NT 719

35 anos Foto: Eduardo Grazia / Foto Clube Porto-Alegrense

Nº 719 - Abril 2020

TODOS

CONTRA O CORONAVÍRUS A PREVENÇÃO É FUNDAMENTAL!

ESPECIAL

Foto: Angelo Pieretti

TODOS CONTRA

LIMPEZA E DESINFECÇÃO NOS TRENS FOI REFORÇADA

Foto: Amanda Barros

BUSCANDO COMBATER A PROPAGAÇÃO DO VÍRUS

Foto: Amanda Barros

ROTINA DE LIMPEZA DAS ESTAÇÕES TAMBÉM FOI INTENSIFICADA

Foto: Divulgação

DIRETOR-PRESIDENTE PEDRO BISCH VISTORIOU ATIVIDADES DE LIMPEZA

DIRETOR-PRESIDENTE CONCEDEU DIVERSAS ENTREVISTAS À IMPRENSA A RESPEITO DAS AÇÕES DA TRENSURB

2 • Notícias Trensurb 719 | Abril 2020

D

esde o início de fevereiro, a Trensurb tem adotado medidas para combater a disseminação do novo coronavírus, intensificando a limpeza de trens e estações.

Em todas as composições que chegam às estações terminais, Mercado e Novo Hamburgo, 50 profissionais de limpeza, divididos em turnos específicos, usam álcool líquido para desinfetar janelas, portas e barras.

O mesmo vale para bloqueios, corrimãos e bilheterias das estações, desinfetados constantemente com álcool.

Conforme registrado na edição anterior, no início de março, a Direção da empresa determinou a adoção de medidas adicionais. A fim de evitar ao máximo as aglomerações nos trens e estações, a circulação de trens acoplados (totalizando oito carros, ao invés dos quatro usuais) foi ampliada também para o turno da tarde. Além disso, avisos sonoros, nas estações e trens, estão sendo emitidos com informações sobre a prevenção. Essas dicas também são veiculadas nas TVs disponíveis nos trens e estações, além de serem divulgadas por meio de um guia impresso e de publicações nas redes sociais da empresa e no site institucional.

Atenta à evolução da pandemia, a Diretoria Executiva definiu a execução de mais ações preventivas ao longo do mês, incluindo autorização para teletrabalho e a dispensa de empregados com 60 anos ou mais e de portadores de doenças crônicas. Além disso, o funcionamento da linha metrô-aeroporto do aeromóvel foi

ESPECIAL

ATENTA À EVOLUÇÃO DA PANDEMIA, DIREÇÃO REUNIU-SE EM 17/3

Foto: Divulgação

– ENTRE OUTRAS OCASIÕES – PARA DETERMINAR NOVAS MEDIDAS

EM PARCERIA COM METROPLAN, ESQUEMA ESPECIAL DE TRANSPORTE POR

Arte: Giovana Smialowski

ÔNIBUS BUSCA DIMINUIR AGLOMERAÇÕES NO METRÔ

ARTES COMO ESTA FORAM DESENVOLVIDAS PELA GERÊNCIA DE COMUNICAÇÃO INTEGRADA PARA VEICULAÇÃO NAS REDES SOCIAIS

Reprodução

temporariamente suspenso, bem como das unidades do Espaço Multicultural Livros sobre Trilhos, nas estações Mercado e Novo Hamburgo.

Os bebedouros das estações foram desativados e as atividades do restaurante no pátio da empresa e do espaço de condicionamento físico também passaram por mudanças.

Em função das medidas adotadas pelas autoridades e pela população para conter a propagação do coronavírus, a Trensurb registrou queda expressiva no número de passageiros transportados. No dia 26, foram apenas 27.951 embarques, o que corresponde a uma diminuição de 82,6% em relação à média de usuários transportados por dia útil na primeira quinzena de março (157.636). Mesmo assim e com o efetivo reduzido por conta da dispensa de empregados, a empresa segue oferecendo seus serviços para atender àqueles que não podem ficar em isolamento. O metrô opera com horários especiais, utilizando majoritariamente trens acoplados. Também buscando reduzir as aglomerações, um esquema de transporte por ônibus junto à linha metroviária foi elaborado em parceria com a Metroplan.

Nas últimas semanas, diversos veículos de comunicação registraram, por meio de reportagens e entrevistas, o pioneirismo e o empenho da empresa no combate ao vírus.

Nas redes sociais, os usuários têm elogiado esse trabalho.

Confira em imagens algumas das ações da empresa e suas repercussões.

Foto: Angelo Pieretti

O CORONAVÍRUS

REAÇÕES POSITIVAS DOS USUÁRIOS NAS REDES SOCIAIS TÊM SIDO FREQUENTES EM RESPOSTA ÀS AÇÕES DE PREVENÇÃO DA TRENSURB Notícias Trensurb 719 | Abril 2020 •

3

CAPA

ATRAVÉS DA LINHA DO TEMPO, CONVIDAMOS VOCÊ A REVISI

1976

4 • Notícias Trensurb 719 | Abril 2020

Estudos desenvolvidos pelo Grupo Executivo de Integração das Políticas de Transportes da Empresa Brasileira de Planejamento de Transportes (GEIPOT) dão início ao projeto de construção de uma empresa que reduzisse o fluxo de veículos da BR-116, já saturado à época, e que ofertasse, à população, uma alternativa de transporte com baixo custo, rápido e seguro.

1978

Em dezembro, são concluídos os estudos técnicos que definem a implantação de uma linha de trens urbanos entre Porto Alegre e Novo Hamburgo, com extensão total de 42,7 km e 21 estações.

1980

Através do Decreto Lei 86.640 é criada a Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre S.A., com a finalidade de implantar um sistema de transporte coletivo para atender a população do Eixo Norte da Região Metropolitana, percorrendo o trajeto do centro da capital até o município de Novo Hamburgo.

1981 1985

Obras da Estação Mercado começam a mudar o Centro Histórico de Porto Alegre. Nesse período, foram realizadas as obras de implantação do sistema e, em 4 de agosto de 1984, os 25 trens unidades elétricas, adquiridos no Japão, desembarcaram no Cais do Porto, em Porto Alegre.

1984 1985

1986

Em dezembro de 1984, t vendo passeios gratuitos rios; as crianças eram a seios eram organizados e 2 de março de 1985, foi i Porto Alegre-Sapucaia do cial da empresa: 27 km d unitário custando Cr$ 450

Em julho, é inaugurado para a Avenida Mauá, n res murais artísticos da c painéis, retratando a His Sul. Em 1989, iniciam-se – São Leopoldo.

CAPA

teve início a pré-operação, promos e orientando seus futuros usuámaioria dos passageiros e os pasem parceria com as escolas. No dia inaugurado, oficialmente, o trecho o Sul, iniciando a operação comerde extensão, 15 estações e o bilhete 0.

o a obra de Clébio Soria, de frente na Estação Mercado, um dos maiocidade: são 450 m², divididos em 17 stória e o Folclore do Rio Grande do e as obras do trecho Sapucaia do Sul

1993

Em março, é criado o Projeto Oficina Escola, oportunizando trabalho e bolsa de estudos a adolescentes cuja renda familiar não ultrapasse 3 salários mínimos. Em abril, é lançada a primeira Campanha do Agasalho. Já em agosto de 1996 é contratado o Estudo de Viabilidade Técnico-Financeiro para a implantação de uma linha de metrô em Porto Alegre, no Corredor Nordeste, a chamada Linha 2.

1997

Dia 9 de dezembro, a Estação Unisinos é inaugurada e, com isso, o metrô chega ao município de São Leopoldo. Em novembro de 2000, são inaugurados a Estação São Leopoldo e o Museu do Trem, antiga estação da Viação Férrea do Rio Grande do Sul que recebeu reforma e restauração do espaço cultural e que guarda parte da memória ferroviária.

2001

Concluída a restauração do Mural Clébio Sória, na Estação Mercado, e criado o projeto Arte nos Trilhos. No mesmo ano, tem início a 1ª edição do Curso Internacional de Treinamento em Sistemas de Trens Urbanos, amparado em convênio entre a JICA (Japan Internacioanl Cooperation Agenccy) e Trensurb e o lançamento do 1° Balanço Social da empresa.

2002

Foto: Leandro Facchini/Foto clube Porto-Alegrense

ITAR OS PRINCIPAIS MARCOS DOS 35 ANOS DESSA HISTÓRIA

Em fevereiro é realizada a intervenção artística Cotidiano, do artista plástico, Leandro Selister. No mesmo ano, é concluída a duplicação da Avenida Unisinos, conectando a universidade com a Estação Unisinos. Também é inaugurado o novo Centro de Controle Operacional, após um processo de modernização: novos hardware e software, e alteração do espaço físico. Também foi concluído o projeto e licitação da expansão até Novo Hamburgo.

Notícias Trensurb 719 | Abril 2020 •

5

CAPA 2003 Em novembro, um protocolo de integração para a implantação do metrô de Porto Alegre é assinado entre Prefeitura de Porto Alegre, Governo do Estado do RS e Trensurb. Em 2006, a empresa vence o Prêmio ANTP de Marketing com o case do Programa Estação Educar. No mesmo ano, em 21 de março, é inaugurada a Galeria Mario Quintana, na Estação Mercado, no centenário do poeta gaúcho.

Foto: Gutemberg Ostemberg/Foto Clube Porto-Alegrense

2008 A Biblioteca Livros sobre Trilhos é inaugurada, na Estação Mercado, no dia 15 de dezembro. Em 13 de fevereiro de 2009, as obras de expansão para Novo Hamburgo têm início e, em 1º de maio, o sistema de bilhetagem eletrônica entra em funcionamento. Em 2011, no dia 28 de setembro, a Trensurb recebe o Prêmio Top Ser Humano, concedido pela Associação Brasileira de Recursos Humanos (ABRH-RS), pelo case Centro de Bem-Estar e Saúde Trensurb.

2013 Dia 10 de agosto, é aberta, ao público, a primeira linha da tecnologia aeromóvel em operação comercial no Brasil, conectando a Estação Aeroporto ao Aeroporto Porto Alegre. Em 1º de outubro de 2014, a Biblioteca Livros sobre Trilhos recebe o Prêmio Top Cidadania, oferecido pela Associação Brasileira de Recursos Humanos (ABRH-RS).

2014 Em 8 de maio tem início a Operação Comercial nas três novas estações de Novo Hamburgo. Dia 5 de setembro, durante a Expointer são transportados 228.250 usuários em um único dia, um recorde histórico. No dia 22 de setembro, os novos trens da série 200 começam a prestar serviço à população. Em dezembro de 2015, foi concluída a modernização do Centro de Controle Operacional, em função da expansão Novo Hamburgo, considerada a terceira geração do CCO. 2016 Em outubro, a Trensurb é o 10º perfil no Twitter mais seguido nos metrôs da América Latina. Essa foi a primeira rede social que a empresa aderiu, em 26 de maio de 2009. Atualmente são mais de 80 mil seguidores nesse perfil na internet, no Facebook, são 105 mil e no Instagram, mais de 9 mil.

2017 Nos meses de março e abril, o projeto-piloto do uso de QRCodes na venda de bilhetes é testado na Estação Mercado com uma venda superior a 11 mil unidades do novo bilhete unitário. E, em agosto, a empresa firma contrato para a construção da nova Subestação Sapucaia do Sul. Em dezembro, a Trensurb passa a integrar o Comitê Gaúcho do Movimento Eles Por Elas, iniciativa da ONU que busca combater a violência de gênero. Ainda neste ano, em parceria com o Sesi-RS e o Banco de Livros, a Trensurb lança o Projeto Historiando, iniciativa regular de mediação de histórias, destinadas a estudantes da rede pública.

2018 Em fevereiro, através do Tampinha Legal, duas toneladas de plástico são coletadas nas estações, sendo, a Trensurb, a primeira operadora do país a aderir ao projeto.

Em maio, a Carta de Serviços ao Cidadão é publicada e, no dia 7 de agosto, as novas escadas rolantes da Estação São Leopoldo são entregues à população. Em 27 de dezembro, a Trensurb inaugura as novas escadas rolantes na Estação 6 • Notícias Trensurb 719 | Abril 2020

ASSIM COMO IMAGEM DA PÁGINA ANTERIOR, A FOTO “REFLEXOS” COMPÕE EXPOSIÇÃO NA GALERIA MARIO QUINTANA QUE HOMENAGEIA OS 35 ANOS DO METRÔ

Unisinos; a Subestação Sapucaia e a Cabine de Seccionamento e Paralelismo Luiz Pasteur; uma cabine industrial de pintura e um depósito de armazenamento de resíduos, ambos no pátio da empresa.

2019 Em janeiro a Trensurb lança seu aplicativo mobile: o APP fornece informações da situação operacional do metrô, mapa da linha, tempo de viagem, tabela horária dos trens, dados sobre tarifas e canais de atendimento. Em março, o Cartão Sim se torna múltiplo, podendo receber até créditos para até 10 viagens; e, no dia 26, é inaugurada a nova unidade, em Novo Hamburgo, da Biblioteca Livros sobre Trilhos.

Em abril, dia 24, é inaugurada a Galeria Xico Stockinger, parceria com o Sesc RS, localizada no túnel de acesso da Estação Rodoviária. Em julho, é concluída a substituição de lâmpadas fluorescentes por lâmpadas de LED na Estação Canoas, dando início ao Projeto de Eficiência Energética, resultado de um protocolo de intenções firmado com a RGE. As estações Niterói, Fátima, Mathias Velho, São Luís e Sapucaia são beneficiadas, totalizando 3,7 mil lâmpadas.

Ainda em julho, em parceria com a Associação Nacional dos Transportadores de Passageiros sobre Trilhos (ANPTrilhos), é realizado o seminário “Desafios para o Avanço da Mobilidade sobre Trilhos na Região Metropolitana de Porto Alegre”. Em 14 de novembro, a Trensurb recebeu o Prêmio Jacarandá, da Câmara Rio-Grandense do Livro, em função do transporte gratuito de alunos da rede pública da Região Metropolitana de Porto Alegre até a Feira do Livro.

METRÔ EM MOVIMENTO

Foto: Divulgação

Em março, o saguão e os túneis da Estação Mercado passaram por uma nova pintura. A ação, que incluirá também as plataformas, é parte de um processo de manutenção predial em curso, que deve contemplar também a substituição de equipamentos de iluminação e reparos diversos.

Foto: Amanda Barros

Na tarde de 10/3, a Estação Mercado recebeu atividade do projeto Livros Livres, com a distribuição de 80 exemplares pelos assentos de dois trens. Dessa vez, a atividade foi especial, com a presença do Zurbinho, mascote da empresa, e comemorativa aos 35 anos de operação do metrô.

AO LEITOR Neste momento delicado para o mundo inteiro, a Trensurb segue oferecendo seu serviço essencial para que outros profissionais que desempenham atividades também essenciais possam se deslocar até seus locais de trabalho. É momento de termos muito cuidado, de nos resguardarmos e de termos uma atenção especial com aqueles que estão mais vulneráveis à pandemia da Covid-19, mas também é um momento que demonstra a importância do trabalho de cada metroviário e de cada prestador de serviço que atua para que o metrô siga atendendo a quem ainda precisa se deslocar pelo eixo norte da região metropolitana. Nesta edição, além de trazermos um especial sobre os 35 anos da empresa, programado originalmente para ser publicado no número anterior, destacamos as ações da Trensurb buscando prevenir a propagação do coronavírus e garantir a segurança de empregados e usuários do metrô.

Diretor-Presidente: Pedro Bisch Neto Diretor de Operações: Eurico de Castro Faria Diretor de Administração e Finanças: Geraldo Luís Felippe Superintendente de Desenvolvimento e Expansão: Francisco Schreinert Superintendente de Desenvolvimento Comercial: Diego Tarta

Equipe da Gerência de Comunicação Integrada Gerente: Jânio Ayres (Jornalista MTb 7760) *Equipe: Antônio Leonardo da Luz, Carlo Martins, Juan Oliveras (Publicitário MTb 2268), Kauê Menezes (Jornalista MTb 14490), Leonardo Oliveira Marion (Relações-públicas, Conrerp RS/SC 3795) *Estagiários: Angelo Pieretti, Amanda Barros e Ingrid de Souza Pires (Jornalismo); André Felipe Pacheco (Letras); Giovana Smialowski e Eduarda Polonio (Publicidade e Propaganda); Cleberson Caua Fontes Dias e Luís Felipe Petry Damian (Ensino Médio).

Acesse a versão digital desta edição em: issuu.com/trensurbrs Publicação de Circulação Interna Saiba mais em: www.trensurb.gov.br facebook.com/trensurboficial twitter.com/trensurb flickr.com/trensurb Av. Ernesto Neugebauer, 1985 - Porto Alegre - RS Brasil - Cep: 90250-140 - Tel: (51)3363-8113 sgecin@trensurb.gov.br

Notícias Trensurb 719 | Abril 2020 •

7

7 - Tiago da Luz Moroso - Seope 8 - Carlos Ivan Leal Zanoni - Seofi 8 - Guilherme Guimarães Scherengovski - Seope 8 - Guilherme Rosito Dellatorre Senov 8 - Paulo Afonso Duarte - Setra 9 - Clovis Feijó Torres - Sesin 9 - Enedir da Silva Silveira - Setra 10 - Helio Oliveira da Silva - Semat 10 - José Alcides Borba Ferreira Seope 10 - Laura Schroeder Muniz Senov 10 - Mari Carmen Perez Levices Seope 10 - Maria da Graça Silveira Machado - Sevip 10 - Paulo Ailton dos Reis Barbosa - Sesin 11 - Cristiane Brazil dos Santos Seapo 11 - Guiomar Teixeira Grizotti Sepes 11 - José Nelson Lima Pedroso Seofi 11 - Marcos Jefremovas Neto Seope 11 - Maria Angélica Silveira do Amaral - Seope 11 - Patrícia Bittencourt - Separ 12 - Ari Bandeira da Silva - Seope 13 - Mário Vinícius Cunha de Oliveira - Seope 13 - Rodrigo Feijó Floor - Seope 13 - Telmo Leandro Silva da Costa

- Seope 14 - Enio Tavares - Setra 14 - Jacir Carbonera - Setra 15 - Elmar Ramos - Seope 15 - Júlia de Ávila Fontoura - Sevip 15 - Maiara Preichardt - Seope 15 - Marco Aurélio Maia - Seset 16 - Fábio Usevicius - Secot 16 - Jeferson Pohlmann - Sepes 16 - Rian Guilherme Stein Mundins - Est. Educar 16 - Rodrigo Vieira dos Santos Seope 17 - Luís Claudio Berlitz - Seope 18 - André Godoy Rainys - Seofi 18 - Gilberto dos Santos - Seope 18 - Ilton Luiz de Oliveira - Seope 18 - José Luiz Rodrigues Flores Júnior - Seope 18 - Rosângela Silveira Pedroso Seset 19 - Airton Andrade dos Santos Seofi 19 - Andrei Luft Diniz - Seope 19 - Rosani Lemos Leão - Seset 20 - Amon Marques Reolon - Setra 20 - Anderson Tiecher - Seope 21 - Joana Teixeira Lameira - Seope 21 - Joaquim Xavier Freitas Assis Seope 21 - Rodrigo Silva de Oliveira Seope 22 - Carlos Alberto dos Santos Sepes 22 - Janaína de Carvalho - Geope 22 - João Francisco Farias - Senerg

22 - Jussara Laura Conceição Ribeiro - Seope 22 - Margane Regina Steffens Pazzini - Seope 23 - Eduarda Maria Polonio Pereira - Gecin 23 - Melissa Ramos Barbosa - Seofi 24 - Ademir Vieira Pedroso - Seope 24 - Ivan Chayb Hubner - Senerg 24 - João Gilberto Fontoura de Almeida - Seope 25 - Carlos Eduardo Luz Alves Seope 25 - Danilo Silva Antunes - Seope 25 - Paulo Luís da Silva Amorim Seope 26 - Gabriele Lanzoni - Secom 26 - João Felipe Coimbra Buaes Seope 26 - Paulo Renato da Rosa Amaral - Seitec 26 - Vitor Hugo da Rocha Maciel Secom 27 - Geraldo Luís Felippe - Diraf 27 - Luís Alberto Macks - Sesin 27 - Ricardo de Lima Rolla - Seofi 29 - Nazur Telles Garcia - Sudex 29 - Paulo Roberto Vieira dos Santos - Senov 30 - Almecir da Silva Neumann Senerg 30 - Diovani Silva da Silva - Seope 30 - João Pedro Mendes Nogueira - Semerc 30 - Luciano Melchiors Martin Sepro

Foto: Amanda Barros

1 - Abrilino da Silva Brum - Sevip 1 - João Luiz de Souza Kurkowski Seope 1 - Lucas Rodrigues Protti - CDP 2 - Ivan Batista da Silva - Secot 2 - João Gabriel de Moura da Fontoura - Est. Educar 2 - Nelson Piovesan - Semat 2 - Otávio Narciso Nunes - Sevip 2 - Rafael Molling - Seofi 3 - Francisco Tuiuti Camargo Filho - Seope 3 - Gutierres Gurgel Cudo - Seset 3 - Leonardo Costa Santos - Senerg 3 - Marceli Cristine Schonarth Seset 3 - Vilmar Menezes Paz - Diraf 4 - Karen Andressa Rodrigues Seope 4 - Peter Thomas Medeiros Luz Seope 5 - Cassiane da Silva Lorentz - Est. Educar 5 - Edimilson Klein da Rosa - Setra 5 - Juliano Prandini Silveira - Seope 7 - André Pereira Mateus - Sesin 7 - Denis Guilherme de Oliveira Seope 7 - Fabricio Bischoff - Seope 7 - Flávio Otaviano de Quadros Seope 7 - Jorge Luiz Demeneghi Ferreira - Sesin 7 - José Carlos Lutckmeier - Senerg 7 - Paulo Kaszuba - Seope 7 - Rosane Fischer - Setra

Vida Passageira

Em função da pandemia da Covid-19, a cerimônia de inauguração da exposição fotográfica do Foto Clube Porto-Alegrense foi adiada indefinidamente. Porém as imagens que homenageiam os 35 anos de operação comercial da Trensurb já estão em destaque nos painéis da Galeria Mario Quintana e do Espaço Multicultural Livros sobre Trilhos, ambos na Estação Mercado.