TROUSSEAU.COM.BR
#TRUE_SELFIE
6
2018/2019
2018/2019
#TRUE_SELFIE
No planejamento anual da Trousseau está o compromisso de trazer algo novo e inusitado. É com imensa alegria que introduzimos, este ano, um elemento surpresa que reside em uma coleção apresentada de maneira totalmente irreverente para os nossos padrões mas que está em forma, sempre atenta às tendências, e recebendo todo dia novos clientes que conheceram a grife por meio de seus pais e, por que não, avós. É desta maneira que a gente cuida da Trousseau e de você: com os produtos em constante renovação para não apenas encantar os velhos conhecidos, como também conquistar novos adeptos – e garantimos a todos uma atualização de nosso savoir-faire e a manutenção assegurada dos valores sempre focados na qualidade, no conforto e no lifestyle voltado ao bem-estar.
A D R I A N A E R O M E U TR U SSA R D I N E TO
2018/2019
3
#TRUE_SELFIE
Vivemos em um planeta habitado por quase 8 bilhões de pessoas, a maioria conectada por meio das maravilhas tecnológicas que cabem na palma da mão – e que são, assim como a gente, sensíveis ao toque. As divindades migraram do Olimpo para os Stories no Instagram: rede social que funciona como janela para dentro da vida de cada um. A aldeia global prevista no século passado pelo gênio da comunicação Marshall McLuhan tomou seu lugar: somos muitos, somos semelhantes e estamos interligados. Na aceleração constante em que vivemos, o tempo se tornou o maior luxo – ocupamos o momento presente para ganharmos alguma liberdade futura. Pulverizamos nossa própria imagem pelas redes e somos bombardeados da mesma forma por uma sinfonia visual 24 horas por dia, sete dias por semana, em ritmo nonstop. Neste admirável mundo novo, qual é a sua verdadeira essência? Em busca do legítimo “eu”, lançamos a tag #True_Selfie – uma campanha que exalta a verdade por trás das redes sociais, evidenciando as pessoas e jogando uma luz sobre elementos como o conforto, o aconchego e a paz que se traduzem por meio dos produtos Trousseau ambientados em cenas cheias de suaves referências contemporâneas, retratando a vida cotidiana com amor, alegria, felicidade, leveza e um toque de escapismo: afinal de contas, desconectar-se é a única maneira de reconectar-se. Na busca pela selfie perfeita e pelo post ideal, a verdadeira essência humana será captada pelas lentes dos fotógrafos, num ensaio em clima de vida cotidiana, sem ninguém posando para nada.
4
TROUSSEAU
2018/2019
5
Bois des rêves
Uma delicadeza onírica, como nos sonhos mais lindos, passeia por cada fio da coleção FORESTA, que extrai da natureza as estampas em tons elegantemente esmaecidos, sutis com uma proposta mais romântica
F O R E STA
e feminina, mas muito contemporânea, enriquecida por motivos alegres (e sem extravagâncias). Com a revoada de belos pássaros – uma novidade que enriquece ainda mais a coleção –, a Foresta é complementada pela cartela verde água, cinza, bege claro e rosa antigo, que imprime os matizes elegantes dos acessórios, imaginados a partir das pétalas das flores e das graduações de diferentes folhagens. Um verdadeiro bosque com textura quase de nuvem para mil e uma noites – e outras tantas mais – felizes.
6
TROUSSEAU
2018/2019
7
MANTAS MOSS STITCH MARLED E SINGLE TRANSFER DE TRICÔ DE ALGODÃO. CAPA DE ALMOFADA MULTICOLOR DE TRICÔ DE RÁFIA ARTIFICIAL
FRONHAS E DUVET FORESTA DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. JOGO DE LENÇOL E FRONHAS TROPICAL GARDEN DE CETIM DE ALGODÃO COM BORDADO EXCLUSIVO. CAPAS DE ALMOFADA DOUBLE VELVET DE VELUDO DUPL A FACE; MULTICOLOR DE TRICÔ DE RÁFIA ARTIFICIAL ; SKY DE VELUDO; E FORESTA TROPICALE DE ALGODÃO COM BORDADO ESPECIAL EM PONTO CORNELLI
8
TROUSSEAU
2018/2019
9
O campo das papoulas
A beleza desconcertante das papoulas ganha uma pequena travessura no pantone Trousseau. Geralmente vermelhas, ao aterrissar como estampa chiquérrima nas coleções, elas se valem da licença poética
FERRARA
para assumir tons de amarelo e bege de um charme que é a cara do Velho Continente, mas que cabe em qualquer lugar do mundo – principalmente na sua casa. Essa pequena subversão do matiz original é por uma boa causa (e excelente paisagem): nessas cores elas remetem à tonalidade dos campos floridos do final da tarde na piu bella FERRARA, comuna debruçada sobre as paisagens estonteantes da Emilia Romagna, ao norte da Itália.
LENÇOL FERRARA DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH
10
2018/2019
11
FRONHAS E DUVET FERRARA DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. JOGO DE LENÇOL L ACCIO DE CETIM DE ALGODÃO E BORDADO. FRONHA BOURDON DE CETIM DE ALGODÃO. CAPAS DE ALMOFADA SIBERIA DE TECIDO DE DECORAÇÃO; HANDCRAF T DE TRESSÊ DE COURO E SUEDE; LUMIN DE TRICÔ JACQUARD EM FIO ESPECIAL ITALIANO; E FIORE FERRARA DE ALGODÃO COM BORDADO ESPECIAL EM PONTO CORNELLI. MANTA RATTLE DE TRICÔ DE ALGODÃO
12
TROUSSEAU
2018/2019
13
F R ON HAS E D UVE T COSTIERA DE CETIM DE ALGODÃO ESTAM PAD O COM
Todo azul do mar
AC ABAM E NTO E XC LUSIVO DR EAM TOUCH. J OGO DE LENÇOL COSTIERA R ICAMO DE C E TI M DE ALGODÃO COM BOR DADO EXCLU SIVO. FRON HA BO U RD ON DE C E TI M DE ALGODÃO. CAPAS DE AL MOFADA D OU BLE SPADE DU P L A FAC E ; MAT TE DE VELUDO; P OIS CHECK DE TRICÔ JACQUARD D U PL A FACE ; E HAN D C RAF T DE COUR O TR ESSÊ E SUÉDE . P ORTA-TRAVESSEIRO TRESS DE TR ICÔ JACQ UARD. MANTA RAT TL E DE TR ICÔ DE ALGODÃO JACQUARD
Se o cinema nos mostrou que o azul é a cor mais quente, a coleção COSTIERA faz um mix&match entre a paleta marinha com o branco da encosta, numa das combinações mais harmoniosas da natureza – algo que salta aos olhos e faz você perder o fôlego tanto na Costa Amalfitana que nos inspirou, como na sua cama. Desenhos geométricos em listras, xadrezes coordenanam-se de forma moderna e
COSTIERA
praticamente “camaleônica”, o que garante um astral mais fresh, contemporâneo e à prova de tédio no quarto: as fronhas, duvet e colcha são dupla-face, o que possibilita mudar a cara do composé ao seu bel prazer. E como versatilidade nunca é demais, a Trousseau apresenta duas propostas de montagem: uma com acessórios azuis e a outra, combinando o tom com o laranja, acionando os frutos típicos do Mediterrâneo.
FRONHAS E DUVET COSTIERA DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. JOGO DE LENÇOL COSTIERA RICAMO DE CETIM DE ALGODÃO COM BORDADO EXCLUSIVO. FRONHA BOURDON DE CETIM DE ALGODÃO. CAPAS DE ALMOFADA DOUBLE SPADE DUPL A FACE; MATTE DE VELUDO; POIS CHECK DE TRICÔ JACQUARD DUPL A FACE; E HANDCRAF T DE COURO TRESSÊ E SUÉDE . PORTA-TRAVESSEIRO TRESS DE TRICÔ JACQUARD. MANTA RATTLE DE TRICÔ DE ALGODÃO JACQUARD
14
TROUSSEAU
2018/2019
15
MANTAS RATTLE; RATTLE STRIPE; E HERING STRIPES DE TRICÔ JACQUARD DE ALGODÃO
DUVET COSTIERA DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. MANTA MULTI TRIANGLES DE TRICÔ JACQUARD DE ALGODÃO. EL A VESTE PIJAMA DE VISCOLYCRA E RENDA LISETTA
16
TROUSSEAU
2018/2019
17
JOGO DE LENÇOL , FRONHAS E DUVET COSTIERA DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. CAPAS DE ALMOFADA MATTE E VELVET DE VELUDO. PORTA-TRAVESSEIROS E MANTA TRESS DE TRICÔ JACQUARD. MANTA MULTI TRIANGLES DE TRICÔ JACQUARD DE ALGODÃO
18
TROUSSEAU
2018/2019
19
Para tudo! (e para todos)
Um dos destinos mais cobiçados do mapa-múndi, os arquipélagos gregos transbordam para esta coleção inspirada na textura do ombrelone (ou PARASOL, em francês) tão típico das ilhas Peloponneso, com seus cinquenta tons de cinza em degradê. A proposta da Trousseau possibilita arranjar dois grupos de acessórios:
PARAS OL
um mais sóbrio, gray sobre gray, em atitude mais masculina; outro contracenando com o amarelo, com uma boa espremida de limão siciliano e outros cítricos que iconizam o verão no Mediterrâneo – e que embala seus sonhos em paisagens paradisíacas.
FRONHAS E DUVET PARASOL DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. JOGO DE LENÇOL FOSTER DE CETIM DE ALGODÃO. FRONHA BOURDON DE CETIM DE ALGODÃO. CAPAS DE ALMOFADA QUADERNO FILETO DE PERCAL DE ALGODÃO; DOUBLE VELVET DE VELUDO DUPL A FACE; MARBLES DE VELUDO COM TEXTURA ; E HANDCRAF T DE COURO TRESSÊ . MANTA BRICKS BORDER STRIPES DE TRICÔ JACQUARD DE ALGODÃO
20
TROUSSEAU
2018/2019
21
FRONHAS E DUVET PARASOL DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. JOGO DE LENÇOL FOSTER DE CETIM DE ALGODÃO. CAPAS DE ALMOFADA QUADERNO FILETO DE PERCAL DE ALGODÃO; SILVER DE RÁFIA ARTIFICIAL ; E HANDCRAF T DE COURO SUEDE TRESSÊ . MANTAS NAVARRA DE TRICÔ JACQUARD E RIB BLOCKS DE TRICÔ JACQUARD DE ALGODÃO
CAPAS DE ALMOFADA QUADERNO FILETO DE PERCAL DE ALGODÃO; HANDCRAF T DE COURO TRESSÊ E SUEDE; SILVER DE RÁFIA ARTIFICIAL ; E DOUBLE VELVET DE VELUDO DUPL A-FACE
22
TROUSSEAU
2018/2019
23
Pegadas nas areia
Logo de cara, o nome da coleção já entrega a inspiração: SABLE, em francês, significa areia. Daí a proposta mais purista, neutra, em tons clássicos de bege que levantam a bandeira da atemporalidade tanto na casa, quanto na vida, sem se desapegar dos valores como qualidade, excelência e conforto absoluto que constituem a base dos produtos Trousseau. O bom design também está presente em muitas sutilezas, feito o lençol de cima, que plasma losangos e mini pois em combinação pra lá de elegante. Os acessórios em
SABLE
rosa antigo acentuam a proposta romântica e feminina da coleção.
JOGO DE LENÇOL , PORTA-TRAVESSEIROS MATEL ASSADOS E DUVET SABLE DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. FRONHAS BOURDON DE CETIM DE ALGODÃO. CAPAS DE ALMOFADA SIBERIA DE TECIDO DE DECORAÇÃO; DOUBLE VELVET DE VELUDO DUPL A FACE; BUCLE DE TECIDO DE DECORAÇÃO COM FIO BOUCLE; E MERGE DE ALGODÃO COM BORDADO EXCLUSIVO DE PONTO CORNELLI. MANTAS STRUC TURED BRICKS E RATTLE DE TRICÔ JACQUARD DE ALGODÃO
24
TROUSSEAU
25
#TRUE_SELFIE É REGISTRAR, D O C U M E N TA R E COMPARTILHAR, DE UM JEITO SÓ SEU, DROPS DIÁRIOS DE FELICIDADE PARA SACAR DA MANGA QUANDO QUISER
26
TROUSSEAU
2018/2019
27
JOGO DE LENÇOL E DUVET SABLE DE CETIM DE ALGODÃO ESTAMPADO COM ACABAMENTO EXCLUSIVO DREAM TOUCH. CAPAS DE ALMOFADA QUADERNO FESTONÊ DE PERCAL DE ALGODÃO; BUCLE DE TECIDO DE DECORAÇÃO COM FIO BOUCLE; SIBERIA DE TECIDO DE DECORAÇÃO; E HANDCRAF T DE COURO SUEDE TRESSÊ . MANTA E PORTA-TRAVESSEIRO GIRONA DE TRICÔ JACQUARD E BEIGE DE TRICÔ. ODORIZ ANTE DE AMBIENTE E VEL A PERFUMADA L’AIR DU PRINTEMPS E BASE FRAME DE RESINA
28
TROUSSEAU
2018/2019
29
CAPAS DE ALMOFADA CACAO DE TECIDO JACQUARD DE DECORAÇÃO FRANCÊS; OPALINA DE TECIDO VELUDO DE DECORAÇÃO FRANCÊS; E HANDCRAF T DE COURO SUEDE TRESSÊ . MANTA DIAMANTE DE TRICÔ JACQUARD
A Trousseau alia beleza, conforto e durabilidade em sua prestigiada linha White Luxury. O auge do bom gosto e do requinte está personificado na coleção mais nobre da grife, que aciona o puro cashmere e sua textura delicada, bem como a lã de baby alpaca. White Luxury: permita-se à indulgência.
30
TROUSSEAU
2018/2019
31
Para dormir com os anjos
Especialmente criada para quem curte
ORVIETO
um estilo mais clássico, mas não parou no tempo e está atento às mudanças do mundo, a coleção ORVIETO cai como uma luva – ou melhor, como um jogo de cama sob medida –, sem sair de moda. Tradicionalmente branca, a linha traz no bordado os losangos e demais geometrias da fachada da Catedral de Orvieto, na região da Umbria, entre as montanhas dos Apeninos (um dos principais cartões postais da Itália). Os sonhos mais lindos estão garantidos, e com os anjos por perto.
JOGO DE LENÇOL E DUVET ORVIETO DE CETIM DE ALGODÃO PREMIUM ITALIANO, FIBRA LONGA , ULTRAMACIO, SOFISTICADO E COM BORDADO EXCLUSIVO. CAPA DE ALMOFADA HANDCRAF T DE COURO SUEDE TRESSÊ . CAPA DE ALMOFADA E PESEIRA CACAO DE TECIDO JACQUARD DE DECORAÇÃO FRANCÊS
32
TROUSSEAU
2018/2019
33
JOGO DE LENÇOL E DUVET ORVIETO DE CETIM DE ALGODÃO PREMIUM ITALIANO, FIBRA LONGA , ULTRAMACIO, SOFISTICADO E BORDADO EXCLUSIVO. PORTA-TRAVESSEIRO MINUTE DE PIQUÊ DE ALGODÃO ITALIANO. CAPA DE ALMOFADA HANDCRAF T DE COURO SUEDE TRESSÊ . CAPA DE ALMOFADA , PESEIRA CACAO DE TECIDO JACQUARD DE DECORAÇÃO FRANCÊS. ODORIZ ANTE DE AMBIENTE WHITE LUXURY
34
TROUSSEAU
2018/2019
35
Joia rara
Você já deve ter notado que as maravilhas da natureza, de uma forma bastante panorâmica, da botânica aos minerais, abastece o conceito da coleção 2019 da Trousseau. Isso inclui
RUBINO
as pedras preciosas. A RUBINO, por exemplo, traduz o vermelho intenso do rubi, uma das gemas valiosas de maior personalidade entre todas as joias. Para arrematar a cama com a elegância clássica e exclusiva que inspirou essa linha especial, o bordado de pequenos losangos acentua o gesto delicadamente nobre do look.
CAPA DE ALMOFADA RUBINO DE CETIM DE ALGODÃO PREMIUM, ULTRAMACIO, DE ORIGEM ITALIANA E BORDADO EXCLUSIVO. CAPA DE ALMOFADA DENT DE LION DE TECIDO DE DECORAÇÃO FRANCÊS BORDADO E VERSO DE LINHO. MANTA DIAMANTE DE TRICÔ JACQUARD
36
TROUSSEAU
2018/2019
37
JOGO DE LENÇOL , DUVET, FRONHAS E CAPA DE ALMOFADA RUBINO DE CETIM DE ALGODÃO PREMIUM, ULTRAMACIO, DE ORIGEM ITALIANA E BORDADO EXCLUSIVO. CAPAS DE ALMOFADA E PESEIRA DENT DE LION DE TECIDO DE DECORAÇÃO FRANCÊS BORDADO, VERSO DE LINHO. MANTA DIAMANTE DE TRICÔ JACQUARD. ODORIZ ANTE DE AMBIENTE E VEL A PERFUMADA WHITE LUXURY
38
TROUSSEAU
2018/2019
39
No leito da realeza
Berço de uma das monarquias mais célebres da história – e, ao mesmo tempo, superpop, graças ao casamento da atriz Grace Kelly com o sangue-azul Rainier III –, o Principado de MÔNACO, ao sul da França, decodifica um universo
MONACO
de luxo e sofisticação para poucos, que a Trousseau traz com exclusividade para a sua cama. Os bordados que margeiam as peças praticamente emolduram o conjunto como uma obra de arte em cetim de algodão italiano, para fazer você se sentir nos braços da realeza.
FRONHAS MONACO DE CETIM DE ALGODÃO ITALIANO, FIBRA LONGA , ULTRAMACIO E RESISTENTE . PESEIRA MIL ANO DE TECIDO VELUDO DE DECORAÇÃO FRANCÊS
40
TROUSSEAU
2018/2019
41
JOGO DE LENÇOL , FRONHAS E DUVET MONACO DE CETIM DE ALGODÃO ITALIANO, FIBRA LONGA , ULTRAMACIO E RESISTENTE . CAPAS DE ALMOFADA SYRACUSE DE TECIDO JACQUARD DE DECORAÇÃO FRANCÊS. CAPA DE ALMOFADA E PESEIRA MIL ANO DE TECIDO VELUDO DE DECORAÇÃO FRANCÊS. MANTA DIAMANTE DE TRICÔ JACQUARD. ODORIZ ANTE DE AMBIENTE WHITE LUXURY
42
TROUSSEAU
2018/2019
43
Tempero da vida
Com inspiração exportada da Itália para o mundo, a coleção foi cuidadosamente pensada para aqueles que estão conectados aos novos tempos e de olho nos movimentos mais cosmopolitas, sem se prender aos modismos da
SALINA
estação. Aqui o bordado remete ligeiramente às áreas de SALINA, blocos de sal típicos da ilha homônima da Sicília onde o sal é extraído à moda antiga, artesanalmente. Exatamente como os muitos metros – com seus milhares de fios – são tratados nos ateliês da Trousseau, com o tempero certo.
CAPAS DE ALMOFADA E PESEIRA MIL ANO DE TECIDO VELUDO DE DECORAÇÃO FRANCÊS. MANTA PALLE GREY DE TRICÔ JACQUARD CANEL ADO
44
TROUSSEAU
2018/2019
45
JOGO DE LENÇOL , FRONHAS E DUVET SALINA DE PERCAL DE ALGODÃO ITALIANO, FIBRA LONGA , DE TOQUE MACIO E ELEGANTE . CAPAS DE ALMOFADA E PESEI RA MIL ANO DE TECIDO VELUDO DE DECORAÇÃO FRANCÊS. MANTA PALLE GREY DE TRICÔ JACQUARD CANEL ADO
46
TROUSSEAU
2018/2019
47
AQUELE ABRAÇO Com a pureza, leveza e potencialidade máxima do melhor algodão, a Trousseau desenrola as coleções de toalhas mais charmosas, com a textura, o aconchego e o tamanho de um abraço
48
TROUSSEAU
2018/2019
49
A relação do ser humano com a água é do tipo vital: o elemento que possibilita nossa existência está diretamente associado ao bem-estar e à purificação. A coleção da Trousseau traz uma linha completa de produtos de cama e acessórios como roupões, robes e toalhas exclusivas em diversos acabamentos, paginações e matérias-primas – para você reconectar corpo, mente e alma.
TOALHAS DE BANHO E ROSTO IMPERIAL DE ALGODÃO EGÍPCIO
50
TROUSSEAU
2018/2019
51
TOALHAS DE BANHO T WILL DE
TOALHAS DE BANHO T WILL DE ALGODÃO
ALGODÃO EGÍPCIO E ORIGEM
EGÍPCIO E ORIGEM PORTUGUESA COM
PORTUGUESA DE TOQUE SUAVE
TOQUE SUAVE E ALTA ABSORÇÃO. TAPETE
E ALTA ABSORÇÃO. ESPUMA
MUST DE ALGODÃO MACIO E RESISTENTE
DE BANHO WHITE LUXURY
52
TROUSSEAU
2018/2019
53
PISOS AEGEUS TURCOS DE ALGODÃO ULTRAMACIO E RESISTENTE COM ALTO PODER DE ABSORÇÃO
54
TROUSSEAU
2018/2019
55
TOALHAS DE BANHO E ROSTO DELPHI DE ALGODÃO TURCO AEGEAN PENTEADO, COM FIBRA LONGA , TOQUE MACIO, ALTA ABSORÇÃO E DURABILIDADE . ESPUMA DE BANHO, ÓLEO CORPORAL BIFÁSICO E SAIS DE BANHO WHITE LUXURY
TOALHAS DE BANHO E ROSTO ARCADIA DE ALGODÃO TURCO AEGEAN PENTEADO E MODAL , COM TOQUE DELICADO, ALTAMENTE MACIO E REFRESCANTE . PISO AEGEUS DE ALGODÃO TURCO ULTRAMACIO E RESISTENTE COM ALTO PODER DE ABSORÇÃO
56
TROUSSEAU
2018/2019
57
ESPUMA DE BANHO PRINTEMPS
TOALHAS DE BANHO MÁL AGA E
E TOALHA MYLORD
VERONA STRIPES DE ALGODÃO MERCERIZ ADO E TOQUE MACIO
58
TROUSSEAU
2018/2019
59
TEMPO DE MIMAR Não importa o tamanho, a cor, a forma ou a função: verdadeiros impulsionadores de sorrisos, os gifts Trousseau surpreendem com a delicadeza de um pequeno gesto em amenities de grande efeito. Todo mundo merece - principalmente você
TOALHA DE PRAIA PL AYA PARAÍSO DE ORIGEM PORTUGUESA , COM FIO TINTO DE ALGODÃO DE TOQUE LEVE E CONFORTÁVEL . NÉCESSAIRE COSTIERA
60
TROUSSEAU
2018/2019
61
É pensando em todo o simbolismo e afeto contidos em cada presente que a Trousseau apresenta a linha Gifts, com nécessaires, organizadores e bolsas inspirados nos motivos botânicos e geométricos que desfilam elegantemente na nova safra da grife.
TOALHA DE PRAIA SUN ISL AND DE ORIGEM PORTUGUESA , COM FIO TINTO DE ALGODÃO DE TOQUE LEVE E CONFORTÁVEL . BOLSA DE PRAIA E NECESSAIRE SUN ISL AND
62
TROUSSEAU
2018/2019
63
TOALHA DE PRAIA PL AYA PARAÍSO DE ORIGEM PORTUGUESA , COM FIO TINTO DE ALGODÃO DE TOQUE LEVE E CONFORTÁVEL . NÉCESSAIRE COSTI ERA . EL A VESTE CAMISOL A DE VISCOLYCRA CHARLOTTE
64
TROUSSEAU
2018/2019
65
TOALHA DE PRAIA SUN ISL AND DE ORIGEM PORTUGUESA COM FIO TINTO DE ALGODÃO E TOQUE LEVE E CONFORTÁVEL
#TRUE_SELFIE É DAR DE OMBROS PARA A SUPEREXPOSIÇÃO D I G I TA L E PA D RÕ E S CONVENCIONAIS. #TRUE_SELFIE É SER VOCÊ MESMO
66
TROUSSEAU
2018/2019
67
DIARIAMENTE SUA ACC U M UT VOLU PTAS AL I B U S VOLORATI U M D OLU PTAE C U M EA ATU R MAIOR EC TU R , ACC ABO. C AE D OLU PTI NC I DI DEL MOLU PTIA S U SAM , EXC EATIAE N ISSI N I ATQ U IASIT I D Q UAS EAQ U I D U C I EN DIOS
Despretensiosa, sem protocolos e antenadíssima, a moda Trousseau leva a sério o conceito Everywear, fazendo do look do dia sua melhor companhia em qualquer lugar. É você do seu jeito, em casa, no shopping, no parque e na vida
MOD EVEL L AUT O CC EU M FAC EAR U M
VESTIDO DE MOLETOM BIARRITIZ
68
TROUSSEAU
2018/2019
69
A MÃE COM BLUSA E SHORT DE MOLETOM RAPHAELLE E A MENINA COM VESTIDO DE MOLETOM BIARRITIZ
É o salto dando lugar ao tênis, ou um moletom que vem para deixar o desconforto do jeans um pouco de lado. Essa é a proposta apresentada pela coleção da Trousseau com sua linha Everywear de conjuntos, macaquinhos e macacões, t-shirts e calças: looks multifuncionais e supercontemporâneos.
70
TROUSSEAU
2018/2019
71
A MÃE VESTE CALÇA ROMA E BLUSA DE VISCOLYCRA ELBA; A MENINA, BATA DE TRICOLINE DE ALGODÃO CANNES E SHORT DE LINHO VIRGILIA; O PAI, T-SHIRT DE ALGODÃO PIMA SKIN E CALÇA DE ALGODÃO PIMA ARTIC; E O MENINO, PÓLO DE ALGODÃO PIMA ANTÁRTICO E BERMUDA DE SARJA DE ALGODÃO MENTON
72
TROUSSEAU
2018/2019
73
MANTA BRICKS BORDER STRIPES DE TRICÔ JACQUARD DE ALGODÃO. A MÃE TRAJA MACACÃO DE VISCOLYCRA PORTOCERVO E A MENINA, MACAQUINHO DE TRICOLINE DE ALGODÃO CANNES
#TRUE_SELFIE É CARREGAR O MELHOR DA VIDA, SEM NENHUM P E S O N A S C O STA S , E COLECIONAR MOMENTOS QUE VA L E M PA R A S E M P R E
74
TROUSSEAU
2018/2019
75
CAPAS DE ALMOFADA HANDCRAFT DE COURO TRESSÊ E POIS CHECK DE TRICÔ JACQUARD DUPLA FACE. MANTA MULTI TRIANGLES. ELE VESTE T-SHIRT DE ALGODÃO PIMA SKIN E CALÇA DE ALFAIATARIA TOWER E ELA TRAJA VESTIDO DE MALHA CANELADA SANTORINI
76
TROUSSEAU
2018/2019
77
ELE VESTE T-SHIRT E CALÇA DE ALGODÃO PIMA ARTIC E ELA TRAJA CAMISOLA DE ALGODÃO PIMA ATHENA
ELA TRAJA VESTIDO DE TRICOLINE ROSSELLA E ELE, BATA DE TRICOLINE DE ALGODÃO LEON E BERMUDA DE SARJA DE ALGODÃO MENTON
78
TROUSSEAU
2018/2019
79
DELÍCIAS DA E STAÇÃO Para dois, para três ou para mais, o tableware Trousseau faz você comer primeiro com os olhos. A delicadeza dos tecidos cuidadosamente bordados, em guardanapos e jogos americanos que contrariam o dito de que beleza não se põe à mesa
JOGO AMERICANO E GUARDANAPOS FOLHAS DE LINHO COM BORDADO EXCLUSIVO
80
TROUSSEAU
2018/2019
81
FRAGRÂNCIAS Sejam as memórias afetivas mais valiosas ou as novas experiências olfativas superagradáveis, a Trousseau orquestra as notas da estação em frascos que por si só arrancam suspiros. Encontre um perfume, spray, velinha ou hidratante para chamar de seu e exale boas vibrações dentro e fora de casa
82
TROUSSEAU
2018/2019
83
SABONETE LÍQUIDO, LOÇÃO HIDRATANTE, ODORIZANTE DE AMBIENTE E VELA PERFUMADA L’AIR DU PRINTEMPS
Flores, frutas, plantas, favas, sementes, madeiras, sabores e amores. A memória olfativa é um dos sentidos mais aguçados. Uma fragrância marcante vai muito além da concentração de notas acentuadas: das essências mais inesquecíveis aos frascos esculturais que por si só se apresentam como objetos de desejo, a Trousseau garante o aroma no ar.
84
TROUSSEAU
2018/2019
85
SAIS, ESPUMA DE BANHO E ODORIZANTE DE AMBIENTE WHITE LUXURY
ODORIZANTE DE AMBIENTE E SABONETE LÍQUIDO LAVANDE
86
TROUSSEAU
2018/2019
87
MACAQUINHO DE ALGODÃO PIMA CIPRIA
SONHOS DE UMA MANHÃ DE VERÃO Ao nascer do sol – e da vida –, um mundo novo de cores e amores inpira o universo dos petits em roupinhas, naninhas, bichinhos e outros acessórios que materializam fantasias tão doces quanto uma cantiga de ninar
88
TROUSSEAU
2 0 21 0 8 /1 8 20 / 11 99
89
Bichinhos de pelúcia do tipo irresistíveis, roupinhas que parecem confeccionadas no mundo dos sonhos e cores deliciosamente pueris: com a nova coleção da Trousseau Petit, que abraça os delicados jogos de lençóis das linhas Orsetto e Favolarosa, o lifestyle dos pequenos e das pequenas fica mais aconchegante, estiloso e confortável – e as memórias da primeira infância, mais inesquecíveis!
CONJUNTO DE ALGODÃO PIMA AZURRO E JOGO DE LENÇOL DE BERÇO ORSETTO E URSINHO DE PELÚCIA ORSETTO
90
TROUSSEAU
2018/2019
91
CONJUNTO MATERNIDADE TRICOT CARAMELLA, MACACÃO MATERNIDADE TRICOT BIANCHINA E CONJUNTO MATERNIDADE TRICOT RUBINA
92
TROUSSEAU
2018/2019
93
BERÇO COM JOGO DE LENÇOL FAVOLAROSA E MANTA DE TRICOT GENEVE. VESTIDO BODY DE ALGODÃO PIMA ROSETTA
94
TROUSSEAU
2018/2019
95
ACCUM UT VOLUPTAS ALIBUS VOLORATIUM DOLUPTAE CUM EA ATUR MAIORECTUR, ACCABO. CAE DOLUPTINCI DI DEL MOLUPTIA SUSAM, EXCEATIAE NISSINI ATQUIASIT ID QUAS EAQUIDU CIENDIOS MOD EVELLAUT OCCEUM FACEARUM
CONJUNTO MATERNIDADE DE TRICOT LUIBLU. CONJUNTO MATERNIDADE DE TRICOT ORSETTO
MACAQUINHO DE ALGODÃO PIMA GRIGETTO E URSO DE PELÚCIA ORSETTO
96
TROUSSEAU
2018/2019
97
JOGO DE LENÇOL DE BERÇO ORSETTO E URSO DE PELÚCIA ORSETTO
98
TROUSSEAU
2018/2019
99
ELA TRAJA VESTIDO BODY DE ALGODÃO PIMA STELLINE. JOGO DE LENÇOL DE BERÇO FAVOLAROSA. MANTA DE TRICOT GENEVE.
ELE VESTE PIJAMA DE ALGODÃO PIMA STELLINE MENINO E URSO DE PELÚCIA ORSETTO
100
TROUSSEAU
2018/2019
101
MACACÃO PIMA ORSETTO
102
TROUSSEAU
2018/2019
103
ONDE COMPRAR L OJA S P R Ó P R I A S
R I O D E JA N E I R O, R J
BE L O HO R I ZON TE, M G
B R A S Í LI A , D F
SÃ O PAU L O, SP
R. ANÍBAL DE MENDONÇA, 135
R. FERNANDES TOURINHO, 941
PARK SHOPPING
21 2287 4464
31 3281 0440
61 3245 1108
SHOPPING RIO DESIGN BARRA
DIAMOND MALL
21 3325 1001
31 3291 9333
SHOPPING LEBLON
PONTEIO LAR SHOPPING
21 2294 2250
31 3286 4717
AL. GABRIEL MONTEIRO DA SILVA, 912 11 3083 4240 R. ESCOBAR ORTIZ, 482 11 3044 3582 SHOPPING CIDADE JARDIM 11 3758 3250 SHOPPING IGUATEMI 11 3812 1064 SHOPPING MARKET PLACE
VILLAGE MALL 21 3252 2537 SHOPPING DA GÁVEA 21 2511 1472
11 5542 1797 SHOPPING PÁTIO HIGIENÓPOLIS 11 3823 2796 CATARINA FASHION OUTLET 11 4130 4704 OUTLET PREMIUM 11 4496 7384 R. JOÃO CACHOEIRA, 1184 11 3849 4638
AMIGOS TROUSSEAU C U I A B Á , MT
U B E R A B A , MG
PA L MA S, T O
P ER U
EXCLUSIVITÉ
VERA TUYCHI E CIA.
VILLA PETIT
CLAIRE DE LUNE
65 3054 4074
34 3312 6553
63 3322 0304
PAR AG UAI
C U R I T I BA , P R
C R I C I Ú MA , SC
C U I A B Á , MT
SAX
EXCLUSIVITÉ
LCL DESIGN
BABY DREAMS
41 3016 3220
48 2102 7045
65 3322 8570
UR UG UAI
RECIFE, PE
J O I N V I L L E , SC
C A MP O G R A ND E, M S
EXCLUSIVITÉ
LOJA FLAMINGO
CASA PAROCHI
81 3090 7294
47 3433 5378
67 3321 3162
F L O R I A N Ó P O L I S, SC
J O Ã O P E SSOA , P B
MARRAH HOME E HARMONY
SÓ COLCHÕES E ENXOVAIS
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, SP
34 3312 6553
83 3226 9042
LIBÉLULA
VITÓRIA, ES
F O R TA L E Z A , CE
BENESSERE
OUVIDOR TECIDOS
17 3225 5357
P R E SI D E N T E P R U D E N T E , SP
27 3207 4939
85 3267 6364
LELÉ DA CUCA
GOIÂNIA, GO
NATA L , R N
18 3222 1155
HOTÉIS
MOREIRA E GLORINHA
ART & CONFORTO
MO G I DA S C R U Z E S, SP
62 3945 5221
84 3211 2161
NÁDIA CASA
VILARÔ PRESENTES
11 4726 6784
62 3241 2480
B E L É M, PA
SA N T O A N D R É , SP
B R A SÍ L I A , D F
91 3038 4953
ALAMANDA HOME E DECORAÇÕES
CASA FOUR SEASONS
11 4227 8989
61 3248 7665
SÃ O L U Í S, MA
SÃ O C A E TA N O D O SU L , SP
PORTO ALEGRE, RS
98 3256 5100
ALAMANDA DECORAÇÕES
BEDDING
11 4227 8989
51 3328 8900
T E R E SI NA , PI
R I BE I R Ã O P R E T O, SP
C A X I A S D O SU L , R S
AZURE
CASA VISCONTI
16 3289 4709
54 3538 1011
A R A Ç AT U BA , SP
L O N D R I NA , P R
MADALENA PRESENTES
CASA OBJETO
18 3623 6555
43 3336 4568
VIA SONO
DECORA VITTA
SÃO PATRÍCIO
SHOP ONLINE
EMPÓRIO CASA BELLA 86 3222 9636
BRA SIL TROUSSEAU. COM. BR
P O N TA G R O SSA , P R EUA
LUXE DECORAÇÕES 41 4141 0507
T TROUSSEAU. COM
L OJA S PR Ó PR I A S A M I G O S T R O USS E AU
EUA
Uruguai
Paraguai
Peru
HOTÉIS
TROUSSEAU
P rese nte e m mais de 160 hotéis e pousadas de lu xo, a Trousseau te m orgulho de se r escolhida por esses parceiros. Acesse trousseau.com.br e conheça.
2018/2019
105
AGRADECIMENTOS
ARTEFACTO BRANCO PAPEL DE PAREDE BOTTEH TAPETES COISAS DA DORIS DPOT OBJETOS FAS ILUMINAÇÃO GRIFES & DESIGN OLHO INTERNI SACCARO STUDIO MASSA THEODORA HOME
artefacto.com.br brancopapeldeparede.com.br botteh.com coisasdadoris.com.br dpot.com.br fastrade.hospedagemdesites.ws grifesedesign.com.br olhomoveis.com.br saccaro.com.br studiomassa.com.br theodorahome.com.br
EQUIPE TROUSSEAU Marketing Letícia Baena e Tatiana Yozo Produção Sandro Oberhammer, Paula Sato, Marcela Ramires, Lucho Gallardo e Amanda Pereira Fotografias Romulo Fialdini, Paula Brandão, Patricia Corvo e Danilo Velloso Direção criativa, execução e textos Allex Colontonio + André Rodrigues (@Decornautas) Colaboradores Adriana Oliveira, Ana Paula de Assis, Anderson Miguel, Bruno Cruz, Camila Gray, Giovanna Gheller, Henrique Gonçalves, Maryana Giribola, Murilo Milanese, Priscila Novo, Priscilla Bruno, Regiane Mancini, Renan Tavares e Rômulo Araujo
106
TROUSSEAU
2018/2019
107
2018/2019
9
TROUSSEAU.COM.BR