Italian Modern Furniture Riflessi Mirror Catalog

RIFLESSI HOME

SPECCHI / MIRRORS

01. SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE MOULDED MIRRORS 10 02. SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE INCLINED SURFACE MIRRORS 28 03. SPECCHI CON CORNICE IN METALLO METAL FRAMED MIRRORS 42 04. SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO GLASS FRAMED MIRRORS 64 05. SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI SHAPED AND BEVELLED MIRRORS 88 06. SPECCHI CON CORNICE RIVESTITA GILDED FRAMED MIRRORS 116 07. SPECCHI CON CORNICE DECORATA DECORATIVE FRAMED MIRRORS 122 08. SPECCHI CON CORNICE IN LEGNO WOOD FRAMED MIRRORS 126 09. SPECCHI IN RESINA RESIN MIRRORS 130 10. OROLOGI WALLCLOCKS 132 FINITURE FINISHES 142

1

RIFLESSI

CULTURA D’IMPRESA

ALL’INSEGNA DEL MADE IN ITALY

I NUOVI FLAGSHIP STORE

UN NETWORK DI COMPETENZE, PASSIONI, ESPERIENZA E PROFESSIONALITÀ

LA COSTANTE RICERCA DELLA QUALITÀ DÀ VITA A SEMPRE NUOVI PROGETTI

UNA PRESENZA DINAMICA NELLE PRINCIPALI CITTÀ ITALIANE

BUSINESS CULTURE A NETWORK OF COMPETENCE, PASSION, EXPERIENCE AND PROFESSIONALISM

UNDER THE ‘MADE IN ITALY’ LABEL CONSTANT STRIVING FOR QUALITY PRODUCES A FLOW OF NEW PROJECTS

OUR NEW FLAGSHIP STORES TO THE FORE IN THE MAIN ITALIAN CITIES

La storia umana e imprenditoriale di Riflessi ha il sapore di una sfida vissuta sul campo. Una sfida che l’azienda ha saputo vincere grazie alla sua particolare sensibilità e ad alcune felici intuizioni: puntare su qualità e servizio, ponendo particolare attenzione nel cogliere le suggestioni che arrivano dall’esterno e nell’amalgamarle con il proprio stile.

Riflessi fonda l’esperienza nella continua innovazione e crea i propri prodotti di design rigorosamente Made in Italy. Il Centro di Ricerca e Sviluppo Riflessi è il motore di tutto il processo di sviluppo dei prodotti.

Al suo interno vengono ideati e progettati tutti gli arredi, si studiano soluzioni funzionali. Qui si sviluppano nuove tecnologie e s’incontrano saperi contemporanei che si fondono con competenze artigiane in grado di realizzare lavorazioni recuperate dalla tradizione. Un lavoro d’equipe che mette al centro l’unicità di ciascun individuo per realizzare un progetto comune.

Sono i punti vendita che meglio rappresentano la vision aziendale; in termini di prodotti e d’immagine sono l’espressione più genuina del Made in Italy firmato Riflessi. Si presentano come degli spazi suggestivi dove mobili e complementi diventano protagonisti ed interpreti del gusto e dello stile di vita Riflessi.

Riflessi makes your dreams come true! Standing our ground and not backing down when faced with a challenge, our company managed to conquer the market by offering a unique customer-oriented experience comprising outstanding service, a keen eye for detail and the unique ability to incorporate new concepts into our designs.

L’histoire humaine et d’entreprise de Riflessi a la saveur d’un défi vécu sur le terrain. Un défi que l’entreprise a su gagner grâce à sa sensibilité particulière et à certaines bonnes intuitions: miser sur la qualité et le service, en viellant particulièrement à accueillir les suggestions qui arrivent de l’extérieur et dans la façon d’amalgamer son propre style Die menschliche und unternehmerische Geschichte von Riflessi gleicht einer erfolgreich gemeisterten Herausforderung.Eine Herausforderung, die das Unternehmen durch seine besondere Sensibilität und einige richtige Intuitionen bewältigt hat: auf Qualität und Service setzen, mit besonderem Augenmerk auf äußere Eindrücke, die in den eigenen Stil miteinfließen.

These points of sale are the most representative of our corporate vision; the products and image they display are genuinely made in Italy by Riflessi. The stores comprise evocative areas where furniture and complementary items make statements about Riflessi’s taste and lifestyle.

Riflessi creates its design products, made entirely in Italy, drawing from its experience in continuous innovation. Our design team creates solutions for a variety of interiors, helping customers express their own style through their decor choices. Our company is deeply involved in every stage of the research, design and manufacturing process. Our expertise and knowledge will help guide our customers towards the right choices for their specific needs as well as ensuring that their decor becomes a true reflection of their inner self.

Ce sont les points de vente qui représentent le mieux la vision d’entreprise ; en termes de produits et d’image, ils sont l’expression la plus authentique du Made in Italy signé Riflessi. Ils se présentent comme des espaces suggestifs où les meubles et les compléments sont au premier plan et deviennent des interprètes du goût et du style de vie Riflessi.

An den Verkaufsstellen kommt die Mission des Unternehmens am besten zum Ausdruck; Produkte und Image interpretieren das Made in Italy von Riflessi in seiner reinsten Form. Suggestive Räume, in denen Möbel und Ergänzungselemente den Geschmack und den Lebensstil von Riflessi perfekt darstellen und interpretieren.

Riflessi fonde son expérience dans l’innovation continue et crée ses propres produits de design rigoureusement Made in Italy. Le Centre de Recherche et Développement Riflessi est le moteur de tout le processus de développement des produits. C’est là que les ameublements sont créés et projetés et que les solutions fonctionnelles sont créées. On y développe de nouvelles technologies et c’est le lieu de rencontre des talents contemporains qui se fondent avec des compétences artisanales en mesure de réaliser des procédés récupérés de la tradition. Un travail d’équipe qui met au centre le caractère unique de chaque individu pour réaliser un projet commun.

ROMA MILANO NAPOLI BERGAMO REGGIO CALABRIA BARI TORINO

Bei Riflessi trifft kontinuierliche Innovation auf Erfahrung für Designprodukte ausschließlich Made in Italy. Im Forschungs- und Entwicklungszentrum von Riflessi nimmt der Entstehungsprozess der Produkte seinen Anfang. Hier werden alle Einrichtungen entworfen und geplant, sowie die funktionalen Aspekte ausgearbeitet. Es werden neue Technologien entwickelt und Moderne verschmilzt mit traditioneller Handwerkskunst.

Eine Teamarbeit, bei der jeder Einzelne im Mittelpunkt steht, um gemeinsam ein Ziel zu erreichen.

R I FL E S S I

2

3

S PECCH I / M I R R O R S

LO SPECCHIO / MIRRORS

Un Oggetto d’arredo unico A unique interior design item

Design esclusivo e know-how artigianale, produzione nel territorio e utilizzo di materiali pregiati; design, ricerca e sviluppo rigorosamente made in Italy.

Exclusive design and craftmanship, local production, use of outstanding materials, design, research and development strictly made in Italy.

Design exclusif et savoir-faire artisanal, production sur le territoire et utilisation de matériaux de haute qualité; design, recherche et développement rigoureusement made in Italy.

Exklusives Design und handwerkliches Know-how, Produktion in der Region und Verwendung edler Materialien; Design, Forschung und Entwicklung ausschließlich Made in Italy.

Ogni specchio Riflessi, con le sue superfici irregolari e vibranti è unico e irripetibile perchè creato artigianalmente.

Vibrant, irregular surfaces make every Riflessi mirror unique and unrepeatable because it is hand crafted.

Chaque miroir Riflessi, avec ses surfaces irrégulières et vibrantes, est unique et irremplaçable parce qu’il est créé artisanalement.

Jeder Spiegel von Riflessi ist mit seinen unregelmäßigen und vibrierenden Oberflächen einzigartig und unnachahmbar, da er handwerklich hergestellt ist.

R I FL E S S I

4

5

S PECCH I / M I R R O R S

LAVORAZIONI E PERSONALIZZAZIONI / PROCESSING AND CUSTOMISATION

Design sartoriale

We create amazing effects using several methods, such as, for example, applying silver leaf to the frame or adding resin applications.

Sartorial design

Ogni materiale è scelto e lavorato manualmente in base alle sue proprietà tecnologiche: malleabilità, duttilità, fusibilità, permettono di plasmare forme irregolari e sinuose oppure geometrie sfaccettate.

Jedes Material wird anhand seiner technologischen Eigenschaften ausgewählt und von Hand verarbeitet: Geschmeidigkeit, Verformbarkeit und Schmelzbarkeit lassen unregelmäßige und geschwungene Formen oder facettenreiche Geometrien entstehen.

DIAMANTAGE Cette technique permet, avec l’utilisation de moules, de modeler géométriquement l’acier, matériau léger, souple et précieux, qui est plié pour prendre la forme désirée. L’acier est excellent pour réaliser des finitions de haut niveau, en exploitant sa réfraction naturelle.

Durch die zahlreichen verwendeten Verarbeitungstechniken werden überraschende Effekte erzielt, wie beispielsweise die Beschichtung des Rahmens mit Blattsilber oder die Applikationen aus Kunstharz.

MARTELLATURA. È una tecnica ripresa dall’antica cesellatura che consente di modellare manualmente l’alluminio cotto e creare una superfice irregolare e vibrante sempre diversa per ogni specchio realizzato.

HAMMERING. A technique harking back to the metal chasing of olden times, with which soft aluminium was modelled by hand, creating irregular, dynamic surfaces different for each and every mirror.

MARTELAGE. C’est une technique reprise de l’ancienne ciselure qui permet de modeler manuellement l’aluminium cuit et de créer une surface irrégulière et vibrante toujours différente pour chaque miroir réalisé.

HÄMMERN. Eine an die alte Ziselierung angelehnt Technik, mit der weiches Aluminium von Hand geformt werden kann, wodurch eine unregelmäßige und vibrierende Oberfläche entsteht, die bei jedem hergestellten Spiegel anders aussieht.

R I FL E S S I

FACETING. This technique uses a die to bend quality steel, which is light and pliable, into the required shape. Steel is ideal for outstanding finishes due to its natural refraction.

Les techniques de façonnage utilisées pour obtenir des effets surprenants sont multiples, comme par exemple le revêtement du cadre avec de la feuille d’argent ou les applications en résine.

Each material is selected and handworked according to its technological qualities: suppleness, pliancy and fusibility make possible irregular, sinuous shapes or faceted geometries.

Chaque matériau est choisi et travaillé manuellement selon ses propriétés technologiques : malléabilité, souplesse, fusibilité, ils permettent de créer des formes irrégulières et sinueuses ou bien des géométries facettées.

DIAMANTATURA. Questa tecnica consente tramite l’uso di stampi di modellare geometricamente l’acciaio, materiale leggero, duttile e prezioso, che viene piegato per assumere la forma desiderata.

L’acciaio è ottimo per realizzare finiture di pregio sfruttando la sua rifrazione naturale.

Sono molteplici le tecniche di lavorazione utilizzate per ottenere effetti sorprendenti, come ad esempio il rivestimento della cornice con foglia argento o le applicazioni in resina.

6

DIAMANTIERUNG. Bei dieser Technik kann Stahl mithilfe von Werkzeugen geometrisch geformt werden. Ein leichtes, verformbares und hochwertiges Material, das gebogen wird, um die gewünschte Form zu erhalten. Stahl eignet sich hervorragend, um edle Oberflächen zu erhalten, indem seine natürliche Brechung genutzt wird.

FUSIONE DA STAMPO Gli specchi realizzati in stampo hanno come caratteristica peculiare la possibilità di realizzare forme irregolari e sinuose ottenute tramite il riscaldamento dei materiali ad elevate temperature che permettono a questi ultimi di assumere qualsiasi aspetto.

MOULDING. The distinguishing feature of moulded mirrors is that irregular, sinuous shapes can be achieved by heating the materials at high temperatures so they can take on any form.

UNICITÀ PREGIO ELEGANZA

FUSION EN MOULE. Les miroirs réalisés avec des moules ont pour caractéristique la possibilité de réaliser des formes irrégulières et sinueuses obtenues au moyen de la chauffe des matériaux à des températures élevées qui permettent à ces derniers de prendre tout type d’aspect.

UNIQUENESS QUALITY ELEGANCE

FORMGUSS. Formgegossene Spiegel haben die besondere Eigenschaft, dass durch Erhitzen der Materialien auf hohe Temperaturen unregelmäßige und geschwungene Formen hergestellt werden können, die jedes Aussehen erlangen können.

7

S PECCH I / M I R R O R S

GLI SPECCHI / MIRRORS

Index OMEGA 46

PANDORA 98

PETALO 14

PRISMA 40

QUADRO 127

QUEEN 22

ROMANTICO 124

ALISEI 118

ALTEA 63

ANTARES 16

AQUA 20

CIRCLE 34

CITY LIFE 36

CUBE 80

ROYAL 120

SELFIE 96

SESTANTE 90

SIBILLA 128

SINUO 26

SIRMIONE 94

SPIN 130

DIAMANTE 32

DIAMOND 56

DIOSCURI 112

DROP 18

FARFALLE 104

GINEVRA 76

GIOIELLO 92

TITANIO 60

TRAPEZIO 68

TRAPEZIO ART 72

URANIA 117

VENERE 12

VISION 108

VIVA 86

GOCCE 82

HOLLY 123

ICEBERG 84

INCISO 114

IONICO 113

LE SFERE 102

LEVANTE 30

VIVIAN 110

VOILÀ 62

PORTOFINO 134

POSITANO 138

ROMA 139

OROLOGI - WALLCLOCKS

LUMIERE 50

R I FL E S S I

MADAME 44

MAGNIFIQUE 100

MIRROR TV 66

8

MITO 52

MOVING 106

NAUSICA 74

CAPRI 136

MITO 140

9

S PECCH I / M I R R O R S

01

Venere, Petalo, Antares, Drop, Aqua, Queen, Sinuo

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

Specchi realizzati in fusione La sperimentazione creativa dà vita a specchi che come sculture irrompono negli spazi domestici con i loro affascinanti bagliori.

Il riscaldamento dei materiali ad elevate temperature consente di dare vita a forme inaspetattate, irregolari e sinuose.

Moulded glass mirrors Creative experimentation produces sculpture-like mirrors that amaze with their fascinating glow. Materials heated at high temperatures can take on unusual shapes that are attractively irregular and sinuous.

Miroirs réalisés en fusion L’expérimentation créative donne vie à des miroirs qui, comme des sculptures, s’introduisent dans les espaces domestiques avec tout leur éclat. La chauffe des matériaux à des températures élevées permet de donner vie à des formes inattendues, irrégulières et sinueuses.

Formgegossene Spiegel Durch kreative Experimente entstehen Spiegel, die wie Skulpturen die Wohnräume mit ihrem faszinierenden Glanz dominieren.Durch Erhitzen der Materialien auf hohe Temperaturen entstehen unerwartete, unregelmäßige und geschwungene Formen.

R I FL E S S I

10

Designed and made in Italy

11

S PECCH I / M I R R O R S

VENERE VENERE

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

VENERE Designed by Luca Roccadadria

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 Specchio rettangolare 150 x 150 in vetro fuso specchiante o bronzato.

Mirror finish or bronzed moulded glass.

R I FL E S S I

PETALO A/1222 58 x 83

A/1226 70 x 170

12

A/1263 120 x 120

ANTARES A/1256 60 x 120

13 A/1262 70 x 170

S PECCH I / M I R R O R S

PE TA LO

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

PETALO Designed by Luca Roccadadria

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA A/1255 150 x 150

PETALO Specchio con cornice in cristallo specchiante o bronzato.

Mirror with frame in mirror effect glass or bronzed glass.

14

A/1222 58 x 83

15

DROP

S PECCH I / M I R R O R S

A/1016/A 90 x 90

A/1017/A 70 x 170

A N TA R E S

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

ANTARES Designed by Riflessi Lab

La cornice è parte integrante dello specchio, realizzato interamente in cristallo bronzato o specchiante, luminoso come la stella da cui prende il nome.

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

The frame is an integral part of mirrors in bronze or mirror finish glass, shining like the star after which they are named.

Le cadre fait partie intégrante du miroir, réalisé entièrement en cristal bronzé ou miroitant, lumineux comme une étoile, dont il prend le nom.

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES A/1256 Specchio con cornice 60 x 120 in cristallo bronzato.

Mirror with bronzed glass frame.

A/1222 58 x 83

A/1263 120 x 120

A/1262 70 x 170

Der Rahmen ist Bestandteil des Spiegels und vollständig aus bronziertem oder verspiegeltem Kristallglas hergestellt, strahlend wie der Stern, nach dem er benannt ist.

R I FL E S S I

DROP A/1016/A 90 x 90

16 A/1017/A 70 x 170

AQUA A/1117 Ø 100

QUEEN A/1118 90 x 190

A/1070/A Ø 100

17 A/1018/A 90 x 190

S PECCH I / M I R R O R S

DROP

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

DROP Designed by Riflessi Lab

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

Specchio ricavato da stampo con fusione centrale sagomata.

Moulded mirror with cast central motif.

R I FL E S S I

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA

A/1016/A 90 x 90

18

A/1017/A 70 x 170

SINUO A/1199 85 x 85

A/1117 Ø 100

A/1263 120 x 120

A/1262 70 x 170

QUEEN A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

A/1070/A Ø 100

DIAMANTE A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

A/1018/A 90 x 190

19

S PECCH I / M I R R O R S

QUEEN

AQ UA

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

AQUA Designed by Luca Roccadadria

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA

A/1016/A Specchio con cornice in cristallo specchiante.90 x 90 Mirror with shaped frame in mirror effect glass.

R I FL E S S I

A/1017/A 70 x 170

20

SINUO A/1199 85 x 85

A/1117 Ø 100

A/1201 70 x 180

A/1263 120 x 120

A/1262 70 x 170

QUEEN A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1166 70 x 90

A/1070/A Ø 100

DIAMANTE A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

A/1018/A 90 x 190

21

S PECCH I / M I R R O R S

QUEEN QUEEN

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

QUEEN Designed by Riflessi Lab

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA

A/1016/A 90 x 90

A/1017/A 70 x 170

R I FL E S S I

SINUO A/1199 85 x 85

A/1201 70 x 180

Specchio con cornice inA/1117 cristallo specchiante adØ 100 anelli concentrici.

Mirror with mirror effect frame shaped with concentric rings.

A/1263 120 x 120

A/1262 70 x 170

QUEEN

22

LEVANTE A/1166 70 x 90

A/1070/A Ø 100

A/1118 90 x 190

A/1164 40 x 180

DIAMANTE A/1137 120 x 120

A/1018/A 90 x 190

23

S PECCH I / M I R R O R S

QUEEN

Queen Ø 100

24

25

S PECCH I / M I R R O R S

SINUO

SPECCHI REALIZZATI IN FUSIONE / MOULDED GL ASS MIRRORS

SINUO Designed by Riflessi Lab

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA

A/1016/A 90 x 90

A/1017/A 70 x 170

SINUO Specchio con cornice in cristallo specchiante sagomato.

Mirror with shaped frame in mirror effect glass.

R I FL E S S I

A/1199 85 x 85

26

A/1262 70 x 170

QUEEN A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1201 70 x 180

CIRCLE A/1253 Ø 82

A/1117 Ø 100

A/1263 120 x 120

A/1166 70 x 90

DIAMANTE A/1164 40 x 180

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

A/1137 120 x 120

27

PRISMA A/1096 150 x 90

A/1041 56 x 100

A/1019 60 x 160

S PECCH I / M I R R O R S

02

Levante, Diamante, Circle, City Life, Prisma

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / INCLINED SURFACE MIRRORS

Specchi con superfici inclinate Forme grafiche e superfici inclinate, in bilico tra design e arte, da accostare in un audace schema libero.

Inclined surface mirrors Graphic shapes and inclined surfaces, poised between design and art, go together in an audacious pattern.

Miroirs avec surfaces inclinées.

Formes graphiques et surfaces inclinées, en équilibre entre design et art, à assembler en un schéma libre et audacieux.

Spiegel mit schrägen Flächen Graphische Formen und schräge Flächen, eine Balance zwischen Design und Kunst, für gewagte Einrichtungsideen.

R I FL E S S I

28

Designed and made in Italy

29

S PECCH I / M I R R O R S

LE VA NTE

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / INCLINED SURFACE MIRRORS

LEVANTE Designed by Riflessi Lab

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA

A/1016/A 90 x 90

A/1017/A 70 x 170

A/1117 Ø 100

SINUO A/1199 Specchio con superfici specchianti inclinate.85 x 85 Mirror with tilted mirror effect surfaces.

30

A/1262 70 x 170

QUEEN A/1070/A Ø 100

A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

31

CIRCLE A/1253 Ø 82

A/1263 120 x 120

A/1254 Ø 111

DIAMANT A/1164 40 x 180

S PECCH I / M I R R O R S

CITY LIFE A/1133 100 x 60

A/1137 120 x 120

A/1096 150 x 90

PRISMA A/1041 56 x 100

A 6

D I A M A N TE

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / INCLINED SURFACE MIRRORS

DIAMANTE Designed by Riflessi Lab

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA

A/1016/A 90 x 90

A/1017/A 70 x 170

SINUO A/1199 85 x 85

A/1263 120 x 120

A/1262 70 x 170

QUEEN

A/1117 Ø 100

A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1201 Specchio con superfici 70specchianti x 180 inclinate

A/1166 70 x 90

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

DIAMANTE A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

ad effetto tridimensionale.

Mirror with inclined 3D effect surfaces.

32

R I FL E S S I

CIRCLE A/1253 Ø 82

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

33

PRISMA A/1096 150 x 90

A/1041 56 x 100

A/1019 60 x 160

S PECCH I / M I R R O R S

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / INCLINED SURFACE MIRRORS ANDROMEDA

CIRCLE

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

C I R C LE A/1263 120 x 120

Designed by Riflessi Lab

Circle scompone l’ambiente stravolgendo il convenzionale PETALO concetto di specchio a riflessione frontale.

A/1222 L’immagine che ci restituisce si rivela infatti man mano che ci 58 x 83 si avvicina grazie alla particolare inclinazione delle superfici.

ANTARES A/1256 60 x 120

DROP A/1016/A 90 x 90

AQUA A/1017/A 70 x 170

A/1117 Ø 100

SINUO A/1199 85 x 85

A/1262 70 x 170

QUEEN A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

DIAMANTE A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

The circle mirror revolutionises its surroundings by changing the conventional concept of frontal reflection. The image appears as you approach the mirror, reflecting to the left or right due to the inclined surface.

Circle décompose l’ambiance en bouleversant le concept conventionnel de miroir à réflexion frontale. L’image qu’il nous rend apparait en effet au fur et à mesure que l’on s’approche, grâce à l’inclinaison particulière des surfaces.

Circle unterteilt den Raum und weicht vom konventionellen Konzept des Spiegels mit frontaler Reflexion ab. Das Bild, das er wiedergibt, wird durch die spezielle Schräge der Flächen umso deutlicher, je mehr man sich annähert.

CIRCLE Specchio circolare con superfici specchianti inclinate. Installabile a 360°.

Round mirror with inclined mirror surfaces.

Can be installed at 360°.

A/1253 Ø 82

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

MITO R I FL E S S I

34

A/1170 60 x 60

PRISMA A/1096 150 x 90

A/1041 56 x 100

A/1019 60 x 160

DIAMOND A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

A/1206 92 x 92

A/1207 92 x 190

35

S PECCH I / M I R R O R S

C IT Y LI FE

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / INCLINED SURFACE MIRRORS

CITY LIFE Designed by Riflessi Lab

PANDORA A/1275 Ø 100

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

SELFIE A/1266 55 x 55

OMEGA

GIOIELLO

A/1272 Ø 150

A/1270 Ø 90

SESTANTE A/1267 70 x 110

A/1268 85 x 120

A/1271 100 x 180

MIRROR TV MW/155 155 x 85

MW/155_2 155 x 155

MW/190 190 x 120

MW/190_2 190 x 190

CITY LIFE Specchio pentagonale con cornice composta da superfici inclinate verniciate ottone spazzolato a mano con specchio bronzato; titanio spazzolato opaco con specchio fumé.

Installabile a 360°.

R I FL E S S I

Pentagonal bronzed mirror featuring a frame comprising inclined hand-brushed brass painted surfaces with bronzed glass mirror; or matt brushed titanio with smoked glass mirror.

Can be installed at 360°.

36

A/1273 100 x 60

A/1274 150 x 90

37

S PECCH I / M I R R O R S

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / INCLINED SURFACE MIRRORS ANDROMEDA

VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA A/1017/A 70 x 170

A/1016/A 90 x 90

A/1263 120 x 120

A/1262 70 x 170

A/1117 Ø 100

SINUO

C IT Y LI FE

A/1118 90 x 190

LEVANTE

A/1199 85 x 85

A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

A/1164 40 x 180

La riflessione dal piano frontale si scompone nei cinque lati inclinati che formano la cornice del pentagono irregolare.

The reflection from the main front surface breaks down in the five inclined sides of this irregular pentagonal mirror.

CIRCLE

CITY LIFE

A/1253 Ø 82

A/1254 Ø 111

La réflexion du plan frontal se décompose dans les cinq côtés inclinés qui forment le cadre du pentagone irrégulier.

Die Reflexion an der vorderen Ebene verteilt sich auf die fünf Schrägseiten, die den Rahmen des unregelmäßigen Fünfecks bilden.

Specchio pentagonale con superfici specchianti inclinate.

Installabile a 360°.

Pentagonal mirror with tilted mirror effect surfaces.

Installable to 360°.

A/1133 100 x 60

A/1096 150 x 90

MITO 38

A/1170 60 x 60

39

A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

S PECCH I / M I R R O R S

3MM DIST. TESTI_ 6 MM DISEGNO

ANDROMEDA

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / INCLINED SURFACE MIRRORS VENERE

A/1255 150 x 150

A/1226 70 x 170

PR I S M A

A/1263 120 x 120

PRISMA Designed by Riflessi Lab

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DROP

AQUA

A/1016/A 90 x 90

A/1017/A 70 x 170

A/1117 Ø 100

SINUO A/1199 85 x 85

QUEEN A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

CIRCLE A/1253 Ø 82

A/1262 70 x 170

DIAMANTE A/1164 40 x 180

CITY LIFE A/1254 Ø 111

Specchio con superfici inclinate. Disponibile specchiante o bronzato.

Inclined surface mirror available in mirror or bronzed glass.

A/1133 100 x 60

A/1137 120 x 120

PRISMA A/1096 150 x 90

MITO R I FL E S S I A/1170 A/1154 60 x 60 92 x 92

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

A/1041 56 x 100

A/1019 60 x 160

DIAMOND A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

40

A/1206 92 x 92

A/1207 92 x 190

41

S PECCH I / M I R R O R S

03

Mito, Diamond, Altea, Titanio, Lumiere, Omega, Madame, Voilà

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

Specchi con cornice in metallo Un design che resiste alla prova del tempo, che plasma materiali preziosi per creare specchi iconici: i nuovi oggetti del desiderio.

Metal framed mirrors Timeless design that uses outstanding materials to create iconic mirrors: the new objects of desire.

Miroirs avec cadre en métal Un design qui résiste à l’épreuve du temps, qui forme des matériaux précieux pour créer des miroirs iconiques : les nouveaux objets du désir.

Metallrahmen Zeitloses Design gepaart mit formschönen hochwertigen Materialien, um ikonische Spiegel zu kreieren: neue Wunschobjekte.

R I FL E S S I

42

Designed and made in Italy

43

S PECCH I / M I R R O R S

M A DA M E

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

DROP A/1016/A 90 x 90

AQUA

QUEEN

MADAME

A/1017/A 70 x 170

A/1117 Ø 100

A/1118 90 x 190

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

Designed by Riflessi Lab

Si percepisce la continuità visiva tra lo specchio rotondo e la sua mensola che nasce dalla cornice in metallo.

SINUO A/1199 85 x 85

LEVANTE A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

CIRCLE A/1253 Ø 82

DIAMANTE A/1164 40 x 180

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

PRISMA A/1096 150 x 90

MITO A/1170 60 x 60

A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

A/1019 60 x 160

A/1206 92 x 92

ALTEA Specchio tondo con cornice mensola destra in metallo verniciato oro rosa o grafite.

Round mirror with pink gold or graphite painted metal frame extending into a right-hand shelf.

A/1108Visible continuity is perceivable betweenA/1087 the round 85 x 190 54 frame. x 180 mirror and the shelf crafted from the metal

Man spürt die sichtbare Kontinuität zwischen dem runden Spiegel und seiner Ablage, die vom Metallrahmen gebildet wird.

LUMIERE

44

R I FL E S S I

A/1212 70 x 110

A/1213 85 x 120

A/1207 92 x 190

MADAME

On perçoit la continuité visuelle entre le miroir rond et sa tablette qui nait du cadre en métal.

A/1211 55 x 55

A/1041 56 x 100

DIAMOND

TITANIO A/1158 60 x 160

A/1137 120 x 120

A/1224 Ø 70 L 110

45

S PECCH I / M I R R O R S

O M EG A

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

OMEGA Designed by Riflessi Lab

La cornice composta da un profilo sottile in ottone spazzolato a mano disegna due semicerchi tenuti insieme dallo specchio centrale bronzato. Una forma semplice e lineare, capace di generare un effetto dirompente e ricercato.

This slim, hand-brushed brass frame comprises two semi-circles held together by a bronzed mirror. A simple, linear shape that generates a dramatic, refined effect.

Le cadre composé par un profil fin en laiton brossé à la main dessine deux demi-cercles tenus ensemble par le miroir central bronzé. Une forme simple et linéaire, en mesure de générer un effet contrastant et recherché.

PANDORA A/1275 Ø 100

A/1258 Specchio tondo Ø 150 bronzato con cornice in metallo verniciato finitura ottone spazzolato a mano.

Bronzed round mirror with hand-brushed effect painted metal frame.

A/1257 Ø 120

Der Rahmen besteht aus einem schmalen Profil aus handgebürstetem Messing und formt zwei Halbkreise, die vom bronzierten Spiegel in der Mitte zusammengehalten werden. Eine schlichte und lineare Form, die einen sensationellen und edlen Effekt bewirkt.

R I FL E S S I

SELFIE A/1266 55 x 55

GIOIELLO

A/1272 Ø 150

A/1270 Ø 90

SESTANTE

46 A/1267 70 x 110

OMEGA

A/1268 85 x 120

A/1271 100 x 180

47

S PECCH I / M I R R O R S

O M EG A

48

49

S PECCH I / M I R R O R S

LU M I E R E

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

SINUO

LEVANTE

LUMIERE A/1199 85 x 85

A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

DIAMANTE A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

Designed by Luca Roccadadria

CIRCLE A/1253 Ø 82

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

PRISMA A/1041 56 x 100

A/1096 150 x 90

MITO A/1170 60 x 60

DIAMOND A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

TITANIO A/1158 60 x 160

A/1019 60 x 160

A/1108 85 x 190

A/1206 92 x 92

A/1207 92 x 190

ALTEA

MADAME

A/1087 54 x 180

A/1224 Ø 70 L 110

LUMIERE Specchio con cornice in metallo verniciato finitura oro rosa, grafite o ottone spazzolato a mano.

Mirror with metal frame painted pink gold or graphite or in handbrushed brass.

R I FL E S S I

A/1211 55 x 55

A/1212 70 x 110

A/1213 85 x 120

TRAPEZIO A/1187 85 x50 85

A/1190 120 x 120

A/1231 155 x 155

A/1188 85 x 120

A/1189 85 x 155

A/1227 45 x 190

A/1121 85 x 190

A/1225 120 x 190

A/1232 190 x 190

51

S PECCH I / M I R R O R S

M ITO

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

MITO

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

A/1262 70 x 170

Designed by Riflessi Lab

Creatività, Artigianato, Tecnica: questa la formula vincente che fa della famiglia “Mito” la protagonista fra gli specchi più rappresentativi DROP nella storia di RIFLESSI. Le cornici sono modellate singolarmente.

A/1016/A 90 x 90

AQUA

A/1017/A 70 x 170

A/1117 Ø 100

SINUO A/1199 85 x 85

Creativity, Handcrafting, Technique: This is the winning formula that makes the ‘Mito’ collection the best and most distinguished in the history of RIFLESSI mirrors.

Créativité, Artisanat, Technique : telle est la formule gagnante qui fait de la famille “Mito” la vedette parmi les miroirs les plus représentatifs de l’histoire de RIFLESSI. Les cadres sont modelés individuellement.

Kreativität, Handwerk, Technik: dies ist das Erfolgsgeheimnis, das die Familie „Mito” zum Protagonisten unter den repräsentativsten Spiegeln in der Geschichte von RIFLESSI macht. Die Rahmen sind einzeln modelliert.

R I FL E S S I

A/1118 90 x 190

LEVANTE A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

CIRCLE A/1253 Ø 82

QUEEN

DIAMANTE A/1164 40 x 180

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

A/1170 60 x 60

A/1137 120 x 120

PRISMA A/1096 150 x 90

MITO Specchio con cornice in alluminio o laccato Ral modellato a mano.

Pezzi unici.

Mito, mirror with hand hammered aluminium or RAL laquered frame.

One offs.

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

A/1041 56 x 100

A/1019 60 x 160

DIAMOND A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

A/1206 92 x 92

A/1207 92 x 190

Mito con cornice in alluminio.

Mito with aluminum frame.

L/W 80 x H 190

52

TITANIO A/1158 60 x 160

A/1108 85 x 190

ALTEA

MADAME

A/1087 54 x 180

A/1224 Ø 70 L 110

53

MITO

M ITO

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

Mito con cornice in alluminio laccato bianco.

Mito with white lacquered aluminum frame.

Mito con cornice in alluminio.

Mito with aluminum frame.

L/W 33 x H 170

L/W 80 x H 190

R I FL E S S I

Mito con cornice in alluminio laccato color Rame.

Mito with copper laquered aluminium frame.

L/W 92 x H 92

54

55

S PECCH I / M I R R O R S

DIAMOND

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

PETALO

ANTARES

A/1222 58 x 83

A/1256 60 x 120

DIAMOND A/1262 70 x 170

Designed by Riflessi Lab

DROP A/1016/A 90 x 90

AQUA A/1017/A 70 x 170

SINUO A/1199 85 x 85

A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

DIAMANTE A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

PRISMA A/1041 56 x 100

A/1096 150 x 90

MITO A/1170 60 x 60

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

A/1118 90 x 190

LEVANTE

CIRCLE A/1253 Ø 82

A/1117 Ø 100

QUEEN

A/1019 60 x 160

DIAMOND A/1154 92 x 92

A/1171 A/1145 Specchio con cornice in acciaio 33 xspecchiante 170 80 modellata x 190 a diamante.

A/1206 92 x 92

A/1207 92 x 190

Disponibile anche con cornice verniciata ottone spazzolato a mano e specchio bronzato.

Mirror with handcrafted, diamond faceted steel frame. Also available with brushed brass painted frame and bronzed mirror.

TITANIO R I FL E S S I

ALTEA

A/1158 60 x 160

A/1087 54 x 180

A/1108 85 x 190

56

MADAME A/1224 Ø 70 L 110

57

S PECCH I / M I R R O R S

DIAMOND

La cornice in ottone spazzolato a mano è modellata proprio come la superficie sfaccettata di un diamante. Lo specchio abbinato è bronzato.

The brushed brass frame is crafted to look like the faceted face of a diamond. The mirror is bronzed.

Le cadre en laiton brossé à la main est modelé comme la surface facettée d’un diamant. Le miroir assemblé est bronzé.

Der Rahmen aus handgebürstetem Messing ist genau wie die facettenreiche Oberfläche eines Diamanten modelliert. Der dazugehörige Spiegel ist bronziert.

Diamond con con cornice verniciata ottone spazzolato a mano e specchio bronzato.

Bronzed glass mirror with handbrushed effect painted metal frame.

L/W 92 x H 190

R I FL E S S I

58

59

S PECCH I / M I R R O R S

TITA N I O

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

DROP

TITANIO

A/1016/A 90 x 90

AQUA A/1017/A 70 x 170

A/1117 Ø 100

QUEEN A/1118 90 x 190

A/1018/A 90 x 190

A/1070/A Ø 100

Designed by Riflessi Lab

Non tutti gli specchi sono fatti per essere appesi come Titanio, un complemento d’arredo ideale per valorizzare e rendere più luminoso e ampio l’ambiente. SINUO La cornice in acciaio, dalla forma lineare e squadrata è A/1199 A/1201 riflettente in continuità con lo specchio.

85 x 85 70 x 180

LEVANTE A/1166 70 x 90

CIRCLE A/1253 Ø 82

DIAMANTE A/1164 40 x 180

CITY LIFE A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

PRISMA A/1096 150 x 90

MITO A/1170 60 x 60

Not all mirrors are made to be hung like Titanio, a complementary décor item ideal for enhancing an environment, making it appear larger and more illuminated. The linear reflective steel.

Tous les miroirs ne sont pas faits pour être accrochés comme Titanio, un complément d’ameublement idéal pour valoriser et rendre l’ambiance plus lumineuse et plus vaste.

Nicht alle Spiegel sind gemacht, um wie Titanio aufgehängt zu werden, das ideale Einrichtungselement, um den Raum aufzuwerten sowie heller und geräumiger zu gestalten.

A/1158 60 x 160

A/1041 56 x 100

A/1019 60 x 160

DIAMOND A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

TITANIO Specchio con cornice in acciaio inox lucidato effetto riflettente.

Mirror with mirroreffect frame in polished stainless steel.

A/1137 120 x 120

A/1108 85 x 190

A/1206 92 x 92

ALTEA

MADAME

A/1087 54 x 180

A/1224 Ø 70 L 110

A/1207 92 x 190

Titanio L/W 85 x H 190 R I FL E S S I

60

LUMIERE A/1211 55 x 55

61 A/1212 70 x 110

A/1213 85 x 120

S PECCH I / M I R R O R S

VO I L À E A LTE A

SPECCHI CON CORNICE IN METALLO / METAL FRAMED MIRRORS

INCISO DROP

SPIN AQUA

VOILÀ

A/1011 A/1016/A 90 x 90 90 x 90

A/1105 A/1117 Ø 100 Ø 100

A/1017/A 70 x 170

ALISEI QUEEN A/1136 A/1070/A 40 x 160 Ø 100

A/1118 90 x 190

ALTEA

A/1018/A 90 x 190

Designed by Riflessi Lab

Designed by Riflessi Lab

URANIA

RETRO

A/1078 SINUO 78 x 186

A/1143 LEVANTE 70 x 70

A/1199 85 x 85

A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

CAPITELLO A/1134 DIAMANTE 30 x 180

A/1146 90 x 90 A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

ROYAL A/1148 85 x 85

A/1151 120 x 120

CIRCLE A/1253 Ø 82

A/1246 155 x 155

A/1254 Ø 111

A/1154 92 x 92

A/1142 78 x 180

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

A/1228 A/1108 Specchio da terra A/1158 36 x 185 85 x 190 bifacciale e girevole con 60 x 160 base e struttura in acciaio satinato o verniciato grafite.

Floor-standing, rotating double-faced mirror with brushed steel or graphite painted base and frame.

LUMIERE 62 QUADRO A/1211 55 x 55 A/1229

A/1212 70 x 110 A/1220

Pagina destra. Specchio Altea con cornice in alluminio naturale o verniciato oro rosa o grafite.

Right. Altea Mirror with plain or pink gold or graphite painted aluminium frame.

A/1213 85 x 120 A/1219 A/1221

A/1138 87 x 87

A/1132 Ø 87

A/1150 85 x 155

A/1199 85 x 190

A/1223 45 x 190

PRISMA A/1041 56 x 100

A/1096 150 x 90

ROMANTICO

VOILÀ TITANIO

R I FL E S S I

A/1149 85 x 120

CITY LIFE A/1133 100 x 60

DIVA MITO A/1141 78 x 90 A/1170 60 x 60

A/1247 190 x 190

A/1245 120 x 190

A/1019 60 x 160

HOLLY DIAMOND A/1157 83 x 170

A/1178 78 x 90 A/1206 92 x 92

ANGEL ALTEA

SIBILLA MADAME

A/1116 A/1087 50 x 185 54 x 180

E/5014 A/1224 x 180 Ø 70 100 L 110

A/1179 78 x 180 A/1207 92 x 190

GINEVRA A/1202

63

S PECCH I / M I R R O R S

04

Mirror Tv, Trapezio, Nausica, Ginevra, Cube, Gocce, Iceberg, Viva

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / MIRRORS WITH GL ASS FRAME

Specchi con cornice in cristallo Le finiture fanno del contrasto il loro punto di forza, in un ambiente sofisticato e moderno.

La cornice in cristallo specchiante si presta ad innumerevoli personalizzazioni e variazioni cromatiche.

Glass framed mirrors Contrasting finishes are a strong point in a modern, sophisticated environment.

The mirror glass frame can be customised and come in a choice of colours.

Miroirs avec cadre en cristal.

Les finitions font du contraste leur point fort, dans une ambiance sophistiquée et moderne. Le cadre en cristal miroitant se prête à de nombreuses personnalisations et variations chromatiques.

Spiegel mit Rahmen aus Kristallglas In einem edlen und modernen Raum liegt die Stärke der Ausführungen im Kontrast. Der Rahmen aus verspiegeltem Kristallglas eignet sich für zahlreiche individuelle Gestaltungen und Farbvarianten.

Mirror Tv L/W 155 x H 85 R I FL E S S I

64

Designed and made in Italy

65

S PECCH I / M I R R O R S

MIRROR T V

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

MIRROR TV Designed by Riflessi Lab

Lo specchio diventa alloggio per la Tv che quando è spenta scompare dietro la superficie riflettente.

Mirror Tv è proposto in tre dimensioni con telaio alluminio finitura opaca.

PANDORA A/1275 Ø 100

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

SELFIE A/1266 55 x 55

OMEGA

GIOIELLO

A/1272 Ø 150

A/1270 Ø 90

SESTANTE A/1267 70 x 110

A/1268 85 x 120

A/1271 100 x 180

A mirror houses a TV that disappears behind the reflecting surface when it’s off. Mirror TV comes in three sizes with matt finish aluminium frame.

Le miroir devient un logement pour la Tv qui, lorsqu’elle est éteinte, disparait derrière la surface réfléchissante. Mirror Tv est proposé dans trois dimensions avec cadre aluminium mat.

Der Spiegel wird zum Fach für den Fernseher, der, wenn er ausgeschaltet ist, hinter der reflektierenden Fläche verschwindet. Mirror TV wird in drei Größen mit Aluminiumrahmen in matter Ausführung angeboten.

R I FL E S S I

MIRROR TV Specchio da parete con alloggio per televisore max 43/55”, in vetro semiriflettente sp. 6 mm con supporto e telaio in alluminio finitura opaca.

Wall mirror in 6 mm thick semi-reflecting glass, with TV housing, max 43/55”.

Matt aluminium finish for the support and frame.

MW/155 155 x 85

MW/155_2 155 x 155

CITY LIFE A/1273 66 100 x 60

MW/190 190 x 120

MW/190_2 190 x 190

Mirror Tv L/W 155 x H 85 A/1274 150 x 90

67

S PECCH I / M I R R O R S

A/1199 85 x 85

A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

TR A PE ZI O

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

TRAPEZIO

CIRCLE A/1253 Ø 82

CITY LIFE

A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

DesignedA/1096

by Riflessi Lab 150 x 90

A/1041 56 x 100

MITO A/1170 60 x 60

A/1019 60 x 160

DIAMOND A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

TITANIO A/1158 60 x 160

PRISMA

A/1108 85 x 190

A/1206 92 x 92

A/1207 92 x 190

ALTEA

MADAME

A/1087 54 x 180

A/1224 Ø 70 L 110

LUMIERE A/1211 55 x 55

A/1212 70 x 110

A/1213 85 x 120

Specchio con cornice inclinata specchiante o bronzato.

Mirror with inclined mirror effect glass or bronzed glass frame.

TRAPEZIO A/1187 85 x 85

A/1190 120 x 120

A/1231 155 x 155

A/1188 85 x 120

A/1227 45 x 190

A/1121 85 x 190

A/1225 120 x 190

A/1232 190 x 190

Trapezio L/W 190 x H 190

NAUSICA R I FL E S S I A/1214 89 x 89

A/1189 85 x 155

69

68 A/1216 123 x 123

A/1237 155 x 155

A/1238 194 x 194

A/1215 89 x 123

A/1217 89x 160

A/1218 89 x 194

A/1236 123x 194

S PECCH I / M I R R O R S

TR A PE ZI O

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

Trapezio L/W 45 x H 190 Trapezio bronzato. Bronzed.

R I FL E S S I

70

L/W 85 x H 190

71

S PECCH I / M I R R O R S

A/1199 85 x 85

A/1201 70 x 180

A/1166 70 x 90

A/1164 40 x 180

A/1137 120 x 120

TR A PE ZI O A R T

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

TRAPEZIO ART

CIRCLE

CITY LIFE

A/1253 Ø 82

A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

PRISMA

DesignedA/1096

by Riflessi Lab 150 x 90

A/1041 56 x 100

A/1019 60 x 160

La cornice in cristallo di Trapezio è impreziosita da un abile artista che con una resina epossidica crea una decorazione a rilievo unica ed irripetibile.

MITO

DIAMOND

A/1170 60 x 60

A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

TITANIO A/1158 60 x 160

A/1108 85 x 190

A/1206 92 x 92

ALTEA

MADAME

A/1087 54 x 180

A/1224 Ø 70 L 110

Specchio con cornice inclinata specchiante con decoro in resina epossidica realizzato a mano.

Mirror with inclined mirror effect frame, hand decorated with epoxy resin.

Trapezio’s glass frame is enhanced by a clever artist who uses epoxy resin to create an original, LUMIEREunique relief decoration.

A/1211 55 x 55

A/1207 92 x 190

Le cadre en cristal de Trapezio est enrichi par un A/1212 A/1213 artiste habile qui, avec une résine époxydique, 70une x 110 x 120 crée décoration unique et85irremplaçable.

Der Rahmen aus Kristallglas von Trapezio wird von einem begabten Künstler aufgewertet, der mit Epoxidharz ein einzigartiges und unnachahmbares Reliefdekor kreiert.

TRAPEZIO A/1187 85 x 85

A/1190 120 x 120

A/1231 155 x 155

A/1188 85 x 120

NAUSICA A/1214 89 x 89

A/1189 85 x 155

A/1227 45 x 190

A/1121 85 x 190

A/1225 120 x 190

A/1232 190 x 190

72 A/1216 123 x 123

A/1237 155 x 155

A/1238 194 x 194

73 A/1215 89 x 123

A/1217 89x 160

A/1218 89 x 194

A/1236 123x 194

S PECCH I / M I R R O R S

A/1253 Ø 82

A/1254 Ø 111

A/1133 100 x 60

A/1041 56 x 100

A/1096 150 x 90

A/1019 60 x 160

NAUSICA N AU S I C A

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

MITO A/1170 60 x 60

A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

TITANIO A/1158 60 x 160

A/1108 85 x 190

NAUSICA

DIAMOND A/1206 92 x 92

Designed by Riflessi Lab

A/1207 92 x 190

ALTEA

MADAME

A/1087 54 x 180

A/1224 Ø 70 L 110

LUMIERE A/1211 55 x 55

A/1212 70 x 110

Specchio con cornice specchiante sagomata TRAPEZIO inclinata. Disponibile anche con cornice rivestita in fogliaA/1190 oro, A/1187 85 x 85 rame oppure 120 x 120 argento, in oro bianco, oro nero e bronzo.

Mirror with shaped, inclined mirror-effect frame, also available gilded with gold, silver, copper, white gold, black gold or bronze leaf.

A/1213 85 x 120

A/1231 155 x 155

A/1188 85 x 120

A/1189 85 x 155

A/1227 45 x 190

A/1121 85 x 190

A/1232 190 x 190

A/1225 120 x 190

Nausica con cornice specchiante.

Nausica with mirror effect frame.

L/W 89 x H 123

NAUSICA A/1214 89 x 89

A/1216 123 x 123

A/1237 155 x 155

A/1238 194 x 194

A/1215 89 x 123

A/1217 89x 160

A/1218 89 x 194

A/1236 123x 194

Nausica con cornice rivestita in foglia bronzo.

Nausica mirror with bronze gilded frame.

L/W 194 x H 194

CUBE R I FL E S S I A/1115 85 x 85

75

74 A/1109 120 x 120

A/1234 155 x 155

A/1235 190 x 190

A/1112 85 x 120

A/1106 85 x 155

A/1144 45 x 190

A/1196 85 x 190

A/1233 120 x 190

S PECCH I / M I R R O R S

GINEVRA

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

RETRO

A/1143 70 x 70

CAPITELLO

A/1146 90 x 90

A/1134 30 x 180

GINEVRA A/1246 155 x 155

A/1247 190 x 190

A/1149 85 x 120

ROMANTICO A/1138 87 x 87

0

A/1219 40 x 180

A/1223 45 x 190

A/1199 85 x 190

A/1245 120 x 190

HOLLY A/1157 83 x 170

A/1178 78 x 90

A/1179 78 x 180

ANGEL

SIBILLA

A/1116 50 x 185

E/5014 100 x 180

Specchio ricavato da stampo esclusivo con cornice ondulata trasparente e illuminazione luce LED calda. Disponibile A/1221 85anche x 180tutto bronzato.

Moulded mirror with transparent undulating frame and warm LED light. Also available fully bronzed.

R I FL E S S I

A/1132 Ø 87

A/1150 85 x 155

GINEVRA A/1202 100 x 100

76

77

S PECCH I / M I R R O R S

GINEVRA

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

Ginevra con cornice trasparente.

Ginevra with transparent frame.

Ginevra con cornice e specchio bronzati.

Ginevra with bronzed frame and mirror.

R I FL E S S I

78

79

S PECCH I / M I R R O R S

A/1170 60 x 60

A/1154 92 x 92

A/1171 33 x 170

A/1145 80 x 190

A/1206 92 x 92

A/1207 92 x 190

CUBE

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

CUBE

TITANIO A/1158 60 x 160

ALTEA A/1108 85 x 190

A/1087 54 x 180

Designed by Riflessi Lab

A/1188 85 x 120

A/1189 85 x 155

MADAME A/1224 Ø 70 L 110

LUMIERE A/1211 55 x 55

A/1212 70 x 110

A/1213 85 x 120

TRAPEZIO A/1187 85 x 85

A/1190 120 x 120

A/1231 155 x 155

A/1227 45 x 190

A/1121 85 x 190

A/1232 190 x 190

A/1225 120 x 190

NAUSICA A/1214 89 x 89

A/1216 123 x 123

A/1237 155 x 155

A/1238 194 x 194

A/1215 89 x 123

A/1217 89x 160

A/1218 89 x 194

A/1236 123x 194

Specchio con cornice in cristallo specchiante inclinata Mirror with inclined mirror-effect glass frame.

CUBE A/1115 85 x 85

A/1109 120 x 120

A/1234 155 x 155

A/1235 190 x 190

GOCCE

A/1106 85 x 155

A/1144 45 x 190

A/1196 85 x 190

A/1233 120 x 190

80

R I FL E S S I A/1191 85 x 85

A/1112 85 x 120

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

81 A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

S PECCH I / M I R R O R S

A/1158 60 x 160

A/1108 85 x 190

A/1087 54 x 180

A/1224 Ø 70 L 110

GOCCE

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

LUMIERE A/1211 55 x 55

A/1212 70 x 110

A/1213 85 x 120

GOCCE Designed by Riflessi Lab

TRAPEZIO A/1187 85 x 85

A/1190 120 x 120

A/1231 155 x 155

A/1188 85 x 120

A/1189 85 x 155

A/1227 45 x 190

A/1121 85 x 190

A/1232 190 x 190

A/1225 120 x 190

NAUSICA A/1214 89 x 89

A/1216 123 x 123

A/1237 155 x 155

A/1238 194 x 194

A/1215 89 x 123

A/1217 89x 160

A/1218 89 x 194

A/1236 123x 194

CUBE A/1115 85 x 85

A/1109 120 x 120

A/1234 155 x 155

A/1235 190 x 190

A/1112 85 x 120

A/1106 85 x 155

A/1144 45 x 190

A/1196 85 x 190

A/1233 120 x 190

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

Specchio con cornice in cristallo specchiante inclinata con applicazione manuale di resina naturale.

Mirror with inclined mirror-effect frame decorated with hand applied natural resin.

GOCCE A/1191 85 x 85

82

A/1194 120 x 120

ICEBERG A/1059 85 x 85

83 A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

S PECCH I / M I R R O R S A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

A/1211 55 x 55

A/1212 70 x 110

A/1213 85 x 120

ICEBERG

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

TRAPEZIO A/1187 85 x 85

A/1190 120 x 120

A/1231 155 x 155

ICEBERG A/1188 85 x 120

A/1189 85 x 155

A/1227 45 x 190

A/1121 85 x 190

A/1232 190 x 190

A/1225 120 x 190

Designed by Riflessi Lab

NAUSICA A/1214 89 x 89

A/1216 123 x 123

A/1237 155 x 155

A/1238 194 x 194

A/1215 89 x 123

A/1217 89x 160

A/1218 89 x 194

A/1236 123x 194

CUBE A/1115 85 x 85

A/1109 120 x 120

A/1234 155 x 155

A/1235 190 x 190

A/1112 85 x 120

A/1106 85 x 155

A/1144 45 x 190

A/1196 85 x 190

A/1233 120 x 190

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

GOCCE A/1191 85 x 85

Specchio con cornice inclinata in vetro argentato satinato.

Mirror with inclined frame in brushed silver glass.

ICEBERG A/1059 85 x 85

A/1061 120 x 120

Iceberg L/W 120 x H 190

FLUTE R I FL E S S I A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

SIRMIONE

84 A/1186 90 x 90

A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

85 A/1259 150 x 150

S PECCH I / M I R R O R S

V I VA

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALLO / GL ASS FRAMED MIRRORS

NAUSICA

NAUSICA

A/1214 89 x 89

A/1216 A/1214 123 123 89 xx89

VIVA A/1237 A/1216 x 155 123155 x 123

A/1237 A/1238 194 x 194 155 x 155

A/1215 A/1238 194 x 194 89 x 123

A/1217 A/1215 89x 89 x160 123

A/1218 A/1217 89 194 89xx 160

A/1236 A/1218 123x 89 x 194

A/1236 123x 194

Designed by Riflessi Lab

CUBE A/1115 85 x 85

GOCCE A/1191 85 x 85

ICEBERG A/1059 85 x 85

FLUTE

CUBE A/1109 A/1115 120 85x x120 85

A/1194 A/1191 120 85x x120 85

A/1235 A/1112 190 x 19085 x 120

A/1106 A/1112 8585 x 155 x 120

A/1144 A/1106 4585 x 190 x 155

A/1196 A/1144 85 x45 190 x 190

A/1233 A/1196 12085 x 190 x 190

A/1233 120 x 190

A/1240 A/1194 155x x120 155 120

A/1241 A/1240 155 x190 155x 190

A/1241 A/1192 190 x 19085 x 120

A/1193 A/1192 8585 x 155 x 120

A/1165 A/1193 4585 x 190 x 155

A/1197 A/1165 85 x45 190 x 190

A/1239 A/1197 12085 x 190 x 190

A/1239 120 x 190

A/1243 A/1061 155x x120 155 120

A/1244 A/1243 155 x190 155x 190

A/1244 A/1060 190 x 19085 x 120

A/1074 A/1060 8585 x 155 x 120

A/1167 A/1074 4585 x 190 x 155

A/1198 A/1167 85 x45 190 x 190

A/1242 A/1198 12085 x 190 x 190

A/1242 120 x 190

ICEBERG A/1061 A/1059 120 85x x120 85

FLUTE A/1129 60 x 160

PANDORA PANDORA A/1257 Ø 120

A/1235 A/1234 155 x190 155x 190

GOCCE

A/1128 A/1128 Specchio con corniceA/1129 60 x 60curvata,60 x 60 160 x 60 specchiante tutto specchiante o tutto bronzato.

Mirror with curved mirror-effect frame, entirely mirror or entirely bronzed.

R I FL E S S I

A/1234 A/1109 155x x120 155 120

A/1258 A/1257 Ø 150 Ø 120

86 A/1258 Ø 150

VIVA

VIVA

A/1185 70 x 90

A/1186 A/1185 90 x70 90x 90

SIRMIONE A/1195 A/1186 70 90x x170 90

A/1260 A/1195 70 x 120 170 x 120

SIRMIONE A/1260A/1259 120 x 150 120 x 150

MAGNIFIQUEMAGNIFIQUE

LE SFERE

LE SFERE

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

A/1169 A/1168 70 x 170 Ø 100

A/1230 Ø 101

A/1259 150 x 150

87 A/1169 70 x 170

S PECCH I / M I R R O R S

05

Gioiello, Sirmione, Pandora, Magnifique, Selfie, Sestante, Le Sfere, Farfalle, Moving, Vision, Vivian, Dioscuri, Ionico, Inciso

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

Specchi sagomati e bisellati Silhouette irregolari ispirate alla natura e caldi cromatismi bronzati caratterizzano le ampie superfici specchianti.

Shaped, bevelled mirrors Irregular silhouettes inspired by nature and warm bronzed colours distinguish large, mirror-finish surfaces.

Miroirs façonnés et biseautés.

Silhouettes irrégulières inspirées par la nature et chromatismes chauds et bronzés caractérisent les larges surfaces miroitantes.

Geformte Spiegel mit geschliffenen Kanten Unregelmäßige Konturen, die sich an der Natur inspirieren, und warme bronzierte Farben betonen die großen Spiegelflächen.

R I FL E S S I

88

Designed and made in Italy

89

S PECCH I / M I R R O R S

S E S TA NTE

SPECCHI CON SUPERFICI INCLINATE / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

SESTANTE Designed by Riflessi Lab

PANDORA A/1275 Ø 100

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

SELFIE Specchio ottagonale bronzato con bisellatura irregolare.

Octagonal bronzed mirror, irregularly bevelled.

R I FL E S S I

A/1266 55 x 55

MIRROR TV MW/155 155 x 85

OMEGA

GIOIELLO

A/1272 Ø 150

A/1270 Ø 90

SESTANTE A/1267 70 x 110

A/1268 85 x 120

A/1271 100 x 180

91

90 MW/155_2 155 x 155

MW/190 190 x 120

MW/190_2 190 x 190

S PECCH I / M I R R O R S

G I O I E LLO

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

GIOIELLO

Designed by Molteni/Baron Associati

La cornice che rimanda alle minute sfaccettature di un gioiello è una bisellatura irregolare realizzata in più passaggi sovrapposti. Lo spessore elevato del cristallo attribuisce ulteriore pregio allo specchio.

A frame that recalls a jewel’s tiny facets is irregularly bevelled by overlaying a number of times. The thickness of the glass adds value to this mirror.

Le cadre qui rappelle les minuscules facettes d’un bijou est un biseautage irrégulier réalisé en plusieurs passages superposés. La grande épaisseur du cristal confère une valeur ultérieure au miroir.

Der Rahmen, der an kleine Facetten eines Juwels erinnert, ist ein unregelmäßiger Schliff, der in mehreren Passagen übereinander erfolgt.

Die große Materialstärke des Kristallglases verleiht dem Spiegel noch mehr Wert.

OMEGA

GIOIELLO

A/1272 Specchio in cristallo Øextrachiaro 150 sp. 10 mm

A/1270 Ø 90

con cornice bisellata fronte/rero irregolare.

Mirror in 10mm thick extra clear glass with irregularly bevelled frame front and back.

SESTANTE R I FL E S S I A/1271 100 x 180

92

93

S PECCH I / M I R R O R S

SIRMIONE

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

AUSICA

214 89

A/1216 123 x 123

A/1237 155 x 155

A/1238 194 x 194

SIRMIONE A/1215 89 x 123

A/1217 89x 160

A/1218 89 x 194

A/1236 123x 194

Designed by Riflessi Lab

UBE

115 85

A/1109 120 x 120

A/1234 155 x 155

A/1235 190 x 190

A/1112 85 x 120

A/1106 85 x 155

A/1144 45 x 190

A/1196 85 x 190

A/1233 120 x 190

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

OCCE

191 85

EBERG

059 85

UTE

128 60

VIVA A/1129 60 x 160

NDORA

257 20

R I FL E S S I A/1258 Ø 150

A/1185 Specchio sagomato 70cornice x 90 in bisellato con specchio fumé.

Shaped bevelled mirror with smoked mirror frame.

SIRMIONE A/1186 90 x 90

MAGNIFIQUE A/1230 Ø 101

A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

94

A/1259 150 x 150

LE SFERE A/1168 Ø 100

95 A/1169 70 x 170

S PECCH I / M I R R O R S

S E LFI E

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

SELFIE Designed by Riflessi Lab

PANDORA A/1275 Ø 100

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

SELFIE Specchio con cornice perimetrale con bisellatura. Disponibile specchiante o bronzato.

Mirror with irregularly bevelled edge. Available mirror-effect glass or bronzed glass.

R I FL E S S I

A/1266 55 x 55

96

OMEGA

GIOIELLO

A/1272 Ø 150

A/1270 Ø 90

SESTANTE A/1267 70 x 110

A/1268 85 x 120

A/1271 100 x 180

MIRROR TV MW/155 155 x 85

97 MW/155_2 155 x 155

MW/190 190 x 120

MW/190_2 190 x 190

S PECCH I / M I R R O R S

VIVIAN

PA N D O R A

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

PANDORA Designed by Riflessi Lab

PANDORA Specchio con cornice perimetrale con bisellatura irregolare.

Disponibile specchiante o bronzato.

Mirror with irregularly bevelled edge.

Available mirror-effect glass or bronzed glass.

R I FL E S S I

A/1275 Ø 100

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

SELFIE 98 A/1266 55 x 55

OMEGA

GIOIELLO

A/1272 Ø 150

A/1270 Ø 90

SESTANTE A/1267 70 x 110

A/1268 85 x 120

A/1271 100 x 180

99

S PECCH I / M I R R O R S

M AG N I FI Q U E

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

CUBE

MAGNIFIQUE A/1115 85 x 85

A/1109 120 x 120

A/1234 155 x 155

A/1235 190 x 190

A/1112 85 x 120

A/1106 85 x 155

A/1144 45 x 190

A/1196 85 x 190

A/1233 120 x 190

Designed by Silvia Maralino

La serigrafia restituisce parole entusiasmanti in un gioco inaspettato che accompagna il profilo irregolare GOCCE dello specchio.

A/1191 85 x 85

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

ICEBERG A/1059 85 x 85

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

PANDORA Screen printed words create an unexpected effect on the irregular border of this mirror.

A/1257 Ø 120

A/1258Specchio tondo spessore Ø 150 4 mm sagomato con

SIRMIONE A/1186 90 x 90

A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

MAGNIFIQUE

LE SFERE

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1259 150 x 150

A/1169 70 x 170

serigrafia monocolore “Tu es magnifique”.

4 mm thick round shaped mirror with one-colour screen print “Tu es magnifique”.

La sérigraphie restitue des mots enthousiasmants en un jeu inattendu qui accompagne le profil irrégulier du miroir.

Der Siebdruck begeistert durch den unerwartet spielerischen Verlauf des unregelmäßigen Profils des Spiegels.

FARFALLE 100

R I FL E S S I A/1095 17 x 22

29 x 38

101 40 x 52

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

S PECCH I / M I R R O R S

LE S FE R E

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

CUBE A/1115 85 x 85

A/1109 120 x 120

A/1234 155 x 155

LE SFERE

A/1235 190 x 190

A/1112 85 x 120

A/1106 85 x 155

A/1144 45 x 190

A/1196 85 x 190

A/1233 120 x 190

Designed by Luca Roccadadria

GOCCE A/1191 85 x 85

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

ICEBERG A/1059 85 x 85

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

PANDORA

A/1186 90 x 90

A/1195 70 x 170

MAGNIFIQUE

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

A/1168 Ø 100

MOVING 40 x 52

A/1042 90 x 90

A/1259 150 x 150

A/1169 70 x 170

VISION 103

102

R I FL E S S I 29 x 38

A/1260 120 x 120

LE SFERE

Specchio rettangolareA/1230 Ø 101 o tondo con applicazione a rilievo di semisfere specchianti.

Rectangular or round mirror with relief application of mirroreffect spheres.

FARFALLE A/1095 17 x 22

SIRMIONE

A/1183 70 x 90

S PECCH I / M I R R O R S

85 x 85

120 x 120

155 x 155

190 x 190

85 x 120

85 x 155

45 x 190

85 x 190

120 x 190

FA R FA LLE

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

FARFALLE GOCCE A/1191 85 x 85

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

Designed by Riflessi Lab

ICEBERG A/1059 85 x 85

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

PANDORA

A/1260 120 x 120

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

A/1095 17 x 22

104

A/1195 70 x 170

LE SFERE

A/1258 Ø 150

FARFALLE

R I FL E S S I

A/1186 90 x 90

MAGNIFIQUE

A/1257 Ø 120

Set di 3 specchi montati su supporto metallico orientabile.

Set of three mirrors mounted on directional metal supports.

SIRMIONE

29 x 38

40 x 52

A/1259 150 x 150

A/1169 70 x 170

A/1022 70 x 180

105

S PECCH I / M I R R O R S

85 x 85

120 x 120

155 x 155

190 x 190

85 x 120

85 x 155

45 x 190

85 x 190

120 x 190

M OV I N G

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

MOVING GOCCE A/1191 85 x 85

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

Designed by Riflessi Lab

ICEBERG A/1059 85 x 85

A/1061 120 x 120

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

PANDORA A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

FARFALLE Specchio con cornice perimetrale effetto sabbiato.

Mirror with sandblasted glass frame.

A/1095 17 x 22

29 x 38

VIVIAN R I FL E S S I

A/1050 70 x 100

106

40 x 52

SIRMIONE A/1186 90 x 90

A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

MAGNIFIQUE

LE SFERE

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

DIOSCURI

IONICO

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

A/1259 150 x 150

A/1169 70 x 170

A/1022 70 x 180

107

S PECCH I / M I R R O R S

85 x 85

120 x 120

155 x 155

190 x 190

85 x 120

85 x 155

45 x 190

85 x 190

VISION

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

GOCCE A/1191 85 x 85

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

VISION A/1241 190 x 190

120 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

Designed by Riflessi Lab

ICEBERG A/1059 85 x 85

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

PANDORA A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

FARFALLE A/1095 17 x 22

VIVIAN 108

A/1050 70 x 100

A/1244 190 x 190

Specchio con cornice

29 38 40 x 52 inxmetracrilato

trasparente, disponibile anche retroilluminato.

Mirror with back-lit, transparent metacrylate frame. Available also with light.

A/1185 70 x 90

SIRMIONE A/1186 90 x 90

A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

A/1259 150 x 150

MAGNIFIQUE

LE SFERE

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

DIOSCURI

IONICO

A/1029 30 x 180 109

A/1015 75 x 145

A/1169 70 x 170

A/1022 S PECCH I / MIRRORS 70 x 180

A/1191 85 x 85

A/1194 120 x 120

A/1240 155 x 155

A/1241 190 x 190

A/1192 85 x 120

A/1193 85 x 155

A/1165 45 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

FARFALLE VIVIAN

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

VIVIAN Designed by Riflessi Lab

ICEBERG A/1059 85 x 85

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1167 45 x 190

A/1198 85 x 190

A/1242 120 x 190

Dallo specchio è plasmata la cornice costituita da una sottile bisellatura concava.

Il suo volume appena accennato accompagna le rotondità della forma e i suoi contorni sinuosi.

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

PANDORA

Aus dem Spiegel wird der Rahmen geformt, der aus einer schmalen konkaven Schrägkante besteht. Sein kaum angedeutetes Volumen begleitet seine runde Form und geschwungenen Konturen.

R I FL E S S I

110

A/1260 120 x 120

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

INCISO

SPIN

ALISEI

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

A/1095 17 x 22

Specchio con bisellatura perimetrale concava.

Mirror with concave bevelled edge.

A/1195 70 x 170

LE SFERE

A/1258 Ø 150

FARFALLE

Le miroir est façonné sur le cadre constitué par un fin biseautage concave. Son volume à peine esquissé accompagne les rondeurs de la forme et ses contours sinueux.

A/1186 90 x 90

MAGNIFIQUE

A/1257 Ø 120

The concave, slightly bevelled frame is moulded round the mirror and repeats the roundness of the sinuous shape.

SIRMIONE

29 x 38

40 x 52

A/1259 150 x 150

A/1169 70 x 170

A/1022 70 x 180

111

S PECCH I / M I R R O R S

A/1191 85 x 85

A/1194 120 x 120

A/1191 A/1240 x 85 15585 x 155

A/1194 A/1241 120 190 x 120 x 190

A/1240 A/1192 155 x 155 85 x 120

A/1241 A/1193 190 85 x 190 x 155

A/1165 A/1192 A/1197 A/1193 A/1239 A/1165 85 x 12085 x 19085 x 155 45 x 190 120 x 19045 x 190

A/1197 85 x 190

A/1239 120 x 190

DIOSCURI E IONICO

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

A/1059 85 x 85

A/1061 120 x 120

A/1059 A/1243 x 85 15585 x 155

A/1129 60 x 160

PANDORA A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

FARFALLE A/1095 17 x 22

VIVIAN A/1050 70 x 100

29 x 38

A/1128 60 x 60

Designed by Riflessi Lab A/1243 A/1244 A/1060 A/1074 155 x 155 85 x 120 190 85 x 190 x 155

A/1061 A/1244 120 190 x 120 x 190

FLUTE

FLUTE A/1128 60 x 60

DIOSCURI

ICEBERG

ICEBERG

IONICO

VIVA

VIVA A/1129A/1185 60 x 160 70 x 90

A/1195 A/1185 70 x 90 70 x 170

A/1186 90 x 90

Designed by Riflessi Lab

A/1167 A/1060 A/1198 A/1074 A/1242 A/1167 85 x 12085 x 19085 x 155 45 x 190 120 x 19045 x 190

A/1195 A/1259 70 x 170150 x 150

A/1260 120 x 120

PANDORA

MAGNIFIQUE

MAGNIFIQUE LE SFERE

A/1257 Ø 120

A/1258 A/1230 Ø101 150 Ø

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

FARFALLE

MOVING

MOVING

VISION

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

A/1183 70 x 90

A/1095 40 x 52 17 x 22

A/1042 29 x90 38x 90

VIVIAN A/1050 Specchi Dioscuri e x 100 ovali.

Ionico70 bisellati Ionico and Dioscuri oval bevelled mirrors.

40 x 52

DIOSCURI

DIOSCURI IONICO

A/1029 30 x 180

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

A/1242 120 x 190

SIRMIONE

SIRMIONE A/1186 A/1260 90 x 90 120 x 120

A/1198 85 x 190

A/1259 150 x 150

LE SFERE A/1169 70 x 170

A/1168 Ø 100

A/1169 70 x 170

IONICO A/1022 70 x 180

A/1015 75 x 145

A/1022 70 x 180

Ionico L/W 70 x H 180

INCISO R I FL E S S I

INCISO

SPIN

A/1011 90 x 90

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

112

SPIN

ALISEI

ALISEI

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

A/1136 40 x 160

113

S PECCH I / M I R R O R S

A/1059 85 x 85

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1198 85 x 190

A/1167 45 x 190

A/1242 120 x 190 VIVIAN

INCISO

SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS

INCISO Designed by Riflessi Lab

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

PANDORA

A/1260 120 x 120

A/1259 150 x 150

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

INCISO

SPIN

ALISEI

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

URANIA

RETRO

CAPITELLO

A/1078 78 x 186

A/1143 70 x 70

A/1095 17 x 22

114

A/1195 70 x 170

LE SFERE

A/1258 Ø 150

FARFALLE

R I FL E S S I

A/1186 90 x 90

MAGNIFIQUE

A/1257 Ø 120

Specchio bisellato spessore 5 mm con incisione decorativa.

5 mm thick bevelled mirror with decorative engraving.

SIRMIONE

29 x 38

40 x 52

A/1146 90 x 90

A/1134 30 x 180

A/1169 70 x 170

A/1022 70 x 180

115

S PECCH I / M I R R O R S

A/1128 60 x 60

06

A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

Alisei, Urania, Royal

A/1186 90 x 90

A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

A/1259 150 x 150

URANIA

SPECCHI CON CORNICE RIVESTITA GILDED FRAMED MIRRORS

URANIA

PANDORA

Specchi con cornice rivestita

A/1257 Ø 120

MAGNIFIQUE

A/1230 Designed by Riflessi Lab Ø 101

A/1258 Ø 150

FARFALLE

A/1168 Ø 100

A/1169 70 x 170

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

INCISO

SPIN

ALISEI

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

URANIA

RETRO

CAPITELLO

A/1078 78 x 186

A/1143 70 x 70

A/1095 17 x 22

La preziosità è nelle cornici lavorate esclusivamente a mano e rivestite in foglia oro, argento, oro bianco, oro nero, bronzo o rame.

LE SFERE

29 x 38

40 x 52

A/1022 70 x 180

Gilded framed mirrors The outstanding feature is an exclusively hand-made frame gilded with gold, silver, white gold, black gold, bronze or copper leaf.

Miroirs avec cadre revêtu Le raffinement réside dans les cadres travaillés exclusivement à la main et revêtus avec de la feuille d’or, argent, or blanc, or noir, bronze ou cuivre.

Specchio Urania con cornice in legno rivestito in foglia oro, argento, oro bianco, oro nero, bronzo o rame.

Urania mirror with wooden frame gilded with gold, silver, copper, white gold, black gold or bronze leaf.

Spiegel mit beschichtetem Rahmen Die Kostbarkeit liegt in den ausschließlich von Hand bearbeiteten und in Blattgold, Silber, Weißgold, Schwarzgold, Bronze oder Kupfer beschichteten Rahmen.

R I FL E S S I

116

A/1146 90 x 90

A/1134 30 x 180

ROYAL

Designed and made in Italy A/1148 85 x 85

A/1151 120 x 120

A/1246 155 x 155

A/1247 190 x 190

A/1149 85 x 120

A/1150 85 x 155

117 A/1223 45 x 190

A/1199 85 x 190

A/1245 120 x 190

S PECCH I / M I R R O R S

A/1059 85 x 85

A/1061 120 x 120

A/1243 155 x 155

A/1244 190 x 190

A/1060 85 x 120

A/1074 85 x 155

A/1198 85 x 190

A/1167 45 x 190

A/1242 120 x 190

A LI S E I

SPECCHI CON CORNICE RIVESTITA / GILDED FRAMED MIRRORS

ALISEI

FLUTE A/1128 60 x 60

VIVA

Designed by Riflessi Lab A/1185 A/1186 70 x 90 90 x 90

A/1129 60 x 160

PANDORA

SIRMIONE A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

A/1259 150 x 150

MAGNIFIQUE

LE SFERE

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

INCISO

SPIN

ALISEI

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

RETRO

CAPITELLO

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

FARFALLE A/1095 17 x 22

A/1011 90 x 90

URANIA R I FL E S S I A/1078 78 x 186

29 x 38

40 x 52

Specchio con cornice in legno rivestito in foglia oro, argento, oro bianco, oro nero, bronzo o rame.

Mirror with wooden frame gilded with gold, silver, copper, white gold, black gold or bronze leaf.

A/1143 70 x 70

118

A/1146 90 x 90

A/1134 30 x 180

A/1169 70 x 170

A/1022 70 x 180

119

S PECCH I / M I R R O R S

PANDORA A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

MAGNIFIQUE

LE SFERE

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

A/1169 70 x 170

R OYA L

SPECCHI CON CORNICE RIVESTITA / GILDED FRAMED MIRRORS

ROYAL

FARFALLE

MOVING

A/1095 17 x 22

A/1042 90 x 90

29 x 38

40 x 52

VISION

Designed by Riflessi Lab

A/1183 70 x 90

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

INCISO

SPIN

ALISEI

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

URANIA

RETRO

CAPITELLO

A/1078 78 x 186

A/1143 70 x 70

Specchio con cornice inclinata rivestita in foglia oro, argento, oro bianco, oro nero, bronzo o rame.

Mirror with inclined frame gilded with gold, silver, copper, white gold, black gold or bronze leaf.

ROYAL A/1148 85 x 85

A/1151 120 x 120

A/1246 155 x 155

A/1146 90 x 90

A/1247 190 x 190

A/1022 70 x 180

A/1134 30 x 180

A/1149 85 x 120

A/1150 85 x 155

A/1223 45 x 190

A/1199 85 x 190

A/1245 120 x 190

Specchio Royal con cornice rivestita in foglia rame.

Royal mirror gilded with copper leaf.

L/W 85 x H 155

120

DIVA A/1141 78 x 90

ROMANTICO A/1142 78 x 180

A/1138 87 x 87

121

A/1132 Ø 87

HOLLY A/1157 83 x 170

A/1178 78 x 90

S PECCH I / M I R R O R S

A/1179 78 x 180

FARFALLE A/1095 17 x 22

07

29 x 38

40 x 52

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

Holly, Romantico

SPECCHI CON CORNICE DECORATA / DECORATED FRAMED MIRRORS

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

Specchi con cornice decorata

INCISO

SPIN

ALISEI

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

Ispirazione romantica, accostamento di materiali diversi e cura dei dettagli URANIA RETRO sono gli ingredienti sapientemente calibrati in A/1143 A/1078 78 x 186 70 x 70 questi complementi d’arredo.

H O LLY

HOLLY

A/1022 70 x 180

Designed by Riflessi Lab

CAPITELLO A/1146 90 x 90

A/1134 30 x 180

ROYAL A/1148 85 x 85

A/1151 120 x 120

A/1246 155 x 155

Decorated framed mirrors Romantic inspiration, a variety of materials and painstaking details are artfully combined for these complementary décor items.

Miroirs avec cadre décoré Inspiration romantique, assemblage de matériaux différents et soin des DIVA détails sont les ingrédients savamment calibrés dans ces compléments d’ameublement.

A/1141 A/1142 78 x 90

78 x 180

A/1247 190 x 190

ROMANTICO A/1138 87 x 87

A/1132 Ø 87

A/1150 85 x 155

A/1223 45 x 190

A/1199 85 x 190

A/1245 120 x 190

HOLLY A/1157 Specchio Holly A/1178 con 83 x 170cornice serigrafata 78 x 90

A/1179 78 x 180

satinata.

Holly mirror with screen printed frame.

Spiegel mit Dekorrahmen Romantische Inspiration, Kombination von unterschiedlichen Materialien und Sorgfalt im Detail sind die sorgfältig abgewogenen Zutaten bei diesen ergänzenden Einrichtungselementen.

R I FL E S S I

A/1149 85 x 120

VOILÀ

122 ANGEL

A/1228 36 x 185

A/1116 50 x 185

Designed and made in Italy

SIBILLA E/5014 100 x 180

123

S PECCH I / M I R R O R S

A/1095 17 x 22

29 x 38

A/1042 90 x 90

40 x 52

A/1183 70 x 90

R O M A NTI C O

SPECCHI CON CORNICE DECORATA / DECORATED FRAMED MIRRORS

VIVIAN A/1050 70 x 100

DIOSCURI

IONICO

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

ROMANTICO

A/1022 70 x 180

Designed by Riflessi Lab

INCISO

SPIN

ALISEI

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

URANIA

RETRO

CAPITELLO

A/1078 78 x 186

A/1143 70 x 70

A/1146 90 x 90

A/1134 30 x 180

ROYAL A/1148 85 x 85

A/1151 120 x 120

A/1246 155 x 155

A/1247 190 x 190

DIVA

ROMANTICO

A/1141bisellato con A/1142 Specchio cornice 78 x 90 realizzata con 78 xtaglio 180 in metallo laser, rivestita a mano in foglia oro, argento, oro bianco, oro nero, bronzo o rame.

Mirror with laser cut frame gilded with gold, silver, copper, white gold, black gold, bronze or copper leaf.

R I FL E S S I

VOILÀ A/1228 36 x 185

A/1149 85 x 120

A/1138 87 x 87

124

A/1132 Ø 87

A/1150 85 x 155

A/1223 45 x 190

A/1199 85 x 190

A/1245 120 x 190

HOLLY A/1157 83 x 170

A/1178 78 x 90

ANGEL

SIBILLA

A/1116 50 x 185

E/5014 100 x 180

A/1179 78 x 180

125

S PECCH I / M I R R O R S

08

Sibilla, Quadro

URANIA URANIA

RETRO RETRO

A/1078 A/1078 7878 x 186 x 186

A/1143 A/1143 7070 x 70 x 70

CAPITELLO CAPITELLO Q UA D R O

SPECCHI CON CORNICE IN LEGNO / WOOD FRAMED MIRRORS A/1146 A/1134 A/1146 A/1134 9090 x 90 3030 x 180 x 90 x 180

QUADRO Specchi con cornice in legno Con il legno la cornice acquista spessore ed importanza. É sapientemente lavorata per dare valore aggiunto allo specchio, per ospitare una luce o accogliere una mensola.

Wood framed mirrors Wood makes frames imposing and important. Beautifully processed, it adds value to the mirror and can accommodate lighting or a shelf.

Miroirs avec cadre en bois Avec le bois, le cadre gagne en épaisseur et en importance. Il est savamment travaillé pour donner une valeur ajoutée au miroir, pour loger un éclairage ou accueillir une tablette.

ROYAL ROYAL A/1148 A/1148 8585 x 85 x 85

A/1151 A/1151 120 x 120 120 x 120

A/1246 A/1246 155 x 155 155 x 155

DIVA DIVA A/1141 A/1141 7878 x 90 x 90

A/1149 A/1149 8585 x 120 x 120

A/1150 A/1150 8585 x 155 x 155

A/1142 A/1142 7878 x 180 x 180

A/1138 A/1138 8787 x 87 x 87

A/1132 A/1132 ØØ 8787

A/1223 A/1223 4545 x 190 x 190

A/1199 A/1199 8585 x 190 x 190

A/1245 A/1245 120 x 190 120 x 190

HOLLY HOLLY A/1157 A/1157 8383 x 170 x 170

A/1178 A/1178 7878 x 90 x 90

VOILÀ VOILÀ

ANGEL ANGEL

SIBILLA SIBILLA

A/1228 A/1228 3636 x 185 x 185

A/1116 A/1116 5050 x 185 x 185

E/5014 E/5014 100 x 180 100 x 180

A/1229 A/1229 Specchio Quadro 5151 x 51 x 51 con cornice in noce canaletto.

Quadro mirror with american walnut frame.

126

A/1247 A/1247 190 x 190 190 x 190

ROMANTICO ROMANTICO

A/1179 A/1179 7878 x 180 x 180

GINEVRA GINEVRA

QUADRO QUADRO

Spiegel mit Holzrahmen Mit Holz erlangt der Rahmen Stärke und Bedeutung.

Er ist sorgfältig verarbeitet, um dem Spiegel Mehrwert zu verleihen, eine Beleuchtung aufzunehmen oder eine Ablage zu integrieren.

R I FL E S S I

Designed by Riflessi Lab

A/1220 A/1220 8585 x 85 x 85

A/1219 A/1221 A/1219 A/1221 4040 x 180 x 180 x 180 8585 x 180

Designed and made in Italy

A/1202 A/1202 100 x 100 100 x 100

127

S PECCH I / M I R R O R S

SPECCHI CON CORNICE IN LEGNO / WOOD FRAMED MIRRORS

INCISO

SPIN

SIBILLA

A/1011 90 x 90

A/1105 Ø 100

S I B I LL A

ALISEI A/1136 40 x 160

Designed by Riflessi Lab

URANIA

RETRO

A/1078 78 x 186

A/1143 70 x 70

CAPITELLO A/1146 90 x 90

A/1134 30 x 180

ROYAL A/1148 85 x 85

A/1151 120 x 120

A/1246 155 x 155

DIVA

A/1149 85 x 120

ROMANTICO

A/1141 78 x 90

A/1142 78 x 180

A/1138 87 x 87

VOILÀ

A/1132 Ø 87

ANGEL

128

R I FL E S S I

QUADRO A/1220

A/1219

A/1221

A/1150 85 x 155

A/1223 45 x 190

A/1199 85 x 190

A/1245 120 x 190

HOLLY A/1157 83 x 170

A/1178 78 x 90

A/1179 78 x 180

SIBILLA

A/1116 bianco opaco, Specchio con cornice in legno.Finiture: laccato 50 x 185naturale, tabacco, rovere poro aperto tinto wengé, grigio, bianco, noce, ciliegio , coke, cenere, miele, laccato lucido bianco e RAL, foglia oro, argento, oro bianco, oro nero, bronzo e rame.

Sibilla mirror with wooden frame. Finishes: matt white lacquered, oak open pore dyed: wengé, grey, white, natural, cherrywood, coke, walnut, tobacco, ash-grey, honey, white gloss lacquered and RAL colours, or gilded in gold, silver, white gold, black gold, bronze or copper leaf.

A/1228 36 x 185

A/1229

A/1247 190 x 190

E/5014 100 x 180

GINEVRA A/1202

Specchio con cornice in rovere coke, specchio bronzato e mensola rivestita in foglia bronzo.

Mirror with oak lacquered coke frame, bronzed glass mirror and bronze leaf gilded shelf.

129

S PECCH I / M I R R O R S

S PI N

SPECCHIO CON CORNICE IN RESINA / MIRRORS WITH RESIN FRAME

FLUTE

VIVA

SPIN

A/1128 60 x 60

A/1129 60 x 160

A/1185 70 x 90

SIRMIONE A/1186 90 x 90

A/1195 70 x 170

A/1260 120 x 120

A/1259 150 x 150

Designed by Riflessi Lab

Specchio tondo con cornice costituita da una mescola di resina e fibra di vetro, un materiale solido e durevole, in contrasto con la forma sinuosa e fluida.

PANDORA

MAGNIFIQUE

LE SFERE

A/1230 Ø 101

A/1168 Ø 100

MOVING

VISION

A/1042 90 x 90

A/1183 70 x 90

VIVIAN

DIOSCURI

IONICO

A/1050 70 x 100

A/1029 30 x 180

A/1015 75 x 145

INCISO

SPIN

ALISEI

Specchio tondo con cornice in A/1011 90 xresina 90 e fibra di vetro, laccata con

A/1105 Ø 100

A/1136 40 x 160

RETRO

CAPITELLO

A/1257 Ø 120

A/1258 Ø 150

FARFALLE A/1095 17 x 22

Spin, round mirror with a frame made in a special mixture of resin and fiber glass, a solid durable material in contrast with the fluid, sinuous shape.

Miroir rond avec cadre constitué par un mélange de résine et de fibre de verre, un matériau solide et durable, en contraste avec la forme sinueuse et fluide.

Ein runder Spiegel mit Rahmen aus einem GlasfaserHarz-Gemisch, einem harten und langlebigen Material, das zur geschwungenen und fließenden Form im Gegensatz steht.

29 x 38

speciale vernice effetto “soft touch”.

Finiture: bianco, giallo (Ral 1018), verde (Ral 6032), turchese (Ral 5010) e scala RAL. Installabile a 360°.

Round mirror with a resin and fiber glass frame, lacquered with special ‘soft touch’ paint. Finishes: white, yellow (RAL 1018), green (RAL 6032), URANIA turquoise (RAL 5010) and RAL. Can be installed at 360°.

A/1143 70 x 70

A/1078 78 x 186 R I FL E S S I

40 x 52

130

A/1146 90 x 90

A/1169 70 x 170

A/1022 70 x 180

A/1134 30 x 180

131

S PECCH I / M I R R O R S

06

Portofino, Mito, Roma, Capri, Positano

PORTOFINO

Orologi L’orologio è un elemento funzionale ma sopratutto decorativo, le superfici in vetro serigrafato effetto marmo evocano materiali naturali e creano atmosfere suggestive.

I dettagli dorati o argento completano il design elegante e ricercato.

Wall clocks Clocks are decorative as well as functional elements. Marble-effect screen-printed glass surfaces evoke natural materials and create refined atmospheres. Gold or silver details complete the elegant design.

Horloges L’horloge est un élément fonctionnel mais surtout décoratif, les surfaces en verre sérigraphié effet marbre évoquent des matériaux naturels et créent des atmosphères suggestives.

Les détails dorés ou argent complètent le design élégant et recherché.

Uhren Die Uhr ist ein funktionales, aber vor allem dekoratives Element. Die Oberflächen aus siebbedrucktem Glas in Marmoroptik sind natürlichen Materialien nachempfunden und schaffen eindrucksvolle Atmosphären.

Die Details in Gold und Silber vollenden das elegante und edle Design.

Portofino Calacatta Oro Portofino Calacatta Gold R I FL E S S I

132

Designed and made in Italy

133

OROLOGI / WALL CLOCKS

PORTOFINO

OROLOGI / WALL CLOCKS

PORTOFINO Designed by Riflessi Lab

Portofino Bianco Statuario.

Portofino White Statuary.

Orologio da muro realizzato in vetro serigrafato effetto marmo, finiture Bianco Statuario, Noir Desir, Calacatta Oro. Marble-effect, screen-printed wall clock in white Statuary, Noir Desir or Calacatta Gold.

D/4023 - Ø 100 Noir Desir, Bianco Statuario, Calacatta Oro D/4028 - Ø 120 Solo/Only Noir Desir e Calacatta Oro

R I FL E S S I

134

Portofino Noir Desir

135

OROLOGI / WALL CLOCKS

CAPRI

OROLOGI / WALL CLOCKS

CAPRI Designed by Riflessi Lab

Un mix di glamour, funzione e design si esprime negli orologI che fungono anche da specchio.

This clock that unites glamour, function and design is also a mirror.

Un mélange de glamour, de fonctions et de design sont exprimés dans les horloges qui servent également de miroir.

Ein glamouröser Mix, Funktionen und Design kommen in Uhren zum Ausdruck, die auch als Spiegel dienen.

Orologio da muro realizzato in specchio con bisellatura perimetrale.

Mirror wall clock with bevelled edge.

D/4026 L/W 70 x H 110

R I FL E S S I

136

137

OROLOGI / WALL CLOCKS

P O S ITA N O e R O M A

OROLOGI / WALL OCLOCKS

POSITANO Designed by Riflessi Lab

ROMA Designed by Riflessi Lab

Orologio da muro realizzato in specchio fumé con serigrafia oro e cornice in cristallo trasparente fumé.

Mirror clock in gold screen-printed smoked glass with transparent smoked glass frame.

Orologio da muro realizzato in specchio bronzato serigrafato.

Mirror clock in screen painted bronzed glass.

D/4027 - Ø 100

D/4021 - Ø 100

R I FL E S S I

138

139

OROLOGI / WALL CLOCKS

OROLOGI / WALL CLOCKS

MITO Designed by Riflessi Lab

Orologio da muro modellato a mano in alluminio effetto martellato.

Hand shaped wall clock in hammered aluminium.

D/4022 - Ø 92

R I FL E S S I

140

141

RIFLESSI

FI N IT U R E M E TA LLI M E TA L FINI S H E S

Grafite Graphite

Oro rosa Pink gold

Ottone spazzolato a mano Hand-brushed brass

Titanio opaco spazzolato Matt brushed titanium

FI N IT U R E C R I S TA LLO G L A S S FINI S H E S

Cristallo specchiante Mirror effect glass

Acciaio specchiante Mirror effect steel

Rovere tinto naturale poro aperto oak dyed natural open-pore

Rovere tinto Noce poro aperto oak dyed walnut open-pore

Rovere tinto cenere poro aperto oak dyed ash-grey open-pore

Rovere tinto tabacco poro aperto oak dyed tobacco open-pore

Rovere tinto grigio poro aperto oak dyed grey open-pore

Rovere tinto wengè poro aperto oak dyed wengé open-pore

Rovere tinto coke poro aperto oak dyed coke open-pore

Acciaio satinato Satin steel

FI N IT U R E A LLU M I N I O A LU M INI U M FINI S H E S

Alluminio martellato Hammered aluminium

Rovere tinto miele poro aperto oak dyed honey open-pore

Cristallo fumé Smoked glass

FI N IT U R E AC C I A I O S T EEL FINI S H IN G S

FINIT U R E LEG N O / WO O D FINI SHE S

Rovere tinto bianco poro aperto oak dyed white open-pore

Cristallo bronzato Bronzed glass

Alluminio martellato bianco Hammered aluminium white lacquered

Alluminio martellato scala Ral Hammered aluminium Ral lacquered

FI N IT U R E I N FO G LI A L E A F FINI S H E S

Foglia argento Silver leaf

Foglia oro Gold leaf

Foglia bronzo Bronze leaf

Foglia oro nero Black gold leaf

Foglia rame Copper leaf

FI N IT U R E L AC C ATE L ACQ U ER ED FINI S H IN G S

Rovere tinto ciliegio poro aperto oak dyed cherry wood open-pore

Noce canaletto american Walnut

Rovere poro aperto tinto colori Ral Ral range oak open-pore

142

Laccato bianco opaco/lucido Matt and glossy lacquered white

Laccato opaco/ lucido colori Ral matt and glossy lacquered RAL range

143

Foglia oro bianco White gold leaf

graphics: Lisa Longo printed: Grafiche Antiga

Printed Luglio 2020

Riflessi s.r.l.

Contrada Cucullo, Zona Industriale 66026 ORTONA (CH) ITALIA Tel. 085 9031054 Fax 085 9031058 commerciale@riflessi.it www.riflessi.it

Riflessi s.r.l. si riserva di apportare in qualsiasi momento modifiche a prodotti, misure e materiali, che ritenesse utili per esigenze di carattere produttivo e commerciale. Per essere sempre aggiornati vi invitiamo a consultare il nostro sito internet www.riflessi.it . Le tonalità di colore e le finiture illustrate vanno considerate puramente indicative. Verificare sempre la fattibilità dell’abbinamento finiture consultando il listino.

Riflessi s.r.l. reserves the right to make any changes to products, dimensions and materials at any time deemed useful for manufacturing and sales purposes. To be updated at all times, please visit our website www.riflessi.it. The colour shades and finishes illustrated herein are to be considered purely indicative. Always check the feasibility of finish combinations by consulting the price list.