TERRARIOS
PARA
GUÍA E
La compañía Tropical está presente en el mercado de mascotas en Polonia y en más de 80 países alrededor del mundo desde hace más de 40 años. Muchos años de experiencia en la composi ción de alimentos y su producción nos han permitido crear una amplia gama de alimentos para reptiles. Incluye no solo alimentos terminados en forma de gránulos extruidos, sino también una interesante línea de alimentos natura les: secados y liofilizados. Se comple mentan con productos de cuidado para reptiles y sustratos para terrarios.
Para introducirle en el mundo de los criadores y facilitar el uso de nuestra oferta, hemos preparado esta Guía para Terrarios. Sin embargo, queremos en fatizar que este folleto no pretende ser un manual. Su lectura no dará respuesta a todas las preguntas de aquellos que quieran iniciar su aventura con terrarios. En las páginas de la Guía para Terrarios, solo mencionamos temas selecciona dos que un terrarista principiante debe explorar por su cuenta, familiarizándose con la literatura profesional y los sitios web temáticos. Se debe prestar especial atención a las disposiciones legales apli cables.
Tropical aconseja
Muchas especies de reptiles disponibles para los aficionados están sometidas a la protección legal debido a la amenaza de su extinción en el entorno natural. Los individuos que se comercializan no pueden venderse sin los documentos adecuados que certifiquen su origen legal. Si va a comprar una especie de reptil de este tipo, compruebe qué condiciones debe cumplir para convertirte en su dueño.
Puede encontrar más información en los sitios web: www.cites.org, www.iucn.org.
ÍNDICE 1. Introducción 4 2. Preparación del terrario 6 2.1. Terrario del desierto 7 2.2. Terrario tropical 7 2.3. Acuaterrario 11 3. Bases para el cuidado adecuado de los reptiles 12 4. Alimentación de reptiles 13 4.1. Tortugas terrestres 13 4.2. Tortugas marinas y semi-terrestres 14 4.3. Ajolote mexicano 16 4.4. Notostráceos 17 4.5. Línea Soft – alimento blando para reptiles 18 4.5.1. Reptiles Carnivore 20 4.5.2. Reptiles Herbivore 21 4.5.3. Biorept Supreme Young 24 4.5.4. Biorept Supreme Adult 24 4.6. Alimentos naturales para reptiles 26 5. Productos para el cuidado de reptiles 30 5.1. Vigorept Mineral 32 5.2. Vigorept Multivit 32 5.3. Sanirept 34 5.4. Ophtalvit-A Chelonia 36
1. INTRODUCCIÓN
El anolis verde (Anolis carolinensis) es uno de los lagartos más pequeños y fáciles de criar.
En los terrarios podemos mantener una amplia gama de especies de diferentes grupos: todo tipo de invertebrados, anfibios y reptiles e incluso pequeños mamíferos. Los anfibios son el vínculo entre el mundo animal acuático y terrestre, ya que fueron los primeros vertebrados en salir a la tierra. Los reptiles son un recordatorio vivo de los tiempos en que los dinosaurios rei naban en la Tierra. Los sapos, ranas, salamandras, cocodrilos, tortugas, lagartijas y serpientes de hoy nos atraen por su apariencia inusual, colores atractivos y comportamiento interesante.
El mundo de los invertebrados está lleno de arácnidos y escarabajos de colores fabulo sos. Sin embargo, debemos recordar y ser consciente de que los animales que se crían en terrarios no cumplen con los requisitos que la mayoría de las personas espera de las mascotas. Aunque algunos se acostumbran a reconocernos y asociarnos con la comida, no podemos contar con la formación de un vínculo fuerte entre el animal y su cuidador. No los enseñaremos trucos ni cómo reaccio nar a su nombre. Si el futuro cuidados de una tortuga, lagarto o serpiente es consciente de esto y no espera ningún afecto por parte de la mascota, ciertamente evitará la decepción y el terrario lo introducirá en el mundo muy
interesante de los animales. Para aquellos para quienes la observación por sí sola no es suficiente, seguramente encontrará una es pecie que se puede sacar del terrario de vez en cuando, sostenerla en los manos y per mitir una interacción más cercana. Sin em bargo, la gran mayoría de ellos son animales a los que no les gusta sacarlos con frecuen cia de sus escondrijos y refugios. Antes de comprar una especie de anfibios o reptiles soñada, es absolutamente nece sario conocer sus requisitos vitales. Tal co nocimiento le permitirá preparar adecua damente un acuaterrario/terrario específico y comprar los accesorios necesarios. La pri mera experiencia se obtiene mejor cuando
4
se crían especies conocidas por su resisten cia, bien adaptadas a la vida en el terrario, con requerimientos nutricionales no demasiado elevados, como, p. ej., el ajolote mexicano (Ambystoma mexicanum), la rana de uñas (Xenopus laevis), el sapillo de vientre de fue go oriental (Bombina orientalis), la salaman dra tigre (Ambystoma tigrinum), la serpiente del maíz (Pantherophis guttatus), la serpiente marrón común (Lamprophis fuliginosus), el gecko crestado (Correlophus ciliatus), el gec ko leopardo (Eublepharis macularius), el dra gón barbudo (Pogona vitticeps), el dragón de agua chino (Physignathus cocincinus), el ano lis verde (Anolis carolinensis), las tortugas se mi-terrestres (p. ej., tortuga china (Chinemys
reevesii)). Es mejor comprar animales en una tienda de mascotas especializada o directa mente de un criador recomendado por otros aficionados. Esta estrategia excluye el temor de que la nueva mascota esté en mal estado, y comenzaremos la aventura con el terrario para lidiar con su enfermedad. Es una bue na idea visitar las ferias locales, los mercados y las exposiciones de terrarios, donde siem pre se puede conocer a los criadores y otros aficionados y preguntarles sobre los aspec tos prácticos de la cría del grupo de animales que nos interesa. Tales conversaciones son una valiosa fuente de conocimiento.
Los síntomas de malestar o enfermedad pueden incluir:
• adelgazamiento
• adiposidad
• presencia de parásitos (p. ej., ácaros)
• falta de reacción al medio ambiente
• zona sucia de la cloaca
• inflamación de la piel
• ojos hundidos o supurantes
• efusión de las fosas nasales
• deformaciones
El dragón de agua chino (Physignathus cocincinus) requiere un terrario espacioso y húmedo con una parte de agua.
5
2. PREPARACIÓN DEL TERRARIO
Las iguanas verdes jóvenes (Iguana iguana) se ven encantadoras, pero durante varios años de cría adecuada se convierten en un dragón fuerte y a menudo con temperamento. Requieren enormes terrarios.
Si ya ha decidido qué especies de reptiles vivirán con usted bajo el mismo techo y ha adquirido los conocimientos necesarios al respecto, puede proceder a organizar el alojamiento adecuado. Al elegir un terrario, siempre se debe tener en cuenta el tamaño y la movilidad de los futuros habitantes, ya que esto determina sus dimensiones. Para los animales que pasan su vida en los árboles, elija terrarios orientados verticalmente, de modo que pueda colocar ramas, troncos de árboles más pequeños, etc. Para los animales terrestres que viven en espacios abiertos, lo más importante será el fondo adecuada, es decir, el terrario debe ser orientado horizon talmente. La decoración del terrario debe es tar bien pensada para que su limpieza no sea difícil. Es necesario planificar lugares apar
tados donde el animal podrá esconderse. Sin embargo, deben estar arreglados de tal manera que se pueda controlar al habitante y reaccionar rápidamente en caso de sínto mas perturbadores. En todo tipo de terrarios es necesario crear zonas con diferentes tem peraturas, lo que permite que estos animales de sangre fría regulen su temperatura corpo ral. En muchos casos, también es necesaria una fuente de radiación ultravioleta: UVA y UVB, donde este último es responsable de la síntesis de vitamina D3, es decir, el equili brio de calcio en el cuerpo y la estructura de huesos y caparazones. Es importante utilizar productos destinados a terrarios. Solo pode mos renunciar a las fuentes de radiación UV valiosa en la cría de serpientes y especies con un estilo de vida extremadamente nocturno.
6
2.1. TERRARIO DEL DESIERTO 2.2. TERRARIO TROPICAL
Los terrarios del desierto, también llamados terrarios secos o esteparios, son muy fáciles de manejar. Para arreglarlos se utiliza arena (a menudo en combinación con arcilla y fi bra de coco Bioterra), grava muy fina, pie dras, fragmentos de corteza y raíces. Se debe prestar atención a que la arena y la grava tengan forma redonda de granos (por lo tan to lo mejor será material de río obtenido de manera legal), y que las piedras y raíces no tengan bordes afilados. Las plantas toscas (suculentas) pueden diversificar un poco el entorno, sin embargo, evite las plantas con espinas, que pueden ser peligrosas para los animales. En este tipo de terrario, es extre madamente importante crear zonas con di ferentes temperaturas: cálidas y frescas. Aquí también utilizamos las fuentes de radiación UV más potentes disponibles en el mercado de terrarios. Sin embargo, recuerde proteger las fuentes de calor contra los animales para que no puedan tocarlos. También es funda mental una buena ventilación.
En un terrario húmedo se puede arreglar un fragmento de la selva tropical. Aquí debe mos instalar fuentes de radiación UVB con menor potencia que en los terrarios del de sierto. Un pequeño depósito de agua, casca da o aspersor automático son elementos del equipamiento necesario para este tipo de te rrarios. Solo en tanques muy pequeños po demos conformarnos con aspersión manual y un cuenco de agua colocado en su interior. Las plantas vivas son un elemento indispen sable del equipamiento. Solo se deben plan tar especies que se sabe que no son tóxicas cuando los animales las consumen. Muchos manuales para profesionales y sitios web indican qué plantas son adecuadas y cuáles deben evitarse. Sin embargo, debe saber que mantenerlas en buena forma puede ser difícil con presencia de algunas especies de reptiles. En un terrario húmedo, los sustratos especiales de coco: Bioterra o Cocochips se usan con mayor frecuencia como arena para animales y sustrato para plantas.
El varano de cola espinosa (Varanus acanthurus) es una especie cada vez más popular y poco exigente. Alcanza un tamaño pequeño, por lo que arreglar un terrario del desierto no debería ser un problema.
7
¿Sabía que
los geckos tienen «almohadillas adhesivas» en los dedos de los pies que les permiten moverse por superficies planas, lisas y verticales? Estas almohadillas se denomi nan lamelas. Están hechos de microestructuras que se asemejan a listones planos superpuestos, provistos de cientos de miles de pelos aún más pequeños con gan chos. Estas estructuras son tan pequeñas que se engan chan fácilmente e incluso descansan sobre las irregula ridades del cristal. Estudios recientes han demostrado que este mecanismo tiene lugar a nivel molecular y que las fuerzas de Van der Waals están involucradas en este fenómeno. Gracias a esto, estos reptiles pueden mover se ágilmente en superficies verticales, incluso tan lisas como brotes de bambú, hojas grandes o vidrio de te rrario. Es una de las características que distinguen a los geckos de los eublefarinos. El gecko eublefarina leopar do, también llamado incorrectamente gecko leopardo, no tiene lamelas en los dedos.
8
La superficie del pie del gecko tokay (Gekko gecko) en ampliación.
El
dorso del pie del gecko de Madagascar (Phelsuma grandis) en ampliación.
Los párpados móviles y la falta de lamelas en el gecko leopardo (Eublepharis macularius) lo distinguen de los geckos reales.
Falta de párpados móviles en el gecko crestado (Correlophus ciliatus).
Tropical aconseja
Antes de comprar cualquier reptil, dedique mucho tiempo y atención a obtener infor mación profesional. Recuerde que primero debe preparar el terrario y comprobar su funcionalidad, luego podrá ir a comprar su mascota. ¡Nunca lo haga al revés! Los reptiles son animales extremadamente susceptibles al estrés relacionado con el transporte. La aclimatación a las nuevas condiciones debe realizarse de inmediato en un terrario debi damente dispuesto, donde el reptil se sienta seguro y cómodo.
El gecko de Madagascar (Phelsuma grandis), a diferencia de otros geckos, lleva un estilo de vida diario. Además de insectos, se alimentan con pulpa de frutas y néctar de flores. Son un objeto de observación muy interesante.
9
Bioterra es un sustrato natural en forma de fibra de coco triturada. Libre de aditivos químicos, lo que garantiza un uso seguro en terrarios incluso con presencia de los animales más delicados. Bioterra tiene la forma de una briqueta hecha prensando fibra de coco molida. Antes de usar, se debe verter con aproximadamente 3-4 litros de agua, lo que nos da aproximadamente 8 litros del sustrato terminado. El sus trato delicado y húmedo obtenido de esta forma se utiliza en terrarios con anfibios y reptiles de bosques tropicales, así como en la cría de arácnidos y en insectarios. Se pueden utilizar solos o como comple mento de otros sustratos de terrario. Bioterra también es un excelen te componente relajante de sustratos mixtos para plantas.
Cocochips es un sustrato natural en forma de pequeños cubos hechos de una cáscara que rodea un coco. Está libre de aditivos químicos, lo que garantiza un uso seguro en terrarios incluso con presencia de los animales más delicados. Cocochips tiene la forma de una briqueta que se produce prensando fragmentos de cáscara de coco. Antes de usar, vierta aproximadamente 3-4 litros de agua. El sustrato húmedo obte nido de esta forma (aprox. 4 litros) se utiliza en terrarios con anfibios y reptiles de bosques tropicales y en la cría de invertebrados. Se pue den utilizar solos o como complemento de otros sustratos de terrario. Cocochips es también un excelente componente relajante de sustra tos para plantas exóticas (especialmente epífitas, como las orquídeas).
10
La serpiente rata arbórea (Gonyosoma oxycephalum) es una de las serpientes no venenosas más hermosas. Requiere un terrario húmedo orientado verticalmente.
2.3. ACUATERRARIO
El papel del acuario lo juegan con mayor fre cuencia los acuarios en los que la parte terres tre está separada. La superficie terrestre de pende de los requisitos de la especie. Mientras que algunos animales pasan la mayor parte del tiempo en el agua, otros disfrutan descansan do en tierra entre baños. Independientemente de las preferencias de un individuo determina do, debe ser posible para él salir a la tierra (un lugar así no puede ser demasiado empinado o resbaladizo). Las fuentes de calor y radia ción UVB en forma de bombillas y radia dores para terrarios deben instalarse sobre la parte terrestre. En los acuaterrarios, es ex tremadamente importante mantener el agua limpia; para ello, se utilizan filtros de acuario adecuados y eficientes. También son nece sarios cambios de agua frecuentes y perió dicos, por lo que, especialmente en caso de depósitos grandes, cabe preparar desagües que faciliten el drenaje del agua. Vale la pena utilizar preparados para el tratamiento del agua del grifo y preparados con bacterias como Tropical Bacto-Active, que aceleran la descomposición de sustancias orgánicas y favorecen la filtración biológica. En este tipo de tanques es importante que el agua no esté más caliente que el aire por encima, de lo con trario pueden producirse resfriados. Tampoco puede ser demasiado fría.
¿Sabía que
las serpientes son sordas? No tienen orificios auditivos externos ni oídos internos, por lo que no pueden escuchar sonidos. Perciben la información sobre el peligro inminente con todo su cuerpo, sensible a las vibraciones del suelo y del aire, y por tanto son capaces de percibir las vibraciones provocadas por los sonidos de baja frecuencia (graves, retumbar). Gracias a esto, pueden recibir información sobre una amenaza inminente lo suficientemente rápido para poder escapar y refugiarse de manera segura. ¡Las serpientes no cazan personas y muerden solo como último recurso para defenderse del atacante! Por favor, no las mate, y cuando las encuentre en su camino, ¡déjelas en paz!
11
3. BASES PARA EL CUIDADO ADECUADO DE LOS REPTILES
La mayoría de los problemas de salud de los reptiles se deben a un cuidado inadecuado y, sobre todo, a una dieta inadecuada y malas condiciones de vida. Por eso es tan importante familiarizarse con los requisitos de la mascota bajo su cuidado: los errores en el cuidado pueden tener consecuencias peligro sas e irreversibles. Además de una dieta inadecuada, un fallo frecuente de los cuidadores es dejar que los animales se muevan por el piso. Los efectos de este procedimiento son lesiones mecánicas, resfriados, deformación de las extremi dades (piso resbaladizo) e incluso intoxi caciones. Por otro lado, los animales en el terrario pueden sufrir si su dueño no cuida la temperatura y humedad ade cuadas para una determinada especie o no mantiene la higiene en el terrario. En el caso de alimentar a los animales con alimentos vegetales frescos o in sectos alimenticios, será necesario un suplemento adecuado de minerales y vitaminas. Cumplir con los requisitos de cuidados básicos permite disfrutar de animales sanos durante muchos años.
Tortuga mediterránea (Testudo hermanni).
Una tortuga terrestre sana tiene ojos limpios y bien abiertos y fosas nasales libres de secreciones. Es fuerte y puede levantar su cuerpo sobre las extremidades.
12
4. ALIMENTACIÓN DE REPTILES
4.1. TORTUGAS TERRESTRES
Las tortugas más comunes que viven en los terrarios son: mediterránea (Testudo hermanni), mora (Testudo graeca), marginada (Testudo marginata) y de a estepa (Testudo horsfieldii). La dieta de estas especies está dominada por ingredientes vegetales, espe cialmente pastos, hierbas y flores. Las frutas y verduras son una parte mucho más pe queña de la dieta y no puede basarse única mente en ellas. Especialmente para este gru po, hemos preparado Biorept L, un alimento de múltiples componentes en forma de pa litos extruidos para la administración diaria. La composición adecuada de materias pri mas naturales seleccionadas de origen ve getal cubre los requisitos nutricionales de las tortugas herbívoras. Su composición se basa en pastos, entre ellas en el fleo de los prados, lo que hace que la comida sea muy sabrosa. La adición de hierba de diente de león, llantén menor y flores de caléndula proporciona valiosos nutrientes y un aroma atractivo. El excelente sabor de los palitos hace que los animales se los coman con avi dez. El nivel reducido de proteínas con un
nivel elevado de fibra dietética proporcio na un crecimiento sano y equilibrado de los tejidos blandos en relación con el esqueleto de la tortuga y la formación adecuada del caparazón. La relación adecuada de calcio a fósforo (2:1), el contenido de vitaminas, micro y macroelementos evita el desarrollo de raquitismo.
Pruebe también Reptiles Herbivore, un ali mento blando con hierbas y flores para rep tiles herbívoros y omnívoros.
Fleo de los prados (Phleum pratense L )
Su gran palatabilidad y alta digestibilidad hacen que sus mezclas sean aromáticas, nutritivas y consumidas con gusto por los animales.
Diente de león (Taraxacum officinale)
Tiene un efecto diurético, gracias al cual ayuda al cuerpo de las tortugas a eliminar los productos metabólicos nocivos. Facilita la digestión y tiene efectos antiinflamatorios.
Llantén menor (Plantago lanceolata)
Es muy deseable en la dieta de las tortugas debido al alto contenido de fibra dietética que es determinante para una dieta adecuada.
Flores de caléndula (Calendula officinalis)
Muestran propiedades antiinflamatorias y antibacterianas. Contienen compuestos triterpénicos que estimulan la digestión, así como aceites esenciales, polisacáridos y flavonoides que se consideran antioxidantes naturales.
13
4.2. TORTUGAS MARINAS Y SEMI-TERRESTRES
El galápago rayado (Geoclemys hamiltonii) es una de las tortugas acuáticas más hermosas. Entre otras cosas, debido al comercio ilegal e incontrolado, esta especie está amenazada de extinción en la naturaleza.
En los acuaterrarios, las más comunes son las tortugas ornamentales, chinas de caparazón blando, jicoteas, de vientre rojo, almizcladas, de escudo africanas, del barro de África Occi dental y trioníquidos. Las tortugas asociadas al medio acuático son animales omnívoros y carnívoros. Su alimento básico son todo tipo de moluscos, crustáceos, insectos, peces, anfibios y sus larvas, así como algas y plantas acuáticas. Para satisfacer sus ne cesidades, hemos preparado Biorept W, un alimento de múltiples componentes en forma de palitos para la administra ción diaria. Incluye una adición crustáceos, entre ellos, gamque enriquece los alimentos con proteínas va
14
Tortuga de cuello de serpiente del género Emydura.
liosas, quitina y ácidos grasos insaturados (omega-3 y omega-6). Este alimento fue enriquecido con larvas Hermetia illucens (Black Soldier Fly). Es una valiosa materia prima rica en aminoácidos esenciales, áci dos grasos, macro y microelementos. Incluye calcio, fósforo y magnesio altamente diges tibles que juegan un papel importante en el desarrollo y mantenimiento de los hue sos. Tiene una relación favorable de calcio a fósforo, incomparable en otros insectos. La concentración de calcio presente en Herme tia illucens es mucho mayor que en la leche. El excelente sabor de los palitos extruidos hace que los animales se los coman con avi dez. Las vitaminas y oligoelementos que contiene el alimento aseguran el correcto desarrollo de los huesos y caparazones de las
¿Sabía que
las tortugas acuáticas depredadoras tie nen mandíbula en forma de pico en lugar de dientes, que usan para atrapar presas y cortar los bocados de comida? La ex cepción es la tortuga matamata (Chelus fimbriata) que lleva una vida oculta, no tie ne dientes ni mandíbula en forma de pico. Caza a sus víctimas a escondidas, y cuando un pez se acerca a su boca, la abre y suc ciona grandes cantidades de agua junto con la víctima, gracias al vacío creado por la rápida expansión de la boca y el cuello.
tortugas evitando deformidades y otros pro blemas graves de salud. Las tortugas alimen tadas regularmente con palillos Biorept W se desarrollan uniformemente y están en excelentes condiciones. Destinado a la ali mentación de especies de tortugas como: Apalone, Chrysemys, Clemmys, Deirochelys, Glyptemys, Graptemys, Kinosternon, Mala clemys, Mauremys, Pelodiscus, Trachemys, Ster notherus.
La dieta de tortugas semi-terrestres y acuá ticas se puede variar con alimentos secos o liofilizados de la Línea Natural para reptiles (ver tabla en la página 26). Pruebe también Reptiles Carnivore, un ali mento blando para reptiles carnívoros y om nívoros.
15
Matamata (Chelus fimbriata).
AJOLOTE MEXICANO
El ambistoma mexicano, también conocido como ajolte mexicano, es un anfibio conoci do por la llamada neotenia: la capacidad de las larvas para reproducirse sexualmente. El ajolote pasa toda su vida como una forma de larva acuática (renacuajo) y nunca se convier te en un adulto. Sin embargo, se reproduce sexualmente en esta etapa. Anteriormente, en condiciones naturales, este ambistoma habitaba dos lagos: Xochimilco y Chalco, a 2 300 metros sobre el nivel del mar.
Actualmente, su área de distribución se limi ta al lago Xochimilco y los humedales circun dantes. Los individuos salvajes tienen cuer pos de varios tonos de marrón. En el caso de criadores aficionados, la forma leucística es muy común, con un cuerpo blanco cremoso y ojos oscuros, y la forma albina, con un cuer po amarillo y ojos rojos. Las branquias, inde pendientemente de la variedad, vienen en tonos rosados y rojos. Las branquias pálidas y poco emplumadas pueden indicar una oxi
4.3.
16
El ajolote mexicano (Ambystoma mexicanum) no es más que el renacuajo de la salamandra mexicana, que nunca sufre metamorfosis y se reproduce sexualmente en etapa larvaria.
Una variante de color salvaje y natural del ajolote. Aparte de la forma albina, se conocen otras variedades de color.
genación insuficiente y una temperatura alta del agua. Prefieren agua más fresca con una temperatura que no supere los 22°C, lo que puede ser difícil de realizar en verano en días calurosos. En la naturaleza, los ajolotes cazan pequeños invertebrados acuáticos (princi palmente larvas de insectos) sin despreciar los peces o anfibios. En los acuarios se les suele alimentar con gusanos de sangre, ca landracas, lombrices de tierra, así como con peces y crustáceos congelados. Para los ajo lotes mexicanos hemos preparado comida Axolotl Sticks: palitos que se hunden, con peces, moluscos y crustáceos en su com posición, que son una fuente de proteína animal de alta calidad y fácil digestión. Una composición adecuadamente equilibrada de vitaminas y minerales asegura el correc to crecimiento y desarrollo de los animales, mientras que la adición de astaxantina y ex tracto de pimentón intensifica sus colores. El inmunoestimulador natural, el beta-glu cano, fortalece el sistema inmunológico de los anfibios apoyando los procesos regenera tivos. Axolotl Sticks también se pueden uti lizar para alimentar gallipato, ranas de uñas africanas y otros anfibios acuáticos.
4.4. NOTOSTRÁCEOS
Los Triops son pequeños crustáceos de agua dulce. Habitan en embalses que periódica mente se secan en casi todo el mundo. Su in teresante forma de reproducción, su inusual apariencia y su fácil cuidado hacen que ten gan muchos aficionados, también entre los más jóvenes adeptos del terrario. Para faci litar su alimentación, hemos preparado el alimento multicomponente Triops en forma de gránulos finos que se hunden. Su varia da composición con una alta proporción de proteínas de pescado e invertebrados
17
Notostráceos (Triops spp.).
4.5. LÍNEA SOFT – ALIMENTO BLANDO PARA REPTILES
Alimentar a los reptiles no es lo más fácil. Muchas especies carnívoras comen casi exclusivamente alimentos vivos o congelados después de descongelarlos. También en el caso de los reptiles herbívoros, la dieta en gran medida se basa en ingredientes frescos. Este alimento no siempre está disponible. Debido a la dieta enormemente variada y rica de los animales salvajes, no aporta todos los nutrientes ne cesarios y requiere suplementación con preparados minerales y vita mínicos. Nuevos alimentos de la Línea Soft para reptiles es una com binación excepcional de gránulos blandos con componentes como grillos secos y larvas de gusanos de harina (para reptiles carnívoros), así como hierbas y flores secas (para reptiles herbívoros). Estos com ponentes adicionales también tienen una textura blanda que los hace más fáciles de aceptar para los animales.
Los alimentos de la Línea Soft, por su textura blanda y riqueza de componentes, permiten alimentar los reptiles de modo semejante al natural garantizando al mismo tiempo el confort de alimentación.
ADITIVOS NATURALES EN LOS ALIMENTOS
flor de caléndula
grillos secos
larvas secas de gusano de harina
hoja de diente de león hoja de mora
hoja de perejil
18
La iguana bandeada de Fiyi (Brachylophus fasciatus) es un hermoso lagarto herbívoro cuya dieta, especialmente en la adolescencia, debe complementarse con insectos de vez en cuando.
¿Sabía que
en los bosques ecuatoriales llueve casi todos los días y la humedad del aire es casi el 100%? La temperatura durante todo el año práctica mente nunca es inferior a los 20°C, y las dife rencias de temperatura diarias entre el día y la noche rara vez superan los 5°C. El amanecer y el atardecer son muy violentos, porque en el ecuador, las horas de crepúsculo y amanecer son muy cortas, y la noche y el día duran doce horas. Estas zonas se caracterizan por la mayor variedad de formas de vida. Uno de estos tipos de bosque son los bosques brumosos, como los de la Reserva del Bosque Nuboso en Cos ta Rica o el Parque Nacional Ruwenzori en la frontera de Congo y Uganda.
19
4.5.1. REPTILES CARNIVORE
Es un alimento de múltiples componen tes con la adición de larvas de gusano de harina y grillos secos, destinado a la alimentación diaria de reptiles carnívoros y omnívoros. El componente principal del alimento son los palitos extruidos que contienen, entre otros, peces, camarones, krill y gammarus. La quitina presente en el alimento regula la digestión. La proporción correcta de calcio a fósforo evita el raqui tismo, y gracias a niveles de proteína, grasa y fibra, vitaminas y microelementos selec cionados adecuadamente, el alimento evita las deficiencias de estas sustancias y mantie ne a los reptiles en excelentes condiciones. La textura blanda del alimento hace que sea mucho mejor aceptado por los animales.
Especialmente recomendado en nutrición de: varanos, tegu, dragones barbudos, dragones de agua chinos y con volantes, escincos de len gua azul, lagartos de cola pinchuda, tortugas acuáticas y semi-terrestres, tortugas terrestres de patas rojas, escuerzos comunes, sapos.
20
Dragón verde (Physignathus cocincinus).
Rana cornuda (Ceratophrys sp.).
Tortuga espalda de diamante (Malaclemys terrapin).
Tegu colombiano (Tupinambis teguixin).
4.5.2. REPTILES HERBIVORE
Este alimento de múltiples ingredientes con la adición de hojas de diente de león, hojas de mora, flores de caléndula y hojas de perejil, para la alimentación diaria de repti les herbívoros y omnívoros. El componente principal del alimento son los palitos ex truidos que contienen, entre otros, alfalfa, hierbas y frutas. La proporción correcta de calcio a fósforo evita el raquitismo, y gracias a niveles de proteína, grasa y fibra, vitaminas y microelementos seleccionados adecuada mente, el alimento evita las deficiencias de estas sustancias y mantiene a los reptiles en excelentes condiciones. Su textura blanda hace que sea mucho mejor aceptado por los animales.
Especialmente recomendado en nutrición de: agamas barbudos, uromástix, tortugas te rrestres herbívoras (mora, mediterránea, de estepa, egipcia, marginada, de espolones africana, leopardo, radiada de la India), tor tuga terrestre de patas rojas, iguanas (ver des, cubanas).
21
Dragón barbudo (Pogona vitticeps).
Uromástix de Marruecos (Uromastyx nigriventris).
Tortuga de espolones africana (Centrochelys sulcata).
Iguana verde (Iguana iguana).
¿Sabía que
una estrategia de defensa de hacerse el muerto es dominio de algunas especies de serpientes? Este comportamiento lo presentan algunas culebras (Natrix spp.), pero también es característico para la serpiente de soplo (Heterodon nasicus) po pular en la cría en terrarios. A menudo, primero intenta asustar al atacante apla nando la parte delantera de su cuerpo, hinchándose y silbando alternativamen te. Al final arquea el cuerpo, se retuerce y se da vuelta sobre su dorso fingiendo estar muerto y emitiendo al mismo tiempo un mal olor.
22 El mismo comportamiento de la culebra (Natrix helvetica).La serpiente de soplo (Heterodon nascius) que hace de muerto. Serpiente de soplo (Heterodon nascius).
El dragón de Komodo (Varanus komodoensis) es el lagarto más grande del mundo. Investigaciones recientes indican que estos reptiles son venenosos.
¿Sabía que
hasta hace poco se pensaba que el ve neno del grupo de los reptiles solo se encontraba en serpientes y helodermas? Sin embargo, resulta que también está presente en muchas especies de drago nes. No todos ellos han sido investigados por esto, pero es seguro que estos ani males pueden producirlo en glándulas venenosas que provienen de glándulas salivales que han evolucionado. El vene no puede realizar cuatro funciones en la vida de los dragones: defensivo, útil en la caza, apoyo a la digestión y apoyo a la higiene bucal. La teoría que atribuía las muertes por mordeduras de dragones de Komodo (Varanus komodoensis) a las toxinas de una flora bacteriana específica que habitaba la boca de estos animales es un mito.
23
El monstruo de Gila (Heloderma suspectum) y su primo, el lagarto de chaquira, fueron considerados los únicos lagartos venenosos hasta hace poco tiempo.
4.5.3. BIOREPT SUPREME YOUNG
Es un alimento con adición de probiótico para tortugas acuáticas, tortugas marinas y terrestres jóvenes y en crecimiento de las especies, entre otras: Batagur, Chrysemys, Cuora, Glyptemys, Graptemys, Mauremys, Trachemys, Ocadia, Malaclemys, Clemmys, Cyclemys, Kinosternon, Sternotherus, Claudius, Rhinoclemmys, Apalone, Pelodiscus, Chelydra, Macrochelys con una longitud mínima de caparazón de 4 cm. Su textura blanda se asemeja a los alimentos que
4.5.4. BIOREPT SUPREME ADULT
Es un alimento con adición de probiótico para tortugas semi-terrestres adultas de las especies, entre otras: Batagur, Chrysemys, Cuora, Glyptemys, Graptemys, Trachemys, Pseudemys, Mauremys, Ocadia, Malaclemys, Clemmys, Cyclemys, Kinosternon, Rhinoclem mys, Sternotherus, Claudius. La textura suave se asemeja a los alimentos que comen las tortugas en la naturaleza. Un probiótico en forma de endosporas viables de la bacteria Bacillus subtilis estabiliza la microflora intes
24
comen las tortugas en la naturaleza. Un probiótico en forma de endosporas viables de la bacteria Bacillus subtilis estabiliza la microflora intestinal y mejora la utilización de los alimentos, reduciendo el olor fecal y la contaminación del agua. Las larvas de Hermetia illucens contenidas en el alimento son una fuente de aminoácidos esenciales, calcio y fósforo para las tortugas en una proporción favorable, sin precedentes en otros insectos. Peces, crustáceos (10% krill, 10% camarones) y moluscos (calamares 6%) presentes en el alimento con su aroma animan a las tortugas a alimentarse. El alto nivel de proteína con una proporción adecuada de calcio a fósforo (2:1) cubre los requerimientos nutricionales de las tortugas en crecimiento y apoya la estructura correcta del caparazón. La astaxantina añadida a los alimentos realza los colores naturales de las tortugas. El alimento se puede dar con éxito a grandes peces depredadores.
tinal y mejora la utilización de los alimentos, reduciendo el olor fecal y la contaminación del agua. El nivel óptimo de proteína, grasa y fibra es compatible con las preferencias nutriciona les de las tortugas acuáticas adultas, asegurando su excelente condición. El llantén menor y el diente de león proporcionan sustancias vegetales valiosas que tienen un efecto posi tivo en el cuerpo de las tortugas. Las larvas de Hermetia illucens contenidas en el alimento son una fuente de aminoácidos esenciales, calcio y fósforo en una proporción favorable, sin precedentes en otros insectos. Peces, crustáceos (camarones 8%, krill 2%) y moluscos (cala mares 3%) presentes en el alimento con su aroma animan a las tortugas a alimentarse. Una proporción adecuada de calcio a fósforo (2:1) y un rico conjunto de vitaminas, micro y ma croelementos previenen el raquitismo. La astaxantina añadida a los alimentos realza los colo res naturales de las tortugas. El alimento se puede dar con éxito a grandes peces omnívoros.
25
Tortuga china (Mauremys reevesii).
4.6. ALIMENTOS NATURALES PARA REPTILES
Muy a menudo, un problema importante en la alimentación de los reptiles carnívoros es la disponibilidad limitada de alimentos para animales (vivos o congelados). En tal situación, es fundamental tener en casa un alimento conveniente para almacenar y fácil de dosificar que se haya obtenido secando o liofilizando los alimentos.
NOMBRE COMPOSICIÓN
PROPIEDADES
Dried Fish pescado seco - valor nutricional del pescado fresco - gran sabor
secos
Crickets
MealWorms
larvas secas del gusano de harina
molitor
valor nutricional de los insectos frescos
la quitina regula la digestión
FD BloodWorms
River Shrimps
liofilizadas de quironómidos
- alimento natural con un elevado contenido energético para reptiles
una fuente de proteína de fácil digestión
- valor nutricional de las larvas de quironómidos frescas
una fuente de proteína de fácil digestión
alimentos libres de patógenos (la liofilización destruye patógenos peligrosos)
Gammarus
de agua secas
valor nutricional de los langostinos frescos - gran sabor - la quitina regula la digestión
- alimento natural para reptiles - una fuente de micro y macroelementos - la quitina regula la digestión - el beta-caroteno tiene un efecto positivo en el sistema inmunológico y en muchos procesos fisiológicos en animales
grillos
( Acheta domesticus) -
-
(Tenebrio
)
-
pulgas
larvas
(Chironomus)
-
-
langostinos secos -
26
¿Sabía que
el sexo de la gran mayoría de especies de rep tiles está determinado por factores externos como la temperatura? Si un huevo eclosiona macho o hembra no depende del genotipo del animal ni del conjunto de cromosomas que recibió por fertilización de sus padres, sino del rango de temperatura en el que se desarrolla el huevo. Existen mecanismos con un punto límite (donde se forma un sexo en un rango de temperatura extremo y el otro en el otro) y con dos (donde en ambos rangos ex tremos, el inferior y el superior, nace un sexo, y los valores intermedios entre ellos determi nan el sexo opuesto).
El gecko tokay (Gekko gecko) es una de las especies de geckos más populares, aunque debido a su temperamento «caliente» no es recomendable para principiantes.
27
El monitor de Papúa (Varanus salvadorii), a veces llamado también monitor cocodrilo debido a sus dientes grandes y afilados.
¿Sabía que
la lagartija cornuda (Phrynosoma cornutum) que vive en el entorno del desierto es un la garto que puede arrojar sangre por el rabillo del ojo para asustar y cegar temporalmente al depredador? Hay 17 especies en el género Phrynosoma, pero no todo el mundo tiene una estrategia tan defensiva. La gran mayoría de su dieta son hormigas, que es una de las dificul tades en su cría de terrarios. La lagartija es capaz de comer incluso varios cientos de ellas al día. Estos reptiles también tienen la capacidad de acumular rocío en sus cuerpos espinosos, cuyas gotas luego fluyen por una red de surcos y huecos entre las escamas directamente en la boca del lagarto.
28
Caimán de Cuvier (Paleosuchus palpebrosus). Lagarto cornudo (Phrynosoma cornutum).
29
5. PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE REPTILES – MEZCLAS DE MINERALES Y VITAMINAS
Los reptiles que habitan los terrarios, a pesar de los esfuerzos de sus cuidado res, no reciben alimentos tan ricos en minerales y vitaminas que puedan en contrar en su entorno natural. Los aficio nados generalmente no tienen acceso a plantas o animales típicos de la zona de donde provienen sus reptiles, por lo que deben utilizar sustitutos que no siempre satisfagan los requerimientos de nu trientes, vitaminas, macro y microelementos de los reptiles. El acceso de los reptiles a la luz solar también es de gran importancia, que no solo proporciona ca lor que da vida, sino que también permite la producción de vitamina D3, que es res ponsable del equilibrio de calcio y fósforo del cuerpo.
En condiciones de terrario, la calidad y la duración de la irradiación no siempre es suficiente para asegurar la producción de vitamina D3 en un nivel adecuado. Por esta razón, los productos que comple mentan su dieta con las vitaminas y mine rales necesarios. El equilibrio adecuado de minerales y vitaminas tiene un efec to positivo sobre el apetito, vitalidad, condición y la capacidad de defenderse de las infecciones.
30
Para facilitar el cuidado de los reptiles, hemos creado una serie de productos Vigorept: modernas mezclas complementarias de minerales y minerales con vitami nas. Tienen forma de polvo micronizado, lo que facilita la administración de produc tos: se adhieren fácilmente a la superficie de los alimentos, incluidos los insectos alimen tarios. La suplementación regular de calcio y la suplementación adecuada de vitami nas aseguran el crecimiento y desarrollo adecuados de los reptiles y evitan el raquitismo y la deformación de los caparazones de las tortugas, así como otros efectos para la salud causados por la deficiencia de calcio y vitaminas D3 y K. Las vitaminas uti lizadas en el producto tienen un efecto po sitivo en el estado general de los animales, incluso aseguran el buen funcionamiento y la apariencia saludable de la piel de los reptiles, especialmente durante el período de muda. El sistema inmunológico de los reptiles activa el inmunoestimulante na tural, beta-glucano, aumentando su inmunidad y su capacidad para defenderse de las infecciones.
31 Las jóvenes iguanas verdes (Iguana iguana) se ven muy bonitas.
5.1. VIGOREPT MINERAL
Es una mezcla mineral para reptiles y an fibios. Es un producto para el uso diario, que aporta de forma sencilla y eficaz el cal cio necesario en la dieta de reptiles y an fibios. Usado regularmente con Vigorept Multivit, proporciona un crecimiento y desarrollo adecuados, evita el raquitismo (MBD) y otros efectos negativos de la de ficiencia de calcio para la salud. Previene la deformación del caparazón en las tor tugas. Incluye fuentes de calcio variadas, incluido el calcio orgánico de las algas Lithothamnium calcareum con alta biorre tención. Lithothamnium calcareum también es una fuente de magnesio natural alta mente digerible y otros microelementos. La forma de polvo micronizado asegura una buena adhesión del producto a la superficie de los insectos alimenticios y los alimentos vegetales frescos.
5.2. VIGOREPT MULTIVIT
Es una mezcla de vitaminas y minerales con un prebiótico para reptiles y anfibios. Este producto proporciona de manera simple y efectiva las vitaminas D3 y K necesa rias en la dieta, así como otras valiosas sustancias biológicamente activas. Usa do con regularidad con Vigorept Mine ral asegura un crecimiento y desarrollo adecuados. Apoya la absorción de cal cio del tracto gastrointestinal y regula su equilibrio adecuado en el cuerpo, lo que previene el raquitismo (MBD) en reptiles y anfibios, así como otros efectos para la salud causados la deficiencia de vitaminas y minerales. Previene la deformación del caparazón en las tortugas. Tiene un alto y seguro contenido de vitaminas D3 y K. La presencia de vitamina D3 determina la ab
32
El varano de arena (Varanus gouldii) está perfectamente adaptado a la depredación.
¿Sabía que
sorción de calcio de los alimentos en la san gre, mientras que la vitamina K es responsa ble de la reabsorción de calcio de la sangre a los huesos. Contiene beta-caroteno, que es una fuente segura de vitaminas A y un antioxidante. Los prebióticos presentes en el producto, incluidos beta-glucano e inu lina de la raíz de achicoria, inmunoestimu lantes naturales que aumentan la digestibi lidad, la vitalidad y la capacidad de defensa contra las infecciones. Gracias a la presencia de espirulina, clorella y algas kelp aporta muchos aminoácidos esenciales, ácidos grasos y microelementos altamente di gestibles. La forma de polvo micronizado asegura una buena adhesión del producto a la superficie de los insectos alimenticios y los alimenticios y los alimentos vegetales.
algunos organismos que viven en climas extremadamente secos y cálidos caen en el sueño veraniego, la llamada estivación? Es una ralentización de los procesos vitales gracias al cese de actividad y a una menor tasa metabólica. Gracias a esto, muchos animales, incluyendo los reptiles y anfibios, pero también los peces (generalmente enterrados en limo seco o en madrigueras en el suelo y rodeados de un capullo de moco) pueden sobrevivir en condiciones adversas provocadas por la falta de agua y alimentos y por altas temperaturas. Las especies que entran en estado de estiva ción en verano incluyen tortuga egipcia (Testudo kleinmanni), lagarto de chaquira (Heloderma horridum) o rana toro africana (Pyxicephalus adspersus).
33
En la apariencia de la tortuga, nuestra aten ción se centra principalmente en el capara zón que tiene funciones protectoras; es el rasgo más característico de este grupo de reptiles. Para los aficionados, la apariencia sa ludable del caparazón y su valor estético son importantes. El caparazón de la tortuga es un reflejo de su condición. La mala alimenta ción, la deficiencia de vitaminas y minerales, así como los problemas con los riñones car gados con cantidades excesivas de proteínas, provocan deformaciones irreversibles del ca parazón. Por lo tanto, hay muchos factores que participan en el cuidado de los capara zones de las tortugas. Los animales deben contar con condiciones de vida adecuadas (terrario amplio y limpio, humedad, tempe ratura e iluminación adecuadas, así como ra diación UVB) y una dieta variada y equilibra da rica en calcio y vitamina D3. El caparazón debe mantenerse limpio. Después de cada baño de tortugas terrestres, recomendamos refrescar el caparazón con Sanirept con acei te de clavo. Esto le da un brillo agradable y un aspecto saludable. El aceite de clavo contenido en el producto nutre, elimina las impurezas, refresca y las sustancias conteni das en él nutren el caparazón.
5.3. SANIREPT 34 Tortuga mediterránea (Testudo hermanni). Tortuga leopardo (Stigmochelys pardalis).
¿Sabía que
algunos anfibios alcanzan tamaños enor mes? ¡El sapo gigante (Rhinella marina) o la rana toro africana (Pyxicephalus adspersus) son capaces de tragarse una rata adulta! Los verdaderos gigantes de los anfibios son las salamandras gigantes japonesas y chinas que se alimentan, en tre otros, con crustáceos, peces y otros an fibios. Miden aproximadamente 1,5 m de largo. Estos animales pasan toda su vida en el agua. Están amenazados de extin ción, principalmente debido a la pérdida de hábitat por la contaminación y la regu lación artificial de los ríos.
35 Tortuga de Asia Central (Testudo (Agrionemys) horsfieldii).
Rana toro africana (Pyxicephalus adspersus).
Sapo
gigante (Rhinella
marina).
¿Sabía que
en los desiertos hay grandes fluctuacio nes de temperatura a lo largo del día? Esta diferencia puede ser incluso de más de 40°C, cuando el sol calienta el aire sobre el suelo a una temperatura de 50°C duran te el día, y por la noche se acerca a cero. Esto se debe a la escasa humedad y prác ticamente la falta total de agua en este entorno, que emite calor más lentamente que la roca o la arena. La única posibilidad de que los animales repongan el agua son las gotas de rocío de la mañana que se forman como resultado de la conden sación de la humedad acumulada sobre el desierto durante la noche. Los animales que viven allí son más activos temprano en la mañana y al final de la tarde.
Ophtalvit-A Chelonia, un bálsamo de lavan da y eufrasia diseñado para el cuidado de la piel y los ojos de los reptiles, es un produc to innovador de la marca Tropical que utili za propiedades bien documentadas de dos plantas medicinales: la eufrasia y la lavanda de hojas estrechas. La pequeña eufrasia es una fuente de valiosas sustancias biológica mente activas. Incluye, entre otros, ácidos fenólicos, taninos y aucubina. Sus principios activos tienen un efecto antiinflamatorio y bacteriostático, además sellan los vasos sanguíneos evitando el sangrado de la reti na. La eufrasia se ha utilizado en la medicina popular desde los principios de la historia,
5.4. OPHTALVIT-A CHELONIA
36
Este camaleón de Namaqua (Chamaeleo namaquensis) tiene la capacidad de beber gotas de rocío de la superficie de su cuerpo.
y hoy en día esta hierba es un componente de muchos productos de belleza y produc tos médicos destinados al cuidado de ojos con diversos problemas. Las sustancias ac tivas de la lavanda tienen un efecto antiin flamatorio y también aceleran la regeneración de la epidermis. La combinación de ex tractos de estas dos plantas en Ophtalvit-A Chelonia ha permitido obtener un bálsamo de alta calidad para el cuidado de los ojos de los reptiles, especialmente cuando sus deli cadas estructuras están irritadas por el polvo, la arena o las corrientes de aire. Ophtalvit-A Chelonia también se utiliza en el cuidado de zonas irritadas o lesionados.
A la tortuga de cuello rayado (Mauremys sinensis), a pesar de ser gran nadador, le encanta tomar el sol. Esto debe tenerse en cuenta al organizar la parte de tierra.
37
¿Sabía que
algunas plantas crecen sin tierra? Su sistema de raíces se ha retrocedido o modi ficado, lo que les permite desarrollarse por encima de la superficie de la tierra en climas húmedos creciendo en otras plantas como arbustos y árboles. Al mismo tiempo, no son parásitos, porque son capaces de alimentarse mediante la foto síntesis. Obtienen agua del aire húmedo o de la lluvia, y los compuestos nitro genados también se obtienen del aire y detritos, de invertebrados muertos o de excrementos. Las epífitas, como se llama a este grupo de plantas, son perfectas para decorar un terrario tropical. Los más populares son las tillandsias y muchas especies de helechos y orquídeas. Una de esas epífitas de orquídeas es la famosa vainilla: Vanilla planifolia.
38
La mayoría de las bromelias son plantas epífitas que crecen en otras plantas. Su sistema de raíces está poco o muy poco desarrollado. El agua de lluvia se acumula en las rosetas, en los huecos, en la base de las hojas y después es almacenada por ellas. Muchos de estos micro tanques vegetales son utilizados por anfibios para reproducirse.
Las epífitas son más abundantes en bosques brumosos que crecen en cadenas montañosas tropicales, donde la humedad del aire es cercana al 100%, como el Bosque Nuboso en Costa Rica o las laderas de las montañas Ruwenzori en Uganda.
39
La dirección de su tienda: Si tiene preguntas sobre la alimentación y el cuidado de los reptiles, comuníquese con nuestro especialista en: tropical@tropical.pl Materiales informativos 06.2022, el código: P1500E © –TROPICAL T. Ogrodnik 2022 Wersja: 03www.tropical.pl TROPICAL Tadeusz Ogrodnik ul. Opolska 25, PL 41-500 Chorzów