FødselsdagsKALENDER

FRA

27. APRIL

VELKOMMEN I MONIQUES VERDEN

Søndag 30. april kl. 13 & kl. 14.00 Mød Monique og tøjdyrene Max, Marley, Marvin og Molly til en interaktiv koncert. Børnene får mulighed for at danse og synge med, og Monique fortæller historier.

GRATIS KAFFE, KAGE OG MUSIK

Fredag 28. april kl. 16.00

DANS OG KARATE

Lørdag 29. april kl. 11.00–13.00

Kl. 11.00–12.00: Hvissinge Danseforening slutter sæsonen af for fuld musik med Dansens Dag. Kl. 12.00–13.00: Glostrup Karateklub demonstrerer, hvordan kontrol, disciplin og leg kan kombineres til en spændende sport.

Fælles

Torvedage

Torsdag 27. – lørdag 29. april butikker

LIONS 100 ÅR

Lørdag 6. maj Lørdag 6. maj kommer LIONS’ jubilæumsfakler til den årlige åbning af loppemarkedet på Glostrup Torv. Åbningen sker ved præsident for LIONS Glostrup, Ludvig Blomberg, samt Glostrups borgmester.

Foto: AnnaMarrie Lennings FACEBOOK.COM/GLOSTRUPSHOPPINGCENTER GLOSTRUPSHOPPINGCENTER.DK FACEBOOK.COM/GLOSTRUPSHOPPINGCENTER Velkommen til FORÅRSSHOPPING Masser af fødselsdagsevents Læs mere på bagsiden DÆK OP TIL HAVEFEST Inspiration til dit sommerbord Se alle de fantastiske FØDSELSDAGSTILBUD TIL DIG FØDSELSDAG / 2017 HIP HIP hurra! 4 Kom til fødselsdag 27.-30. april SMUKKE FESTLOOKS fra top til tå GLOSTRUPSHOPPINGCENTER.DKFACEBOOK.COM/GLOSTRUPSHOPPINGCENTER GLO_mag_0217_01-Forside.indd 05/04/17 08:57 NYT FØDSELSDAGSMAGASIN – KLIK HER GRATIS KAFFE, KAGE OG MUSIK fredag 28. april kl. 16 Føj til kalender 28 fredag GLOSTRUPSHOPPINGCENTER.DK FACEBOOK.COM/GLOSTRUPSHOPPINGCENTER Velkommen til FØDSELSDAG MASSER AF FANTASTISKE TILBUD Benjamin Creative - Glostrup Shoppingcenter kampagne

Spisebordet spisestuen er fra Greensquare og stolene rundt om er en blanding af myren og svanen. Lamperne rispapir er fra HAY og lysestagerne på spisebordet er fra Astier De Villatte. Skålene er keramik fra Italien og champagneflasken har Kim fået gave af sin søster.

”Vi har tænkt meget over, at du skal kunne mærke os i indretningen, og derfor har vi masser af bløde former, sarte poetiske farver og gamle møbler”

KIM BUTLER

Romantik i rå rammer

Kim Butler har med en særlige poetiske romantik skabt masser af hjemlighed de rå og industrielle rammer den gamle kornsilo Københavns Nordhavn.

Skrivebordet Kims kontor er skabt af Egon Eiermann og bordlampen er Kaiser Idell af Fritz Hansen. Billedet af Babar er købt for mange år siden børnetøjsbutikken Limonade. Ved arbejdsbordet arbejder Kim på sit eget brand Light Blue Market, hvor både bøjlecover og pudebetræk er fra.

”Jeg kan bare super godt lide hvide vægge” KIM

De antikke skåle er fra italien og købt med hjem fra ferier. Champagneflasken keramik er lavet af Kims søster, og har en stor betydning.

Min søster lavede den til mig da jeg blev færdig med mit studie. Jeg elsker den. Både fordi den minder mig om en dejlig tid, men også fordi jeg ved at den er lavet med kærlighed og omhyggelighed, smiler Kim. Bøgerne om nordens flora har Kim overtaget fra sin mors veninde og hun elsker at slå op dem og kigge på at smukke farver og former, som naturen beriger os med.

Det smukke spejlværk er af Peter Bonde ­ Mit Peter Bonde værk betyder også rigtig meget for mig. Jeg fik det af min mand fødselsdagsgave og det hænger på væggen og spejler min lille familie med en ramme af lyserød candyfloss, fortæller Kim. Lampen er fra Heiberg og købt på loppemarked og lampeskærmen er fra Studio Belle Seur. Krukkerne er købt på en rejse Syditalien og linnedkurven og vattæppet er fra et loppemarked Sydfrankrig. Den lille holder til røgelse er fra Astier De Villatte. Skænken har stået Kims barndomshjem, men hun fik den fornyligt af min mor. Efterfølgende er den blevet malet farven Schoolhouse White fra Farrow and Ball. De smukke tulipaner står en vase, som parret købte på en rejse til Vietnam da deres første søn stadig lå maven. Sofabordet af Kaare Klint er købe på auktion.

For Kim Butler og hendes familie, var det ligesom at komme hjem, da de for godt et år siden flyttede ind en af lejlighederne den gamle kornsilo Nordhavnen, der siden 1017 har heddet The Silo og dannet rammerne om en række eksklusive lejligheder. Familien har tidligere boet Singapore, og det var netop den internationale stemning bygningen, som tiltrak dem og som de fandt forfriskende efter at have boet en traditionel herskabslejlighed på Østerbro. - Det var noget helt andet end den lejlighed, vi netop havde solgt, og tanken om at starte forfra og udfordre sig selv rent stilmæssigt, syntes vi var forfriskende, fortæller Kim, der var spændt på at bo et nyt område som Nordhavnen. - Jeg havde egentlig aldrig troet, at jeg ville kunne falde til et område som Nordhavn, men jeg er blevet meget positivt overrasket. Det er som et lille lokalsamfund, hvor alle kender alle. Hver fredag går vi ned til det lille økologiske mejeri og køber burrata, om søndag morgen hopper vi vandet, fortæller Kim. Et stort plus ved lejligheden var, at der intet skulle sættes stand inden familien kunne flytte ind.

- Vi havde netop afsluttet et stort renoveringsprojekt vores gamle lejlighed, så vi havde behov for at puste ud. Denne lejlighed er sat stand tro mod byg- ningens stil og fortid, og det kan jeg godt lide, fortæller Kim. Det betyder et lejlighedens rammer er rå og industrielle, og det blev derfor vigtigt for parret at indrette sig med en kontrast til dette, for at føle sig hjemme. - Vi har tænkt meget over, at du skal kunne mærke os indretningen, og derfor har vi masser af bløde former, sarte poetiske farver og gamle møbler. De fleste af vores møbler er enten fra auktioner, loppemarkeder eller fra vores barndomshjem. Jeg elsker, at bevæge mig rundt mellem disse små historier og blive mindet om vores rejser, barndomsminder og familiemedlemmer, siger Kim og forsætter:

- Det er vigtigt for mig, at genstande har en historie. Jeg synes, at det er charmerende, når tingene, vi omgiver os med, repræsenterer en del af vores liv. For mig ville det ikke føles rigtigt at gå ind Illums Bolighus og købe det hele. Jeg synes, det handler det om at sammensætte over tid og finde perler form af interiørstykker rundt omkring, fortæller Kim, der især har en svaghed for italiensk keramik. - Hver gang vi tager til Syditalien, må jeg bede min mand om at rejse med en tom kuffert, så jeg kan fylde den med skåle, fade, vaser og krukker. Keramikken står som små nedslag rundt omkring det lyse lejlighed og skaber på den måde balance til det moderne byggeri den nyudviklet bydel. ■ brugt på børneværelset, men da parret trængte til lidt fornyelse, valgte de stedet for at købe nyt, at rykke lidt rundt på det de forvejen havde. Skabet er malet Ball green også fra Farrow and Ball. Den store krukke er købt hos Høsterkøb planteskole. sofaen står der puder fra franske Merci og

Den lille pude er fra Caramel. Sofabordet er købt på auktion og er formgivet af Kaare Klint.

Det åbne snedkerkøkken er skabt til lejligheden og fremstår klassisk med træt og messingdetaljer. Den fine kande fra Italien er blevet fyldt med eucalyptus grene og de antikke fade er fra Frankrig. Skærebrættet er fra Fil de Fer.ider

Den Helt Rigtige Stemning

Borddækningen spiller en vigtig rolle i jagten på at skabe den helt rigtige stemning til jeres bryllup. Her på siderne har vi samlet inspiration til en henholdsvis klassisk og enkel opdækning og til en mere mørk og efterårs