Glasilo občanov JANUAR 2024

glasilo občanov občine

TREBNJE

številka 199, januar 2024

Čarobno vzdušje v prazničnem decembru

Pogled v preteklost – trebanjsko smučišče

Uspešna zgodba trebanjskih rokometašev

 Živa Zakšek, urednica |  Iztok Fink

Spoštovane občanke in občani.

Zakorakali smo v leto 2024. Leto, v katerem nam z vseh koncev in krajev obljubljajo izzive in preizkušnje. Z viharnim dogajanjem se bomo najlažje soočili skupaj – v krogu tistih, na katere se lahko zanesemo, kot manjša ali kot večja skupnost. In prav skupnostim smo dali v uredniškem svetu poudarek z natečajem za najlepšo praznično okrasitev. Niso bile pomembne okrasitve posameznih hiš, ampak okrasitve skupnosti – bodisi je šlo za skupek hiš, del ulice, ulico bodisi za celotno vas. Pomembno je bilo, da so ljudje stopili skupaj, skupaj načrtovali, skupaj okraševali in se družili. Najpomembnejša pri tem sta bila torej medsebojno povezovanje in sodelovanje, ki ju v tem vse bolj digitalnem času, ko nas virtualni svet vse bolj odtujuje drug od drugega, na žalost vse bolj primanjkuje. Na natečaj so se pravzaprav prijavile skupine, ki še vedno negujejo pristen človeški stik. Kot primer izpostavljam Ulico OF v Trebnjem, kjer je druženje ob različnih priložnostih, ne samo v prazničnem decembru, nekaj povsem običajnega in kjer je z ulice še slišati otroški vrvež ter klepet in smeh starejših. Takšne ulice so nam lahko v današnjem sicer odtujenem svetu za zgled.

Pomemben vidik natečaja skupne praznične okrasitve sta predstavljali tudi ustvarjalnost in sposobnost samostojne izdelave okrasja. Znova se vračam nazaj k času, v katerem živimo, ki nas vse bolj usmerja

v navidezno resničnost, žal pa s tem tudi velikokrat poneumlja v resničnem svetu. Tu kot primer, po katerem se lahko zgledujemo tudi ostali, izpostavljam prebivalce Knežje vasi – svoje hiše so namreč dekorirali z okraski, ki so jih izdelali tudi sami. Njihove pridne roke so ustvarile 25 lesenih smrečic, 14 snežakov, deset velikih sladkornih palčk, vaške jaslice in veliko srce sredi vasi.

Eno izmed oblik druženja, ki jo tudi izpostavljamo v tokratnem glasilu, predstavljata šport in rekreacija. Trebnje se je nekoč ponašalo z lastnim smučiščem, ki je bilo celo eno prvih osvetljenih v Sloveniji, o čemer si lahko več preberete v pogovoru z Nacetom Silo. Danes pa se lahko naša občina pohvali z najvišjo zunanjo plezalno steno v jugovzhodni Sloveniji. Novo pridobitev, ki so jo namenu predali konec novembra v Šentlovrencu, smo izbrali za naslovnico prvega glasila v tem letu. Če smo občani in občanke nekoč smučali in se sankali po zasneženih domačih bregovih, se zdaj vzpenjamo više in više. Vsekakor pa dokazujemo, da smo bili, smo in bomo športna občina. Temu nenazadnje pritrjujejo tudi številna športna društva, kot je Rokometni klub Trimo Trebnje.

Zakorakali smo torej v leto 2024. Naj bo vaš korak pogumen in zanesljiv, pri tem pa ne pozabite na lastno pamet, zdrav razum in kritično razmišljanje. ●

Nova rubrika – Glas občanov

 Uredniški svet

Z novo številko smo v glasilo uvedli novo rubriko, to je Glas občanov. V njej lahko občanke in občani podate pobude, opozorila in pohvale. Velikokrat se namreč ljudje med seboj pogovarjajo, kaj vse je narobe, kaj bi bilo treba spremeniti, kje so lahko nevarne točke. A dokler ostane le pri pogovorih, velikokrat predlogi ne pridejo do pravih ljudi. V uredniškem svetu se bomo potrudili, da bomo za vas pri odgovornih poiskali odgovore, kadar bo to potrebno.

Prav tako je premalo pohval, ki imajo lahko izjemno pozitivne učinke, saj lahko dodatno motivirajo in pripomorejo k spoštljivejši komunikaciji. Pohvalite javne zavode, če si to zaslužijo, soobčane za lepo gesto, pohvalite naložbe, zaradi katerih so vaše poti lažje, hitrejše ... ●

V rubriki Glas občanov imate torej občani in občanke možnost, da se sliši vaš glas.

TREBNJE

Uredništvo Glasila občanov občine

Trebnje, Goliev trg 4, 8210 Trebnje

Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje

Odgovorna urednica: Živa Zakšek

Uredniški svet: Tanja Benedik, Vida Hočevar, Anže Kepa, Vanja Kovačič, Petra Pust Smolič, Vanja Štrumbelj, Živa Zakšek, Milan Žnidaršič

Lektorica: Brigita Praznik Lokar

Naslovnica: Andrej Matič

Oblikovanje in prelom: Piktogram d. o. o.

Tisk: Para - d. o. o, Ljubljana

Naklada: 4.950 izvodov, ki se jih razdeli brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje.

Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško politiko. Prosimo, da posamezni prispevki ne obsegajo več kot 800 znakov s presledki, priložene fotografije pa naj bodo v ležečem formatu JPG. Fotografij neprimerne kakovosti za tisk ne bomo objavili, prav tako ne bomo objavili fotografij, pripetih v datoteki Word. Prosimo, da s polnim imenom in priimkom navedete tudi avtorja prispevka in avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi imeni avtorjev, ne objavi.

V Glasilu občanov lahko brezplačno objavimo zahvalo ob smrti pokojnih občank ali občanov občine Trebnje v obsegu 800 znakov s presledki. Spominskih objav ob obletnicah smrti ne objavljamo. Poslanih slik za objavo ne vračamo.

V Glasilu občanov proti plačilu v skladu s sprejetim cenikom objavljamo tudi oglase, ki so pripravljeni za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih: PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če kakovost ne bo ustrezna, bomo objavo oglasa zavrnili. Naročnik oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice glede uporabe fotografij in besedila v oglasnih sporočilih. Oglasi niso lektorirani.

Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na e-naslov: glasilo.obcanov. trebnje@gmail.com.

Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je petek, 2. 2. 2024, predviden izid je v sredo, 14. 2. 2024.

Prispevki, ki jih bomo v uredništvo prejeli po tem datumu, bodo uvrščeni v naslednjo številko, če bodo še aktualni.

Metanje odpadkov

in pločevink

skozi okno na cestišče

 Jože Nose

 Vanja Kovačič

Želel bi opozoriti na del ceste med Bičem in Žužemberkom , kjer so ob cestišču neprestano prisotne prazne pločevinke in ostali odpadki , ki jih vozniki brez slabe vesti mečejo skozi okno avtomobila. Prav gotovo ste jih opazili tudi sami, če se vozite po tej cesti, in prav gotovo ste opazili tudi mene. Star sem 77 let in že četrto leto vsak teden prostovoljno pobiram te odpadke, a se vsak teden naberejo novi. Pločevinke so posebno nevarne, ker jih rotacijska kosilnica zmelje, drobci pridejo v seno in posledično v črevesje govedi. Sprašujem se, kako ta početja ustaviti in kdo je pristojen za urejanje zasmetenega cestišča. Pozivam predsednike krajevnih skupnosti, da se lotijo reševanja te težave ●

Igrala v Dobrniču

 Mateja Š. Langus, PŠ Dobrnič

V Dobrniču smo dobili težko pričakovana igrala , ki že razveseljujejo učence PŠ Dobrnič . V dopoldanskem času jih z veseljem uporabimo za sprostitev in igro. Hvala predlagateljici Teji Klančič in vsem, ki ste glasovali za ta projekt. ●

Kultura na visoki ravni

 Duška Lah Peček

Nikar si ne belite glave, kaj ta naslov pomeni. Dovolj je, da pridete na novoletni koncert Občinskega pihalnega orkestra Trebnje in Trebanjskih mažoret

Pravzaprav sem se bala, da bo premalo obiskovalcev, pa me je zadovoljstvo krepko objemalo. Stojišča, sedišča, stopnice in hodniki, vse je bilo nabito polno. Prazni so bili le stoli na odru, pa še ti samo pred začetkom koncerta.

Pa še nekaj. Paraplegiki prihajajo na novoletni koncert od blizu in daleč že več kot deset let. Ob slovesu so rekli: »Decembra 2024 tudi pridemo, srečno do takrat.« ●

Občinski svet soglasno sprejel proračun za leto 2024

  Danica Grandovec, Občina Trebnje

Občinski svet se je v sredo, 20. decembra 2023, sestal na zadnji seji v preteklem letu in soglasno potrdil proračun Občine Trebnje za leto 2024.

Prihodki v letu 2024 so načrtovani v višini okrog 19,6 milijona evrov, odhodki pa v višini dobrih 21,6 milijona

Občina Trebnje še

naprej Mladim prijazna občina

 Vanja Kovačič, Občina Trebnje

 Danica Grandovec, Občina Trebnje

Občina Trebnje se je 18. decembra 2023 razveselila ponovnega naziva Mladim prijazna občina za obdobje 2023–2027, ki ga vsako leto podeljujeta oziroma obnavljata Inštitut za mladinsko politiko in Skupnost občin

evrov. Zadolžitev je načrtovana do višine 1,2 milijona evrov, in sicer za projekt Rekonstrukcija in prizidava športne dvorane OŠ Trebnje. V sklopu prihodkov so najpomembnejši davčni prihodki, ki so načrtovani v višini 12,7 milijona evrov, na odhodkovni strani pa bo devet milijonov evrov, kar predstavlja 41,6 % celotnih odhodkov, namenjenih za investicijsko porabo. Proračun izkazuje največ odhodkov

Slovenije. Certifikat so letos prvič pridobile občine Divača, Dravograd, Hrastnik, Kobilje in Logatec, prvič pa so ga poleg naše občine obnovile občine Brda, Hajdina in Vojnik. Skupno se z njim ponaša 49 slovenskih občin. Certifikat podeljujejo lokalnim skupnostim, ki jih strokovna komisija prepozna kot mladim prijazne, ker uspešno izvajajo ukrepe s področij mladinskih politik in omogočajo prijazno okolje za življenje, delo in razvoj mladih . Z njimi nagradijo občine, ki izzive današnje mladine obravnavajo celostno, načrtno

Glasbena šola bogatejša za nove prostore

  Vanja Kovačič, Občina Trebnje

Glasbena šola Trebnje bo v januarju pričela s poukom glasbene vzgoje v novih prostorih na Golievem trgu . V novo pridobljenih prostorih bo potekal pouk tolkal in orkestrske igre, namenjen pa bo tudi glasbenim nastopom.

Občina Trebnje je s prenovo 192 m 2 velikega pritličja stavbe, v katerem je včasih obratovala menza in kasneje

vrtec, pričela junija lani. Investicija je pokrila zamenjavo tlakov, obnovo sanitarij in električne napeljave, ureditev prezračevalnega sistema, pleskanje sten ter zvočno izolacijo. Prostori so urejeni z akustičnimi stenskimi in stropnimi oblogami. Vrednost del je znašala skoraj 200.000 evrov. Glasbena šola Trebnje bo sedaj vadila v orkestralni sobi na dobrih 100 m2

na področju izobraževanja, okrog 24 % vseh odhodkov, sledijo področja kulture, športa in nevladnih organizacij z 22,5 % ter vlaganja v promet, prometno infrastrukturo in komunikacije s 16,5 %.

Ostali sklepi:

Člani in članice občinskega sveta so podali pozitivno mnenje k imenovanju Rudija Javornika za ravnatelja Glasbene šole Trebnje. Določili so tudi višino enkratnega denarnega prispevka za novorojence v Občini Trebnje, ki v letu 2024 znaša 300 evrov na novorojenčka kot pomoč mladi družini ob rojstvu otroka.

Tudi v letu 2024 bo Občina Trebnje že drugo leto zapored izvajala participativni proračun , v proračunu pa je za ta namen zagotovljenih 50.000 evrov. ●

in kontinuirano ter so zato pripravljene na spreminjajoče se okoliščine v družbi. Priznanje sta prevzela županja Mateja Povhe in direktor občinske uprave mag. Janko Zakrajšek ●

površine in dveh novih glasbenih učilnicah. V stavbi so urejeni tudi prostori za dirigenta, garderobe in pomožni prostori. ●

Prvi predlogi participativnega proračuna so že zaključeni

 Vanja Kovačič, Občina Trebnje |  Teja Klančič, Mija Benedičič, Ana Kastigar, Franci Starič

Prvič v zgodovini Občine Trebnje smo uvedli postopek participativnega proračuna in izvedli prvih sedem izglasovanih projektnih predlogov. Predstavljamo vam prve štiri zaključene projekte, ki že razveseljujejo svoje uporabnike. OŠ Trebnje je bogatejša za napihljivo športno blazino Air Track, ki bo popestrila pouk športa vsem generacijam učencev. Blazina je primerna za različne športne aktivnosti, verjetno pa bo največkrat v uporabi za izvajanje gimnastičnih prvin, atletske abecede, treniranja odrivov, ravnotežnih vaj ipd. V Dobrniču se najmlajši otroci že igrajo na igralih, ki so postavljena nasproti podružnične šole. Barvita hiška s toboganom in gugalnico vabi vse mlade družine iz okolice na skupno druženje in razgibavanje na svežem zraku. Poleg dobave in montaže igral so bile iz sredstev participativnega proračuna zagotovljene tudi varnostne gumirane podloge. Z željo po večji urejenosti in obiskanosti igrišča na Rihpovcu je Občina Trebnje v okviru projekta dobavila lesene klopi in vrtne garniture ter material za nadstrešek. Nadstrešek so postavili domačini, ki so se ponovno izkazali kot izjemno povezana

skupnost in tako oplemenitili svoj predlagani projekt. Na Rihpovcu bo sedaj še več priložnosti za medgeneracijsko druženje. Na Čatežu , kjer je doma najbolj množična prireditev v občini, so po novem opremljeni z dodatnimi 18 kompleti miz in klopi, ki jim bodo omogočili lažjo in boljšo organizacijo številnih dogodkov. Prepričani smo, da bo ob njih prijetno in veselo kot vedno. ●

Glas občanov -

Na Biču znova počilo

 Mirko Gliha |  Aleš Rozman

V sredo, 22. novembra 2023, ob 8. uri je na križišču priključka z avtocesto na Biču spet počilo. Dva dni po tem je prišlo do enake nesreče. Tu je zaradi Shella in Adrie močno povečan promet, povprečno se na mesec zgodijo najmanj tri prometne nesreče. Menim, da je skrajni čas, da pristojni na Občini Trebnje in direkciji začnejo razmišljati o posodobitvi križišča v krožišče, saj je le vprašanje časa, kdaj se bo zgodilo kaj hujšega. Zato pristojne pozivam, da čim prej pristopijo k ureditvi tega problema. Pogoji za prenovo so dobri, vaščani Biča posegu v prostor ne nasprotujejo, večina zemljišča je v lasti Darsa. Potrebno je le malo vztrajnosti in dobre volje. Vemo, da brez denarja ne gre, a ga je treba prednostno porabiti za reševanje življenj in preprečevanje materialne škode. ●

Odgovor Občine Trebnje

 Janko Zakrajšek, Občina Trebnje

Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Trebnje je predlog občana obravnaval na zadnji seji, opravljen je bil tudi ogled na terenu. Ugotovljeno je bilo, da je zemljišče, po katerem poteka avtocestni priključek, v lasti in upravljanju Družbe za avtoceste Republike Slovenije (DARS d. d.), državna cesta, na katero se avtocestni priključek priključuje, pa v lasti in upravljanju Direkcije RS za infrastrukturo. Ne glede na to, da Občina Trebnje nima pristojnosti za rekonstrukcijo križišča v krožišče, bo Svet za preventivo v sodelovanju s policijo preveril odprta vprašanja in na podlagi ugotovitev podal predloge za ukrepanje. ●

Rihpovec

OŠ Trebnje

Dobrnič

Čatež

Natečaj za najlepšo praznično okrasitev

 Živa Zakšek |  Uredniški svet in sodelujoči na natečaju

Na natečaj za najlepše okrašeno ulico ali vaški trg, ki smo ga v uredniškem svetu razpisali decembra 2023 in je v naši občini potekal prvič, smo prejeli šest prijav, med katerimi je komisija za najlepšo praznično okrasitev izbrala del Kidričeve ulice v Trebnjem s prijaviteljico Silvo Kastelic.

Pri skupni okrasitvi so sodelovali stanovalci hišnih številk 30, 32, 34, 34A in 36, ki niso pričakovali, da bo izbrana ravno njihova praznična okrasitev. »Zelo smo ponosni na zmago in se nam že porajajo nove ideje za naslednje leto,« je povedala gospa Kastelic ob prejemu nagrade in se pohvalila, da si je veliko občanov ogledalo njihove okrašene domove. »Pri pripravah in predvsem pri izvedbi so bili najbolj aktivni in inovativni otroci – Kris, Tit, Naja, Sara, Val in Oto, stari od pet do 12 let. Izdelali so lesene jelenčke, jaslice, obešali novoletne lučke in bili gonilna sila tudi za nas, starejše,« je izpostavila. Z okrasitvijo so želeli prikazati novoletno vzdušje, ki so ga pričarali jelenčki, jaslice, dedek Mraz, Grinč, svetleče krogle, škrati iz rastoče pampaške trave, snežak iz rastočega lovorja in seveda novoletne lučke. »Razen novoletnih lučk je vse ostalo naše ročno delo. Okraševanje je potekalo več kot dva tedna v popoldanskem času, saj se nam je vsak dan porodila nova ideja. Vse to pa nam ni bilo težko, saj smo v ulici tudi sicer zelo povezani,« nam je še pojasnila prijaviteljica ulice na natečaj.

Komisija pod vodstvom Braneta Praznika je imela težko delo. »Vse prijavljene kandidature niso povsem ustrezale razpisu. Smo pa med obiskom krajev, ki so se javili na razpis, opazili številne okrasitve, ki bi z malo naprezanja ustrezale oblikovanim merilom in bi lahko kandidirale. Prepričani smo, da bomo takšne razpise ponavljali tudi v prihodnje, saj praznično okraševanje ustvarja razpoloženje v uličnih in vaških skupnostih ter krepi

medsosedske vezi,« je povedal po ocenjevanju. Nekatere prijavljene skupnosti so še posebej navdušile. To so bile tiste, ki »imajo svoja središča smiselno okrašena, bodisi so to okrašene jelke, jaslice bodisi gre za druge oblike okrasitve, ki izvirno nakazuje prostor središčnega druženja. Pomembna je tudi estetsko postavljena okrasitev po ulici oziroma vasi. Takšno okrasitev so načeloma pripravljali prebivalci celotne skupnosti, v kar so bili vključeni tudi otroci. Upoštevali smo, da vzrok za druženje prebivalcev ni bilo samo okraševanje, temveč da tudi sicer delujejo kot povezana skupnost ob najrazličnejših priložnostih.« A na koncu je bilo treba izbrati okolje, ki bo dobilo nagrado, pri tem je po besedah predsednika komisije prevladala količina izvirnih idej, domiselnih estetskih in tehničnih rešitev okrasitve. ●

Komisijo so sestavljali

Joži Sinur, Brane Praznik in Živa Zakšek.

Čatež

Knežja vas

Ulica OF Žubina

Pristavica pri Velikem Gabru

Čarobno vzdušje v naših krajih

Pisma Božičku so bila prava uspešnica

 Joži Sinur, JSKD OI Trebnje |  JSKD OI Trebnje

V Trebnjem so decembra lani prvič postavili čisto pravi Božičkov nabiralnik . V njem so prvih enajst dni decembra zbirali pisma temu decembrskemu dobremu možu, nato pa so pisma potovala vse do Laponske, kjer so pripravili potrdila za vse, ki so oddali pismo in izpolnili prijavo s pomočjo QR kode. Najmlajši so jih lahko pisali tudi

Srečanje vrtčevskih otrok ob Božičkovem nabiralniku

  Vanja Kovačič, Občina Trebnje

Več kot 350 otrok iz Vrtca Mavrica

Trebnje in zasebnega vrtca Hiša otrok

Trebnje se je na petkovo dopoldne zbralo ob Božičkovem nabiralniku, kjer so otroci z vzgojiteljicami oddali pisma v Božičkov nabiralnik, nato pa se ob pesmi in plesu družili z animatorko Barbaro Leben in škratom – harmonikarjem Igorjem ter se ogreli ob toplem čaju. ●

Fotoutrinki

 V. K.

v Božičkovem kotičku, ki so ga uredili v Knjižnici Pavla Golie Trebnje.

Ob zaključku projekta so v Parku likovnih samorastnikov gostili animacijsko predstavo Navihana škrata , v kateri sta škrata otroke zabavala z izzivi in ugankami, medtem pa izgubila ključ od Božičkovega nabiralnika. Konec dober, vse dobro – ključ sta

Okraševanje mestnega parka

  Mojca Femec, Zveza kulturnih društev Trebnje

Skoraj 500 otrok iz vrtcev v občini Trebnje se je skupaj s spremstvom 21. decembra 2023 zbralo v Mestnem parku Trebnje, kjer so okrasili za to pripravljene smrečice, jim nadeli ročno izdelane okraske in tako polepšali mestno središče. ●

Mojca Femec, pomembna akterka, ki je poskrbela za praznično dogajanje za otroke v decembru.

skupaj z otroki tudi poiskala in pisma iz nabiralnika (nabralo se jih je lepo število) odnesla Božičku. Za ples in zabavo je po predstavi poskrbel Matej Mlakar.

Božičkov nabiralnik bo zdaj varno spravljen do letošnjega decembra, ko bodo v Trebnjem spet zbirali pisma za Božička. Projekt je pripravila Občina Trebnje v sodelovanju z Javnim skladom Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, Območno izpostavo Trebnje in Knjižnico Pavla Golie Trebnje. ●

Dedek Mraz je obiskal predšolske otroke

 Mojca Femec, Zveza kulturnih društev Trebnje |  ZKD Trebnje

Dedek Mraz je v predzadnjem tednu decembra na osmih predstavah obiskal 780 otrok , starih od enega do pet let, iz vseh 12 krajevnih skupnosti v občini Trebnje. Po krajši predstavi čarodeja je dedek Mraz s pomočniki otrokom razdelil darila, se z njimi pozdravil, fotografiral ... Bogata darila, ki so se jih otroci zelo razveselili, so dedku Mrazu pomagale pripraviti posamezne krajevne skupnosti in Občina Trebnje. ●

 V. K.

Božiček in Jole Cole

Veselo dogajanje v Trebnjem so popestrili tudi razigrani čarodej

Jole Cole, Božiček in škratinji

Joži in Petra iz JSKD Trebnje, ki sicer vse leto skrbita za pestro kulturno dogajanje v naši občini.

Praznični december v Klubu študentov občine Trebnje

 Ana Hočevar, KŠOT |  Arhiv KŠOT

Zadnji mesec v letu je bil za nas, trebanjske študente, zelo pester. Prvo soboto v decembru smo sodelovali pri organizaciji koncerta Najin svet lokalne pevke Maje Marinčič . Kot se za december spodobi, smo skupaj z Leo klubom – mladinsko sekcijo Lions kluba – ob kuhančku zbirali dobrodelne prispevke, ki smo jih v celoti namenili nadarjenim otrokom iz socialno ogroženih družin. Isti večer smo v klubske prostore v Trebnjem pripeljali mehiško vzdušje.

Miklavž na Liscu

Ustvarjalnosti smo dali prosto pot pri ustvarjanju voščilnic . Vsaka unikatna voščilnica je razveselila naše najbližje, podjetja in posameznike, ki so KŠOT-u pomagali v letu 2023. Sodelovali smo tudi v vseslovenski akciji Božiček za en dan , s pomočjo katere smo obdarili najstnike iz socialno šibkejšega okolja.

Z namenom, da se trebanjska študentarija skupaj druži še v prestolnici, smo organizirali Zimsko fešto na Kardeljevi ploščadi , na kateri pa ni manjkalo niti tekmovanje za najgrši božični pulover. Najbolj izvirni so bili tudi nagrajeni.

Skupaj s Klubom posavskih študentov smo se 16. decembra 2023 odpeljali na ogled lučk na Dunaj .

Seveda pa ni zime brez smučanja . Na predbožično soboto smo že kar tradicionalno vijugali po strminah

 Anica Maraž, Društvo vinogradnikov "Lisec" Dobrnič  Bogdan Francelj

Lani je Miklavž obiskal otroke tudi na Liscu. Prišel je prav v Liško zidanico, kjer so se zbrali otroci in odrasli. Parkelj, ki ga je spremljal, je pognal nemalo strahu v kosti mlajšim otrokom. Vendar so bili pridni, odgovarjali na vprašanja in tudi peli. Miklavž je obdaril prav vse otroke in tudi odrasle ter obljubil, da jih letos z darili znova obišče, če bodo pridni. ●

Zabavno in koristno hkrati

  Nataša Smolič, CSD DBK, enota Trebnje

V Dnevnem centru za romske otroke in mladostnike Kher šu beši (Hiša za druženje) smo december zaključili tako, kot se šika. V našem malem bivalnem zabojniku, v katerem je ves mesec dišalo po sladkih piškotih, novoletnem ustvarjanju in okraševanju, smo se zbrali v velikem številu.

Zadnji dan nas je namreč obiskal Žiga Djuričin iz Ljubljane. Otrokom

Kačjaka (Katschberga). Pestro in za nas zelo uspešno leto smo aktivisti zaključili s silvestrovanjem v gostilni Rakar, ob dobri hrani smo podoživljali dogodke preteklega leta in debatirali o idejah za to leto.

Tudi v novem letu bomo nadaljevali z vključevanjem študentov in dijakov v domače okolje. Vsem krajankam in krajanom, še posebej pa našim članicam in članom, želimo srečno in uspešno 2024! ●

je predstavil svojo izkušnjo, kako mu je močna petarda raznesla celo levo dlan in kakšno je njegovo življenje od takrat. Otroci so ga poslušali v tišini in mu postavljali vprašanja. Če je njegova zgodba nekomu rešila samo en prst, je s svojo zgodbo naredil veliko. Božiček je vsakemu otroku podaril še darilce in tako smo vsi zadovoljni zaključili delovno leto.

Program Kher šu beši izvaja Center za socialno delo Dolenjska in Bela krajina, enota Trebnje, sofinancirata pa ga MDDSZ in Občina Trebnje. ●

Čaroben zaključek adventa na Zaplazu

 Luka Bregar |  Arhiv KUD

Popotovanje Frana Levstika Čatež

Na Čatežu v novo leto vstopamo ob spominu na najnovejšega v nizu odmevnih adventnih koncertov v romarski cerkvi Marijinega vnebovzetja na Zaplazu . 23. decembra lani so se Mešanemu pevskemu zboru Kres pridružili mednarodno priznani baritonist Matjaž Robavs , eden naših najbolj priznanih citrarjev Tomaž Plahutnik in glasbene sopotnice Kresa – flavtistka Ana Jurglič ,

pianistka Doris Umberger in violinistka Nika Jarc . Doživeli smo čaroben dogodek, ki ga je zaznamoval srčen nagovor gospoda Robavsa s spomini na njegova starša, otroštvo in naše kraje. Koncert je vnovična potrditev uspešnosti in prizadevnosti vseh, ki jih združuje KUD Popotovanje Frana Levstika Čatež. Kulturniki, ob popotnici pohval in novih sodelovanj, začenjamo še eno leto smelih projektov. ●

Jubilejni Božični koncert

 Maja Sušin |  Andrej Zupančič

Na božični večer, 25. decembra 2023, smo v trebanjski župnijski cerkvi prisluhnili prazničnim pesmim. Kulturno društvo Trebnje je namreč organiziralo tradicionalni Božični koncert , ki je bil letos že 30. po vrsti. Nastopile so domače glasbene skupine: Moški pevski zbor vinogradnikov Čatež, Trebanjski oktet, Otroški cerkveni pevski zbor, Ragle in Soreline. Pod mentorstvom profesorjev Rudija Javornika, Špele Kramberger in Sandija Ravbarja so se predstavili tudi učenci

Večer pesmi, veselja in skupnosti

 Petra Jerič |  Jana Primc

Animatorji župnij Veliki

Glasbene šole Trebnje: Ana in Ema Zupančič s saksofonom, Zoja Godec in Danijela Ocepek s flavto ter Matic Jarm s harmoniko. Stalnica koncerta je Občinski pihalni orkester Trebnje, zaradi katerega je večer še lepši in slavnejši. Ob koncu so se vsi nastopajoči in obiskovalci združili v pesmi Sveta noč in se pred cerkvijo zadržali ob topli pijači in prisrčnih besedah. ●

S svojim petjem sta nas poleg gabrskega mešanega cerkvenega pevskega zbora razveselila še Moški pevski zbor Prijatelji in Lucija Kramar.

Gaber in Sela pri Šumberku smo v petek, 22. decembra 2023, v gabrski cerkvi sv. Urha organizirali prvi božični dobrodelni koncert . Na njem je nastopilo deset inštrumentalistov, pevcev in zborov iz okolice. Na koncertu smo s prostovoljnimi prispevki zbrali skoraj 950 evrov. Od tega smo 500 evrov podarili družini v stiski , ki smo jo poiskali s pomočjo Luke Ovna iz Karitasa, preostanek pa bomo porabili za pripravo in izvedbo naslednjih oratorijev. Hvaležni smo, da so obiskovalci napolnili cerkev z veseljem, da so nas pesmi spomnile na čarobnost praznikov in da nas je lokalna skupnost, tako kot vedno, podprla pri našem projektu. ●

S svojim igranjem so nas poleg župnika Janeza Jeromna na violini (na sliki) navdušili še Tijana Umbergar in Ida Zaletel na orglah, Eva Praznik na citrah in skupina Pulse.

Na koncertu smo zapeli tudi animatorji in otroci, ki so se udeležili adventnega oratorijskega dneva.

Novoletni koncert OPO Trebnje in Trebanjskih mažoret

 Milan Žnidaršič, KUD OPO Trebnje |  Franci Jarm

Vsako leto se veselimo prazničnega vzdušja, ki ga prinesejo zadnji decembrski dnevi. Med

številnimi prireditvami, ki popestrijo praznične dni, posebno mesto zaseda novoletni koncert Kulturno umetniškega društva Občinskega pihalnega orkestra Trebnje.

Ta glasbeni dogodek, ki ga društvo organizira že vrsto let, privablja občinstvo iz vseh starostnih skupin, gledalcem pa z odlično glasbo in plesom še dodatno pričara čarobnost zadnjih dni v letu. Tudi tokratni novoletni koncert, ki je potekal 28. decembra 2023 v športni dvorani OŠ Trebnje, je bil nekaj posebnega. Instrumentalisti Občinskega pihalnega orkestra in Trebanjske mažorete so znova dokazali svojo predanost kakovostni umetnosti in kulturi v lokalni skupnosti. Prireditveni prostor se je napolnil s pričakovanjem in navdušenjem, ko so obiskovalci dodobra zapolnili kapacitete dvorane in vneto pričakovali, kaj jim bo prinesel ta čarobni večer. Glasbeni program je novi dirigent orkestra, Jernej Korbar, skrbno izbral in sestavil iz različnih glasbenih zvrsti, kar je omogočilo široko paleto glasbenih užitkov. Hkrati je izbrani široki repertoar dal dodaten čar dogodku, saj so se združile različne glasbene tradicije in slogi, ki so jih s svojim plesnim znanjem in veščinami nadgradile vse starostne sekcije

Trebanjskih mažoret . Poleg skupnih glasbenih nastopov godbe in mažoret so obiskovalci uživali tudi v samostojnih plesnih točkah mažoret, ki so med drugim predstavile tudi zmagovalno točko z zadnjega evropskega prvenstva in s pravo vizualno poslastico dokazale, da so vredne naziva evropskih prvakinj.

Kot posebni glasbeni gost se je publiki ob spremljavi orkestra predstavil tenorist Žiga Lakner, sicer študent magistrskega študija na Akademiji za glasbo v Ljubljani, ki pa se že dolga leta spogleduje z nastopanjem na koncertnih prizoriščih tako doma kot tudi na tujem. Občinstvo je očaral z izvedbo del iz klasičnega nabora skladb, po katerih posegajo domala vsi svetovni tenoristi: Puccinijeva Nessun dorma, napolitanski O sole mio in Time to say goodbye, za nameček pa je navdušil s Privškovo Na snežno noč, pri kateri mu je s petjem pomagala Barbara Leben , ki ji je bilo hkrati zaupano vodenje in povezovanje dogodka.

V zadnji številki Glasila Občanov Trebnje je bilo v obliki vabila na

koncert nakazano, da se bo orkester publiki predstavil z novim dirigentom Jernejem Korbarjem, za katerega je bilo dirigiranje orkestru na takšnem dogodku, kot je novoletni koncert OPO Trebnje, pravi odrski krst . Do sedaj je v orkestru opravljal vlogo pomočnika dirigenta, s svojim bogatim glasbenim znanjem pa je že v kratkem času pokazal izjemno nadarjenost in vodstvene sposobnosti. Svoj prvenec je prestal z odliko in se publiki dokazal kot kompetentni naslednik Primoža Kravcarja , ki je orkester vodil kar 14 let. V čast in poklon njegovi dobi vodenja orkestra mu je novi dirigent prepustil dirigiranje in izvedbo Avsenikove Ljubezen in hrepenenje, v kateri se je kot solist predstavil njegov sin, komaj dvanajstletni pozavnist Žiga Kravcar, glasbenik, ki je superioren svoji starostni skupini in že pri svojih rosnih letih opozarja nase kot nekoč odličen pozavnist. ●

Zahvala dosedanjemu dirigentu Primožu Kravcarju

Novi dirigent Jernej Korbar v družbi Boruta Kolenca

Trebanjsko smučišče

 Vanja Kovačič |  dLib, Osebni arhiv Naceta Sile

Na osojnem pobočju Grmade smo imeli v Trebnjem med letoma 1971 in 1982 pravo alpsko progo. Spomine nanjo smo obujali z Nacetom Silo, enim glavnih akterjev ustanovitve smučarskega kluba in izgradnje smučišča z vlečnico.

Nace Sila je bil dolgoletni učitelj telovadbe v Trebnjem, nato pa ravnatelj na OŠ Mokronog. Po zaslugi očetovega prijateljevanja z Nacetom Bukovcem , sicer utemeljiteljem športnega življenja v Trebnjem, je že pri petih letih stopil na smuči. Časov z Bukovcem se zelo rad spominja, saj je z njim ogromno presmučal: »Redno sem se udeleževal smučarskih tečajev, ki sta jih vodila Nace in žena Barica Bukovec , in se tako naučil pravilne tehnike smučanja.« Tečaji smučanja so se v Trebnjem odvijali na več lokacijah: na Pavlinovem hribu, za pokopališčem in na Grčku pod Odrgo.

Ker v Trebnjem v njegovih gimnazijskih časih še ni bilo smučarskega kluba, so se pod okriljem Bukovca mladi smučarji pridružili Smučarskemu klubu Rog in trenirali na smučišču v Črmošnjicah, ki je takrat že imelo moderno nihajno vlečnico. Leta 1970 pa je med smučanjem za Pavlinovim

hribom padla ideja o ustanovitvi smučarskega kluba in Sila se s ponosom spominja tistega dne: »Takrat smo bili prisotni Janez Gartner, Roman Ogrin, Ivan Gole, Igor Slak, Janez Bukovec, Damjan Mlakar in jaz. Klub je bil hitro ustanovljen, na skupščini pa je sodelovalo 60 ljudi. Klubu je predsedoval Ivan Gole, izvršni odbor pa smo predstavljali vsi pobudniki kluba. Za uspešno delovanje sta bili v veliki meri zaslužni tudi Cilka Zupančič , ki je skrbela za finance, in Rozi Drnovšek kot tajnica.« Zagnana ekipa se je že na eni od prvih sej odločila, da potrebujejo sodobno urejeno smučišče. Po ogledu strokovnjakov iz Ljubljane in Gorenjske so sklenili, da je teren nad motelom primeren za izgradnjo vlečnice in utrditve terena za smučišče. Ker so bila zemljišča v zasebni lasti, so speljali postopek zamenjave zemljišč, ki sta ga vodila Damjan Mlakar, takratni direktor Gozdnega gospodarstva,

Tečajniki Naceta

Bukovca na smučišču za pokopališčem (1963)

Nace Sila v svoji izpiljeni tehniki smučanja

in Ivan Gole, sicer dvakratni predsednik Občine Trebnje, kot se je takrat imenovala funkcija župana. Gole je v Italiji našel tudi proizvajalca vlečnice Graffer, a za celotno investicijo seveda niso imeli denarja. Znašli so se sami. Stebre so jim naredili v Trimu, inženirja strojništva Avgust Kersnik in Tone Grandovec pa sta sodelovala s predstavniki Grafferja, da so postavili gaberite za stebre, elektriko in spodnjo ter zgornjo postajo vlečnice. »Vse smo naredili udarniško, treba je bilo podreti gozd, očistiti štore, zabetonirati stebre. Brane Mežan je poskrbel za ureditev terena, Grandovec in Kersnik pa sta nekje našla vitel na bencin, da smo lahko vlekli samokolnice, t. i. japanarje, po strmini navzgor. Za današnje čase povsem nepredstavljivo,« se z nasmehom na obrazu spominja Sila. Na odprtju leta 1971 se je po progi z zastavo v roki prvi spustil Tone Grandovec, za njim pa vsi ostali smučarji. Naslednje leto so z željo, da podaljšajo ure smučanja, smučišče osvetlili in tako imeli v lasti enega prvih razsvetljenih smučišč v Sloveniji. Tone Grandovec in Igor Slak sta odigrala pomembno vlogo pri osvetlitvi smučišča, z njima pa je sodeloval tudi direktor Elektra Franc Primožič

Od tu naprej se je pisalo zlato desetletje trebanjskega smučanja. Vrstili so se tečaji, sindikalna in šolska prvenstva in tekme za pokal predsednika Občine Trebnje, na katerih se je zbralo tudi do 500 gledalcev. Na 350 metrov dolgem smučišču pa so se radi ustavljali tudi turisti, ki so se vračali iz

Smučarska vlečnica (1971)

smučarskih središč, saj je bilo smučišče razsvetljeno in dobro vidno s takratne hitre ceste.

Da je bilo smučišče urejeno in steptano, so poskrbeli učenci OŠ Trebnje, ki so se vedno z veseljem odzvali vabilu na teptanje smučišča. Včasih jih je prišlo tudi več kot 100.

Sila se spominja: »Poleg zimskih treningov na snegu smo zgodaj jeseni v telovadnici pričeli z vadbami za pridobivanje moči in spretnosti. Za tiste časa smo dosegali imenitne rezultate. Leta 1974 je Marko Grandovec na Kebrovem memorialu osvojil 4. mesto in si s tem priboril status tretjekategornika, zato je na naslednjih tekmah startal med prvimi petnajstimi tekmovalci. Uspeh sta naslednje leto 1975 dopolnila še brat Andrej Grandovec in Ada Gole na Starem Vrhu nad Škofjo Loko, kjer sta prav tako dosegla 3. kategorijo kakovosti smučanja (kategorije so bile namesto kasnejših FIS točk). Tekmovali smo po celi Sloveniji, zaradi rdečih bund pa so nas

Številni smučarji na spodnji postaji vlečnice (1972)

klicali rdeči vragi. Poleg že omenjenih so našo odlično ekipo tekmovalcev sestavljali še: Renata Pevec, Miro in Andrej Strajnar, Andrej Lazar, Violeta Bunc, Štefan Pavlin, Edo Pungartnik, Jan Zdravko, Božo Radovan, Janez Mihevc, Aleš Grmovšek in številni drugi. Bili smo zelo konkurenčni v regiji, tudi člani smo zasedali pomembna mesta na tekmovanjih. Prav tako pa smo bili do nivoja mlajših pionirjev konkurenčni na vseh republiških kategorizacijskih tekmovanjih.« Za še odmevnejše rezultate pa so bile snežne razmere doma preslabe in bi klub moral opraviti več treningov na višje ležečih smučiščih, kjer je bilo snega več in so bile zime daljše. Klub je bil zelo aktiven tudi pri organizaciji številnih avtobusnih izletov, predvsem v Bohinjsko Bistrico in Kranjsko Goro. »Pri tem ne smemo pozabiti velike pripravljenosti za pomoč ‘mame’ Cvete Strajnar in Rudija Grmovška , saj brez njiju marsikaj ne bi uspelo, tako kot je,« se še spominja Sila.

Smučarski klub je iz vseh tekmovalcev vzgojil celo vrsto učiteljev smučanja, ki so poučevali smučanje v šolah v naravi. Trebanjska občina je bila ena redkih občin v tistih časih, ki je organizirala zimske šole v naravi. »Ko smo začeli s tečaji, je šola kupila 50 parov smuči in palic ter 30 kombinezonov, da bi le imeli vsi priložnost smučati. Prispevek je bil minimalen, večino sta dali Občina in Zveza za telesno kulturo. Bivali smo na OŠ Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica in vsako leto se je šole udeležilo približno 150 učencev z vseh šol v občini. Takratni ravnatelji so imeli izredno veliko posluha za šolo v naravi in se vsi po svojih maksimalnih močeh trudili, da bi le-ta tekla brez težav. Na tečaje smo vedno radi vzeli tudi Bukovca, tudi ko ni več mogel poučevati smučanja, saj je bil enkraten človek za otroke. Poleg tega, da je namesto otrok znosil vse smuči in kuharicam pomagal pri nabavi hrane, so ga otroci oboževali zaradi pripovedovanja zanimivih in izvirnih zgodb,« še doda Sila. Smučišče je leta 1982 prenehalo z obratovanjem zaradi dveh razlogov. Prvi so bile zelene zime, ko štiri

Nočni slalom občinskega sindikalnega prvenstva, na katerem je najboljši čas tekmovanja dosegel Nace Sila, ki je prejel pokal iz rok Slavka Kržana (1976).

Objava v Dolenjskem listu (januar 1982)

leta zapored zaradi pomanjkanja snega sploh niso zagnali vlečnice. Drugi razlog pa je bila odmevna nesreča na enem od vaških smučišč v Sloveniji, kjer je bilo nekaj smučarjev poškodovanih in nekaj smrtnih žrtev. Sprejeta je bila zahteva po izboljšanju varnosti smučarskih naprav, kar bi za trebanjsko smučišče pomenilo veliko investicijo, saj bi bilo treba na stebrih zamenjati električno napeljavo in namestiti tipala za avtomatsko ustavitev sider. Takratna napredna ekipa je imela s smučiščem sicer velike načrte, saj so z arhitektom Hlavatyjem že izdelali idejni projekt za postavitev dvosedežnice do vrha Vrhtrebnjega. To bi otroci lahko koristili za pot v šolo, turisti za sprehode in smučarji za daljšo sezono, a je tudi ta ideja propadla zaradi vse pogostejših zelenih zim.

Smučarski klub v Trebnjem še deluje in iz njega je izšlo nekaj izvrstnih smučark in smučarjev, ki so se merili v svetovnem merilu. A te izjemne zgodbe ne bi bilo brez izjemnih posameznikov, vizionarjev v tistih časih, ki so razvoju smučanja in smučišča v Trebnjem namenili številne prostovoljne ure, vikende, svoje znanje in predanost. ●

ZD Trebnje opremljen s prenosnimi ultrazvočnimi aparati

 Elizabeta Žlajpah, ZD Trebnje |  Avtotransporti Zupančič in Urška Žlajpah, ZD Trebnje

Ob praznovanju 30-letnice delovanja podjetja Avtotransporti Zupančič d. o. o. smo bili deležni posebnega darila – prejeli smo napredna prenosna ultrazvočna aparata . Sobotnega praznovanja, ki je potekalo 16. decembra 2023 in je zaznamovalo častitljiv jubilej podjetja, smo se udeležili tudi predstavniki Zdravstvenega doma Trebnje. V zadnjih dneh decembra nas je tudi podjetje Veltrag d. o. o. podprlo s sredstvi, ki so nam omogočila nakup še dodatnega prenosnega ultrazvočnega aparata

Skupna vrednost pridobljenih donacij znaša približno 16.400 evrov. Ta znesek predstavlja izjemno pomembno finančno podporo, ki bo omogočila izvedbo nujnih izboljšav in nadgradenj v našem zavodu.

Prenosni ultrazvočni aparat je moderen pripomoček, ki postavlja nove standarde – tovrstne naprave postajajo vse bolj nepogrešljive pri vsakdanjem delu zdravnikov tako v urgentnih ambulantah kot tudi v ambulantah družinske medicine. Gre za napravo, ki je opremljena z brezžično dvojno sondo, ki vsebuje ukrivljene in linearne pretvornike, s katerimi dobimo jasne medicinske slike kadarkoli in kjerkoli. Z njegovo pomočjo lahko pospešimo postavljanje diagnoz in sprejemanje odločitev o zdravljenju. Brezžično skeniranje omogoča hitre odgovore na točki oskrbe, kar pripomore k učinkovitejšemu in hitrejšemu zdravstvenemu procesu. Enako kot si danes ne moremo zamisliti življenja brez pametnih telefonov, bo v prihodnosti sledilo, čez leto ali dve, da bodo zdravniki nujno potrebovali nove tehnološke pripomočke pri svojem delu.

V ZD Trebnje si prizadevamo, da bodo vsi zdravniki, zlasti mladi, imeli priložnost delati s tovrstnimi aparati. Seveda pa je pomembno, da zdravniki pridobijo potrebne veščine za delo z ultrazvočnimi aparati. Nekateri so že uspešno zaključili osnovni tečaj uporabe, v januarju 2024 pa bo na vrsti nadaljevalni tečaj. Vsem ostalim bomo omogočili dostop do izobraževanja, da bodo lahko izpopolnili svoje znanje na tem področju.

Zahvaljujemo se vsem podjetjem in posameznikom, ki so prispevali k temu izjemnemu znesku in s svojo podporo omogočili izboljšanje naše medicinske opreme ter povečali kakovost storitev, ki jih nudimo svojim pacientom. Ob 30-letnici podjetja Avtotransporti Zupančič d. o. o. izražamo iskrene čestitke in najboljše želje Darku Zupančiču ter vsem zaposlenim, ki so soustvarjali to izjemno pot uspeha. ●

Pol stoletja obnovljene cerkve na Vini Gorici

  Alojz Nadrih

Lani je minilo 50 let , odkar je bila na novo sezidana in blagoslovljena cerkev Žalostne Matere božje na Vini Gorici. Cerkev od leta 1922 služi kot podružnica za 13 okoliških vasi, ki spadajo pod vinogoriški zvon. Do leta 1973 je vsem na očeh neusmiljeno propadala, kar je bil odraz povojne oblasti. 17. septembra 2023 je bilo ob žegnanju na Vini Gorici svečano bogoslužje, ki ga je vodil stolni prošt prelat Jožef Lap skupaj z župnikom in dekanom Jožetom Pibernikom V prelepem jesenskem vremenu se je

svečanosti udeležilo veliko vernikov, med njimi tudi Lojze Peterle s soprogo. Po maši smo se v prijetni družbi in ob domačih dobrotah, ki so jih pripravile gospodinje, ter pijači, ki so jo prispevali možje, zadržali še dolgo. Igrala nam je trebanjska godba, pred cerkvijo pa smo tudi zapeli. Začel je gospod Jože Lap s pesmijo Je angel gospodov oznanil Mariji. Za to priložnost je nastala manjša razstava z naslovom Vina Gorica in cerkev Žalostne Matere božje skozi čas, ki je sedaj na ogled v cerkvi.

Vaščani smo bili zelo ponosni na ta dogodek. Lepo je, da še naprej gojimo in ohranjamo kulturo svojih prednikov. Hvala vsem, ki ste kakorkoli prispevali, da je bilo praznovanje lepše. ●

Uspešni kazalniki in učinki učenja Romov v programih neformalnega izobraževanja

 Janja Papac, CIK Trebnje

 Arhiv CIK Trebnje

V prvem polletju šolskega leta sta programa neformalnega izobraževanja, Digit-RoŽe in Poseben program za etično skupino Romov, uspešno prispevala k digitalni usposobljenosti in vključevanju romskih posameznikov v družbo.

V okviru projekta Digit-RoŽe, ki ga je financiralo Ministrstvo za digitalno preobrazbo, je 40 romskih deklet in žensk pridobilo različne digitalne kompetence Usposabljanja so potekala v štirih skupinah, vsako usposabljanje pa je trajalo 22 ur.

Že vrsto let pa je CIK Trebnje izvajalec programa Poseben program za etnično skupino Romov, ki ga financira Zavod RS za zaposlovanje. Tokrat se ga je udeležilo devet posameznikov, moških in žensk, v starosti med 24 in 48 let. Program je poudarjal etnično ozaveščenost

Mladi s kriminalno preteklostjo se lahko uspešno vključijo v

 Sabina Tori Selan, CIK Trebnje  Klavdija Žele

družbo

Mladi s kriminalno preteklostjo na splošno spadajo med diskriminirane skupine prebivalstva, težje se vključujejo na trg dela in so socialno med najbolj ranljivimi skupinami. S projektom Vključujoč pristop k socialni rehabilitaciji in izobraževanju zapornikov smo partnerji projekta želeli olajšati njihovo vključevanje v družbo po prestani kazni. 4. decembra 2023 smo v Rimskih termah izvedli zaključno konferenco projekta , na kateri smo strokovni javnosti iz Slovenije in tujine predstavili rezultate projekta.

Pri izvedbi smo sodelovali z Upravo Republike Slovenije za izvrševanje kazenskih sankcij v Prevzgojnem domu Radeče. Vključenih je bilo pet mladostnikov, starih od 14 do 23 let. Projekt je mlade opremil s kompetencami, ki so nujno potrebne za uspešno vključevanje v družbo. Teme, kot so družina, različne kulture,

in izobraževanje ter je bil usmerjen v različne vidike romske kulture.

Ob zaključku teh skupin bi poudarili pomembnost teh programov pri spodbujanju izobraževanja in vključevanju romske skupnosti. Hkrati si prizadevamo za nadaljnje izboljšave in podporo teh iniciativ v prihodnosti. ●

medosebno sporazumevanje, osebna rast, delo, zaslužek in ravnanje z denarjem, zdravje, zastavljanje in doseganje ciljev, so bile osnova za načrtovanje projektnih aktivnosti. Ob različnih dejavnostih smo ustvarili situacije, v katerih so lahko razvijali načrtovane kompetence, bolje spoznali samega sebe, razvijali nove spretnosti in navade ter na ta način tudi počasi spreminjali svojo samopodobo, gradili lastno vrednost ter pridobivali na samozavesti. Vztrajanje in redno obiskovanje srečanj lahko štejemo za velik uspeh samega programa. Tri mesece po zaključku programa je bil eden izmed udeležencev odpuščen in po neuradnih informacijah urejeno živi in izpolnjuje začrtan program reintegracije v družbo. ●

Storytelling – od suhoparnih sporočil do zgodbe, ki prepriča in prodaja

 Stanka Zorec, LAS STIK

Območje LAS STIK ima veliko manj poznane, vendar zanimive naravne in kulturne dediščine ter lokalnih ponudnikov, ki predstavljajo velik potencial za turistični razvoj območja. Žal so trenutno lokalni proizvodi in storitve na območju precej nepovezani, območje STIK kljub bogati in pestri ponudbi ni prepoznano kot turistično privlačna destinacija. S projektom »STIK v zgodbah« želimo izboljšati trženje lokalnih proizvodov

Dan

in storitev ter povečati prepoznavnost območja.

V ta namen organiziramo in vabimo na delavnico z naslovom Izboljšanje trženja turističnih produktov s pomočjo metode storytelling , na kateri boste spoznali, kako lahko suhoparna sporočila spremenite v privlačne zgodbe, ki prepričajo in prodajajo. Delavnica bo potekala v torek, 23. januarja 2024, od 15. do 20. ure v Centru za izobraževanje in kulturo (CIK) Trebnje

odprtih vrat v Dnevnem centru DSO Trebnje

 Petra Kušar Stojakovič, direktorica DSO Trebnje

 Arhiv DSO Trebnje

V neposredni bližini Doma starejših občanov Trebnje so zgrajeni sodobni, svetli in prijetni prostori Dnevnega centra za starejše. Dnevni center DSO Trebnje je sodobna oblika pomoči vsem starejšim, ki živijo doma in si želijo nekaj ur dnevno preživeti v družbi ali potrebujejo občasno pomoč in pozornost, morebiti že težje poskrbijo zase in jim hišna ter gospodinjska opravila vzamejo preveč moči in energije, morda želijo le

premagati osamljenost, ali tistim, ki v odsotnosti domačih potrebujejo nego in oskrbo. Starejši lahko čim dlje časa ostanejo v domačem okolju, vendar vpeti v druženje z drugimi ljudmi.

Dnevno se v dnevnem centru, ki je odprt od ponedeljka do petka od 7. do 16. ure, izvaja programe za aktivno preživljanje časa, sprostitvene delavnice, redne gibalne dejavnosti, aktivnosti vseživljenjskega učenja,

Na obisku vojaške dediščine

  Brane Praznik

Zaposleni Uprave Republike Slovenije za vojaško dediščino, organa v sestavi Ministrstva za obrambo, ki opravlja upravne, strokovne in administrativno-tehnične naloge na področju vojnih invalidov, vojnih veteranov in žrtev vojnega nasilja ter vojnih grobišč, so decembra 2023 obiskali Spominski park na Medvedjeku in se priložnostno sestali tudi s predstavniki ZVVS Trebnje. Na tem pomembnem obisku jih je predsednik ZVVS Trebnje

Zakaj zgodba? Človek je od nekdaj tesno povezan z zgodbami. Večina zgodovine bi bila težko zapomnljiva in nezanimiva, če ne bi bila dopolnjena z zgodbami. Zgodba je način sporazumevanja s ciljnimi javnostmi (turisti, turističnimi ponudniki, lokalno skupnostjo ...). Vendar vsaka zgodba ni dobra zgodba. Dobre zgodbe vedno prinašajo nekaj novega, obetavnega in nepričakovanega.

Vabljeni, da preberete več o delavnici na naši spletni strani. Svojo udeležbo potrdite po e-pošti na naslov las-stik@ciktrebnje.si ali pokličite na telefonsko številko 07/34 82 103. Razmislite o uporabi okolju prijaznih oblik mobilnosti in tako prispevajte k ustvarjanju zelene trajnosti pri prihodu na delavnico. ●

ustvarjalne, kulturne in umetniške delavnice.

V teh dneh je dnevni center dopolnil leto dni svojega delovanja . V ta namen bomo 24. januarja 2024 izvedli dan odprtih vrat . Na ta dan nas lahko od 9. do 15. ure osebno obiščete in se nam pridružite pri aktivnostih, ki so del našega vsakdana.

Vljudno vabljeni. ●

seznanil z načrti v zvezi z delovanjem veteranske organizacije in s prihodnjim urejanjem spominskega obeležja na Medvedjeku. ●

Ulice, ceste in trgi našega mesta: Simončičeva ulica

 Patricija Tratar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje |  Patricija Tratar in Enciklopedija Slovenije

Simončičeva ulica se imenuje po Vinku Simončiču - Gašperju.

Rojen je bil 19. januarja 1914 na Čatežu pri Trebnjem, umrl pa je 9. novembra 1944 v Blagovici. Pokopan je v grobnici narodnih herojev v Ljubljani. Pred vojno je bil delavec, žagar. Maja 1942 je šel v partizane, bil je komandir čete v I. proletarski brigadi Toneta Tomšiča in bil leta 1943 imenovan za komandanta bataljona. Že prej se je odlikoval v bojih v Ribniški dolini in na Osredku, prav posebno pa na Štajerskem. Pred pohodom XIV.

divizije na Štajersko je bil imenovan za namestnika komandanta XIII. brigade. Jeseni 1944 je bil predlagan za narodnega heroja in obenem za komandanta XIV. divizije. Na tem položaju je bil le kratek čas, saj je pri napadu na nemško-domobransko postojanko v Blagovici podlegel ranam. Pokopali so ga v Gornjem Gradu; pozneje so ostanke prenesli v grobnico narodnih herojev v Ljubljani. 9. maja 1945 je bil razglašen za narodnega heroja.

Od leta 1972 do 1994 se je ta ulica imenovala Ulica heroja Simončiča, 12. 7. 1994 pa so jo z Odlokom o preimenovanju ulic preimenovali v Simončičevo ulico. Poteka med Kidričevo in Slakovo ulico. Ima 16 hišnih številk, na njej se nahajajo predvsem družinske hiše in nekaj samostojnih podjetnikov. Simončičevo ulico imajo poleg Trebnjega le še v Ljubljani. ●

Novosti na naših policah

 Jan Strajnar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje

 Arhiv Knjižnice Pavla Golie Trebnje

Leïla Slimani: GLEJTE, KAKO PLEŠEMO

(Mladinska knjiga, 2023)

Avtobiografsko navdahnjena družinska freska, podana skozi oči nove generacije, pred bralcem oživi turbulentno obdobje maroške zgodovine. Gre za drugo knjigo trilogije, ki se loteva vprašanj postkolonizacije in položaja žensk v Maroku od 50. let prejšnjega stoletja do danes.

Rachel Piercey: MOGOČNI STARI

HRAST PRAZNUJE ROJSTNI DAN

(Grafenauer, 2023)

Mogočni stari hrast je medvedkovo najljubše drevo v gozdu. Ko medvedek izve, da bo hrast praznoval častitljivih 500 let, se odloči, da mu bo s svojo gozdno druščino pripravil posebno zabavo.

Za odrasle

Anne Gracie:

NEVESTA (Hiša knjig, 2023)

V tej očarljivi regentski romanci izpod peresa priljubljene Anne Gracie mlado debitantko in skrivnostnega neznanca združi pes, ki se znajde v neusmiljenih rokah uličnih postopačev. Za ljubitelje Mary Balogh in Madeline Hunter.

Za mladino

Becky Davies: ČEMERNI RACMAN

(Grafenauer, 2023)

Nič več gaganja, no! Nobenega klepetanja! In nobenega čofotanja! Racman si želi poiskati miren zaseben ribnik. Hoče biti sam. In pri tem je zelo odločen. Kaj pa bo Racman storil, ko bo našel ravno pravšnji ribnik ... A je ta že zaseden?

Hanna Faber: WHITNEY HOUSTON (Učila, 2023)

Whitney Houston je na višku slave. S filmsko uspešnico Telesni stražar, za katero je posnela legendarno pesem, je zaslovela po vsem svetu. Toda hkrati je razdvojena, saj jo doma čaka dveletna deklica. Družinski trenutki z možem in hčerko divi soula pomenijo vse. Toda teh trenutkov je čedalje manj.

Smriti Halls: STOJIM TI OB STRANI

(Morfemplus, 2023)

Čudovito je, če imaš dobre prijatelje, ki ti stojijo ob strani v dobrih in težkih časih. Včasih (samo včasih!) pa so lahko prijatelji tudi malo, no, naporni. Sijajna knjiga, ki te spravi v dobro voljo – za vsakogar, ki je kdaj koli imel prijatelja. ●

SPOMLADANSKA

Seminar za mažorete tokrat z Mašo Kovač

  Joži Sinur, JSKD OI Trebnje

Javni sklad RS za kulturne dejavnosti (JSKD), Območna izpostava Trebnje že vrsto let v sodelovanju z Mažoretno zvezo Slovenije in Trebanjskimi mažoretami pripravlja enodnevni seminar za mažorete. Tradicionalno se mažorete iz vse Slovenije zberejo v Dolenji Nemški vasi. V športni dvorani tamkajšnje podružnične šole so jih gostili tretjo decembrsko soboto. Seminar je bil namenjen mažoretam, starim 12 let ali več . Zbralo se jih je 35 iz sedmih klubov: Klub Novomeških mažoret, KLUB RAP Radeče, Športno kulturno društvo Mažoretke Dobova, Mažoretno društvo Trebelno, Kulturno društvo plesne skupine mažoret Trbovlje, Mažorete Laško in Trebanjske mažorete.

V galeriji sestavljamo

Mentorica letošnjega seminarja je bila Maša Kovač , ki je zadnjih nekaj let med najboljšimi twirlerji na svetu. S twirlingom se je začela ukvarjati pri šestih letih. Trenirala je tudi klasični balet in ritmično gimnastiko, kot trenerka in koreografinja pa uči v domačem društvu Twirling – Mažoretno društvo Nova Gorica in v tujini. Kot še pravi, obožuje baton twirling, saj gre za umetniški šport, v katerem se lahko v koreografijah izraža in pripoveduje zgodbo.

Ob zaključku seminarja so udeleženke tako kot doslej prejele potrdila, sicer pa so po intenzivnem delu odhajale zadovoljne, saj bodo lahko nova znanja koristno uporabile. ●

 Deja Bečaj, Galerija likovnih samorastnikov Trebnje |  Arhiv GLST

V jesenskem času smo se v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje vsak mesec srečevali z otroki iz Vrtca Mavrica . K nam so prihajali po koščke sestavljanke s posebnimi namigi in navodili. Zgodba , ki smo jo gradili, je pripovedovala o Tončki in Lojzku , ki vlečeta nekaj izredno težkega, in o Micki , ki je za nekaj prijela, da je poletela nad skrivnostno

vasico. Kaj se jim je res zgodilo, je na svoji risbi uprizoril vsak izmed otrok po svoje. Po treh opravljenih nalogah so se vrnili v galerijo na delavnico. Spoznali so sliko Franca Mora – skrivnostno delo iz naše stalne razstave, ki je navdihnila koščke, in na njej prepoznali naše junake Tončko, Lojzka in Micko, nakar so v tehniki kolaža delčke povezali v svojo zgodbo.

Otroški abonma Levček – Motovilčica

  ZKD Trebnje

Peta predstava otroškega abonmaja Levček Brata Grimm, Boštjan Štorman – MOTOVILČICA bo gostovala v Kulturnem domu Trebnje drugi četrtek v mesecu, kot je tradicija otroškega abonmaja Levček. Gostovanje Motovilčice z Boštjanom Štormanom in Lucijo Čirović se bo zgodilo ravno na dan kulturnega praznika 8. februarja 2024 ob 17. uri. Ob kulturnem prazniku lepo vabljeni k brezplačnemu ogledu predstave. ●

Popotovanje po domišljiji nadaljujemo z zimsko sestavljanko, za katero je prvi košček že na voljo v naši avli. Vabljeni, da pokukate, kaj čaka naše najmlajše. Tokrat se odpravljamo v barvito mesto, po katerem divjajo živali velikanke. ●

Razstava del z ekstempora v Galeriji Ana

  Društvo za napredek Rihpovec – Hribovec

V Galeriji Ana v ZD Trebnje so v decembru z bogatim kulturnim programom lokalnih recitatorjev in glasbenikov uradno odprli razstavo ustvarjenih del na tradicionalnem ekstemporu na Rihpovcu . Razstave se je udeležila tudi Ana Bilbija , po kateri se galerija imenuje. Razstavo je postavil in zbranim predstavil Brane Praznik , prireditev pa je povezovala Ksenija Starič Predsednik Društva za napredek Rihpovec – Hribovec

Franci Starič pa je zdravstvenemu domu v znak zahvale za sodelovanje izročil umetniško sliko Marije Prah , ki jo je v imenu zdravstvene ustanove prevzel strokovni vodja Zdenko Šalda . Navzoče je razveselil tudi prihod dedka Mraza. Razstava bo na ogled še januarja. ●

Koncert Made in Yugo z MePZ

Leo Fortis Trebnje

 Nina Božjak Lipovšek, Leo Fortis |  Robert Kokol

Konec tedna 8. in 9. decembra 2023 je telovadnica podružnične šole v Dolenji

Nemški vasi zaživela v ritmu in nostalgiji.

Mešani pevski zbor Leo Fortis Trebnje, ki praznuje pet let delovanja , je s svojim koncertom Made in Yugo obiskovalce popeljal nazaj v zanimivo in posebno obdobje osemdesetih in devetdesetih let prejšnjega stoletja.

Luka Bregar je odlično povezoval dogajanje s pripovedovanjem napetega ljubezenskega trikotnika med Julijo, Sašem in Andrejem ter na odru ustvarjal sproščeno vzdušje, ki je obiskovalce navduševalo vse do konca. Koncert je bil prava poslastica za ljubitelje glasbe tistega obdobja, saj so člani Leo Fortis

izvedli zborovske priredbe različnih jugoslovanskih pop in rock pesmi pretežno iz obdobja pred letom 1990. Izbor pesmi in vse priredbe je pripravil zborovodja Fernando Mejias , ki je poskrbel za kakovostno izvedbo in prepletanje raznolikih glasbenih elementov. Zasedbo so spremljali tudi člani za to priložnost sestavljenega benda: Bogdan Turnšek na bobnih, Matej Ferlič na bas kitari, Primož Malenšek na tolkalih, Andrej Kaferle na klaviaturah in Miha Meglič na električni kitari. Za zvočno sliko je skrbel odlični Robert Bele - Abe.

Koncert slovenskih pesmi

 Franci Nadrih, Trebanjski oktet |  Simona Nadrih

Na četrtkov večer 21. decembra 2023 smo člani Trebanjskega okteta skupaj z žensko vokalno skupino Brinke iz Grosuplja pripravili koncert slovenskih pesmi v Kulturnem domu v Trebnjem. Ideja za ta dogodek je nastala v omenjenem oktetu, za obogatitev večera s čudovitimi ženskimi glasovi pa smo k sodelovanju povabili Brinke. Oba pevska sestava vodi umetniška vodja Petra Frece Šilak . Ker se nam zdi širjenje slovenskih pesmi še posebej pomembno in jih tudi zelo radi prepevamo, smo tokrat izbrali pesmi od Štajerske, preko Koroške pa do Rezije. Na koncu smo v duhu bližajočih se praznikov izvedli še nekaj božičnih. Glasbeni večer je v celoti povezoval Matej Mlakar. Pri tem je k aktivnemu sodelovanju

Energični ritmi in dobro znane melodije so hitro prevzeli občinstvo, ki ni ostalo ravnodušno. Nekateri so celo stali in zaplesali, kar je dodalo pridih nepozabne zabave. Ob koncu koncerta so mnogi obiskovalci s plesom in stoječimi ovacijami izražali navdušenje ter hvaležnost za čas, ki so ga preživeli skupaj z zborom in spremljajočim bendom.

Dogodek je kot glavni medijski sponzor snemala Televizija Vaš kanal . Posnetek bo v njihovem programu objavljen ta mesec, nato bo dostopen na njihovi spletni strani. ●

povabil tudi poslušalce, ki so se zbrali v zelo lepem številu. S to prireditvijo smo jim polepšali decembrski večer, kar je potrdilo tudi prijetno druženje po koncertu. ●

Koncert ŽPZ Zimzelen z Mirne

  ŽPZ Zimzelen

Trinajst pevk zbora Zimzelen prihaja iz treh občin Temeniške in Mirnske doline, zborovodkinja Tanja Udovč pa iz četrte – občine Šentrupert. Zbor ima sedež in vaje od vsega začetka, dobrih 31 let delovanja, na Mirni. Pevsko delovanje zasedbe želijo predstaviti tudi v trebanjski občini, zato so se odločile za izvedbo koncerta v Kulturnem domu Trebnje v soboto, 27. januarja 2024, ob

Pohod konjenikov KD Trebnje



 Tone Kotar, predsednik KD Trebnje

11. novembra 2023 smo konjeniki KD Trebnje organizirali pohod. Po jutranjem dežju smo se z enournim zamikom zbrali na parceli v Lokvah pri Dobrniču . Po zajtrku smo krenili na 20-kilometrsko pot po dobrniških poteh . Med potjo smo imeli krajše postanke za sladice in pijačo. Pot

18. uri , ki ga bo z besedo povezovala Mojca Mežik . V goste so povabili Kvintet Zvon s pevovodjo Tetyano Ozirsko, profesorico glasbe, ki je hkrati peti glas štirih moških glasov. ●

smo zaključili s pečenimi odojki radodarnih donatorjev in pridnih domačih konjarjev. Zbralo se nas je 12 kočij in enajst jahačev, najmlajši Miha pa je štel komaj sedem let.

Zahvaljujemo se vsem sodelujočim društvom, ki so se nam kljub slabi vremenski jutranji napovedi

pridružili na našem konjerejskem martinovem pohodu, in vsem donatorjem, ki so nas podprli. ●

Blagoslov konj v Štefanu na Štefanovo

 Tone Kotar, predsednik KD Trebnje |  Ernest Ferfolja

Na prelepo jutro 26. decembra 2023 smo konjeniki KD Trebnje skupaj s TŠKD Štefan organizirali pohod konjenikov. Pri Blatniku smo se zbrali jahači in furmani ter se skupaj v sprevodu podali proti cerkvici sv. Štefana, kjer je župnik Jože Pibernik blagoslovil konje in konjenike. Zbralo se je več kot 50 konj in

še enkrat toliko konjenikov. Ponosni smo, da nas je obiskala tudi županja Mateja Povhe. TŠKD Štefan je vsem konjenikom podaril obeske. Pridna ekipa domačih konjenikov pa je poskrbela za toplo malico, pecivo in pijačo po blagoslovu. Zahvaljujemo se vsem jahačem in furmanom za udeležbo. Srečno in varno 2024. ●

Urbani čebelji sprehod

 Dominika Koritnik Trepel

 Robert Kokol

Na prelepo sončno nedeljo 26. novembra 2023 je Društvo Praetorium Latobicorum v sodelovanju z Urbanim čebeljim sprehodom po Trebnjem izvedlo ogled po mestu in okolici. Obiskali so nas člani Sekcije

• Trebnje

apiturističnih ponudnikov pri Čebelarski zvezi Slovenije, pridružili pa so se jim tudi nekateri čebelarsko-turistični vodniki in naši društveni simpatizerji.

Trebnje je tako tudi uradno postalo ena izmed urbanih lokacij, vključenih v mrežo Urbani čebelji sprehodi po Sloveniji. Mreža trenutno poleg Trebnjega povezuje Ljubljano, Maribor, Novo mesto, Mežico in Ribnico.

Društvo Praetorium Latobicorum je tako dodalo v svoj nabor ponudbe turističnih ogledov v občini Trebnje vodeno turo, ki predstavlja del t. i. zelenega turizma in je več kot primerna za mlado in staro ter tudi za obisk gostov, ki imajo različne oviranosti (gibalne, senzorne itd). ●

1000 gibov za zdravje

  Društvo Šola zdravja, skupina Trebnje

17. februarja 2024 bo minilo že osem let , odkar se vsak delavnik dobimo zjutraj na igrišču in izvajamo vaje 1000 gibov v želji, da poskrbimo za svoje zdravje in čim dlje ohranimo vitalnost . Druženja ob izvajanju vaj in klepetu ob kavici nas povezujejo in

ohranjajo lepe medsebojne odnose. Misel na prihajajočo pomlad bo naša razpoloženja še polepšala, daljši in sončni dnevi pa bodo morda zvabili k jutranji aktivnosti tudi tiste, ki zdaj še oklevajo. ●

Skrb za varnost tudi v 2024

 Matej Mlakar, PGD Trebnje |  PGD Trebnje

V letu 2023 smo gasilci in gasilke PGD Trebnje posredovali na 105 intervencijah , žal na treh s smrtnim izidom. Večja posredovanja so bila pomoč na Koroškem in gašenje požara gospodarskega poslopja na Veliki Loki. Konec decembra smo izvedli tradicionalni raznos koledarjev po domovih svojega požarnega okoliša. Zahvaljujemo se za vse prispevke. Če smo kakšen dom izpustili ali pa bi kdo še želel imeti naš koledar, nam pišite na pgdtrebnje@gmail.com.

Gasilsko enoto PGD Trebnje sestavljajo izključno prostovoljci. Z rednimi vajami in usposabljanji skrbimo, da so intervencije opravljene strokovno. Obenem

poskrbimo tudi za družabno plat gasilskega udejstvovanja s pikniki in izleti.

Krajankam in krajanom ter vsem ostalim želimo varno leto 2024 z veliko sreče in zdravja! ●

Srečanje starejših krajanov KS Velika Loka

  Milka Pangerc, predsednica KORK Velika Loka

Prostovoljke Krajevne organizacije Rdečega križa Velika Loka smo novembra že tradicionalno pripravile nepozabno srečanje za starostnike z Velike Loke. Druženje smo izpeljali v tamkajšnjem kulturnem domu. Za kulturni program, ki ga je čudovito povezoval Dane Barle, so poskrbeli

otroci POŠ Šentlovrenc in Folklorna skupina Večerna zarja . Prireditev smo zaključili z dobrim kosilom, za katerega je poskrbel naš Slavko, in obljubo, da se letos spet snidemo. Hvala vsem dobrim ljudem, ki ste pomagali, da je dogodek uspel. Hkrati pa vam želimo obilo zdravja v 2024! ●

Srečanje starejših krajanov v Šentlovrencu

  Brane Praznik

V KS Šentlovrenc že leta svet krajevne skupnosti in tamkajšnja podružnična šola v prednovoletnem času družno organizirata srečanje starejših občanov v tamkajšnjem kulturnem domu. To je tudi ena izmed redkih priložnosti, ko se nekoliko starejši sploh družijo. Na srečanju

učenci na oder postavijo pester prednovoletni kulturni program, ki ga pozneje predstavijo tudi svojim staršem. Na ogled programa povabijo tudi najmlajše iz vrtca Lovrenc iz Šentlovrenca. Vse skupaj je zelo zabavno, seveda še s krajšim druženjem in šolskim bazarjem. ●

Praznični december

  Petra Malenšek, Hiša otrok Trebnje

V Hiši otrok Trebnje je december pustil pečat praznične narave. Začeli smo ga z bazarjem , na katerem vsako leto znova svojim najdražjim ponudimo vrsto izdelkov, predvsem pa skupaj z njimi okusimo prvo praznično vzdušje in ustvarimo lepe spomine. Odzvali smo se povabiloma k sodelovanju pri Božičkovem nabiralniku in krašenju smrečic v mestnem parku ter bili ob tem deležni vese -

lega rajanja, za kar se zahvaljujemo organizatorjem. Skrbno smo izdelovali darilca za starše in jih izročili na skupnem druženju, na katerem smo pod vodstvom učiteljice glasbenih delavnic Mirjam Šolar pripravili glasbeni večer, ki je bil lepa uvertura v božično-novoletne praznike. Mesec smo zaključili z obiskom sosedov z zahvalo in voščilom po prijaznem novem letu. S hvaležnostjo

za vse doživeto v prejšnjem se ga veselimo in v njem vsem želimo upočasnjen korak ter obilo spoštovanja, strpnosti, iskrenosti in ljubezni. ●

Z radostjo oddano, s srcem izbrano

  Sara Žibert, Vrtec Mavrica Trebnje

Mali Vlakci iz Vrtca Mavrica Trebnje smo se v decembru, ko sicer vse stremi k potrošništvu, odpravili na ogled trgovine z rabljenimi oblačili v Trebnjem . Lastnica je z otroki pokramljala, kje pristanejo oblačila, ki jih ljudje prerastemo ali se jih naveličamo. Namesto da vsa nenošena oblačila pristanejo na smetišču, lahko dobijo novo življenje v garderobi nekoga drugega. Veseli nas, da imamo v Trebnjem prvo trgovino z rabljenimi oblačili in da se vse več ljudi obrača k okolju prijaznim praksam,

Dedek Mraz obiskal najmlajše nogometaše

  Mladen Šiška, Vrtec Mavrica Trebnje

V prazničnih dneh se je v Vrtcu Trebnje zgodilo nekaj posebnega. Dedek Mraz , dobro znan po svojih darilih in veselju, je obiskal malčke, ki so vključeni v Malo šolo nogometa . Otroci so se zbrali okoli njega in mu zapeli praznično pesmico. Nato je dedek Mraz z otroki delil posebno zgodbo. Povedal jim je, kako je tudi sam nekoč bil nogometaš in kako je nogomet pomemben. Otroci so ga poslušali z odprtimi očmi.

Dedek Mraz otrokom ni prinesel le običajnih daril, temveč je prinesel nekaj, kar je še posebej povezano z njihovim hobijem. Vsak otrok je prejel par nogavic v nogometnih barvah in prav poseben koledar.

ki spodbujajo trajnostno potrošnjo in zmanjšujejo količino odpadkov. Otroci so za spominček prejeli kitke zapestnice, ki so nastale iz starih tkanin. ●

Otroci in vrtec so se dedku Mrazu zahvalili s simboličnim darilom. Dedek Mraz je bil prijetno presenečen in ganjen ob gesti malih src, ki so želela izraziti hvaležnost za nepozaben obisk.

Obisk dedka Mraza je vrtčevskim otrokom pustil nepozabne spomine in praznično veselje. Nogavice, koledarji, pesem, zgodba, skupinsko slikanje in presenečenje za dedka Mraza so ustvarili popolno nogometno pravljično praznovanje. ●

Praznična špajza v Vrtcu Sončnica pri OŠ Veliki Gaber

  Tanja Novak, Vrtec Sončnica Veliki Gaber

V decembru je v našem vrtcu zaživela špajza . Z dobrotami majhnih kuharskih mojstrov in domačo ozimnico staršev smo bogato obložili police špajze, postavljene v garderobah vrtca v Velikem Gabru in na Selih pri Šumberku , ki je kar vabila k ogledu. Izdelkov seveda nismo samo gledali, saj so bili na voljo za izmenjavo ali

nakup, nekaj lončkov marmelade pa smo porabili za slastne palačinke, ki smo jih spekli v dopoldanskem času. Vse izdelke, ki so ob izteku meseca ostali na policah, smo poklonili krajanom Velikega Gabra in Sel pri Šumberku. Naša špajza je primer odličnega sodelovanja med starši in vrtcem, ponosni smo tudi na dejstvo, da smo otrokom

Mažoretno plesne urice v Vrtcu

Trebnje

  Petra Slak in Nuša Erjavec, Vrtec Mavrica Trebnje

V Vrtcu Trebnje potekajo mažoretno plesne urice za dekleta iz starostnih skupin 5–6 let. Dekleta spoznavajo različne plesne korake in osnovne elemente z mažoretno palico. Izvajamo različne ritmično-didaktične igre in

Decembrska prireditev in bazar v Velikem Gabru

 Andreja Jaklič, OŠ Veliki Gaber |  Andreja Jaklič in Andreja Štrucl

V četrtek, 21. decembra 2023, je bil v Velikem Gabru prijeten večer. OŠ Veliki Gaber je v sodelovanju z Vrtcem Sončnica organizirala praznični bazar in prireditev ob dnevu samostojnosti in enotnosti. Na bazarju so lahko obiskovalci kupili praznične dobrote, ki so jih pripravili učenci pod mentorstvom učiteljev in strokovne delavke vrtca skupaj s starši vrtčevskih otrok. Bolj igrivi so imeli priložnost preizkusiti srečo s kolesom sreče in drugimi zabavnimi igrami. Bazar so popestrili z licitacijo lesene smrečice, ki je

predstavili pomen samooskrbe in vse ostale pozitivne učinke domače ozimnice. ●

naloge, s pomočjo katerih dekleta usvajajo osnove ritma in giba. Svoje pridobljeno znanje so dekleta že predstavila na nastopu v vrtcu za naše upokojene delavke. ●

nastala izpod rok učencev na zadnji delavnici za vedoželjne.

Najboljši ponudnik jo je lahko po prireditvi odpeljal domov. Zbrana sredstva so namenili šolskemu skladu in aktivnostim posameznega oddelka. Po bazarju je v šolski telovadnici sledila prireditev. Nastopajoči so se na odru preselili kar v dnevno sobo babice in dedka ter skupaj z obiskovalci razmišljali o enotnosti, prijateljstvu in solidarnosti. Naj nas vse to povezuje v letu 2024! ●

Proslava ob dnevu samostojnosti in enotnosti

 Mateja Š. Langus, PŠ Dobrnič |  Janja Mervar

Ob koncu koledarskega leta smo na Podružnični šoli Dobrnič pripravili prireditev, s katero smo počastili dan samostojnosti in enotnosti. Program smo prepletli s prazničnimi in domoljubnimi vsebinami. Vodili so ga trije učenci četrtega razreda, nastopili pa učenci vseh interesnih dejavnosti.

Z lepimi željami sta nas nagovorili županja Mateja Povhe in vršilka dolžnosti ravnatelja Ana Kastigar. Prireditveni prostor so krasile slike in risbe, ki so bile razstavljene v Izložbi talentov. Ustvarili so jih vsi učenci od prvega do petega razreda. Vse prisotne pa sta prijetno presenetila tudi Žan in Gorazd, duo

Z andahtjo, ki sta spremljala učence pevskega zbora in samostojno predstavila nekaj slovenskih pesmi.

Hvala Občini Trebnje in KTD Dobrnič za podporo in sodelovanje. ●

Fotoutrinki

 GLST

Z otroki iz Vrtca Mavrica smo v GLST risali, rezali, lepili in povezali tri koščke v veliko sestavljanko.

December na PŠ Šentlovrenc

  Teja Zajec, PŠ Šentlovrenc

V prazničnem duhu decembra smo na Podružnični šoli Šentlovrenc izpeljali prireditev za starejše krajane Šentlovrenca in malčke iz vrtčevske enote Lovrenc . Skupaj smo pripravili čudovito prireditev, ki je združila generacije in pričarala nasmehe na obrazih vseh prisotnih. Hvaležni smo, da smo lahko bili del teh nepozabnih trenutkov.

Organizirali smo božični bazar in z zbranimi sredstvi kupili igrače. Vsaka igrača nosi v sebi simbol skupnosti, ki nas podpira.

Sodelovali smo na koncertu MePZ vinogradnikov Čatež in na prireditvi za starejše krajane z Velike Loke. Posebna zahvala gre Krajevni skupnosti Šentlovrenc in Krajevni skupnosti Velika Loka za podporo ter vsem staršem. Prav tako se zahvaljujemo vodstvu OŠ Trebnje in Občini Trebnje za njihovo podporo in dobro sodelovanje.

Želimo se zahvaliti vsem, ki ste s svojo prisotnostjo, sodelovanjem in podporo pripomogli k uspehu vseh dogodkov v prazničnem mesecu. Hvaležni smo, da smo del tako čudovite skupnosti, ki se zna združiti v imenu dobrega. Srečno v novem letu! ●

Svoboda med drugim pomeni, da so ljudje podrejeni samo zakonom in ne neomejeni samovolji oblasti kogarkoli ali ko država in ljudje v njej niso podrejeni neomejeni, samovoljni oblasti. Samo to je prava SVOBODA! Nasprotno od naštetega smo že doživeli. Ljudje so izgubljali službe, položaje, projekte … Le zato, ker so se drznili upreti vladajočim.

Danes ljudje vedo, da jih ne bo zadela kazen, če bodo protestirali, stavkali ali drugače zahtevali svoje pravice, ker imamo veliko večjo demokracijo! Srčno upamo, da kaj takšnega kot v preteklem mandatu ne bomo več doživljali. Bolj ko nekateri kritizirajo »Golobovo« oblast, bolj smo svobodni.

Tudi na lokalni ravni smo doživljali nekaj podobnega, kot je ravnala izvršilna oblast države. Predvsem pa upamo, da se ne bomo prepirali, ko bomo razmišljali in odločali drugače kot občinska večina in dajali svoje predloge za razvoj občine. Svetniki in člani Gibanja SVOBODA bomo tudi v prihodnje gledali pod prste odločevalcem pri zadevah, s katerimi ne bomo soglašali, ali pri zadevah, za katere bomo mnenja, da niso razvojne in v korist vsem občanom. In upamo, da zato ne bomo šikanirani.

Vsem občanom želimo srečno in uspešno leto 2024!

Policija svetuje

 Dejan Kavšek, vodja policijskega okoliša |  Pexels

Zima je za udeležence v cestnem prometu poseben letni čas. Nizke temperature, led in sneg niso značilnost ostalih letnih časov, pozimi pa lahko ti dejavniki povzročijo veliko neprijetnosti v cestnem prometu

(zasneženo vozišče, snežno ploskev, poledico), zato vse voznike opozarjamo na uporabo zimskih pnevmatik , ki so obvezne v času od 15. novembra do 15. marca .

Prav tako opozarjamo, da na motornih in priklopnih vozilih v cestnem prometu ne sme biti snega, ledu ali drugih snovi, ki bi vplivale na vozne lastnosti vozila. Stekla vozila in vzvratna ogledala morajo biti čista, da je vozniku omogočena normalna vidljivost.

V zimskem času, ko so dnevi krajši, vidljivost slabša in čas zaznavanja nevarnosti daljši, so pešci ena izmed varnostno najbolj izpostavljenih kategorij prometnih udeležencev. Zato opozarjamo pešce, da v cestnem prometu nosijo svetla oblačila, kresničko ali izdelke z odsevnimi trakovi ●

Čokoladne kocke

z ajdo

  Vanja Štrumbelj

Imam občutek, da bo letošnje leto resnično najboljše leto do zdaj. Začeli bomo čisto preprosto in lahko. Te kocke so izjemne za kakšno hitro sladico po nedeljskem kosilu ali za obiske. Ajdova kaša je res vsestranska in zakaj je ne bi uporabili tudi v pecivu. Upam, da vam ne bom podrla načrtov z dieto, ampak te kocke so res enkratne. Veselo ustvarjanje!

Čokoladne kocke z ajdovo kašo

SESTAVINE

(globok pekač polovične velikosti standardnega pekača iz pečice)

100 g ajdove kaše

10 g masla (naj bo mehko ali stopljeno)

80 g sladkorja

3 jajca

20 g kakava

35 g brezglutenske moke 1/5 pecilnega praška limonina lupinica polovice limone

Za nadev:

5 žlic vaše najljubše domače marmelade

120 g temne čokolade 120 ml sladke smetane

POSTOPEK:

Ajdovo kašo skuhamo v osoljenem kropu (10–15 minut), odcedimo in ohladimo. Pečico segrejemo na 180 °C.

Jajca s sladkorjem stepemo do puhastega (10 minut na najvišji hitrosti). Masi nato dodamo presejan kakav, moko in pecilni. Rahlo premešamo in dodamo še ohlajeno ajdovo kašo, mehko maslo in limonino lupinico. Ponovno dobro premešamo, ampak pazimo, da ne izgubimo volumna.

Globok pekač dobro premažemo z maslom. Maso zlijemo v pekač in pečemo 20–25 minut.

Pečeno pecivo ohladimo v pekaču in ohlajenega enakomerno premažemo z marmelado.

Postavimo v hladilnik. Medtem v kozici skoraj zavremo sladko smetano in jo prelijemo čez 120 g nasekljane temne čokolade. Pustimo par minut, da se čokolada stopi. Dobro premešamo in prelijemo čez pecivo. Pecivo naj v hladilniku počiva kakšno uro. Nato ga narežemo na kocke in postrežemo. ●

*Čokolado lahko nadomestimo tudi s tisto brez sladkorja.

*Sladkor lahko nadomestimo tudi z medom ali eritritolom.

*Veganska verzija:

Namesto masla dodamo vegansko maslo/margarino. Namesto jajc dodamo 130 g jabolčne čežane. Namesto smetane (obliv) uporabimo 200 g čokolade, ki jo stopimo s 5 žlicami olja.

Častitljivih 90 let

90 let

Marije Oven



 Brane Praznik

Marijo Oven iz Kukenberka so v začetku decembra, ko je v družinskem krogu praznovala 90 let, obiskali

člani DU Velika Loka, z njo poklepetali in ji izročili simbolično priložnostno darilo. Marija se je na Kukenberk, na domačijo pokojnega moža Lovra, priženila s Sel pri Šumberku. Imela sta tri otroke. Mož je bil v službi, Marija pa je gospodinjila in se ukvarjala s kmetovanjem. Vse življenje pa je bila radoživa, družabna in se je udeleževala vseh prireditev v širši okolici ter je še danes polna energije. ●

90 let Jožefe Mrhar

90 let Francija Rezca

  Brane Praznik

Franci Rezec iz Razbor, član DU Velika Loka, je v začetku decembra praznoval 90. rojstni dan. Ob tem jubileju so ga obiskali člani upravnega odbora DU in predsednica krajevne organizacije RK Čatež ter mu izročili skromno darilo.

Rezec se je v Razbore s pokojno ženo, ki je bila doma iz okoliških krajev, preselil pred 35 leti. Do upokojitve je delal kot skladiščnik v Dinosu v Ljubljani. Je še vedno vitalen, tako da hodi tudi na sprehode in si večino zadev ureja sam, ob koncu tedna pa zanj poskrbi hčerka. ●

  Marjana Kamin, predsednica KORK Čatež

V četrtek, 4. januarja 2024, je 90 let dopolnila Jožefa Mrhar s Čateža . Ob tej priložnosti sva jo obiskali predsednici Krajevne organizacije Rdečega križa Čatež Marjana Kamin in OZRK Trebnje Mojca Mihevc .

Prav prijetno je bilo obiskati slavljenko, saj je vedno nasmejana in dobre volje. V pogovoru je povedala, da se je rodila na Križu v družini z 12 otroki. Ob delu so radi prepevali in tudi gospa je več kot 40 let pela v cerkvenem zboru. Zelo rada ima rože, zato se je naših zelo razveselila.

Z možem, ki je žal že pokojen, sta si na Čatežu ustvarila družino in imela pet otrok. Vesela je, da se v družini lepo razumejo, saj ji je sloga zelo pomembna in komaj čaka obiskov sorodnikov in znancev.

V mladih letih sta z možem odprla gostilno, ki je še danes prepoznavna po dobri hrani in prijaznem sprejemu. Gostilno sedaj vodi sin Zlatko z ženo Danico, ki sta povedala, da še vedno pomaga v kuhinji in včasih dela od jutra do pozne noči. Ni ji težko, saj to počne z velikim veseljem in zadovoljstvom. ●

Rokomet

 Vita Višček in Sašo Barle, RK Trimo Trebnje |  Jure Klobčar

Trebanjci uspešni v prvem delu državnega prvenstva

Trebanjski rokometaši so jesenski del tekmovanja v Ligi NLB z visoko zmago proti ekipi RD Ribnica zaključili na prvem mestu lestvice državnega prvenstva . Z dvanajstimi zmagami in enim porazom imajo tako pred vstopom v drugi del sezone točko prednosti pred drugo uvrščeno ekipo RK Celje Pivovarna Laško ter dve točki prednosti pred ekipo RK Gorenje Velenje, ki trenutno zaseda tretje mesto.

Članska ekipa, ki je s treningi začela 3. januarja 2024, pred začetkom domačega prvenstva načrtuje krajše priprave v hrvaški Istri , kjer se bodo trebanjski rokometaši udeležili mednarodnega turnirja Labin Handball Cup. Na turnirju, ki se bo 26. in 27. januarja 2024 odvijal v Športnem centru Franko Mileta u Labinu, bodo sodelovale štiri ekipe. Poleg ekipe RK Trimo Trebnje bodo na tekmovanju sodelovali še RK Zagreb iz Hrvaške, RK Izviđač iz Ljubuškog (Bosna in Hercegovina) ter domači klub organizatorja, in sicer RK Rudar Adria Oil. Prvo tekmo državnega prvenstva v novem koledarskem letu bo ekipa RK Trimo odigrala 3. februarja 2024, ko se bodo trebanjski levi pred domačimi navijači pomerili z ekipo RK Celje Pivovarna Laško. Spomladanski del prvenstva se bo torej za varovance Uroša Zormana začel s pravo prvenstveno preizkušnjo. Že teden pozneje pa se bodo Trebanjci odpravili na zahtevno gostovanje v Velenje, kjer se bodo pomerili z ekipo RK Gorenje Velenje. Poleg tekem državnega prvenstva pa čaka igralce ekipe Trimo Trebnje v februarju tudi tekma četrtine finala Pokala Slovenije za moške. Žreb parov za četrtfinale Pokala

Slovenije, ki je 3. januarja 2024 potekal na sedežu Rokometne zveze Slovenije, je našim rokometašem namenil ekipo RD Moškanjci Gorišnica.

Selekcije rokometne šole na turnirjih v tujini

Rokometni klub Trimo Trebnje že 40 let predano razvija mlade igralce, ki poleg igralskih sposobnosti krepijo pomembne vrednote za uspešno življenje. Velik poudarek dajemo redni udeležbi svojih tekmovalnih selekcij na mednarodnih turnirjih , kar našim igralcem daje dodatno širino v znanju rokometa, trenerjem omogoča stalno primerjavo z ostalimi rokometnimi državami, obenem pa je to za igralce tudi nagrada za ves vloženi trud. Tako so od 15. do 17. decembra 2023 naše selekcije sodelovale na dveh mednarodnih turnirjih.

Mlajši dečki B, starejši dečki A in B ter del kadetske ekipe so odšli na 23. božični turnir v Poreč , na katerem je sodelovalo 40 ekip iz Hrvaške in Slovenije. V kategoriji dečki U15 je tekmovalo deset ekip v dveh skupinah. Naši fantje so v skupinskem delu zabeležili zmagi, poraz in neodločen izid proti ekipam rokometnih klubov Ivanić, Arba, Kozala in Krško ter tako

osvojili 3. mesto v skupini. Pozneje so odigrali še tekmo za 5. mesto proti ekipi Zadra in jo prepričljivo zmagali. V najboljšo ekipo turnirja v kategoriji U15 je bil uvrščen naš krožni napadalec Rok Tratar. V kategoriji dečki U13 je tekmovalo deset ekip v dveh skupinah. Trebanjci so v skupinskem delu igrali tekme proti ekipam rokometnih klubov Arena, Grosuplje 2, Kozala in Rude, na katerih so nanizali tri zmage in poraz. V skupini so osvojili končno 2. mesto in se uvrstili v polfinale, v katerem so premagali ekipo Sviša in se uvrstili v finale. V napetem finalu so ponovno prikazali dobro igro proti ekipi RK Kozala in z zmago osvojili končno 1. mesto. V najboljšo ekipo turnirja U13 je bil na poziciji desnega krila uvrščen Mark Vidic . V kategoriji dečki U11 je sodelovalo enajst ekip, ki so bile razporejene v tri skupine. Igralci Trima so v skupinskem delu odigrali tekme proti ekipam rokometnih klubov Arba, Poreč, Rude, na katerih so zabeležili zmago in poraza ter tako v skupini osvojili 4. mesto. V tekmi za

končno 10. mesto so premagali ekipo Grosuplja.

Kadetska ekipa in ekipa mlajših dečkov A Mokronog , ki je bila dopolnjena z nekaj igralci ekipe mlajših dečkov A, ki trenirajo v Trebnjem, sta odšli na 19. mednarodni turnir Lokomotiva CUP v Brčko, na katerem je sodelovalo 32 ekip iz BiH, Srbije, Madžarske in Slovenije v treh kategorijah letnik 2011, 2009 in 2007. Kadeti so turnir odigrali zares kakovostno in na koncu osvojili 1. mesto. V skupinskem delu so premagali vrstnike iz rokometnih klubov Novi Beograd in Sedmerac ter izgubili proti ekipi Krke. V tekmah za razvrstitev pa so najprej premagali ekipo iz Banje Luke, v polfinalu ekipo

Ribnice in v izjemnem finalu še ekipo Krke s kar desetimi goli razlike. Mlajši dečki so na turnirju nabirali prve mednarodne izkušnje in z osvojenim 7. mestom povsem zadovoljili svoja pričakovanja. V skupinskem delu so igrali neodločeno proti ekipi Partizan Tivat, zmagali v tekmi proti Krki in izgubili proti ekipi Novi Beograd. V tekmah za razvrstitev od 5. do 7. mesta pa so zabeležili poraza proti ekipama Partizan Tivat in Metaloplastika.

Zahvaljujemo se donatorjem in sponzorjem K & K Agro-trade d. o. o., M Trans d. o. o., Nomago d. o. o., Dana d. o. o., Savaprojekt d. d., Andrej Zupančič s. p., Gašperšič d. o. o. in Haberkorn d. o. o., ki so finančno podprli udeležbo ekip na turnirjih.

Zahvala navijačem

V začetku novega koledarskega leta se v Rokometnem klubu Trimo Trebnje zahvaljujemo predvsem svojim zvestim navijačem za neprecenljivo strast in podporo, ki nam jo izkazujete. Navijači, vaša energija je tisti odločilni del mozaika, ki pogosto naredi razliko in nam resnično pomeni veliko. Hvala, ker ste del naše zgodbe! ●

Kegljanje



 Niko Goleš, Kegljaški klub Trebnje

Državni prvakinji Silva Zupančič in Renata Korelc v družbi kolegic Eme Baša in Laure Pavlin (Krka)

Na državnem kegljaškem prvenstvu v Pivki smo bili priča vrhunski predstavi Silve Zupančič in Renate Korelc , ki sta osvojili naslov državnih prvakinj v klasičnih dvojicah . Renata je dosegla 580, Silva pa je dodala še 562 podrtih kegljev, kar je zadostovalo za naslov. IZIDI: 1. Silva Zupančič, Renata Korelc (Trebnje) 1142, 2. Monika Blagovič, Irena Koprivc (Taborska jama) 1139, 3. Irena Koprivc, Lidija Pirman (Calcit Kamnik) 1135.

Deklice so z nastopom v Kranju sklenile posamezno prvenstvo Slovenije. Neža Zoja Božič je dosegla svoj osebni rekord s 500 podrtimi keglji in osvojila 10. mesto, Nastja Černe je bila 13. v IV. kategoriji.

V zadnji tekmi 9. kroga v 1. B državni ligi zahod so Trebanjke zanesljivo premagale domačo ekipo Vodnjak s 7 : 1 in obdržale peto mesto na lestvici pred nadaljevanjem 13. januarja 2024, ko so doma gostile vrstnice iz Cerknice. ●

 V. K

V nabiralnike ste prejeli

čudovit koledar za leto 2024, na katerem je tokrat zasijala Temenica. Fotografije so nastale v sklopu projekta

Oživitev življenja ob in v reki Temenici (RUSALKA) v sklopu fotografskega natečaja oziroma raziskovalcev Oddelka za geografijo FF UL.

Foto utrinki

Ni besed, ki bi nas potolažile v samotnih nočeh, ni solz, ki bi oprale bolečino iz naših src …

So le dragoceni spomini, ki nas učijo živeti naprej.

Mami, hvala ti za vse in počivaj v miru.

V 81. letu se je od nas poslovila naša draga mami in babica

ŠTEFANIJA KAFERLE

iz Dolenje Nemške vasi.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, vaščanom in sodelavcem za vso pomoč, izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče in svete maše. Zahvaljujemo se gospodu župniku za lepo opravljen obred, pogrebni službi in pevcem za zapete žalostinke.

Hvala vsem, ki ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani, in vsem tistim, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti.

Vsa toplina njenega srca bo ostala vedno z nami. Žalujoči: Vsi njeni

Zdaj ne trpiš več, draga mama.

Zdaj počivaš.

Kajne, sedaj te nič več ne boli. A svet je mrzel, prazen, opustošen za nas, od kar te več med nami ni. (Svetlana Makarovič)

K Bogu je odšla, a v naših srcih in mislih bo ostala za vedno naša draga

CIRILA SMREKAR,

rojena 1. 5. 1934, iz Gorenjih Ponikev 19a pri Trebnjem.

Ob boleči izgubi naše ljubljene mame se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom, prijateljem, sodelavcem in vsem za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče in svete maše. Zahvaljujemo se gospodu župniku Jožetu Piberniku za lepo opravljen obred in sveto mašo, pogrebni službi Komunale Trebnje, Mestni cvetličarni Kočevje za pripravo poslovilne vežice, pevcem Strmole za zapete žalostinke in izvajalcu Tišine ob slovesu. Posebno se zahvaljujemo družini Gotlib, še posebej Sebastjanu, za vso nesebično pomoč v teh težkih trenutkih. Hvala vsem, ki ste jo pospremili k večnemu počitku.

Žalujoči: Vsi njeni

Telo je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal.

V 76. letu starosti nas je zapustil dragi brat, stric, svak in bratranec

JOŽEF MEDVED

iz Gornjih Prapreč 3 pri Velikem Gabru.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in sosedom za podarjene sveče, cvetje in darovane svete maše. Zahvaljujemo se osebju SB Novo mesto, gospodu župniku za opravljen obred, pogrebni službi Komunale Trebnje in vsem, ki ste ga pospremili na njegovi poti k večnemu počitku.

Žalujoči: Vsi njegovi

Niti zbogom nisi rekel, niti roke nam podal, neusmiljena te smrt je vzela, a v naših srcih vedno boš ostal.

Sporočamo žalostno vest, da nas je v 80. letu starosti, utrujen od bolezni, zapustil naš ata lUdviK povHe iz Račjega sela.

Ob izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom, gasilcem in prijateljem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Hvala osebju ZD Trebnje, sodelavcem AT Kovačič in KZ Trebnje-Krka. Zahvaljujemo se Komunali Trebnje, pevcem Strmole, župniku Jožetu Piberniku, Hani in Naju ter Franciju Kresal in Tatjani Željko za lepo izpeljan obred. Posebna zahvala gre vsem za darovano cvetje, sveče in svete maše ter tistim, ki ste ga imeli radi in ga pospremili na njegovi zadnji poti.

Žalujoči: Vsi njegovi

Vsak človek je zase svet, čuden, svetal in lep kot zvezda na nebu. (Tone Pavček)

V 71. letu starosti se je od nas poslovila naša draga hči, sestra, teta in sestrična

ANA STRMEC

z Breze pri Trebnjem.

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti in darovali za cvetje, sveče, svete maše in dober namen. Hvala tudi duhovnemu pomočniku Stanislavu Škufci, pevcem Strmole in pogrebni službi Komunale Trebnje za spoštljivo izpeljan pogreb. Hvala tudi vodstvu in varovancem VDC Trebnje za dolgoletno druženje in prijateljstvo.

Naša draga Anči, mirno lahko spiš. Nosimo te v srcih, v nas naprej živiš. Žalujoči: Vsi njeni

H I T R A O Č A L A ?

V 95. letu starosti nas je za vedno zapustila naša draga

SLAVKA MLAKAR, roj. ILOVAR,

s Čateža.

Hvala vsem za izrečene besede sožalja, sveče, cvetje in svete maše. Hvala vsem, ki ste se v tako velikem številu poslovili od nje in jo pospremili na zadnji poti. Zahvaljujemo se župniku, gospodu Marku Japlju, Komunali Trebnje, gospodu Blažu, pevcem kvarteta Strmole in izvajalcu Tišine. Posebna zahvala gre Stanki Kamin za tolažbo in pomoč.

Žalujoči: Vsi njeni

“HITRA OČALA? “ NE, HVALA!

G o t o v a a l i t a k o i m e n o v a n a “ h i t r a o č a l a ”

s o p r i v l a č n a i n h i t r a r e š i t e v z a t e ž a v e z

v i d o m U p o r a b n i k i j i h l a h k o d a n e s k u p i j o

ž e p r a k t i č n o v v s a k i t r g o v i n i i n t u d i n a

s p l e t u O m e n j e n a r e š i t e v p a j e d a l e č o d

t e g a , d a b i b i l a k o r i s t n a z a v a š e o č i i n b i

v a m d o l g o r o č n o o m o g o č a l a d o b e r v i d

N a s p r o t n o , t a k š n a o č a l a s o d o l g o r o č n o

š k o d l j i v a i n p o s l e d i c e d o l g o t r a j n e

u p o r a b e t a k š n i h o č a l b o s t e o b č u t i l i

k a s n e j e R a z l o g o v j e v e č V t a k š n a o č a l a

n e v g r a j u j e j o k v a l i t e t n i h o č a l n i h l e č , o b i č a j n o s o l e t e b r e z a n t i r e f l e k s n e g a

u s p o s o b l j e n i m o s e b j e m , O Č E S N A O R

s l o j a , o p t i č n o n e p r a v i l n e i z d e l a v e i n

i z d e l a n e u n i v e r z a l n o p o š a b l o n i T a k o n e

u p o š t e v a j o v a š i h m e r i n p o t r e b O č a l a

e n o s t a v n o n i s o č e v l j i p o š t e v i l k a h

U p o r a b n i k i n a v a d n o t a k š n a o č a l a k u p i j o

n a p o d l a g i “ s a m o z d r a v l j e n j a ” , k a r p o m e n i , d a s i u s t r e z n o k o r e k c i j o d o l o č i j o s a m i , k a r

j e p o p o l n o m a n a r o b e Z a v s a k k v a l i t e t e n

v i d j e b i s t v e n p r e d p i s , o z i r o m a

k v a l i t e t e n p r e g l e d v i d a

V e č i n a u p o r a b n i k o v d a n e s n i m a e n a k i h

k o r e k c i j n a d e s n o i n l e v o o k o , p r a v t a k o j e

v e č i n a p r e d p i s a n i h o č a l s c i l n d r i T a k o s o

u n i v e r z a l n a o č a l a v v e č i n i š k o d l j i v a

S e v e d a p a n e g r e p o z a b i t i n a p o c e n i

m a t e r i j a l e , k i s o l a h k o a l e r g e n i , s e h i t r o

k v a r i j o i n n e s l u ž i j o s v o j e m u n a m e n u

Z a g o v a r j a m o s t r o k o v n o s t , v s a k a o č a l a

n a j b o d o n a r e j e n a n a p o d l a g i

k v a l i t e t n e g a p r e g l e d a v i d a

L e t a k š n a o č a l a d o l g o r o č n o s l u ž i j o

s v o j e m u n a m e n u i n v a m n e š k o d i j o

O p u s t i t e s a m o z d r a v l j e n j e . E d i n a p r a v a

p o t j e p r e g l e d v i d a i n o č a l a i z d e l a n a s a m o

z a v a s P r i n a s o p r a v l j a m o b r e z p l a č n e

s t r o k o v n e p r e g l e d e v i d a b r e z č a k a l n i h

v r s t v m o d e r n i a m b u l a n t i i n z z a t o

Koledar prireditev

Datum Čas Naslov dogodka Lokacija Ustanova, ki prijavlja dogodek

16. 1. 2024 9.00–11.00

19. 1. 2024 17.00

20. 1. 2024 8.00–12.00

Hospic kafe (Ker vem za smrt, sem zaljubljen v življenje) CIK Trebnje

Ekrams: Apiterapevtska pravljica za otroke Nine Ilič

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

CIK Trebnje, UTŽO Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje ter Turistična in literarna sekcija Društva Praetorium Latobicorum

Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske

22. 1. 2024 17.00 Ura pravljic v knjižnici Trebnje

22. 1. 2024 19.00

23. 1. 2024 9.00–11.00

23. 1. 2024 15.00–20.00

Predstavitev knjige in predavanje Spodbude s Sanelo Banović

Rastline, ki jih lahko uživamo celo leto

Izboljšajte trženje turističnih produktov s pomočjo metode storytelling

24. 1. 2024 9.00–15.00 Dan odprtih vrat v Dnevnem centru DSO Trebnje

24. 1. 2024 16.00

Ura pravljic v knjižnici Veliki Gaber

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Kulturni dom Trebnje

CIK Trebnje

CIK Trebnje

Dom starejših občanov Trebnje

Izposojevališče Veliki Gaber

27. 1. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

CIK Trebnje, UTŽO Trebnje

LAS STIK

Dom starejših občanov Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Zavod Dobrote Dolenjske

27. 1. 2024 18.00 Koncert ŽPZ Zimzelen z Mirne Kulturni dom Trebnje ŽPZ Zimzelen z Mirne

30. 1. 2024 9.00–11.00 Madagaskar, otok z Rimsko cesto CIK Trebnje

CIK Trebnje, UTŽO Trebnje

3. 2. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske

5. 2. 2024 17.00 Ura pravljic v knjižnici Trebnje

5. 2. 2024 19.00

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Predstavitev knjige V objemu življenja z Nino Osenar Kontrec Kulturni dom Trebnje

6. 2. 2024 9.00–11.00 Proslava ob 8. februarju CIK Trebnje

7. 2. 2024 16.00 Ura pravljic v knjižnici Veliki Gaber

8. 2. 2024 17.00

Izposojevališče Veliki Gaber

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

CIK Trebnje, UTŽO Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Otroški abonma Levček: Motovilčica Kulturni dom Trebnje ZKD Trebnje

10. 2. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje

13. 2. 2024 17.00

Bralni klub: Hannah Pick-Goslar: Ana Frank, moja prijateljica

 D. S.

Tudi letos je Krajevna skupnost Trebnje v Parku likovnih samorastnikov poskrbela za postavitev lesenih jaslic v naravni velikosti. Letos so bile še večje kot v prejšnjih letih, saj je avtor Vlado Cencel izdelal še figure osla, vola in jagnjeta.

Na naslovnici: Šentlovrenc

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Zavod Dobrote Dolenjske

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

V. K.

Sredi decembra je Župnija Trebnje v Kulturnem domu Trebnje na ogled postavila številne izvirne jaslice, ki so jih pripravila društva, posamezniki ali družine iz občine Trebnje.

Organizatorji si pridržujejo pravico do sprememb.

