring herfra til at få tjekket, om cykellygterne og reflekserne er i orden på dit barns cykel.

Giv gerne dit barn en sikkerhedsvest på, og skal barnet have tasken på ryggen, er løsningen er voksenstørrelse ud over det hele.

Det er alle vi bilister rigtig glade for.

Sidste år arrangerede skolebestyrelsen julemarked for første gang, og det blev en succes. Derfor gentager vi dette igen i år, og det bliver søndag d. 8. december kl. 10. 00 – 16.00. Ønsker man at få en bod, skal man rette henvendelse til formand for bestyrelsen Sven Jensen eller til skolen. En bod koster kr. 100,00 pr. m, og man må sælge ting og sager, men vi ønsker ikke ”loppeting” i boderne.

Der vil være salg af juletræer – de er bestilt – samt lidt godt til ganen. Overskuddet fra dette arrangement vil blive brugt til arrangementer for børnene eller ting til skolegården/pauserne.

Emneuge Før skolernes efterårsferie har vi emneuge for hele skolen, og her vil vi bl.a. arbejde med førstehjælp.

Torsdag tager alle ned til Syvstjernen og gennemfører et Adventurerace. Fredag er der traditionen tro skolernes motionsdag, og i år vil vi gøre det, at vi har en lille Olympiade først, og så slutter vi dagen af med en løbetur, inden vi kl. 13.00 ønsker alle børn en god efterårsferie.

Spil dansk dag 31. oktober er der Spil dansk dag, og vi vil igen i år gå sammen med kirken og efterskolen om et arrangement med optræden og fællesang, der skal løbe af stablen denne torsdag aften fra kl. 18.30. Alle er velkomne, og det koster ikke noget at komme ind.

Det foregår igen i år i hallen ved efterskolen.

Skolefest Den sidste torsdag i november nærmere betegnet d. 28. november finder årets skolefest sted. Inden længe går 6.kl. for alvor i gang med at indøve årets teaterstykke Gummi Tarzan af Ole Lund Kirkegaard. Det skal nok blive morsomt. Skolefesten plejer at blive et tilløbsstykke, så mon ikke også det sker i år?!

Dagen efter skolefesten holder vi juleklippedag, så når vi går på weekend d. 29. november står skolen julepyntet.

Skolereform Inden længe skal personale og bestyrelse for alvor til at finde ud af, hvordan skolereformen skal implementeres fra august 2014. Pt. arbejdes der ihærdigt på skoleleder- og forvaltningsniveau med udspil til vore politikere, og når de har sat deres fingeraftryk, kan vi andre gå i gang. Vi har dog lige i bestyrelsen besluttet, at vi vil gå i gang med tysk i 5.kl. samt prøve forskellige modeller omkring lektielæsning af. Vi har fået en del af lockoutmidlerne tilbage til skolerne, så vi kan tage fat på de nye tanke i skolereformen. Vi har allerede fra skoleårets start valgt at indføre tysk i 6.kl., så her er vi også foran.

Med venlig hilsen Ulla K. Brommann Skoleleder på Rinkenæs Skole

Udsigt fra toppen af skolens flagstang - vistnok...

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

CHR. HINRICHSEN´s Eftf.

v/ aut. kloakmester HARRY HINRICHSEN Tværvej 10, 6300 Gråsten Telefon 74 65 10 26 Mobil 20 81 10 26

ANNONCER

MOTORCYKLER/SCOOTERE

Bjarne`s MC ApS RESERVEDELE - UDSTYR MadsV/Bjarne har ordet Sjøholm Kongevej 84 Kære medlemmer 6300 Gråsten af Sønderjyllands Tlf.: 73 44 03 01 smukkeste SALG - SERVICE - REPARATION golfbane!

www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk www.ketner-outdoor.dk

Som de fleste medlemmer ved, har golfklubben fået ny formand. Mit navn er Mads Grubert. Jeg er født og opvokset i Gilleleje, men har i 18 år arbejdet for Ecco Sko, hvor jeg først arbejdede 1½ år i Hamborg og senere 2½ år i Østrig. Jeg er 41 år gammel og bor i Kollund sammen med min kæreste Jette Backmann. Vi har sammen en lille datter på 1 år, hun hedder Amalie, og så har vi en hund der hedder Malte. Jeg startede med at spille golf for 5 år siden i forbindelse med, at Jørgen Petersen Ecco Sko begyndte at fremstille golfsko. Jeg Jørgen Petersen Maskinforretning Petersen prøvede at slå Jørgen nogle bolde på driving range Maskinforretning Jørgen Petersen Maskinforretning i Tønder Golfklub, og da jeg varHasselbjerg så heldig2 at Jørgen Petersen Maskinforretning Rinkenæs Jørgen Petersen ramme rigtig godt et par gange, var jeg klar Maskinforretning 6300 Gråsten Petersen Maskinforretning over, at golf ligeJørgen var sagen for mig.

Jeg blev Jørgen Petersen Maskinforretning Gl. Kirkevej medlem i Tønder, men flyttede BenniksTlf.til74 65 08 653 Jørgen Petersen Jørgen Petersen Maskinforretning Kirkevej 3 gaard golfbaneMaskinforretning pga. udsigtenGl. ogRinkenæs den store Maskinforretning Gl. Kirkevej 3 Rinkenæs 6300 Gråsten Gl.her.

Kirkevej 3 Rinkenæs naturoplevelse, det er at færdes 6300 Gråsten Gl. Kirkevej Rinkenæs 6300 Tlf. 74 65Gråsten 11 med 743 Jeg har spillet en del golf sammen Rinkenæs Gl.65 Kirkevej 6300 Gråsten VARIANT, KLIPPO Tlf. 74 11 743 Tlf.at74 11 ikke 743 6300 Gråsten Rinkenæs Gl.65 Kirkevej Leif Hansen som nævnte, Ivar Knoth og JONSERED Tlf. 74 65 11 743 6300 Gråsten Rinkenæs Gl.store Kirkevej længere kunne afse tiden de opgaTlf.til 74 65 11 74 6300 Gråsten Rinkenæs Gl. 33 Gl. Kirkevej Kirkevej Tlf. 74 65 11 ver, der venter i golfklubben.

Efter en 74 del 6300 Gråsten Rinkenæs Rinkenæs Tlf. 74 65 11 74 6300 Gråsten 6300 Gråsten overvejelser besluttede Tlf. jeg, at ville 74jeg65gerne 11 74 være med til at gøre en forskel, og11 hjælpe Tlf. 74 74 Tlf. 74 65 65 11 74 med at arbejde for en friere og anderledes form for ledelse end det firkantede ord for-

mand indikerer. Jeg vil bruge de moderne forretningsmetoder, som vi også arbejder Vi har farverige idéer efter i Ecco sko – de er baseret på frihed og inspiration under ansvar, men samtidig vil jeg fungere som et bindeled imellem medlemmerne og Flügger farver driftsselskabet.

MalermesterDet er en lidt vanskelig opgave at tage fat på, men jeg er sikker på, at Claus Blaske Nielsen det vil fremme det vigtigste af alt, nemlig, at Sundsnæs 6 C, 6300 Gråsten vi Telefon på Benniksgaard 74 65 02 42 føler, at det er VORES GOLFBANE, som vi kan være stolte over og glade for at være medlem af.

Benniksgaard Golfklub har tidligere haft ”Talerstolen” på hjemmesiden, men her blev meninger og kritik censureret bort. Jeg vil Island 5 arbejde for, at vi får et nyt forum, hvor man 6320 Egernsund frit kan komme med kritik, råd og gode ideer og ikke Mobil mindst få2145 et svar eller en kommen1374 tar fra rette vedkommende. Mit ønske er, at medlemmerne vil komme med forslag til, hvordan mindre tilfredsstillende ting kan gøres bedre eller blot henlede opmærksomheden på eventuelle mangler, så vil bestyrelsen tage opgaverne op til behandling.

Som en foreløbig løsning har vi oprettet en kasse til sådanne indlæg, men allerede nu har herreklubben en egen hjemmeside som link til Benniksgaards hjemmeside med en side som hedder member to member.

Jeg mener dette er et godt initiativ og en meget flot hjemmeside.

Der ligger mange udfordringer forude, og det kan ikke undgås, at der bliver truffet beslutninger, hvor ikke alle medlemmer er enige med bestyrelsen, men et er sikkert, der

3

BENNIKSGARRD_NYT_2.indd 3

25/03/08 15:04:47

Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · +45 74 65 01 01 · mail@toptryk.dk

SIDE 22

Samspil Alle i Rinlneæs får glæde af musikken, når Brandværnsorkesteret øver sig i både at spille og marchere på én gang

3-400 gæster til parkkoncerterne sommeren igennem fylder godt på vejene i byen

ANNONCER

MT RENGØRING

Rengøring/Service og Vinduespolering v/ Manfred Teichert Lassensvej 8, Alnor 6300 Gråsten Mobil 51225506 www.mt-rengøring.dk mteichert@mail.dk

Haderslev · Vojens Rødekro Padborg Vejen Kolding Sønderborg Rødovre Lysbjergvej 6, Hammelev Østergade 72 Industrivej 7 Jættehøj 4 Koldingvej 49 Kær Bygade 60 Nyholms Allé 39

Tlf. 70 22 61 60 · vvs@soeberg.dk · www.soeberg.dk

Lokalblad for Rinkenæs Sogn

Samspil * Hegnkapning udføres med : Savklinger * Rabatklipning udføres med : Slagle klipper *****************

Tilbyder også

*******************

* Slibning Af Kødhakker & Køkken Knive * Mosfjernelse Med Maskine

Johan Jessen Bækken 11 A, Rinkenæs 6300 Gråsten

Tlf. 40448583.

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Spil golf på PAR 3 pay and play banen ved Benniksgaard Hotel

for selskaber og personer.

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

● Skatterådgivning

Spil golf... fra pr. pers. DKK.

● Omstruktureringer.

Brunch & golf fra pr. pers. DKK.

og salg af virksomheder.

● Ind-

og udstationeringer.

225,-

Alle dage fra kl 10 - 14

● Generationsskifte. ● Køb

95-

Udstyr kan lejes pr. pers. DKK. 75,-.

Frokostplatte fra pr. pers. DKK.

120,-

Alle dage fra kl 11.30 - (Stor DKK 168,-)

3 retters aftenmenu fra pr. pers. DKK.

315,-

Alle dage fra kl 18.30

● Opgørelse

af skattepligtig indkomst, skattesager.

FÅ EN SJOV DAG MED GOLF TIL JERES NÆSTE PERSONALEARRANGEMENTER, KONFERENCER, POLTERABEND ELLER SOM EN HYGGEDAG MED FAMILIEN. VED SELSKABER OVER 15 PERS. GIVER BENNIKSGAARD HOTEL EN PRÆMIE TIL TURNERINGEN.

v./Per Buus · Højmark 27, Rinkenæs 6300 Gråsten · +45 2073 7670 post@pbskat.dk

SEJRSVEJ 101, RINKENÆS • DK-6300 GRÅSTEN • TLF.: 74 65 09 49 www. benniksgaardhotel.dk - info@benniksgaardhotel.dk

Lokalblad for Rinkenæs Sogn