Catalogue ventes corporatives

Page 1


est une entreprise familiale canadienne, qui, depuis 1973, crée des collections élégantes et raffinées pour les hommes et les femmes en quête d’un style affirmé et de luxe abordable. Avec ses deux usines de fabrication au Québec, TRISTAN peut contrôler de près la fabrication de ses vêtements et réagir rapidement aux nouvelles tendances, tout en contribuant à l’essor de l’économie québécoise.

En 2008, TRISTAN lance sa division de vêtements corporatifs pour répondre aux besoins d’entreprises cherchant des uniformes de qualité, confortable et bien coupés.

TRISTAN offre un service personnalisé hors pair tant aux grandes entreprises qu’aux petites et moyennes entreprises qui désirent que leurs employés projettent une image forte.

LE RAFFINEMENT ET L’APPROCHE MODERNE DE NOS COLLETIONS SONT PARFAITES POUR

LES ENTREPRISES À LA RECHERCHE DE STYLE, QUALITÉ, DURABILITÉ ET CONFORT.

TRISTAN possède une équipe de gestion dont la passion et le dévouement se reflètent dans le respect, l’appréciation et le service personnalisé.

La culture et les valeurs de TRISTAN sont intégrées au cœur de l’entreprise. Nous offrons un service à la clientèle hors-pair à travers une expérience d’achat exceptionnelle.

VOLGA COLLECTION

Cette collection est offerte dans un tissu à motif pied de poule à la fois au goût du jour et indémodable.

Disponible en multi gris et en multi beige.

Un STYLE

Un SAVOIR-FAIRE

FAIT au CANADA

LAVABLE À LA MACHINE

COLLECTION VOLGA

MULTI GRIS

FV110C1063Z-GR50

Veston ajusté à trois boutons

49% Polyester

47% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: 1-24

FV110C1064Z-GR50

Veston ajusté à un bouton

49% Polyester

47% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

FV090C1429Z-GR50

Robe à encolure en coeur

49% Polyester

47% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 39”

Tailles disponibles: 1-18

COLLECTION VOLGA

MULTI GRIS

FV080C1225Z-GR50

Jupe crayon avec ceinture à la taille

49% Polyester 47% Viscose 4% Elastane

Longueur devant: 21 1/4”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1258Z-GR50

Pantalon urbain coupe 7/8 ème

49% Polyester 47% Viscose 4% Elastane

Ourlet: 6 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1259Z-GR50

Pantalon coupe moderne

49% Polyester 47% Viscose 4% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

COLLECTION VOLGA

MULTI BEIGE

FV110C1063Z-BE50

Veston ajusté à trois boutons

49% Polyester

47% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: 1-24

FV110C1064Z-BE50

Veston ajusté à un bouton

49% Polyester

47% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

FV090C1429Z-BE50

Robe à encolure en coeur

49% Polyester

47% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 39”

Tailles disponibles: 1-18

COLLECTION VOLGA

MULTI BEIGE

FV080C1225Z-BE50

Jupe crayon avec ceinture à la taille

49% Polyester 47% Viscose 4% Elastane

Longueur devant: 21 1/4”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1258Z-BE50

Pantalon coupe urbaine 7/8 ème

49% Polyester 47% Viscose 4% Elastane

Ourlet: 6 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1259Z-BE50

Pantalon coupe moderne

49% Polyester 47% Viscose 4% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

GABLIN COLLECTION

Cette collection assure une élégance sans compromis.

Disponible en noir et en gris*

*certains items ne sont disponibles qu’en noir ou qu’en gris.

COLLECTION GABLIN

NOIR

FV110C1066Z-NO01

Veston ajusté à trois boutons

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: 1-24

FV110C1065Z-NO01

Veston ajusté à un bouton

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

FV110C1149Z-NO01

Veston Redingote à un bouton

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 30 1/4”

Tailles disponibles: 1-24

COLLECTION GABLIN

NOIR

FV090C1430Z-NO01

Robe sans manches

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 38”

Tailles disponibles: 1-18

FV100C0094/0088Z NO01

Veste sans manches

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Longueur devant: 26”

Tailles disponibles: XS-XXL

COLLECTION GABLIN

NOIR

FV070C1256Z-NO01

Pantalon coupe urbaine 7/8 ème

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Ourlet: 6 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1257Z-NO01

Pantalon coupe moderne

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV080C1223Z-NO01

Jupe crayon

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 22”

Tailles disponibles: 1-24

FV080C1224Z-NO01

Jupe avec ceinture à la taille

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 21 1/4”

Tailles disponibles: 1-24

COLLECTION GABLIN

GRIS

FV110C1065Z-GR20

Veston ajusté à un bouton

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

FV110C1094Z-GR20

FV090C1430Z-GR20

Veston à col cranté Robe sans manches

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: 1-24

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 38”

Tailles disponibles: 1-18

COLLECTION GABLIN

GRIS

FV070C1256Z-GR20

Pantalon coupe urbaine 7/8 ème

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Ourlet: 6 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1257Z-GR20

Pantalon coupe moderne

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV080C1223Z-GR20

Jupe crayon

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 22”

Tailles disponibles: 1-24

FV080C1224Z-GR20

Jupe crayon avec ceinture à la taille

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 21 1/4”

Tailles disponibles: 1-24

COLLECTION GABLIN

BLEU

Veston ajusté à un bouton

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

Veston à col cantré

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: 1-24

Veston ajusté à trois bouton

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: 1-24

FV110C1065Z-BL21
FV110C1094-BL21
FV110C1066Z-BL21

COLLECTION GABLIN

BLEU

FV070C1257Z-BL21

Pantalon coupe moderne

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

Pantalon coupe urbaine 7/8 ème

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Ourlet: 6 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

Jupe crayon

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 22”

Tailles disponibles: 1-24

Jupe crayon avec ceinture à la taille

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 21 1/4”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1454Z-BL21
FV080C1223Z-BL21
FV080C1224Z-BL21

COLLECTION GABLIN

BLEU

FV100C0094Z-BL21

Veste sans manches avec poches

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: XXS-XXXL

FV090C1642Z-BL21

Robe à encolure en coeur

47.5% Polyester

47.5% Viscose 5% Elastane

Longueur devant: 38”

Tailles disponibles: 1-18

CLASSIQUE COLLECTION

Cette collection est le cœur de notre offre de vêtements corporatifs.

Disponible en noir et bleu marine.

LAVABLE À LA MACHINE Un STYLE Un SAVOIR-FAIRE FAIT au CANADA

COLLECTION CLASSIQUE

BLEU

Veston ajusté à deux boutons

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

Veston ajusté à col cranté

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 25 3/4”

Tailles disponibles: 1-24

Veste sans manches avec poches

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV110C0911Z-BL21
FV110C0912Z-BL21
FV100C0095Z-BL21

COLLECTION CLASSIQUE

BLEU

FV070C1124Z-BL21

Pantalon coupe urbaine 7/8 ième

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 6 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1123Z-BL21

Pantalon coupe moderne

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV090C1346Z-BL21

Robe encolure en coeur

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 39”

Tailles disponibles: 1-16

COLLECTION CLASSIQUE

BLEU

FV080C1105Z-BL21

Jupe crayon avec deux fentes

85% Polyester

15% Elastane

Longueur devant: 24”

Tailles disponibles: 1-24

COLLECTION CLASSIQUE

BORDEAUX

FV110C1196Z-RG20

Veston ajusté à col cranté

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1446Z-RG20

Pantalon ajusté coupe droite

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV080C1349Z-RG20

Jupe crayon

85% Polyester 15% Elastane

Longueur: 22 3/4”

Tailles disponibles: 1-24

COLLECTION CLASSIQUE

NOIR

FV110C0911Z-NO01

Veston essentiel ajusté à deux boutons

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: 1-24

FV110C0912Z-NO01

Veston ajusté à col cranté

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 25 3/4”

Tailles disponibles: 1-24

FV100C0095Z-NO01

Veste sans manches avec poches

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: XS-XXXL

COLLECTION CLASSIQUE

NOIR

FV070C1123Z-NO01

Pantalon coupe moderne

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1124Z-NO01

Pantalon 7/8 ième

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 6 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV070C1446Z-NO01

Pantalon ajusté coupe droite

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 8 1/2”

Tailles disponibles: 1-24

FV090C1346Z-NO01

Robe à encolure en coeur

85% Polyester 15% Elastane

Longueur: 39”

Tailles disponibles: 1-24

COLLECTION CLASSIQUE NOIR

FV080C1105Z-NO01

Jupe crayon avec deux fentes

85% Polyester

15% Elastane

Longueur devant: 24”

Tailles disponibles: 1-24

GROUPE PDR COLLECTION

Cette collection propose des styles élégants dans un tissu hyper extensible, offrant un confort exceptionnel.

Disponible en noir.

LAVABLE À LA MACHINE Un STYLE Un SAVOIR-FAIRE FAIT au CANADA

COLLECTION GROUPE PDR

NOIR

FV110C0653Z-NO01

Veston peplum à trois boutons

63% Rayonne

32% Nylon

5% Elastane

Longueur devant: 23”

Tailles disponibles: XS-XL

FV090C0887Z-NO01

FV070C0926A-NO01

FV080C0904Z-NO01

Robe sans manches Pantalon essentiel Jupe crayon avec deux fentes au dos

63% Rayonne

32% Nylon

5% Elastane

Longueur devant: 37 1/2”

Tailles disponibles: XS-XL

63% Rayonne

32% Nylon

5% Elastane

Ourlet: 37 1/2”

Tailles disponibles: 1-16

63% Rayonne

32% Nylon

5% Elastane

Longueur devant: 23 1/2”

Tailles disponibles: 1-16

ROBES

LAVABLE À LA MACHINE

ROBES

FV090C1741Z-BL51

Robe cache-coeur (Wrap)

100% Polyester

Longueur devant: 37”

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV090C1740Z-NO01

Robe cache-coeur (Wrap)

100% Polyester

Longueur devant: 37”

Tailles disponibles: XS-XXXL

HAUTS

LAVABLE À LA MACHINE

HAUTS

FL010C0030Z-BC01

FL010C0030Z-BE02

FV010C0993Z-BC01

80% Rayon 20% Nylon

Tailles disponibles: XS-XXXL 1-2-3

80% Rayon 20% Nylon

Tailles disponibles: XS-XXXL 1-2-3

95% Viscose

20% Elastane

Tailles disponibles: XS-XL

Camisole seconde peau Camisole seconde peau Chemise essentielle

HAUTS

FV010C1772/2240Z BC01

FV010C1772/2240Z BL01

Chemise essentielle avec dos en jersey

69% Coton

27% Nylon

4% Elastane

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: XXS-XXXL

FV010C1772/2240Z NO01

Chemise POP-OVER manches courtes

100% Polyester

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV010C2295Z-BE01
FV010C2295Z-RG10

HAUTS

Chemise POP-OVER manches longues

100% Polyester

Longueur devant: 27”

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV010C2296Z-RS01
FV010C2296Z-BE01 FV010C2296Z-NO01

HAUTS

FV010C2493Z-MA01

FV010C2493Z-BC01

Tailles disponibles: XS-XXXL Chemisier sans manche

100% Polyester

Longueur devant: 26”

FV010C2493Z-OR20

FV010C2494Z-BL51

FV010C2495Z-BC01

Blouse avec dos en jersey col en v

95% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 26”

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV010C2495Z-OR20

HAUTS

Haut effet bustier avec dentelle

95% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 25 1/2”

Tailles disponibles: XS-XL

FV020C1666Z-MA20
FV020C1666Z-NO01
FV020C1666Z-BL20

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV020C1906Z-NO01
95% Viscose 5% Elastane
Longueur devant: 26”
Tailles disponibles: XS-XXXL
95% Viscose 5% Elastane
Longueur devant: 26”
FV020C1906Z-RS01
FV020C1905Z-NO01
FV020C1905Z-RS01
T-shirt manches longues à noeud
T-shirt manches courtes à noeud

HAUTS

FV020C1378/1903Z BE01

Haut manches courtes col rond

Devant : 100% Polyester

Dos : 97% Viscose

3% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles:

XS-XXXL

FV020C1378/1903Z GR01

FV020C1378/1903Z NO01

FV020C1378/1903Z

RG10

FV020C1378/1903Z

BL21

HAUTS

FV020C1379/1904Z

BE01

Blouse avec dos en jersey col en v

Devant : 100% Polyester

Dos : 97% Viscose

3% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV020C1379/1904Z

RG10

BL21

FV020C1379/1904Z GR01
FV020C1379/1904Z

FV040C1668Z-NO01

HAUTS

80% Rayon

20% Nylon

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV020C1802Z-BC01

FV020C1802Z-NO01

95% Viscose

5% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXL

Veste manches 3/4
Haut demi-col

HAUTS

FV020C1801Z-BC01

FV020C1801Z-NO01

Polo essentiel

95% Coton

5% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXL

FV020C1801Z-GR20

HAUTS

FV020C2078Z-NO01

FV020C2079Z-RS50

FV020C2079Z-NO50

Haut corpo à col drapé

95% Polyester, 5% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXL

DIVERS

FA010C0614Z-NO50

Ceinture finition matte*

100% Cuir Fait au Canada

Tailles disponibles: XS-XL

FV060C0480Z-BL20

Jean urbain étroit

100% Polyester,

Tailles disponibles: 1-24

FV080C0592Z-RG01

Jupe droite avec pinces

97% Polyester 3% Elastane

Tailles disponibles: 1-16

FV080C0589Z-BE12

Jupe droite avec pinces

97% Polyester 3% Elastane

Tailles disponibles: 1-16

*Quantités limités, sur demande seulement.

COLLECTION ROUGE

Veston ajusté à col cranté

65% Polyester

31% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 25”

Tailles disponibles: 1-24

Veston ajusté corporatif

65% Polyester

31% Viscose

4% Elastane

Longueur devant: 30 1/2”

Tailles disponibles: 36-48

FV110C1184Z-RG10
HV110D0777A-RG10

HOMME COLLECTION

La collection pour hommes est à la fois fonctionnelle et élégante. Elle est offerte dans les tissus de la collection CLASSIQUE, la collection GABLIN et de la collection MELIAN.

Un STYLE Un SAVOIR-FAIRE

FAIT au CANADA

LAVABLE À LA MACHINE

COLLECTION GABLIN

GRIS

HV110D0754A-GR20

Veston ajusté

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 30 1/2”

Tailles disponibles: 36-48

HV100D0219Z-GR20

Veste ajustée

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXL

HV070D0928Z-GR20

Pantalon urbain

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Ourlet: 8”

Tailles disponibles: 28-40

COLLECTION GABLIN

NOIR

HV110D0754A-NO01

Veston ajusté

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 30 1/2”

Tailles disponibles: 36-48

HV100D0219Z-NO01

Veste ajustée

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXL

HV070D0928Z-NO01

Pantalon urbain

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Ourlet: 8”

Tailles disponibles: 28-40

COLLECTION GABLIN

BLEU

HV110D0754A-BL21

Veston ajusté

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Longueur devant: 30 1/2”

Tailles disponibles: 36-48

HV070D0928Z-BL21

Pantalon urbain

47.5% Polyester

47.5% Viscose

5% Elastane

Ourlet: 8”

Tailles disponibles: 28-40

COLLECTION CLASSIQUE

BLEU

HV100D0205Z-BL21

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 30 1/2”

Tailles disponibles: 36-48

85% Polyester 15% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXL

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 8”

Tailles disponibles: 28-40

HV070D0789Z-BL21
HV110D0632A-BL21
Veste essentielle
Veston ajusté
Pantalon essentiel

COLLECTION CLASSIQUE

NOIR

HV110D0632A-NO01

Veston ajusté

85% Polyester 15% Elastane

Longueur devant: 30 1/2”

Tailles disponibles: 36-48

HV100D0205Z-NO01

Veste essentielle

85% Polyester 15% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXL

HV070D0789Z-NO01

Pantalon essentiel

85% Polyester 15% Elastane

Ourlet: 8”

Tailles disponibles: 28-40

HAUTS POLOS

HV020D1224Z-BL50

Polo avec col en popline imprimée

95% Cotton

5% Elastane

Longueur devant: 28”

Tailles disponibles: XS-XXXL

HV020D1085Z-BC01

HV020D1085Z-NO01

Polo essentiel

69% Cotton

27% Nylon

4% Elastane

Longueur devant: 28”

Tailles disponibles: XS-XXXL

HV020D1085Z-GR20

HAUTS CHEMISES

HV010D2332Z-BC01

Chemise sans repassage

100% Viscose

Longueur devant: 31”

Tailles disponibles: XS-XXXL

HV010D2513Z-BC01

Chemise essentielle dos en jersey

69% Cotton 28% Nylon 3% Elastane

Longueur devant: 31”

Tailles disponibles: XS-XXL

HAUTS CHEMISES

HV010D1785/2099Z BC01

HV010D1785/2099Z BL01

Chemise essentielle ajustée

65% Cotton

27% Nylon

4% Elastane

Longueur devant: 31”

Tailles disponibles: XS-XXXL

HV010D2099Z-NO01

DIVERS

HA010D0285Z-NO01

HV060D0402Z-BL20

Ceinture en cuir de base Jean étroit cinq poches

100% Cuir Fait au Canada

Tailles disponibles: 30-40

*Quantités limités, sur demande seulement.

97% Coton 3% Elastane

Tailles disponibles: 28-44

HV020D1163Z-BL01

T-shirt col rond

95% Coton 5% Elastane

Tailles disponibles: XS-XXXXL

LEXIQUE

Préfixe de code:

Catégorie:

FV FEMME

HV HOMME

Code:

Catégorie:

010 CHEMISE

020 T-SHIRT

070 PANTALON

080 JUPE

090 ROBE 100 VESTE 110 VESTON

Suffixe de code:

Couleur:

BC01 BLANC

BE01 BLANC CASSÉ

BE50 MULTI BEIGE

BL01

BLEU CLAIR

BL21 MARINE

GR01 GRIS

NO01 NOIR

RS01 ROSE

RG01 ROUGE

POLITIQUES D’ÉCHANGE ET DE

REMBOURSEMENT

Merci d’avoir choisi TRISTAN pour vos besoins en vêtements corporatifs!

Tout au long du processus vous pouvez compter sur votre représentant TRISTAN pour rester à l’affut du statut de votre commande (date prévue de livraison, délais, B.O., etc.). Dès qu’elle est disponible et que l’addition est réglée (nous acceptons les chèques, les virements bancaires, Visa et Master Card)

TRISTAN vous expédie le tout sans frais!

Vous avez un délai de 14 jours, suivant la réception de vos achats, pour planifier la cueillette et l’échange des articles qui ne vous conviennent pas. Envoyez le «Formulaire de Retour de Marchandise» complété à ventescorporatives@tristanstyle.com et on s’occupe du reste! Naturellement, les articles retournés devront être dans leur état initial – sans altération (ex. : bas de pantalon, ourlet de jupe, etc.), jamais portés, jamais lavés – arborant les étiquettes originales intactes.

AUCUN REMBOURSEMENT – lorsqu’applicable, votre facture sera ajustée conformément aux écarts de prix entre les items retournés et ceux livrés en échange.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.