Glasilo občanov FEBRUAR 2024

glasilo občanov občine

TREBNJE

številka 200, februar 2024

22 let MoPZ vinogradnikov Čatež pod Zaplazom

Rušenje nadvoza Benečija in rešitve za naprej

Pogovor z vsestranskim Luko Bregarjem

 Mateja Povhe, županja |  Rok Nose

Spoštovani bralci,

z veseljem in ponosom danes prebiramo vrstice ob posebni priložnosti – ob dvestoti izdaji našega občinskega časopisa. Dvesto izdaj je zgodba o močni skupnosti, ki se neprestano razvija, raste in povezuje. V vsaki številki smo delili novice, zgodbe, dosežke in izzive naše občine ter tako gradili mostove med generacijami. Ob prebiranju teh strani boste našli zgodbe svojih sosedov, dogodke, ki so zaznamovali pretekli mesec, in informacije, ki so pomembne za naše občane. Februarsko številko Glasila občanov smo, kot se ob praznovanju Prešernovega dne spodobi, posvetili kulturi. V intervjuju se nam predstavlja Luka Bregar, predstavnik čateške kulturne šole, ki pomembno bogati kulturni in ustvarjalni prostor v občini Trebnje. Kultura je tista sila, ki nas povezuje, ne glede na raznolikost naših zgodb, izrazov in umetniških izkušenj. S to mislijo se intenzivno pripravljamo tudi na letošnje praznovanje trebanjskih društev.

Prireditev Iz trebanjskega koša bo letos 15. in 16. junija 2024. Rezervirajte si termin za praznovanje z nami.

Leto je sicer zelo investicijsko naravnano in se že lahko pohvalimo z uspešno kandidaturo na javnem razpisu Ministrstva za kohezijo in regionalni razvoj za sofinanciranje razširitve Obrtne cone Trebnje z izgradnjo krožišča. Pestro dogajanje v občini Trebnje je začinila napoved rušenja nadvoza v Benečiji, ki je močno vznemirila krajane. Več o tem si preberite na naslednjih straneh.

Ob tej priložnosti se zahvaljujem vsem našim ustvarjalcem glasila in avtorjem prispevkov od prve izdaje pa do sedaj, ki s svojim trudom prispevate k bogastvu našega časopisa. Obenem se zavedamo, da je pred nami še mnogo nenapisanih strani. Naj naš časopis še naprej služi kot glasilo skupnosti, v kateri se slišijo vse zgodbe in se rojevajo nove ideje. Vse najboljše ob dvestoti izdaji! ●

Drage občanke, prav me si prizadevamo za večjo enakost, spoštovanje in pravičnost v družbi. Negujmo empatijo, iskrimo čutne ideje in z nežnostjo oblikujmo svet okoli nas. Lepo praznovanje ob dnevu žena.

Pomemben mejnik pri pripravi Glasila občanov

občine Trebnje

 Uredniški svet

Ob pripravi jubilejne dvestote številke smo si v uredniškem svetu zadali poseben izziv, da spremenimo način priprave Glasila občanov. Sčasoma naj bi s pomočjo portala MojaObčina.si postopek priprave poenostavili. Uvedene spremembe za zdaj zadevajo avtorje prispevkov. Če je do sedaj veljalo, da ste vsebino pošiljali na naš elektronski naslov, smo z novim letom začeli prispevke s fotografijami prejemati tudi na portalu. Soustvarjalcem glasila, ki ste si vzeli čas in raziskali portal, se registrirali in prispevke uspešno oddali, se zahvaljujemo. Vaš pozitiven odziv nas je prijetno presenetil. Za vse ostale pa smo še vedno na voljo na elektronskem

naslovu glasilo.obcanov.trebnje@gmail.com , saj nikakor ne želimo, da bi vaši prispevki ostali neobjavljeni. Še vedno tudi velja, da lahko prispevke oddate v naš poštni nabiralnik , če ste jih sami napisali na papir.

Glasilo občanov občine Trebnje izhaja že vse od leta 1992 , najprej kot dvomesečnik, po letu 2006 pa kot mesečno glasilo. Med majem 2003 in decembrom 2005 glasilo ni izhajalo zaradi izzivov pri uskladitvi predpisa o njegovem izdajanju z novim zakonom ter težav pri uskladitvi vsebine glasila. Decembra 2005, malo pred odcepitvijo novonastalih občin Mokronog-Trebelno in Šentrupert, je izšlo Glasilo občanov št. 1 v prenovljeni podobi Danes se ponašamo z dvestoto izdajo trebanjskega glasila. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo županji in Občinskemu svetu Občine Trebnje, da želijo kljub digitalizaciji ohraniti tiskano besedo iz naših krajev in zagotavljajo brezplačni izvod mesečnika v vsakem gospodinjstvu. ●

TREBNJE

Uredništvo Glasila občanov občine

Trebnje, Goliev trg 4, 8210 Trebnje

Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje

Odgovorna urednica: Živa Zakšek

Uredniški svet: Tanja Benedik, Vida Hočevar, Anže Kepa, Vanja Kovačič, Petra Pust Smolič, Vanja Štrumbelj, Živa Zakšek, Milan Žnidaršič

Lektorica: Brigita Praznik Lokar

Naslovnica: Anže Kepa

Oblikovanje in prelom: Piktogram d. o. o.

Tisk: Para - d. o. o, Ljubljana

Naklada: 4.950 izvodov, ki se jih razdeli brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje.

Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško politiko. Prosimo, da posamezni prispevki ne obsegajo več kot 800 znakov s presledki, priložene fotografije pa naj bodo v ležečem formatu JPG. Fotografij neprimerne kakovosti za tisk ne bomo objavili, prav tako ne bomo objavili fotografij, pripetih v datoteki Word. Prosimo, da s polnim imenom in priimkom navedete tudi avtorja prispevka in avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi imeni avtorjev, ne objavi.

V Glasilu občanov lahko brezplačno objavimo zahvalo ob smrti pokojnih občank ali občanov občine Trebnje v obsegu 800 znakov s presledki. Spominskih objav ob obletnicah smrti ne objavljamo. Poslanih slik za objavo ne vračamo.

V Glasilu občanov proti plačilu v skladu s sprejetim cenikom objavljamo tudi oglase, ki so pripravljeni za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih: PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če kakovost ne bo ustrezna, bomo objavo oglasa zavrnili. Naročnik oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice glede uporabe fotografij in besedila v oglasnih sporočilih. Oglasi niso lektorirani.

Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na e-naslov: glasilo.obcanov. trebnje@gmail.com.

Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je petek, 1. 3. 2024, predviden izid je v sredo, 13. 3. 2024.

Prispevki, ki jih bomo v uredništvo prejeli po tem datumu, bodo uvrščeni v naslednjo številko, če bodo še aktualni.

Občina Trebnje za razširitev Obrtne cone

Trebnje pridobila prek milijon evrov nepovratnih sredstev

 Mateja Zupančič, Občina Trebnje

Občina Trebnje je v letu 2023 kandidirala na javnem razpisu za podporo inovativnim ekosistemom ekonomsko-poslovne infrastrukture Ministrstva za kohezijo in regionalni razvoj , pred nekaj dnevi pa prejela sklep, da je za projekt razširitve Obrtne cone Trebnje uspešno pridobila nepovratna sredstva v višini 1.104.077,79 EUR.

Cilji investicije, ki obsega izgradnjo krožnega križišča na regionalni cesti R1-215/1162 Trebnje–Mokronog na območju pod poslovnimi prostori Komunale Trebnje s spremljajočo rekonstrukcijo regionalne ceste, izgradnjo vse potrebne cestne in komunalne infrastrukture ter številne ukrepe trajnostne naravnanosti projekta in t. i. modre oziroma zelene infrastrukture, so prispevek k hitrejšemu razvoju gospodarstva na regionalni in državni ravni, povečanje dodane vrednosti mikro, malih in srednje velikih podjetij, povečanje zaposlovanja v podjetjih na območju investicije in prispevek k ustvarjanju ekosistemov podjetij z visoko dodano vrednostjo. Poleg izvedbe same investicije projekt obsega tudi izdelavo spletne strani in vizije razvoja Obrtne cone Trebnje in izvedbo drugih storitev v podporo delovanju cone.

Vrednost investicije skladno z investicijsko dokumentacijo znaša 1.488.690,46 EUR, realizacija celotnega projekta pa je predvidena v letu 2024. ●

Rušenje nadvoza Benečija in rešitve za naprej

  Vanja Kovačič, Občina Trebnje

V zadnjih tednih je lokalno dogajanje močno vznemirila novica, da bo Direkcija Republike Slovenije za infrastrukturo (DRSI) porušila nadvoz čez regionalno cesto v Benečiji. Občina Trebnje in Krajevna skupnost Štefan sta na DRSI naslovili zahtevo za odložitev rušenja nadvoza za čas, dokler tam ne bo urejeno novo križišče, ki bo omogočalo nadaljnjo prometno povezavo naselij Benečija in Štefan.

Na Direkciji so pojasnili, da je nadvoz po poročilu Gradbenega inštituta ZRMK v slabem stanju in predstavlja nevarnost za udeležence v prometu pod njim. Razlog, zakaj sočasno z rušitvijo ne bo zgrajeno križišče, pa je v tem, kot pojasnjujejo, da projektna dokumentacija tega ne predvideva, saj je bilo ravno to v času izdelave projekta pogojeno in usklajeno z Občino Trebnje.

Sočasna vzpostavitev nivojskega križišča je bila predvidena že v Študiji možnih ukrepov za umirjanje prometa na H1 po izgradnji AC Pluska–Ponikve–Hrastje iz leta 2006 in tudi kasneje v projektni nalogi DRSI. Leta 2018 pa je tedanji župan Alojzij

Kastelic Direkciji izdal nove projektne pogoje, v katerih gradnja novega priključka na državno cesto zaradi ukinitve nadvoza Benečija ni bila več predvidena. Že leto prej je predlagal, naj se nadvoz odstrani brez križišča. Tako v nadaljnji fazi projektiranja v skladu s pogoji župana sočasna gradnja križišča ni bila več predvidena.

Kako naprej?

Občina krajanov ne bo pustila na cedilu. 5. februarja 2024 je na občini potekal sestanek s krajani Benečije in predstavniki sveta KS Štefan, ki se ga je udeležil tudi predstavnik DRSI in zbranim pojasnil razloge rušenja.

Dogovorjeno je bilo, da Občina v soglasju z Direkcijo takoj naroči projektno nalogo za izvedbo križišča in nato projekt za izvedbo. Po pridobljeni projektni dokumentaciji se bosta Občina in Direkcija lotili izgradnje nivojskega križišča, ki bo ponovno povezal Benečijo s preostalim delom KS Štefan. ●

Dogovor županj in županov občin, ki prejemajo sredstva za sofinanciranje obveznosti z evidentiranimi romskimi naselji

 Skupnost občin Slovenije |  Vanja Kovačič

Skupnost občin Slovenije je v sodelovanju z Občino Trebnje v sredo, 17. januarja 2024, v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje organizirala slavnostni podpis Dogovora županj in županov občin, ki prejemajo sredstva za sofinanciranje obveznosti z evidentiranimi romskimi naselji. Dogovor so podpisali županje in župani občin, v katerih so evidentirana romska naselja in ki prejemajo

državna sredstva v skladu z 20. a členom Zakona o financiranju občin. Na slavnostnem podpisu dogovora so se občine zavezale, da bodo aktivno uresničevale pravice romske skupnosti na področjih izobraževanja, kulture, zaposlovanja, urejanja prostora, varstva okolja, zdravstvenega in socialnega varstva ter vključevanja v odločanje o javnih zadevah, ki zadevajo romske skupnosti.

Tudi županja občine Trebnje Mateja Povhe je opozorila, da bodo za reševanje romskih vprašanj nujni sistemski ukrepi na državni ravni. »Občine izvajamo ukrepe, ki so v naši pristojnosti, vendar brez sistemskih ukrepov zagotovo ne bo šlo in bomo v nasprotnem primeru samo še podaljševali odvisnost romskega prebivalstva od socialnih transferjev,« je dejala. ●

Seja sosednjih krajevnih skupnosti

  Brane Praznik

Sosednji KS Veliki Gaber in Sela pri Šumberku sta 2. februarja 2024 sklicali skupno sejo in nanjo povabili vse občinske svetnike, izvoljene v prvi občinski volilni enoti, vključno s podžupanom . Namen skupnega sestanka članov obeh svetov KS in občinskih svetnikov je bilo medsebojno spoznavanje ter prepoznavanje predvsem aktualnih, skupnih razvojnih nalog . Skupni sestanek so na koncu ocenili kot zelo dobro potezo.

V razpravi so pokazali na gradnjo nujno potrebne, že načrtovane infrastrukture in nove, ki bo nujna zaradi povečevanja števila prebivalstva. Opozorili so na številne aktualne komunalne probleme, ki bi jih v prihodnje radi hitreje reševali v skupno dobro vseh krajanov. Kot je v razpravi poudaril podžupan Blaž Ovnik , je lahko omenjeni zbor svetnikov zgleden primer sodelovanja tudi za druge KS in ostale volilne enote v občini. Podoben posvetovalni sestanek načrtujeta omenjeni KS še pred oblikovanjem proračuna za leto 2025. ●

28. GREGORJEV SEJEM 2024

8.–10. 3. 2024 Hipodrom Šentjernej

petek, 8. 3. 2024

11:00 slavnostna otvoritev sejma

12:00 Luka in Meta

14:00 šentjernejski glasbeni šopek

16:00 strokovno vrtnarsko predavanje Davorja Špeharja

sobota, 9. 3. 2024

11:00 zabava za najmlajše s ČUKI

12:00 ansambel ČUKI

14:00 mama Manka s pevskimi zbori in ljudskimi pevci

nedelja, 10. 3. 2024

11:00 Čarodej Jole-Cole

12:00 mladi harmonikarji

14:00 ansambel Nemir

Nimamo namena zanikati komentarja o energetskem zakonu, ki je bil objavljen v zadnji številki glasila, ker so to storili že na državni ravni. Se pravi, da novi energetski zakon ne bo ogrozil ogrevanja na plin in drva. A kdor hoče podirati, bo podiral na najrazličnejše načine, le da se bo sam postavil na piedestal.

Tokrat bi radi postavili v ospredje delovanje društev in skupin, katerih dejavnost se je po koronski dobi tudi pri nas opazno zmanjšala. A ne le zaradi dejstva, da je korona omejila združevanje, ampak tudi zaradi preživetih normativov in načina proračunskega financiranja. Pravilnik o postopkih in merilih za vrednotenje javnih kulturnih programov in kulturnih projektov, ki so sofinancirani iz proračuna Občine Trebnje, imamo v uporabi (z manjšimi popravki) že od leta 2006. V tem času pa se je marsikaj spremenilo –od predpisov, ki opredeljujejo načrtovanje financiranja, do poročanja o realizaciji programov.

Več vsebine na www.gregorjevsejem.si Skeniraj QR kodo

PETICIJA

Drv in plina

NE DAMO!

Se bomo še lahko ogrevali na drva in zemeljski plin?

Ker nobeno opozorilo Golobovi vladi ni zaleglo, smo v NSi vložili predlog za posvetovalni referendum o prepovedi ogrevanja na lesno biomaso in plin v v strnjenih naseljih.

Vabimo vas k podpisu peticije, s katero bomo Golobovi vladi pokazali, da je ta prepoved povsem zgrešena in jo je treba na referendumu zavrniti!

Prispevajte svoj podpis: nsi.si/drvnedamo

To področje bo treba, če seveda še želimo ljubiteljsko kulturno in siceršnje prostovoljno organiziranje v društvih, temeljito posodobiti. A ne tako, da bomo društvom in organizacijam zagrenili življenje z birokratskimi postopki, ampak tako, da bomo v kulturnem in siceršnjem druženju v društvih napredovali in vsi uživali.

Na decembrski seji smo sprejeli proračun. Naša stranka se je zavzemala za pospešitev izgradnje pločnika od trgovskega centra Eurospin do komunale. Prav tako je nujna izgradnja pločnika na Čatežu. Treba bi bilo tudi preplastiti in adaptirati cesto proti Dobrniču. Veseli smo, da se je našel denar za razširitev in adaptacijo dela ceste v Martinji vasi. Pozornost je treba nameniti tudi vsem drugim izrabljenim cestam in zamenjavi zastarelih cevi vodovoda v občini. Začeti se mora gradnja kanalizacije in rekonstrukcija vodovoda med naseljema Breza in Kamni Potok, ki sta bili predvideni že preteklo leto.

Pričakujemo, da se bodo po razširitvi telovadnice v OŠ Trebnje začela dela za izgradnjo telovadnice in razširitev šole v Velikem Gabru.

V začetku tega meseca smo v državnem zboru sprejeli energetski zakon, v katerem je bil podan predlog trenutne vlade, da se prepove kurjenje na drva v strnjenih naseljih za novogradnje in dozidave obstoječih hiš. SDS je odločno nasprotovala temu predlogu. Še posebej zato, ker je lesne biomase v Sloveniji dovolj. Način ogrevanja mora biti svobodna izbira vsakega gospodinjstva.

Franci Kepa, predsednik občinskega odbora SDS

Pan Jan že ČETRTIČ izbran za nagrado

TRGOVEC LETA 2023

Iz salona vozil Škoda Pan Jan v Trebnjem so z velikim ponosom sporočili, da so že četrtič prejeli prestižno priznanje trgovec leta. Ta uspeh je potrditev njihove pravilne usmeritve, strasti in zavezanosti k avtomobilizmu. Med 18 slovenskimi saloni vozil Škoda so dokazali, da so najboljši, kar odraža trdo delo in visoke standarde, ki so jih dosegli.

V podjetju poudarjajo ključno vlogo sodelovanja in zavzetosti vseh zaposlenih za skupni uspeh. Vsak član ekipe, ne glede na to, ali dela v prodajnem salonu ali na servisu, je nepogrešljiv

Na fotografiji z leve proti desni: prodajalca vozil Iztok Štolfa in Bojan Ostanek ter direktorja oz. lastnika podjetja Anita Prijatelj in Roman Prijatelj.

ambasador blagovne znamke. Prepričani so, da je zadovoljstvo zaposlenih tesno povezano z zadovoljstvom strank, kar ustvarja krog uspeha, ki ga nenehno krepijo. Njihova pot do uspeha je zgodba o inovacijah, odličnih medsebojnih odnosih in kakovostni storitvi, ki jo zagotavljajo strankam. Njihovo nenehno prizadevanje za izboljšanje in rast jih vodi k prihajajočim uspehom, ki jih z veseljem pričakujejo.

POGODBENI DOBAVITELJ

Glas občanov + Hvala, spoštovani prostoferi in prostoferka

 Danica Sila |  Občina Trebnje

Prav s temi besedami začenjam tudi svojo iskreno pohvalo in hkrati hvaležnost vsem vam, ki tako nesebično in vdano opravljate svoje prostovoljno delo in darujete svoj čas. Premalokrat se zavedamo, da je prav čas najlepše in najbogatejše darilo, ki ga dobimo ali damo. Tega se ne da kupiti, lahko ga le podarimo. Že nekajkrat sem imela priložnost biti deležna uslug, hvala vam. Vsakokrat sem začutila izredno empatijo, doslednost in skrbnost. V imenu vseh, ki smo in še bomo potrebovali vašo pomoč, se iskreno zahvaljujem in želim varno vožnjo do vseh ciljev in nazaj. ●

AMD Trebnje prejelo svečano listino



 Rajko Florjančič, SPVCP Občine Trebnje

Avto moto društvo (AMD) Trebnje je prejelo svečano listino Agencije za varnost prometa na nacionalnem posvetu občinskih svetov za preventivo in vzgojo v cestnem prometu na Brdu pri Kranju.

Na posvetu, ki je potekal 24. januarja 2024, so obravnavali različne teme s področja prometne varnosti,

osrednji poudarek pa je bil namenjen izvedbi vseh projektov in akcij, ki jih AVP izvaja tudi v sodelovanju z občinskimi SPVCP. V sklopu posveta je direktorica AVP mag. Simona Felser podelila devet svečanih listin AVP za leto 2022. Med prejemniki je bilo tudi AMD Trebnje, ki je priznanje dobilo na predlog SPVCP Občine Trebnje zaradi

Mladi harmonikaši v lesku srebra in zlata

  Aljaž Miklavčič, Šola harmonike Tomo Primc

»Iz Begunj sta doma ta slavna brata oba, ki s polko in valčkom v svet sta odšla,« pravi ena izmed viž Gorenjskega kvinteta. In v Begunjah na Gorenjskem , natančneje Pri Jožovcu, se je v soboto, 20., in v nedeljo, 21. januarja 2024, odvijalo že 17. tekmovanje harmonikarjev za nagrado Avsenik 2024. Tekmovanja se vsako leto udeleži veliko število harmonikarjev iz Slovenije in Avstrije, med njimi tudi učenci Šole harmonike Tomo Primc . Tomo je zelo poznan v svetu narodne in zabavne glasbe, veliko nastopa z orkestrom svojih harmonikarjev in zasedbo Victory. Njegovi učenci pravijo, da so vztrajnost, vaja, trdo delo in dober učitelj

popotnica za uspeh. To so dokazali tudi z uspehi na tekmovanju. Zlato medaljo so osvojili David Tričić, Igor Ostanek, Alen Novak, Tilen Podobnikar in Andrej Cankar, srebrno pa Nika Longar in Nik Korelec . Vsem udeležencem iskrene čestitke za lepe rezultate in naj bo glasba še naprej njihova zvesta popotnica v življenju. ●

večdesetletnega aktivnega dela na področju preventive, varnosti in vzgoje v cestnem prometu . Priznanje je v imenu AMD Trebnje prevzel predsednik Janez Prosenik ●

  Danica Grandovec Županja Mateja Povhe je 19. januarja 2024 sprejela državni prvakinji v kegljanju Silvo Zupančič in Renato Korelc Naziv sta si priigrali na prvenstvu v Pivki, kjer sta zmagali v postavi klasičnih dvojic. Iskrene čestitke!

Prihodnost zdravstvene oskrbe

 Matic Mihevc, ZD Trebnje |  ZD Trebnje

Kronične nenalezljive bolezni predstavljajo ključen javnozdravstveni izziv, saj so vodilni vzrok umrljivosti, hkrati pa njihova obravnava zahteva dolgotrajen in natančen pristop, ki ga je mogoče izboljšati z inovativnimi digitalnimi tehnologijami.

Telemedicina je oblika zdravstvene oskrbe, pri kateri uporabljamo napredne tehnologije za izvajanje diagnostike, zdravljenja in spremljanja na daljavo. To pomeni, da se pacienti lahko posvetujejo s svojim zdravnikom po telefonu, videoklicu ali na drugi virtualni platformi, namesto da bi morali fizično obiskati ambulanto.

Za spremljanje kroničnih bolezni so razvili posebno obliko oskrbe na daljavo – telemonitoring. Slednji omogoča spremljanje parametrov, kot sta krvni tlak in krvni sladkor, na daljavo v realnem času. Oddane meritve pregledujejo v telemedicinskem centru, v katerem diplomirana medicinska sestra ali zdravnik oceni meritve in poda nadaljnja navodila.

V ZD Trebnje je pilotni projekt telemonitoringa zaživel leta 2018 v sklopu projekta EkoSmart. Temu je sledil razvoj projekta enostavnega spremljanja bolnikov s COVID-19 na daljavo, ki so ga povzeli tudi drugod po Sloveniji. Med letoma 2021 in 2023 je ZD Trebnje sodeloval v mednarodnem projektu SCUBY, ki je v

raziskavo, ki je potekala v več centrih po Sloveniji, vključil bolnike, starejše od 65 let z arterijsko hipertenzijo in sladkorno boleznijo tipa 2. Bolniki so v sklopu raziskave prejeli pametni telefon, merilnik krvnega tlaka in krvnega sladkorja. Sočasno so spremljali stanje tudi v kontrolni skupini, v kateri so bolnike vodili po ustaljenih kliničnih protokolih. Po enem letu so primerjali rezultate in ugotovili, da so imeli tisti, ki so jih dodatno spremljali s telemonitoringom, pomembno bolje urejena krvni tlak in krvni sladkor. Starejši bolniki so izrazili splošno zadovoljstvo s takim načinom spremljanja, a se je pri vključevanju izkazal pomemben odnos do zdravja in digitalnih veščin. Primernejši so bili tisti, ki so čutili večjo odgovornost za svoje zdravje, bili vešči uporabe modernih tehnologij, imeli novoodkrito bolezen in so se težje udeležili zdravstvene obravnave. Sočasno pa so ugotovili, da je telemedicina dodatno obremenila družinske člane, mestoma pa so se pojavljale tudi težave pri uporabi telemedicinske opreme.

Učenje tujih jezikov je naložba v vašo prihodnost

 Tanja Vrčkovnik Kravcar, CIK Trebnje

Učenje tujih jezikov nam omogoča komunikacijo z ljudmi iz drugih kultur, kar bogati naše življenje. Poleg tega razvija naše možgane in kognitivne sposobnosti ter izboljšuje spomin. Nenazadnje pa nam odpira vrata do novih priložnosti na osebnem in poklicnem področju. Omogoča nam tudi boljše razumevanje lastnega jezika in kulture. CIK Trebnje je bil v preteklem letu uspešen

Ena izmed udeleženk, stara 67 let, je povedala: »Počutila sem se dobro, a so bile meritve krvnega sladkorja slabe in to me je motilo. Ko sem z rednim merjenjem videla, kako krvni sladkor skače gor in dol, me je malce streslo. Sedaj se držim diete, uporabljam tudi aplikacijo na telefonu, da preverim, kaj jem.«

Druga udeleženka, stara 82 let, je povedala: »Sodelovala sem, ker mi je družina obljubila pomoč. Moja hči je bila zelo vesela, da sem se nečesa držala in redno preverjala sporočila. Za rojstni dan so mi celo kupili nove merilce in tako nameravam nadaljevati z rutinskim merjenjem.«

Glede na pozitivne izkušnje preteklih projektov se nadejamo možnosti nadaljnjih raziskav in razvoja oskrbe kroničnih bolezni na način, ki bo omogočal še bolj učinkovito, varno in kakovostno zdravstveno varstvo naših bolnikov. ●

pri prijavi na javni razpis Ministrstva za vzgojo in izobraževanje RS »TEMELJNE KOMPETENCE 2023–2029«. Do leta 2029 bomo izvajali brezplačna izobraževanja za odrasle. Poleg tečajev tujih jezikov, za katere vas vabimo, da se nanje vpišete, bomo v prihajajočih mesecih izvajali

še tečaje Digitalno je zabavno, Excel in Priprave na izpita iz upravnega postopka. ●

Poročilo o kakovosti pitne vode iz javnih vodovodnih

sistemov v letu 2023 v občini

Trebnje

 Marko Povše, Komunala Trebnje

Namen monitoringa je preverjanje skladnosti pitne vode na podlagi

Uredbe o pitni vodi. Voda je vsakodnevno živilo, zato ne sme vsebovati mikroorganizmov, parazitov ali njihovih razvojnih oblik, ki predstavljajo nevarnost za zdravje ljudi in živali.

Zagotavljanje nemotene in kakovostne vodooskrbe je z vidika odgovornosti do uporabnikov ena najzahtevnejših nalog upravljavca sistema. Vzorčenje pitne vode se je izvajalo na pipah uporabnikov in na vodohranih.

Za notranji nadzor kakovosti vode je v prvi polovici lanskega leta skrbel Eurofins Erico Slovenija iz Velenja, v drugi polovici pa Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano iz Novega mesta. Oba izvajalca sta odvzemala

vzorce pitne vode za mikrobiološke in kemijske analize. Poleg ustaljenega nadzora se vsakodnevni nadzor pitne vode skrbno prilagaja trenutnim razmeram na vodovodnem sistemu in ugotovitvam državnega monitoringa vode ter drugim informacijam, ki jih dobimo od uporabnikov.

Poleg notranjega nadzora je izvajan tudi zunanji nadzor (državni monitoring). Razlika med notranjim in zunanjim nadzorom je pri plačniku in v tem, da je pri zunanjem nadzoru preverjano stanje kakovosti pitne vode, medtem ko je z notranjim nadzorom spremljana in zagotovljena varna oskrba.

Rezultati preskušanja pitne vode kažejo, da je njeno uživanje varno. Uporabniki morate sami poskrbeti za redno izpiranje internega omrežja, da ne prihaja do gnitja vode v interni napeljavi. Priporočamo, da zaprete zasun pri vodomeru in odprete pipo v najnižjem delu stavbe, da voda izteče iz hišne napeljave (internega omrežja). Na pipah odstranite in očistite mrežice in druge nastavke. Nato izpirajte hišno omrežje v sunkih z odpiranjem in zapiranjem zasunov ali pip, da se čim bolj izperejo usedline iz hišne napeljave. ●

V tabeli so prikazani rezultati notranjega nadzora v letu 2023.

Javni vodovodni sistemi Skupno število odvzetih vzorcev % ustreznih

neustreznih vzorcev

število odvzetih vzorcev % ustreznih

V tabeli so prikazani rezultati zunanjega nadzora v letu 2023 (državni monitoring).

VODOVOD DRžAvNI MONItORINg

Javni vodovodni sistemi

Skupno število odvzetih vzorcev % ustreznih

neustreznih vzorcev

število odvzetih vzorcev % ustreznih

neustreznih vzorcev

Zdrave občine v letu 2024

 Tanja Vrčkovnik Kravcar, CIK Trebnje |  Arhiv CIK Trebnje

Zdravje močno vpliva na naše vsakodnevno delovanje, produktivnost in splošno zadovoljstvo z življenjem. Tega se je že pred dobrimi tridesetimi leti zavedala takratna Občina Trebnje, ki je začela s projektom Trebnje – zdrava občina in občina dobrih medčloveških odnosov Danes so Zdrave občine skupni program občin Mirna, Mokronog-Trebelno, Šentrupert in Trebnje.

V svetu, ki se neprestano spreminja in v katerem smo pogosto izpostavljeni številnim stresorjem, je skrb za telesno in duševno zdravje ključnega pomena. V letu 2024 se bomo osredotočili na ozaveščanje in informiranje javnosti o pojavnostih, izzivih in pasteh različnih

oblik odvisnosti , ki lahko posameznike pahnejo v brezizhodni položaj. Vabimo vas, da se nam pridružite na naslednjih predavanjih: Spoštljivi in varni medosebni odnosi – Dr. Petja Kovačevič , Duševno zdravje otrok in mladostnikov – Dr. Tristan Rigler, Skrite strasti sodobnega sveta – Dr. Sanja Rozman , Kako premagati skušnjavo, ki se ji izogibamo? – Dr. Zdenka Čebašek Travnik.

Še vedno pa bosta oporo posameznikom nudili Terapevtska skupina za pomoč osebam z odvisnostjo od alkohola in Svetovalnica Srečanje

okOLJE – Zbiraj odpadno jedilno olje za čistejše okolje

 Tanja Vrčkovnik Kravcar, CIK Trebnje |  Arhiv CIK Trebnje

Odpadno jedilno olje je velik ekološki problem , ki ga lahko z zbiranjem učinkovito zmanjšamo. Po čiščenju ga lahko uporabimo za sveče ali biogorivo, s tem pa varujemo okolje, zmanjšujemo stroške čistilnih naprav in izboljšujemo kakovost ekološke hrane.

V decembru 2023 smo na osnovnih šolah občine Trebnje predstavili knjigo Biba nauči pikapolonico

Polonco ravnati z odpadnim jedilnim oljem . Knjiga, ki jo je napisala Andreja Martinčič , avtor ilustracij pa je Aleš Zaletelj , otrokom približa problematiko in poudari pomen ločenega zbiranja.

V prihodnjih mesecih bodo v okviru projekta sledile še delavnice izdelave svečk iz tega odpadka, v katerih se bodo otroci naučili ustvarjalne in okolju prijazne uporabe.

Zaljubljeni v življenje v Trebnjem

  Slovensko društvo Hospic, OO za Dolenjsko, Posavje in Belo krajino

V torek, 16. januarja 2024, je Slovensko društvo Hospic v prostorih CIK Trebnje organiziralo dogodek z naslovom Hospickafe: Ker vem za smrt, sem zaljubljen v življenje. Dopoldne je bilo prepleteno z umetniško besedo izjemnega, večkrat nagrajenega dramskega, filmskega in televizijskega igralca Bojana Maroševiča , ki je zdramil srca z dolgo prepovedano Prešernovo Elegijo svojim rojakom, v kateri pesnik graja Kranjce, saj jih pohlep in hlastanje

po tujem vodi le v pehanje za denar in dobiček, zanemarjajo pa slovensko kulturo. Dogodek je popestril v vlogi Rudolfa Maistra, sina trebanjske matere Franje Tomšič, in slišali smo točno tiste besede, ki jih je general Maister povedal množici leta 1918 pred vojašnico v mariborskem Melju. Članice skupine Brenkice so s petjem in igranjem na kitarah poskrbele za glasbeno popestritev dogodka. Na Hospickafeju so zaposleni in prostovoljci Slovenskega društva Hospic

starše, da se pridružijo projektu in skupaj z nami spodbujajo ekološko ozaveščenost najmlajših. Če še niste prevzeli posodice za zbiranje jedilnega olja, vas obveščamo, da lahko to storite v času uradnih ur na Komunali Trebnje. Z ozaveščanjem in skupnimi dejanji lahko vsi prispevamo k čistejšemu in bolj zdravemu okolju za prihodnje generacije. ●

govorili o tem, kako pomembna je ljubeča prisotnost med nami vse do našega naravnega zaključka življenja. Biti prisoten v tistem posvečenem in poglobljenem obdobju odhajanja je blagoslov, je šola za naše lastno, bolj polno in smiselno življenje in hkrati nekakšna priprava na naš zaključek in sprejemanje minljivosti. ●

Ulice, ceste in trgi našega mesta: Ulica Vilme Bukovec

  Patricija Tratar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Ulica se imenuje po operni primadoni Vilmi Bukovec Kambič.

Vilma Bukovec se je rodila 27. februarja 1920 v hiši pod trebanjskim gradom z naslovom Pod gradom 5. Njen oče Ignacij Bukovec je bil gostilničar, njen mož pa zdravnik otorinolaringolog in akademik

Vinko Kambič. Med leti 1932/33 in 1939/40 je obiskovala novomeško gimnazijo. Po opravljeni maturi je v Ljubljani začela s študijem prava, ki ga je kmalu opustila, in glasbe. Med drugo svetovno vojno je bila internirana v Italiji. Po vrnitvi v Ljubljano je pri Adu Darianu na ljubljanski glasbeni akademiji študirala solopetje. Kot solistka je z vlogo Siebla v Gounodovem Faustu debitirala leta 1944 in kmalu postala vodilna sopranistka ljubljanske Opere

SNG. Več let je nastopala v vseh glavnih vlogah znanih oper. Z veliko

pevsko kulturo in pristnim odrskim žarom je pela številne lirične in dramatične vloge standardnega repertoarja. Gostovala je v večini evropskih držav, v Sovjetski zvezi in na Kitajskem. Velike uspehe je dosegla doma in v tujini (pomembne vloge: Čo-čo-san, Margareta, Kerubin, Mimi, Marinka, Jenufa, Thais, Saloma itd). Leta 1982 se je po štiridesetih letih aktivnega delovanja z odra ljubljanske Opere poslovila. V vseh teh letih je odpela 65 vlog in odpovedala eno samo predstavo. Doma in v tujini je prejela mnoga ugledna priznanja. Je dvakratna Prešernova nagrajenka, leta 1957 za kreacijo naslovne vloge v Massenetovi Manon in leta 1982 za življenjsko delo na področju opernega pevskega poustvarjanja.

Društvo glasbenih ustvarjalcev Slovenije ji je podelilo Betettovo nagrado za umetniške dosežke v glasbi, leta 2000 pa je za izjemno življenjsko delo in prispevek k visoki ravni slovenske operne poustvarjalnosti in za uveljavljanje slovenske kulture v mednarodnem prostoru prejela srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Bila je častna občanka Trebnjega in Metlike. Umrla je 7. decembra 2016 v Ljubljani, pokopana pa je v Metliki. Ulica Vilme Bukovec od 31. julija 2014 poteka od meje mesta Trebnje z naseljem Dolenji Podboršt pri Trebnjem do meje mesta Trebnje z naseljem Benečija. Ima dve hišni številki, na njej se nahaja postajališče za avtodome in bencinski servis Petrol. ●

Ulica Vilme Bukovec

Vilma Bukovec kot Margareta v operi Faust

Luka Bregar, vsestranski kulturnik in radijec

 Živa Zakšek |  Andrej Matič, Igor Velše, Robert Kokol

Le kdo v občini Trebnje ne pozna Luke Bregarja?

Njegov globok glas poboža poslušalce nacionalnega radia, z odrskih desk pa kot voditelj pozdravlja obiskovalce različnih prireditev ali pa jih nasmeji kot nastopajoči.

Čatežan je zapisan medijem in kulturi od najstniških let, zdaj pa se javnosti predstavlja še kot pisatelj. Pred časom je izšel njegov prvenec Pomladna detektivska pustolovščina, lani pa je uspeh dosegel na literarnem natečaju. Ker sva bila z Luko svoj čas sodelavca na regionalni televiziji in »sva na ti«, sva se tikala tudi v najinem pogovoru.

Čeprav si se podpisal pod številne scenarije, je marsikoga presenetilo, da si se lotil pisanja kratkih zgodb. Kako si stopil na pisateljsko pot?

Kot član skupine P. L. i. N. sem scenarist humorističnih predstav, marsikdaj pa sem hotel napisati tudi kaj bolj resnega. In tega sem se

lotil pred štirimi leti. Sčasoma sem se udeležil prve delavnice in izvedel, da ko prvič nekaj napišeš, to še ni zgodba, ampak osnutek, ki ga je treba popravljati, piliti, izboljševati. Delavnico sem obiskoval pol leta. Na lastni koži sem izkusil, da je pisanje delo.

Te je to tudi spodbudilo k sodelovanju na literarnih natečajih?

Naredil sem klasično začetniško napako, ko napišeš prvih nekaj zgodb in imaš občutek, da si napisal nekaj prelomnega. Želiš, da napisano prebere čim več ljudi, od katerih pričakuješ, da bodo rekli: »To je to!« Napisal sem eno zgodbo in jo poslal na nekatere najbolj uveljavljene natečaje. Ker ni bilo odziva, sem se odločil, da je čas za mojo prvo delavnico. Že po eni sami delavnici sem ugotovil, da ni pomembno, koliko ljudi ti zgodbo pohvali, ampak je pomembno to, koliko ljudi ti zgodbo pokomentira, saj jo lahko na podlagi komentarjev izbrusiš. Ugotovil sem tudi, da ne smeš pisati zgodbe za natečaj, pisati jo moraš zase. In ko pride natečaj, jo pošlješ in s tem prispevaš svoj del k ustvarjalnosti in razmisleku. S tem postaneš del pisateljskega plemena.

Pisateljskega plemena?

Pisanje je precej osamljena dejavnost. Sam si s svojimi mislimi, zamislimi, besedami, dokler se ne vključiš v neko pisateljsko skupino,

delavnico, v kateri ti ljudje namenijo svoj čas in sive celice, da objektivno ocenijo tvojo zgodbo. Nate niso vezani ne kot družinski člani ne kot prijatelji, ki te pri komentiranju ne želijo užaliti in velikokrat menijo, da je vse avtobiografsko. V pisateljskem plemenu te druži želja po ustvarjanju in tem, da bi bile zgodbe čim boljše. Člani tega plemena te lahko razumejo bolj kot nekdo, ki sam ne piše. Rezultat komentiranja in soustvarjanja je tudi pravljica Pomladna detektivska pustolovščina, ki je izšla v samozaložbi.

Če se vrneva nazaj na natečaje. Lani si sodeloval na natečaju JSKD V zavetju besed 2023 in se uvrstil med pet finalistov državnega srečanja odraslih literatov.

Res je. Dve leti zapored sem sodeloval na natečaju JSKD. Prvo leto sem bil na regijskem srečanju izbran za državno srečanje, lani pa sem se na državni ravni uvrstil med pet finalistov.

Na natečaj si prijavil zgodbo, imenovano Rodbina . Za kakšno zgodbo gre?

Govori o zapletenih odnosih in odtujenosti znotraj družin. Zgodba ni avtobiografska. Želel sem napisati sodobno zgodbo, tipično za naš prostor. Naj dodam še to, da obožujem razplete – končne zasuke na koncu.

Kdaj si pravzaprav začutil, da želiš pisati?

Svojo prvo »knjigo«, ki je imela šest strani, sem napisal v začetku osnovne šole, morda sem jo bolj narisal, niti se ne spomnim več, za kaj je šlo. Vesel sem, da ljudje mislijo, da sem začel najprej nastopati, šele potem pisati. A sem na oder stopil predvsem zaradi pisanja. Na začetku sem scenarije pisal zadnji trenutek, potem pa ni bilo nikogar, ki bi vlogo odigral in sem moral nastopiti sam. Rad nastopam, ampak mi je v enako zadovoljstvo, če zgodbo napišem za nekoga drugega.

Pisali bomo tudi v literarni sekciji Društva Praetorium Latobicorum, ki je nastalo ob obujanju prireditve Iz trebanjskega koša, ko smo na dogodek povabili Kelte in Rimljane. Osrednja skupina društva so Žnurce, letos pa smo ob turistični dodali še literarno sekcijo, ki jo vodi Joži Sinur.

Še vedno pa si dejaven tudi v KUD

Popotovanje Frana Levstika Čatež.

Vsekakor. Plinovci bomo tudi letos pomagali pri številnih dogodkih na Čatežu skupaj z ostalimi čateškimi kulturniki. Prvi dogodek našega KUD-a bo Prešernovanje na Čatežu z Dušico Kunaver. Vabljeni v naš kulturni dom v nedeljo, 18. februarja, ob 14. uri.

Mora biti danes kulturnik vsestranski?

V kulturi moraš imeti spoštovanje do vsakega. Nekdo, ki dela samo nekaj, bo naredil to veliko boljše, kot če nastopa v več vlogah. Nekdo lahko poje, pleše, igra, piše, režira … Ampak na določenem projektu je lahko usmerjen samo v eno področje. Včasih se zgodi, da se znajdem v

več vlogah. Takrat je glavno, da imam okoli sebe ljudi, ki jim zaupam, da se na vsako vlogo dobro pripravim, štejejo tudi izkušnje. Pri kulturi je tako, da ljudje prevečkrat mislijo, da je to, kar vidijo na odru, vse. Ne razumejo, da je to na odru le rezultat dolgotrajnega dela, saj ne vidijo priprav, uporabljenega znanja, ur in ur vloženega truda.

Slovenci imamo svoj kulturni praznik. Kako ga ti doživljaš?

Za številne kulturnike je to prost dan, ker se vsaj na lokalni ravni vse odvije do praznika ali se nadaljuje po prazniku. Sam na praznik navadno delam, tudi letos. Sicer pa je kulturni praznik opomnik vsem Slovencem, da se ustavimo in doživimo kulturo. Praznovanje kulture je tudi to, da ustvarjaš, da deluješ v kulturnih dejavnostih in da se na ta dan zaveš, da si del kulture – pa četudi samo kot obiskovalec nekega kulturnega dogodka. Zvrsti kulturnega ustvarjanja je mnogo več, kot se nam zdi. Vse pa ne pridejo toliko do izraza, ker morda terjajo več logistike, morda drugačnih prostorov, zato jih niti ne opazimo.

Kruh si služiš v medijih. Zaposlen si na Radiu Slovenija v dnevno-informativni redakciji.

Smo središče informacij tistega dne. Nismo specializirani zgolj za določeno področje, ampak se moramo pozanimati o različnih vsebinah, dogodkih, temah. Če se nekaj zgodi, moramo preveriti okoliščine, ozadje, sestaviti časovnico, da poslušalce lažje uvedemo v prispevek.

Kateri poklic ti je bližje – novinarski ali voditeljski?

Kot voditelj imaš možnost, da se približaš ljudem, jih nagovarjaš, poskrbiš za njihovo dnevno informacijsko popotnico, tudi s tonom svojega glasu jim na nek način razložiš stvari. Kot novinar pa imaš več zadovoljstva, ko razkriješ kakšno zadevo, osvetliš nek pozitiven dogodek ali neko temo predstaviš z drugega zornega kota. Ne vem, kaj mi je ljubše. Pri voditeljstvu se spodbuja osebni pristop, ki

še vedno temelji na objektivnosti, pri novinarskem delu pa sta pomembna natančnost in iznajdljivost.

Začel si na radiu, ki si mu zapisan še danes. Vmes si nekaj let delal tako na regionalni kot nacionalni televiziji. Kako se razlikuje delo za en in drug medij?

Prvič sem v bil v radijskem etru še na Studiu D v takratni gimnazijski oddaji. V tistem času sem začel z glasbeno lestvico osnovnih in srednjih šol na Radiu Max, kjer sem bil kot gimnazijec voditelj oddaje Na tapeti. Med srednješolskim šolanjem sem začel tudi s prvimi televizijskimi koraki na Vašem kanalu. Nastalo je veliko zabavnih anekdot, delal sem prispevke za Brez panike! in Novice ter vodil glasbeno oddajo Multi top 10. Na TV Slovenija sem delal za oddaje Turbulenca, Prvi in drugi, Dobra ura, Na lepše. Čeprav se zdi na prvi pogled podobno delo, imata medija popolnoma drugačne značilnosti. Na televiziji sem se naučil pomembnosti vzporednega razmišljanja, saj moraš med pripravo prispevka razmišljati o slikovni podlagi, na radiu pa o tem, kako dolga je v resnici sekunda.

Te preizkušanje v različnih vlogah navdihuje, iščeš v tem nove izzive?

Morda je na prvi pogled tako videti, a v osnovi je povsod v ospredju zgodba – je zgodba, kadar pišeš, je zgodba, kadar nastopaš, je zgodba, kadar pripravljaš novinarski prispevek, je zgodba, kadar osmisliš voditeljski uvod. V vseh primerih dam glas zgodbi. Te vloge se mi ne zdijo tako različne. V bistvu gre za eno in isto zadevo, gre samo za različne oblike, kako zgodbo poveš. Iščem različne načine, kako ljudi ujeti v različne zgodbe. ●

Knjižnica Pavla Golie Trebnje v letu 2023

 Andreja Pleničar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje

 KPGT

Dragi bralci in člani Knjižnice Pavla Golie Trebnje, hvala vam, ker ste pripomogli k temu, da j e za nami, knjižničarji, uspešno leto. Ponosni smo na svoje dosežke. V primerjavi z letom 2022 je obisk članov narastel za 3 %, izposoja gradiva na dom za 4 %, število transakcij za 2,9 % in število aktivnih članov za 6 %. Kar 9.158 obiskovalcev, odraslih in otrok, smo gostili na ustvarjalnih delavnicah,

Novosti v izposojevališču v

Velikem Gabru

 Simona Mestnik, Knjižnica Pavla Golie Trebnje

 Simona Pavc

Obveščamo vas, da je s 1. januarjem 2024 začel veljati nov delovni čas krajevnih knjižnic. Izposojevališče Ivana

Zorca Veliki Gaber je po novem odprto tudi ob ponedeljkih od 11. do 15. ure in ob sredah od 13. do 19. ure. Tako smo vam omogočili daljšo odprtost in s tem šest dodatnih ur dostopa do naše knjižnične zbirke in storitev. V najem smo pridobili tudi skupne prostore večnamenskega prostora (28 m2) za razširitev knjižnične zbirke. Prostor smo opremili s knjižničnimi policami, zbirko strokovnega gradiva in mirnim bralnim kotičkom.

Z mozaikom do unikatnih izdelkov

 Joži Sinur, JSKD OI Trebnje |  JSKD OI Trebnje

Trebanjska območna izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti (JSKD) je januarja nadaljevala projekt ustvarjalnih delavnic , ki so ga poimenovali Kul3. Projekt so zasnovali tako, da udeleženci posamezno ustvarjalno tehniko spoznavajo bolj poglobljeno na treh zaporednih srečanjih. Vabljeni so ustvarjalci vseh generacij.

Na prvih delavnicah so se udeleženci spoznavali z glino in kaligrafijo, letos pa so raziskovali mozaik . Gre za vzorce ali podobe, sestavljene iz mnogih majhnih koščkov. Mentorstvo delavnice je prevzela Jasmina Pečnik , ki je udeleženke vodila do končnega izdelka v ustvarjalni tehniki mozaik. Izdelale so namreč unikatne pladnje in cvetlične lončke, ki bodo krasili njihove domove.

bibliopedagoških urah, pravljicah, bralnih značkah, dnevu knjižnice, predstavah, literarnih srečanjih, potopisih, predavanjih, v bralnem klubu itd. Skupno pa smo organizirali 265 različnih prireditev.

Pohvalimo se lahko s kar nekaj pridobitvami v celotni mreži Knjižnice Pavla Golie Trebnje v letu 2023. V Trebnjem smo namestili paketnike za prevzem rezerviranega gradiva 24 ur na dan , s pomočjo Občine Trebnje pa smo obnovili prostore, ki so utrpeli škodo zaradi izlivov vode. Prav zablestel je prenovljen oddelek za najmlajše, v katerem sedaj otroci in njihovi starši še raje preživljajo svoj prosti čas. Izposojevališče Veliki Gaber je pridobilo nekaj dodatnega prostora za nove knjižne police in miren bralni kotiček.

Ne manjka nam idej, da bi vam knjižnico in branje še bolj približali. Zato vas tudi v letu 2024 prijazno vabimo, da nas obiščete in (p)ostanete naš član ter s tem soustvarjate našo podobo in vlogo v lokalni skupnosti. ●

Za vsako osebo na svetu se najde žanr, ki ustreza njenemu okusu, ki razburka njeno domišljijo in radovednost, najsi gre za klasično literaturo, poezijo, modne revije, biografije, verska besedila, slikanice, mladinske knjige, priročnike za samopomoč ali ljubezenski roman. Za nekaj časa se »odlepite« od vsakdana, odprite knjigo in napolnite svojo dušo v naši oz. svoji knjižnici. ●

Projekt Kul3 pripravlja trebanjska JSKD v sodelovanju z Galerijo likovnih samorastnikov Trebnje, program pa omogoča Občina Trebnje. S spoznavanjem novih ustvarjalnih tehnik bodo v okviru projekta nadaljevali jeseni. ●

Galerijska paleta

 Rebeka Jerman, Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

 Arhiv GLST

Januar 2024 je v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje potekal v duhu intenzivnih priprav na slavnostno odprtje razstave nagrajenca 55. Mednarodnega tabora likovnih samorastnikov Trebnje – kubanskega umetnika Ramóna Rodrígueza Fernándeza - Manglarja . Rdeča nit njegovega bodočega razstavljenega opusa je družbeno kritična odslikava kubanskih razmer, ki jih likovno realizira v dinamičnih kompozicijah tehnike kolaž. Manglar je sinonim za drevo, ki uspe rasti tudi v ekstremnih razmerah. Umetnik svoje doživljanje

sveta izjemno subtilno in ekspresivno izraža z uporabo kontrastov form, barv in fantazijskih elementov, ki gledalcu razkrijejo vpogled v njegov osebni intimni svet.

Vabljeni na odprtje razstave Ramóna Rodrígueza FernándezaManglarja Načini pobega v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje v četrtek, 22. februarja 2024, ob 18. uri. Čaka vas svet kontrastov, fantazij in zgodb, ki gredo izven svojih okvirjev. Nov veter je v februarju zavel tudi v delih stalne zbirke galerije. Izbor novih pridobitev je izredno raznolik. V fantazijski svet vas s svojimi deli vabijo Amadeo Marchetti, Iago Barbieri, Alexia Molino, Ramón Rodríguez Fernández, Svetlana Miladić, Pawel Widera in Natalia

Dejavno Društvo likovnikov Trebnje

  Brane Praznik

V Društvu likovnikov Trebnje so januarja zaključili izobraževalni ciklus likovnih delavnic, ki so jih začeli novembra lani. Likovne delavnice so imeli v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje v dvorani STIK. Ustvarjali so v dveh skupinah – v prvi so slikali v akrilni tehniki, v drugi pa so uporabljali akvarelno tehniko. Delavnico ustvarjanja v akrilni tehniki je vodila akademska slikarka Andreja Schwenner, ustvarjalce v akvarelni tehniki pa akvarelist in predsednik društva Brane Praznik

V vsaki od obeh skupin je bilo prijavljenih prek 15 udeležencev. Slikali so tihožitja, krajino in vedute Trebnjega. Ustvarjena dela so razstavili v okviru kulturnega praznika

Berezina . Liričnost v svojih slikah prinašata Odile Bron in Đurđica Balog . Minimalizem in prehod v tridimenzionalnost sta prisotna v realizacijah del Stanke Golob, Toneta Svetine in Tomaža Hartmana , v barvno ekspresijo pa nas popelje Vlado (Ladislav) Parežnik ●

v Galeriji Ana v Zdravstvenem domu Trebnje. Glede na to, da so vsi udeleženci likovnih delavnic ustvarili kar precejšnje število slik, sta mentorja za razstavo izbrala največ tri slike vsakega avtorja. Mentorja sta tudi ocenila, da so likovni ustvarjalci delali zavzeto in dosegli izjemen napredek.

Društvo likovnikov se v imenu ustvarjalcev zahvaljuje CIK Trebnje in kustosinjam galerije za prostor in vso pomoč. ●

MePZ Leo Fortis objavlja razpis za zborovodjo/zborovodkinjo za novo sezono 2024/2025. Do izbire novega umetniškega vodstva pevci delujejo pod taktirko priznane operne pevke in pevske pedagoginje Mihaele Komočar Gorše Razpis bo objavljen na spletni strani leofortis.si in na FB strani zasedbe. 16. marca 2024 bo MePZ

Leo Fortis že izvedel koncert v Mokronogu, maja ga čaka sodelovanje na območni reviji pevskih zasedb, dogovarja pa se tudi še za morebitne ponovitve uspešnega koncerta Made in Yugo po Sloveniji. Vmes pa bo poskrbel še za kakšno presenečenje za zvesto občinstvo. ●

V Trebnjem prepevale Zimzelenke

  ŽPZ Zimzelen Mirna

Ženski pevski zbor Zimzelen Mirna deluje kot sekcija v okviru KUD Svoboda Mirna. Trinajst pevk in zborovodja Tanja Udovč je trenutni sestav pevske zasedbe z 31-letno tradicijo, ki jo je skoraj tri desetletja vodil vsestranski kulturnik in zborovodja Stane Peček . Ker so članice zbora in zborovodja iz vseh štirih občin Temeniške in Mirnske doline, dve pevki pa iz sosednje občine Litija, so se odločile za izvedbo koncerta tudi v trebanjski občini. Za koncert so izbrale zadnjo januarsko soboto v Kulturnem domu Trebnje. Kot gostje so se jim pridružili pevska zasedba Zvon Ribnica z vodjo in pevko Tanjo Ozirsko ter mladi domači harmonikarji Tomaža Primca Nik Korelec,

Hamlet tokrat malo drugače

 Joži Sinur, JSKD OI Trebnje |  JSKD OI Trebnje

V Trebnjem so drugi januarski torek nadaljevali Gledališki abonma TIM. Tokrat so v goste povabili Loški oder, ljubiteljske gledališčnike iz Škofje Loke, katerih društvo se ponaša z več kot stoletno tradicijo. Njihova gledališka komedija Predstava Hamleta v vasi Spodnja Mrduša je prinesla veliko mero humorja, a tudi tragičnosti, ki se na silovit način razpre na koncu igre. V predstavi so se različne plasti dogajanja od prizora do prizora vedno

Igor Ostanek in Nik Puhek . Glasbeni večer je v šopek povezala Mojca Mežik iz Trebnjega.

Za podporo pri delovanju pevske zasedbe smo hvaležni Občini Mirna, za izvedbo koncerta pa Župniji Trebnje, Občini Trebnje, JSKD OI Trebnje in Zvezi kulturnih društev Trebnje, medijem in Televiziji Vaš kanal, ki je koncert predvajala v svojem programu. ●

bolj prepletale in pred gledalčevimi očmi se je odpiralo nešteto, tudi za naš čas relevantnih vprašanj o tem, kdo rabi »kulturno prosvetljevanje« in kaj v resnici pomeni za preproste Mrdušane kultura ali »kultura«, ki naj bi jo udejanjila po(ne)srečena predelava tragedije o Hamletu.

Ljubitelji odrskih desk bodo v tretji abonmajski sezoni lahko uživali v še eni gledališki komediji. Februarja bodo namreč v Kulturnem domu Trebnje gostili Šentjakobsko

Župančičevi Mehurčki gostovali v Trebnjem

 Mojca Femec, ZKD Trebnje |  Joži Sinur

Četrta predstava otroškega abonmaja Levček Mehurčki je potekala v četrtek, 11. januarja 2024, v Kulturnem domu Trebnje v izvedbi Društva Cona 8 Ljubljana Župančičevi Mehurčki so zagotovo najbolj znana in ena najbolj priljubljenih pesniških zbirk za otroke pri nas. Pesmi v njej so tako vedre, svetle, tople, očarljive, duhovite in zanimive, da gledališkim ustvarjalcem pogosto služijo kot predloga za gledališke uprizoritve. Gostujoča operno-plesna predstava je skozi

18 kultura • Trebnje

dopisani libreto avtorice Saše Potisk kot okvir za zgodbo predstavila izbor Župančičevih pesmi za otroke s poudarkom na kanonizaciji Župančičevega dela za otroke in njegovi aktualnosti za vse generacije in skladno z njegovo mislijo »Iz roda v rod duh išče pot«. Glasbo za Župančičeve pesmi je napisala Aleksandra Naumovski Potisk , ki sta jo na četrtkovi predstavi v Trebnjem izvedla pevca, akademska glasbenika Matej Vovk in Zala Hodnik , ter plesalka Urška Kastelic

gledališče iz Ljubljane in njihovo komedijo Revizor. Gledališki abonma TIM pripravlja trebanjska izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti (JSKD), omogoča pa ga Občina Trebnje. ●

Letos, 11. junija 2024, bo minilo 75 let od smrti Otona Župančiča , slovenskega pesnika, dramaturga in upravnika SNG Drama Ljubljana.

Otroški abonma Levček izvaja Zveza kulturnih društev Trebnje v sodelovanju z Območno izpostavo JSKD ob sofinanciranju Občine Trebnje. ●

Novosti na naših policah

 Jan Strajnar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje

 Arhiv Knjižnice Pavla Golie Trebnje

Orson Scott Card: OTROCI UMA (Hiša knjig, 2024)

Planet Luzitanija je dom treh razumnih vrst: pekveninjev, velike človeške kolonije in matice, ki jo je tja prinesel Ender. Toda človeško vrsto znova prežema strah; Kongres zvezdnih poti je določil floto za uničenje Luzitanije.

Feri Lainšček: ŽIVLJENJE NIMA NASLOVA (Slovenska matica, 2023)

Življenje nima naslova je kratek roman o dečku Denzi, ki živi s psihično bolno mamo, zato doživlja vrsto pretresov, vključno z mamino krajo, odhodom k starim staršem, soočenjem s pijanim dedkom in mnogimi zapleti, ki jih, skrite pred našimi očmi, še vedno preveč pogosto izkušajo mnogi otroci med nami.

Za odrasle

Cara Hunter: UMOR V DRUŽINI (Učila, 2024)

Umor, ki je obsedel narod: oktobra 2003 so Luko Ryderja, očima priznanega filmskega ustvarjalca, našli mrtvega na vrtu njihovega doma v predmestju. Primera niso nikoli rešili. Kljub odmevni preiskavi in nenehni medijski pozornosti niso nikogar obsodili. Eno truplo, šest strokovnjakov. Lahko rešite primer, preden ga bodo oni?

Za mladino

Wilma Geldof: ODPOR (Miš, 2024)

Freddie ima štirinajst let, ko izbruhne druga svetovna vojna. Njena mama že nekaj let sprejema in skriva Jude, ki bežijo iz Hitlerjeve Nemčije. Potem ko na lastne oči vidi, kako jih potiskajo na tovornjake in odpeljejo neznano kam, se tudi Freddie pridruži odporniškemu gibanju.

Chelsea Conaboy: MATERINSKI MOŽGANI (UMco, 2024)

Knjiga Materinski možgani prinaša nabor prelomnih raziskav, ki preobračajo različne mite o pomenu starševstva. Pod drobnogled vzame tudi koncept »materinskega instinkta« in se celovito loti premišljevanja, kaj pomeni postati mama.

Aksinja Kermauner: O ZARES GLASNEM STRAHU (Miš, 2024)

Miško zbudi strašen hrup. Kmalu ugotovi, da straši vse prebivalce gozda, bukev celo trdi, da imajo opraviti z grozotno hrupnim glasnoritim rjovežem. To vsem še bolj nažene strah v kosti, a miška le zbere pogum in se odloči, da bo rjovežu že pokazala, kar mu gre. Kmalu se ji pridružijo tudi ostali. Bodo skupaj kos gozdni pošasti? ●

OPERA NEIZTROHNJENE LJUBEZNI

Libreto: ddr. Igor Grdina Glasba: Aleš Makovac

NAKUP VSTOPNIC

5. MAREC 2024

Kulturni center Janeza Trdine

MLADI GLASBENIKI NASTOPAJO

V GALERIJI

cikel koncertov učencev Glasbene šole Trebnje

torek ob 18.00 v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje

26. MAR FEB20. 23. APR MAJ14. 4.JUN 2 24

MoPZ vinogradnikov Čatež

pod Zaplazom

 Vanja Kovačič |  Arhiv MoPZ vinogradnikov Čatež pod Zaplazom

Moški pevski zbor vinogradnikov Čatež pod

Zaplazom združuje vinogradnike, ljubitelje vina in slovenskih pesmi.

S prepevanjem so začeli leta 2002 na pobudo nekaterih članov Vinogradniškega društva Čatež. Glavni pobudnik ustanovitve zbora je bil upokojeni pilot Lado Stopar. Ker so imeli nekateri pevci že nekaj izkušenj s prepevanjem, so takoj začeli s štiriglasnim petjem. Prve vaje so imeli v Gasilskem domu na Čatežu pod vodstvom Majde Golob. V zasedbi je prvo

leto prepevalo 15 pevcev. Že v prvem letu so se publiki predstavili na vaškem trgu na Čatežu. Na začetku so delovali pod okriljem VTD Čatež, leta 2006 pa so se registrirali kot samostojno društvo Kulturno umetniško društvo MoPZ vinogradnikov Čatež, pod tem imenom delujejo še danes.

V času delovanja se je zvrstilo več kot 50 pevcev, ki jih je družila ljubezen

do večglasnega petja. Trenutno je v zasedbi devet pevcev: Jože Golob, Stane Ceglar in Zoran Tavželj (prvi tenor), Andrej Verbič , Dušan Sajovic in Boštjan Štrus (drugi tenor), Jure Bizjak in Roman Prijatelj (prvi bas) ter Brane Kastelic (drugi bas). Umetniški vodja zbora je Gorazd Kermc iz Mirne Peči, ki že nekaj let prepeva z njimi. Zbor prepeva različne pesmi – od ljudskih do umetnih pesmi domačih avtorjev, ki opevajo ljubezen in vinsko kapljico. Z veseljem se odzovejo vabilom na nastope, zato jih lahko ujamete na različnih prireditvah domačih društev in širše. Vrsto let nastopajo na podelitvah priznanj zveze VINIS in prireditvah Zveze vinogradnikov Dolenjske (ZDVD). Redno se udeležujejo revij pevskih zborov, ki jih organizirata JSKD in Občina Trebnje. Vsako leto organizirajo tudi samostojni koncert. Lanskega so pripravili v prazničnem decembru v Kulturnem domu Šentlovrenc, kjer so njihov nastop popestrili tudi učenci PŠ Šentlovrenc. Eden najpomembnejših dogodkov društva, ki si ga zadajo vsako leto, je organizacija Srečanja pevskih zborov vinogradnikov Dolenjske, ki poteka v maju v Kulturnem domu Trebnje pod pokroviteljstvom ZDVD in Občine Trebnje. Njihovo poslanstvo je druženje in širjenje pevske kulture med vinogradniki. Prav gotovo pa veljajo za zbor z največ nastopi v občini Trebnje, saj je večina pevcev že v pokoju in se znajo hitro organizirati. V njihovi družbi ni prav nikomur nikoli dolgčas! ●

Medeni začetek leta

 Luka Bregar, Društvo Praetorium Latobicorum |  DPL

Ali veste, kaj je ekrams? To je mazilo za marsikatero tegobo, ki ga znajo pripraviti celo otroci. V to smo se lahko prepričali v petek, 19. januarja 2024, v Knjižnici Pavla Golie Trebnje. Pridružila se nam je mednarodno priznana apiterapevtka Nina Ilič in nam predstavila EKRAMS – apiterapevtsko pravljico za otroke. Ob pomoči glavne junakinje Eneje lahko najmlajši spoznavajo čustva, iščejo rešitev in se srečujejo z različnimi vrednotami (od prijateljstva do družine).

Ta nas spomni na trenutke v življenju, sladke kot med, za katere velja biti marljiv kot čebela. Gre za del izobraževanja, ki ga bo v prihodnje krepila novoustanovljena turistična sekcija Društva Praetorium Latobicorum . Trebnje smo že uspeli vključiti v mrežo projekta Urbani čebelji sprehodi po Sloveniji . Gre za del satovja nastajajoče turistične ponudbe naše občine na temeljih zapuščine Friderika Barage in Vilme Bukovec ●

19. vinogradniški pohod na Lisec

 Anica Maraž, VD »Lisec« Dobrnič

 Alojz Mohorčič

Upokojenci na pohodu okoli

Trebnjega

  Brane Praznik

Ob železniški postaji v Trebnjem se je zbralo kar 210 članov iz različnih društev upokojencev iz Dolenjske in Bele krajine, ki so se odpravili na pohod po okolici Trebnjega v organizaciji Društva upokojencev Trebnje, katerega člani so poskrbeli za jutranjo postrežbo, vodenje pohoda in zaključek.

Veliko udeležencev se je v Trebnje pripeljalo z vlakom. Dolga kolona pohodnikov se je vila ob stari magistralni cesti, nato mimo gradu, po pobočju mimo Odrge in se nato spustila do upokojenskega igrišča pri krožišču v Starem trgu. Bojda so bili udeleženci s pohodom

Društvo vinogradnikov »Lisec« Dobrnič je letos organiziralo že 19. vinogradniški pohod na Lisec . Predhodno so člani društva uredili pot, ker so jo v nekaterih krajih zaradi večjega posega v naravo spremenili. Pred Jurjevo domačijo na Občinah se je zbralo okoli 200 pohodnikov Na Krušnem Vrhu so jih postregli vaščani. Nato so pot nadaljevali mimo Babne Gore in se ustavili na ranču domačije Gorc pod Kozjakom, kjer so jih znova postregli. Zatem so se povzpeli na 456 metrov visok vrh hriba Kozjak. Šli so mimo razvalin gradu in se nato spustili v dolino skozi Gorenje in Dolenje Kamenje ter pot nadaljevali proti vinogradniški gori Lisec. Pod hribom so lahko izbrali lažjo pot, skupaj dolgo enajst kilometrov, ali pa daljšo, skupaj dolgo 14 kilometrov, ki je vključevala še vzpon na 565 metrov visok vrh Lisca. Cilj obeh poti je bila Liška zidanica. Po okrepčilu in druženju na lep sončen dan so pohodniki odšli zadovoljni na avtobus, ki jih je peljal nazaj na Občine. ●

in njegovo organizacijo zadovoljni. Tudi vreme, ki lahko »začini« tak pohod, je bilo tokrat pohodnikom zelo naklonjeno.

Vsi pohodi, ki jih po posebnem programu organizirajo različna društva upokojencev, so dogovorjeni in usklajeni v okviru ZDUS Dolenjske in Bele krajine. ●

Nastop trebanjskih upokojencev v

DSO Novo mesto

  Martin Hočevar, DU Trebnje

Kot že nekaj let do sedaj smo tudi to leto začeli z nastopom v Domu starejših občanov v Novem mestu . Za nastop v januarju smo se dogovorili že v preteklih letih, saj sta januar in februar tako za njih kot za nas »mrtva« meseca. Na nastop smo se člani zbora odpravili z osebnimi vozili. Pol ure pred predvidenim nastopom smo se zbrali v posebnem prostoru za dogovor in upevanje. Nato smo se pojavili pred občinstvom v polni dvorani. Nastopili smo s pesmimi ob spremljavi klavirja in harmonike, Tomaž pa je vmes na harmoniko zaigral svojo najljubšo skladbo, ob kateri so nekateri obiskovalci tudi zaplesali. Da smo izbrali prave pesmi za nastop, so nam

Gibanje v ritmu glasbe, plesa in petja

 Brigita Borak, FS Nasmeh |  Anica Janežič

Že od nekdaj sem rada privzgajala otrokom čut za slovensko ljudsko glasbo in ples. V vrtcu smo redno sodelovali s Folklorno skupino Nasmeh , v kateri so se medsebojno družili, se razveseljevali z aktivnim gibanjem in ohranjali ljudsko izročilo. Vedno sem si želela, da bi se jim ob upokojitvi pridružila. In tako sem postala njihova članica. Glasba in ples me dopolnjujeta, razveseljujeta in moje telo razgibata. Ob tem pozabim na vsakdanje težave in skrbi. S soplesalkami razvijamo čut za ritem, orientacijo, ravnotežje, hitrost, gibljivost in vztrajnost . Spoznavamo nove formacije in sposobnosti za usvojitev različnih plesnih gibov. Čas, ki ga preživim z njimi, me izpopolnjuje in bogati. Vsem članom (godci), članicam, mentorici se ob tej priložnosti zahvaljujem za srčno sprejetost.

Pestre mesečne dejavnosti za otroke

 Društvo Vesela novica in EKC Trebnje

Društvo Vesela novica in EKC Trebnje sta od septembra 2023 dalje aktivna pri organizaciji mesečnih aktivnosti za otroke, stare od šest do enajst let . Tako lahko starši enkrat na mesec pripeljejo svoje otroke, jih dajo v varstvo in gredo po opravkih.

V septembru smo se prvič družili z otroki v Mestnem parku Trebnje na zabavafestu , na katerem so se otroci pomerili v različnih igrah, tekmovanjih, ročnih delih, nekateri otroci so si privoščili tudi sladkorno peno.

dali vedeti tudi s tem, da so nekateri skupaj z nami prepevali večino naših pesmi. Obiskovalci so bili navdušeni nad našim nastopom, predlagali so nam, da naj pridemo k njim večkrat v letu. Po kratkem druženju smo se polni lepih vtisov odpravili domov. ●

Folklorna skupina Nasmeh deluje kot krožek UTŽO in skrbi za glasbeno-plesni program. Sodeluje na različnih kulturnih prireditvah v občini in izven nje. ●

Prostovoljni voditelji smo v oktobru organizirali druženje otrok na legofestivalu z ogromnim kupom kock, otroci so izdelali različne skulpture, ki so jih po koncu druženja s ponosom pokazali tudi staršem. Na novembrskem jesenskem festivalu so otroci uživali v zabavnih igrah, ročnih delih in tekmovanjih, na koncu pa so si zaslužili sveže pečene penice. Na božični zabavi v decembru so otroci izdelali snežake iz materiala, ki ga najdemo v vsaki kuhinji, poslušali so

Božično zgodbo in se zabavali v medsebojnih igrah in druženju. Na januarskem druženju smo igrali malinov'c pong , v katerem so otroci ene skupine poskušali zadeti žogico v vse nasprotnikove kozarčke, tekmovali so v igri ujemi palico, na koncu pa so se posladkali s svežimi mafini.

24. februarja 2024 pa vabimo vse otroke v starosti 6–11 let od 17. ure do 18.30 na dan eksperimentov, na katerem se bodo lahko zabavali ob različnih poskusih. ●

Aktivnosti PGD Trebnje

 Matej Mlakar, PGD Trebnje |  PGD Trebnje

Iztekel se je prvi mesec novega leta. Mesec, v katerem smo bili (na srečo) aktivirani samo za tri intervencije – prometne nesreče. Kljub temu pa nismo stali križem rok, predvsem naše članice so bile aktivne na področju usposabljanj , saj se je ena udeležila tečaja za nevarne snovi, tri pa so uspešno zaključile tečaj za operativnega gasilca. Kar nekaj ostalih članov in članic pa se

trenutno udeležuje tečaja za višjega gasilca in gasilskega častnika

Tudi v novem letu smo nadaljevali z rednimi četrtkovimi vajami operative, na katerih smo obravnavali delo z izolirnimi dihalnimi aparati, delo s trinožcem in koritastimi nosili za reševanje iz globin in brežin, eno vajo pa smo namenili dimniškim požarom pod mentorstvom dimnikarja Sandija Lepoše. Seveda pa nismo

Novi operativni gasilci v Gasilski zvezi Trebnje

  Gasilska zveza Trebnje

Od začetka decembra 2023 je v gasilskem domu PGD Trebnje v organizaciji Gasilske zveze Trebnje potekal tečaj za operativnega gasilca . Nanj se je prijavilo 30 tečajnikov in tečajnic iz enajstih od 28 društev trebanjske zveze. Po predavanjih je sledilo pisno preverjanje znanja iz teorije in prakse. Pri praktičnih vajah so bili zelo zavzeti, niti mraz niti sneg jih nista zaustavila.

Zadnji januarski konec tedna so uspešno opravili zaključni teoretični in praktični izpit. Oba sta potekala ob prisotnosti ocenjevalne komisije, ki so jo sestavljali Janez Uhan , Lovro Hren in Tomaž Vilfan iz GZ Kranj

Gasilke obudile tradicionalno srečanje

  Mojca Femec, Gasilska zveza Trebnje

Po nekajletnem premoru so se članice prostovoljnih gasilskih društev Gasilske zveze Trebnje (GZT) v organizaciji Komisije za članice pri GZT tretjo soboto januarja 2024 znova zbrale v Galaksiji Trebnje na tradicionalnem ponovoletnem srečanju s posvetom. Po uvodnih pozdravih predsednice komisije Olge Smolič in predsednika GZT Francija Hrovatiča je poveljnik GZT Janez Uhan udeleženke seznanil z aktualnostmi v gasilski organizaciji in predstavil načrte ter aktivnosti trebanjske gasilske zveze in Gasilske regije Dolenjska v tekočem letu. Vladka Bučevec iz Gasilske zveze Kamnik in nekdanja predsednica Sveta članic pri Gasilski zvezi Slovenije je ena od prvih usposobljenih zaupnikov psihološke pomoči v Sloveniji, ki je znanje in praktične primere posredovala udeleženkam posveta.

pozabili na druženje, saj smo se na najbolj zasnežen petek letošnje zime dobili na tradicionalnem ponovoletnem kegljanju ●

v vlogi predsednika komisije za teoretični del ter Janez Koselj iz GZ Radovljica v vlogi predsednika komisije za praktični del tečaja. ●

Ob zaključku uradnega dela posveta je predsednica komisije Olga Smolič v kratkem pregledu predstavila bogato delo komisije preteklega leta. Sledila je večerja, nadaljevanje večera pa je potekalo ob glasbi, plesu, klepetu, zabavnih igrah in sproščenem druženju. Pred začetkom posveta in po uradnem delu so si lahko udeleženke izmerile krvni tlak, sladkor in telesno maso. Meritve sta izvajali predstavnici Centra za krepitev zdravja ZD Trebnje. ●

Vzgojitelji na seminarju v Talinu

  Nina Bevec Jevnikar, Vrtec Mavrica Trebnje

V Talinu je od 7. do 9. decembra 2023 potekal mednarodni eTwinning seminar za vzgojitelje predšolskih otrok . Na seminarju se nas je zbralo 51 udeležencev iz osmih evropskih držav. Iz Slovenije smo bili trije udeleženci. Rdeča nit je bila letna tema inovacij v izobraževanju , v okviru katere so nastali projekti, ki bodo spodbujali sodelovalno delo med najmlajšimi učenci in predšolskimi otroki s pomočjo tehnologije in robotike. Udeleženci smo sodelovali v različnih delavnicah kreativnosti in ustvarjalnega mišljenja. Obiskali smo tudi estonski vrtec, v katerem smo podrobneje spoznali osnove predšolske vzgoje v Estoniji. V Estoniji v kurikulum vpeljujejo informatiko, v predšolski vzgoji dajejo velik poudarek na robotiki in kodiranju. Spoznali smo nekaj robotov in se z njihovo pomočjo učili programiranja. Glavni namen

Mrazek prava reč, mi gremo v gozd

 Alenka Žagar, Vrtec Sončnica pri OŠ Veliki Gaber

 Alenka Žagar, Tanja Novak

V svojem vrtcu se po zajtrku toplo oblečemo, s seboj vzamemo malico, topel čaj in se odpravimo v gozdno igralnico. Ob poti vsak dan opazujemo vse spremembe, ki so se pojavile ob nizkih temperaturah. V gozdu otroci vedno stečemo v svoje najljubše kotičke. V posodah in naravi smo našli ledene oblike, ki so nam dale idejo, da izdelamo ledeno gozdno sliko in ledene kristale s pomočjo milnice

seminarja je bil spoznati bodoče partnerje, z njimi osnovati skupen projekt in sodelovati na eTwinning platformi v prihodnje. Naš vrtec bo od januarja do junija 2024 sodeloval v projektu Let's go to the woods to find the goods z estonskim vrtcem Pangapealse Lasteaed. Rdeča nit projekta je izvajanje dejavnosti na prostem, predvsem v gozdu, na vseh področjih kurikuluma. ●

Ob svoji gozdni igralnici smo v teh hladnejših dneh opazovali tudi delavce, ki so izdelovali sekance. Koliko enih vprašanj in koliko tem za pogovor je ob tem nastalo! Ob takih trenutkih ugotovimo, kako izvajanje gozdne pedagogike vpliva na otrokov pogled na naravo, predvsem na skrb zanjo. ●

Medgeneracijsko sožitje na saneh

 Petra Malenšek, Hiša otrok Trebnje

 Iva Pipenbaher

Prvi februar nam je ponudil priložnost za izpolnitev močne želje, ki je v januarju nismo mogli uresničiti. V goste smo z največjim veseljem povabili stare starše ali starše in se z njimi podali na sani. Energija otrok, združena z energijo starejših, je na zadnjem pobeljenem bregu pod gozdom ustvarila čudovito harmonijo zimske radosti , ki je odzvanjala s smehom, že z dolgo pozabljenimi kriki sreče, navijaškimi spodbudami, sproščenimi izrazi, ponosnimi pogledi in predvsem z veliko prijateljske ljubezni. Skupaj smo ustvarili nepozabne spomine, ki bodo nekega dne del dragocene zakladnice naših otrok.

Iskreno smo hvaležni vsem za obisk in pomoč pri množenju te sreče in se že nadejamo naslednjih tovrstnih srečanj. ●

Srečanje po 55 letih odhoda na delo v ZR Nemčijo

 Alojz Nadrih |  Osebni arhiv Alojza Nadriha

Dobili smo se na isti dan, 8. novembra 2023, 55 let pozneje v Gostilni Meglič. Srečanja se nas je udeležilo sedem izmed velike skupine delavcev, ki smo takrat

odšli v Nemčijo. Zaradi zadržanosti nekateri niso mogli priti. Smo pa vsi ostali povezani do danes, tudi s tistimi, ki so ostali v tujini.

Med nami je stekel prisrčen pogovor in marsikomu se je med tem orosilo oko. To so bili burni časi naše mladosti. Naši otroci, vnuki in pravnuki si težko predstavljajo to obdobje v takratni Jugoslaviji. Kot mlademu fantu, polnemu energije, se mi takrat ponudili priložnost oditi v svet. Zaposlen sem bil kot vzdrževalec strojev v litostrojskem obratu v Trebnjem, katerega zgradba še danes stoji ob železniški postaji. Iz omenjenega obrata nas je šlo pet. Mlade upornike je vleklo proč, v svet, posebno v tistih časih trdega partijskega enoumja. Želeli smo spoznati svobodni zahodni svet, gospodarstvo, kulturo, jezik in nenazadnje pridobiti boljši zaslužek. Po dvajsetih

Smučišče na Ponikvah

  Vanja Kovačič

V drugi polovici januarja smo končno dočakali sneg in čudovite kulise bele pokrajine. Mnogi ste snežne dni izkoristili za zimske sprehode, otroci pa so se končno lahko naužili radosti na snegu. Na hitro se je organiziralo tudi Mladinsko društvo Ponikve, člani katerega so znani po dobrih in hitrih odločitvah, in na pobočju Goric pripravilo mini smučišče z vlečnico. Predsednik društva Rok Rajar je povedal: »Ideja za pripravo smučišča je padla v petek, in ker smo uigrana ekipa, smo se isti dan že spuščali po progi.« Smučišče so poteptali s traktorjem in štirikolesniki, uporabili pa so vlečnico, ki so jo naredili že pred desetimi leti. Proga je ves vikend gostila mlado in staro na sankah in smučeh, ki so si pot na vrh hriba skrajšali z vlečnico. Domačini so poskrbeli tudi za tople napitke, da so se ljudje dlje zadržali v njihovi prijetni družbi.

Na Ponikvah so tako izkoristili snežni vikend za uživanje na snegu in otrokom pričarali pravo zimsko veselje. Ekipa pa je kot že ničkolikokrat dokazala, da lahko z dobro voljo uspejo hitre skupinske akcije. ●

letih sem se vrnil z družino v rodno Trebnje, Slovenijo, najlepšo deželo vseh dežel.

Ko je človek mlad in brez obveznosti, je prav in poučno, da »pojde malo v svet«. S tem se mu širi obzorje, gleda na življenje bolj pozitivno in lažje jadra čez vse prepreke sedanjega časa. ●

Na fotografiji z leve proti desni: Alojz Nadrih, Andrej Kralj, Stane Sebanc, Stane Miklič (november 1968).

Tenis

 Vanja Kovačič |  Anita Črnič

V Mariboru je med 8. in 12. januarjem 2024 na igriščih TK Branik potekalo državno prvenstvo za igralce in igralke do 12. leta starosti. Lina Sarhatlić, ki tekmuje za klub MAX Ljubljana, je na državnem prvenstvu prikazala odlično in borbeno igro, saj si je priigrala kar 2 pokala – za 1. mesto v igri dvojic in 3.–4. mesto v posamični konkurenci.

V dvojicah je skupaj s partnerico

Kegljanje

  Niko Goleš, KK Trebnje

Tito Evo Lunder postala državna prvakinja . Že takoj na začetku sta se ujeli in skozi celoten turnir prikazali odlično igro. V finalu sta z rezultatom 6 : 1 in 6 : 2 ugnali nasprotnici iz Ljubljane in Krškega ter se veselili naslova državnih prvakinj. Lina je v posamični konkurenci v 1. kolu premagala nasprotnico z rezultatom

6 : 1, 6 : 1, v 2. kolu je zmagala z rezultatom 6 : 1, 6 : 0, v četrtfinalu je bila boljša od nasprotnice z rezultatom 6 : 3, 6 : 0. V polfinalu se je srečala

Kadetinje so nastopile na državnem prvenstvu v Slovenskih Konjicah in na novomeškem Portovalu. Neža Zoja Božič je prvi nastop kronala z novim osebnim rekordom , ki sedaj znaša 511 podrtih kegljev. Naslednji dan je pristala na 17. mestu.

S finalnim nastopom je končan turnir Ob sotočju Save in Krke v Brežicah, na katerem je Silva Zupančič osvojila 4. mesto.

V 10. krogu državnega ekipnega prvenstva v 1. B ligi zahod so Trebanjke na novomeškem Vodnjaku presenetljivo, a zasluženo premagale vodilno ekipo cerkniškega Bresta s 5 : 3 in jim zadale prvi poraz. Z enakim izidom so naše izbranke slavile v Kočevju, na Vodnjaku proti Belokranjkam pa so z maksimalnim izidom 8 : 0 potopile nasprotnice in se prebile na 4. mesto lestvice

V nadaljevanju državnih prvenstev so trebanjske deklice nastopile v sprintu v skupini 25 mladink na

Borilne veščine

 Živa Zakšek |  Arhiv Fearless Fighters

Trebanjka Manca Senica , članica kluba borilnih veščin Fearless Fighters, je dosegla nov vrhunski rezultat. V soboto, 27. januarja 2024, se je na Slovaškem pomerila v tamkajšnji ligi tajskega boksa in zabeležila svojo že peto zaporedno zmago. V kategoriji do 57 kilogramov se je pomerila z nasprotnico iz znanega slovaškega kluba Dracula gym. Prikazala je odlične tehnike tajskega

prav s prijateljico in partnerico iz dvojic, ki pa je bila boljša od nje. Lina je tako osvojila 3.–4. mesto. Čestitamo! ●

šeststeznem kamniškem kegljišču. Neža Zoja je klonila v osmini finala in z 11. mestom izboljšala lansko uvrstitev, Nastja Černe pa v dvoboju z Novomeščanko Emo Baša ni imela nobenih možnosti za napredovanje.

16. januarja 2024 je v prostorih kegljišča Vodnjak v Novem mestu potekala seja Zbora članov Kegljaškega kluba Trebnje, na katerem so pregledali športne dosežke v minulih štirih letih, sprejeli nov statut in kodeks etike in morale. Na čelu kluba bo še naslednja štiri leta Jelka Oven , izvoljen je bil tudi nov upravni odbor. ●

boksa in nasprotnico ugnala po sodniški odločitvi. »Zelo sem ponosen na Manco, saj iz borbe v borbo napreduje in se odlično drži navodil med borbo. Komaj čakam njeno naslednjo,« je izpostavil njen trener Alen Štritof Odhod na Slovaško so izkoristili tudi za vrhunske treninge. »Dogovoril sem se za treninge Jana z najboljšimi slovaškimi borci, ki nastopajo v svetovnem vrhu borilnih športov. Jan je opravil dva treninga z UFC borcem Ludovitom Kleinom in prvakom Oktagon organizacije Ronaldom Paradeiserjem. Z odličnim

Na fotografiji z leve proti desni: Mia Jarc, Alen Štritof, Manca Senica, Jan Berus.

delom smo si zagotovili sodelovanje z borci v vrhu borilnih športov in bili povabljeni na sodelovanje v njihovih zaprtih kampih, kadarkoli bomo to potrebovali, kar je odlično za naš napredek,« je še poudaril Štritof. ●

Aktivnosti KORK Trebnje v novembru in decembru

  Vlasta Rajkovič, KORK Trebnje

V novembru in decembru prostovoljci KORK Trebnje namenimo več pozornosti starejšim občanom KS Trebnje. Konec novembra smo organizirali srečanje starejših občanov, v decembru pa smo jih v predprazničnem času obiskali na njihovih domovih . V začetku decembra smo organizirali tudi bazar z ročnimi izdelki , ki je bil namenjen zbiranju sredstev za šolski sklad za potrebe otrok iz socialno ogroženih družin, pri izdelavi pa so sodelovale prostovoljke KORK Trebnje, Dobrnič, Svetinja in Dolenja Nemška vas ter posamezni krajani trebanjske krajevne skupnosti. Pri izvajanju vseh programov so nam bili v veliko pomoč otroci, ki obiskujejo krožek Rdečega križa v

OŠ Trebnje. Pri izdelavi novoletnih voščilnic pa so nam poleg otrok pomagale tudi članice ustvarjalnih krožkov UTŽO Trebnje.

Vsem, ki nam kakorkoli pomagate pri izvajanju programa Rdečega križa, se iskreno zahvaljujemo in si želimo skupnega sodelovanja še naprej. ●

90 let Cecilije Perko

  Mojca Mihevc, OZRK Trebnje

V soboto, 6. januarja 2024, je 90 let dopolnila Lucija Perko iz Trebnjega . Ob tej priložnosti sva jo obiskali prostovoljki RK Mateja in Mojca ter ji čestitali za rojstni dan. Gospa Cilka je bila vse do upokojitve zaposlena v ZD Trebnje kot zobna asistentka v zobni ambulanti in na te čase ima zelo lepe spomine. Povedala je, da so se vedno lepo razumeli, si pomagali, veliko delali in nikoli ji ni bilo pretežko. V ambulanti je delala od leta 1960 in v teh letih so se zamenjali številni zobozdravniki, prav tako so se spreminjali in izboljševali delovni pogoji. Mož je žal že pokojen, tako da sedaj živi sama, občasno jo obiskujeta sin Božo in hčerka Lučka ter ji pomagata, kadar pomoč potrebuje. Zaenkrat še sama kuha in poskrbi zase. Čas si krajša z gledanjem televizije, na vrtu pa žal ne more več delati. Gospa Cilka, iskrene čestitke za vaš rojstni dan, želimo vam veliko zdravja in vsega lepega. ●

90 let Stanislave Marije Gole

  Vlasta Rajkovič, KORK Trebnje

V nedeljo, 14. januarja 2024, je 90 let praznovala Stanislava Marija Gole iz Trebnjega . Ob tej priložnosti sva jo obiskali prostovoljki KORK Trebnje Mojca in Vlasta in ji voščili ob prazniku.

Gospa živi z možem in hčerko Nado v hiši, ki sta jo z možem z velikim trudom in odrekanjem zgradila in si v njej ustvarila dom. Izhaja iz Bele krajine, z možem, ki je domačin, pa sta hodila v službo v Ljubljano in tam nekaj let tudi živela. Časi so bili težki, a hkrati lepi, saj je bilo veliko več druženja med sodelavci in sosedi. Zdaj veliko njunih vrstnikov ni več. Oba z možem sta še pokretna, pomagata drug drugemu, občasno pa ju obiščeta tudi vnukinji, ki sta se že odselili, in jima polepšata dolge dni. Ob rojstnem dnevu jo je obiskala tudi soseda in jo razveselila s šopkom cvetja, ki je krasil njeno mizo.

Gospa Stanislava Marija, želimo vam še veliko zdravja in dobre volje v krogu domačih in vam iskreno čestitamo. ●

Srečanje starejših krajanov KORK

Veliki Gaber in praznovanje z jubilanti



 Mojca Smolič, KORK Veliki Gaber

KORK Veliki Gaber je v nedeljo, 7. januarja 2024, organiziral tradicionalno srečanje starejših krajanov, ki je potekalo v OŠ Veliki Gaber. Za čudovit kulturni program so poskrbeli učenci pod vodstvom učiteljic Tanje Korošec in Vesne Rajer, vzdušje pa so popestrili harmonikaši glasbene šole Gašperja Štrusa . Srečanju so se pridružili tudi županja Mateja Povhe, predsednica OZRK Mojca Mihevc in domači župnik Janez Jeromen . Veselje, rajanje, ples in dobra volja so nas spremljali do noči, za kar je poskrbel mladi harmonikaš Aleks Perpar, ki je ob slovesu dejal, da je bilo luštno pri nas in da se čez leto dni zopet snidemo. Za pomoč pri izpeljavi srečanja se iskreno zahvaljujemo ravnatelju OŠ Veliki Gaber, mag. Gregorju Udovču , ki nam vedno odpre vrata šole za srečanja.

Tokratno srečanje je bilo še lepše in slavnejše, saj smo imeli v svoji sredi kar nekaj jubilantov, med njimi tudi najstarejšo krajanko. Vsi zbrani smo nazdravili slavljencem, jih obdarili in jim zaželeli še na mnoga zdrava leta.

94 let

Antona Pergerja

Tone je aktiven, poln energije in pravi, da ga leta ne ovirajo. Še vedno opravlja vsa lažja dela. Občutek, da je nekomu koristen in v pomoč, ga izpopolnjuje. Poleg vitalnosti, ki je pri njegovih 94 letih še danes izjemna, izstopajo njegova iskrivost, hudomušnost in optimizem. Z vztrajnostjo in premisleki je znal premagovati ovire, celo tiste, ki so bile videti nepremostljive. Danes pa svojo starost uživa pri sinu , dobri snahi in vnukih , brez katerih, pravi, bi bili dnevi pusti.

91 let Olge Mežan

99 let

Štefanije Slak

Štefka živi poleg vnuka in njegove družine v zaselku Gline pri Velikem Gabru . Še vedno je polna življenja, načrtov in jasnih misli. V mladih letih je kruh služila v Ljubljani na »glajzih«, kot vedno imenuje železnico. Tam je spoznala tudi moža Jožeta , se poročila in povila sina Jožeta . Danes ji dneve življenja lepšajo trije vnuki in pravnuka Žiga ter Neža . Ob koncu prijetnega srečanja je gospa Štefka zatrdila, da se na njeni stotici zagotovo snidemo.

Olga zelo elegantno nosi svoja leta in pravi, da ji niso v breme. Le tisto, kar se nehote prikrade poleg njih, jo včasih zmoti. Življenje ji ni prizanašalo, a vedno je znala najti ravnovesje duha in telesa. Danes večino časa zase skrbi sama, občasno pa jo obišče sin . Srečna je, ko posije sonce, saj gre rada na sprehod in do bližnjih sosedov na kavo. Dneve si krajša z branjem dnevnega časopisja in televizijo.

91 let Staneta Klavžerja

Stane se srečanja zaradi bolezni ni mogel udeležiti, zato smo ga obiskali mi. Kljub vsem zdravstvenim težavam je poln optimizma in jasno zre v svetlo prihodnost. Vse stvari jemlje kot trenutno prepreko, ki jo je treba počasi prestopiti. Njegov lepo urejen in topel dom daje vedeti, da ima rad red in urejenost. Vedno je bil skromen in delaven in tak tudi ostaja. Rad je pomagal ljudem in v njih je videl le dobro.

90 let Marije Markelj

Marija oz. Malnarjeva Minka iz Stranj pri Velikem Gabru se zaradi zdravstvenih razlogov ni mogla udeležiti srečanja. Drugače je dobrega zdravja in še vedno opravlja večina del sama. Ob mojem obisku je ravno zaključila z likanjem. Povedala je, da še vedno zelo rada in z veseljem tudi vrtnari, kaj težjega pa postorijo »tamladi«. Minka se je poročila k Malnarju v nekdanji mlin v Stranjah in si z možem ustvarila družino. Imela sta štiri sinove, danes ima šest vnukov in 12 pravnukov ter pravnukinj ●

Kogar imaš rad, nikoli ne umre … Le daleč, daleč je … (Tone Pavček)

V 71. letu starosti se je poslovil

BraNKo ŠiŠK a z Golievega trga 10, Trebnje.

Včasih na poti življenja onemimo, ne vemo, ZAKAJ –zakaj bolečina, zakaj trpljenje, zakaj prezgodnji odhod. Takrat spoznamo svojo majhnost in nemoč. Ob boleči izgubi moža, očija, dedija, brata in strica se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, posebno sosedi Sabini, patronažni sestri Majdi, OI Ljubljana, dr. Mihevcu, sodelavcem Donita, kolektivu Vrtca Mavrica Trebnje, Združenju Sever, vojnim veteranom Trebnje, ZB Trebnje, DI Trebnje, DU Trebnje, Blažu Strmoletu za ganljive besede in kvartetu za odpete pesmi ob slovesu ter prijateljem, znancem, ki so ga v velikem številu pospremili na zadnjo pot. Hvala pogrebni službi Komunale Trebnje za organizacijo pogreba.

Žalujoči: Vsi njegovi Brane, hvala, ker si bil in boš naš za vedno.

Bil si trden kakor skala, bil pokončen kakor hrast.

In prišel je dan usode, ki je zrušil skalo, ki je zlomil hrast.

Kako je hiša strašno prazna, odkar tebe v njej več ni, prej bila tako prijazna, zdaj otožna se mi zdi!

V 86. letu starosti nas je za vedno zapustil naš dragi

erNeSt ZriNSKi

z Lisca.

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sveče in svete maše. Posebna zahvala gre domžalskemu župniku in Pogrebni storitvi Andrej Vrbančič za spoštljivo izpeljan pogreb. Hvala osebju ZD Trebnje in PGD Dobrnič. Hvala vsem, posebno pa članom Društva vinogradnikov »Lisec« Dobrnič, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Vsa toplina njegovega srca bo ostala vedno z nami.

Žalujoči: Vsi njegovi

V 92. letu se je od nas poslovil

ALOJZIJ MARKOVIČ

iz Žabjeka, Velika Loka.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, vaščanom in sosedom za vso pomoč ter podarjeno cvetje, sveče in izrečena sožalja. Zahvaljujemo se g. župniku za lep cerkveni obred. Posebej se zahvaljujemo Lovski družini Velika Loka in sosednjim LD za lep in velik lovski pogreb. Zahvaljujemo se lovskim rogistom in pevcem za lep izbor napevov. Zahvaljujemo se tudi g. Branetu Prazniku za skrbno izbran govor.

Žalujoči: Vsi njegovi

Za vedno zatisnil si oči, mislili smo, saj samo spiš, a tebe nič in nihče ne prebudi, grenka žalost v naših srcih ždi.

V 51. letu starosti se je od nas poslovil dragi sin, brat in stric

JaNeZ

Kra ŠoveC

iz Pekla 6 pri Trebnjem.

Ob boleči izgubi se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sovaščanom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, tolažilne besede in ostale darove. Zahvalo izrekamo gospodu župniku Jožetu Piberniku za lepo opravljen obred in pogrebni službi Komunale Trebnje.

Hvala vsem, ki ste Janeza v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu.

Žalujoči: Mama Dora, sestra Mateja z družino in ostalo sorodstvo

Dober, plemenit človek, ki je z nami živel, nam ne more biti odvzet, kajti v našem srcu je pustil svetlo sled svoje dobrote in plemenitosti.

(Thomas Carlyle)

V jeseni, 20. novembra 2023, nas je v 88. letu starosti za vedno zapustila naša draga mami

JOŽEFA GORC (Učkarjeva Pepca),

rojena 16. 2. 1936, iz Luže pri Dobrniču.

Ob težki izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom (posebej Mateju za izvedbo skladbe Cvetje v jeseni in Maji za poslovilne besede ob grobu), sodelavcem Gostišča Lesena žlica, sodelavcem DSO Trebnje in KAAAP Novo mesto, vaščanom (posebej Hrovatovi teti) za vso pomoč in podporo, ki ste nam jo nudili.

Hvala zdravstvenemu osebju na Internem oddelku SB NM, pogrebni službi Marije Novak (Žužemberk) za vso skrb in organizacijo pogreba (pevci, Tišina), posebna zahvala gre tudi gospodu župniku Milošu Koširju za lepo opravljen obred in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti.

Žalujoči: Vsi njeni Če ti preostane samo še en dih, ga porabi za to, da rečeš hvala.

(Pam Brown)

Z A K A J S O N Č N A O Č A L A ?

S o n č n a o č a l a ž e d o l g o n i s o v e č l e m o d n i

d o d a t e k D a n e s s o s o n č n a o č a l a n e k a j

k a r b i m o r a l o b s e b i i m e t i v s a k U V

s v e t l o b a , t a k o n a r a v n a ( s o n c e ) , k o t

u m e t n a l a h k o l a h k o r e s n o p o š k o d u j e

v a š e o č i , p o l e g t e g a p a p o v z r o č a š t e v i l n e

r e s n e o č e s n e b o l e z n i ( s i v o m r e n o , s u h o

o k o , k e r a t o k o n u s , g l a v k o m i n d r u g e )

Z a v e d a t i s e j e p o t r e b n o , d a s o o č i o r g a n , k i j e n a p r e k o m e r n o s v e t l o b o b i s t v e n o

b o l j o b č u t l j i v o d k o ž e , k a r j e r a z l o g , d a j e

p o t r e b n o o č i z a š č i t i t i v e l i k o p r e j P o l e g

i z o g i b a n j a m o č n e m u s o n c u n a j b o l j š o

p r e v e n t i v o p r e d U V ž a r k i p r e d s t a v l j a j o

r a z n a p o k r i v a l a i n s e v e d a s o n č n a o č a l a

P r i p o r o č l j v o j e , d a s o n č n a o č a l a n o s i j o

v s i , t a k o o d r a s l i , k o t o t r o c i

Pomlad na vrt bo tvoj prišla in čakala, da prideš ti, in sedla bo na rožna tla in jokala, ker te ni! (S. Gregorčič)

V 92. letu se je poslovila naša mama

MARIJA LEGAN

iz Korit pri Dobrniču.

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem, ki ste jo spremljali na njeni zadnji poti. Hvala za darovane maše, cvetje in sveče. Posebna zahvala gre župniku Milošu Koširju za lep obred, hvala patronažni službi – Majdi Gačnik. Zahvala gre tudi Marici za vso pomoč. Hvala Pogrebnemu zavodu Novak, komunali in Šentviškim pevcem.

Žalujoči: Vsi njeni

m o č n e j š e m u s o n c u ( m o r j e , g o r e ) , s a j j e z a r a z v o j n j i h o v i h o č i U V p o t r e b e n Z a v s e

m l a d o s t n i k e i n o d r a s l e p a j e z a š č i t a o č i

d a n e s n u j n a ( t u d i p o z i m i ) U č i n k e b o s t e

o b č u t i l i , k o b o s t e s t a r e j š i P o m e m b n o j e , d a i z b e r e t e k v a l i t e t n a s o n č n a o č a l a V k o l i k o r i m a t e k o r e k c i j o z a d a l j a v o , s i j i h

l a h k o o m i s l i t e t u d i v s o n č n i i z v e d b i .

S o n č n a o č a l a v a s n e b o d o š č i t i l a l e p r e d

s o n c e m , t e m v e č t u d i p r e d v e t r o m , p r a h o m

b l e š č a n j e m i n d r u g i m i v p l i v i i z o k o l j a

D o b r a i n k v a l i t e t n a o č a l a k u p i t e v o p t i k i ,

s a j v a m l e t a m z a g o t a v l j a j o u s t r e z n o

k v a l i t e t o , k i p a n i n u j n o p o g o j e n a z v i s o k o

c e n o a l i b l a g o v n o z n a m k o V a š e o č i v a m

b o d o z a g o t o v o h v a l e ž n e S e v e d a p a j e

p r i p o r o č l j i v o , d a š e p r e j o p r a v i t e p r e g l e d

v i d a i n o č i , d a p r e v e r i t e , d a j e z v a š i m i

o č m i r e s n i č n o v s e v r e d u N e p o z a b i t e ,

p r e g l e d v i d a s v e t u j e m o v s a j n a v s a k i d v e

l e t i P r e g l e d i v i d a s o v n a š i h a m b u l a n t a h

b r e z p l a č n i i n b r e z č a k a l n i h v r s t . N a š e

s t r o k o v n o o s e b j e v a m b o z a g o t o v o z n a l o

s v e t o v a t i i n p o m a g a t i

Datum Čas

Koledar prireditev

Naslov dogodka Lokacija

Ustanova, ki prijavlja dogodek

17. 2. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske

18. 2. 2024 18.00

Prešernovanje na Čatežu z Dušico Kunaver

19. 2. 2024 17.00 Ura pravljic v knjižnici Trebnje

19. 2. 2024 19.00

Jaz, vrtnar – predavatelj Robert Špiler (Vrt obilja)

Kulturni dom Čatež KUD Popotovanje Frana Levstika Čatež

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

20. 2. 2024 9.00–11.00 Zdrava prehrana starejših CIK Trebnje CIK Trebnje

21. 2. 2024 16.00

20. 2. 2024 18.00

22. 2. 2024 18.00

22. 2. 2024 18.00

Ura pravljic v knjižnici Veliki Gaber

Mladi glasbeniki nastopajo v galeriji

Odprtje razstave Ramon

Fernandez Rodriguez - Manglar: Načini pobega

Četrtkov večer v Kamri: Pavle Ravnohrib

Izposojevališče Veliki Gaber

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Gostilna in picerija Kamra, Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Glasbena šola Trebnje in Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Gostilna in picerija Kamra

23. 2. 2024 18.00 86. lunin pohod na Vrhtrebnje Avtobusna postaja Trebnje AnIr

24. 2. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje

24. 2. 2024 17.00–18.30 Dan eksperimentov Dvorana Stik, Trebnje

27. 2. 2024 9.00–11.00 Delavnica UTŽO: Odnos do starejših

CIK Trebnje

Zavod Dobrote Dolenjske

Društvo Vesela novica in EKC Trebnje

CIK Trebnje

2. 3. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske

5. 3. 2024 9.00–11.00 Proslava ob 8. marcu za člane UTŽO Trebnje CIK Trebnje CIK Trebnje

7. 3. 2024 18.00

8. 3. 2024 19.00

1. koncert iz cikla Četrtkova sozvočja: harmonikar Marko Hatlak

Koncert ob mednarodnem dnevu žena

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Glasbena šola Trebnje in Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

Kulturni dom Trebnje KS Trebnje

9. 3. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje

11. 3. 2024 19.00

33 odprav Vikija Grošlja Knjižnica Pavla Golie Trebnje

12. 3. 2024 9.00–11.00 Japonska v živo

13. 3. 2024 17.00

13. 3. 2024 17.00–18.00

13. 3. 2024 19.00

Na naslovnici: Trebnje

Beremo s tačkami v skupini

Kakšni poklici čakajo mlade v prihodnosti?

Milena Miklavčič v knjižnici Veliki Gaber

 KUD Popotovanje

Frana Levstika

KUD Popotovanje

Frana Levstika Čatež je z gostovanjem v šoli v Gabrovki začel s praznovanjem kulturnega praznika.

Vabljeni tudi na prireditev na Čatež, v nedeljo, 18. 2. 2024, ob 14. uri. Gostja bo Dušica Kunaver.

CIK Trebnje

Knjižnica Veliki Gaber

CIK Trebnje

Izposojevališče Veliki Gaber

Glasbena šola Trebnje in Galerija likovnih samorastnikov Trebnje vljudno vabita na 1. koncert iz cikla Četrtkova sozvočja v četrtek, 7. marca 2024, ob 18. uri v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje. Nastopil bo priznani harmonikar MARKO HATLAK

Veseli bomo vašega obiska.

Zavod Dobrote Dolenjske

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

CIK Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

CIK Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Organizatorji si pridržujejo pravico do sprememb.