FESTIVALPROGRAM www.verdensbestefilm.no
-STØTTESPILLERE -----------------------------------
2
------------------------------------
VERDENS BESTE ER HER IGJEN Endelig er det klart for en ny utgave av VERDENS BESTE – Tromsø barnefilmfestival! Siden festivalen ble arrangert for første gang i fjor, har jeg sett massevis av filmer for barn og unge, på jakt etter filmopplevelser til årets festival. Her er resultatet: et program fullt av sterke, glade, sinte, morsomme, søte, rare og spennende filmer for alt fra 2-åringer til ungdom – og voksne. Mange av de beste filmene jeg har sett det siste året, kommer fra Nederland, og hele fire av filmene i programmet er derfra. Det er ikke tilfeldig. Nederland har en sterk tradisjon for barne- og ungdomsfilm og har satset spesielt målrettet på det gjennom flere år. Også norske barnefilmer er gode, men dessverre er det ikke så mange av dem. Og de aller fleste er basert på bøker eller kjente barneunivers. Det er ikke noe galt i det, gode bøker kan bli fantastiske filmer. Men hvis alt skal baseres på trygge og kjente konsepter, risikerer vi å gå glipp av andre originale historier vi også trenger.
Noen ganger er det de filmene vi ikke visste at vi hadde lyst å se, som gir oss de sterkeste opplevelsene. De nederlandske filmene FARVEL, MAMMA og JEG ANGRER, som vi viser på årets VERDENS BESTE, er slike filmer. Nederlenderne har særlig satset på barne- og ung domsfilmer basert på nye ideer. Det har gitt gode filmer som har vunnet priser på festivaler og gledet og berørt tusenvis av barn, unge og voksne på kino. Når vi i år fokuserer spesielt på nederlandsk film, også med et eget seminar, er det med håp om at Norge og norsk filmbransje skal la seg inspirere til å satse minst like sterkt på barne- og ungdomsfilm. God festival! Endre Lund Eriksen, festivalsjef
PS: Programmet har filmer for alle aldre og alle smaker. Nytt i år er det at vi også har flere ungdomsfilmer på programmet! 3
KJØP FESTIVALPASS
KR 300,SE SÅ MYE FILM DU VIL!
KR 950,FOR HELE FAMILIEN*
*MAKS 4 PERSONER
------------------------------------
VERDENS BESTE – Tromsø Barnefilmfestival c/o Tromsø Internasjonale Filmfestival, Postboks 285, 9352 Tromsø www.verdensbestefilm.no
BILLETTSALG
FORHÅNDSSALG Billetter kan kjøpes via internett på www.verdensbestefilm.no, på billettautomatene og i billettluka på Aurora kino Fokus.
Åpningsforestilling (film + åpningsfest)
UNDER FESTIVALEN
Har du kjøpt festivalpass/armbånd?
Aurora kino Fokus Åpningstid billettluke: Torsdag 8. mai – søndag 11. mai kl. 09.00–21.00
Du må likevel hente ut billett til hver forestilling du vil se – så klart uten ekstra kostnad. Du kan hente ut én billett per forestilling, så lenge det er billetter igjen, akkurat som andre billettkjøpere. Billetten kan hentes ut på forhånd, når som helst fra og med billettsalget åpner torsdag 8. mai. For at billetten skal være gyldig, må du kunne vise fram festivalpass i billettkontrollen.
Verdensteatret kino Åpningstid billettsalg: Torsdag 8. mai: 13.00–20.30 (siste forestilling 20.00) Fredag 9. mai: 13.00–20.30 Lørdag 10. mai: 11.30–20.30 Søndag 11. mai: 11.30–20.30 PRISER Festivalpass/armbånd
kr. 300,-
Familiefestivalpass kr. 950,(4 medlemmer) Gir adgang til alle ordinære fore stillinger + åpningsforestilling og åpningsfest Enkeltbillett
kr. 100,-
Seminar «Regi for barn» kr. 450,Bindende påmelding på epost til ase@tiff.no
ALDERSGRENSE På Verdens Beste er det filmer som passer for barn i ulike aldre. Vi har merket filmene i programmet med ulike symboler som viser hvilken aldersgruppe filmene passer for:
INNHOLD SIDE 03 FORORD SIDE 07 JURY OG PRISER SIDE 11–24 FILMOMTALER SIDE 18–19 PROGRAM SIDE 26 FESTIVALLOUNGE OG SUPERHELTKVELD
kr. 60,-
Familiebillett kr. 200,(4 medlemmer eller 4 venner)
2-5 år
ANSVARLIG UTGIVER: Tromsø Internasjonale Filmfestival REDAKSJON: Cato Fossum UTFORMING: Tank Design v/Hanna E. Haugerød OPPLAG: 10000 TRYKK: Lundblad
Shaytanov MARKED: Eline Grønvoll ANSVARLIG FRIVILLIGE: Katja Abramova PRINTLOGISTIKK: Dragica Vidovic STEDSANSVARLIG VERDENSTEATRET KINO: Dragica Vidovic AVDELINGSLEDER AURORA KINO FOKUS: Frank Bakkemo STEDSANSVARLIG AURORA KINO FOKUS: Marte Aasen BILLETTSALG: Aurora Billett
Festivalstaben består av personell fra Tromsø Internasjonale Filmfestival og Aurora kino IKS. KUNSTNERISK LEDER: Endre Lund Eriksen PROGRAMRÅD: Endre Lund Eriksen, Martha Otte, Tone Lein, David Moen PROSJEKTLEDER: Lisa Hoen PRODUSENT: Nasra A. Omar KOMMUNIKASJON/PR: Håvard Stangnes FESTIVALKOORDINATOR: Åse Brinckman Krane TEKNISK ANSVAR: Runar Clausen, Rune Karolius ANSVARLIG EVENT: Igor
6-9 år
10-13 år
SIDE 27 VÅRE GJESTER SIDE 30 SEMINARER
TAKK TIL: Alle frivillige, klasse 6B ved Tromsdalen skole, Tromsø barnefilmklubb, Verdensteatret kafe & bar, Audionor, Biltrend, Norsk filminstitutt, Nordnorsk filmsenter, Nederlands ambassade i Norge, Tromsø bibliotek, og alle våre sponsorer, annonsører og samarbeidspartnere.
5
Stem på Verdens Beste film – vinn en iPad! På Fokus og Verdensteatret finner du stemmesedler og stemmeurner. Stem på din favorittfilm i Verdens Bestes program, kanskje blir du den heldige vinneren av en iPad fra Nordlys.
NORDLYSAPPEN er gratis for iPad/iPhone/Android. Du kan abonnere på Nordlys sin eAvis, den kan brukes på iPad, iPhone, iPod touch, PC og Mac.
-----------------------------------VERDENS BESTE JURY! Visste du at de aller fleste filmfestivaler har en egen jury – en egen gruppe eller komité som ser alle filmene på festivalen og deler ut priser til de beste? Også VERDENS BESTE – Tromsø barnefilmfestival har sin egen jury, og den er så klart verdens beste jury!
-----VERDENS BESTE KLASSE! Også i år har VERDENS BESTE en helt spesiell samarbeidspartner, nemlig elevene i klasse 6B ved Tromsdalen skole i Tromsø. De har vært med å planlegge og markedsføre festivalen og kommet med tips og innspill underveis. Klassen skal jobbe som frivillige under festivalen, og velger også ut en elev som sitter i årets jury. Hurra for Tromsdalen!
Juryen består av seks barn i alderen 10-13 år. Juryleder er Stein Bjørn. Han har vært frilansende skuespiller i en rekke teater- og filmproduksjoner i Norge og Sverige. Barn husker han kanskje som Tasse Tyv i Pelle Politibil-filmen. I mange år har Stein jobbet som filmpedagog og har hjulpet hundrevis av barn og ungdommer til å bli filmskapere. I tillegg kan alle som deltar på festivalen stemme på sin favorittfilm. Filmen som får flest stemmer, vinner Verdens beste publikumspris (se motstående side).
Under VERDENS BESTE i fjor vant animasjonsfilmen ERNEST & CELESTINE prisen for beste langfilm, mens PYSE vant prisen for beste kortfilm. EPIC – SKOGENS HEMMELIGE RIKE vant publikums prisen. HER ER FILMENE SOM ER MED I KONKURRANSEN: Langfilm: • ANTBOY • FARVEL, MAMMA • HESTEN PÅ BALKONGEN • HVORDAN BLI FOTBALLPROFF • OPPDRAG MGP JR. • REISEN TIL FJÆRKONGENS RIKE Kortfilm:
Alle filmer i ANIMERT MORO – KORT FOR SMÅ og KORT FOR STORE. Prisutdelingen vil skje søndag 11. mai kl. 18.00 på Verdensteatret.
7
Norgespremiere
6.MAI
Spilleperiode
2014
6.–31.MAI
Scene
VEST Fra 8 år Billetter fås kjøpt hos Aurora kino Fokus eller www.halogalandteater.no
Den uendelige historie Av Michael Ende
De ferskeste nyhetene rett i hånda
SE DEN
-----------------------------------------Åpningsforestilling: Torsdag 8. mai kl 17:00 Fokus 1 Lørdag 10. mai kl 18:00 Fokus 2
6+
ÅPNiNGSFILMEN
OPPDRAG MGP JR. MGP MISSIONEN Karl og moren må flytte fra bygda i Danmark til Nørrebro i København. Her blir han venn med Saswan, en muslimsk jente i klassen. På Nørrebro har folk mange ulike hudfarger og religioner, og Saswan lærer Karl å snakke slang og greie seg i storbyen. Helt til Saswan vil være med i dansk Melodi Grand Prix junior med en sang hun har laget. Faren til Saswan sier nei, men Karl har andre planer… Saswan, a Muslim girl, teaches the newbie Karl how things work in the city. When one of Saswan’s songs is picked for the Eurovision Song Contest for kids, and her father says no, Karl is the one who has to help.
REGISSØRBESØK
Regissør Martin Miehe-Renhard og hovedrolleinnehaver Malika Sia Graff (Saswan) vil være til stede under åpningen torsdag 8.mai og på åpningsfesten, og du kan stille dem spørsmål.
Språk: Dansk. Spilletid: 1t 35m. Regi: Martin Miehe-Renhard. Manus: Gitte Løkkegaard, Martin Miehe-Renhard, Hans Hansen. Med: Sylvester Byder, Malika Sia Graff, Lina Kruse, Ali Kazim. År: 2013. Land: Danmark. Distributør: Det danske filminstitut. Passer for: 6+
VISSTE DU AT... Melodi Grand Prix junior ble arrangert første gang i 2002? Da vant To små karer den norske finalen med låta ”Paybacktime”.
11
Fredag 9. mai kl 17:00 Verdensteatret Søndag 11. mai kl 16:00 Verdensteatret
8+
ANTBOY
SE DEN
SE DEN
-----------------------------------------Torsdag 8. mai kl 09:30 Verdensteatret Søndag 11. mai kl 14:00 Verdensteatret
alle
BAMSE – VERDENS STERKESTE BJØRN BAMSE OCH TJUVSTADEN
12
En annerledes superheltfilm. Pelle er tolv år og lever et ganske kjedelig liv i en liten by i Danmark. En dag blir han bitt av en maur, og bittet gjør Pelle blir til superhelten Antboy, med superkrefter. Snart oppdager han at en ond skurk ved navn Lusa har begynt å terrorisere den lille byen…
Endelig er den her – spillefilmen om Bamse, som blir verdens sterkeste bjørn av å spise dunderhonning. I denne filmen må Bamse, oppfinneren Skallmann og haren Lille Hopp begi seg til Tyvenes By, der den slemme Reinhardt Rev holder bestemor fanget. Norske stemmer!
When 12 year old Pelle is bitten by an ant, he becomes the superhero Antboy. Soon he realizes that he is not alone in town, as he discovers the dangerous villain The Flea…
This is the first feature film about Bamse, Shell-Man and Little Hop. Based on the cartoon cherished by kids since 1966, this adventure story is one for the whole family. Norwegian dialogue.
Språk: Dansk. Spilletid: 1t 17m. Regi: Ask Hasselbalch. Manus: Anders Ølholm. Med: Amalie Kruse Jensen, Nicolas Bro, Oscar Dietz, Samuel Ting Graf. År: 2013. Land: Danmark. Distributør: Attraction Distribution. Passer for: 8+
Språk: Norsk tale. Spilletid: 1t 6m. Regi: Christian Ryltenius. Manus: Johan Kindblom, Tomas Tivemark. År: 2014. Land: Sverige. Distributør: Nordisk Film Distribusjon. Passer for: Alle
VISSTE DU AT ... Norge er det nordligste landet der det lever maur? Vi har 53 ulike maurarter, mot 12.000 i verden til sammen.
..tegneseriene om Bamse er blitt lest av barn helt siden starten i 1966? Serien er svensk og laget av Rune Andréasson.
Lørdag 10. mai kl 14:00 Fokus 5 Søndag 11. mai kl 14:00 Fokus 5
8+
Torsdag 8. mai kl 21:00 Verdensteatret SE DEN
SE DEN
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10+
BELLE OG SEBASTIAN
DRABANTBYGJENGEN
BELLE ÉT SÉBASTIEN
FÖRORTSUNGAR
Sebastian er en ensom gutt som bor i en landsby i Alpene under andre verdenskrig. Han har klart å temme villhunden Belle, selv om mange mistenker henne for å ha drept sauene deres. Landsbyen er også hjemsøkt av tyske tropper som jakter på motstandsfolk som har hjulpet jøder å flykte. Sebastian og Belle opplever etter hvert både store farer og spennende eventyr.
DRABANTBYGJENGEN er en av Sveriges beste familiefilmer gjennom tidene, og vant en haug med priser da den kom på kino. Den handler om Amina, som bor i Sverige sammen med morfar, men uten oppholdstillatelse. Etter hvert må hun skjule seg hos Johan, en gammel rocker som bor litt utenfor byen. Der bor også Mirre, og sammen slåss de for at Amina skal få bli i Sverige.
Set during World War II, the film depicts the friendship between the boy Sebastian and the mountain dog Belle who experience danger and adventure as their village in the Alps is visited by German troops.
Award-winning Swedish family film. Amina lives in Sweden without a residence permit. She is forced to take shelter with Johan, an old hard rocker who lives in the outskirts of town. REGISSØRBESØK Du kan møte regissør Catti Edfeldt på seminaret Regi for barn, torsdag 8. mai på Hålogaland teater.
Språk: Fransk, norsk tekst. Spilletid: 1t 38m. Regi: Nicolas Vanier. Manus: Nicolas Vanier, Juliette Sales, Fabien Suarez. Med: Felix Bossuet, Tchéky Karyo, Margaux Chatelier, Dimitri Storoge, Andreas Pietschmann. År: 2013. Land: Frankrike. Distributør: Gaumont
Språk: Svensk. Spilletid: 1t 36m. Regi: Ylva Gustavsson, Catti Edfeldt. Manus: Ylva Gustavsson, Hans Renhäll. Med: Gustaf Skarsgård, Jennifer Brown, Sanna Ekman, Beylula Kidane Adgoy, Embla Hjilström. År: 2006. Land: Sverige. Distributør: Svenska filminstitutet. Passer for: 10+
..Belle og Sebastian er navnet på et skotsk pop-band? De har tatt navnet sitt fra boka som denne filmen bygger på!
..regissør Catti Edfeldt også er skuespiller? Hun har blant annet spilt i filmene om Pippi Langstrømpe og Barna i Bakkebygrenda.
13
Torsdag 8. mai kl 15:30 Verdensteatret Fredag 9. mai kl 20:00 Verdensteatret Søndag 11. mai kl 12:00 Verdensteatret
11+
SE DEN
SE DEN
-----------------------------------------Torsdag 8. mai kl 9:30 Fokus 1/5 Torsdag 8. mai kl 11:30 Fokus 1/5 Lørdag 10. mai kl 16:00 Fokus 5
10+
EN PLASS I MITT HJERTE
FARVEL, MAMMA
DEINE SCHÖNHEIT IST NICHTS WERT
DE GROETEN VAN MIKE
Å komme til et nytt land kan være vanskelig, særlig når man ikke kan språket. Slik er det for Veysel, den tolv år gamle gutten i EN PLASS I MITT HJERTE, som har flyktet til Østerrike fra krig og undertrykking i Kurdistan. Nå må familien kanskje flytte tilbake, og pappa og storebror krangler så busta fyker. Imens strever Veysel med å oversette et vakkert dikt til tysk, for å gjøre inntrykk på Ana som han er forelsket i. En nydelig og sterk film! Vises med engelske tekster.
FARVEL MAMMA handler om ti år gamle Mike, som ligger på sykehus. Like før jul skal han endelig hjem, men så er ikke moren hans der for å hente ham. Barnevernet vil sende Mike til en fosterfamilie – moren hans drikker for mye til å ta vare på ham, synes de. Men Mike nekter. Sammen med Vincent vil han lure barnevernet, og få feiret jul hjemme sammen med mamma. Selv om temaet for filmen er alvorlig, er dette også en lys og leken film full av sjarm og humor.
Twelve year old Veysel is Kurdish, but lives in Vienna with his family. He struggles to translate a love poem to impress his classmate Ana.
Ten year old Mike is going home from hospital, but his mom does not show up to get him. The Youth Care wants Mike to live with foster parents, but all Mike wants is to be home for Christmas. Dutch dialogue, Norwegian subtitles.
NB! Filmen er tekstet på engelsk.
14
Språk: Tysk og kurdisk tale, engelsk tekst. Spilletid: 1t 26m. Regi: Hüseyin Tabak. Manus: Hüseyin Tabak. Med: Abdulkadir Tuncer, Nazmî Kirik, Lale Yavas, Yüsa Durak, Milica Paucic, Orhan Yildirim. År: 2012. Land: Østerrike/ Kurdistan. Distributør: Dor Film. Passer for: 11+
Språk: Nederlandsk, norsk tekst. Spilletid: 1t 33m. Regi: Maria Peters . Manus: Mirjam Oonkes, Willemine wan de Wiel. Med: Maas Bronkhuysen, Faas Wijn, Bracha van Doesburgh. År: 2012. Land: Nederland. Distributør: Shooting Star Film Company. Passer for: 10+
VISSTE DU AT ... Hüseyin Tabak også har laget HESTEN PÅ BALKONGEN, som vises under VERDENS BESTE?
..rundt 10.000 norske barn bor hos fosterfamilier? Halvparten er tolv år eller yngre.
Lørdag 10. mai kl 12:00 Fokus 5 Søndag 11. mai kl 16:00 Fokus 3
10+
FINN
SE DEN
SE DEN
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Onsdag 7. mai kl 09.30 Verdensteatret Onsdag 7. mai kl 11:30 Verdensteatret Lørdag 10. mai kl 14:00 Verdensteatret
6+
HESTEN PÅ BALKONGEN DAS PFERD AUF DEM BALKON
Tenk deg at faren din vil at du skal spille fotball, mens du selv helst bare vil holde på med musikk. Sånn er det for ni år gamle Finn. En dag møter han en eldre mann som spiller fiolin helt nydelig, og fra da av skulker Finn fotballtreningen for å ta spilletimer hos mannen. Men hva skjer når faren oppdager at Finn ikke bare har løyet om fotballen, men også spiller instrumentet han selv hater? Og hvorfor hater pappa fiolin så sterkt? Nine-year-old Finn lives with his single dad in a small village. He starts playing violin with a strange old man in a farmhouse nearby, but then Finn’s father forbids him from playing it…
Mika er en litt autistisk gutt på ti år som er veldig flink i matte. Da han oppdager en hest på balkongen ved siden av, blir livet hans snudd på hodet. Hesten tilhører Sascha, en gammel mattelærer, som nå må selge hesten til slakt. Og nå som Mika er blitt så glad i den! Sammen med venninna Dana gjør han alt for å redde hesten. En actionpreget historie med spenning til siste slutt. One night, Mika discovers a horse on the balcony of a neighbour’s apartment. It changes his life completely, and he goes through a series of crazy adventures to save the horse before it’s too late.
Språk: Nederlandsk, norsk tekst. Spilletid: 1t 30m. Regi: Frans Weisz. Manus: Janneke van der Pal. Med: Daan Schuurmans, Hanna Verboom, Jan Decleir, Mels van der Hoeven. År: 2013. Land: Nederland. Distributør: Attraction Distribution. Passer for: 10+
Språk: Tysk, live dubbing til norsk. Spilletid: 1t 30m. Regi: Hüseyin Tabak. Manus: Milan Dor. Med: Enzo Gaier, Nora Tschirner, Natasa Paunovic, Andreas Kiendl. År: 2012. Land: Østerrike. Distributør: Filmhuset Gruppen / Europafilm. Passer for: 6+
..Mels van der Hoeven som spiller Finn i filmen lærte seg å spille fiolin på ordentlig under innspillingen?
..autisme er en slags sykdom som påvirker evnen til å kommunisere med andre, og som ofte gjør at man trenger faste rutiner i livet?
15
10+
Torsdag 8. mai Torsdag 8. mai Fredag 9. mai Lørdag 10. mai
kl 09:30 Fokus 2/4 kl 11:30 Fokus 2/4 kl 15:00 Verdensteatret kl 18:00 Fokus 5
SE DEN
SE DEN
-----------------------------------------12+
Fredag 9. mai Fredag 9. mai Lørdag 10. mai Søndag 11. mai
kl 09:30 Fokus 1/5 kl 11:30 Fokus 1/5 kl 19:00 Fokus 3 kl 18:00 Fokus 3
HVORDAN BLI FOTBALLPROFF
JEG ANGRER!
HORIZON BEAUTIFUL
SPIJT!
Den gamle fotballstjernen Stefan fra Sveits drar til Etiopia for å reklamere for at fotball kan redde verden. Tolv år gamle Admassu tror Stefan kan hjelpe ham å bli fotballspiller i Europa, og får noen menn til å kidnappe Stefan, slik at han selv kan redde ham og framstå som en helt. Men planen slår feil. Snart befinner de to seg i ødemarka i Etiopia der det er usikkert hvem som egentlig hjelper hvem.
Jochem har det ikke så greit på skolen – han blir mobbet av de andre i klassen, og kompisen David tør ikke gripe inn. Etter en klassefest forsvinner Jochem. David drar ut for å lete etter ham, men er det for seint å angre? En sterk og tankevekkende film om mobbing.
Twelve-year-old Admassu from Ethiopia tries everything to persuade a man from Switzerland to help him become a football player. But the plan fails, and soon it is very unclear who is helping who…
Jochem is bullied by his classmates. His friend David is too scared to say anything. When Jochem does not return home after a party, David feels guilty, and starts looking for him. NB! Filmen er tekstet på engelsk. REGISSØRBESØK Regissør Dave Schram er gjest på VERDENS BESTE og etter visningene kan du stille ham spørsmål om filmen.
16
Språk: Norsk tekst. Spilletid: 1t 30m. Regi: Stefan Jäger. Manus: Abiy Getayun, Ephrem Alemu, Mikiyas Efram, Oliver Keidel. Med: Henok Tadele, Kenny Allen, Rahel Teshome, Stefan Gubser. År: 2013. Land: Sveits. Distributør: Attraction Distribution . Passer for: 10+
Spilletid: 1t 35m Regi: Dave Schram Manus: Maria Peters, Dick van den Heuvel. Med: Robin Boissevain, Stefan Collier, Doris Witte. År: 2013. Land: Nederland. Distributør: Shooting Star Film Company. Passer for: 12+
VISSTE DU AT ... Etiopia er Afrikas nest mest folkerike land, med 93 millioner innbyggere? Hovedstaden heter Addis Abeba.
.. at Daniel Radcliffe, som spiller Harry Potter på film, er med i en verdensomspennende kampanje mot mobbing?
Lørdag 10. mai kl 14:00 Fokus 3 Søndag 11. mai kl 16:00 Fokus 5
alle
SE DEN
SE DEN
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fredag 9. mai kl 09:30 Fokus 2/3 Fredag 9. mai kl 11:30 Fokus 2/3
12+
KRAKKEL SPETAKKEL
NATT TIL 17.
En splitter ny, fantastisk og annerledes svensk musikal om jenta Annabell Olsson, som drar på leting etter trollmannen som engang forvandlet seg til et glass saft – og drakk seg selv opp. Kan trollmannens forbannelse brytes nå som det har gått sju hundre år? Filmen er delvis innspilt i Studio Kronan i Luleå.
NATT TIL 17. handler om Sam og Amir, som har kjent hverandre hele livet, og som gleder seg vilt til natt til 17. mai. Amir har lyst til å bli sammen med eks-kjæresten Thea igjen, men når han finner ut at Sam også er forelsket i henne, blir det starten på en konflikt som bare blir verre utover natta. Er dette slutten på vennskapet mellom de to?
A quite fantastic musical adventure about little Annabell Olsson, who’s looking for the wizard who turned himself into a glass of lemonade and drank himself up. After 700 years the spell may finally be about to be broken…
What would happen if your best friend fell in love with the same girl as you? Sam and Amir struggle to balance friendship and rivalry in this tense and heartbreaking drama.
REGISSØRBESØK Regissør Eirik Svensson vil være til stede under visningene og etter filmen kan du stille ham spørsmål. Språk: Svensk. Spilletid: 1t 15m. Regi: Elisabet Gustafsson. Manus: Torbjörn Jansson. Med: Lea Stojanov, Vanja Blomkvist, Martin Eliasson, Anton Lundqvist. År: 2014. Land: Sverige. Distributør: SFI. Passer for: Alle
Språk: Norsk tale. Spilletid: 1t 23m. Regi: Eirik Svensson. Manus: Sebastian Torngren Wartin. Med: Samakab Omar, Thea Sofie Loch Næss, Mohammed Alghoul. År: 2014. Land: Norge. Distributør: Maipo Film AS. Passer for: 12+
..denne filmen er basert på barnebøkene til Lennart Hellsing, en svensk forfatter som nå er 94 år gammel?
..at Thea Sofie Loch Næss, som spiller Thea i filmen, egentlig er fra Kristiansand, men har gått på dramalinje på Hartvig Nissen skole i Oslo?
17
ONSDAG 7. MAI
TORSDAG 8. MAI
FREDAG 9. MAI
1T 33M | SAL 1/5 | 10+
1T 33M | SAL 1/5 | 10+
13.30
15.00
17.00
19.00
11.30 PIM & POM PÅ EVENTYR 1T 10M | ALLE | BARNEHAGEVISNING
NATT TIL 17. 1T 20M | SAL 2/3 | 12+
09.30
PIM & POM PÅ EVENTYR
1T 10M | ALLE | BARNEHAGEVISNING
NATT TIL 17.
1T 20M | SAL 2/3 | 12+
53M | ALLE
ANIMERT MORO – KORT FOR SMÅ
1T 30M | 10+
HVORDAN BLI FOTBALLPROFF
REISEN TIL FJÆRKONGENS
1T 17M | 8+
SUPERHELTKVELD: ANTBOY
1T 57M | SAL 5 | 10+
ULVEUNGENE
19.00
ÅPNINGSFEST
FARVEL, MAMMA
FARVEL, MAMMA
1T 35M | SAL 1 | 6+
OPPDRAG MGP JR.
ÅPNINGSFORESTILLING
17.00
REGI AV BARN
1T 30M | SAL 2/4 | 10+ SKOLEVISNING
1T 30M | SAL 2/4 | 10+ SKOLEVISNING
1T 26M | 11+
EN PLASS I MITT HJERTE
15.30
19.00 | FORUM, KULTURHUSET
HVORDAN BLI FOTBALLPROFF
HVORDAN BLI FOTBALLPROFF
58M | 6+
KORT FOR STORE
14.00
10.00-16.00 | SEMINAR HÅLOGALAND TEATER
53M | ALLE
1T 6M | ALLE | BARNEHAGEVISNING
1T 18M | SAL 2/4 | 6+ | SKOLEVISNING
1T 18M | SAL 2/4 | 6+ | SKOLEVISNING
ANIMERT MORO – KORT FOR SMÅ
REISEN TIL FJÆRKONGENS RIKE (3D)
REISEN TIL FJÆRKONGENS RIKE (3D)
11.30
1T 30M | 6+ | SKOLEVISNING
1T 30M | 6+ | SKOLEVISNING
09.30
HESTEN PÅ BALKONGEN
BAMSE – VERDENS STERKESTE BJØRN
11.30
09.30
HESTEN PÅ BALKONGEN
VERDENS BESTE PROGRAM
VERDENSTEATRET
AURORA KINO FOKUS
VERDENSTEATRET
AURORA KINO FOKUS
ANNET
VERDENSTEATRET
1T 26M | 11+
EN PLASS I MITT HJERTE
20.00
1T 36M | 10+
DRABANTBYGJENGEN
21.00
LØRDAG 10. MAI
SØNDAG 11. MAI
AURORA KINO FOKU
ANNET
VERDENSTEATRET
AURORA KINO FOKUS
ANNET
VERDENSTEATRET
AURORA KINO FOKUS
JEG ANGRER! 1T 35M | SAL 1/5 | 12+
JEG ANGRER!
1T 35M | SAL 1/5 | 12+
1T 30M | 6+
KRAKKEL SPETAKKEL
1T 10M | ALLE
FINN
1T 6M | ALLE
REISEN TIL FJÆRKONGENS RIKE (3D)
1T 26M | 11+
ANIMERT MORO – KORT FOR SMÅ
58M | SAL 5 | 6+
KORT FOR STORE
KRAKKEL SPETAKKEL 1T 15M | SAL 5 | ALLE
1T 38M | SAL 5 | 8+
1T 30M | SAL 3 | 6+
FINN
1T 17M | 8+
ANTBOY
BELLE OG SEBASTIAN
1T 18M | SAL 4 | 6+
BAMSE – VERDENS STERKESTE BJØRN
53M | SAL 3 | ALLE
14.00
12.00
FORBUDT FOR BARN
16.00
53M | SAL 3 | ALLE
1T 38M | SAL 5 | 8+
EVENTYRROMMET, TROMSØ BIBLIOTEK
ANIMERT MORO – KORT FOR SMÅ
1T 33M | SAL 5 | 10+
FARVEL, MAMMA
16.00
BELLE OG SEBASTIAN
EN PLASS I MITT HJERTE
58M | SAL 3 | 6+
KORT FOR STORE
1T 15M | SAL 3 | ALLE
HESTEN PÅ BALKONGEN
1T 30M | SAL 5 | 6+
14.00
12.00
PIM & POM PÅ EVENTYR
VERDENS BESTE BARNEFILM
12.00–15.00 | SEMINAR | RADISSON BLU
SKOLEVISNING
SKOLEVISNING
1T 57M | SAL 5 | 10+
ULVEUNGENE
1T 35M | SAL 3 | 12+
JEG ANGRER!
1T 56M | 11+ | PRISUTDELING
TILBAKE TIL FREMTIDEN
18.00
1T 30M | SAL 5 | 10+
HVORDAN BLI FOTBALLPROFF
1T 35M | SAL 2 | 6+
OPPDRAG MGP JR.
18.00
1T 35M | 11+
RAKETTEN
21.00
1T 35M | SAL 3 | 12+
JEG ANGRER!
3T 40M
ASKEPOTT AV ROSSINI
18.55 | MET OPERA:
19.00
1T 35M | SAL 5 | 10+
RAKETTEN
1T 18M | SAL 4 | 6+
RIKE (3D)
Fredag 9. mai kl 09:30 Verdensteatret Fredag 9. mai kl 11:30 Verdensteatret Lørdag 10. mai kl 12:00 Verdensteatret
alle
Fredag 9. mai kl 17:00 Fokus 5 Søndag 11. mai kl 21:00 Verdensteatret
11+
PIM & POM PÅ EVENTYR
RAKETTEN
PIM & POM: HET GROOTE AVONTUUR
THE ROCKET
Pim og Pom er to katter som bor hjemme hos en dame – Pim er eventyrlysten og full av påfunn, Pom er mer forsiktig og fornuftig. I denne filmen tar niesene til damen med seg Pim og Pom på piknik, og prøver å kidnappe dem for å ha dem for seg selv. Artig animasjon fra Nederland.
Folk sier at ti år gamle Ahlo bringer ulykke, og når alle i landsbyen må flytte fordi et enormt damanlegg skal bygges, får han skylda for det også. Underveis kommer de over en rakettkonkurranse, og Ahlo melder seg på – kanskje han blir kvitt ryktet som ulykkesfugl hvis kan klarer å vinne? RAKETTEN er en hjertevarm actionfilm fra Laos for både barn og voksne. Gjensyn fra TIFF 2014!
The cats Pim and Pom are taken on a picnic by Stacey and Tracey. After the girls try to kidnap them, Pim and Pom set out on an adventurous journey.
20
SE DEN
SE DEN
------------------------------------------
Ten year old Ahlo has to travel through Laos in search of a new home together with his family. One day they run into a rocket contest, and to prove he does not bring back luck, Ahlo decides to join it.
Språk: Nederlandsk, dubbes til norsk. Spilletid: 1t 10m. Regi: Gioia Smid. Manus: Tingue Dongelmans, Fiona van Heemstra. Med: Georgina Verbaan, Tjitskje Reidina, Peter Paul Muller, Plein van Bennekom, Bianca Krijgsman. År: 2014. Land: Nederland. Distributør: Attraction Distribution. Passer for: Alle
Språk: Norsk tekst. Spilletid: 1t 35m. Regi: Kim Mordaunt. Manus: Kim Mordaunt. Med: Sitthiphon Disamoe, Loungnam Kaosainam, Thep Phongam, Bunsri Yindi, Sumrit Warin, Alice Kohavong. År: 2013. Land: Australia, Thailand, Laos. Distributør: Arthaus. Passer for: 11+
VISSTE DU AT ... at nederlandsk, som snakkes i denne filmen, har mange ord og uttrykk felles med norsk? Katt heter for eksempel ’kat’.
..Laos ligger i sørøst-Asia? De fleste i landet bor langs den store Mekong-elva.
6+
Onsdag 7. mai Onsdag 7. mai Fredag 9. mai Søndag 11. mai
kl 09:30 Fokus 2/4 kl 11:30 Fokus 2/4 kl 17:00 Fokus 4 kl 14:00 Fokus 4
SE DEN
SE DEN
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fredag 9. mai kl 19:00 Fokus 5 Søndag 11. mai kl 18:00 Fokus 5
10+
REISEN TIL FJÆRKONGENS RIKE
ULVEUNGENE
RESAN TIL FJÄDERKUNGENS RIKE
WOLF CHILDREN
Johan bor på en båt sammen med pappaen sin, hvor de fisker og dyrker grønnsaker. Hver dag sender han flaskepost til mamma, men uten å få svar. Pappa sier hun er blitt bortført av Fjærkongen. En dag legger Johan ut på en farefull ferd på jakt etter moren og Fjærkongens rike. Vakker svensk-dansk 3D-animasjon som er blitt sammenliknet med filmene fra selveste Studio Ghibli. Vi har 3D-briller til utlån.
Denne vakre japanske animasjonsfilmen handler om Hana, en student som forelsker seg… i en varulv! Han er sky og redd for mennesker, men Hanna følger hjertet sitt. Snart får de to barn sammen, begge halvt menneske og halvt ulv. Historien om den uvanlige familien går over tretten år, og følger Hana i kampen for å la barna få leve ut begge sider av seg selv. Gå ikke glipp av ULVEUNGENE, en nydelig film om hvor vanskelig det kan være å leve sitt eget liv.
Beautiful animation about a Johan, a little boy who lives on a boat with his Dad, but misses Mom. According to Dad she has been kidnapped by the Feather King. 3D-goggles available in the cinema.
In this animation film, the student Hana falls in love with a warewolf and has two ”wolf children” with him – half wolf, half human. Letting them grow up is harder than Hana could have imagined. Japanese dialogue, Norwegian subtitles.
Språk: Svensk tale. Spilletid: 1t 18m. Regi: Espen Toft Jacobsen. Manus: Jannik Tai Mosholt, Espen Toft Jacobsen. Stemmer: Edvin Ryding, Tuva Novotny, Lennart Jähkel, Leif Andrée. År: 2014. Land: Sverige, Danmark. Distributør: Kontxt film. Passer for: 6+
Språk: Japansk, norsk tekst. Spilletid: 1t 57m. Regi: Mamoru Hosoda. Manus: Mamoru Hosoda, Satoko Okudera. Med: Aoi Miyazaki, Takao Osawa, Haru Kuroki, Yukito Nishii. År: 2012. Land: Japan. Distributør: Film fra Sør. Passer for: 10+
..at 3D-filmer består av to nesten helt like filmer? Filmene utnytter at øynene våre ser hvert sitt bilde, og skaper på den måten dybde i bildet.
..ULVEUNGENE vant publikumsprisen under Film fra Sør-festivalen i Oslo i 2012?
21
Torsdag 8. mai kl 11:30 Verdensteatret Lørdag 10. mai kl 16:00 Fokus 3 Søndag 11. mai kl 12:00 Fokus 3
alle
Torsdag 8. mai kl 14:00 Verdensteatret Lørdag 10. mai kl 12:00 Fokus 3 Søndag 11. mai kl 12:00 Fokus 5
6+
ANIMERT MORO - KORT FOR SMÅ
KORT FOR STORE
SHORT FILMS
SHORT FILMS
Kortfilmprogram med sju animasjonsfilmer for alle! Vi byr på to premierer: nordnorske RALLSKANKEN, om en merkelig vandrer som søker husly etter et år på veien, og DU GRØNNE, GLITRENDE, om to juletrær som er forelsket i hverandre. BENDIK OG MONSTERET er den nye animasjonsfilmen laget av Elleville Elfrid-skaper Frank Mosvold. HANNAH AND THE MOON er som en levende barnebok. Den finske filmen THE TABLE IS SET tar en kikk under kjolen til en fin, men flirfull frøken. Det blir også dansk spaghettiwestern om brødrene ROB OG RON. Uten tale + norsk tale + engelsk tekst. 53 minutter. Passer for alle.
Kortfilmprogram! BENNY & JACK’S FLYING MACHINE handler om å kommer over savnet etter broren sin. HAMSTEREN ER HOMO – den sier seg selv. Eller? DEN MAGISKE TIDEN er en animasjonsfilm om en reinsdyrkalv. THE NUMBERLYS er noe så sjeldent som en film basert på en app – om en verden bestående bare av tall. MY STRANGE GRANDFATHER fra Russland handler om ei jente som er flau over bestefaren sin. Siste film ut er AMASONE som vant Tromsøpalmen under TIFF og handler om skepsis og vennskap mellom Ada og Julia. Spilletid: 58 min. Norsk og engelsk tale. Passer for: 6+
Amimated shorts for young kids, from Norway, Finland, Denmark and the UK, including two world premieres from Norway. Most films are with Norwegian or no dialogue.
22
SE DEN
SE DEN
------------------------------------------
The winner of the TIFF Tromsø Palm, AMASONE, three very different animation films, a Canadian short about loss – and one called THE HAMSTER IS GAY. Norwegian and English dialogue.
BENDIK OG MONSTERET: Norge 2014. Regi: Frank Mosvold. RALLSKANKEN: Norge, 2014. Regi: Aleksander L. Nordaas. HANNAH AND THE MOON: UK, 2013. Regi: Kate Charter. DU GRØNNE, GLITRENDE: Norge, 2014. Regi: Erik Sjølander. KAKERLAKKEN MED DEN STYGGE FRAKKEN: Norge 2013. Regi: Martine Grande. THE TABLE IS SET: Finland, 2013. Regi: Anni Oja med flere. ROB ’N’ RON: Danmark, 2013. Regi: Magnus Igland Møller, Peter Smith.
BENNY & JACK’S FLYING MACHINE: Canada, 2013. Regi: Krysten Resnick. HAMSTEREN ER HOMO: Norge 2012. Regi: Mattias Høyem. DEN MAGISKE TIDEN: Norge, 2013. Regi: Kine Aune. THE NUMBERLYS: USA, 2013. Regi: William Joyce/Brandon Oldenburg. MY STRANGE GRANDFATHER: Russland, 2011. Regi: Dina Velikovskaja. AMASONE: Norge, 2014. Regi: Marianne Ulrichsen
VISSTE DU AT ... Aleksander Nordaas som har laget RALLSKANKEN, også har regissert spenningsfilmen THALE for voksne?
..at Marianne Ulrichsen som har regissert AMASONE er fra Kabelvåg i Lofoten?
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SE DEN
Søndag 11. mai kl 18:00 Verdensteatret
11+
KLASSIKER: TILBAKE TIL FREMTIDEN BACK TO THE FUTURE Marty McFly er en typisk amerikansk tenåring på åttitallet. Ved et uhell blir han sendt tilbake til 1955 i den plutoniumsdrevne tidsmaskinen DeLorean. Her må han sørge for at hans fremtidige foreldre møtes og forelsker seg i hverandre – slik at han kan komme tilbake til fremtiden. Marty McFly accidentally travels from the eighties to the fifties, where he has to be a match maker for his future parents in order to get back to the future.
Språk: Engelsk, norsk tekst. Spilletid: 1t 51m. Regi: Robert Zemeckis. Manus: Robert Zemeckis, Bob Gale. Med: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover, Lea Thompson. Produksjonsår: 1985. Land: USA. Distributør: Festivalimport. Passer for: 11+
..at Albert Einstein – som filmens hund er oppkalt etter – døde i 1955?
23
----------------------------------------SE DEN
Lørdag 10. mai 18:55 Verdensteatret
alle
OPERA
ASKEPOTT Lørdag under Verdens Beste viser Verdensteatret kino operaforestillingen Askepott av den italienske komponisten Giaocchino Rossini, fra The Metropolitan Opera i New York. Askepott – eller La Cenerentola som den heter på originalspråket – forteller den klassiske historien om Askepott og stesøstrene hennes som en dag får høre at en prins i området inviterer til ball for å finne jenta han skal gifte seg med. Billetter til forestillingen kan kjøpes på Verdensteatret kino (festivalpass/ armbånd er ikke gyldig adgangstegn). Les mer på verdensteatret.no Don’t miss the opera La Cenerentola which screens Saturday during VERDENS BESTE – it tells the classic story about Cinderella and her sisters. Read more: verdensteatret.no
24
Pris: kr. 250/200/150. NB! Festivalpass kan ikke brukes på denne forestillingen.
Musikk: Giachino Rossini. Libretto: Jacopo Ferretti. Italiensk, engelsk tekst. Varighet: 3t 40m.
-----------------------------------VELKOMMEN FESTIVALTIL SUPERHELTLOUNGE PÅ KVELD FOKUS -----Tenk deg at du våknet opp en dag med superkrefter. Du hadde rett og slett blitt en superhelt! Det er det som skjer i filmen ANTBOY, som vi viser under VERDENS BESTE på en helt egen superheltkveld. På Superheltkvelden kan også du bli superhelt, i alle fall for en kveld. Kle deg ut som din favorittsuperhelt, eller lag deg din helt egen, og sett sammen ditt helt eget kostyme. Det blir premier til beste utkledning.
I festival-loungen på Aurora kino Fokus kan store og små vente innimellom filmene.
• torsdag og fredag 13.00–18.00 • lørdag og søndag 11.00–19.00
Tid og sted: Fredag 17.00 på Verdensteatret.
-----------------------HVA ER LIVE-DUBB? Flere av filmene vi viser på VERDENS BESTE er på andre språk enn norsk. Da må vi noen ganger oversette, enten ved å legge på norske tekster, eller ved å live-dubbe. Da blir dialogen i filmen oversatt direkte på selve forestillingen. På VERDENS BESTE skal Klaus L. Bergli (bildet) live-dubbe tre filmer: HESTEN PÅ BALKONGEN, PIM & POM PÅ EVENTYR og FINN. Til vanlig jobber Klaus som skuespiller i kompaniet Sadio Nor Teater. 26
I tillegg kan alle festivalgjengere besøke Tromsø bibliotek. Her kan du låne og lese bøker, låne film, være med på filmquiz eller festivalens eget tegneverksted. Åpningstider: torsdag 09.00–19.00, fredag 09.00–17.00, lørdag 11.00– 15.00 og søndag 12.00–19.00
-----CASTING FOR BARN Casting-agent Nina Erdahl leter etter nye, unge fjes til castingbyrået sitt, og interesserte er velkommen til fotografering søndag 11. mai kl 12:00–16:00 i vår festival-lounge på Aurora kino Fokus. Det er mulig å melde seg som både statist og skuespiller. Mer info på ninaerdahl.no
-----------------------------------GJESTER
VERDENS BESTE FILMSKAPERE HER ER VERDENS BESTE-GJESTENE: Til Verdens Beste kommer flere filmskapere for å presentere filmene sine og snakke om dem med publikum. Gå ikke glipp av denne sjansen til å treffe menneskene bak filmene! Flere av dem kommer også på seminaret ”Regi for barn” som er presentert på side 29 i programmet.
-----MØT FILMSKAPERNE! Onsdag, torsdag og fredag i Verdens Beste-uka viser vi film for skoler og barnehager, gjennom Den kulturelle skolesekken (DKS). På noen av visningene får publikum møte filmskaperne som kommer til festivalen. Det blir også solgt billetter til ordinært publikum til disse visningene. Her kan du møte filmskaperne:
Martin Miehe-Renard er 58 år og fra Danmark. Han har laget mange barnefilmer og også jobbet med TV-serier, revy og musikaler. Martin kommer til Tromsø for å presentere åpningsfilmen OPPDRAG MGP JR.
Malika Sia Graff er 13 år og fra Danmark. Hun spiller rollen som Sawsan i OPPDRAG MGP JR, som er hennes første spillefilm.
Torsdag 8. mai
Maria Peters er 56 år og fra Nederland. Hun laget sin første film i 1995, og har vunnet mange priser for filmene sine. Maria kommer til Tromsø for å presentere FARVEL, MAMMA.
Dave Schram er 56 år og fra Nederland. Der er han mest kjent som filmprodusent, og jobber sammen med kona Maria Peters (se ovenfor). I Tromsø viser Dave fram filmen JEG ANGRER.
09.30 og 11.30 HVORDAN BLI
FOTBALLPROFF 09.30 og 11.30 FARVEL, MAMMA 11.30 ANIMERT MORO Fredag 9. mai 09.30 og 11.30 NATT TIL 17. 09.30 og 11.30 JEG ANGRER!
Eirik Svensson er 30 år og fra Oslo. Han har gått på filmskole på Lillehammer og i Finland. I 2013 laget han kinofilmen EN SOM DEG. Eirik kommer til Tromsø for å presentere ungdomsfilmen NATT TIL 17.
Mikiyas Esfram Tesfatsion er 31 år og kommer fra Etiopia. Mikiyas har tidligere laget kortfilmen 21 DAYS og spillefilmen MAZAROTH. Han er i Tromsø for å vise fram HVORDAN BLI FOTBALLPROFF. 27
Verdensteatret
- kino og forsamlingshus siden 1916 Verdensteatret er et av Europas eldste kinobygg, som fortsatt er i drift. Det er Tromsøs levende filmkulturhus, med daglige filmvisninger og en hyggelig kafé. Det vises film hver dag på Verdensteatret, fra splitter nye filmer til gamle klassikere. I tillegg til Verdensteatrets egne visninger, er kinoen fast ukentlig visningssted for Tromsø Filmklubb og Tromsø Barnefilmklubb. Velkommen til Verdensteatret – byens bankende filmhjerte!
Se www.verdensteatret.no for hele månedens program FØLG OSS PÅ:
28
/VERDENSTEATRET
VERDENS BESTE LOUNGE Bli med og slapp av eller gjør aktiviteter i festival-loungen på Aurora kino Fokus mellom filmene!
ÅPNINGSTIDER Torsdag og fredag 13.00 – 17.00 Lørdag og søndag 11.30 – 18.00
annonse
-----------------------------------SEMINARER
VERDENS BESTE BARNEFILM Under årets Verdens Beste er det hele fire filmer fra Nederland. Også i fjor viste vi to filmer derfra, MAUR I ROMPA og NONO I SIKKSAKK, og den norske kinofilmen KULE KIDZ GRÅTER IKKE er en remake av en nederlandsk film. Alt dette er langt fra tilfeldig. Nederland har satset på barnefilm gjennom flere år, blant annet gjennom en spesiell ordning for utvikling av originale barnefilmprosjekter. Det har resultert i mange gode barnefilmer, som har vunnet priser og nådd et stort publikum. På seminaret VERDENS BESTE BARNEFILM spør vi: Hvorfor er nederlandsk barnefilm så bra? Og hva kan vi lære fra Nederland i Norge? Det utfordrer vi regional og nasjonal filmbransje til å svare på.
↑ Fra filmen MAUR I ROMPA, på VERDENS BESTE 2013.
↑ Fra filmen NONO I SIKKSAKK, på VERDENS BESTE 2013.
TID OG STED Fredag 9.mai kl 12.00–15.00 Radisson Blu Hotel Gratis Send bindende påmelding til Åse Brinckman Krane på ase@tiff.no. ↑ Fra filmen FARVEL, MAMMA, på VERDENS BESTE 2014.
30
------------------------------------
Eirik Svensson har regissert barn i NATT TIL 17. og kommer på seminaret for å fortelle om sitt arbeid. foto: maipo film
REGI AV BARN God regi av barn er en forutsetning for å lage kvalitetsfilmer med barn i hovedrollene. Ulike regissører har ulike teknikker for å gi barn instruksjon. På dette seminaret vil noen av VERDENS BESTE-gjestene gi profesjonelle filmskapere innsikt i noen slike metoder. Foredragsholdere: Catti Edfeldt: Regissør og nestor innen svensk barnefilm som har vært regiassistent på en rekke av de store svenske barnefilmene, som RONJA RØVERDATTER og MITT LIV SOM HUND. Edfeldt viser fram filmen hatt DRABANTBYGJENGEN under VERDENS BESTE.
Dave Schram: Nederlandsk regissør. Hans siste film JEG ANGRER vises på festivalen. Har grunnlagt selskapet Shooting Stars Film Company sammen med sin kone, Maria Peters. Maria Peters: Nederlandsk regissør med en lang rekke suksesser bak seg, bl.a. den nederlandske Oscarkandidaten SUNNY BOY. Hennes siste film FARVEL, MAMMA vises på VERDENS BESTE. Eirik Svensson: Regissør av ung domsfilmen NATT TIL 17. Her er dialogen blitt til i samarbeid med ungdommene som spiller i filmen, for at den skal bli mest mulig naturlig.
Martin Miehe-Renard: Dansk regis sør av åpningsfilmen OPPDRAG MGP JR. Torun Lian: Regissør av en rekke prisbelønte filmer for barn, deriblant BARE SKYER BEVEGER STJERNENE og IKKE NAKEN. Hennes siste spillefilm er VICTORIA basert på Knut Hamsuns roman. Sammen med barn fra Lille Hålogland Teater vise hvordan hun går fram når hun instruerer barn. Tidspunkt Torsdag 8. mai
kl 10.00-16.00 Sted Hålogaland Teater Pris 450,– Påmelding ase@tiff.no 31
Tank Design Tromsø er stolt samarbeidspartner med Verdens Beste Barnefilmfestival. WWW.TANK.NO
-----------------------------------SEMINARER
FORBUDT FOR BARN?
En forestilling om hva voksne ikke har villet at barn skal få se på film. I år fyller norsk kinolov 100 år. Bli med Medietilsynet på en artig reise gjennom historien av sensurert film. Freias sjokoladepike og billettkontrollør Anders presenterer spennende fortellinger og morsomme klipp fra filmer barn tidligere ikke fikk lov til å se. En av Norges første filmsensorer, Fernanda Nissen, er ivrig med saksa, og klipper villig bort scener som ikke passer seg for små barneøyne.
Under denne lærerike forestillingen får du se klipp fra mange filmer, blant annet om Charlie Chaplin, Emil, Den lille havfruen, E.T. og Olsenbanden. Til slutt på seminaret viser vi kortfilmen PYSE, som vant pris for beste kortfilm under Verdens Beste i 2013. Medietilsynet ligger under staten og setter aldersgrenser på film i Norge. De lager også regler for tv-sendinger og holder et øye med hvordan barn bruker digitale medier. Lørdag 10. mai kl 14.00 på Tromsø bibliotek. Varer 1 time.
33
Årets barne- og familieprogram er proppfullt av varme og engasjerende forestillinger, filmer og verksteder. Vi ønsker hele familien velkommen!
Hele programmet og mer info se www.festspillnn.no
RIDDU RIÐÐU FESTIVÁLA
9.-13. JULI 2014 har program for HELE familien!
A Tribe Called Red // Katarina Barruk // Elle Márjá Eira // Sator // Tamikrest // Synnøve Persen // Jon Henrik Fjällgren // MED flere...
LERØY SPONSER
«VERDENS BESTE»
TROMSØ BARNEFILMFESTIVAL
Hvilken fisk er rød og fin? Full av omega-3 og D-vitamin? Selvsagt Laksen med flerumettet fett, Den gjør kroppen din glad rett og slett! God sjømat - lett å lage!
www.leroy.no