Nº 626 de 1° a 15 de março de 2014
1.155.553.444
de sonhos transportados
Conheça melhor o Secop
Novas exposições na
Estação Mercado
Consórcio Metropolitano
Notícia
de Operações: Carlos Augusto Belolli de Almeida * Superintendente de Desenvolvimento e Expansão: Ernani da Silva Fagundes * Superintendente de Desenvolvimento Comercial: Aldir Seifried * Gerente de Comunicação Integrada: Jânio Ayres(Jornalista MTb 7760) * Equipe: Fernando R. K. Noronha, Juan Oliveras (Publicitário MTb 2268), Kauê P. Menezes(Jornalista MTb 14490), Zany Mary Felitti da Silva * Serviço de Informação ao Cidadão: Sérgio G. de Jesus, José Gabriel Folador * Central de Atendimento: José Moacir Marques, Livânia Machado Bellini, Loelci de Freitas Ferreira * Estagiários: Marco Prass, Fernanda Garrido, Júlia Soares, Luiz Henrique Soares (Jornalismo); Alan Figueira (Produção Audiovisual); Diego Ferreira e Souza, Gabriel Fernando Martins dos Santos, Jocelina Ferreira, Letícia Cunha(Relações Públicas), Paola Rossi Usevicius(Marketing); Josiane Valentim Pereira, Lucas Escouto Moreira, Manoella de Araújo Marasini, Wladimir Maia (Ensino Médio)
Acesse a versão digital desta edição em issuu.com/trensurbrs Publicação de Circulação Interna Leia outras notícias em www.trensurb.gov.br/noticias twitter.com/trensurb flickr.com/trensurb Av.Ernesto Neugebauer, 1985 - Porto Alegre - RS -
A ideia surgiu no final do ano passado, quando Carlos Augusto Belolli de Almeida, atual diretor da Dirop, assumiu o cargo. A criação do canal faz parte de um dos quatro pontos do planejamento estratégico para o ano de 2014. O intuito é buscar melhorias na satisfação dos funcionários da área - que representa aproximadamente 78% dos empregados da Trensurb. “A intenção foi de construir novas formas de comunicação para garantir a aproximação da diretoria com todos os empregados vinculados a ela”, explica. Na prática, os funcionários da Dirop podem entrar em contato de forma anônima pelo ramal 8121 ou pelo e-mail canaldirop@trensurb.gov. br. Além de aproximar os empregados do diretor, o canal também serve para receber elogios e sugestões. Mas não se restringe somente a isso: pode ser um meio de estabelecer contatos mais pessoais. “Quero que as pessoas que precisam desabafar utilizem esse canal”, diz Belolli. Ainda, segundo ele, a ideia é viabilizar qualquer necessidade de comunicação e informação. O retorno do contato ocorre pela estrutura hierárquica da empresa. Segundo Belolli, “o empregado apresenta uma necessidade ao diretor, ele analisa com a equipe de gestão e busca atender a solicitação”. Em breve, o canal será ampliado por meio de novos projetos. Propostas incluem ações futuras como, por exemplo, visitas do diretor aos locais de trabalho para conversar com as pessoas, instalação de caixas de sugestões e uma página no IBM Lotus Notes. “A ideia é aproximar o diretor, mostrar que ele não é um ente superior a ninguém. É uma pessoa tão importante quanto qualquer outra dentro da organização”, pontua Belolli.
No dia 10/02 iniciou o processo de progressão dos 12 novos operadores de trem. No total, serão 56 horas práticas e cerca de 144 horas teóricas.
Foto: Marco Prass Foto: Fernanda Garrido
Foto: Marco Prass
Novos empregados iniciaram a integração, em 10/02. Dos 12 profissionais, nove são assistentes operacionais padrão 1 – processo de estações, dois técnicos em gestão e um analista de sistemas.
O número de acidentes no metrô envolvendo o uso inadequado de escadas rolantes caiu 10% desde o inicio do ano. Resultado é fruto de diversas iniciativas, entre elas a campanha para a conscientização dos usuários sobre o uso correto do equipamento.
Na manhã do dia 24/02, ocorreu mais uma reunião do Conselho de Administração (Consad) da Trensurb. Foi aprovado o balanço de Demonstrações Financeiras do Exercício 2013, além do Relatório da Administração, além da criação do Centro de Desenvolvimento Tecnólogico.
O aeromóvel implantado pela Trensurb é tema do novo painel localizado no lado externo do prédio administrativo, de frente para a via e para a avenida dos Estados. A peça mede 11m de altura e 8,5 de altura. Foto: Tatiana Feldens
Administração e Finanças: Leonardo Hoff * Diretor
“Se você tem algo a dizer, nós queremos escutar!”. Esse é o lema do novo canal de comunicação da Diretoria de Operações (Dirop) da Trensurb, lançado no início do mês de fevereiro.
Foto: Fernanda Garrido
Diretor-Presidente: Humberto Kasper * Diretor de
Diretoria de Operações lança canal de comunicação
A Trensurb assinou, em reunião do Conselho Deliberativo Metropolitano, um termo de cooperação técnica para a realização de estudos e troca de informações sobre mobilidade urbana. A iniciativa prevê a integração operacional entre diversas instituições públicas do Estado, com o objetivo de desenvolver estudos, projetos, ações e demais atividades necessárias para a constituição do Consórcio Metropolitano de gestores públicos. O ato de assinatura aconteceu no último dia 19/02, no Palácio Piratini, em Porto Alegre. Foto: Fernanda Garido
A consolidação da Linha 1, o investimento na tecnologia aeromóvel e o avanço da bilhetagem eletrônica demonstram a preocupação da Trensurb com a qualificação dos serviços da empresa. E o motivo é um só: a melhoria da qualidade de vida das pessoas, atendendo a Missão da Trensurb: transportar pessoas de forma rápida, limpa e com qualidade, conectando diferentes destinos.Esses resultados, claro, foram construídos por muitos: empregados, parceiros e colaboradores, em quase três décadas de história. A matéria principal desse Notícias Trensurb busca registrar esse importante momento da empresa, mas também apresenta os assuntos mais relevantes da última quinzena. Boa leitura e Feliz Aniversário!
Foto: Marco Prass
29 anos de serviços prestados
Ponto a Ponto
Foto: Luiz Soares
Editorial
A Trensurb recebeu o sub-secretário do Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, Adeli Sell, dia 12/02. A reunião teve o propósito de reafirmar a parceria entre a empresa e o parque de Esteio, além de aprimorar a promoção de atividades culturais da região.
Brasil - Cep: 90250-140 - Tel: (51)3363-8113 atendimento@trensurb.gov.br
2 • Notícias Trensurb
Notícias Trensurb • 3
Capa
Capa
Expansão Novo Hamburgo
Trensurb comemora 29 anos:
4 • Notícias Trensurb
construção, operação e manutenção dos serviços que prestamos. Acreditamos que fizemos muito, mas temos consciência que os próximos 30 anos precisam ser pensados hoje e agora. Dentre outras iniciativas, a implantação e operação da tecnologia do aeromóvel é o indício prático da nossa determinação pela inovação”. Este aniversário é saudado com um dos anos mais virtuosos da empresa, onde conquistas muito esperadas finalmente chegaram: expansão até Novo Hamburgo, a consolidação absoluta do sistema aeromóvel, a re-
logias complementares, a exemplo do aeromóvel, da aquisição de novos trens e do projeto de modernização da frota atual. Além de avanços significativos em sua eficiência administrativa. Parabéns à organização e a todos os trabalhadores que fizeram da Trensurb a referência de sucesso que é hoje!”, destacou o diretor de Operações Carlos Augusto Belolli. Mais de 1.155.553.444 (um bilhão, cento e cinqüenta e cinco milhões, quinhentos e cinqüenta e três mil e quatrocentos e quarenta e quatro) pessoas foram transportadas em toda
vitalização de estações e políticas de investimentos tecnológicos, como, por exemplo, a aquisição de 15 novos trens. Estas são algumas iniciativas de sucesso obtidas na história recente da Trensurb. “Nesses 29 anos a empresa passou por diversas fases: na década de 80, como um novo modal de transporte; sua expansão, ampliando sua rede; e, agora, adquirindo sua maturidade através da implementação de tecno-
a história operacional da empresa. Um número que ratifica a importância do metrô não apenas como transporte público vital, mas, também, destaca sua influência ao longo dos anos na vida de milhares de pessoas. “Não se pode pensar mais a Região Metropolitana de Porto Alegre sem a Trensurb. Fazemos parte da vida das pessoas e elas reconhecem isso”, lembra o superintendente de Desenvolvimento Comercial Aldir Seifried.
Foto: Arquivo
A Trensurb faz história e completa 29 anos de operação comercial no próximo dia 4 de março. Junto a usuários, empregados, parceiros e colaboradores, a empresa vem construindo uma trajetória exitosa, sempre com o olhar voltado para o progresso e cada vez mais conectada com o futuro. Esse ano é um dos mais especiais na história da Trensurb, pois é um período de muitas mudanças positivas ao sistema metroviário: humanas e operacionais. O diretor-presidente da Trensurb, disse que "todos estão de parabéns nessa trajetória de 29 anos de Operação e, para os próximos anos, o desafio de todos é transformar a Trensurb num modelo de gestão e operação, fazendo da empresa um exemplo entre todas as operadoras do ramo da mobilidade”. Kasper afirma, ainda, que “a melhoria da gestão tem por objetivo propiciar condições para que mais e melhores serviços públicos sejam produzidos para a população. E, para que isso ocorra, os recursos de que o governo dispõe devem ser utilizados com a máxima eficiência”. E esse é o grande desafio para todos os gestores e empregados rumo aos 30 anos de empresa:“a empresa pode avançar ainda mais: ser eficiente e dar resultado como estatal, e para isso precisamos estar alinhados com as expectativas do governo. Temos a oportunidade de provar que a gestão sob o controle acionário do poder público pode ser tão eficiente e melhor para o país que sob administração privada” O Superintendente de Desenvolvimento e Expansão, Ernani Fagundes, enfatiza essa ideia: “comentar, rememorar e celebrar os 29 anos de operação nos remete a observar nossa participação em vários momentos: na
Inovações tecnológicas
Estações revitalizadas
Antes mesmo de chegar o segundo veículo do sistema aeromóvel, o A200, no dia 14 de outubro do ano passado, a tecnologia já estava consolidada por sua sustentabilidade, economia energética e transporte seguro e eficiente de usuários. Com 29 anos de operação o metrô ganha cada vez mais em tecnologia e aperfeiçoamentos que garantem qualidade e conforto no
Não menos importante é lembrar-se das revitalizações que ocorreram e estão em andamento nas diversas estações da Trensurb, com novas cores e estruturas. A Estação Petrobrás foi refeita com a arte dos mosaicos, a instalação de luminárias LED e pintura. Já a Estação Esteio, porta de entrada para a Expointer, também recebeu atualizações: com a restauração de pilares, pin-
Foto: Marco Prass
1.155.553.444 de pessoas transportadas
Um grato e muito aguardado presente para a população e Trensurb, foi o inicio da pré-operação em horário integral nas novas estações do metrô, desde o último dia 30 de janeiro. Industrial, Fenac e Novo Hamburgo, juntas, transportaram mais de 32.998 mil pessoas apenas nos cinco primeiros dias. Eram quase duas da tarde quando a técnica de enfermagem Rosana Matos esperava o trem na Estação Industrial. Ela viu a reportagem da Trensurb e, com muito humor, se aproximou e disse: “É muito bom andar de trem, a comunidade esperou ansiosamente pela inauguração. Para mim e muitas outras pessoas, fica mais fácil e mais confortável se deslocar para o trabalho e outros compromissos do dia-a-dia”.
atendimento à comunidade: os novos trens começam a chegar em maio para iniciar a fase de testes. As novas composições, de quatro carros cada um, contarão com sistema de ar condicionado automatizado, passagem entre eles, oito monitores de TV e consumo energético de 20% a 30% inferior aos trens atuais. Neste contexto, o diretor de Administração e Finanças da Trensurb, Leonardo Hoff, destaca que "os 29 anos da Trensurb são um marco na história dos gaúchos, e um momento ímpar pela chegada do trem a NH, bem como da aquisição dos 15 novos trens com ar condicionado. A gestão do presidente Kasper, e de seus antecessores trouxeram e trazem resultados diretos para a comunidade”.
tura de todo o local e substituição da cobertura da plataforma. Ainda em 2014, está previsto a instalação de um elevador no local. Aeroporto foi remodelada para ser a estação de conexão com o Aeroporto Internacional Salgado Filho, e teve - em agosto de 2013 - uma inauguração do Sistema Aeromovel com a presença da presidenta Dilma Roussef. Além disso, outras estações receberão atualizações este ano: Estação Rodoviária receberá modernização, dentre as quais se destaca a instalação de dois elevadores e obras de acessibilidade universal; e Farrapos, que também será modernizada.
A Trensurb comemora 29 anos com você A empresa organizou uma agenda de atividades e surpresas no mês de março para comemorar seus 29 anos. No início do mês ocorrerá uma ação na Estação Mercado com a presença da Direção da Trensurb e o mascote do metrô, o Zurbinho. Na ocasião, serão distribuídos “trenzinhos” de montar juntamente com um flyer comemorativo aos 29 anos da empresa metroviária. Logo na sequência, dia 15, o metrô, através de parceria com a Groove Cultural, será realizada a 4° Festa Vodoo Sobre Trilhos, com o encontro marcado para as 22h em Mercado. A partir da meia-noite os convidados irão de trem até o local da festa, que é surpresa e será divulgado no dia do evento. Além disso, o grupo Oigalê realizará apresentações teatrais – Xô Teatro - nos dias 17 e 21. Serão seis apresentações (três por dia), de Novo Hamburgo a Sapucaia e de Esteio a Mercado. A Trensurb convida VOCÊ para participar de toda a programação, e lhe deseja, sobretudo, feliz aniversário, rumo a três décadas.
Notícias Trensurb • 5
Conexões Organizacionais
Novas exposições: tipografia urbana e Platão
Foto: Divulgação
Foto: Marco Prass
Cultura
No mês de março iniciam duas mostras artísticas nos espaços culturais da Trensurb. A Galeria Mário Quintana, localizada na Estação Mercado, receberá a exposição “Tipografia Urbana: um olhar sobre os tipos de cidade”. O propósito é apresentar diversas tipografias presentes em alguns locais da capital. As fotos foram produzidas por alunos da Ulbra coordenados pelo professor Bento de Abreu. No espaço de exposições da biblioteca Livros sobre Trilhos, que fica na plataforma de embarque da Estação Mercado, será exposta a série “O Mito da Caverna”. A produção de Viviane Ninov questiona, por meio de fotografias modificadas digitalmente, como seria um mundo com pessoas totalmente livres.
Perfil
Consolidação e comprometimento Unidade Operacional? Setor de Contabilidade e Patrimônio – Secop. Quem faz? O setor responde à Diretoria de Administração e Finanças – Diraf e à Gerência de Orçamento e Finanças - Georf. São 15 funcionários e dois estagiários trabalhando no setor. O que faz? É dividido em quatro áreas: Patrimônio, Contabilidade Societária, Contabilidade Pública e Área Fiscal. As atividades do Patrimônio envolvem o controle dos registros, movimentação e baixa dos bens patrimoniais. Na parte fiscal, o cumprimento das obrigações fiscais impostas pela legislação bem como análises tributárias e de planilhas de custos e formação de preço. A área contábil tem como objetivo consolidar a movimentação econômica e financeira ocorrida na empresa e refletir estas em suas demonstrações contábeis a fim de gerar informações para amparar a tomada de decisões. Segundo a chefe do setor Maria Cecília da Silva Brum, “a contabilidade reflete a movimentação que ocorre dentro da organização”. 6 • Notícias Trensurb
Como faz? Para os funcionários do setor não pode faltar comprometimento. Segundo Cecília, o trabalho não é pouco. “Na contabilidade, por exemplo, pelo fato de a Trensurb ser uma empresa de economia mista, é necessário que haja os dois tipos de contabilidade, a societária e a pública, que são regidas por diferentes leis. Tudo o que fazemos, fazemos duas vezes”. Para facilitar o trabalho, os 15 funcionários se dividem entre as quatro áreas, mantendo sempre muita organização durante os processos. São três trabalhando com a contabilidade pública, quatro na contabilidade societária, quatro com fiscal e quatro no patrimônio. O Secop tem novidades para 2014. A partir de março o controle patrimonial de toda a empresa será realizado através do sistema SISPRO, e durante o ano as plaquinhas de metal serão substituídas por etiquetas com códigos de barra. “Assim esperamos reduzir o tempo de trabalho e aprimorar o controle dos nossos bens patrimoniais”. Onde fica? Localizado no 5º andar do prédio administrativo.
Trilhando novos caminhos
Chegou a hora de dar adeus. Depois de 30 anos na Trensurb, Bento Luís Mendes da Silva, que trabalha no Setor de Materiais (Semat), sentirá falta da rotina diária e do convívio com os colegas. Os documentos foram entregues – o empregado é um dos inscritos no Plano de Apoio à Aposentadoria da empresa. Agora, ele aguarda o fim de um ciclo. Apesar de tristezas, despedidas também carregam boas recordações. Na história de Bento, não é diferente. Ele conta o início de tudo: “em 1984, entrei na Trensurb como motorista. Trabalhei na antiga Rede Ferroviária, no tempo das obras do prédio administrativo”, lembra. Depois, o metroviário também passou pelo Setor de Compras (Secom) e, por último, em 1994, foi para o Semat – onde trabalha até hoje. Bento ajudou a construir a história da Trensurb, mas a empresa também foi importante para a sua. Um período marcante, por exemplo, foi uma parceria com o SESI através da qual os funcionários puderam voltar a estudar para concluir o ensino Fundamental e Médio. “No meu caso e de vários colegas, ficamos parados muito tempo, então recomeçar os estudos não foi fácil. Mas o apoio deles foi muito importante”, relata. O metroviário contraria a ideia de que empresas são lugares frios e impessoais, mostrando que a Trensurb o auxiliou em todas as áreas. “Quando entrei, morava de aluguel, não tinha carro, não tinha nada. Tudo que eu tenho na vida foi conquistado aqui dentro”, diz emocionado. No fim, apesar da saudade, os frutos de seu trabalho e as amizades conquistadas permanecem.
Foto: Marco Prass
Da esquerda para a direita: Anderson Torres Rabelo, Jéssica Fontoura, Fernanda Fernandes, Maria Ângela Baccarin, Maria Cecília Brum, Eliani Pereira, Sônia Maria de Moura, Roseni Kruchinski, Fabiana Moller, Evandro Menezes Braga, Jeferson Pohlmann, Edu Rocha Júnior, e Mateus Diego de Oliveira. Também trabalham no setor: João Carlos Bgeginski, Maria Eliane Scott, Fernanda Gigante Ortiz e Ivanilda Felícia de Oliveira.
Drops A Trensurb apoia a iniciativa “Trocando Ideia promove o evento Meeting of Styles Brasil 2014” - a ser realizado no Túnel da Conceição -, dia 14/03, com a presença de 60 artistas, sendo 20 estrangeiros - da America Latina, Estadunidenses e Europeus. Trocando Ideia já realizou diversos eventos com a Trensurb, como a adesivagem do 1º trem no país e a única Galeria de Streat Art em local público (na Estação rodoviária) Notícias Trensurb • 7
Lorilene Koplin, que trabalha no Centro de Controle Operacional, enviou esse belo registro de uma cena interior de um trem. Você também pode participar enviando sua foto.
Solidão a dois
Foto: Lorilene Kopplin