Ditjes & Datjes Nr. 7 Juli 2017

Het geheime wapen van

TOM DUMOULIN Juli 2017 nr. 7

ENIGE ECHTE DITJES & DATJES

BIKINI TOP-10 INTERVIEW

+ VIDEO

Goede tijden voor acteur

Bas Muijs FT BBQ-ADVIES HAAR LEVEN EMILE BODE GEE VAN EI BLO DE IN EN EM BLO TSL AND En verder: KARIN ANDRÉ RIEU OP REIS NAAR DUI SHARON KOOKT 7 VRAGEN AAN

Mmm… van Mora

De Mora Mini’s waren altijd al mmm, maar de kwaliteit is nu zelfs nóg beter! Zonder kunstmatige geur- en smaakstoffen Met Mora Beter Welzijn keurmerk Dat betekent dat het vlees afkomstig is van dieren die een beter leven hebben gehad dan wettelijk vereist. Heerlijk voor bij de borrel of op een feestje en altijd mmm…

Voor meer informatie ga naar mora.nl

N ieu we g ! n verpakki

NIEUW! N u oo k a ik met papkr! smaa

Deze maand Juli

12 Bas Muijs:

38

weer vader, niet trouwen

Lavendel onmisbaar in de tuin

Entertainment

82

Is mijn papegaai gelukkig? Marga Bult

72

12 Het grote Ditjes & Datjes Interview met Bas Muijs 58 7 vragen aan AndrĂŠ Rieu 62 Tom Dumoulin 66 Karin Bloemen

Lifestyle L

2 Ditjes & Datjes Bikini-Top 10 20 4 42 Koken met Sharon en wijntips van Ivo 4 48 Op Reis: Naar Duitsland 554 EropUit 556 Uit de kunst

62

Tom Dumoulin heeft een beschermengel 6

Advies

3 Huishoudbode 31 338 Groene Vingers met Lodewijk en Sarah 76 Vraag het aan Stella 82 Dierenwereld

i n i k i B 10 TOP

2017

20

Doutzen Kroes bikini-queen

31 31

Barbecuen met Emile en Sharon

Beste lezers, Er is niets mooier dan babygeluk. En dat zit eraan te komen voor acteur Bas Muijs en zijn vriendin Sabine. Het stel kreeg twee jaar geleden al dochtertje Emma en ze verwachten in augustus een zoontje. Het stralende setje, dat nog altijd niet is getrouwd en dat lijkt nog even zo te blijven, ontving Ditjes & Datjes in hun woning aan de rand van Den Haag en dat leverde schitterende foto's en een prachtig interview op. Verder spraken we niemand minder dan de koning van de wals André Rieu en zangeres Karin Bloemen. In deze zomermaand uiteraard onze traditionele Ditjes & Datjes Bikini Top 10 met commentaar van fashionista Sigrid Stamkot. Als modedeskundige laat zij voor de eerste keer in dit blad haar licht schijnen over het modewereldje en de modellen. Uiteraard maakt Ditjes & Datjes niet alleen ruimte voor de graatmagere dames in bikini. De redactie zette op nummer 1 – met een pondje meer – het Britse supermodel Ashley Graham. Onze tv-kok Sharon de Miranda neemt u mee naar de tuin waar ze op de barbecue heerlijke en eenvoudige gerechten bereidt. Emile Bode houdt zijn eigen BBQ-feestje. En uiteraard ontbreekt Lodewijk Hoekstra niet met zijn tuintips en leest u ook in de dierenrubriek of uw papegaai het naar zijn zin heeft. Veel leesplezier in deze nieuwe Ditjes & Datjes! Zonnige groet,

Vanessa Bontje 7

42

Dat

wil ik ook!

Wilt u ook aandacht op deze pagina?

Stuur een e-mail naar: commercie@trustedmedia.nl

Uitwaaien op de pier Dagje uitwaaien of iets te vieren? Ontbijt, lunch en diner doe je bij Pier Zuid - de mooiste plek van de vernieuwde Pier. Spectaculair uitzicht rondom, heerlijke taarten, spartelverse vis, de beste burgers en superpizza’s. Pier Zuid heeft een groot terras, gezellige haarden en een speciale kinderhoek.

✁ GRATIS KOPJE KOFFIE

Neem deze bon mee en de eerste koffie is gratis! www.pierzuid.nl, 070 800 2300, info@pierzuid.nl

Perfect gekoelde wijn en bubbels De fraai vormgegeven wijnkoelers van La Fraîcheur zijn een absolute must voor wijn- en champagneliefhebbers. Speciaal voor Ditjes & Datjes-lezers zijn de zwart-, zilveren oranje-variant met 20% korting te bestellen (totaalprijs incl. verzendkosten € 63,60). Stuur een e-mail met naam, adres en telefoonnummer en de kleur die u wilt naar korting@lafraicheur.com

Ken uw klassiekers Bent u liefhebber van klassieke bolides? Doe mee met de lezersactie i.s.m. 402 Automotive. Win één van de 5 x 2 gratis toegangskaarten voor het Nationaal Oldtimer Festival op 30 juli 2017 in Zandvoort. Met een vol programma op het circuit met parades, vrij rijden en races met klassieke bolides. Meer dan 1.500 klassiekers en een Concours d’Elegance.

Zacht als zijde

Ondergoed moet zo lekker zitten, dat je bijna niet merkt dat je het draagt. De TT Underwear Fashion boxershorts, van de befaamde Haagse dassenkoning Tony Tetro, zijn gemaakt van zijdezacht katoen dat aanvoelt als een tweede huid. De stretch beweegt mee met het lichaam. Verkrijgbaar per drie stuks in een luxe verpakking. Nu tijdelijk van € 29,50 voor slechts € 7,95. Kijk op dassenwinkeltonytetro.nl

8

KORTING

Bestel direct kaarten en maak gebruik van de actiecode OLDTIMER in de ticketshop van 402 Automotive: nationaaloldtimerfestival.nl/tickets U krijgt 50% korting op de entreeprijs van het tweede kaartje in de voorverkoop.

2x kans op een Grillerette Barbeqool! De Grillerette Barbeqool is een vrijwel rookvrije barbecue (het vet druipt niet op het houtskool maar loopt door de unieke vorm van de bakplaat naar de zijkant weg). Je kunt grillen op de bakplaat of het eten op het rooster plaatsen. Met de ventilator onder het houtskool reguleert u de temperatuur. Door de opvangbak is het eenvoudig schoon te maken. Tevens zijn er verschillende accessoires bij te verkrijgen zoals een deksel, het rooster en een handige tas. www.foodandfun.nl/grillerette/

Keep it cool!

Begin het nieuwe schooljaar vol zelfvertrouwen met een ultracoole helm van Nutcase. Door het hoog schokabsorberend vermogen zijn de Nutcase Gen3 Hula Vibe- en Lumberjack-helmen veilig bevonden voor zowel fietsers als skaters. De aanpasbare zonne-/regenklep zorgt ervoor dat je overal op voorbereid bent! De Street Sport-helmen zijn beschikbaar in de maten S (52-56 cm) en M (56-60 cm) zolang de voorraad strekt.

✁

20% KORTING

Tot 31 augustus aanstaande ontvangt u 20% korting op de Hula Vibe en de Lumberjack bij 9 van de 16 winkels van Hans Struijk. Ga naar https://www.hansstruijkfietsen.nl voor de deelnemende winkels. U betaalt op vertoon van deze bon slechts € 59,95 ip.v. € 74,95!

! WIN & n L e e E B ans op

l k Maak e Barbeqoo ett r le . il r G 109 t.w.v. € -5010596 9 0 9 0 r a , plus Bel na er gesprek ten). p s 5 o (€ 0,4 elijke belk rs ik a u a r n b ge ee win De tw en bericht. g n a ontv

Body Worlds,

een reis door het menselijk lichaam De zoektocht naar geluk en liefde domineert ons leven, maar wat bepaalt of we gelukkig zijn? Het anatomiemuseum BODY WORLDS: The Happiness Project in hartje Amsterdam neemt bezoekers mee op een wonderbaarlijke reis door het menselijk lichaam. Meer dan 200 anatomische preparaten van echte menselijke lichamen tonen de complexiteit, veerkracht en kwetsbaarheid van ons lichaam. Sluit u aan bij ruim 40 miljoen bezoekers die u wereldwijd zijn voorgegaan en maak een fascinerende reis door het menselijk lichaam. Voor meer informatie en boekingen: www.bodyworlds.nl of: 0900-8411 (45 cpm).

AANBIEDING:

35% korting op de toegangsprijs van BODY WORLDS: The Happiness Project. Volwassenen: van € 20 voor € 13. Kinderen: van € 14 voor € 9. Actievoorwaarden: niet in te wisselen voor contant geld, niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen, geldig t/m 31 oktober 2017, geldig voor maximaal 4 personen.

Win- en kortingsacties zijn geldig tot 21 juli 2017.

9

NIEUW HANDIGE MINI PACKS

De lekkerste bonen van Nederland zijn nu ook verkrijgbaar in handige mini blikjes. Zo voeg je makkelijk meer groente toe aan iedere maaltijd. Zoals bijvoorbeeld rode kidneybonen aan deze heerlijke wrap met avocado. Kijk voor dit lekkere recept op www.bonduelle.nl

Het grote Ditjes & Datjes VANESSA BONTJE

interview

De bijzondere liefde van Bas Muijs en zijn zwangere Sabine

FOTO'S: JOHANNES DALHUIJSEN, HOLLANDSE HOOGTE

„Dat boterbriefje komt er wel, maar niet nu”

12

Het zijn goede tijden voor Bas Muijs en zijn Sabine. Het stel, dat twee jaar geleden dochtertje Emma kreeg, verwacht in augustus hun tweede kind. „Een zoon”, vertelt de voormalig 'GTST'-acteur, die een rol te pakken heeft in de hilarische theaterversie van tv-comedy 'In de Vlaamsche Pot'. „Zowel privé als zakelijk gaat het goed. Bij 'GTST' heb ik een geweldige tijd gehad, maar mijn hart ligt toch bij het theater.”

KIJK VOOR HET VIDEOVERSLAG OVER BAS & SABINE NAAR D&D TV!

wwwdi www.ditjesendatjes.nl

13

H

et zijn de laatste loodjes voor Sabine, die sinds acht jaar de partner is van acteur Bas Muijs en zelf werkzaam is als waarnemend huisarts, maar ze voelt zich geweldig. „Net als de eerste keer met onze dochter Emma”, vertelt ze. „Het mooie van mijn werk is dat ik zelf kan bepalen wanneer ik gas terugneem. Ik ben zzp'er en kan naar mate de zwangerschap vordert en dus zwaarder kan worden, gewoon wat minder werken.” Bas: „Maar daarvan is nu beslist geen sprake hoor. Soms doet ze zoveel dat ik er haast zenuwachtig van word, haha. Daarnaast heeft ze alles wat ze zelf kan doen in de babykamer al gedaan. Nu komt het op mij aan, want er moet nog een kast worden versleept.” Het drukke leven dat Bas en Sabine met hun dochtertje leiden, wordt ondersteund door twee opa's en twee oma's. Sabine: „Emma groeit op binnen de familie. Bij Bas' ouders, die zes kleinkinderen hebben en ook de kinderen van hun twee andere zoons opvangen, ziet ze haar neefjes en nichtjes. Dat is natuurlijk geweldig. Terwijl ze bij mijn ouders als enige kleinkind alle aandacht heeft. Daar gaat met de komst van haar broertje verandering in komen.”

Bas met dochter Emma en twee trotse grootouders.

14

GROTE INDRUK

Bas en Sabine leerden elkaar in 2009 kennen tijdens de opnames van de serie 'Voetbalvrouwen'. „We filmden daarvoor in een leegstaande vleugel van een ziekenhuis waar Sabine op dat moment als student geneeskunde coschappen liep”, vertelt Bas. „Ik zag haar staan bij de koffiecorner. Ja... ze viel me meteen op.” Sabine herinnert zich die ontmoeting ook nog als de dag van gisteren, want Bas maakte zéker niet door zijn verschijning in 'GTST' een grote indruk op haar. Maar wel omdat hij onbedoeld Sabine op het verkeerde been zette...

„'Och jee, zou hij kanker hebben?' vroeg ik me af. 'Wat vreselijk...'” Sabine: „Ondanks dat hij voor zijn rol een grote winterjas droeg en een baard had, herkende ik hem meteen. Ik wist op dat moment niet dat er opnamen werden gemaakt elders in het ziekenhuis en toen hij me vroeg hoe hij in de kelder van het gebouw terecht kon komen, dacht ik: wat erg! Want in de kelder is doorgaans het mortuarium gevestigd, of de afdeling radiologie. 'Och jee, zou hij kanker hebben?' vroeg ik me af. 'Wat vreselijk...'” Gelukkig liet Bas er geen gras over groeien en werd de onduidelijkheid al gauw weggenomen. „Binnen een paar dagen hadden telefoonnummers uitgewisseld en ontving ik een uitnodiging om langs te komen op de set. Daar ben ik op ingegaan en ik heb er mijn ogen uitgekeken. Hoe dat allemaal gaat... Ik vond ik erg leuk om dat te zien.” Het duurde dan ook niet lang voordat Sabine en Bas een bloeiende liefde beleefden. En zo werd Sabine aangestoken door de wielrenhobby van haar amant. „Binnen de kortste keren had ik net als Bas een racefiets zodat ➜

Interview

„Ik zag haar bij de koffiecorner. Ja... ze viel meteen op.”

15

ONTDEK NU!

7UP LEMON LEMON

de zomerse lemonade met citroensap en sprankelend water • gemiddeld 50% minder suiker dan andere suiker- en koolzuurhoudende frisdranken • zonder kunstmatige kleur- & smaakstoffen

Interview

„Sabine ging zo snel voor een beginner dat we in vijf dagen naar Parijs zijn gefietst.” we samen tochtjes konden maken.” Bas: „Sabine ging zó snel voor een beginner dat we tijdens een korte vakantie in vijf dagen naar Parijs zijn gefietst. Daar had ik van tevoren helemaal niet op gerekend. We zouden de eerste dag kijken hoe ver we kwamen, maar we waren zó Nederland uit. Vervolgens zijn we via de Ardennen naar Parijs gereden. Prachtig was het toen we door het bos fietsten en vanuit die heuvels uitkeken op de stad. Vanuit het bos konden we de Eiffeltoren zien. Die trip was meteen een mooie vuurdoop voor de relatie, want je kunt je wel voorstellen hoe dat gaat in zo'n bos: we moeten links, nee, rechts. Je kent het wel. Maar we kwamen er samen prima uit. En dat hebben we nog steeds.”

Bettina Holwerda als Dirkje, Arijan als Frits, de Haagse cabaretier Onno Innemee als Lucien en Sabine Beens die een klant met een cruciale rol speelt in deze klucht. Het wordt geweldig!” Maar voordat het zover is, wordt eerst nog de kleine Muijs geboren. „Er zijn best wel veel mensen die reageren van: geweldig, een jongen en een meisje dan is het compleet”, zegt Bas. „Maar het maakt ons helemaal niet uit. Als het maar gezond is, dan zijn we ontzettend dankbaar. Wanneer dat boterbriefje komt? Die komt er zeker, maar wanneer?” Sabine: „Het lijkt me geweldig ooit een leuk feest te geven om onze liefde te vieren, maar of het werkelijk zo officieel moet... Door onze kinderen hebben we nu een onverbrekelijke band voor de rest van ons leven. Dat zegt me eigenlijk veel meer.” ■

DE KLEINE MUIJS

Bas is niet alleen gelukkig in de liefde, maar ook in het spel. Hij ziet langzaam maar zeker zijn wens om in grotere theaterproducties te gaan spelen, in vervulling gaan. De vermaarde tv-comedy 'In de Vlaamsche Pot' wordt nieuw leven ingeblazen met een theatervoorstelling waarin Karel, Dirkje, Lucien en Frits doldwaze avonturen beleven in het restaurant. „Begin jaren negentig was het een ongelofelijk populaire serie”, vertelt Bas, die de rol van restauranteigenaar Karel voor zijn rekening neemt. „Vorig jaar speelde ik in de kleinere theaterproductie 'Boeing Boeing' dat net als 'In de Vlaamsche Pot' wordt geproduceerd door Arijan van Bavel, beter bekend als Adje uit de shows van Paul de Leeuw. Er staan 55 voorstellingen gepland en daarmee is deze nieuwe productie een grotere. Dat doet Adje heel goed!” Niemand minder dan de originele tekstschrijver van de tv-serie Haye van der Heijden heeft zich gebogen over het script. „De eerste lezing heb ik inmiddels gehad samen met

Bas Muijs en Sabine zijn naar Parijs gefietst.

17

verfrissend echt e c h t g e b r o u w e n , e c h t v ru c h t e n s a p, e c h t f r i s

Met trots voor u gebrouwen. Geen 18, geen alcohol.

BALSAM

Nr. 1 in voorkomen van een rode schrale neus

Ideaal bij hooikoorts

Met verzorgende calendula balsem

Biki1n0i TOP

2017

20

Wordt dit

het jaar de

? i n i k bi ! s s e l p o t

Of toch

Wordt het dit jaar de bikini, het badpak, de monokini of de tankini? En waarom niet gewoon lekker topless? Een paar nieuwe opvallende trends: de one-shoulder-bikini en veel kant, ruffles en leuke stofjes. Je voelt je meteen meer vrouw! Vrouwen met lef dragen een bikini met veters. Heel sexy. Ook bij het badpak. En de kleur? Natuurlijk blijft rood populair. Maar deze zomer is camel helemaal ‘je van het’! Het past goed bij de huid en in tegenstelling tot wat je zou verwachten lijk je er eerder bruin door.

Bikini

10

De Amerikaanse actrice Hillary Duff (30) weet wat de laatste trends zijn: zij draagt een bikini met een veter. De auberginekleur steekt lekker af tegen het sunkissed lichaam. Chapeau!

Strapless staat mooi als je weinig boezem hebt. Heb je ook een figuur om te zoenen? Dan kun je een hoog uitgesneden string dragen. Wel een combi die voor weinig dames weggelegd is.

i Bikin

9

21 21

Piekhaar en zweetdruppels

Column Sigrid

„'Kijk – vul hier een naam van een willekeurige ster in – eens schitteren in haar bikini met haar perfecte bikinibody!' Het komt zomaar een paar keer voorbij in de bladen en bijbehorende websites. Vaak voorzien van plaatjes van topmodel Doutzen Kroes, actrice Vanessa Hudgens of presentatrice Sylvie Meis. Natuurlijk, zij hébben ook een prachtig lijf. En vaak een personal trainer en privékok om dat lichaam te verkrijgen, dan wel in stand te houden. Toch net wat makkelijker dan je na een dag hard werken naar de sportschool te slepen om daar te worden geconfronteerd met een lijf dat alles is, behalve klaar voor het strand. Maar naast dat perfecte lijf valt nóg iets op aan de foto’s. Geen haartje zit verkeerd, mascara is nooit uitgelopen, geen zweetdruppel te bekennen. Hoe doen ze dat toch? Als ik me op het strand vertoon, gaan er allereerst diverse alarmbellen af omdat vliegtuigen worden verblind door het wit van mijn benen, armen, nou ja, van alles. Die zien nu eenmaal niet al te vaak de zon, nog los van het feit dat ze ook niet bijzonder snel van kleur verschieten. Daar is op zich nog wel wat aan te doen – lang leve spray tan en ende probleem: zelfbruiners -, maar dan stuiten we op het volgende aardoor zitten warmte. Heerlijk hoor, begrijp me goed, want daardoor we überhaupt op dat strand. Maar door die hogee temperatuur ens niet mooier treden er allerhande problemen op waar een mens atuurlijk, er van wordt. Uitgelopen mascara bijvoorbeeld. Natuurlijk, bestaat zoiets als waterproof mascara, maar diee doet haar werk ers af dusdanig goed dat je het ’s avonds van je wimpers nderen moet bikken. Pluishaar, nog zoiets. Waar veel anderen apsel er beeldig uitzien met een kek sjaaltje om het kapsel gedraaid of een mooie hoed op het hoofd, staat bij mij geen van beide. Dus is mijn lot haar dat allee cht kanten opschiet, als voelsprieten rond dat gezicht oder d dat door zowel de warmte als de zon alsmaar roder wordt. Tel daarbij op dat de zweetdruppels in at dusdanige hoeveelheid naar beneden storten dat de Niagara Falls er een voorbeeld aan kunnen nemen en u begrijpt: geen mens wil een foto van mij zien als ik beeldig op het strand zit. Of zullen Doutzen, Vanessa en Sylvie er ook zo bijlopen als er géén paparazzi in de buurt zijn, hun haar slap naar beneden, hun make-up op half zeven? We zullen het nooit weten, er zijn immers geen foto’s van. Lucky them.”

22

Bikini

6

Rood staat voor kracht en passie. Het is de kleur die de meeste aandacht trekt. Een goede optie voor je bikini of badpak dus als je stevig in je schoenen staat.

Bikini

8

Als je model bent en uit Brazilië komt, zoals de 36-jarige Alessandra Ambrosio, is een bikini je trademark. Deze camel-kleurige variant laat weinig aan de verbeelding over. Maar dat hoeft ook niet.

i Bikin

7

Doutzen Swim-collectie van Hunkemöller is geïnspireerd op de natural beauty van het supermodel. De gehele lijn heeft een totaal nieuw handschrift en haakt in op de ‘Backpacker Chic’ trend die we nu veel zien. Bij het ontwerpen is gedacht aan het ontdekken van nieuwe bestemmingen en het verzamelen van kleine schatten zoals schelpen en stenen. Dit is in de collectie vertaald naar kwastjes, fringes, gouden kettinkjes en muntjes. Bijzonder is dat het meeste hiervan afneembaar is en gedragen kan worden als ketting of enkelbandje.

Onze Doutzen heeft natuurlijk helemaal geen franje nodig. De natural beauty kan elke bikini hebben.

Bikini

5

Des te hoger het broekje is opgesneden des te langer je lijkt. Handig voor Eva Longoria (42) die maar tot 1.57 meter reikt.

Deze oudroze bikini met kwastjes is onze favoriet. De details geven net iets meer body aan het geheel. Bijkomend voordeel: je teint lijkt eerder bruin.

Bikini

4

23 23

NIEUW

ACTION FORMULE

WOW... DAT ZIT GOED*!

Roosvrij** EN verrassend mooi haar Eindelijk!

255131/01/17

*bron: getuigenissen van Duitse consumenten; Londen, maart-april 2016 **zichtbare roos bij regelmatig gebruik

Het badpak is weer terug in het modebeeld. En hoe... Model Hailey Baldwin (20) combineert een basic sexy onepiece met peperdure sieraden. Ook op het strand moet je je accessoires niet vergeten!

i Bikin

Lang leve de wellustige vormen. Vooral die van Ashley Graham, het 29-jarige wereldberoemde plus-size model. Dit is het levende bewijs dat de juiste bikini, in dit geval de triangel-vorm, je figuur juist flateert. Wees trots op je vormen en je prachtige lichaam. Flaunt it!

3

Bikini

2

Bikini

1

Zwart is altijd veilig, dit it xtra seizoen zien we veel extra ode, bandjes in de zwemmode, maar gelukkig geen onfl flatteuze Marlies Dekkers-trucjes. cjes.

25

!

Nie uw

cold

pressed

Nieuw!

CoolBest Coldpressed Oatmeal Aardbei, Appel & Framboos. Een versgeperste

fruitsmoothie met oatmeal en gebroken lijnzaad, zonder toegevoegde suikers. Ook verkrijgbaar in de smaak Mango, Sinaasappel & Passievrucht. In een handig klein esje, dus lekker genieten voor thuis Ên onderweg!

We keep it cool, you get the best!

Š2017 The Coca-Cola Company. Coca-Cola, Coca-Cola zero, Coca-Cola light, the Coca-Cola script logo, the design of the Coca-Cola contour bottle and the Coca-Cola red disc icon are registered trademarks of The Coca-Cola Company.

zero SUGAR

Ontdek alle vakantiebestemmingen

ZONVAKANTIE

ELKE WEEK EEN

Check je code op de actieverpakking

Kansspel geldig in Nederland tot 31/08/2017

ASTRID TELKAMP

Beauty

Eindelijk zomer! De zon schijnt, de vakantie begint en de bikini kan uit de kast. Bent u er klaar voor? Met deze producten verdwijnen zorgen over cellulite, ongewenste haartjes of droog haar als sneeuw voor de zon. U bent in no-time bikini-klaar.

Van sinaasappelhuid naar perzikhuid

Elegant en stralend

Het is geen wondermiddel, maar Clarins Body Fit Anti-Cellulite Contouring Expert helpt wel de huid gladder en steviger te maken. Mits u de crèmegel regelmatig, lees: tw wee keer pe twee per dag, met masserende beweginge aanbrengt op dijen, beweg bewegingen heu heupen en billen.

Terre de Lumière van L’Occitane begintt spr sprankelend rankelend als een zomerdag met een verkoelend briesje, om vervolgens net zo uren als de laatste intens, aromatisch en sensueel zoet te geu geuren merav avond. gouden zonnestralen op een lome zomeravond.

STREEPVRIJ EPV VRIJ Denkt u er aan an de d bandjes ni aff en toe van uw bikini en om o witte te verschuiven well tan lines, strepen, oftewel n? Over O strepen te voorkomen? eft u zich op de nagels hoe hoeft Linees’ nagellak met ‘NoTanLines’ ederr geval niet van OPI in ieder en. druk te maken.

28

Smooth operator

Zod Zodra dra de d bikini weer aan ngetr aangetrokken wordt, is het tijd d om ongewenste haartjes te vverw verwijderen. Met de Veet Sen nsitiv Precision Beauty Sensitive Sty yler zzijn bikinilijn, oksels en Styler gez zicht snel en nauwkeurig gezicht haa arvrij zonder risico op haarvrij, snij jwon snijwondjes.

Houd uw haar gezond U bent dan wel volop aan het genieten van de zomer, uw haar is minder blij met zon, zee en chloor. Verzorg en voed uw haar daarom extra goed met Kruidvat Herstelkuur Keratin Hair Repair.

Zwemmen zonder zorgen Veel make-up is in de zomer niet nodig, maar een vleugje mascara doet wonderen. De Pump Up Booster van Miss Sporty doet dat zeker, want hij geeft u direct een opvallende oogopslag met volle, flexibele wimpers. Ook na een duik in het zwembad, want hij is waterproof.

Column

Fake it! Een zelfbruiner is je redder in nood als je benen nog winters wit zijn en het zomerjurkje lonkt. Vlak voordat je naar buiten gaat even snel wat zelfbruiner op de benen smeren is een garantie voor vlekken en strepen, dus neem je tijd. Dat is het belangrijkste voor een goed resultaat. Scrub de huid van tevoren goed en besteed hierbij extra aandacht aan de ruwe huidplekjes. Breng vervolgens de zelfbruiner met ronddraaiende bewegingen aan op de huid. Was de handen heel grondig en laat de zelfbruiner goed intrekken voordat je je aankleedt. Ook als op de verpakking staat dat je je direct kan aankleden. Niet doen. Je geduld wordt beloond met zongekuste n! benen! A.T.

Milieuvriendelijk zonnen Met deze zonnemelk van Biotherm beschermt u niet alleen uzelf, maar ook het milieu. WaterLover Sunmilk bevat milieuvriendelijke zonnefilters, heeft een formule die voor 96% afbreekbaar is en een verpakking die minder plastic bevat en bovendien recyclebaar is.

Zie voor productinformatie pagina 93.

29

Huishoud tips & trics

Juli is de barbecuemaand. Maar de rook veroorzaakt vooral al in dichtbevolkte woonwijken steeds ds meer overlast. Ik weet wel een oplossing en misschien heeft u ook een super barbecuetip. Dan kunt u een cadeaubon van 25 euro winnen. En nu lekker genieten n van de zomer.

Huishoudbode

Emile:

uw hulp in de huishouding 31

Barbecueën zonder rook

Winkel van de maand

U wilt natuurlijk wel de smaak maar niet de geur van de barbecue. Met een barbeque nieuwe stijl lukt dat. Gezellig.

Kookwinkel met verbluffende service De kookwinkel van Oostendorp in de Waterstraat in Tiel heeft alle stormen in de geschiedenis van de middenstand overleefd. Op 1 januari 2018 bestaat de winkel honderd jaar en de zaken lopen uitstekend.

Ingrid met haar 92-jarige moeder.

32

„Mijn opa is de winkel begonnen”, vertelt eigenaresse Ingrid Blom-Oostendorp. „Ik ben dus de derde generatie, maar mijn moeder staat, in ieder geval op zaterdagen, nog achter de kassa. Ze wordt dit jaar 92!”

De sortering kookgerei en huishoudelijke producten op maar liefst 900 vierkante meter vloeroppervlak is ongekend. Van bijzondere espresso- en andere keukenmachins tot een enorme collectie pannen en tal van kleinere huishoudelijke

Huishoudbode

Ik probeerde de afgelopen veertig jaar alle vormen van barbecueën uit. Het begon in 1979 met een Hibachi van tien oude guldens op een flat met balkon op acht hoog in Purmerend. Nu hebben we al vijftien jaar een grote Weber, maar die komt nog maar weinig tevoorschijn, omdat wij eigenlijk helemaal niet zo’n groot toestel nodig hebben. In 2015 testte ik de Lotus Grill. Dat is een barbecue op heel weinig houtskool die je buiten gewoon op tafel kunt zetten. Dan is er niet iemand de Sjaak om op afstand het vlees om te draaien. Toen ik het toestel indertijd uitpakte, dacht ik: het zoveelste nutteloze voorwerp. Ik had het fout. De doorsnede van het voorwerp is slechts 34 centimeter en hij is 24 centimeter hoog. Je vult een houder met slechts 250 gram fijngemaakte houtskool. Onder de houder ontsteek je een beetje brandpasta. Vervolgens zet je een ventilator aan die op

batterijen werkt. Binnen vijf minuten zijn de kooltjes gloeiendheet en pas na een uur raakt de houtskool op. De fabrikant beweert dat de Lotus rookvrij is, omdat het vet van het vlees niet op de kolen terecht kan komen. En dat is wel zo handig voor de buurt. En inderdaad, alleen in het begin is er wat rook. Het grillrooster en binnenschaal kunnen beide in de vaatwasser, de buitenschaal neem je af met een vochtige doek. Als accessoire kun je een glazen deksel kopen met ingebouwde thermometer, maar dat is niet echt nodig. Echt goedkoop is de Lotus niet. Het gewone apparaat kost 158 euro, maar let op aanbiedingen. Zo had Aldi eind mei een aanbieding van een soortgelijk product voor slechts € 39,99 maar dat zijn altijd tijdelijke aanbiedingen. Je kunt via Lotus Grill op internet speciale brandgel kopen, maar bij de supermarkt is zo’n flesje veel goedkoper. Een kilo fijngemalen houtskool van 2,5 kg kost schrik niet € 20,41 door de hoge bezorgkosten. Ik haal gewoon een zak briketten, doe er een stel in een vuiniszak en hamer de kooltjes in kleinere stukken en vul daarmee de korf van de Lotus. Stukken voordeliger.

De barbecue kan je buiten gewoon op tafel zetten. Dan is er niet iemand de Sjaak om op afstand het vlees om te draaien.

producten die je lang niet overal meer kunt kopen. Ook worden er regelmatig kookdemonstraties gegeven.

Huub is zelfs in staat een machine die zaterdags wordt gebracht meteen te repareren en zondagochtend hoogstpersoonlijk af te leveren. Manlief Huub heeft een bijzondere positie. Hij repareert en verkoopt onder

repareren en zondagochtend hoogstpersoonlijk af te leveren. Ingrid zegt: „Laatst kwam er iemand uit De Bilt met een ruim tien jaar oude espressomachine. Mijn man kon dit apparaat niet meer maken, maar hij was er wel uren mee bezig. Het oudere echtpaar was stomverbaasd dat wij geen kosten in rekening brachten.”

andere espressomachines en is daar zeer bedreven in geraakt. Waarschijnlijk is er geen tweede winkel in ons land waar de eigenaar deze ingewikkelde machines nog zelf repareert. Huub is zelfs in staat Firma Oostendorp, een machine die zaterdags Waterstraat 100-104, Tiel. wordt gebracht meteen te www.huistuintiel.nl

33

Probeer nu het nieuwe Nalys toiletpapier met maxi vellen

. .en ervaar het extra grote comfort! De grotere vellen bieden extra comfort en een perfecte hygiëne, en dit met de steeds zachte en sterke Nalys kwaliteit. Probeer ze nu en u zal gegarandeerd verrast zijn! www.nalyspapier.nl

Tip

Huishoudbode

van de

maand

Karnemelk

Steeds meer reacties op mijn huishoudpagina en dat is leuk. Iedere maand krijgt er iemand een cadeaubon van 25 euro.

Ditmaal komt de Tip van de maand van Anita Stieber. Zij maakt haar dof geworden ligbad en wastafel op een wel hele bijzondere manier glimmend. Ze mengt gelijke delen karnemelk, zout en schoonmaakazijn en wrijft de doffe oppervlakte ermee in. Het resultaat: een glanzend bad en wasbak.

Douchekop in azijn De heer Bakker uit Amsterdam Noord voorkomt kalkaanslag in de douchekop door een paar kleine steentjes in de kop te doen voordat je hem aan de slang schroeft. Door de werking van het water draaien de steentjes rond en blijft de douchekop kalkvrij. Volgens mij is het makkelijker de douchekop eens per jaar een nachtje in een bakje met azijn te leggen. Dat doe ik al jaren.

Win een

bon!

Heeft u een geweldige tip? Mail naar info@emilebode.nl en maak kans op een waardebon van € 25. Vergeet uw adresgegevens niet te vermelden. Al mijn tips vindt u op www.huishoudbode.nl

of

Op je sokken Honderdduizenden Nederlanders hebben in meer of mindere mate last van restless legs of wel rusteloze benen. Vooral in bed met een permanent branderig gevoel in de voeten wat heel vervelend kan zijn. Ook ik heb er mijn hele leven last van, maar niet in die vorm dat ik medicatie nodig heb. Meestal bestaat er ook geen medicatie en is er ook geen eenduidige oorzaak. De afgelopen maanden testte ik diverse sokken waarvan de fabrikant beweert dat deze de nachtelijke spierkramp wegnemen. Bijvoorbeeld van het merk Stringenergy (één paar kost bijna 40 euro). In deze sokken zijn materialen verwerkt die bepaalde menselijke trillingen uitschakelen. Ik droeg ook ’s nachts compressiesokken waarin kopergaren verwerkt zitten. Ik moet zeggen dat het prettig is om deze sokken ’s nachts in bed te dragen, maar ik heb niet het idee dat deze sokken u en mij van de branderige voeten afhelpen. U moet de sokken ook nog met de hand en zonder wasmiddel wassen en ze zijn na een jaar versleten.

35

Twentse boerenkipsalade. Lekker boer-gondisch! Bij Johma maken we de allerlekkerste salades! Al meer dan 40 jaar. Dat doen we met veel zorg en de allerbeste ingrediĂŤnten. Neem onze Twentse boerenkipsalade. Rijk gevuld met heerlijk gekruide Twentse Beter Leven kip in een romige saus. Lekker boer-gondisch!

De lekkerste salades komen oet Twente.

Proef onze

t s g o O e w Nieu appel

De smaak van appel, zoals jij het wilt

Groene groener Het kan Vingers

Ruikt heerlijk en doet het goed in potten en volle grond Column Lodewijk

Water doet wonderen

Door klimaatverandering gaat het vaker en harder regenen, maar het kan ook juist erg droog zijn. In het laatste geval is het belangrijk uw planten op de juiste manier water te geven. Als u tuinborders water geeft, doe dit dan liever één keer per week overvloedig, zodat de aarde echt goed nat wordt, dan elke dag een beetje. Op die manier stimuleert u de wortels dieper te groeien, waardoor de planten sterker worden. Terrasplanten in potten moeten dagelijks water hebben, anders drogen ze uit. Tip: voel even met uw vinger of de aarde droog is en geef water met dezelfde temperatuur als de omgeving. Daar knappen uw planten van op! Lodewijk Hoekstra, tuinexpert

38

Lang leve de lavendel Wie houdt er niet van lavendel? Deze heester wordt al eeuwen geroemd om zijn kalmerende werking en zijn frisse, zoete geur. Voor de Romeinen was lavendel de plant bij uitstek om te verwerken in cosmetische producten zoals huidolie en badzeep. De naam Lavandula is dan ook afkomstig van het Latijnse woord lavare, dat ‘wassen’ betekent.

3x zomerse kruiden

Naast lavendel zijn er nog veel meer eetbare kruiden die het goed doen in potten of borders.

1. SALIE In veel varianten verkrijgbaar. Zowel sierplant als keukenkruid. Lekker bij vis!

Groene Vingers werkt samen met www.247green.nl

Tip:

FRANSE SFEER

K voorke oop bij u gekwe r biologisch ekte so ort deze z ijn bet en, er voor m e en mil ns ieu.

De populariteit van de lavendel is nog steeds onverminderd groot. d l ld iin d Iedereen kent wel de eindeloze lavendelvelden de Franse Provence, waar de plant geproduceerd wordt voor de parfumindustrie. Bij ons komt de plant van nature niet voor, maar hij doet het prima op balkon of in de tuin. De nectarrijke paarse bloemetjes geven niet alleen een heerlijke geur voor mensen af, ook bijen zijn er erg blij mee!

Tviapn

Sarah

Drijvende bloemen Bloemen zijn natuurlijk altijd prachtig als klassiek boeket in een vaas, maar je kunt er nog zo veel meer mee doen. Ik word altijd erg blij van minivijvers met drijvende bloemen. In combinatie met drijfkaarsen geeft het een superleuk effect. Het principe is eigenlijk heel simpel: in plaats van de bloemen met stelen in de vaas te zetten haalt u de bloemen van de steel af en legt u ze in een glazen kom met water. Zonde van de bloemen? Nee hoor, want in principe blijven ze zo net zo lang mooi als met steel in een vaas! Geschikte bloemen hiervoor zijn klassiekers als de gerbera en de chrysant die in veel kleuren het hele jaar door verkrijgbaar zijn.

2. ROZEMARI JN Geneeskrachtig keukenkruid met paarse bloemetjes. Onmisbaar in de keuken.

3. MU NT In alle soorten en smaken te koop. Heerlijk om verse thee van te zetten!

Voor afwisseling kunt u ook denken aan de gloriosa, de anemoon of de orchidee. Uw minivijver is helemaal af met een paar drijvende kaarsen. Ik zeg: genieten maar! Sarah Dikker, bloemexpert

39

N

W U IE

VERANDERING

VAN KAAS DOET ETEN

MAASLANDER KRUID & PIT IS EEN RANGE PLAKKEN MET EIGENTIJDSE SMAAKCOMBINATIES. ROMIGE MAASLANDER KAAS MET KRUIDEN EN PITTEN. DAT ZORGT NIET ALLEEN VOOR EEN VERRASSENDE SMAAK, MAAR DOOR DE PITTEN OOK VOOR EEN SPANNENDE BITE.

Ga voor de actie naar john-west.nl

BuItEnGeWoOn

BbQ’En

Deze zomer maak je de lekkerste gerechten voor buiten met John West. Frisse salades, handige wraps en nu ook een heerlijke tonijnburger van de BBQ!

Houd onze Facebook in de gaten voor de lekkerste visinspiratie of kijk op john-west.nl

Koken met

Sharon TV-KOKN SHARONDA DE MIRTAVLEES BEREIDN VIS E

„Zet de barbecue maar aan”

„Het is weer barbecuetijd, wat een feest!” vertelt Ditjes & Datjes tv-kok Sharon de Miranda. „Een lekker sateetje is onmisbaar. Het recept dat ik gebruik, is zelfs een van mijn favorieten. Ik bereid de sateetjes met kippendijen waardoor ze extra mals zijn. Naast vlees is vis op de barbecue erg lekker. Forel met een tropische twist is heerlijk. Als u dit eenmaal hebt geproefd, dan komt het zeker vaker op het rooster. Voor de visliefhebbers is dit recept een echte aanrader.” 42

Meer recepten? Kijk dan op www.ditjesendatjes.nl

Saté met zelfgemaakte pindasaus en koolsalade Het boodschappenlijstje Saté: - 1 kg kippendijen - 2 eetl. hoisinsaus - 2 teentjes knoflook - 20 gr. gember

- 10 gr. trassi - 20 gr. bruine basterdsuiker - 2 eetl. ketjap manis - 1 limoen - olijfolie

Pindasaus: - 250 gr. gezouten pinda’s - 1 rode peper - 1 teentje knoflook - 20 gr. verse gember - 1 ui

Salade: - 1/2 witte kool - 4 eetl. yoghurt - handje gemengde noten - handje rozijnen

Bereidingswijze saté voor 4 personen: • Snijd de kippendijen in blokjes en marineer ze met de hoisinsaus, knoflook en de gember. Rijg de gemarineerde kippenblokjes aan een stokje. Nu zijn ze klaar voor de barbecue. Bereidingswijze koolsalade: • Snijd de witte kool zo fijn mogelijk en meng yoghurt, noten en rozijnen er doorheen. Op smaak brengen met peper en zout. Bereidingswijze pindasaus: • Maal de pinda’s in de keukenmachine of met een vijzel. Voeg de rode peper, knoflook, gember en trassi toe en maal deze fijn. Fruit dit mengsel aan in een pan met 1 eetlepel olie. Voeg de suiker toe. Een minuut roerbakken en afblussen met ketjap, het sap van de limoen en een scheutje water. Laat de pindasaus pruttelen tot de gewenste dikte.

43

Forel met tropische twist en groentespies Het boodschappenlijstje

Forel: - 4 forelletjes - 1 sinaasappel - 8 schijven gember - 2 Spaanse pepers - olijfolie - bosje peterselie elililie

Groentespies: - 1 aubergine - 1 courgette - 2 paprika’s - 4 tomaten

Bereidingswijze forel voor 4 personen: • Snijd de forel in onder de kop. Zet daarna het mes bij de staart,, kholte, en onderaan de buikholte, snijd de vis over de onderkant door nder de kop. Haal dan met tot aan de snee onder uw duim alle ingewanden er in één veeg uit. Spoel de vis goed schoon met water. • Vul de forel vervolgens met een schijfje sinaasappel, 2 schijfjes gember en een schijfje Spaanse peper. • Pureer met een staafmixer de peterselie samen met wat olijfolie fijn en smeer de forel er vervolgens mee in. Plaats de gevulde forel in een visrooster en bak deze op de barbecue in ca. 6 min. aan beiden kanten gaar. Bereidingswijze groentespies: • Snijd de groenten in grove stukken en prik deze op een prikker. Smeer de spiesen in met wat peterselieolie en bak ze gaar op de barbecue.

Edet droog en Edet vochtig toiletpapier. Voor een fris en schoon gevoel.

www.edet.nl

Wijntips van Ivo

Dirck III

tips

La Conda Sauvignon Blanc Valle Central, Chili

1

Deze heerlijke wijn heeft smaken van wit fruit, zoals appel, die zijn gecombineerd met typische, kruidige tonen. La Conda smaakt lekker bij zomerse salades, geitenkaas en lichte visgerechten.

Column Ivo

Since 1825 Chardonnay Reserva Loncomilla Valley, Chili

2

In het zonnetje: wijnland Chili

„Het Zuid-Amerikaanse land Chili vind ik de moeite waard om eens in het zonnetje te zetten. Terwijl vóór de jaren tachtig de wijnen die daar vandaan kwamen, niet bepaald een goede reputatie hadden, mag ik wel zeggen dat de kwaliteitsslag die er is gemaakt letterlijk vruchten heeft afgeworpen. De Chilenen hebben vooral door de hulp van Spaanse wijnproducenten, die hun kennis met ze deelden, geleerd hoe ze in Europa gangbare druiven zoals de Sauvignon Blanc en de Merlot kunnen verwerken tot een volwaardig en kwalitatief hoogstaand product. Het klimaat in Chili is uitermate geschikt om wijnstokken te laten groeien. Op druivengaarden die door het bergachtige gebied veelal hoger zijn gelegen, worden net zoals in Frankrijk alle denkbare druivensoorten verbouwd. De combinatie van zonuren, de koelere lucht bovenop de bergen en de rijke grond is ideaal om een goed glas wijn te maken. Chili is in Zuid-Amerika op Argentinië na inmiddels de grootste wijnproducent geworden en dat is bewonderenswaardig. Daar spreekt toewijding en liefde voor het product uit. Daarom adviseer ik u graag: neem eens een goede Chileen mee. U zult de zon proeven bij elke slok die u neemt!”

Dit is een mooie droge, volfruitige wijn waarin de tonen van citrusfruit, perzik en toffee perfect samengaan. Deze wijn is tien maanden gerijpt in Franse eikenhouten vaten, hierdoor bevat het ook een subtiel tikkeltje vanille. Deze Chardonnay is uitermate geschikt als aperitief en laat zich goed combineren met gevogelte, salades, vis en lichte vleesgerechten.

Nipa Cabernet Sauvignon Reserva - Maule Valley, Chili

3

Deze Cabernet Sauvignon is vol en stevig van smaak en is gemaakt met veel rood fruit, specerijen en een tikkeltje vanille. Deze Chileen is goed te serveren bij bijvoorbeeld kruidige kipgerechten, stoofvlees en kazen.

1

2

3

45

Tanja van Dijk als hobbykok door Dirk

„Ik sta altijd open voor nieuwe recepten” Een vaste dag voor de boodschappen heeft Tanja van Dijk niet. „Door mijn onregelmatige diensten kun je me in principe op elke dag van de week in de supermarkt vinden. Een keer voor het grotere werk met een winkelwagentje en daarnaast een paar korte bezoekjes gewapend met een mandje.” De IC-verpleegkundige gaat altijd voor de verse producten, zoals de seizoengroenten. „Ik ben erg van het kokkerellen en het bakken. Vandaag wordt het een heerlijke, pittige pompoensoep met linzen en zoete aardappel. Soms kook ik met opzet meer dan nodig is. Dan maak ik alvast wat extra eenpersoonsporties die ik invries en meeneem naar het ziekenhuis als ik avonddienst heb. Ook handig voor manlief als die dan alleen thuis is en geen zin heeft om uitgebreid te koken.” Tanja bakt minstens twee keer per week iets. Deze week wordt het een gezonde appelcake met havermout, dadels en amandelmeel. Tanja houdt de scherpe acties van Dirk altijd nauwlettend in de gaten. Via de nieuwsbrief, waar ze zich voor heeft aangemeld, krijgt ze automatisch de meest recente aanbiedingen in haar mailbox. „Maar er staan ook recepten in. Mijn woonkamer staat vol met kookboeken maar ik wil altijd nieuwe gerechten ontdekken. Als een recept me aanspreekt dan probeer ik het te maken. Al geef ik er vaak toch nog mijn eigen draai aan”, bekent de eigenzinnige hobbykok.

Met de groeten aan Dirk

256808/01/17

Gaat tot

2x

zo lang mee als verdunde imitaties

Op reis met D&D

Duitsland

heeft ’t allemaal!

Steeds meer Nederlanders ontdekken Duitsland. Sterker nog: uit onderzoek blijkt dat voor het tiende aaneengesloten jaar onze oosterburen onbetwist op de eerste plek staan als meest populaire vakantieland. Er is geen enkele reden om aan te nemen dat Duitsland van de toppositie af te krijgen is.

Het sprookjesachtige Burg Hohenzollern in Bisingen.

48

Bruchhauser Steine in Sauerland.

W

ilt u er helemaal uit, maar niet te ver van Nederland gaan? Dan is Duitsland een goed idee! Het land biedt oneindige mogelijkheden, volgt alle vakantietrends op de voet en past zich eraan aan. Duitsland staat bekend om de geweldige wellness-resorts waar relaxen een ware beleving met bijpassende gastronomie van het hoogste niveau is. Ook telt het maar liefst 41 locaties die aangemerkt staan als UNESCO-Werelderfgoed, zoals de Weissenhofsiedlung van architect Le Corbusier in Stuttgart die recent aan de lijst werd toegevoegd.

Let deze zomer niet alleen op de bekende steden zoals Berlijn, maar ook op minder voor de hand liggende plaatsen als Münster, Trier, Lübeck, Dresden en Kassel waar genoeg te zien is. Wie graag naar buiten gaat om met de benenwagen of de fiets het land te verkennen, kan zijn hart ophalen. Duitsland telt maar liefst zestien nationale parken, 104 natuurparken en vijftien biosfeerreservaten. Wat duidelijk in opkomst is, zijn de mogelijkheden tot parahotellerie. Dit zijn bijzondere plekken om te overnachten, zoals slapen in een boomhut, een wijnvat of een nomadentent. Kortom, welke vakantie u ook zoekt: Duitsland heeft het allemaal. Lees meer op: www.germany.travel/nl. ➜

De Potsdamer Pl atz in Berlijn.

„Welke Duitse stad Reisblogger je ook bezoekt, de mensen zijn er vriendelijk” „Maar liefst 11 Duitse steden heb ik de afgelopen jaren als journalist en reisblogger bezocht. Ze zijn allemaal totaal anders van karakter. Het kosmopolitische, rauwe Berlijn is niet te vergelijken met traditioneel en zwoel Freiburg en het maritieme Hamburg niet met kleurrijk en historisch Trier. Maar Duitse steden hebben ook veel met elkaar gemeen. Want of je nu een stedentrip Hannover, Dresden of Keulen maakt: je vindt er knusse buurtjes, lekker eten, vriendelijke mensen en (niet onbelangrijk) je krijgt in Duitse steden ook echt waar voor je geld. ”

Esther de Beer

Kijk voor meer informatie op:

www.mooistestedentrips.nl r een stedentrip. Hannover: ideaal voo

49

Op reis

Woaetajer m heen?

Internationale Garten Ausstellung in Berlijn

Parel aan de kust: Lübeck Duitsland heeft een prachtige kust waar volop gerecreëerd kan worden. Hanzestad Lübeck mag in dit licht worden gezien als een ware parel aan zee. De Nederlander Jan Kruijswijk treedt op als gids. Hij neemt u mee terug in de tijd naar het jaar 1143 en vertelt over de geschiedenis van de stad. Ook neemt hij u mee naar de historische zeevaarderswijk j bijj de Jacobi Kirche. Er valt nog een aardige tip te geven voor een overnachting op een bijzondere plek: een originele strandkorf aan de Oostzee.

Extra informatie: www.germany.travel/nl/ www.geheimoverdegrens.nl

Kunst met een hoofdletter in Münster Münster is een schitterende stad gelegen in de regio Noordrijn-Westfalen en bevindt zich op slechts een kilometer of zeventig van Enschede. De stad kreeg bekendheid doordat er onder andere de Vrede van Münster werd getekend. Ondanks dat de Tweede Wereldoorlog grote delen van de stad verwoestte, is er nog altijd heel veel moois te zien. Tot en met 1 oktober 2017 staan tijdens ‘Skulpturprojekte’ 30 gloednieuwe werken van wereldberoemde kunstenaars tentoongesteld, van klassieke beeldhouwkunst tot performance art. Tips: ga op woensdag en zaterdag (tot 14.30 uur) naar de markt in het centrum van Münster en naar het Stadt Café. Bezoek ook het stadhuis en met z'n Friedenssaal, waar in 1648 de vrede tussen Spanje en de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden tot stand kwam. Voor shoppers is Münster een klein walhalla. Het is er minder druk en intiemer dan grote steden als Keulen en Düsseldorf. ■

51

FOTO'S: DZT E.V. GIANLUCA SANTONI, OLIVER FRANKE, TOURISMUS NRW E.V., INES MEIER, AIR-KLICK.DE, LTM - INGO WANDMACHER

Tot en met 15 oktober is in de Duitse hoofdstad Berlijn een indrukwekkende tentoonstelling te zien over tuin- en landschapsontwerp: de Internationale Garten Ausstellung, kortweg IGA. Dit festival heeft dit jaar het thema ‘Een oceaan van kleuren’. Op 104 hectare grond in MarzahnHellersdorf vindt u vijf verschillende opstellingen: Tuinen van de Wereld, de Wuhletal-vallei en het Kienbergpark, met de Kienberg Hill en Kienberg Promenade. De IGA in Berlijn wordt beschouwd als kweekvijver van ideeën en u kunt er ongedwongen van meegenieten.

W U IE N

Hazelnootpasta van Blue Band, die moet je geproefd hebben. Biologisch geteelde hazelnoten

50% minder verzadigd vet

Nieuw. Blue Band biologische hazelnootpasta is voor 100% afkomstig van gecontroleerde biologische landbouw. De hazelnootpasta met koolzaad- en zonnebloemolie bevat 50% minder verzadigde vetten in vergelijking met andere hazelnootpasta’s in Nederland.*

* 3,5 gram hoger in totaal vet.

Reizen

Ons droomhuis aan Kralendijk-strand (Bonaire) 8,8 Cijfer

Het droomhuis van de Colombiaans-Bonairiaanse Carolina en de oer-Hollandse Matthijs uit Gorinchem heeft een bijzondere historie. „Het is al generaties in bezit van mijn familie en nu van mij”, vertelt Carolina enthousiast over hun bijzondere Kas Boei Boei. „Ons huis bevindt zich op een, voor locals, zeer bekend punt: Chachacha beach. Dit is een klein strandje waar het heerlijk zwemmen, snorkelen en duiken is”, vertelt Carolina. „Vanaf Kas Boei Boei loop je zo de zee in! In de weekenden is dit een plek waar de plaatselijke inwoners samenkomen om te barbecueën.” Anderhalf jaar geleden is het huis compleet gerenoveerd, vertelt Matthijs. „Het hele huis is onder handen genomen en is helemaal up-to-date gemaakt. Voordat het stel in aanraking kwam met Micazu verhuurden ze Kas Boei Boei zelf. Carolina: „Maar het is toch fijner om het via een platform te beheren. We merken dat we ons enthousiasme over het huis en Bonaire over kunnen brengen op andere mensen. Regelmatig ontvangen we terugkerende bezoekers. Dat is natuurlijk het grootste compliment dat je kunt krijgen!”

Lees meer op:

www.micazu.nl

✓ Ideaal voor snorkel- en duikliefhebbers ✓ Uitzicht op de helderblauwe oceaan

Familie Peeters, Almere

„We waren meteen verliefd op het huis, zo mooi ingericht, schoon en het voelde gelijk goed. Het uitzicht is geweldig!” Familie Van der Mark, Delft

„Vanuit het huis hoef je voor een lekkere duik in zee alleen maar de weg over te steken, ideaal!”

Familie Van den Berg, Arnhem

„Een heerlijk huisje op een fijne centrale plek in Kralendijk. Winkels, restaurants en supermarkt op loopafstand.”

✓ Het huis heeft ook een buitendouche! ✓ Snelcode Micazu.nl: 20789

53

Er op

Uit

CAROLINE VLIE TSTR A

Wilt u ook met uw evenement in deze rubriek? Stuur een e-mail naar: caroline@ditjesendatjes.nl

Meer dan een Zeeuws meisje Vraag tien Zeeuwen wat Zeeland is en je krijgt net zoveel verschillende antwoorden. Stel je dezelfde vraag aan iemand van buiten de provincie, dan geven ze je cli chés zoals Zeeuws meisje, zon, zee en mosselen. De tentoonstelling ‘Dit is Zeeland’ geeft alle aspecten van de provincie weer, van cultuur tot geschiedenis. Aan de hand van honderden collectiestukken wordt in het Zeeuws museum het verhaal verteld over het leven op het (ei)land en op zee, in vrede en in oorlog. www.zeeuwsmuseum.nl

Reis door de tijd Keuken op rolletjes Kent u die schattige rollende keukens? Ze reizen door het hele land en zetten op verschillende terreinen hun wagens neer. Allemaal hebben ze pakkende namen, en ze zijn kleurrijk en vrolijk versierd. Tijdens het festival Eten Op Rolletjes gaan de foodtrucks verschillende parken af. Hilversum, Ede en Arnhem hebben de trucks al aangedaan, Haarlem en Deventer volgen nog. In Haarlem vindt u de foodtrucks van 30 juni tot en met 2 juli op het terrein van De Lichtfabriek. In Deventer zal Eten Op Rolletjes van 21 tot en met 23 juli worden gehouden op het Worp-plantsoen. www.etenoprolletjes.nl

54

Van de inhuldiging van Beatrix tot de val van de Berlijnse Muur, van Doe Maar tot Fame en van de Discman tot Game Boy. Het Noordbrabants Museum in ’s-Hertogenbosch neemt met de tentoonstelling ‘De jaren 80. Doemdenkers en positivo's’ een heel decennium onder de loep. Ga even terug in de tijd met thema’s als politiek en innovaties tot muziek en sport. Bij een aantal objecten wordt een vergelijking gemaakt tussen toen en nu (bijvoorbeeld mobieltjes). Zo is de tentoonstelling ook leuk voor jonkies. Nog te zien t/m 15 oktober 2017. www.hnbm.nl

Techlab Hoe wordt stoom omgezet in beweging? Waarom ontsporen treinen niet voortdurend? Hoe worden rijtuigen aan elkaar gekoppeld en hoe remt een trein? Deze vragen worden beantwoord tijdens de nieuwe tentoonstelling Techlab van het Utrechtse Spoorwegmuseum. In deze hogeschool voor treintechniek leert u alles over de techniek achter de trein. Op grote werktafels in het praktijklokaal staan proeven klaar. Ervaar al fietsend het energieverbruik of test de weerstand van de wielen en bouw je eigen trein. Wie wat hulp kan gebruiken gaat op zoek naar spiekbriefjes. www.spoorwegmuseum.nl

Geen park zo populair als het Vondelpark. Het Amsterdamse groene hart doet dan ook zeker niet onder voor Central Park of welk beroemd stuk groen dan ook. En zodra het Openluchttheater van start gaat, is het Vondelpark helemaal 'the place to be'. Iedere zomer kunt u hier vrijdag, zaterdag en zondag terecht voor voorstellingen en concerten. Dans, jeugdtheater, cabaret, klassieke- en popmuziekconcerten van grote namen en jong talent. Leuk voordeel: alle voorstellingen zijn gratis toegankelijk. www.openluchttheater.nl

UITJES T/M 27 AUGUSTUS SLOTTUINTHEATER Elke zondagmiddag en alle woensdagen in de zomervakantie gratis theatervoorstellingen in de tuin van Slot Zeist. www.slottuintheater.nl

6 T/M 9 JULI ARNHEM PROEFT Zo’n 20 restaurants zetten hun beste beentje voor tijdens Arnhem Proeft. Locatie: Musispark www.arnhem-proeft.nl

18 T/M 21 JULI NIJMEEGSE 4-DAAGSE Dinsdag 18 juli gaat de 101ste editie van de Vierdaagse Nijmegen van start. Uiteraard met Vierdaagsefeesten. www.4daagse.nl

7, 28 JULI, 11 AUGUSTUS NACHTMARKTEN MIDDELBURG Er worden dit jaar 3 nachtmarkten georganiseerd op de Markt in Middelburg.

www.midzomernachtmarkt.nl

De Parade Het mobiele theaterfestival de Parade strijkt weer neer in Nederland. Eerste stop; Museumpark in Rotterdam. Daar zet het festival van 23 juni tot 2 juli zijn tenten op. Het park krijgt zoals elk jaar een metamorfose. De zweefmolen draait en de artiesten verleiden bezoekers naar hun kunsten te komen kijken. Dit jaar zijn ongeveer 60 theaterproducties te zien en treden twintig bands op. Uiteraard mist ook dit jaar de Kinderparade niet. Na Rotterdam doet De Parade van 7 t/m 16 juli Den Haag aan, reist het van 21 t/m 6 augustus naar Utrecht om vervolgens van 11 t/m 27 augustus de toer in Amsterdam te eindigen. www.deparade.nl

55

FOTO'S: ISABELA HABUR/GETTYIMAGES, CAROLINE VLIETSTRA, TECHLAB, SPOORWEGMUSEUM, KOEN HAUSER, DE PARADE, VONDELPARK

Het leukste park van Nederland

Kunst Uit de

De verborgen schat van Den Helder

Nationaal Reddingmuseum Dorus Rijkers door WIETTE VAN KLINGEREN

Het Nationaal Reddingmuseum Dorus Rijkers bevindt zich op het monumentale complex Willemsoord, de voormalige Rijkswerf van de Koninklijke Marine in Den Helder. Onderbreek de reis naar Texel voor een bezoek aan dit boeiende, interactieve museum en maak kennis met ‘het andere gezicht’ van de zee.

H

et Nationaal Reddingmuseum toont de geschiedenis van het reddingwezen op zee. Het is een verhaal van harde storm, beukende golven en kapseizende schepen. Van dappere helden, die met gevaar voor eigen leven uitrukken om hun medemens te redden. In de voormalige motorenwerkplaats van de marine staan verschillende oude reddingboten opgesteld. Museummedewerkster Sylvia van der Most wijst naar een zes meter lange vlet met een

56

groen geschilderde bovenrand. „Met een dergelijke vlet heeft Dorus Rijkers, ‘de Heldersche Mensenredder’ in 1871 het leven van vijfentwintig opvarenden gered van de gestrande Nederlandse bark ‘Australia’. Hij kreeg daarvoor een beloning van 220 gulden, terwijl de bergers die de lading koffiebonen en suiker veiligstelden 1300 gulden De Trimaran Tomboot wordt te water gelaten.

Museumfacts Nationaal reddingmuseum Dorus Rijkers Willemsoord 60 G 1781 AS Den Helder www.reddingmuseum.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zondag van 10.00 tot 17.00 uur

De Insulinde voor het Reddingmuseum.

Kinderen luisteren in het Reddingmuseum naar de audiotour.

ontvingen. Tóch koos Dorus ervoor de mensen te redden. Hij heeft in zijn leven meer dan 500 zeelieden het leven gered. Daarom is dit museum naar hem vernoemd.” Het is moeilijk voor te stellen dat je in zo’n vlet een storm op zee durft te trotseren. Datzelfde geldt voor het favoriete object van Van der Most: „Hoe dapper moet je zijn om in deze Tomboot III het leven van anderen te gaan redden! Deze trimaran reddingflotteur werd speciaal ontworpen voor reddingswerk in de branding. Hij is vernoemd naar ‘redder’ Tom, die in 1919 zélf verdronk bij een actie op zee”. Ook op de twee andere verdiepingen van het Nationaal Reddingmuseum is veel te beleven. „In dit museum kunnen kinderen overal aankomen” vertelt Sylvia van der Most. „Ze mogen zelfs in de rubberen reddingsloep klauteren. We zijn met recht verkozen tot één van de

beste ‘kidsproof’-musea van Nederland.” Met een knopentafel, een vaarsimulator waar je het varen op een wilde zee kunt ervaren én een windtunnel waar je windkracht 10 kunt proberen te weerstaan is dit museum inderdaad een paradijs voor kinderen. Maar ook voor volwassenen is er veel te zien binnen en buiten het museum. Want voor het museum liggen zes varende historische reddingboten. Op de Johan de Witt uit 1941 worden in het vaarseizoen rondvaarten gehouden door de binnenhavens van Den Helder. „Kijk, dáár ligt de Insulinde uit 1927,” wijst Sylvia. „Het is het eerste schip dat als het omslaat zich weer kan oprichten door middel van een ingebouwde kieptank. Deze bijzondere boot wordt in juli 90 jaar. Dat gaan we vieren met nooit eerder vertoonde filmbeelden en een bijzondere, nog geheime, rondleiding.” Alle reden om binnenkort een bezoek te brengen aan deze verborgen schat van Den Helder. ■

het Marinemuseum in deze Oude Rijkswerf. Ook dit museum heeft leuke publieksprogramma’s voor alle leeftijden én bieden zij als enige in Nederland „Willemsoord heeft bijzondere de mogelijkheid om een historische gebouwen en onderzeeboot te bezoeken. diverse horeca. Het is er Het KIM bevindt zich ook heerlijk ronddwalen. Op iedere in de buurt. Het is de plek tweede zaterdag van de maand waar onze koning zijn kunt u met een gids een dienstplicht heeft vervuld. Dit historische wandeling maken. opleidingsinstituut is door Naast Dorus Rijkers zit de weeks niet toegankelijk

Tips van Sietske

Entree: Volwassenen € 8,00 Kinderen vanaf 4 jaar € 6,50 Museumkaart gratis Rolstoeltoegankelijk Rondvaart van april t/m oktober € 2,50

voor publiek, maar op zaterdagen als de toekomstige officieren met verlof zijn kunt u, bij voldoende animo, een rondleiding volgen. Het laatste weekend van augustus is het historisch weekend op Willemsoord. Dan kunt u zich verlekkeren aan oude auto’s en schepen. www.historischweekend.nl Sietske van Zanten, museumexpert

57

7

vragen aan...

Koning van de wals

André Rieu! Het is precies dertig jaar geleden dat André Rieu (67) zijn 'Johann Strauss Orkest' oprichtte, dat uit meer dan 60 mensen bestaat. Alle reden voor een feestje: een live bioscoopvertoning van zijn jubileumconcerten in Maastricht.

1

Hoe kijkt u terug op deze drie decennia? „Ik ben trots. Het is ongelooflijk wat allemaal gebeurd is. Eind jaren tachtig richtte ik het 'Johann Strauss Orkest' op, destijds bestond het uit 12 muzikanten. Nu zitten er meer dan zestig man op de bühne. Ik had nooit gedacht dat walsmuziek zó populair zou worden, maar ik ben altijd overtuigd geweest van de hitpotentie.”

2

Welk moment is u bijgebleven? „Het optreden tijdens de pauze van de AjaxBayern München: 60.000 man in het stadion die keihard de muziek van Strauss meezongen. Maar ook de jaarlijkse concertreeks in mijn thuisstad Maastricht: in 2005 waren het er drie, komende zomer zijn het er tien!”

3

Droomde u er als jonge jongen al van om in de muziek te gaan? „Ik kom uit een muzikale familie: mijn vader was dirigent en al zijn kinderen spelen een instrument. Mijn moeder vond viool bij me passen, en ze had gelijk! Tijdens mijn studie aan het conservatorium droomde ik ervan om met een eigen orkest de wereld rond te reizen.”

4

Wat was de grootste winst van uw besluit om in therapie te gaan? „De grootste winst is dat ik met mijn muziek mensen blij en gelukkig kan maken. Ik ben heel

58

streng opgevoed maar dat hakte er wel in, en om dat te verwerken heb ik therapie gevolgd.”

5

Hoe houdt u alles draaiende? „Ik regel alles zelf en ben verantwoordelijk voor alles wat er gebeurt. Je kunt onmogelijk alles in de gaten houden. Daarom heb ik leren delegeren. Sinds zijn 19e is mijn zoon Pierre bij mij in dienst. Ik vertrouw hem als geen ander.”

6

Wat is de kracht van uw muziek? „A waltz a day, keeps the doctor away! Walsmuziek heeft iets magisch. Als kind ging ik vaak naar de concerten die mijn vader dirigeerde. Na een 'serieus' programma speelde hij als toegift een wals van Strauss. Het publiek, dat de hele avond stil gezeten had, begon langzaam heen en weer te bewegen. Toen wist ik dat die wals iets bijzonders was.”

7

Wat wenst u voor de toekomst op persoonlijk en zakelijk vlak? „Ik hoop dat ik nog lang mensen blij kan maken met mijn muziek. Verder wil ik genieten van mijn kleinkinderen. Ik heb er vijf, hoe mooi is dat?” ■

„Ik ben heel streng opgevoed en dat hakte erin. Ik moest dat middels therapie verwerken.� 59

Ondanks dat Tom niet van pottenkijkers houdt (na zijn thuiskomst uit Italië was hij woedend op de toegestroomde pers bij zijn huis en schreef nijdig op twitter: „Voor alle journalisten en fotografen die hier staan te wachten: fuck off”), is Thanee, die psychologe is, allerminst benauwd om in de openbaarheid te verschijnen. Geen rit hoeft Tom het zonder zijn vriendin te stellen, ze is altijd in de buurt van de teambus waarin de crew van haar geliefde zich bevindt. De topsporter hecht grote waarde aan Thanee in zijn leven. Zo vertelde hij meermaals over haar: „Een uur voordat ik aan de voorbereiding van een rit begin, stuur ik haar altijd een appje. Een klein berichtje. Dat is een bijgeloof van me. En dan vind ik het altijd prettig als

„Nooit een rit in zonder appje van mijn vriendin” ze iets terugstuurt, wat ze eigenlijk ook altijd doet omdat ze doorgaans weet hoe laat ik vertrek.” Tom verbaasde vriend en vijand door na zijn overwinning in de Giro aan te kondigen definitief níet deel te nemen aan de Tour de France. Bij monde van zijn ploegleider Aike Visbeek liet hij weten dat hij zich aan zijn planning hield en gewoon met vakantie zou gaan. Dat hij die met zijn prachtige geliefde Thanee doorbracht, spreekt voor zich. Maar dat daarover ooit een romantisch dubbelinterview zal verschijnen, is zonder meer een utopie. ■

63

Nutella, dat is genieten van de allerlekkerste hazelnootpasta. Al meer dan 50 jaar met hart en ziel bereid volgens ons unieke recept met de beste ingrediĂŤnten. Ontdek er alles over op Nutella.nl

Liefdevolle verzorging voor natuurlijk mooi haar

Honing Goud Voedt en herstelt beschadigd haar

Honing Bijenbalsem Royal Jelly

www.lovingblends.nl

Theater

Een openhartig interview met Karin Bloemen

„De bloei van je leven is nú” Het leven van Karin Bloemen (57) is over grote hoogten en door diepe dalen gegaan. Een jeugd waarbij haar stiefvader een op zijn zachtst gezegd onverkwikkelijke rol speelde, de dood van haar oudere zus bij een woningbrand en het overlijden van haar jongere halfzusje hebben er stevig ingehakt. Maar de mooie dingen, díe koestert Karin als geen ander. „Elk moment dat er iets te vieren valt, doe ik dat. Stel niets uit. Je leeft nú.”

66

W

anneer Ditjes & Datjes de artistieke duizendpoot Karin Bloemen spreekt, is ze nét de bloemetjes in haar tuin aan het water geven. „Of dit gesprek gelegen komt? Kind, wat zal ik zeggen: het is never a dull moment. We rollen altijd van het ene in het andere. Dus laten we meteen beginnen.” Je dartelt weer lekker rond in je oude huis dat onverkoopbaar was? „Ja, mijn Marnix, de kinderen en ik wonen weer heerlijk in ons eigen huis in Broek in Waterland. Het is eigenlijk gewoon grote mazzel geweest dat het tijdens onze jaren in Amsterdam niet is verkocht. Want nu ik hier in mijn eigen huis zit, vind ik het zo heerlijk. De rust, de ruimte. Toen ik dat weer terug had, besefte ik hoe ik het had gemist.”

„Ik loop tegen de zestig, ik zit zeventig jaar in het vak en ik voel me tachtig.” De kinderen zijn meeverhuisd? „Nou ja, ze worden groter hè. De oudste Iona is negentien en net geslaagd voor het gymnasium. We zijn hartstkke trots op haar. Ze is terug van vijf maanden reizen door Australië. En als je dacht dat ze daarna weer lekker thuis blijft, heb je het mis. Want de dame gaat in augustus in Amerika studeren. Health and science zoals dat zo mooi heet.” „In mijn tijd was het allemaal anders. Ik had het atheneum gehaald en wilde graag naar de kleinkunstacademie, maar daar werd ik keurig afgewezen. Grappig

hoe het dan toch is gegaan en ik ben gaan doen wat ik zo graag wilde: zingen. Maar een tijdje afstand nemen om je koers te bepalen zoals mijn dochter dat doet, was er niet bij. Mooi dat kinderen nu die kans krijgen.” Zelf begeleid je ook jong talent. Vertel eens! „Deze editie van de Uitmarkt (die van 25 tot en met 27 augustus wordt gehouden) maak ik onderdeel uit van het ABN-Amro cultuurprogramma. Het talent van nieuwkomers staat daar centraal. We doen het samen met het Rotterdams Philharmonisch Orkest en de pianobroertjes Lucas en Arthur Jussen komen ook. Het wordt een show van 2,5 uur die volgens mij heel bijzonder is. De aandacht waarmee het wordt gemaakt, is van hoog niveau.” Je staat nu in de theaters met de show 'Volle Bloei'. Wat is het thema? „Het gaat over het leven. Mensen wachten vaak op het moment dat ze tot bloei komen. En daar gaat het over: je staat namelijk altijd in volle bloei. Je leven Karin met haar is nú en begint niet pas na je man Marnix. veertigste of als de kinderen de deur uit zijn. Ik houd van dit vak, ondanks dat het keihard werken is. Ik maak een grap: ik loop tegen de zestig, ik zit zeventig jaar in het vak en ik voel me tachtig. Dat is natuurlijk onzin, maar het geeft aan dat ik een harde werker ben. Ik zou nooit zonder de planken kunnen. Het is mijn lust en mijn leven.” Karin heeft veel meegemaakt. Ze groeide op zonder haar eigen vader, werd samen met haar oudere zus Annelies misbruikt door haar stiefvader, verloor diezelfde zus door een woningbrand. En krachtig als Karin is, weet ze steeds weer haar positiviteit te laten zegevieren. „Wat ik belangrijk vind in het leven, is alle mooie en goede dingen vieren. Alle kleine geluksmomentjes moet je pakken en koesteren. Ik heb mijn jongere zusje (Inge, red.) verloren toen ze nog jong was, en mijn vader is ook niet oud geworden. Dan ga je anders naar het leven kijken. Ik word 28 juni 57 en ben ouder geworden dan mijn zussen en mijn vader. Dat zorgt ervoor dat ik alle mooie dingen in het leven extra waardeer, in plaats van te blijven hangen in verdriet of boosheid.” ■

67

SUN. VOOR EEN STRALENDE VAAT EN SCHONE MACHINE.

W U E I N

Casserole

ONWEERSTAANBAAR SAPPIG & MALS

WHISKAS CASSEROLE ®

95%

van de kattenbaasjes raadt WHISKAS® Casserole aan!*

Onderzoek uitgevoerd door een testpanel onder 492 kattenbaasjes, maart 2017. ©Mars Nederland B.V. 2017

*

Perfecte match

Nieuw: wasmiddel met bijbehorende wasverzachter

Hoera!

Actieve Marga Bult

2 telt de jaren

JULI

„Ja… op 2 juli word ik 61 jaar”, zegt zangeres Marga Bult bedachtzaam. „Ze zeggen dat je zo oud bent als je je voelt. In mijn geval kan ik zeggen: ik voel me hartstikke jong. Maar dat bén ik natuurlijk niet. Ik besef echt wel dat de laatste fase van mijn leven is ingegaan. Maar ik ben dankbaar, want er zijn mij genoeg mensen ontvallen die op veel jongere leeftijd overleden.” „Je bent zo oud als je Marga viert haar verjaardag tegenwoordig graag in kleine kring. je voelt, maar tóch…” „Vroeger was dat anders. Mijn zoon Jim en dochter Jill zijn op 1 en 10 juli jarig. Toen ze jong waren, gaven we een soort beachparty bij ons thuis aan de rand van het zwembad en kwam er wel zestig man. Nu houd ik het liever klein. Meestal is het op mijn verjaardag stralend mooi weer, dus de barbecue gaat altijd aan. Gezellig een wijntje erbij en samen proosten. Wat er niet mag ontbreken? Mijn huisgemaakte vruchtenbowl met vers fruit. Die wordt door mijn visite altijd zeer gewaardeerd!”

Wie jarig is, trakteert Marga Bult is dankbaar dat ze dit jaar weer een jaartje ouder is geworden en geeft daarom vijf exemplaren van haar cd van de Dutch Diva's weg. Kans maken? Stuur een e-mail naar winnen@ditjesendatjes.nl o.v.v. Marga Bult.

Wie zijeenr er nog m jarig? Thijs Römer Acteur 27 juli, 39 jaar

Linda de Mol

Presentatrice, actrice 8 juli, 53 jaar

72

Birgit Schuurman

Actrice, zangeres 1 juli, 40 jaar

Fajah j Louren Lourens

Dj, actrice, schrijfster schrijfs 3 juli, 36 jaar

Xander de Buisonje´ X Zanger 19 juli, 44 jaar

Vanessa/Connie Vanessa nie Witteman Diva, zangeres ngeres 25 juli, 66 jaar

Horoscoop Wat staat er in de sterren?

LEEUW 23 jul – 22 aug Het kan niet altijd zo zijn dat u helemaal in balans bent, maar deze maand bent u uitgesproken wiebelig. En dat is niet wat u kunt gebruiken met alle drukte op werkgebied en uw gezinsleven. Laat de vakantie een goede ontspanning voor u zijn. Neem uw rust en plan alvast wat uitjes of korte tripjes zodat u blijft uitkijken naar iets leuks. Het is belangrijk af en toe gas terug te nemen, zodat uw emoties niet met u aan de haal gaan.

KREEFT 22 juni – 22 juli

U weet wat uw baan betreft heel goed wat u doet. Dat is prachtig, want u bent zelfverzekerd en dat geeft u vleugels. Maar pas op dat u niet alleen maar op uw werk bent gericht. Houd ruimte over voor de inbreng van anderen en sta open voor aan te brengen verbeteringen. Als u wat lichamelijke ongemakken hebt, neem ze serieus en raadpleeg een arts. Voorkomen is beter dan genezen!

Een turbulente tijd ligt achter u. Eindelijk komt er rust. Twijfelde u eraan of u het allemaal zou redden? Geen enkele reden toe. Geordend als u bent, hebt u enkel ook behoefte aan overzicht en regelmaat. En die tijd is nu aangebroken. U geeft soms wat weinig aandacht aan uw kinderen. Daar ligt een mogelijkheid tot verbetering!

WATERMAN 21 jan – 19 feb De stelligheid waarmee u door het leven gaat, kan een ander nogal eens tegen de haren in strijken. En dat levert meer dan u lief is een conflict op. Het kan u helpen te luisteren naar een ander en niet meteen uw mening erover te geven. Blijf uw liefde tonen aan uw gezin. Soms bent u zo druk bezig met uw werk en andere bezigheden dat de kans bestaat dat u van uw partner en kinderen vervreemd.

WEEGSCHAAL 24 sep – 23 okt Als het even tegenzit, hoeft u niet meteen in zak en as te zitten. Wie geen fouten of tegenvallers kent, heeft ook niets geprobeerd. Zie tegenslag en moeite ergens voor doen als mogelijkheden om uzelf geestelijk te verrijken. Wanneer u erin slaagt uw negatieve emoties om te draaien in positieve zult u merken dat het leven veel gemakkelijker gaat!

VISSEN 20 feb - 20 mrt O, o, o, wat kunt u als Vissen toch gevoelig zijn. Dat geeft niets, want u hebt een groot inlevingsvermogen, maar laat uw vrolijke buien niet door triestheid overheersen. De wereld ziet er een stuk mooier uit als u met een lach door het leven gaat. Een conflict op uw werk komt in een andere fase terecht en die is niet ongunstig voor u. Vertrouw op een goede afloop!

SCHORPIOEN 24 okt – 22 nov Als u nog niet zo lang kennis hebt aan een nieuwe liefde loop dan niet te hard van stapel. Die ander wil waarschijnlijk liever gisteren dan vandaag een volgende stap in jullie relatie maken, maar hardlopers zijn doodlopers. Leer elkaar eerst beter kennen en creëer tijd en ruimte om de relatie verder uit te bouwen. En ook kunt u beter even rustig aan doen met uw geld.

RAM 21 mrt - 20 apr Een vurig gewenste verandering laat op zich wachten. Ongeduldig als u bent, ziet u de zaakjes liever gisteren dan vandaag geregeld. Soms hebben dingen tijd nodig. Wanneer u er losser mee omgaat, zult u zien dat het goedkomt. Als u leidinggevende bent: laat uw teamleden zien dat u ze waardeert. U hebt de neiging alles wat ze doen als vanzelfsprekend aan te nemen.

BOOGSCHUTTER 23 nov – 21 dec Het is soms moeilijk kiezen als u meerdere aanschaffen wilt doen, terwijl u maar geld hebt voor één ervan. Niet ongeduldig worden en overhaast beslissen wat het gaat worden, maar een stap terugnemen en rustig de zaken op een rijtje zetten is verstandiger. Bent u alleenstaand? Houd Cupido in de gaten. Het kan zomaar zijn dat die ene, bijzondere, liefde eerdaags uw pad kruist.

STIER 21 apr – 21 mei Waar zit u precies mee? En: durf erover te praten met uw partner. Hij of zij voelt echt wel dat er iets is dat u dwarszit, maar zo lang u zwijgt maakt u de ander alleen maar onzeker. Houd uw administratie en financiële zaken goed op orde, want anders kan het zomaar gebeuren dat u nodeloos geld verliest.

MAAGD 23 aug – 23 sep

STEENBOK 22 dec – 20 jan

Waarom wilt u zo graag het liefst langs de smalle kant van de trap naar boven? Probeer probleempjes die uw gedachten beheersen eens vanuit een breder perspectief te bekijken. En gun uzelf meer ruimte de brede weg omhoog te nemen. Zo wordt u rustiger en dat komt uw humeur ten goede. Wees voorzichtig in het verkeer. Niet alleen door eigen onoplettendheid, maar zeker die van een ander zit een ongeluk in een klein hoekje.

TWEELINGEN 22 mei – 21 jun U zit helemaal in de juiste flow. Nu zorgen dat u niet te snel gaat en overhaaste beslissingen gaat nemen. U bent pienter genoeg om even wat gas terug te nemen als dat nodig is. Qua thuisfront valt nog wel het een en ander te verbeteren. Wellicht kunt u wat vaker proberen te luisteren, vooral naar je kinderen. Zij zijn op dit moment voor u de beste spiegel. Als u er voor open staat kunt u er heel veel van leren.

73

Voor een 100% hygiĂŤnische was!

Nieuwe Dettol Toevoeging bij de was.

, w u e i N oor v was! uw

Vertaaaang h

Stella Dít vind ik

ontroerend... „ZE GIECHELEN NOG NET ALS VROEGER”

Haar moeder is overleden en haar vader heeft sinds kort een vriendin. En hoezeer ze hem ook zijn geluk gunt: de beste vriendin van mijn dochter mist haar ouderlijk huis. Mijn dochter heeft gevraagd of ze een keer samen bij ons mogen eten. Gewoon, omdat ik van haar moeders generatie ben en deze beste vriendin al vele jaren ken. Nu zitten ze bij me aan tafel. Ook al zijn ze allebei volwassen en allang het huis uit, ze giechelen nog net zoals in hun puberteit bij een glaasje witte wijn. Fijn, dat het zo gezellig is. Ook al is het maar voor even.

Column

Hollandse zomer „Optimistisch heeft het mannelijk deel van de redactie de thema's zon en bikini’s gepland. Qua bikini is voor mij de zon ondergegaan toen ik tijdens mijn eerste zwangerschap striae opliep, meer dan dertig jaar geleden. Sindsdien voel ik me het prettigst in een badpak. Gelukkig zijn die weer trending. Nu de zonnestralen nog! Ik zou er geen gok op durven te wagen, ook al hebben we de langste dag van het jaar achter de rug. Wordt het een zomer waarin mensen verkoeling zoeken aan het strand of meldt het nieuws een hausse in lastminute reizen naar de zon, die zich alleen in het Europese zuiden laat zien? Ik teken voor een échte Hollandse zomer. Witte wolken die voorbijdrijven tegen een blauwe lucht. En plotseling een forse maar korte regenbui bij dik twintig graden, die onze fietstocht onderbreekt. Lotsverbonden schuilen we gezellig met een groepje vreemde mensen in een tunneltje. Samen wachten tot het overdrijft, de snelheid van de regendruppels op het oog metend. En dan, als de zon doorbreekt, weer verder fietsend opwarmen. ’s Avonds op het terras van een monumentaal stadje met uitzicht op de rivier gloeien we na met een lokaal biertje bij een prachtige zonsondergang. Dit unieke Nederlandse beeld hoort wat mij betreft net als de Sinterklaasviering als immaterieel cultureel erfgoed op de lijst van Unesco!” Uw Stella

76

VERTREKREGELING „Door te hoge werkdruk ben ik in de ziektewet terecht gekomen. De verhouding met mijn werkgever is verziekt en deze heeft ook aangegeven dat hij weinig heil verwacht van het reïntegratieplan. Nu wil men praten over een vertrekregeling, mag dat?” M. van den B., Rotterdam

„Nee, dat mag niet. Zolang u ziek bent, moet alles gericht zijn op uw herstel. Bespreek het met uw bedrijfsarts. Overigens hebben zowel de werknemer en de werkgever de plicht om alles te doen om weer gezond te worden. De vraag is of de instelling van de werkgever daaraan meewerkt.”

Probleem van de maand

„Ik mis intimiteit”

„Drie jaar geleden ben ik gescheiden en sindsdien ben ik alleenstaand. Ik ben gelukkig in mijn werk en ik heb ook een grote vriendenkring. Mijn vrije tijd is prettig gevuld en ik ben dan ook niet dringend op zoek naar een nieuwe partner. Eigenlijk mis ik maar één element in mijn leven en dat is seksuele intimiteit. Maar ik merk dat ik daar als vrouw van 55 niet goed over kan praten. Veel van mijn leeftijdgenoten zeggen juist: 'Meid, wees blij dat je niet meer hóeft.' Ben ik de enige?” E. van A., Den Haag

HARD PRATEN „Als het mooi weer is, dan zitten de buren tot ’s avonds laat op het balkon. Omdat ik ’s morgens al om 5 uur moet opstaan om naar mijn werk te gaan, lig ik er vroeg in. En dan kan ik niet slapen door het geluid.” H.J., Woerden

„Beste H., het is heel lastig aan te geven wanneer je kunt vragen of de buren stil zijn. Er bestaan geen wettelijk vastgestelde uren voor geluidsoverlast. Dat betekent dat je een beroep moet doen op de redelijkheid van de buren. Misschien kunnen jullie samen afspraken maken over het tijdstip en/of de dagen? Als het alleen om hard praten gaat, zit er daarnaast weinig anders op dan oordopjes kopen.”

„Beste E., als mensen zeggen dat 50 het nieuwe 40 is, staan ze er niet bij stil dat mensen daardoor ook langer seksueel actief blijven. Wat dat betreft zit er ook een positieve kant aan de filmpjes van Patricia Paay! Hoog tijd dat – oudere – vrouwen ook gewoon over lichamelijke behoeftes kunnen praten. Want je bent zeker niet alleen. Seks wordt op oudere leeftijd misschien anders maar beslist niet slechter. En ook voor vrouwen alleen biedt de industrie inmiddels genoeg soelaas op eenzame momenten.”

Ook een vraag aan Stella?

Maak van uw hart geen moordkuil, maar stuur een mail naar stella@ditjesendatjes.nl

77

U mag het

zeggen

NIEUWE RUBRIEK:

Trots op mijn kleinkind We merken dat veel oudere lezers van Ditjes & Datjes supertrots zijn op hun kleinkinderen. Ze vinden het leuk als ze bij opa en oma mogen spelen en ook het oppassen wordt als een plezierig uitje ervaren. Vandaar dat wij u de gelegenheid bieden om een leuke foto van u met uw kleinkind naar ons toe te sturen. De allerleukste beelden plaatsen we in deze rubriek. Adres: post@ditjesendatjes.nl of Ditjes & Datjes, Donauweg 10, 1043 AJ Amsterdam

Klusjes opa IJsbrand en oma Tiny haalden hun kleinzoon Rik Schenkelaars op het vliegveld op van zijn vakantie. Oma maakt straks Rik's lievelingsgerecht klaar: zelfgemaakte gehaktballen met extra uienringen, gebakken aardappeltjes en hangop.

Ditjes & Datjes

helpt!

Bent u ook een verzamelaar of vindt u dat een vrijwilliger in het zonnetje moet worden gezet? Laat het ons weten. Want Ditjes & Datjes wil u graag helpen. Stuur uw reactie naar post@ditjesendatjes.nl

BEDANKT!

Hartelijk dank aan alle mensen die mij, in navolging van mijn oproep in Ditjes & Datjes nummer 4, winkelwagenmunten hebben opgestuurd! H. van Iersel, Raalte

ANSICHTKAARTEN TKA ZEELAND

Goedendag! Ik ben op zoek naar ansichtkaarten van de provincie Zeeland. Wie kan en wil mij daar aan helpen? U kunt mij mailen op: jjfboho@zeelandnet.nl

Konijn Indy

Mijn konijn Indy winkelt ook graag bij Dirk. Op deze foto is ze net klaar met spelen en ze wil op pad naar Dirk in Etten-Leur. De boodschappentas staat al klaar. Bij Dirk hebben ze hele lekkere worteltjes, andijvie, witlof en broccoli. Groetjes, Cynthia Oostvogels

78

and it Zeel u n e t groe

SOUVENIRLEPELT RL LEP JES

Ik verzamel souvenirlepeltjes van hoofdsteden in Europa. Ik mis nog Madrid en Parijs. Wie kan mij helpen? post@ditjesendatjes.nl

Fotond e

Liefde is…

van d

maa

WEBSITE DITJES & DATJES TOTAAL VERNIEUWD

U hoeft Ditjes & Datjes geen dag te missen. Al het shownieuws vindt u op de totaal vernieuwde website www.ditjesendatjes.nl. Met de primeurs en verhalen uit de wereld van entertainment, royalty en lifestyle. U treft bekende columnisten aan die voor Ditjes & Datjes en Oranje Boven schrijven. U raakt niet uitgelezen over al het nieuws rond de sterren uit de film- en tv-wereld. Ga snel kijken: www.ditjesendatjes.nl

Klaar voor Oranje… Lekker hapje…

In het z nnetje

Beste lezer, Graag zet ik alle vrijwilligers die in Samen & Anders werken (voorheen Simeon & Anna) in Rotterdam in het zonnetje. Zij doen heel goed werk voor het huis en de bewoners. Zonder hen kan er veel niet doorgaan. Daarom wil ik ze dolgraag bedanken en in het zonnetje zetten. Groetjes Anja van Ree

lezen netje Ditjes & Datjes te Ik zit net lekker in het zon r te age beren mijn zus en zw en dacht: laat ik eens pro daar en e me ijd het blad voor me verrassen. Zij neemt alt in ik en ar wonen in Wassena ben ik heel blij mee. Zij geen Dirk in de buurt. aas Sittard. Wij hebben hel ns. en zwager Gerard Steve Bedankt lieve zus Lenie Groetjes uit Sittard

Ook reageren? Reacties Als u wilt reageren op de verhalen in Ditjes & Datjes dan kan dat via het emailadres: post@ditjesendatjes.nl

Puzzels en prijzen Voor oplossingen van de puzzels: puzzel@ditjesendatjes.nl en voor de prijzen: winnen@ditjesendatjes.nl

Brieven en kaarten Ons redactieadres voor brieven en kaarten is: Ditjes & Datjes Donauweg 10 1043 AJ Amsterdam

79

Heel Nederland bakt

B a kken zon d er k n oe i en m e t de ha ndza me en s te v i g e 500 gram s ver pa k k i n g. Me t d e sp ec i a l e s trooi dop i s de s u i ke r gem ak ke l i j k d i r ec t u i t de v e r p a k k i ng te gebr u i k en. De verk ri jg b are var i an ten z i jn Van G i l se K r i st a l su i k e r en Van G ils e Ru w e R ie tsu i ke r m e t het Fai r t rade Ma x Ha v el aar K e u r m e r k. K i j k voor m eer i n form a t i e, t i ps en recep t en op w w w.vang i l se.nl of w w w.facebook.c om / VanG i lse.nl

Le kker Van G i lse

Dieren wereld

Dierenheld

DANNY STOLK

Het Vissenasiel „Als liefhebber van dieren viel het me een aantal jaren geleden op dat er voor vissen in Nederland helemaal niets is geregeld. En dat terwijl er toch genoeg problemen zijn waardoor mensen van vissen af willen. Mensen zijn verkeerd voorgelicht en zien een aangeschafte vis veel te groot worden of hij eet de andere vissen op. Denk ook aan sterfgevallen waardoor een aquarium met vissen achterblijft, huisuitzettingen waardoor de vissen elders moeten worden geplaatst. Wat ik belangrijk vind: de vis hoeft niet door het toilet te worden gespoeld! Zeven dagen per week kunt u ze bij ons brengen. Wij zorgen voor opvang en hopelijk herplaatsing. Gelukkig kunnen we regelmatig een nieuw thuis voor een vis vinden, maar helaas lukt dat niet altijd. We hebben zo'n achtduizend vissen, verdeeld over vijf vijverbakken en 105 aquariums. We zamelen geld in voor meer bakken. Vissen worden helaas niet behandeld zoals andere huisdieren. Omdat ze niet aaibaar zijn, ontvangen we geen subsidie. We doen binnen deze stichting alles zo veel mogelijk zelf. Daar hebben we hulp bij nodig in de vorm van donateurs en mensen die een vis willen adopteren. Dat vissen geen gevoel hebben of dat je er geen band mee opbouwt, is onjuist. Ze herkennen me als ik bij de bakken kom. Het zijn prachtige, lieve dieren." Kijk voor meer informatie op: www.vissenasiel.nl

82

Heeft mijn papegaai het naar zijn zin? door VERONICA GARRELDS Tinley-gedragstherapeut voor papegaaien

Papegaaien hebben het naar hun zin als zij kunnen doen wat ze in de natuur doen. Ze hakken bijvoorbeeld in het wild nestholtes uit, dus met hun snavel dingen slopen is natuurlijk gedrag. Af en toe schreeuwen pagegaaien om contact te houden met de groep. Door stress, verveling of als reactie op een schreeuwende baas, kan een papegaai overmatig gaan gillen. Een papegaai heeft tien uur aaneengesloten nachtrust nodig, zonder tv of mensen, een aparte slaapplaats is perfect. Hij is net zo slim als een kind van vier, dus moet hij iets te doen hebben: speelgoed dat wekelijks verwisseld wordt, voerpuzzels en training met zijn baas. Daar zijn leuke boekjes en dvd’s over te verkrijgen.

Onze

tips

SPEELGOED S

Geef uw papegaai iets te doen! Denk aan plastic flessendopjes, e een geregen leren veter of een ka kartonnen eierdoos met nootjes erin versto of maak andere voerpuzzels. verstopt Ideeën om zelf speelgoed te maken vindt u onder andere op www.birdsnways.com/birds/ideas.htm Vindt uw papegaai een nieuw speeltje eng? Hang het dan eerst aan de buitenkant van de kooi of nog verder weg.

Mijn kat heet:

Mädel

Wat deze vogel minstens moet leren, is om op te stappen, bij voorkeur op een opstapstok om bijten te voorkomen. Daarnaast is het verstandig dat de vogel alleen los mag nadat hij goed gedrag heeft vertoond. Want gedrag dat succes had, wordt door de vogel herhaald. Let op zijn lichaamstaal dan kunt u bijten voorspellen en draag hem niet op uw schouder. Voorkom dat hij een exclusieve partnerrelatie met iemand aangaat, dat lijkt leuk maar daardoor wil hij mogelijk niets meer weten van anderen, wat weer tot agressie kan leiden. Een papegaai frutselt aan zijn verenpak om zich te verzorgen, maar verenplukken hoort niet. Laat in dat geval een gespecialiseerde dierenarts naar uw vogel kijken. Mocht er geen medische oorzaak zijn, dan kunt u een gedragstherapeut voor papegaaien inschakelen.

NIET ISOLEREN

Een dier dat zich verveelt gaat zelf een (ongewenste) bezigheid zoeken, bijvoorbeeld verenplukken en schreeuwen. Straf de vogel nooit en isoleer hem niet als hij schreeuwt. Negeer je papegaai in deze situatie en geef hem pas aandacht wanneer hij stil is. De papegaai buiten de kooi laten spelen (liefst op een eigen speelboom) en veel soorten speeltjes aanbieden kan narigheid voorkomen. Overweeg ook een soortgenoot; win wel eerst advies in en laat de vogels stapsgewijs aan elkaar wennen.

„Dit is onze poes Mädel. Ze is pas een jaar oud geworden, maar de streken die ze als kitten had, is ze nog niet kwijt. Gelukkig niet want haar jeugdige overmoed levert vaak leuke taferelen op. Zo speelt ze graag op de trampoline van mijn drie kinderen. Wanneer er een insect overvliegt, doet ze een poging om het te vangen en dat is een alleraardigst gezicht, want als ze landt, veert de trampoline op. Inmiddels is ze eraan gewend, maar de eerste keren was ze toch wat overdonderd. Haar naam is bewust 'meisje' in het Duits. Het had ook in het Engels of Frans, welluidende namen als Girl of Fille kunnen zijn, ware het niet dat de oude kater die tot begin van dit jaar bij ons woonde door zijn vorige baasje Fritz was genoemd. En zo kwam de combinatie Fritz & Mädel tot stand. Helaas is Fritz gaan hemelen en bleef Mädel alleen. Hoewel ze de oude baas echt mist, kunnen we ons niet aan de indruk onttrekken dat ze de onverdeelde aandacht van de kinderen ook erg fijn vindt!” V. Hendriks, Leusden Schrijf ook over uw huisdier. Stuur uw verhaal naar: post@ditjesendatjes.nl

BELONEN

Een vogel die alleen thuis is maakt u blij met de radio zachtjes aan en een lievelingsspeeltje. Ook leuk is een natuurfilm op dvd, een cd met liedjes of iets lekkers zoals wat zonnepitten of een stukje noot. Geef iets extra lekkers om bij de training te belonen. Vlier- en wilgentakken zijn ook leuk om aan te knagen. Geef geen mensen-eten, nooit avocado of andere giftige zaken. Nog een belangrijke tip: (gourmet-)pannen met anti-aanbaklaag geven bij verhitting een voor vogels dodelijk gas af!

83

Meer dan lekker! We geloven in beter eten voor onze kinderen. Onze tussendoortjes voor kids zijn daarom puur, zonder onnodige toevoegingen en altijd biologisch. No junk. Dat beloven we! Je vindt ons brede assortiment in het babyvoedingschap.

Pannenkoeken met Bambix licht volkoren

f 8 maanden Recept voor kindjes vana

Benodigdheden: - Bambix Licht Volkoren - 1 banaan - 1 ei folie - vloeibare margarine of olij - koekenpan - eventueel als beleg: fruithapje 2 eetlepels Olvarit 8 maanden Bereiding: grote kom. Prak de banaan fijn in een mbix Licht Voeg 10 gram (3 eetlepels) Ba Voeg vervolgens Volkoren toe en meng goed. d beslag. Dit het ei toe en meng tot een gla zijn als normaal beslag hoeft niet zo dun te wat vloeibare pannenkoekenbeslag. Verhit koekenpan en margarine of olijfolie in de van het beslag. maak 6 kleine pannenkoekjes enop belletjes Bak aan één kant totdat bov om met een ontstaan. Draai voorzichtig beslag op deze spatel. Bak vervolgens al het oekjes eventueel manier op. Beleg de pannenk maanden met twee eetlepels Olvarit 8 fruithapje.

Het recept voor een lekker en gezond ontbijt Het ontbijt geeft je kindje belangrijke voedingsstoffen die hij nodig heeft voor zijn groei en ontwikkeling. Laat ’m dus goed ontbijten, want zo kan je kindje zijn dag vol ontdekkingen goed beginnen. En omdat iedere dag anders is, hebben we een aantal lekkere gevarieerde recepten voor je verzameld op bambix.nl

Kits

E L O O C DE

Z Z Z I QU

3. VAN WELK RAS 3. IS DEZE HOND? A. Boston Terriër

B. Brussels Griffon C. Lhasa Apso

KITS TOP 5 1. WAT IS DE VOLLEDIGE NAAM VAN DONALD DUCK? A. Donald Fauntleroy Duck B. Donald Baker Duck C. Donald Carl Barks

2. WAT WORDT BEDOELD MET HOLLANDSE NIEUWE? A. Het nieuwe album van Ali B

B. De jeugdopleiding van Feijenoord C. De nieuwe haring

86

Favoriete ijs 1. Raket 2. Cornetto 3. Magnum 4. Split 5. Solero

Favoriete vakantie 1. Blanes, Spanje 2. Kos, Griekenland 3. Texel, Nederland 4. Magaluf, Mallorca 5. Albufeira, Portugal Favoriete beroepen Favoriete fiets 1. Game1. Veloretti ontwikkelaar 2. Brik 2. Barista 3. VanMoof 3. Journalist 4. Azor 4. Scenarioschrijver 5. Shinola 5. Loodgieter

Woordzoeker 4. WIE IS DE MEEST SUCCESVOLLE VOETBALTRAINER VAN NEDERLAND? A. Louis van Gaal B. Guus Hiddink

C. Johan Cruijff

MOPPEN & RAADSELS Jantje: „Mamma, waarom heb je van die grijze haren?” Mamma: „Dat komt omdat kindjes heel ondeugend zijn.” Jantje: „O, vandaar dat oma helemaal grijs is!”

E E B S I R F V L O E D

N I U D W E L L A W K L

E N D A L I G S T O E L

V L T I E W A W S E O A

A E U G

R K E T

G R O K

A E R B

P R B D

T I M N

Z O S E J T R E M M E A

B N L W U E E M R O W R

A S A F D N O H E E Z T

N E K I U D T E R R A S

De woorden hieronder zitten in alle richtingen in de puzzel verstopt. Sommige letters kunnen vaker gebruikt worden. Streep alle woorden af die je hebt gevonden. De letters die overblijven, zet je achter elkaar in de lege hokjes. Dat is de oplossing. BOOT DUIKEN DUIN EMMERTJE

FRISBEE GOLF GRAVEN KUIL KWAL LIGSTOEL MEEUW PIER SLAK

SNORKEL STRANDBAL TERRAS VLIEGER VLOED WARM WATER WIER WORM ZEEHOND ZWEMBROEK MBROEK

ere tch g g u a g sn een m raplu. r e iet at na en pa een n n Ee er sta met e raagt zegt: ball ouche at?” v na en !” t e vo e d e je d even geten d r o t r e ond arom d ij denk oek ve Waarom kun je een „Wa eler. H handd n p muis niet melken? es mij med k ben „i

Er past geen emmer onder. Antwoorden van de Coole Quizzz: 1-A, 2-C, 3-A, 4-A

87

ZWEEDSE PUZZEL cijferpuzzel zomermaand

sedert

Grieks eiland

kloosterzuster

6

10

zangstuk loofboom

landbewerking

Europese hoofdstad

namaak

plek

natuurverschijnsel voorwaarde

inkeping

9

wreed heerser

4

guitig

insect

lichaamsvocht

hachelijk

gereedschap

naaigerei

koningstitel

13

en andere

Chinees gerecht

eerste kwartier

snor

medemens

bioscoop

toestand v. razernij Europese vrouw

1

eerste mens

op de wijze van

via

12

staat

lidwoord kledingstuk

ik bedrijfsvorm naaldboom

3

chocoladepoeder

aardgordel

kortschrift pl. in Gelderland

rangtelwoord

Š www.puzzelpro.nl

herfstbloem

hoeveelheid

een zekere

zangstem

koppel

Ned. voetbalclub

legerafdeling

zangnoot

reeds

8

erfelijk materiaal

verslag

11

5

doortochtgeld

1

Koffers met ingebouwde weegschaal!

2

kluis

3

4

5

6

NNEN? W IN

7

8

rloot Ditjes & Datjes ve ess. inc Pr n va t se er een koff Ga naar jes.nl/puzzel se www.ditje ndat go en vul de ede g in. ing oplossssin

Nooit te veel kilo's en geen extra kosten of problemen bij het inchecken. De koffers van de Princess Traveller Scaler Collection hebben een ingebouwde digitale weegschaal in het zijhandvat. Deze lichtgewichten zijn voorzien van vier speciale wieltjes met 360 graden draairichting, een geĂŻntegreerd TSA-slot. Ze hebben kwalitatief hoogwaardige ritsen afgewerkt met Princess Traveller rits pullers. Het is een driedelige set. De small-variant is toegestaan als handbagage bij de meeste luchtvaartmaatschappijen. www.princesstraveller.nl

88

bloem

7

hevig

deel v.e. klok

vallei

2

schatting wilde hond

ingebeeld meisje

hardvochtig

9

10

11

12

13

SUDOKU

SUDOKU

Knotsgekke familiekaartspellen n met knijpfiguren Koninklijke Jumbo presenteert drie knotsgekke familiekaartspellen die je observatievermogen, geheugen en reactievermogen op de proef stellen. Elk spel bevat een komisch knijpfiguurtje dat een leuke twist geeft aan het spel. In Crazy Candy zoek je de kleurenmatch met één van de zuurtjes en grijp je de kameleon als je de match hebt gevonden. Bij Farm Alarm! doe je het geluid van boerderijdieren na en laat je de bijgevoegde muis piepen als iemand een fout maakt. www.jumbo.nl

WINNEN

?

Ditjes & D spelpakk atjes verloot ttwee etten. Vu l de goed oplossin e Zweedse g van de p u z z e l in www.dit jesenda via tj puzzel e es.nl/ n ding mee !

3D VW bus T1-puzzels Bij Ravensburger kun je al terecht voor 3D-puzzels van bekende bouwwerken, maar vanaf nu kunnen liefhebbers ook aan de slag met een heuse Volkswagen bus T1, de eerste bestelwagen van Volkswagen. Met deze vrolijke VW Bulli T1 3D Puzzel van Ravensburger haal je een echt icoon in huis. De 162 deels buigzame kunststof puzzelstukjes passen perfect in elkaar en vormen met de extra accessoires, een stabiel driedimensionaal voertuig. Ravensburger puzzels zijn zowel online als in speelgoedwinkels te koop. Kijk voor meer informatie op www.ravensburger.nl

WINNEN?

Ditjes & Datjes verloot vijf puzzels van Ravensburger: de Volkswagen Bulli. Ga naar www.ditjesendatjes.nl/puzzel en vul de goede oplossing in.

De oplossing van de Zweedse puzzel kunt u tot 19 juli 2017 invullen via www.ditjesendatjes.nl/puzzel of per post sturen naar: redactie Ditjes & Datjes, Donauweg 10, 1043 AJ Amsterdam

OPLOSSINGEN INSTUREN TOT 19 JULI 2017.

89

Nieuws van Dirk

Zomerse saladeparade bij Dirk De lange, zwoele zomeravonden van 2017 vragen om een ander dagritme. Wie ’s avonds lekker luiert op het dakterras, in de tuin of een picknick met vrienden organiseert in het park wil vooral gemak. Even geen tijd voor de keuken, maar wel een keuze voor gezond en gezellig! Daarom houdt Dirk van den Broek deze zomer een heuse ‘saladeparade’. Superverse topsalades, kant-en-klaar, rijk en vers van samenstelling, in combinatie met een advies voor een bijpassende maar ook betaalbare zomerwijn.

Bij de maaltijdsalade Kip Ketjap, gevuld met onder andere kipreepjes, wordt een licht gekoelde, fruitige Bourgogne pinot noir gesuggereerd. Een spannende combinatie!

d De maaltijdsalade Geitenkaas, onder andere met pasta en een honingdressing, gaat heel goed samen een grenache-rosé van Dominique Duclos, terwijl de sauvignon blanc ‘I Am’ weer heel goed combineert met de maaltijdsalde Tonijn met onder meer aardappelkrieltjes en een vinaigrette dressing.

Natuurlijk zijn er nog veel meer salades bij Dirk, zoals: gerookte kip, gegrilde kip, Italiaanse kip en de Ceasar salade. De zomer is nog lang niet voorbij. Kies daarom voor de zonnige salades van Dirk.

In een handomdraai de lekkerste gehaktballen op tafel! Zin in Italiaans, Mexicaans of toch met een uitje? De kruidenmixen voor gehakt zijn er in verschillende smaken. Probeer nu ĂŠĂŠn van onze vele varianten, succes verzekerd!

Kijk op Silvo.nl voor recepten en tips.

Volgende maand

exclusief in Ditjes & Datjes

Het augustusnummer verschijnt eind juli

Hoe tegenslag Anita Doth sterker maakt

We gaan naar

Milaan! 92

7 Vragen aan... Gehavende Henny Huisman

De nieuwe toekomst van Helga van Leur

Journaal D&D

„STOTTEREN HOORT BIJ MIJ” Sanne Hans heeft helemaal geaccepteerd dat ze stottert. Sterker nog, achteraf gezien heeft het een positieve bijdrage geleverd aan haar carrière. Miss Montreal gaf in 2008 voor het eerst een televisie-interview in 'De Wereld Draait Door' en was zenuwachtig „Het enige wat ik dacht was: stotteren is nooit op deze manier op tv geweest. Als ik toen niet zo veel humor had getoond rondom mijn gestotter, hadden mensen me nooit onthouden. Vaak als ik in de supermarkt loop, herkennen mensen me niet. Tót ze me horen praten. Tijdens mijn theatershow lacht iedereen me uit, omdat het mag. Dat vind ik prima, ik ben dat gewend. Daardoor gaan mensen van je houden. Stotteren hoort bij mij en mijn verhaal.”

Stopt verloofde Sylvie in gouden kooi? Over waarom Sylvie Meis komend tv-seizoen seizoen niet ende meer te zien is bij SBS 6 doen verschillende ijfers verhalen de ronde. Tegenvallende kijkcijfers zouden de kleine diva ertoe hebben besluiten haar werkzaamheden bij de en zender niet voort te zetten. Maar anderen beweren dat de aanstaande vrouw van de schathemelrijke Chabel Aouad steeds en. meer naar de achtergrond wil verdwijnen. Om zijn Libanese familie niet voor het hoofd te stoten, stopte Sylvie eerder dit jaar ook al als gezicht van weinig verhullende lingerie-campagnes.

Productinformatie:

Clarins: www.clarins.com • Biotherm: www.biotherm.nl • Veet: www.veet.nl Kruidvat: www.kruidvat.nl • Miss Sporty: nl.miss-sporty.com • OPI: www.opi.nl L’Occitane: nl.loccitane.com

Colofon

Ditjes & Datjes Het grootste gratis onafhankelijke familieblad van Nederland! Gratis meenemen bij alle supermarkten van Dirk van den Broek en de Dirck III-slijterijen. Ga naar www.ditjesendatjes.nl voor het actuele entertainment- en royaltynieuws. Uitgever Brookland Productions, Sassenheim Concept, realisatie en redactie Trusted Media Publishers Coördinatie Vanessa Bontje Fotografie Johannes Dalhuijsen, Pixabay, Stokvis Content, Collistar, Nick van Ormondt, Hollandse Hoogte, o.a.: Anneke Janssen, Edwin Janssen, Patrick Harderwijk, VI Images, Mark Satter, Phil Nijhuis, Marcus Peters, Rob Cloosterman, Berlinda van Dam, Sabine Joosten, Rex Features, Bram Petraeus, Clemens Rikken, Leo Vogelzang. Adres redactie Ditjes & Datjes Donauweg 10 Donauw 1043 AJ Amsterdam Ditjes & Datjes wordt verspreid via: 117 Dirk van den Broek-supermarkten 40 Dirck Dirc III-slijterijen Niets in d deze uitgave mag, in welke vorm en op welke wijze dan ook, worden overgenomen zonder voorafgaande vo schriftelijke toestemming van de u uitgever. Hoewel Ditjes & Datjes met de gro grootst mogelijke zorgvuldigheid wordt same samengesteld, staan uitgever en redactie nie niet in voor eventuele onvolkomenheden in de inhoud en kunnen hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. Niet alle in de advertenties genoemde producten zijn verkrijgbaar in de hier b bovengenoemde winkels.

BLIJF OP DE HOOGTE VAN HET LAATSTE NIEUWS!

en volg ons op

wwwd www.ditjesendatjes.nl

93

DEZE WEEK IN DE AANBIEDING

©Mars Nederland B.V. 2017

Geldig van 18 t/m 24 juni 2017

©

DISCOVER NATURE MOMENTS OF BEAUTY. • GEEN KUNSTMATIGE KLEURSTOFFEN • GEEN SILICONEN

NIEUW!