LANG DAGS FERD MOT NATT program

Lang dags ferd mot natt

Hovedscenen Premiere 23. mars 2019

av Eugene O'Neill

Lang dags ferd mot natt Vi møter kunstnerfamilien Tyrone en dag i deres hjem. Dagen starter som alle andre dager. Men før natten er over, har skjebnen forandret deres liv, og i nattens mørke truer den totale oppløsning. Det usagte vil bli sagt, og de vil konfrontere hverandre med fortidens spøkelser. Hvert familiemedlem beskylder de andre for deres egen ulykke, og de leter sultne etter sannhet og forsoning, men tør de fremdeles lytte og tør de egentlig få sannheten frem i lyset?

Faren James Tyrone er en tidligere Shakespeare-skuespiller og nå en dreven forretningsmann som handler med eiendommer i hjembyen. Hans kone Mary er morfinavhengig og føler seg ensom og forlatt i det store tomme huset. Den eldste sønnen Jamie har gått i sin fars fotspor og er også skuespiller. Men han drukner sine sorger i en strøm av whisky. Den yngste sønnen Edmund kjemper stadig med å finne sin plass i livet. Han har levd en omflakkende tilværelse og det er hans plutselige sykdom som setter i gang hendelsesforløpet. Felles for dem alle er ønsket om å holde ødeleggelsen og det totale sammenbruddet på avstand. «Den man elsker, tukter man» sier et gammelt ordtak og denne familien elsker hverandre inderlig – på godt og på vondt.

Denne store amerikanske klassikeren er et moderne psykologisk drama, skrevet av nobelpris-mottakeren Eugene O’Neill. Han er av mange betraktet som den første som ga amerikansk dramatikk den høye statusen den har i dag, og blant hans etterfølgere er Arthur Miller og Edward Albee. Han skrev dette mer eller mindre selvbiografiske dramaet i 1941 med en klausul om at det først måtte oppføres etter hans død, og urpremieren fant sted i Stockholm 1956.

Eugene O’Neill vant posthumt stor heder for Lang dags ferd mot natt, og denne prisvinnende teksten er her iscenesatt av Johannes Holmen Dahl som er Trøndelag Teaters husregissør. De store amerikanske verkene er ikke ukjente for ham, han har nemlig sammen med husscenograf Nia Damerell tidligere satt opp Tennessee Williams’ Glassmenasjeriet, en forestilling som han mottok både Heddaprisen og Kritikerprisen for i 2018. Sammen med husets faste lysdesigner Eivind Myren, har de også kastet seg over Henrik Ibsens Byggmester Solness. I Lang dags ferd mot natt er de ytterligere flankert av komponist Alf Lund Godbolt.

–

Kristoffer Spender

dramaturg

Lang dags ferd mot natt av Eugene O'Neill

Introduksjon

Regissør

Scenograf og kostymedesigner

Johannes Holmen Dahl har master i regi

Nia Damerell er utdannet scenograf og

fra KHiO. Masteroppgaven hans var Leonce

kostyme­designer ved Akademi for Scene­

og Lena her på Trøndelag Teater i 2015.

kunst (Høgskolen i Østfold), Statens

Dahl har siden regissert oppsetninger både

Teaterskole i København og NYU. Hun

i Norge, Sverige og Danmark. Vi kan nevne

har tidligere jobbet med dans og teater i

Glassmenasjeriet og Byggmester Solness

Norge, Danmark, Tyskland, Nederland

(Trøndelag Teater), Barnet og I lodjurets

og Polen. Av oppsetninger kan vi nevne:

timma (Dramaten), Underkastelse og Don

Baby, Vi t­ ygger på tidens knokler, Øy, R.U.R.

Juan (Ålborg Teater), Antigone (Det Norske

– ­Rossums Universal-Roboter, Nostalgi

Teatret) og La deg være (Nationaltheatret).

2175 og Arbeidstittel: Savnet fellesskap

For den sistnevnte ble han nominert til

(National­theatret), ZOO (Black Box ­Teater),

Heddaprisen 2017 i kategorien beste regi.

Skogane, Eg/Ik/Ich/I, Røvarane, Unge

Oppsetningen Glassmenasjeriet her på

Werthers lidingar og Antigone (Det ­Norske

Trøndelag Teater i 2017 ble en stor suksess

Teatret), Meldinger ut i rommet (­Teatret

med to Heddapriser – bl.a for beste regi –

Vårt), Don Quijote, Underkastelse og

og tre andre nominasjoner.

­Persona (Ålborg Teater) og Das Grosse Heft (Staatstheater Stuttgart). Her på Trøndelag Teater har hun hatt ansvar for scenografi og kostymer på Tro, håp og kjærlighet (2011), Glassmenasjeriet (2017), Byggmester ­ Solness (2018) og Det latterlige mørke tidligere i år. For Glass­menasjeriet ble hun nominert til Heddapris for beste sceno­ grafi/kostymedesign.

Kunstnerisk ansvarlige

Lang dags ferd mot natt av Eugene O'Neill

Lysdesigner

Musikalsk ansvarlig, komponist

Eivind Myren er fast lysdesigner på

og lyddesigner

­Trøndelag Teater. Av produksjoner han

Alf Lund Godbolt er en komponist, musikk-

har jobbet med kan nevnes Les Misérables,

produsent og musiker utdannet ved av-

Spring Awakening, En folkefiende, Rock’n

deling for rytmisk musikk ved UiA. Han

Roll Wolf, Når vi døde våkner, Hedda

har komponert, arrangert og produsert

Gabler, Hvem er redd for Virginia Woolf?,

musikk for symfoniorkestre, film, show –

Robin Hood - Rai Rai i Sherwoodskogen,

og artister som bl.a Aurora og Sigrid. Han

Byggmester Solness og Tordenskjold – alle

har arbeidet med musikk og lyddesign til

tiders trønder. For arbeidet med Fedra

oppsetninger på Det Norske Teatret, Oslo

ble han nominert til Heddapris for beste

Nye Teater, Teatret Vårt, Trøndelag Teater,

lysdesign i 2013. Han har også designet lys

Aalborg Teater m.fl. Her på Trøndelag

for flere spel som Karolinerspelet i Tydal,

Teater samarbeidet han med Johannes

Elden på Røros, Spelet om Heilag Olav på

Holmen Dahl på forestillingen Leonce og

Stiklestad og Den siste viking i Statsbygd

Lena i 2015. I 2018 fikk Godbolt Hedda-

– og var ansvarlig for lysdesignet under

prisen for Beste audiovisuelle design for

åpningsseremonien under Ungdoms-OL

Antigone på Det Norske Teatret – som Dahl

på Lillehammer i 2016. I 2017 ble Myren

også hadde regi på.

tildelt Trondheim kommunes Kulturstipend Ramallah som resulterte i workshop og lysdesign ifbm. Ashtar Theatres oppsetning av Peer Gynt i Ramallah (2018).

Lang dags ferd mot natt av Eugene O'Neill

Kunstnerisk ansvarlige

Kunstnerisk team Regi

Johannes Holmen Dahl

Scenografi og kostymer

Nia Damerell

i Trøndelag Teaters verksteder.

Lysdesign

Eivind Myren

Fotografering og lydopptak under

Musikalsk ansvarlig / komponist Alf Lund Godbolt

Kulisser og kostymer er produsert

forestilling er ikke tillatt.

Lyddesign

Alf Lund Godbolt og

Mikael Gullikstad

Forestillingen varer ca. 3 timer

Maskør

Maria Abelsen

20 minutter inkludert pause.

Dramaturg

Kristoffer Spender

Oversatt av

Bjørn Alex Herrman

Design: Tank Design T ­ rondheim

Rettigheter

Nordiska Aps, København

Trykk: Heimdal Nye Trykkeri

Inspisient

Randi Andersen Gafseth

Sufflør

Ann Eli Aasgård

Rekvisittansvarlig

Karianne Barstad

Billetter kan også bestilles og

Sceneansvarlig

Trond Rimstad Bråten

kjøpes direkte på ticketmaster.no

Foto fra prøvene

Bengt Wanselius

og telefon 815 33 133

Program

Geir Schønberg

Ansvarlig utgiver

Elisabeth Egseth Hansen

Medvirkende Mary Cavan Tyrone

Hildegunn Eggen

James Tyrone senior

Trond-Ove Skrødal

James junior

Jon Lockert Rohde

Edmund

Vetle Bergan

Cathleen

Ingrid Unnur Giæver

Social icon

Rounded square Only use blue and/or white.

For more details check out our Brand Guidelines.

#langdagsferdmotnatt – Følg oss på Facebook, Twitter og Instagram