FESTIVALPROGRAM
30. MAI – 5. JUNI
verdensbestefilm.no
-----------------------------------STØTTESPILLERE
---------------------------------
VELKOMMEN TIL VERDENS BESTE 2016! Fra 30. mai til og med 5. juni er det igjen filmfestival i Tromsø. Denne gangen for det unge publikummet! Oppleve, forstå, skape. Det er det Verdens Beste – Tromsø barnefilmfestival handler om. Her er 76 muligheter til å oppleve kvalitetsfilm. For fjerde gang lager vi i Tromsø Internasjonale Filmfestival Verdens Beste barnefilmfestival. Vi gjør det fordi vi mener unge også fortjener et tilbud om god film, sett på stort lerret, sammen med andre små og større folk. Slik skapes fellesskapsopplevelser, og det igjen skaper et godt samfunn. Årets åpningsfilm, DEN LILLE PRINSEN, handler også om å oppleve, forstå – og så skape; skape undring, åpenhet, toleranse og vennskap. Les mer om denne perlen av en film på s 9. Verdens Beste er best på animasjon, og vi anbefaler MOLLY MONSTER og SNIPP, SNAPP, SNUTE. En personlig favoritt er MARNIE. For ikke å glemme BÆSJFILMEN, som ikke handler sååå mye om bæsj. Bare litt. Årets program har også spill som en rød tråd, med filmene RIVE-ROLF og ANGRY BIRDS. Du kan være med på LET’S PLAY, der vi fyller kinosalen for å se en
2
proff spille på stort lerret. I seminaret Spill vs film spør vi hva film kan lære av spill – og motsatt. Vi feirer dessuten Internasjonal uke i år. Verden Beste heier på Tromsø som solidaritetsby og markerer dette med et internasjonalt filmprogram. Med oss har vi filmene REGNBUEN fra India, IDOL fra Palestina, dokumentaren SONITA fra Iran, NOJOOM fra Jemen og mange flere. Vi har også filmer som handler om flukt som ASYLSØKERE, EN SANG FOR MURSAL, DEN UNGE ZLATAN og EVERY FACE HAS A NAME. Til alle som er nye i byen vår, uansett hvor du kommer fra vil vi si: Velkommen! God festival! Astrid Aure, festivalsjef
Gå ikke glipp av filmen om Zlatan Ibrahimović, DEN UNGE ZLATAN. Norgespremiere på Verdens Beste!
3
Forskerfabrikkens sommerskole “Stjernestøv, elektrisk magi og den usynlige verden”
------------------------------------
VERDENS BESTE – Tromsø Barnefilmfestival c/o Tromsø Internasjonale Filmfestival, Postboks 285, 9352 Tromsø www.verdensbestefilm.no
BILLETTSALG
FORHÅNDSSALG AV BILLETTER OG FESTIVALPASS: Billetter og festivalpass kjøpes via internett på verdensbestefilm.no, aurorabillett.no, i billettautomatene på Jekta og i billettluka på Aurora kino Fokus. UNDER FESTIVALEN
Flere steder i Tromsø!
Aurora kino Fokus Åpningstid billettluke: Mandag 30. mai – søndag 5. juni kl. 09.00 – 21.00 Verdensteatret kino Det vil være billettsalg til hele festivalen 30 min før alle visninger. Billetter til visninger på Verdensteatret kan også kjøpes i baren på Verdensteatret i kafeens åpningstider. PRISER Festivalpass/armbånd* Familiefestivalpass* (4 personer) COOP medlemstilbud: Familiefestivalpass* (4 personer) Enkeltbillett Gruppebillett (4 personer) Åpningsforestilling (film + åpningsfest)
En annerledes sommerskole full av eksperimenter og moro. For barn som skal opp i 5. - 7. trinn. Påmelding nå! Begrenset antall plasser. www.forskerfabrikken.no
kr. 350,kr. 1050,kr. 900,kr. 85,kr. 280,kr. 100,-
ANSVARLIG UTGIVER: Tromsø Internasjonale Filmfestival REDAKSJON: Dragica Vidovic, Astrid Aure, Sandra Indahl, Cato Fossum, David Moen, Tone Lein, Håvard Stangnes, John-Kristian Dalseth, Martha Otte, Marion Røst Heimlund, Kari Westergaard, Mari Bø, Henning Rosenlund UTFORMING: Tank Design v/Thea Apeland Moen OPPLAG: 7000 TRYKK: Lundblad Festivalstaben består av personell fra Tromsø Internasjonale Filmfestival og Aurora kino IKS. FESTIVALSJEF: Astrid Aure PROGRAMSJEF: Sandra Indahl
Akkreditering kr 500,(gir adgang til alle seminarer og filmer i programmet)
INNHOLD
*Gir adgang til alle ordinære forestillinger + åpningsforestilling og åpningsfest.
SIDE 03 FORORD
Festivalpass gir også adgang til Barnefilmklubbens visning lørdag. Adgang til denne visningen kan ellers kun kjøpes på Verdensteatret før forestilling. Har du kjøpt festivalpass/armbånd?
Du må likevel hente ut billett til hver forestilling du vil se – så klart uten ekstra kostnad. Du kan hente ut én billett per forestilling, så lenge det er billetter igjen, akkurat som andre billettkjøpere. Billetten kan hentes ut på forhånd fra og med billettsalget åpner. For at billetten skal være gyldig, må du kunne vise fram festivalpass i billettkontrollen. ALDERSGRENSE På Verdens Beste er det filmer som passer for barn i alle aldre. Vi har merket filmene i programmet med aldersgrense, samt vår anbefaling om hvilken aldersgruppe filmene passer for. Merk: Barn i følge med voksen kan være tre år yngre enn aldersgrensen.
PROGRAMRÅD: Cato Fossum, Martha Otte, Tone Lein, David Moen, Endre Lund Eriksen, Henning Rosenlund PRODUSENT: Kari Westergaard PRODUSENT II: Igor Shaytanov PRODUSENT VERDENSTEATRET KINO: John-Kristian Dalseth KOMMUNIKASJON/ PR: Håvard Stangnes FESTIVALKOORDINATOR: Jo Inge Wernberg TEKNISK ANSVAR: Runar Clausen MARKEDSASSISTENT: Mari Bø PRINTLOGISTIKK: Dragica Vidovic FRIVILLIGE/ JURY: Nils-Mathis Kvernmo Tobiassen
SIDE 07 JURY OG PRISER SIDE 9 ÅPNINGSFILMEN SIDE 12–29 FILMOMTALER SIDE 20–21 PROGRAM SIDE 31–33 FESTIVALLOUNGE, GRØSSERLØRDAG, ANDRE AKTIVITETER SIDE 34 SEMINARER SIDE 37 VERDEN BESTE FILMGJESTER
David Moen TEKNISK LEDER: Rune Karolius MARKEDSSJEF: Marion Røst Heimlund IT-SJEF: Werner Rössler AVDELINGSLEDER AURORA BILLETT: Odd Jarle Strand MARKEDSMEDARBEIDER/SOSIALE MEDIA: Raymond Nordahl ØVRIG AVVIKLINGSSTAB: Aurora kino Fokus/Aurora Billett og Kiosk og café/Verdensteatret kafé og bar AURORA MEDIA: Bjørnar Albertsen Takk til alle våre frivillige og bidragsytere!
AURORA KINO FOKUS KINOSJEF: Frank Bakkemo BOOKINGSJEF:
5
JEKTA STORSENTER: Stolt samarbeidspartner til Verdens Beste – Tromsø Barnefilmfestival
VERDENS BESTE FILMER! Du kan stemme på din favorittfilm! Filmen som får flest stemmer, vinner Verdens beste publikumspris. Vi trekker en vinner blant de som har stemt. Les mer om premien på neste side.
VERDENS BESTE KLASSE! VIL DU BLI MED I JURYEN?
DISSE FILMENE ER I KONKURRANSEN:
Visste du at de aller fleste filmfestivaler har en egen jury – som ser alle konkurransefilmene på festivalen og deler ut priser til de beste? Også VERDENS BESTE – Tromsø barnefilmfestival har sin egen jury, som består av seks barn i alderen 10-13 år.
Langfilm: • JACK BESTILLER EN BROR • SIV SOVER SEG BORT • TREKKFUGLER • DEN NYE GUTTEN • JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE • SONITA
Vil du bli med? Alle mellom 10 og 13 år kan sende søknad til skole@tiff.no innen 20. mai. Juryleder er Ingrid Dokka, påtroppende filmkonsulent ved Nordnorsk Filmsenter, nå rådgiver ved Norsk Filminstitutt. Ingrid har vært barnefilmkonsulent i Norsk filmklubbforbund, og har lang erfaring som både filmkritiker og filmskaper. Ingrid skal hjelpe juryen å dele ut pris til Verdens beste langfilm og Verdens beste kortfilm.
VERDENS BESTE har en helt spesiell samarbeidspartner, nemlig elevene i 7. trinn ved Solneset skole i Tromsø. De er med å lage hele festivalen. Klassen skal også jobbe som frivillige, og to får være med med i årets jury. Hurra for Solneset!
Kortfilm: Alle filmer i KORT OG KALDT og KORT OG SKUMMELT Prisutdelingen vil ta sted søndag 5. juni kl. 18.00 på Verdensteatret. VINNERE 2015: Beste langfilm: KRIGENS HEMMELIGHETER Beste kortfilm: FUGLEN OG EKORNET Publikumsprisen: BALLETTGUTTENE
Åpent 10-21 (18) • jekta.no 7
> film
FESTIVAL
6+
SE DEN
-----------------------------------------Åpningsforestilling: Torsdag 2. juni kl 17:00 Fokus 1
Torsdag 2. juni kl 11:00 Fokus 1 Fredag 3. juni kl 09:30 Fokus 1 Lørdag 4. juni kl 13:45 Fokus 1
ÅPNiNGSFILMEN
Stem på din favorittfilm
og vær med i trekningen av en iPad
Til alle barn!
Husk å stemme på den filmen du synes er best når du deltar på Verdens Beste-Tromsø Barnefilmfestival. Kanskje du vinner en ipad fra Nordlys?
DEN LILLE PRINSEN THE LITTLE PRINCE Den lille jenta bor sammen med mammaen sin, som styrer datterens tid etter et beinhardt skjema, for at hun skal få det beste og bli best i alt. Så blir jenta kjent med sin smågale nabo, Flyveren, som tar henne med til en ny og spennende verden, full av eventyr og lek: den lille prinsens verden. Der kan alt skje – bare du tør å begi deg ut i det ukjente! Og her begynner Den lille jentas magiske reise i sin egen fantasi og lærer at det som egentlig betyr noe er det du bare kan se med hjertet ditt. DEN LILLE PRINSEN er en nydelig og særpreget animert klassiker, pakket inn i en moderne fortelling. En film for barn i alle aldre, og alle som trenger å minnes om barnet i seg!
Du finner stemmesedler og stemmeurner både på Aurora kino Fokus og Verdensteateret.
Vi får besøk av Alva, som har stemmen til Den lille jenta på visningene torsdag og fredag!
PS! Bli kjent med det ikoniske mesterverket «Den lille prinsen» i bokform! Du er velkommen til Tromsø bibliotek torsdag 2. juni kl 13.0015.00, der det blir høytlesning av klassikeren fra 1943.
The Little Girl lives with her over-organized and ditto ambitious mom. Preparing for adulthood is all there’s time for – until she meets her quirky neighbour, The Aviator. He introduces her to the magical universe of The Little Prince. An iconic classic wrapped in a modern story, beautifully animated. A must-see! Note: Norwegian voices. Velkommen til Åpningsfest etter filmen – åpent og gratis for alle! Rådhuset kl. 19.00 Torsdag 2.- juni. Welcome to the Opening Party after the screening! At Rådhuset, 19.00. Free entrance. Språk: Norsk tale Spilletid: 1t 46m Regi: Mark Osborne Manus: Irena Brignull, Bob Persichetti Med: Alva de Wangen, Cathrine Bang Norum, Johan Golden, Mikael Aksnes-Pehrson, Oskar Fjeldstad-Bergheim Land: Frankrike,Canada År: 2015 Distributør: Selmer Media
VISSTE DU AT ... Den lille prinsen er skapt av samme mann
#kildentiletrikereliv
som også lagde Kung fu panda?
9
Ferniss.no | Foto Lars Åke Andersen
Ferniss.no | Foto Lars Åke Andersen
ANNONSE TROMSØ PARKERING
Tromsøundersøkelsen trenger deg!
Tromsøundersøkelsen trenger deg! Still opp for helsen til barna dine, du gjør en forskjell. delta bidrartildu til viktig forskning barna Still Ved oppåfor helsen barna dine, du gjørfor endeg, forskjell. kommende Ved og å delta bidrargenerasjoner. du til viktig forskning for deg, barna
og kommende generasjoner.
Sammen går vi for gull i folkehelse!
Sammen går vi for gull i folkehelse!
Følg oss på Facebook eller tromsoundersokelsen.no Vi har lørdagsåpent 10:00–14:00 Følg oss på Facebook eller tromsoundersokelsen.no
Vi har lørdagsåpent 10:00–14:00
Onsdag 1. juni kl 10:30 Verdensteatret Fredag 3. juni kl 09:00 Verdensteatret Lørdag 4. juni kl 16:00 Verdensteatret
Alle
Torsdag 2. juni kl 11:00 Verdensteatret Fredag 3. juni kl 17:00 Fokus 6 Søndag 5. juni kl 12:15 Fokus 5
Lørdag 4. juni kl 14:15 Verdensteatret
Alle
SE DEN
4+ Alle
SE DEN
Fredag 3. juni kl 11:15 Verdensteatret Lørdag 4. juni kl 16:00 Fokus 2 Søndag 5. juni kl 12:30 Fokus 1
SE DEN
Alle
SE DEN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Anbefalt: 4+
BÆSJFILMEN – DOLORES OG GUNELLENS VERDEN
BAJSFILMEN – DOLORES OCH GUNELLENS VÄRLD THE WORLD OF DOLORES AND GUNELLEN Dolores og Gunellen bor sammen i et hus med en liten hage. De er forskjellige, men passer sammen: Dolores er ordentlig, mens Gunellen er ivrig og nysgjerrig. En dag sier Gunellen at hun vil ut og se verden. Hun pakker bagen sin og ringer etter drosje. Men Dolores vil ikke at hun skal dra! BÆSJFILMEN handler litt om bæsj, men egentlig mest om livet og om vennskap. Dolores and Gunellen live together in a house with a small garden. But one day, Gunellen says that she wants to see the world. Dolores does not want her to go!
JACK BESTILLER EN BROR
KORT OG KALDT
LABAN SPØKER
JACK BESTELT EEN BROERTJE/JACK’S WISH
SHORT AND COLD
Jack er åtte år og enebarn. Han har to mammaer og alt han ønsker seg til bursdagen sin er en lillebror. Til sin store skuffelse får han en diger kanin istedet... I protest tar han på seg et par kaninører, som han skal ha på seg døgnet rundt til han får lillebroren han vil ha!
Sju kortfilmer for de minste med snøfokk, arktisk klima og historier som gir deg frysninger. Den franske filmen SNØMENN viser en gutts kreative forsøk på å holde liv i en snømann. I FROST FEBER får vi et gjensyn med karakterene fra Frost-universet. I SNØMANN forsøker en åtteårig gutt å få med faren sin ut å leke i snøen og i LITTLE AUK AND THE GOLDEN FISH forsøker pingvinen Auk å fange fisk. Fra Dunderly-universet har vi DUNDER med monstrene Bulder, Modika og Lex og i den norske animasjonen DU GRØNNE GLITRENDE finner to grantrær kjærligheten. I VANTEN legger en liten jente votten sin igjen ute for å hjelpe dyrene i hagen.
LILLA SPÖKET LABAN – SPÖKDAGS LABAN THE LITTLE GHOST - SPOOKY TIME
Det er ikke lett å finne ut av hvor søsken egentlig kommer fra. Det viser seg at Jack sine mammaer har bestilt han på nett, så hvorfor kan ikke Jack rett og slett bestille broren sin selv? Jack is 8 years old and an only child. He has two mums, and all he wants for his birthday is a little brother. To his great disappointment he gets a giant rabbit instead. Jack has had enough, and sets out to find a brother himself. Note: English subtitles, live dubbing in Norwegian! Regissør Anne de Clercq besøker oss på visningene fredag og lørdag!
Språk: Svensk tale, engelsk tekst Spilletid: 45 m Regi: Linda Hambäck Manus: Linda Hambäck Stemmer: Rikard Wolff, Mia Skäringer, Klara Zimmergren Land: Sverige År: 2016 Distributør: Svenska Filminstitutet
VISSTE DU AT ... Bæsjfilmen er basert på barnebøker av den svenske forfatteren Pernilla Stalfelt? Og at Verdens Beste har vist film av regissør Linda Hambäck før, nemlig filmen Tenk om...?
12
Seven short and cold stories that give you chills for the youngest! One short in Norwegian, the rest without dialogue.
Laban er et koselig lite spøkelse som bor i slottet Godmorgensol. Her opplever han mye spennende sammen med søsteren Labolina, sin beste venn Lilleprins Bus og hunden Rufus. Laban er mørkeredd, og når han og Lilleprins Bus skal overnatte i et telt i hagen blir det skummelt: Lilleprins Bus vil nemlig fortelle spøkelseshistorier! Laban is a sweet little ghost who lives with his sister Labolina, his best friend Prince Mischief and a dog named Ruphus in a great castle called Goodmorningsun. Around the campfire in the castle garden they tell ghost stories, and Laban gets a little bit scared.
LABAN SPØKER vises i forbindelse med GRØSSERDAG (se s. 33)
Språk: Nederlandsk – livedubbes til norsk, engelsk tekst Spilletid: 1t 24 m Regi: Anne de Clercq Manus: Anne de Clercq, Anne Barnhoorn Med: Matsen Montsma, Yenthe Bos, Jelka van Houten, Georgina Verbaan Land: Nederland År: 2015 Distributør: Incredible Film
Språk: Norsk tale/uten tale Spilletid: 55m SNØMENN: Frankrike 2004 Regi: Cecilia Marreiros Marum FROST FEBER: USA 2015 Regi: Chris Buck, Jennifer Lee SNØMANN: Norge 2015 Regi: Iain Forbes LITTLE AUK AND THE GOLDEN FISH: Sverige 2014 Regi: Dimitri Mitselos DUNDER: Norge 2016 Regi: Endre Skandfer DU GRØNNE GLITRENDE: Norge 2014 Regi: Erik Sjølander VANTEN: Frankrike 2014 Regi: Clémentine Robach
Språk: Svensk tale, engelsk tekst Spilletid: 43m Regi: Lasse Persson, Per Åhlin, Alicia Björk Jaworski Manus: Lena Ollmark, Anders Sparring, Jan Vierth Med: Maria Lundqvist (fortellerstemme) Land: Sverige, Danmark År: 2007 Distributør: Norsk Filmdistribusjon
....det er mange barn som faktisk har to mammaer eller to pappaer?
...animasjonsfilmen Dunder hadde verdenspremiere i Tromsø på Tromsø Internasjonale Filmfestival i januar?
…Norges mest berømte spøkelse er Munken i Nidarosdomen i Trondheim?
13
Torsdag 2. juni kl 17:15 Fokus 3 Fredag 3. juni kl 17:00 Fokus 4 Søndag 5. juni kl 14:00 Fokus 1
Alle
Torsdag 2. juni kl 09:30 Fokus 1 Lørdag 4. juni kl 14:30 Fokus 2 Søndag 5. juni kl 15:45 Fokus 4
6+
SE DEN
4+ Alle
SE DEN
Torsdag 2. juni kl 17:30 Fokus 2 Lørdag 4. juni kl 12:00 Fokus 1
SE DEN
Alle
SE DEN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fredag 3. juni kl 17:15 Fokus 5 Lørdag 4. juni kl 12:00 Fokus 4
Anbefalt: 4+
MOLLY MONSTER OG EGGMYSTERIET
SIV SOVER SEG BORT
SNIPP, SNAPP, SNUTE!
ANGRY BIRDS FILMEN
TED SIEGER’S MOLLY MONSTER - DER KINOFILM
SIV SOVER VILSE SIV SLEEPS ASTRAY
SNIPP, SNAPP, SNUT!
THE ANGRY BIRDS MOVIE
Snipp, Snapp og Snute er tre glade kompiser som lever i en fargerik verden fylt med eventyr. Dagene går med til å plukke is, kaker og ballonger ned fra merkelige trær, bygge leker ut av ting de finner og noen heftige møter med både snille og noen ganger småskumle vesener. Alle utfordringene de finner løser de sammen med gode ideer, litt flaks og ved å samarbeide som de gode kameratene de er! Filmen er en herlig og tidløs animasjonsfilm med leirfigurer, etter god gammel oppskrift. NB. Filmen er nesten helt uten dialog.
Nå skal vi endelig finne ut hvorfor disse fuglene er så sinte! Vi skal til en øy hvor det bare bor glade fugler som ikke kan fly – vel nesten da. I dette paradiset bor Red – en fugl med sinnemestringsproblemer, Chuck og Bomba. De har alltid vært noen einstøinger, men når øya blir besøkt av noen mystiske grønne griser, blir det opp til disse tre utskuddene å finne ut hva grisene pønsker på.
Livet er i ferd med å forandre seg for lille Molly Monster. Etter flere år som familiens midtpunkt skal hun nå bli storesøster. Hun gleder seg veldig, og har til og med strikket en egen lue klar til babyen når den kommer. Men en monsterbaby kommer ikke over natten. I Monsterland er det mammamonsteret som legger egg, pappamonsteret som holder det varmt og egget kan kun klekkes på Eggøya. Molly vil så gjerne være med dit, men får ikke lov. Little Molly Monster is about to become a big sister, but baby monsters can only be born on Egg Island. When Molly’s parents leave for the island and forget the hat Molly had made for her new sibling she has no choice but to follow them and ensure the baby’s head has something to keep it warm with once it is born. Note: Swedish voices.
Most things seem very strange when 7-year-old Siv for the first time sleeps over at her new friend Cerisia’s. Luckily, two talkative and funny badger friends appear in the middle of the night and take Siv on some wonderful adventures.
Språk: Svensk tale Spilletid: 1t 10m Regi: Ted Sieger, Michael Ekblad, Matthias Bruhn Manus: John Chambers, basert på en historie av Ted Sieger og John Chambers Land: Tyskland, Sverige, Sveits År: 2016 Distributør: Global Screen
Språk: Svensk tale, engelsk tekst Spilletid: 1t 19m Regi: Catti Edfeldt, Lena Hanno Clyne Manus: Lena Hanno Clyne Med: Astrid Lövgren, Lilly Brown Land: Sverige, Nederland År: 2016 Distributør: Svenska Filminstitutet
VISSTE DU AT ... verdens største fugl er strutsen, som ligger
… grevlingen sover i hi om vinteren og finnes over hele Europa? I Norge er den mest vanlig på Sørlandet, og den er mest aktiv om natten – akkurat som i filmen.
i egg i 42 dager før de klekkes ut?
14
Siv er sju år, og er på overnatting hos sin nye venninne Cerisia for første gang. Alt er så fremmed der, og Cerisia begynner å oppføre seg merkelig. Når det blir kveld og Siv vil ringe hjem, begynner problemene. Heldigvis dukker det opp to grevlinger som det er artig å snakke med, og som er lystne på eventyr!
Snipp, Snapp and Snut are three happy buddies living in a colorful world filled with adventure! They spend their days picking ice cream and cakes from strange trees, building toys out of anything they find, and sometimes they also encounter other peculiar creatures. No challenge is too big for these three when they put their ideas together. Note: Almost no dialogue! Språk: Svensk Spilletid: 40m Regi: Maria Hulterstam og Cecilia Actis Manus: Maria Hulterstam og Cecilia Actis Land: Sverige År: 2016 Distributør: Anagram
… å bruke leire til å lage animasjonsfilmer har vært gjort i over 100 år? Flere nye kjente filmer, som Wallace & Gromit og Flukten fra hønsegården ble laget ved hjelp av denne typen animasjon.
The movie takes us to an island populated entirely by happy flightless birds – or almost entirely. In this paradise, Red, a bird with a temper problem, speedy Chuck, and the volatile Bomb have always been outsiders. But when the island is visited by mysterious green piggies, it’s up to these unlikely outcasts to figure out what the pigs are up to. Note: Norwegian voices
Språk: Norsk tale Spilletid: 1t 38m Regi: Clay Kaytis, Fergal Reilly Manus: Jon Vitti Med: Håvard Bakke, Hans-Erik Dyvik Husby, Calle Hellevang Larsen, Marte Stokstad Land: USA År: 2016 Distributør: United Inernational Pictures Norway
… Angry Birds-spillene har blitt lastet ned over 3 milliarder ganger siden det første spillet kom i 2009?
15
Anbefalt: 8+
Kristin, som har laget EN SANG FOR MURSAL, besøker visningene onsdag og torsdag!
Lørdag 4. juni kl 16:15 Fokus 1
6+
Anbefalt: 8+
6+
SE DEN
Fredag 3. juni kl 17:00 Fokus 1 Lørdag 4. juni kl 20:15 Verdensteatret Søndag 5. juni kl 14:15 Fokus 2
Lørdag 4. juni kl 14:15 Fokus 4 Søndag 5. juni kl 14:15 Fokus 4
Anbefalt: 7+
ASYLSØKERE + EN SANG FOR MURSAL
DEN UNGE ZLATAN
HOTELL TRANSYLVANIA 2
KORT OG SKUMMELT
BACKYARD STORIES + A SONG FOR MURSAL
BECOMING ZLATAN
HOTEL TRANSYLVANIA 2
SHORT AND SCARY
ASYLSØKERE: I denne korte animasjonsfilmen leker en gjeng barn «asylmottak» i en bakgård. Alle som vil inn må banke på porten og søke om asyl. For å få opphold må man fortelle hvorfor man vil inn, noe som setter fantasien i sving hos barna.
Filmen om hvordan Zlatan fra Malmø ble hele fotballverdens «Ibra». DEN UNGE ZLATAN er en dokumentar om Sveriges største fotballspiller gjennom tidene, Zlatan Ibrahimović. Det er også en historie om en ung gutt som under konstant press fra sine omgivelser forlater venner og familie for å spille fotball ute i den store verden. Filmskaperne Fredrik och Magnus Gertten har fulgt Zlatan, både på og utenfor fotballbanen, fra han spilte på Malmø FF, via Ajax til han slo igjennom i Juventus.
Dracula har åpnet Hotell Transylvania for at vanlige mennesker også skal kunne bo der. Det byr selvfølgelig på utfordringer for Dracula og resten av gjengen! Lettere blir det ikke av at Dracs barnebarn Dennis, som er halvt vampyr og halvt menneske, ikke viser noen tegn til å være vampyr. Mens mamma Mavis er på besøk hos sine menneskesvigerforeldre bestemmer Drac og gjengen seg for å gi Dennis et ekte monstertreningskurs. Men når Dracs konservative far Vlad kommer på besøk og finner ut at oldebarnet ikke er en fullblods vampyr er det duket for problemer…
KORT OG SKUMMELT er pakket med hele 9 kortfilmer fylt med skrekk, humor og spenning for hele familien. I DJI. DEATH SAILS og DJI. DEATH FAILS møter vi den klumsete Døden som sliter på jobb. Klumsete på jobb er også måsen Manfred som jobber i luftforsvaret i FULL FEATHER JACKET. I (OTTO) møter vi et barn og hennes fantasivenn Otto og i GHOST HOUR et spøkelse som sliter med å skremme en jente som kjeder seg. I PANIC møter vi en kvinne som stresser og i THE HOLE en fugl som ofrer alt for å se bra ut. PYSE handler om Idunn som skal være alene hjemme for første gang. I LURE får vi se at skinnet kan bedra og at det ikke alltid er så lurt å stole på fremmede.
EN SANG FOR MURSAL: De to Alta-jentene Elise og Mursal (12) er bestevenninner. Når Mursals familie får avslag på sin siste søknad om opphold i Norge, vil ikke jentene passivt godta at Mursal må forlate Norge. En dokumentarfilm om vennskap som passer for alle. BACKYARD STORIES is an animated short about kids playing “refugees” in a backyard. Everyone who wants to enter has to tell an exciting story. A SONG FOR MURSAL is a documentary about best friends Elise and Mursal (12). They fight against the threat of Mursal’s family being deported to Afghanistan.
BECOMING ZLATAN is a documentary about the Swedish soccer player Zlatan Ibrahimović, told through rare archive footage where a young Zlatan speaks openly about his life and challenges. The film closely follows him, from his debut with the Malmö FF in 1999 through the years with Ajax, up to his final breakthrough with Juventus in 2005.
ASYLSØKERE Språk: Norsk tale, engelsk tekst Spilletid: 8 m Regi: Kaja Wright Polmar Land: Norge År: 2005 EN SANG FOR MURSAL Språk: Norsk tale, engelsk tekst Spilletid: 29 m Regi: Kristin Nicolaysen Land: Norge År: 2016
Språk: Svensk, italiensk, nederlandsk, engelsk tale; norsk tekst. Spilletid: 1 t 38 m Regi: Fredrik Gertten & Magnus Gertten Land: Sverige, Nederland, Italia År: 2015 Distributør: WG Film
VISSTE DU AT ... Flere tusen barn søkte om asyl i Norge i
... Magnus Gertten som har regi på Den unge Zlatan har laget filmen Every Face Has a Name som også vises på Verdens Beste?
2015?
16
4+ 6+
SE DEN
Onsdag 1. juni kl 09:00 Verdensteatret Torsdag 2. juni kl 09:00 Verdensteatret Søndag 5. juni kl 14:30 Verdensteatret
SE DEN
6+
SE DEN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dracula has opened Hotel Transylvania for human guests, and of course it doesn’t work out as smoothly as planned. Note: Norwegian voices.
Språk: Norsk tale Spilletid: 1t 29m Regi: Genndy Tartakovsky Med: Christoffer Staib, Selma Joner, Scott Maurstad, Oskar Fjeldstad-Bergheim, Anders Baasmo Christiansen, Admiral P, Anders Hatlo, Nils Ole Oftebro, Johannes Joner, Torbjørn Harr Land: USA År: 2015 Distribusjon: United International Pictures Norway
...Transilvania er et område i Romania og navnet kommer fra det gamle språket latin trans, som betyr “den andre siden” og silva som betyr “skog”?
Short and scary movies for the whole family. One film in Norwegian, the rest without dialogue. Språk: Norsk tale/uten tale Spilletid: 55m DJI. DEATH SAILS: Moldova 2014 Regi: Dmitri Voloshin FULL FEATHER JACKET: Nederland 2015 Regi: Liz el Saadany (OTTO): Nederland 2015 Regi: Job, Joris & Marieke GHOST HOUR: Latvia/Estland 2014 Regi: Nils Skapãns PANIC: Nederland 2015 Regi: Joost Lieuwma & Daan Velsink PYSE: Norge 2013 Regi: Siri Rutlien Harildstad THE HOLE: Sveits 2015 Regi: Bart Wasem DJI. DEATH FAILS: Moldova 2012 Regi: Dmitri Voloshin LURE: Tyskland 2014 Regi: Linda Luitz, Wunna Winter
...filmene om karakteren DJI (Døden) har blitt sett over 4 millioner ganger på Youtube? Det jobbes dessuten med nok en oppfølger.
17
MARNIE – MIN HEMMELIGE VENNINNE
Lørdag 4. juni kl 17:30 Fokus 2 Søndag 5. juni kl 16:30 Fokus 2
PHANTOM BOY
OMOIDE NO MANI MARNIE - MIN HEMMELIGE VENNINNE er en ny Oscar-nominert animasjonsfilm fra Studio Ghibli, som står bak en rekke nydelige filmer som Chihiro og heksene, Arriettas hemmelige verden og Min nabo Totoro.
Lørdag 4. juni kl 14:15 Fokus 5 Søndag 5. juni kl 16:00 Fokus 5
RIVE-ROLF
6+
Fredag 3. juni kl 17:30 Fokus 2 Lørdag 4. juni kl 12:15 Fokus 2 Søndag 5. juni kl 16:00 Fokus 1
ROBINSON CRUSOE
WRECK-IT RALPH Politimannen Alex er ute på oppdrag og blir skadet av en mystisk mann. På sykehuset, lenket til rullestolen, møter han 11 år gamle Leo. Leo kan gjøre noe helt spesielt: han kan forlate sin egen kropp. Han kan fly, gå gjennom vegger og være helt usynlig, akkurat som et spøkelse! Sammen med Leo kan Alex fortsette jakten på mannen som truer byen, og redde den fra å gå under. Kan de klare det? Fra skaperne av EN KATT I PARIS kommer nå en ny spenningsfilm for store og små.
Alle elsker helter, men ingen elsker en skurk. Hva så med Rive-Rolf, skurken i spillet Fikser’n Felix? Rive-Rolf er egentlig verdens mest elskelige skurk, i alle fall når spillehallen stenges om kvelden og spillfigurene lever sine egne liv bak skjermene. Problemet er bare at ingen vil være i lag med han. Rive-Rolf føler seg misforstått og vil ikke lenger være skurk. Han vil bli den største helten noensinne! En helt må ha en medalje, og Rive-Rolf har en genial plan for å skaffe seg en. Først må han bare snike seg inn i et annet spill...
An 11-year-old boy becomes an unlikely superhero when he discovers that he has the ability to leave his body and fly through walls, in this marvelously animated adventure from the creators of the Academy Award-nominated A CAT IN PARIS. Note: Norwegian voices.
Wreck-it Ralph is a bad guy in a video game, but he hates it! Nobody likes him. He wants to be a hero, someone everybody likes. A hero needs a medal, and Wreck-it Ralph has a plan to get one. He just has to sneak into another video game first… Note: Norwegian voices.
After a violent storm, the parrot Tuesday and his friends wake up to find a strange creature on the island beach: the human Robinson Crusoe. Slowly but surely, they all start living together in harmony, until one day – when their comfortable lives are overturned by two savage cats, who wish to take control of the island. Note. Norwegian voices.
Språk: Norsk tale Spilletid: 1t 43m Regi: Hiromasa Yonebayashi Manus: Hiromasa Yonebayashi, Keiko Niwa, Masashi Ando Med: Sofia Tjelta Sydness, Hedvig Knapstad Geiran, Milla Barr Kongsteien, Espen Beranek Holm Land: Japan År: 2014 Distributør: Arthaus
Språk: Norsk tale Spilletid: 1t 20m Regi: Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli Manus: Alain Gagnol Land: Belgia, Frankrike År: 2015 Distributør:Arthaus
Språk: Norsk tale Spilletid: 1 t 47m Regi: Rich Moore Med: Asgeir Borgemoen, Sigrid Bonde Tusvik, Alexander Nyhagen Land: USA År: 2013 Distributør: Walt Disney Company Nordic
Språk: Norsk tale Spilletid: 1t 30m Regi: Vincent Kesteloot, Ben Stassen Med: Jostein Jacobsen, Jakob Oftebro, Maria Haukaas Mittet, Stig Henrik Hoff Land: Frankrike, Belgia År: 2016 Distributør: SF Norge
VISSTE DU AT ... tegningene i filmen er håndmalte? Filmen
... Central Park i New York i USA er det stedet i verden hvor flest filmer er spilt inn? Phantom Boy er også lagt til New York.
...det er mulig å lage dataspill selv? Bli med på Game Jam (se side 32)!
...Robinson Crusoe er en roman av den engelske forfatteren Daniel Defoe som kom ut første gang i 1719? Historien var inspirert av virkelige hendelser.
12 år gamle Anna er sendt til landsbygda for sommeren. I en villa ved vannet treffer hun Marnie. For alle andre i bygda er huset forlatt, men når Anna nærmer seg er det som om tiden stilles tilbake og huset fylles med liv. Anna og Marnie blir bestevenner, men en dag er hun plutselig borte. Hvem er egentlig Marnie? A new animation film from Studio Ghibli. Anna, who is a shy girl, is sent to stay with an old couple in a village by the coast. She doesn’t open up to anyone and stays to herself. Anna then meets a strange girl named Marnie. They become friends, but none of the village residents know about Marnie’s existence. Note: Norwegian voices.
er basert på romanen When Marnie Was There / Ei hemmeleg venninne av britiske Joan G. Robinson.
18
7+
SE DEN
4+ 6+
SE DEN
Mandag 30. mai kl 09:30 Fokus 1 Tirsdag 31. mai kl 09:30 Fokus 1 Søndag 5. juni kl 12:00 Fokus 2
SE DEN
6+
SE DEN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
På en liten eksotisk paradisøy bor Tirsdag, en utadvendt papegøye, sammen med sine rare dyrevenner. Men han klarer allikevel ikke slutte å drømme om å oppdage verden. Etter en voldsom storm finner Tirsdag og vennene et merkelig vesen på stranden, Robinson Crusoe. Tirsdag ser øyeblikkelig Crusoe som sin billett bort fra øya, for å utforske nye land. Samtidig skjønner Crusoe fort at nøkkelen til å overleve på øya er å hjelpe Tirsdag og de andre dyrene.
19
09:30
DEN NYE GUTTEN
1T 31M | SAL 2 | 9+ SKOLEVISNING
1T 25M | SAL 2 | 9+ SKOLEVISNING
1T 43M | SAL 1 | 6+ SKOLEVISNING
ASYLSØKERE + EN SANG FOR MURSAL 1T | 6+ | SKOLEVISNING
10:30
JACK BESTILLER EN BROR 1T 24M |ALLE | BARNEHAGEVISNING
09:30
TREKKFUGLER 1T 24M | SAL 2 | 6+ SKOLEVISNING
09:30
MARNIE - MIN HEMMELIGE VENNINNE 1T 43M | SAL 1 | 6+ SKOLEVISNING
13:00 - 15:30
GAME JAM 5-7 ÅR 17:30-19:30 GAME JAM 8-12 ÅR
1T 25M | SAL 2 |9+ SKOLEVISNING
VERDENS BESTE PROGRAM
AUSTADBYGGET
20:00
I AM NOOJOM, AGE 10 AND DIVORCED
EVERY FACE HAS A NAME
1T 36M | 15+
1T 16M | 15+
17:30 - 19:30
09:30
AURORA KINO FOKUS
15:30-17:30
DEN NYE GUTTEN
18:00
SEMINAR: HVA FORSTÅR OG TÅLER EGENTLIG BARN?
TIRSDAG 31. MAI
11:30
TREKKFUGLER
LET’S PLAY
1T 24M | SAL 1 | 6+ SKOLEVISNING
2 T | SAL 2 | 9-12
VERDENSTEATRET
VERDENSTEATRET
09:00
ONSDAG 1.JUNI
11:30
SONITA
AURORA KINO FOKUS
MARNIE - MIN HEMMELIGE VENNINNE
TIRSDAG 31. MAI
AURORA KINO FOKUS
MANDAG 30. MAI
09:30
09:30
09:30
11:00
ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS
DEN LILLE PRINSEN
40M | SAL 1 | ALLE BARNEHAGEVISNING
1T 46M | SAL 1 | 6+ SKOLEVISNING
13:00 – 15:00
09:30
MARATONHØYTLESING: DEN LILLE PRINSEN TROMSØ BIBLIOTEK | ALLE
JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE 1T 32M | SAL 2 | 12+ SKOLEVISNING
1T
1T 53M | 9+ 17:00
SNIPP, SNAPP, SNUTE!
WORK IN PROGRESS
09:00
17:15
19:15
DEN LILLE PRINSEN
SIV SOVER SEG BORT
GUTTENE
1T 46M | SAL 1 | 6+ ÅPNINGSFORESTILLING
1T 19M | SAL 3 | ALLE
1T 45M | SAL 4 | 12+
17:00
17:30
IDOL
MOLLY MONSTER OG EGGMYSTERIET
1T 38M | SAL 4 | 6+
1T 10M | SAL 2 | ALLE
19:00
KAMERAETS ABC 0-7 ÅR 11:00
KAMERAETS ABC 7+
09:30 – 12:00
SEMINAR: SPILL VS FILM
1T 46M | SAL 1 | 6+ SKOLEVISNING 09:30
AURORA KINO FOKUS
FREDAG 3. JUNI
DEN LILLE PRINSEN
1T 47M | 12+
1T 36M | 6+
17:15
1T 10M | SAL 1 | ALLE
1T 46M | SAL 1 | 6+
1T 29M | SAL 1 | 6+
1T 20M | SAL 2 | 6+
14:30
ROBINSON CRUSOE
SNIPP, SNAPP, SNUTE!
1T 30M | SAL 2 | 6+
40M | SAL 2 | ALLE
16:00
BÆSJFILMEN – DOLORES OG GUNELLENS VERDEN
18:00
DEN NYE GUTTEN 1T 25M | SAL 4 | 9+
45M | SAL 2 | ALLE 12:00
14:15
ANGRY BIRDS FILMEN
KORT OG SKUMMELT
1T 38M | SAL 4 | 6+
51M | SAL 4 | 6+ 14:15
15:45
IDOL 1T 38M | SAL 4 | 6+
16:30
JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE
RÅDHUSET | ALLE
1T 24M | SAL 5 | 12+
1T 47M | SAL 5 | 7+
1T 32M | SAL 5 | 12+
12:00
14:30
VERDENSTEATRET
17:00
19:30
REGNBUEN
JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE
1T 46M | 6+
1T 32M | 12+
17:00
17:30
SONITA
DEN UNGE ZLATAN
ROBINSON CRUSOE
1T 31M |SAL 2 | 9+ SKOLEVISNING
1T 36M | SAL 1 | 6+
1T 30M | SAL 2 | 6+
1T 53M | SAL 2 | 9+ 17:15
TREKKFUGLER
GUTTENE
1T 24M | SAL 2 | 6+ SKOLEVISNING
1T 45M | SAL 3 | 12+
17:15
ANGRY BIRDS FILMEN 1T 38M | SAL 5 | 6+
17:00
SIV SOVER SEG BORT
19:00
HÖRDUR 1T 24M | SAL 4 | 12+
1T 45M | 12+
ASYLSØKERE + EN SANG FOR MURSAL
14:00
21:00
1T 6M | 6+ AVSLUTNINGSFILM
1T 31M | 9+
SIV SOVER SEG BORT
ROBINSON CRUSOE
16:00
18:30
1T 19M | SAL 1 | 4+
1T 30M | SAL 1 | 6+
1T 53M | SAL 2 | 9+
ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS
45M | SAL 1 | ALLE 12:00
MARNIE - MIN HEMMELIGE VENNINNE
14:15
DEN UNGE ZLATAN
PHANTOM BOY
16:30
17:00
1T 36M | SAL 2 | 6+
1T 20M | SAL 2 | 6+
1T 24M | SAL 4 | 12+
1T 43M | SAL 2 | 6+ 12:00
14:15
16:00
TREKKFUGLER
KORT OG SKUMMELT
RIVE-ROLF
1T 24M | SAL 3 | 6+
1T 51M | SAL 4 | 6+
1T 47M | SAL 5 | 7+
1T 19M | SAL 4 | ALLE 17:00
KORT OG KALDT
12:15
14:00
SPORT KIDS
SNIPP, SNAPP, SNUTE!
54M | SAL 6 | ALLE
54M | SAL 5 | ALLE
1T 22M | SAL 5 | 6+
40M | SAL 4 | ALLE
KORT OG KALDT
18:00
RAINBOW
1T | 6+
BÆSJFILMEN – DOLORES OG GUNELLENS VERDEN
19:45
ALICE THROUGHT THE LOOKING GLASS
GUTTENE
12:30
45M | ALLE BARNEHAGEVISNING 11:30
17:30
PHANTOM BOY
RIVE-ROLF
1T 22M | SAL 5 | 6+
11:15
16:15
SPORT KIDS
TVIBIT
BÆSJFILMEN – DOLORES OG GUNELLENS VERDEN
13:45
HOTELL TRANSYLVANIA 2
12:15
AURORA KINO FOKUS
09:30
20:15
DEN UNGE ZLATAN
DEN LILLE PRINSEN
HÖRDUR
SØNDAG 5. JUNI
VERDENSTEATRET
1T 24M | ALLE BARNEHAGEVISNING
18:00
GHOSTBUSTERS
1T 24M | ALLE
VERDENS BESTE ÅPNINGSFEST
SAL 6
JACK BESTILLER EN BROR
45M | ALLE
16:00
JACK BESTILLER EN BROR
MOLLY MONSTER OG EGGMYSTERIET
12:15
AURORA KINO FOKUS
KORT OG KALDT
1T | 6+| SKOLEVISNING
21:00
17:00
LØRDAG 4. JUNI
VERDENSTEATRET AURORA KINO FOKUS
TORSDAG 2. JUNI
11:00
54M | ALLE BARNEHAGEVISNING
09:00
LABAN SPØKER
HEMMELIGE VERDEN
12:00
1T 32M | SAL 2 | 12+ SKOLEVISNING
ASYLSØKERE + EN SANG FOR MURSAL
14:15
1T 34M | 7+
JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE
09:00
12:00 BARNEFILMKLUBB PRESENTERER: ARRIETTAS
15:45
HÖRDUR
SONITA
Fredag 3. juni kl 17:00 Verdensteatret Søndag 5. juni kl 18:00 Verdensteatret
6+
Torsdag 2. juni kl 17:15 Fokus 5 Søndag 5. juni kl 14:00 Fokus 5
Anbefalt: 8+
REGNBUEN
YA TAYR EL TAYER
DHANAK / RAINBOW
Vi møter ti år gamle Mohammad og hans tolv år gamle søster Nour, som har et sterkt bånd både som søsken og gjennom en felles lidenskap for musikk. De innser begge at Mohammad er et fantastisk sangtalent. Som mange ungdommer drømmer Mohammad om å bli en stjerne, og utrolig nok klarer han å rømme fra Gaza for å delta på en audition til det populære talentshowet arabiske Idol i Kairo.
Ti år gamle Pari og hennes yngre bror Chotu er uadskillelige. De bor hos tante og onkel, men er stort sett overlatt til seg selv. Chotu elsker å terge Pari, og de to krangler hver dag om hvem sin favorittfilmstjerne som er best. Pari har lovet sin blinde lillebror at innen han fyller 9 år skal han få synet tilbake. Bursdagen nærmer seg - hvordan skal hun skaffe pengene til operasjonen? Pari har en plan. De stikker hjemmefra og legger ut på en reise som byr på mange spennende møter, noen ganger litt for spennende. Greier Pari å holde løftet sitt?
The true story of a young boy in Gaza, Mohammad Assaf, who dreams of singing in the Cairo Opera House with his sister, Nour. Escaping from Gaza to Egypt against unbelievable odds, Assaf makes the journey of a lifetime. Språk: Arabisk, norsk tekst Spilletid: 1t 38m Regi: Hany Abu-Assad Manus: Hany Abu-Assad, Sameh Zoabi Med: Qais Attaallah, Hiba Attaallah, Ahmad Qasem, Abdel Kareem Barakeh Land: Argentina, Palestina År: 2015 Distributør: Storytelling Media
VISSTE DU AT ... filmen er basert på en virkelig historie?
22
Tirsdag 31. mai kl 09:30 Fokus 2 Onsdag 1. juni kl 09:30 Fokus 1 Fredag 3. juni kl 09:30 Fokus 2 Lørdag 5. juni kl 12:00 Fokus 3
Anbefalt: 8+
IDOL
Mohammad går til finaleomgangene, noe som bringer håp og glede til mennesker som til daglig lever i bunnløs fortvilelse og desperasjon.
6+
SE DEN
6+ 4+
SE DEN
Torsdag 2. juni kl 17:00 Fokus 4 Lørdag 4. juni kl 15:45 Fokus 4
SE DEN
alle 6+
SE DEN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ten year old Pari and her blind younger brother Chotu are constantly arguing, but still they are inseparable. Pari has promised Chotu that he will get his sight back by his ninth birthday. Can she keep her promise?
SPORT KIDS Tre filmer om å gi alt for å følge drømmen! RUTH: Cheerleading handler om lagarbeid, koordinasjon og hardt arbeid. Svenske Ruth lever og ånder for sporten, og sammen med lagvenninnene vil hun både blir best, og samtidig kjempe mot de mange fordommene som finnes mot cheerleading. I VARICELLA møter vi søstrene Nastia og Polia. De er valgt ut blant 5500 barn fra hele Russland til å gå på en anerkjent ballettskole. Begge drømmer om å bli solodansere, og trener steinhardt seks dager i uka. I DANS FOR LIVET møter vi Vilde, som driver med en uvanlig aktivitet (i hvert fall for jenter) – nemlig Halling solodans. Landskappleiken på Geilo er det store målet, men enda viktigere er det at bestefaren, som er alvorlig kreftsyk, holder seg frisk så lenge som mulig. We meet a Swedish cheerleader, two Russian ballerinas and a Norwegian folk dancer, all of them determined to be the best within their disciplines.
Språk: Hindi, norsk tekst Spilletid: 1t 46m Regi: Nagesh Kukunoor Manus: Nagesh Kukunoor Med: Krrish Chhabria, Hetal Gada, Gulfam Khan, Vipin Sharma Land: India År: 2014 Distributør: Drishyam films
Språk: Norsk, svensk og russisk tale. Norsk tekst (VARICELLA) Spilletid: 1t 18m RUTH: Sverige 2015 Regi: Hanna Heilborn VARICELLA: Russland 2015 Regi: Victor Kassokovsky DANS FOR LIVET: Norge 2015 Regi: Erlend E. Moe
... India er verdens største filmland? Der lages det over 1000 filmer hvert år!
…det finnes en egen cheerleadinggruppe i Tromsø, som tilhører det amerikanske fotballaget Tromsø Trailblazers?
TREKKFUGLER LES OISEAUX DE PASSAGE Cathy får et egg i bursdagsgave fra faren sin. En dag klekkes det ut verdens søteste lille andunge. Fuglebabyen tror at det første mennesket han ser, er mammaen hans. Tilfeldigvis blir det Cathys venninne Margaux. Men kan ei jente i rullestol passe på en liten fugl? TREKKFUGLER er en varm og engasjerende film om å få være normal og samtidig få gå sin egen vei. Kåret til Årets Europeiske Barnefilm 2015! Cathy gets an egg for her tenth birthday, and the little duckling thinks her friend Margaux is his mom. But Margaux has a disability and is bound to her wheelchair, so how can she look after the little bird? The two friends run away to rescue the duck, and prove their parents wrong.
Språk: Fransk tale, norsk tekst Spilletid: 1t 24m Regi: Olivier Ringer Med: Clarisse Djuroski, Léa Warny, Alain Eloy, Myriem Akkhediou, Angelo Dello Spedale, Jeanne Dandoy, Camille Voglaire Land: Belgia, Frankrike År: 2015 Distributør: Jekino
...det lever ender over hele verden, unntatt i Antarktis?
23
Mandag 30. mai kl 11:30 Fokus 2 Tirsdag 31. mai kl 11:30 Fokus 2 Lørdag 4. juni kl 18:00 Fokus 4
Onsdag 1. juni kl 17:30 Fokus 2
9+
Anbefalt: 10+
ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS
DEN NYE GUTTEN
9+
SE DEN
4+ 9+
BLI MED
Torsdag 2. juni kl 17:00 Verdensteatret Fredag 3. juni kl 19:45 Fokus 2 Søndag 5. juni kl 18:30 Fokus 2
SE DEN
9+
SE DEN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mandag 30. mai kl 09:30 Fokus 2 Fredag 3. juni kl 11:30 Fokus 2 Søndag 5. juni kl 21:00 Verdensteatret
Anbefalt: 10+
LET’S PLAY
SONITA
Live LET’S PLAY med Super Mario Maker på Verdens Beste!
Sonita (18) drømmer om å slå gjennom som rapper. Hun lever som ulovlig flyktning i Iran, hvor det er forbudt for kvinner å synge. Hun håper på støtte fra moren, som kommer på besøk fra hjemlandet Afghanistan. Men moren har lovet resten av familien å ta Sonita med seg, slik at de kan gifte henne bort for penger. I denne fengende, sterke dokumentaren følger regissør Rokhsareh G. Maghami Sonita i jakten på drømmene sine.
LE NOUVEAU Alice returnerer til sin barndoms Eventyrland hvor hun må reise gjennom en mystisk ny verden for å få tak i et magisk septer som kan hindre de skumle planene til Tiden. Med hjelp fra noen nye venner må hun også forsøke å hindre Den røde dronningen i å vinne tilbake tronen. When Alice returns to Wonderland she must travel through a mysterious new world to retrieve a magical scepter that can stop the evil plans of The Lord of Time. With the help of some new friends, Alice must also uncover a plot to put The Red Queen back on the throne.
24
Fjorten år gamle Benoit flytter fra landsbygda til storbyen Paris, men får ikke innpass blant de kule guttene med rike foreldre. Bare «nerdene» i klassen godtar ham, og Johanna, den nye svenske jenta som Benoit er forelsket i. For å prøve å bli mer populær, og bli kjæreste med Johanna, arrangerer Benoit en fest og inviterer alle. DEN NYE GUTTEN er en komedie om å være ny i byen og hvor vanskelig det kan være å vite hvem som er de egentlige vennene dine. THE NEW KID follows Benoit, 14, who leaves the countryside for Paris. He is rejected by the popular kid’s gang, but welcomed by the ‘nerds’. So how to win the heart of Johanna, the new Swedish girl in class?
Språk: Engelsk, norsk tekst Spilletid: 1t 53m Regi: James Bobin Manus: Linda Woolverton Med: Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Johnny Depp, Sacha Baron Cohen, Helena Bonham Carter Land: USA År: 2016 Distributør: Walt Disney Company Nordic
Språk: Fransk, norsk tekst Spilletid: 1t 25m Regi: Rudi Rosenberg Manus: Rudi Rosenberg Med: Rephael Ghrenassia, Johanna Lindstedt, Joshua Raccah, Geraldine Martineau, Guillaume Cloud Russel, Max Boubil Land: Frankrike År: 2015 Distributør: Indie Sales
VISSTE DU AT ... Lewis Carrol (1832-1898) som skrev Alice i eventyrland og Gjennom speilet, egentlig het Charles Lutwidge Dodgson og var matematiker og fotograf.
… regissør Rudi Rosenberg også er skuespiller, og at dette er den første spillefilmen han lager?
Det blir byggemoro for alle når vår vert Crimson Cassius fyrer løs med Super Mario Maker på det store lerretet. På en live Let’s Play er publikummet med på å skape opplevelsen. De heier på Crimson Cassius og hjelper han å finne de beste løsninger, og de fortviler når han bommer. Super Mario Maker er spesielt gøy å spille sammen med et live publikum. Det er mer enn et spill: Spilleren lager sine egne levels og dermed sitt eget spill. Bjørn Griswold AKA Crimson Cassius er verten for vår LET’S PLAY sesjon. Han elsker å spille selv og har sin egen kanal på YouTube. Live Let’s Play & Super Mario Maker @ Verdens Beste! See a pro play live on a big screen and cheer.
...den første kinofilmen basert på et videospill var filmen Super Mario Bros som kom i 1993?
Can dreams really come true? Even when the dream is to become a rapper, in a country where girls aren’t allowed to sing, where you are an illegal immigrant without money – and your family insist on marrying you off just for the money? This is the true story of Afghan Sonita (18).
Språk: Farsi/dari tale, norsk tekst Spilletid: 1t 31m Regi: Rokhsareh Ghaem Maghami Land: Tyskland, Sveits, Iran År: 2015 Distributør: CAT&Docs
... hvis Sonita selv fikk bestemme, ville hun hatt Michael Jackson som far og Rihanna som mor?
25
12+
Onsdag 1. juni kl 09:30 Fokus 2 Torsdag 2. juni kl 09:30 Fokus 2 Fredag 3. juni kl 19:30 Verdensteatret Lørdag 4. juni kl 16:30 Fokus 5
HÖRDUR
JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE
POJKARNA/GIRLS LOST
HÖRDUR – ZWISCHEN DEN WELTEN
Tenåringene Kim, Bella og Momo er bestevenninner som er outsidere på skolen. Når de en natt drikker saften fra en magisk plante våkner de opp som gutter. De oppdager at verden rundt forandrer seg og at deres egne oppfatninger av verden endres, og de nyter friheten de opplever som gutter. Etter hvert skjønner de at det ikke bare er enkelt å være gutt heller, og spenningen bygger seg opp når jentene forelsker seg som gutter og i gutter og i hverandre. Filmen stiller spørsmål om kjønn er noe man blir født til eller noe som skapes.
Aylin lever i ulike verdener, fulle av vanskelige valg. Hun har det tøft på skolen, og hjemme må hun passe på lillebroren Emre, mens faren strever med å skaffe penger til den lille familien. 17-åringen tar en dag igjen mot mobberne, så kraftig at hun dømmes til samfunnstjeneste i en stall. Hos hesten Hördur finner hun endelig aksept og trøst. Da bestemmer faren plutselig at de skal flytte fra Tyskland, tilbake til hans hjemland Tyrkia.
FLICKAN, MAMMAN OCH DEMONERNA/ THE GIRL, THE MOTHER AND THE DEMONS
Språk: Svensk, engelsk tekst Spilletid: 1t 46m Regi: Alexandra-Therese Keining Manus: Alexandra-Therese Keining Med: Tuva Jagell, Emrik Öhlander, Wilma Holmén, Vilgot Ostwald Vesterlund, Louise Nyvall, Alexander Gustavsson, Mandus Berg, Filip Vester Land: Sverige År: 2016 Distributør: Göta Film
VISSTE DU AT ... filmen er basert på en prisvinnende bok av Jessica Schiefauer?
German-Turkish Aylin struggles to find her place in life, between being bullied at school, having to take full responsibility for her little brother and worrying about the future. She finds comfort and joy when she one day gets to ride the horse Hördur.
Åtte år gamle Ti flytter med mammaen sin til en hemmelig leilighet. Mammaen til Ti kan se og snakke med demoner, og gradvis hører hun mer og mer på hva de dumme demonene sier. Når mammaen til Ti er opptatt med demonene, må Ti ta vare på seg selv. Det er ikke like lett å få vasket klær eller ta en dusj når det er fullt av trær og kvister. Leiligheten blir mer og mer skitten og kaotisk og Ti begynner virkelig å savne sin tante Tamara. En virkelighetsnær og fantasirik film med enkelte skumle scener, bør sees med en voksen. 8-year-old Ti moves away with her mother to a secret appartment in the city. Ti’s mum can see and talk to demons, and gradually she listens more and more to what the stupid demons are saying. Ti has to take care of herself, but it is not always easy. På visningene onsdag og torsdag får vi besøk av Esther (Ti), Maria (mammaen) og produsent Agneta.
Språk: Tysk tale, norsk tekst Spilletid: 1t 23m Regi: Ekrem Ergün Med: Almila Bagriacik, Felicitas Woll, Hilmi Sözer, Fabio Seyding, Selale Gonca Cerit Land: Tyskland År: 2015 Distributør: Storming Donkey
...Hördur er et vanlig islandsk navn, som betyr sterk, stri og tapper?
+
SE DEN
Fredag 3. juni kl 19:00 Fokus 4 Lørdag 4. juni kl 12:15 Fokus 5 Søndag 5. juni kl 17:00 Fokus 4
GUTTENE
Teenagers Kim, Bella and Momo are best friends. One night they drink the juice of a magical plant and wake up as boys. They experience the world changing and themselves changing with it.
26
4+ 12+
SE DEN
Torsdag 2. juni kl 19:15 Fokus 4 Fredag 3. juni kl 17:15 Fokus 3 Søndag 5. juni kl 12:00 Verdensteatret
SE DEN
12+
SE DEN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Verdensteatret Verdensteatret - kino og forsamlingshus - kino og forsamlingshus siden 1916 siden 1916
Verdensteatret - kino og forsamlingshus siden 1916
Språk: Svensk, engelsk tekst Spilletid: 1t 32m Regi: Susanne Osten Manus: Suzanne Osten, Erik Uddenberg Med: Esther Quigley, Maria Sundbom, Maja Embrink Land: Sverige År: 2016 Distributør: Svenska Filminstitutet
... mor og datter i filmen er mor og datter også i virkeligheten?
27
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Anbefalt: voksne
7+
SE DEN
12+
SE DEN
15+ 4+
Lørdag 4. juni kl 18:00 Verdensteatret
kl 18:00 Verdensteatret
Lørdag 4. juni kl 12:00 Verdensteatret
Medlemskap selges i døren (kun kontanter), kan ikke kjøpes på nett.
Anbefalt: voksne
TROMSØ BARNEFILMKLUBB PRESENTERER:
EVERY FACE HAS A NAME
I AM NOJOOM, AGE 10 AND DIVORCED
KLASSIKER: GHOSTBUSTERS
Den 28. april 1945 legger båter med overlevende fra de tyske konsentrasjonsleirene til kai i Malmø. Deres første steg i frihet blir filmet av svenske nyhetsfotografer. 70 år senere får de se filmbildene for første gang. Filmskaperen Magnus Gertten har sporet opp noen av skjebnene fra 1945, og besøkt dem hvor de lever i dag – i New York, Toronto, Tel Aviv og Bergen. De tidligere fangene forteller om frihetens øyeblikk, og kaster lys over hva det vil si å være på flukt fra overgrep. EVERY FACE HAS A NAME er et vitnesbyrd om hvordan utsatte menneskegrupper behandles.
Den ti år gammel jemenittiske jenta Nojoom ber en dommer i Sana’a om å innvilge henne skilsmisse. Dommeren – like sjokkert som publikum – får så høre Nojooms historie om fattigdom, overgrep og kulturelle vrangforestillinger: Når familien flytter til hovedstaden står de på bar bakke. Uten inntekter bestemmer de seg for å gifte bort Nojoom. Da den mye eldre ektemannen tar henne med seg tilbake til landsbygda starter et lite helvete for Nojoom. Filmen, som er basert på en sann historie, gir et sterkt forsvar for barns rettigheter og påpeker hvor galt det står til med disse i Midtøstens fattigste land.
Tre parapsykologer får sparken fra et universitet i New York og bestemmer seg for å begynne som frilansere. De starter et firma som spesialiserer seg på utdrivelse av onde ånder – og ikke minst jage spøkelser. Jobben er slett ikke lett. I deres første oppdrag må de redde den vakre cellisten Dana Barrett og den tåpelige einstøingen Louis Tully. Disse to åpner utilsiktet dørene for en 8000 år gammel gud ved navn Gozer the Gozerian, og en verden som byr på diverse onde og grufulle fenomener. Byens eneste redning synes å være Ghostbusters.
Under gulvet i et stort vakkert hus, i en magisk gjengrodd hage, bor bittelille Arrietta på fjorten med sine like små foreldre. I huset bor en gammel dame som er lykkelig uvitende om sine leieboere. Alt de eier lager de fra ting de har lånt. De låner bare litt hver gang, så ingen skal legge merke til det. Men å leve skjult er ikke så lett.
Three parapsychologists are fired from a New York university, and decide to set up a ghost removal service. One of their first jobs, brought to them by a beautiful cellist, turns out to be a really big one...
The Clock family, four-inch-tall people, live anonymously in another family’s house, borrowing simple items to make their home. Life changes when their daughter, Arrietty, is discovered. An outstanding animation from Studio Ghibli. Note: Norwegian voices.
On April 28th the life of hundreds of refugees took a lifechanging turn. Now, 70 years later they are discovering that someone filmed them.
28
Onsdag 1. juni SE DEN
SE DEN
4+
Onsdag 1. juni kl 20:00 Verdensteatret
Yemeni girl Nojoom’s battle for divorce from her much older husband whom she was forced to marry at the age of ten. The film is based on a true story from Yemen.
ARRIETTAS HEMMELIGE VERDEN ARRIETTY
Språk: Svensk, polsk, norsk, engelsk; engelsk tekst Spilletid: 1 t 13 m Regi: Magnus Gertten Manus: Magnus Gertten, Jesper Osmund Land: Sverige År: 2015 Distributør: Rise and Shine World Sales UG
Språk: Arabisk, engelsk tekst Spilletid: 1t 39m Regi: Khadija Al-Salami Manus: Khadija Al-Salami Med: Reham Mohammed, Adnan Alkhader, Sawadi Alkainai, Ibrahim Alashmori, Munirah Alatas Land: Jemen, Forente arabiske emirater, Frankrike År: 2014
Språk: Engelsk, norsk tekst Spilletid: 1t 47m Regi: Ivan Reitman Manus: Dan Aykroyd, Harold Ramis Med: Bill Murray, Dan Aykroyd, Harold Ramis, Rick Moranis Land: USA År: 1984 Distributør: United Inernational Pictures Norway
VISSTE DU AT ... Magnus Gertten som har regi på Every Face Has a Name har laget Den unge Zlatan som også vises på Verdens Beste?
...Jemen er regnet som et av de aller verste landene i verden når det kommer til kvinners rettigheter?
...dialogen i Ghostbusters for det meste er improvisert fram?
ARRIETTAS HEMMELIGE VERDEN kommer fra velkjente Studio Ghibli som står bak en rekke fantasirike og forseggjorte animasjonsfilmer, bl.a. CHIHIRO OG HEKSENE og MIN NABO TOTORO
Språk: Norsk tale Spilletid: 1t 34m Regi: Hiromasa Yonebayashi Manus: Hayao Miyazaki Med: Agnes Fasting, Kari Simonsen, Unn Vibeke Hol, Magnus Nielsen, Julian H. Mæhlen, Gisken Armand, Fredrik S. Paasche Land: Japan År: 2011 Distributør: Arthaus
...filmen er basert på Mary Nortons klassiske barnebok Lånerne?
Tromsø barnefilmklubb viser kvalitetsfilm som passer fra tre år og oppover hver lørdag kl. 12:00 i høst- og vårsemesteret på Verdensteatret. Medlemskap koster 200 kr for alle filmene og 100 kr for enkeltfilmer. Voksne går gratis i følge med barn.
Følg oss på sosiale medier Facebook: Tromsobarnefilmklubb Twitter og Instagram: @tromsobfk
29
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -WORKHOPS -----FOR BARN
VERDENS BESTE KAMERAETS ABC I en tid der barn generelt får mindre og mindre plass i det offentlige rom, har vi i Verdens Beste lyst til å se og høre fra deg som selv er barn. Når du skal lære deg å lese og skrive, begynner du ofte med alfabetet. Men hvor starter du når du skal lære deg om foto og film? I samarbeid med Barnfilmskolan fra Akademin Valand i Sverige og Tvibit arrangerer vi et filmverksted om nettopp dette. Hit inviteres barn i alderen 0-100 år for å komme og lære seg kameraets ABC. Ta med deg kamera/mobiltelefon/ iPad som du kan fotografere og filme med. OBS! Husk at du må ha plass på minnekortet! På filmverkstedet får du gjøre øvelser med kameraene og til slutt lage din egen film. Sammen vil vi se på filmene dere har laget, og snakke om hva vi ser. Alle oppmuntres også til å vise klipp fra Youtube som dere synes er spennende, så diskuterer vi dette sammen.
Dampskipskaia/ Prostnesset P-plass til 300 biler
920 P-plasser i Fjellet p-hus
180 P-plasser Seminaret p-hus
Kun kr. 25,- pr time mellom kl. 08.00 - 20.00 Kun Kr. 25,- pr. time mellom kl. 20.00 - 08.00 (avgift hele døgnet)
Kun kr. 5,- pr. time mellom kl. 17.00 - 08.00 Kr. 25,- pr. time mellom kl. 08.00 - 17.00
Kun kr. 5,- pr. time mellom kl. 17.00 - 08.00 Kun kr. 25,- pr time mellom kl. 08.00 - 17.00
GATEPARKERING Kun kr. 25,- pr time mellom kl. 08.00 - 17.00
TILGJENGELIG
GRATIS GATEPARKERING I SENTRUM (Gjelder kun offentlige trafikkskilt) Gateparkering mellom kl. 17.00 – 08.00 (mandag - fredag) Gateparkering mellom kl. 15.00 - 08.00 (lørdag) Det er også gratis på søndager.
24 timers parkering i sentrum.
Hvorfor lære seg kameraets ABC? I dag lever vi i en visuell kultur, og det er like viktig å kunne se på og forstå bilder som det er å lese. Allerede fra en ung alder ser vi mye bilder, både foto og film, som påvirker måten vi oppfatter verden på. Det er viktig å lære seg å forholde seg til bildene på en kritisk måte. Veien til kritisk tenkning er å lære seg hvordan kameraet fungerer. Verksted: Vi arrangerer to verksted med begrenset antall plasser så her gjelder førstemann til mølla-prinsippet! Påmelding via verdensbestefilm.no Torsdag 02.juni Ta med: 09.00 11.00
Tvibit, Parkgata 27 Egen ipad/kamera/mobil med kamera Verksted for de minste Verksted for de litt eldre (sju år og oppover)
INTEGRERT FILMVERKSTED Tromsø er en by som tar imot mange flyktninger, mange av dem er barn. Filmspråket er universelt og kan bygge bro mellom ulike kulturer og språk. Verdens Beste arrangerer i år et filmverksted med flyktningbarn som er nye i byen og norske barn, fordi et slikt verksted kan bli en spennende og kreativ møteplass. Med på verkstedet er 6 elever fra innføringsklassen B på Borgtun skole og 6 elever fra Solneset skole. Resultatet av filmworkshopen vises på festivalens avslutningskveld søndag 5. juni kl 18.00. Takk til Norsk Filminstitutt, Tromsø kommune og Integrerings- og mangfoldsdirektoratet.
Vestregata 23, 9008 TROMSØ Tlf.: 77 79 06 50 31
- HVA - - -SKJER? --------------------------------
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -HVA - - SKJER? ----
VERDENS BESTE FESTIVAL-TV
KODEKLUBBENS GAME JAM Har du noen gang hatt lyst til å lage ditt eget dataspill? Kodeklubben Tromsø inviterer alle som er glad i dataspill til Game Jam under Verdens Beste! På et vanlig Game Jam møtes spillutviklere og designere for å lage dataspill på kort tid, men under Verdens Beste vil barn og unge få muligheten til å lage hvert sitt dataspill uten noen forkunnskaper. Alle spillene vil bli lagt ut på nett slik at de kan deles med venner og familie. Ta med egen datamaskin hvis du har det, men vi har også noen til utlån.
MARATONHØYTLESING AV DEN LILLE PRINSEN I samarbeid med Tromsøs flotte bibliotek og prosjektklassen vår inviterer vi alle til å komme på lyttestund. Boka åpningsfilmen vår er basert på, Den lille prinsen, vil leses fra perm til perm. Ta med matpakken og kom!
Følg med på hva som skjer under Verdens Beste på vår egen Festival-TV-kanal! Sendingene blir laget av elever fra prosjektklassen på 7. trinn ved Solneset skole, i samarbeid med Avdeling for kultur og idrett i Tromsø kommune! Få med deg daglige innslag på verdensbestefilm.no og festivalens Facebook-side.
VELKOMMEN TIL
GRØSSERDAG!
Sted: Rom for læring, Austad-bygget, Killengreensgt 7 Påmelding til: kodeklubben.gamejam.tromso.no Voksne som ikke aner hva det handler om er også velkommen!
HVA ER LIVEDUBB? Flere av filmene vi viser på Verdens Beste er på andre språk enn norsk. Da må vi oversette, enten ved å legge på norske tekster, eller ved å legge norske stemmer på filmen. Når skuespillerne legger stemmer på filmen mens den vises i kinosalen er det live dubb. På Verdens Beste skal Nina Rosenlund og Klaus L. Bergli (bildet) livedubbe JACK BESTILLER EN BROR. Til vanlig jobber Nina og Klaus som skuespillere i Sadio Nor Teater (www.sadionor.com). 32
Sted: Tromsø Bibliotek, Grønnegata Gratis, åpent for alle Torsdag 2. juni 13.00 - 15.00 Eventyrrommet
FESTIVALLOUNGE PÅ AURORA KINO FOKUS
Game Jam-et ledes av informatikkstudenter og spillutviklere fra Tromsø som arrangerer Kodeklubben, en gratis fritidsklubb for barn og unge som vil lære om teknologi, dataspill og programmering. Tirsdag 31. mai 15.30-17.00 for barn mellom 5 og 7 år 17.30-19.30 for barn mellom 8 og 12 år
Døren er åpen, så man kan høre hele eller bare et kapittel eller to.
I forbindelse med visningen av årets klassiker, GHOSTBUSTERS, arrangerer vi lørdag 4. juni grøsserdag. Vi setter opp visninger av LABAN SPØKER, HOTELL TRANSYLVANIA 2 , JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE og et eget sammensnekret grøsserprogram KORT OG SKUMMELT for maksimal grøss for hele familien. Fokus kino vil være ikledd ekte grøsserstil og fra kl. 13.00 vil foajeen være fylt med grusomme aktiviteter for alle aldre. Kast på deg kostymet og kom å bli sminket. Velkommen til en grufull festivaldag!
Også i år lager vi en egen lounge på Aurora kino Fokus, hvor du kan vente mellom filmene. Her kan du slappe av og kanskje bli med på noen av aktivitetene i loungen. Det blir Angry Birds sprettert, sminkekrok på grøsserlørdagen og mye mer. Følg oss på sosiale medier og hjemmesiden for mer info. Her kan du også tenke på hvilken film du vil stemme på til Verdens Bestes egen publikumspris! Vi trekker en vinner blant de som har stemt. Du kan vinne en iPad fra Nordlys! For de voksne har vi også et eget avishjørne.
@verdensbestefilm verdens-beste 33
------------------------------------
VERDENS BESTE SEMINARER!
Hver kveld har vi knakende gode filmer på Verdensteatret, Verdens Bestes voksenavdeling! Se s 20 og 21.
-----------------------------------NYTT AV ÅRET!
WORK IN PROGRESS
Velkommen til dager med faglig påfyll, inspirasjon og spennende innledere fra inn- og utland.
Få en eksklusiv smugkikk på et utvalg av kommende barnefilmer, i en uformell og hyggelig ramme på Verdensteatret kino – perfekt også for mingling! Arrangementet er i samarbeid med Filmverftet.
For 500,- får du tilgang til alle seminarene og filmene på Verdens Beste! Akkreditering kjøpes via verdensbestefilm.no.
------------------------------------
Ledes av Kari Helene Skog, prosjektleder på Filmverftet
Welcome to a fun and unformal presentation of upcoming films for children! Billetter kjøpes på Aurora kino Fokus eller Verdensteatret (gratis for akkrediterte se s 5). Torsdag 2. juni 20.30 Verdensteatret Kino
VÅRE GJESTER
SPILL VS FILM Hva kan film- og spillbransjene lære av hverandre? På Verdens Beste 2016 inntar spill lerretet, i tråd med en av de sterkeste trendene innen film nå. Ligger framtiden for film akkurat her? Temaet er en forlengelse av sideprogrammet GAME ON og konferansen GAMES PEOPLE PLAY, som gikk på Tromsø Internasjonale Film Festival i januar i år. Ledes av filmskaper og forfatter Endre Lund Eriksen. NB! Påmelding via verdensbestefilm.no
Games are reshaping modern cinema. So how can we all benefit from this latest trend? Torsdag 2. juni 09.30 – 12.00 Aurora kino Fokus, sal 6 34
↑ Fra NRK Super serien Jenter
HVA FORSTÅR OG TÅLER EGENTLIG BARN? Hvordan skal vi forstå barn og unges medievaner? Hvordan kan vi hjelpe dem å bedre lese, forstå og være kritiske konsumenter av levende bilder? Og hva forstår og tåler egentlig barn å se på det store lerretet? Dette seminaret dykker inn i media- og film literacy, eller på norsk mediekunnskap og filmforståelse. Blant innlederne er Barnfilmskolan og fra Akademin Valand i Gøteborg, Cathrine Simonsen fra NRK Super som snakker om suksessene med Jenter og SKAM. Det blir også en samtale om aldersgrenser og hvor mye skrekk barn egentlig har godt av. Ledes av Tone Lein , leder av Verdensteatret kino
Relevant for filmbransje, lærere og alle som jobber med formidling til barn og unge. NB! Påmelding via verdensbestefilm.no
Juryleder: Ingrid Kristin Dokka har studert teater og film og har hovedfag i Medier og kommunikasjon. Hun har arbeidet som barnefilmkonsulent i Norsk filmklubbforbund og som konsulent og rådgiver i Norsk filminstitutt. Med over 25 års erfaring som nestleder i Norsk Filmkritikerlag samt frilanserfaring som filmkritiker i Klassekampen, Sunnmørsposten og nettfilmmagasinet Montages er Ingrid den perfekte juryleder på Verdens Beste. Workshop- og seminargjester: Martin Sjögren har laget film siden barndommen, og er nå regissør og manusforfatter. Han
How much do kids understand? The seminar will discuss how today’s children are using entertainment media like TV, tablets, computers, phones and other electronic devices. How do we deal with this and teach them to make wise choices? Read more and register at verdensbestefilm.no
er utdannet fra Akademin Valand ved universitetet i Gøteborg, og er en av grunnleggerne av Barnfilmskolan. Martin jobber med pedagogikk og film ut mot skoler og barnehager. På Verdens Beste skal han lede KAMERAETS ABC workshop. Erika Olsson har jobbet med Barnfilmskolan siden 2011, og arbeider frilans som prosjektleder og dokumentarfilmskaper. Erika fikk sin store filminteresse som 5-åring, da pappaen hennes begynte å arbeide som maskinist på den lokale kinoen. På Verdens Beste skal hun lede KAMERAETS ABC workshop. Cathrine Simonsen er redaksjonssjef i NRK Super, med ansvar for barn 8-12 år. Hun var
Onsdag 1. juni 13.00 – 15.30 Verdensteatret Kino
ansvarlig for å utvikle og produsere første sesong av serien SKAM. Nå er hun blant annet redaksjonssjef for JENTER, og kommer til Verdens Beste for å snakke om disse to transmediale supersuksessene på seminaret: HVA TÅLER OG FORSTÅR EGENTLIG BARN?
35
-----------------------------------VERDENS BESTE FILMGJESTER
Til Verdens Beste kommer flere filmskapere for å presentere filmene sine og snakke om dem med publikum. Gå ikke glipp av denne sjansen til å treffe menneskene bak filmen!
Anne De Clercq er utdannet fra filmakademiet i Nederland hvor hun spesialiserte seg i kamera og lys, men valgte å bli regissør. Hun og har siden regissert videoklipp, reklamer, tv-serier og filmer. Hennes film JACK BESTILLER EN BROR er med i festivalens konkurranseprogram. For henne er det viktig å forstå og inspirere skuespillerne.
Alva De Wangen er 12 år og går på Hasle skole i Oslo. Hun synes det er skikkelig gøy å være stemmeskuespiller, og har fått jobbe med flere serier som går på TV. I DEN LILLE PRINSEN spiller Alva Den lille jenta, hennes første rolle i en langfilm. Alva har laget to filmer selv: USIKT og SLYNGELPLANTEN. I blant jobber er hun også skuespiller i sin mors teaterforestillinger. Ellers er Alva glad i å lese, synge, spille piano, være sammen med venner og lillesøster, reise og gjøre oppdagelser.
Tromsø 31. august – 3. september 2014
#stumfilmdager verdensteatret.no/stumfilmdager
Maria Sundbom spiller Mammaen til Ti i filmen JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE. Maria og Esther er også mor og datter i virekligheten. Maria har jobbet på teater og spilt i flere filmer og tv-serier, blant annet BRON, LASERMANNEN og BARNA HEDENHÖS UPPFINNER JULEN. Maria jobber nå med et stykke på Dramaten, FALLEN UR TIDEN, regissert av Suzanne Osten som også er regissør av JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE.
Agneta J. Bergenstråhle Agneta er også fra JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE. Hun er filmens produsent. Agneta har tidligere jobbet for SVT Drama sammen med produsenter som Andrei Tarkowskij, Bille August, Rumle Hammerich og Allan Svensson. Hun arbeidet blant annet med barneseksjonen i SVT. Nå er hun produsent hos Fundament film hvor hun har vært ansvarlig for 30 GRADER I FEBRUARI og seriene BAKRÅNET og MATTEMORDEN.
Esther Quigley er 9 år og spiller Ti i filmen JENTA, MAMMAEN OG DEMONENE, som er hennes første filmrolle. Akkurat som karakteren i filmen er også Esther tøffere enn hun ser ut. Esther går på kulturskolen Raketen og på fritiden trener hun aikido
Kristin Nicolaysen er regissør for filmen EN SANG FOR MURSAL og er utdannet ved Visuelle Kulturstudier i Tromsø. Til daglig arbeider hun som dokumentarfilmskaper i Alta, og hun anser Finnmark som ei skattekiste av historier. Fokus i hennes filmer er ofte relasjoner mellom mennesker med ulik kulturell bakgrunn.
Møt filmskaperne!
Mandag - fredag i Verdens Beste-uka har vi egne visninger for skoler gjennom Den kulturelle skolesekken (DKS). På noen av disse visningene får publikum møte filmskaperne. Til disse visningene blir det også solgt noen ordinære billetter. Alle visningstidspunkter finner du på midtsidene i programmet. 37
ye n r o f Klar r? e s l e v opple
Bli med på en aktiv sommer! Tromsø kommune har mange sommeraktiviteter for barn og ungdom. Her er noe for alle! Bli med på: Teaterkurs på Rådstua Nysirkus på Kulta Sommerkurs på Kunstskolen Kurs for strykere Dansekurs
Sommerklubb Sommerleir Bootcamp Friluftsaktiviteter ....og mye mer!
Les mer på tromso.kommune.no/sommer
LERØY SPONSER
«VERDENS BESTE»
TROMSØ BARNEFILMFESTIVAL
Hvilken fisk er rød og fin? Full av omega-3 og D-vitamin? Selvsagt Laksen med flerumettet fett, Den gjør kroppen din glad rett og slett! God sjømat - lett å lage!
www.leroy.no