The Legacy A family affair

Assim como filhos crescem diante do exemplo de seus pais, aprendendo com eles todos os princípios que os definem, nossa marca também é um reflexo fiel dos valores da família Trousseau.

Durante três décadas, aprendemos a importância de preservar a tradição. Mas também de estarmos abertos para "o espírito do tempo". Um trabalho feito com dedicação e maestria, que criou um legado.

Com o passar dos anos, a Trousseau cresceu junto com a família de Adriana e Romeu Trussardi Neto, fundadores da marca e pais de três filhos: Gabriella, Romeu e Victória. A primogênita, Gabriella, já segue os passos e a paixão dos pais.

“Desde criança, quando viajávamos de férias, os momentos de lazer aconteciam junto das atividades de trabalho. Conhecendo pessoas e culturas, passando por ruas, observando as vitrines e tirando muitas fotos para registrar referências. "Tudo isso sempre foi muito inspirador e natural para mim", conta Gabriella, hoje parte da equipe de marketing.

Ainda bem novinha, Gabi circulava pelas lojas da família, acompanhando o encantamento dos clientes, os feedbacks, e a trajetória de aprendizado sobre o family business affair Um processo de experimentação único, com a oportunidade de compreender toda a experiência do cliente Trousseau. "Passei pela criação, suppliers, operações, vendas, e principalmente, o impecável atendimento. Escutar as conversas das pessoas mais velhas ao meu redor contando suas experiências foi algo que aconteceu de forma orgânica e agradável”, relembra.

Motivo de uma profunda realização para os fundadores. “Gabi trabalha conosco há 4 anos e nos enche de orgulho. Não apenas pela sua capacidade profissional, mas também pelos valores que ela adquiriu durante todos esses anos", comemora Adriana. E acrescenta: "Nossos filhos sempre estiveram envolvidos nesta bela história que começou com um casal. Hoje temos a imensa alegria de já contar com um deles conosco”.

Um valor inestimável que começa a ser transmitido de geração em geração.

Just as children grow up following the example of their parents and learning from them all the principles that define them, our brand is also a faithful reflection of the values of the Trousseau family.

For three decades, we have learned the importance of preserving tradition, but also of being open to "the spirit of the times". A work done with dedication and mastery, which created a legacy.

Over the years, Trousseau grew along with the family of Adriana and Romeu Trussardi Neto, founders of the brand and parents of three children: Gabriella, Romeu and Victória. Gabriella, the firstborn, is already following in her parents' footsteps and passion.

“Since we were children, when we traveled on vacation, leisure time took place alongside work activities. We'd get to know people and cultures, walk through the streets, look at shop windows and take lots of pictures to record references.

"All of this has always been very inspiring and natural for me", says Gabriella, now part of the marketing team.

When she was still very young, Gabi circulated through the family stores, where she'd follow the enchantment of customers, the feedback, and the trajectory of learning about the family business affair - a unique experimentation process with the opportunity to understand the entire Trousseau customer experience. "I went through creation, suppliers, operations, sales, and especially, the impeccable service. Listening to the conversations of older people around me telling their experiences was something that happened in an organic and pleasant way", she recalls.

She evokes feelings of a deep accomplishment for the founders. “Gabi has been working with us for four years and fills us with pride. Not just for her professional skills, but also for the values she has acquired over all these years", celebrates Adriana. And she adds: "Our children have always been involved in this beautiful story that began with a couple. Today we have the immense joy of having one of them with us”.

A priceless value that begins to be transmitted from generation to generation.

Warm Wrap

Além de transformar instantaneamente qualquer ambiente com a sensação de aconchego, as mantas aquecem na medida certa e são indispensáveis quando a temperatura cai.

Do cashmere mais nobre às lãs quentinhas e naturais, as mantas e os cobertores desta coleção são resistentes, charmosos e ricos em texturas, com desenhos em relevo que dão o tom contemporâneo e acolhedor que a estação pede.

In addition to instantly transforming any environment with a feeling of coziness, the blankets provide just the right amount of warmth and are indispensable when the temperature drops.

From the finest cashmere to warm, natural wool, the throws and blankets in this collection are resistant, charming and rich in textures, with embossed designs that give the contemporary and welcoming tone that the season calls for.