Como definir o luxo nos tempos modernos? Despir-se dos excessos e adotar o consumo racional têm-se tornado regras de convivência da sociedade contemporânea – e é nessa onda que a Trousseau apresenta a sua nova coleção, inspirada no “manifesto da simplicidade”, que traz de volta a funcionalidade e a sofisticação do minimalismo, com os ponteiros do relógio caminhando mais lentos. Sim, luxo também é ter tempo (inclusive para nós mesmos!). A ideia é o resgate do “menos é mais”, em que sobram valores verdadeiros e mais horas para celebrar as amizades e as demonstrações de carinho. É o momento em que podemos explicar a nossa essência mais interior, sem pressa. Luxo é brindar o coletivo, passar um tempo em casa sem fazer absolutamente nada, curtir a natureza e praticar a felicidade. Luxo é ser você mesmo! adriana e romeu trussardi neto
t r o u s s e a u
t r o u s s e a u
t r o u s s e a u
Há quem diga que quem tem um amigo, tem tudo.Verdade incontestável, já que os bons parceiros se tornam extensão da própria família.Tem amizade que segue junta desde a infância, atravessa a adolescência e se fortalece na vida adulta.Têm outras que, em certos momentos, podem até dar uma pausa na rotina, mas jamais perdem o laço da intimidade. E não importa quantos melhores amigos se tenha, o que vale é contar com gente bacana para dividir segredos, comemorar vitórias e minimizar os contratempos. Como dizia o poeta Mario Quintana, “a amizade é o amor que nunca morre”.
Casaco de tricô Maggy Poncho de tricô Julie Jogo de lençol, Duvet, Fronhas e Capa de almofada Fondaco Jogo de Lençol e Fronhas Fondaco Garden Capa de Almofada Handcraft Capas de Almofada Akita
t r o u s s e a u
7
t r o u s s e a u
Jogo de lençol, Duvet, Fronhas e Capa de almofada Fondaco Jogo de Lençol e Fronhas Fondaco Garden Capa de Almofada Handcraft Capas de Almofada Akita Manta Grano Manta Palace Casaco de tricô Maggy Poncho de tricô Julie
8
Jogo de Lenรงol e Fronhas Fondaco Garden Capas de Almofada Akita Jogo de Lenรงol Fondaco Capa de Almofada Handcraft
t r o u s s e a u
9
10
t r o u s s e a u
Calรงa Lilly Sweater de cashmere Audry Sweater de cashmere Doris Manta Grano Manta Palace Capa de Almofada Handcraft Capa de Almofada Akita
t r o u s s e a u
11
t r o u s s e a u
Odorizante de ambiente, sabonete lĂquido e velas Fondaco
12
Necessaire Sophie Fondaco Necessaire Beauty Fondaco Necessaire Fondaco Toalha de Lavabo Azalea Blossoms
t r o u s s e a u
13
t r o u s s e a u
Mario Quintana
14
Camisola de viscolycra Sleep Pijama de viscolycra Sleep
t r o u s s e a u
15
t r o u s s e a u
Muito além dos modismos, cuidar de si mesmo virou regra de etiqueta social. Estamos na Era do bem-estar. Mas o que vale atualmente não tem a ver apenas com a silhueta, ao contrário, é a mente equilibrada que realmente dita as necessidades contemporâneas. É importante frisar que o uso correto do tempo é um dos pilares que compõem as condições para o wellness. Para entrar no clima, a dica é criar hábitos saudáveis e otimizar as tarefas: vale meditar cinco minutinhos depois do almoço, deitar-se à sombra de uma árvore para organizar os pensamentos, ouvir música, conversar com alguém alto-astral, praticar atividades físicas que freiem o estresse ou tomar um banho revigorante. Investir em uma proveitosa rotina de sono, obrigatória para arejar a mente e garantir mais foco e desempenho durante o dia, também está no cardápio para uma vida benéfica. Então, garanta que o ambiente para o descanso seja o mais agradável possível, com lençóis e travesseiros adequados, baixa luminosidade e nada de gadgets por perto. Esse estado “off ” é crucial para turbinar o bom-humor e manter a saúde blindada.
Sweater de cashmere Edward Calรงa de alfaiataria Tower Pijama de viscolycra Mia Capa de Almofada Laguna
t r o u s s e a u
17
t r o u s s e a u
Duvet e Fronha Laguna
18
Capa de Almofada Laguna Capa de Almofada Mantova
t r o u s s e a u
19
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงol, Duvet, Fronhas e Capa de Almofada Gioia Peseira e Capa de Almofada Bellini Capa de Almofada Adray 20
t r o u s s e a u
21
t r o u s s e a u
Poncho de tricô Julie Calça Hannah Sweater de cashmere Doris
22
t r o u s s e a u
Blusa Rachel Calรงa Rachel Jogo de Lenรงol, Duvet e Fronhas Laguna Capa de Almofada Laguna Capas de Almofada Mantova
23
t r o u s s e a u
Robe Mylord Toalha de Rosto Laguna Toalha de Rosto Mylord Toalha de Rosto Laguna
Jogo de Lençol, Duvet, Fronha e Capa de almofada Laguna Jogo de Lençol e Fronha Double Slim Capa de Almofada Mantova Capas de Almofada Valência Manta Ribbons Capa de Almofada Home Odorizantes e vela L’air du Printemps
t r o u s s e a u
25
t r o u s s e a u
Jogo de Lençol, Duvet, Fronha e Capa de almofada Laguna Capas de Almofada Mantova Capa de Almofada Handcraft Manta Suisse Odorizantes e vela L’air du Printemps
26
t r o u s s e a u
27
28
t r o u s s e a u
Necessaires Travel Organizer
Pijama Chiara Jogo de Lenรงol, Duvet e Fronha Laguna Fronha Double Slim Capa de Almofada Laguna Capa de Almofada Mantova
t r o u s s e a u
Espuma de Banho e Sais White Luxury
29
t r o u s s e a u
Sweater de cashmere Lauren Espadrilles Marbella Calça Lilly Capa de Almofada Laguna Capa de Almofada Valência Manta Pond Manta Breeze
30
Calça de algodão Pima Artic New Chinelo Renato Manta Pond Capa de Almofada Mantova
t r o u s s e a u
31
32
t r o u s s e a u
Manta Belgique Manta Ciplia Cobertor Nova Iorque Capas de Almofada Sweet Love Capa de Almofada Bellini Capa de Almofada Handcraft
t r o u s s e a u
33
t r o u s s e a u
Jaqueta Hannah Blusa de algodรฃo Pima Artica Calรงa Hannah
34
Jaqueta Hannah Blusa de algodĂŁo Pima Artica
t r o u s s e a u
35
t r o u s s e a u
Existem amizades que seguem fortes mesmo quando separadas por longas distâncias, pois a arte da convivência não é diária, mas, sim, feita de momentos únicos que merecem ser relembrados com frequência. É aí que está a simplicidade do (re)encontro, capaz de dar novos sentidos à existência humana: “A vida é mágica. Ela age através de um disfarce chamado acaso. O acaso nada mais é do que a engrenagem do destino. Por meio dele, não percebemos que cada pessoa que esbarramos, estava no lugar certo e na hora certa. E então percebemos a incrível sintonia – não foi sorte. Deveria acontecer. Deveria mexer com você”, escreveu Vinícius de Moraes. No fim, conhecer, admirar e respeitar são apenas alguns dos verbos que o convívio ajuda a conjugar.
t r o u s s e a u
Pijamas de algodão Pima Roseanne azul celeste e rosa Jogo de Lençol, Duvet e Fronhas Rialto Capa de Almofada Rialto Fronhas Madison Capas de Almofada Lanes Capa de Almofada Missouri Manta Scale 37
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงol, Duvet e Fronhas Rialto Capa de Almofada Rialto Jogo de Lenรงol e Fronhas Madison Capas de Almofada Lanes Capa de Almofada Missouri Manta Scale
38
t r o u s s e a u
Sweater de cashmere Edward Calça de alfaiataria Tower Casaco de tricô Maggy Calça Lilly Capa de Almofada Rialto Fronha Serena Necessaire Marco Toalha de Banho e Rosto Imperial de algodão egípcio Sabonete Líquido e Odorizante Lavande
39
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงol e Duvet Rialto
40
t r o u s s e a u
41
t r o u s s e a u
Vinicius de Moraes
42
Jogo de Lenรงol, Duvet, Fronhas e Capas de Almofada Splendor Cobertor Nova Iorque Porta Travesseiro Minute Capa de Almofada Handcraft Capa de Almofada Citizen Capa de Almofada Ralph Mantas Infinity de cashmere
t r o u s s e a u
Capa de Almofada Citizen Mantas Imagine de cashmere Manta Infinity de cashmere Manta Tris de cashmere
44
t r o u s s e a u
45
t r o u s s e a u
Guardanapo Rose Flower Guardanapo Orquidea Amarela Guardanapo Bergonia Guardanapo Beijo-Pintado Guardanapo Dragonfly Lugar Americano Jour 46
t r o u s s e a u
Jogo Americano + Guardanapo Porto
47
48
t r o u s s e a u
Guardanapo Beijo-Pintado
t r o u s s e a u
49
t r o u s s e a u
Calรงa Dover Calรงa Lilly Cobertor Nova Iorque
50
Jaqueta de cashmere William T-shirt de algodรฃo Pima Artic Calรงa Dover
t r o u s s e a u
51
t r o u s s e a u
No meio do frenesi cotidiano, luxo é ter tempo. Imagine só que maravilha conseguir algumas horas apenas para curtir a casa ou dormir um pouco mais? Há quem prefira um tempinho extra para ler aquele livro pausado sobre a cabeceira ou só queira terminar o dia com uma generosa xícara de chocolate quente. O certo é que a casa da gente funciona como um porto seguro, perfeita para recarregar as energias de um dia corrido. E quando o “sweet home” é acolhedor, ele vira o ambiente preferido para as reuniões entre os amigos e para os jantares improvisados em família. Como dizia a personagem Dorothy, de O Mágico de Oz, “Não há lugar como a nossa casa”.
t r o u s s e a u
Pijama de viscolycra Cleo Casaco de viscolycra Cleo 53
54
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงol, Duvet e Fronhas Renoir/Monet Colcha e Porta Travesseiro Minute Manta Imagine de cashmere Capa de Almofada Handcraft Peseira e Capas de Almofada Fenice
t r o u s s e a u
55
56
t r o u s s e a u
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงol, Duvet e Fronhas Ducale Jogo de lenรงol e Fronhas Madison Manta Belgique Capa de Almofada Handcraft Capa de Almofada Suecia Capas de Almofada Golfo Manta Padova
58
t r o u s s e a u
T-shirt de algodão Pima Skin Calça de algodão Pima Artic New Pijama de viscolycra Cleo Casaco de viscolycra Cleo Jogo de Lençol e Porta Travesseiro Ducale Fronha Madison
t r o u s s e a u
59
60
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงo, Duvet, Colcha e Fronhas Ducale Jogo de lenรงol e Fronhas Madison Capa de Almofada Suecia Manta Padova
t r o u s s e a u
61
t r o u s s e a u
Calรงa de alfaiataria Pier Toalhas de Banho Arcadia
62
Toalhas de Banho e Rosto Twill Tapete Must
t r o u s s e a u
63
t r o u s s e a u
Toalhas de Banho e Rosto Twill Toalha de Banho e Rosto Imperial
64
Sweater de cashmere Doris Cardigan de tricô Olive Calça Lilly Kit Travel Heart Fronha Splendor Peseira Citizen Colcha e Porta Travesseiro Minute
t r o u s s e a u
65
t r o u s s e a u
Toalhas de Rosto Twill Tapete Must Sabonete LĂquido e Hidratante White Luxury
66
Manta Infinity de cashmere Manta Tris de cashmere Manta Imagine de cashmere Capa de Almofada Fenice
t r o u s s e a u
67
t r o u s s e a u
Poncho de tricô Christy Jogo de Lençol e Fronhas Ducale Fronha Madison
68
t r o u s s e a u
69
t r o u s s e a u
Poncho de tricĂ´ Christy Duvet Ducale Fronha Madison
70
Manta Palace
t r o u s s e a u
71
t r o u s s e a u
Toalhas de Banho Arcadia
72
Pijama de viscolycra Cleo Casaco de viscolycra Cleo
t r o u s s e a u
73
t r o u s s e a u
T-shirt de algodão Pima Skin Calça de algodão Pima Artic New 74
Camisola de viscolycra Amber Robe de viscolycra Amber
t r o u s s e a u
75
t r o u s s e a u
Na onda do wellness, a ideia é estabelecer uma agenda de cuidados especiais. O ritual de bem-estar da Trousseau é descomplicado e começa antes mesmo do banho, com uma pausa para o controle da respiração e os odorizantes de ambientes ou as velas perfumadas que deixam os espaços mais acolhedores. Depois, os óleos essenciais se tornam aliados para trazer a sensação de conforto e restabelecer a harmonia. Para o momento do banho, prefira usar a espuma ou os sais, que limpam e hidratam a pele, e finalize com delicadas massagens facial e corporal, com a utilização de loção hidratante. Pronto para mais uma noite de sono, prepare o quarto para que ele esteja confortável. Deite-se, reduza a iluminação, cesse os ruídos e aproveite para ler algumas páginas do seu livro preferido. Reflita sobre aquele momento, organize mentalmente as tarefas para o dia seguinte, ajuste a respiração e calmamente feche os olhos.
Sweater de cashmere Lauren Vela L’air du Printemps
t r o u s s e a u
77
t r o u s s e a u
Toalhas de Banho Twill
78
Robe Mylord Necessaire Travel Organizer Toalhas de Lavabo Soho Sabonete LĂquido, Shampoo e Hidratante Guest
t r o u s s e a u
79
80
t r o u s s e a u
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงol, Duvet Fronhas e Capas de Almofada Venise Manta Shell Peseira e Capas de Almofada Citizen 81
t r o u s s e a u
Odorizantes de Ambiente White Luxury Toalhas de Banho Verona Stripes Sabonete lĂquido e velas L’air du Printemps Odorizante de Ambiente White Luxury
82
t r o u s s e a u
83
t r o u s s e a u
Robe Mylord
84
t r o u s s e a u
85
t r o u s s e a u
Sweater de cashmere Audry
86
t r o u s s e a u
Velas Fondaco
87
t r o u s s e a u
Para celebrar a amizade, desembarcamos em Viseu, região central de Portugal, onde fica localizada a Quinta de Lemos, do empresário Celso de Lemos. Por conta das paisagens convidativas e da parceria que se estende por mais de duas décadas, o lugar foi escolhido para servir de cenário para apresentar a nova coleção da Trousseau. O outono-inverno da grife foi inspirado nas coisas simples da vida, como caminhar tranquilamente entre os vinhedos, sentir a brisa agradável aos pés de uma oliveira, abraçar pessoas queridas e escutar o cantarolar que acontece em meio à colheita das uvas. Essa é a atmosfera que arremata as linhas que recobrem a estação, com o acolhimento de sempre, sem deixar o toque macio e os coloridos que vão esquentar a temporada de fora.
Blusa Rachel Calรงa Rachel Jogo de Lenรงol, Duvet, Porta Travesseiro e Fronhas Mosaico Jogo de Lenรงol e Fronhas Solonero
t r o u s s e a u
89
t r o u s s e a u
Jogo de Lenรงol, Duvet, Fronhas e Capas de Almofada Tiziano Cobertor Nova Iorque Capas de Almofada Colombo Mantas Imagine de cashmere Manta Geo de cashmere Capa de Almofada Handcraft
90
t r o u s s e a u
91
92
t r o u s s e a u
Jogo de Lençol, Duvet, Porta Travesseiro e Fronhas Mosaico Jogo de Lençol e Fronhas Serena Manta Bow Capa de Almofada Phoenix Capa de Almofada Valência Capas de Almofada Missouri Odorizantes e Vela L’air du Printemps
t r o u s s e a u
93
t r o u s s e a u
Manta Bow Capa de Almofada Phoenix Capa de Almofada ValĂŞncia
94
t r o u s s e a u
Pijama de algodĂŁo Pima Juliete Sapatilha Feminina Cleo Fronhas Mosaico Capa de Almofada Mosaico Capa de Almofada ValĂŞncia Capa de Almofada Danubio
95
t r o u s s e a u
96
Jogo de Lenรงol, Duvet, Porta Travesseiro e Fronhas Mosaico Jogo de Lenรงol e Fronhas Solonero Capas de Almofada Missouri Capa de Almofada Danubio Capa de Almofada Mosaico Manta Pyllar Manta Bow
T-shirt de algodão Pima Skin Calça de algodão Pima Artic New Duvet e Fronhas Mosaico Fronha Serena Manta Bow Capa de Almofada Missouri
t r o u s s e a u
97
98
t r o u s s e a u
t r o u s s e a u
Poncho de tricĂ´ Susan Sweater de cashmere Doris 99
t r o u s s e a u
Cardigan de cashmere Kareen Hoodie de cashmere James Calรงa de alfaiataria Bridge Jogo Americano + Guardanapo Porto
100
Cardigan de tricô Olive Sweater de cashmere Doris Calça Lilly Jaqueta Dover T-shirt de algodão Pima Artic Calça de alfaiataria Tower
t r o u s s e a u
101
102
t r o u s s e a u
t r o u s s e a u
Carlos Drummond de Andrade
103