Glasilo občanov JAN 2026

glasilo občanov občine

TREBNJE številka 221, januar 2026

Tradicionalen praznični utrip v trebanjski občini Pogovor z vinarjem Jožetom Bevcem Naj gozdar Peter Pekolj

 Joži Sinur, urednica |  Alenka Stražišar Lamovšek

Spoštovane bralke, cenjeni bralci, stopili smo v novo leto in obrnili nov list – priložnost, da zgodbe naših krajev pišemo naprej z zavestjo, da je vsaka stran polna novih možnosti. Novo leto prinaša več kot le novo številko na koledarju; je čas za razmislek, pogum in nove odločitve – ne le osebne, temveč tudi skupne. Je trenutek, ko se lahko ustavimo, pogledamo nazaj na preteklo leto in se zahvalimo za vse dosežke, majhne in velike, ter hkrati zavestno načrtujemo korake, ki jih želimo narediti. Upanje in toplina se pogosto skrivata v majhnih, vsakdanjih stvareh – v prijaznem pozdravu na ulici, iskrenem nasmehu, stisku roke ali drobni pomoči sosedu. Prav ti trenutki ustvarjajo občutek bližine in nas opominjajo, da nismo sami. Naj stiski rok in tople besede ne ostanejo le simbol prazničnih dni. Ko znamo ceniti drobne trenutke in jih prepoznati, postanejo temelj, na katerem gradimo moč, zaupanje in toplino naših krajev. V naši sredini se vsak dan ustvarjajo zgodbe, ki bogatijo življenje vseh nas. Ljudje s svojim delom, prostovoljstvom, ustvarjalnostjo in predanostjo prispevate k identiteti naše občine in dokazujete, da njen pomen ne meri le velikosti, temveč povezanost, solidarnost in ustvarjalnost. Vsaka od teh zgodb je dragocen del tkiva naše skupnosti. Prav te zgodbe so srce našega časopisa. Lokalni medij ni le vir novic, temveč združuje ideje, mnenja in izkušnje ljudi, ki soustvarjate naš vsakdan. Povezuje bralke in bralce, izpostavlja različne dejavnosti in daje glas tistim, ki prispevate k bogatenju našega okolja. V preteklem letu smo si prizadevali, da smo nekatere zgodbe približali vam, spoštovane bralke in bralci, da ste lahko spremljali dogajanje, spoznali ljudi, projekte in pobude, ki oblikujejo našo občino. Tudi v

2

uvodnik • Trebnje

novem letu bomo k temu stremeli z enako zavzetostjo, da ostanemo most med dogajanjem in vami ter nadaljujemo z zbiranjem in deljenjem zgodb, ki nas bogatijo in navdihujejo. Novo leto pogosto spremljajo številne osebne zaobljube, a resnične spremembe se začnejo tam, kjer jih delimo z drugimi. Zato naj bodo letošnje novoletne želje usmerjene v sodelovanje, odgovornost in svetlejšo prihodnost. Naj bo novo leto čas, da obrnemo nov list – s pogumom, toplino, sodelovanjem in iskrenim zavedanjem, da vsak od nas prispeva k močnejši, bolj povezani in prijaznejši skupnosti. Hvala vam, drage bralke in bralci, ker soustvarjate naš časopis, ker spremljate, berete in delite zgodbe, ki nas povezujejo. Brez vas te vezi ne bi bilo, brez vas ne bi mogli beležiti utripa in dosežkov v naši občini. Vaše sodelovanje daje našemu glasilu posebno težo in nam vsakič znova pokaže, kako bogato je naše okolje. Skupaj bomo tudi v novem letu zapisovali zgodbe, ki nas bodo še naprej navdihovale, spodbujale in povezovale. Ob koncu naj vam zaželim še zdravo, srečno, mirno in ustvarjalno novo leto. Naj bo leto 2026 polno sodelovanja, poguma in drobnih dejanj, ki nas krepijo in povezujejo. ●

TREBNJE Uredništvo Glasila občanov občine Trebnje, Goliev trg 4, 8210 Trebnje Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje Odgovorna urednica: Joži Sinur Uredniški svet: Tanja Benedik, Vida Hočevar, Anže Kepa, Vanja Kovačič, Petra Pust Smolič, Vanja Štrumbelj, Joži Sinur, Milan Žnidaršič Lektorica: Brigita Praznik Lokar Naslovnica: Vanja Kovačič Oblikovanje in prelom: Piktogram d. o. o. Tisk: Para - d. o. o, Ljubljana Naklada: 5350 izvodov, ki se jih razdeli brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje. Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško politiko. Prosimo, da posamezni prispevki ne obsegajo več kot 800 znakov s presledki, priložene fotografije pa naj bodo v ležečem formatu JPG. Fotografij neprimerne kakovosti za tisk ne bomo objavili, prav tako ne bomo objavili fotografij, pripetih v datoteki Word. Prosimo, da s polnim imenom in priimkom navedete tudi avtorja prispevka in avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi imeni avtorjev, ne objavi. V Glasilu občanov lahko brezplačno objavimo zahvalo ob smrti pokojnih občank ali občanov občine Trebnje v obsegu 800 znakov s presledki. Spominskih objav ob obletnicah smrti ne objavljamo. Poslanih slik za objavo ne vračamo. V Glasilu občanov proti plačilu v skladu s sprejetim cenikom objavljamo tudi oglase, ki so pripravljeni za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih: PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če kakovost ne bo ustrezna, bomo objavo oglasa zavrnili. Naročnik oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice glede uporabe fotografij in besedila v oglasnih sporočilih. Oglasi niso lektorirani. Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na e-naslov: glasilo.obcanov.trebnje@gmail.com. Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je petek, 6. 2. 2026, predviden izid je v sredo, 18. 2. 2026. Prispevki, ki jih bomo v uredništvo prejeli po tem datumu, bodo uvrščeni v naslednjo številko, če bodo še aktualni.

Čarobna Žubina – ljudje so srce praznikov  Joži Sinur |  Brane Praznik

Pred božično-novoletnimi prazniki smo obiskali Žubino, ki jo je ocenjevalna komisija razglasila za najlepše okrašeno vas. Ob podelitvi nagrade smo se lahko na lastne oči prepričali o čarobnosti praznične okrasitve in iskreni toplini tamkajšnjih vaščanov.

»V Žubini skoraj ni hiše brez okrasja, kar je opazno že od daleč, še pred prihodom v vas,« je zapisala ocenjevalna komisija že tretjega natečaja za najlepše okrašeno ulico ali vaški trg, ki ga pripravlja Uredniški svet Glasila občanov občine Trebnje. Kot so ob obisku vasi še ugotovili člani komisije (Brane Praznik, Ana Modic in Vanja Štrumbelj), pa je bilo najpomembnejše to, da se je pri okraševanju povezala celotna vas, da je bilo središče smiselno in barvno usklajeno, z jaslicami in enotnim okrasjem. Žubina je tudi sicer zelo povezano naselje, v katerem vaščani pripravljajo različne dogodke. Tako so decembra izpeljali jubilejni deseti koncert v tamkajšnji cerkvi Sv. Duha, vaške piknike pripravljajo že 21 let, postavljajo tudi mlaje ob rojstnih dnevih, ki jih pogosto skupaj praznujejo. Da gre za tesno povezano skupnost, so vaščani dokazali tudi ob našem drugem obisku, ko smo jim pripeljali nagrado za najlepše okrašeno vas. Praktično nagrado – košarico prazničnih dobrot je podarila Ekosirarna Kukenberger. Vaščani Žubine so nas pričakali odprtih rok, z nasmehi in toplino ter s številnimi prazničnimi dobrotami. Ob prijetnem druženju je Nagrado za najlepšo praznično bilo čutiti ponos vaščanov na okrasitev je podarila Ekosirarna Kukenberger. skupno delo, ki vsako leto znova poveže generacije in polepša vas. Žubina je tako dokazala, da prava praznična čarobnost niso le okraski, temveč predvsem ljudje, ki znajo stopiti skupaj. ●

Trebnje • novica meseca

3

Uresničeni projekti Občine Trebnje v letu 2025  Rok Nose, Občina Trebnje  Rok Nose in Sašo Juvanc Tako kot od začetka mandata leta 2022 smo na Občini Trebnje tudi lani z enako intenzivnostjo nadaljevali uresničevanje pomembnih razvojnih projektov, ki vidno in dolgoročno spreminjajo podobo občine. Ob tem si ves čas dejavno prizadevamo za pridobivanje sofinancerskih sredstev, saj smo v obdobju 2022–2025 uspešno zagotovili več kot šest milijonov evrov državnega in evropskega denarja.

Postavitev sončnih elektrarn Nova Športna dvorana Trebnje Več kot dvajset let so v Trebnjem tlele sanje o večji in sodobnejši športni dvorani pri Osnovni šoli Trebnje. Dolgo so se zdele nedosegljive, a po dveh desetletjih obljub smo se premišljeno in odločno lotili razširitve in celovite rekonstrukcije stare dvorane. Sanje so postale resničnost, saj je decembra nova športna dvorana slovesno odprla svoja vrata. To ni več tipična slovenska telovadnica z eno steno, polno švedskih lestev, temveč je zdaj to lep in moderen športni objekt s tribunami na obeh straneh, dodatnim igriščem v prizidku in sončno elektrarno na novi strehi. Ena največjih naložb v zgodovini občine je stala dobrih 6,7 milijona evrov.

Jeseni smo na strehe nove športne dvorane v Trebnjem, Centra za izobraževanje in kulturo Trebnje, podružnične šole v Dolenji Nemški vasi, Vrtca Mavrica Trebnje in vrtca v Šentlovrencu namestili sončne elektrarne. S tem smo naredili velik korak na poti k zmanjšanju ogljičnega odtisa ter k povečanju energetske samooskrbe in neodvisnosti javnih zavodov.

PUMP park v Velikem Gabru

Razširitev pokopališča v Trebnjem Zaključili smo razširitev pokopališča v Trebnjem. Na novem delu je prostora za 56 klasičnih grobov in 178 žarnih grobov, obenem pa smo uredili tudi prostor za raztros pepela.

4

občinske novice • Trebnje

V Velikem Gabru smo oktobra odprli PUMP park, ki zajema sodoben kolesarski poligon, dopolnjujeta pa ga urejen prostor za druženje in počitek ter medgeneracijska korenčkova gredica. Kraj je dobil novo osrednjo športno-rekreativno točko, ki združuje šport in zabavo ter omogoča medgeneracijsko povezovanje.

Dodatna parkirna mesta in varnejša šolska pot pri Osnovni šoli Trebnje Nogometno igrišče na Cvibljah z umetno travo Ker je bilo nogometno igrišče z naravno travo na Cvibljah dotrajano in neprimerno za vadbo v primeru deževnih dni, smo spomladi nanj na novo položili umetno travo in uredili ustrezno odvodnjavanje vode. Nogometaši imajo tako precej boljše pogoje za treninge in tekme.

V okolici Osnovne šole Trebnje je primanjkovalo parkirnih mest, zato smo poletne počitnice izkoristili za gradnjo novega parkirišča, s katerim smo zagotovili dodatnih 34 parkirišč, od tega sta dve za invalide. Tudi na drugi strani šole so potekale naložbe. Z razširitvijo križišča med Rimsko cesto in Ulico talcev ter izgradnjo pločnika proti trebanjskemu pokopališču so poskrbeli za varnejšo šolsko pot.

Obnova cest in vodovodov Ureditev pločnika v Dolenji Nemški vasi Za varnejšo pot v šolo smo skupaj s Krajevno skupnostjo Dolenja Nemška vas poskrbeli tudi z ureditvijo pločnika od Mercator Marketa pri Sebastjanu do Bara Botriček. Pločnik je bil tam zaradi posedanja brežine vidno deformiran. Zunanji del se je posedel, na nekaterih mestih je bil celo odtrgan. Ker so bile deformacije tako velike, da so že predstavljale nevarnost za pešce, je bila potrebna sanacija.

Preplastili in prenovili smo več cestnih odsekov po krajevnih skupnostih ter vlagali v posodobitev vodovodnega sistema, da zagotovimo zanesljivo oskrbo s pitno vodo. Sanirali smo tri vodohrane in dve črpališči, v Stranjah pri Velikem Gabru pa so potekala nujna vzdrževalna dela na vodovodnem omrežju. Zaradi dotrajanih azbestnih cevi je tam skoraj dnevno prihajalo do okvar in posledično motene oskrbe občanov s pitno vodo. Hitro smo se odzvali in obnovili vodovod v skupni dolžini okoli 300 m.

Preplastitev atletske steze v Športnem parku Trebnje Poleti smo uredili preplastitev tartanske atletske steze, ki je bila zaradi stalne uporabe in vremenskih vplivov že obrabljena. S tem smo podaljšali njeno življenjsko dobo, hkrati so se tudi izboljšali pogoji za treninge, tekmovanja in rekreacijo v športnem parku.

Trebnje • občinske novice

5

Poročilo s 23. redne seje Občinskega sveta Občine Trebnje   Rok Nose, Občina Trebnje Osrednja točka 23. redne seje Občinskega sveta Občine Trebnje, zadnje v preteklem koledarskem letu, je bila sprememba proračuna za leto 2026, ki so jo svetniki soglasno potrdili. Kot je poudarila županja Mateja Povhe, je proračun za letošnje leto zelo naložbeno naravnan, projekti pa so razporejeni po celotnem območju občine. Predvideni so prihodki v višini okoli 21,1 milijona evrov, odhodki pa v višini 22,5 milijona evrov, od tega bo občina za naložbe namenila približno 8,7 milijona evrov. S spremembo proračuna so se povečala sredstva za naložbe na področju vodooskrbe, ki bodo letos dosegle skoraj milijon evrov. Več kot polovica teh sredstev je namenjena rekonstrukciji glavnega vodovoda na odseku Breg–Podgaber. Občina bo nadaljevala tudi z obnovami lokalnih cest, za kar je predvidenih 1,5 milijona evrov. Med načrtovanimi projekti so obnova ceste proti Repčam, preplastitev odseka od Dolenje vasi pri Čatežu proti Rojam, ureditev cest v Vrbovcu in Dobravi, razširitev odseka pod trebanjskim pokopališčem proti šoli, rekonstrukcija ceste Grmada–Dobrnič, gradnja pločnikov na Račjem selu, Občinah in v Trebnjem od bencinskega servisa do uvoza v obrtno cono ob predpostavki, da bodo pridobljena vsa potrebna soglasja. Na področju državnih cest pa je v letu 2026 predvidena gradnja krožišča Jezero. Med večje letošnje naložbe sodi tudi gradnja kanalizacije v naseljih Pekel, Dolenji Podboršt pri Trebnjem in Dolenja Nemška vas. Ocenjena vrednost projekta znaša

OBVESTILO

Obveščamo vas, da so na spletni strani www.trebnje.si pod rubriko Javne objave in razpisi objavljeni razpisi za leto 2026 s področij: • KMEČKA TRŽNICA – rok prijave do 20. 1. 2026 do 14. ure, • TURIZEM – rok prijave do 6. 2. 2026 do 14. ure, • KULTURA – rok prijave do 6. 2. 2026 do 14. ure, • ŠPORT – rok prijave do 6. 2. 2026 do 14. ure.

6

občinske novice • Trebnje

nekaj več kot 900.000 evrov, od tega naj bi Ministrstvo za naravne vire in prostor zagotovilo sofinanciranje v višini nekaj več kot 521.000 evrov. Občina Trebnje bo tudi letos nadaljevala vlaganja v šolsko infrastrukturo. Predviden je začetek gradnje nove telovadnice pri Osnovni šoli Veliki Gaber, ki je ocenjena na okoli 5,7 milijona evrov. Občina je na podlagi uspešne prijave na javni razpis Ministrstva za vzgojo in izobraževanje že pridobila nekaj več kot 557.000 evrov, del sredstev pa namerava zagotoviti še z dvema javnima razpisoma. Občinski svet je na seji med drugim obravnaval sodelovanje pri financiranju regijskega projekta Hiša hospic ter sprejel sklep o vključitvi v projekt, in sicer trenutno k sodelovanju v pripravljalni fazi projekta pri izdelavi naložbene in projektne dokumentacije. Končno odločitev o svoji udeležbi pri nadaljnji izvedbi naložbe pa bo občinski svet sprejel, ko bosta natančneje znana obseg naložbe in finančni delež občine. ●

V drugi polovici januarja bodo objavljeni razpisi oz. pozivi za leto 2026 za naslednja področja: • ORGANIZACIJA DELAVNIC SPOZNAVANJA IN UPORABE LOKALNIH SUROVIN – rok prijave do 20. 2. 2026 do 14. ure, • SOCIALNO VARSTVO – rok prijave do 23. 2. 2026 do 14. ure, • MLADINSKE DEJAVNOSTI – rok prijave do 23. 2. 2026 do 14. ure, • PROJEKTI VETERANSKIH ORGANIZACIJ – rok prijave do 23. 2. 2026 do 14. ure. Občina Trebnje

Praznična čarovnija v trebanjski občini Najbolj prazničen mesec v letu je tudi trebanjsko občino odel v pravljično čarovnijo. Veseli december ni sijal le v toplem soju prazničnih lučk, temveč so ga zaznamovali čudoviti dogodki, ki so vabili k sproščenim druženjem.

Otroci so okrasili smrečice v mestnem parku   Rok Nose, Občina Trebnje Mestni park Trebnje je bil pred začetkom božično-novoletnih praznikov poln otroškega smeha, ustvarjalnosti in prazničnega veselja. Otroci so s pomočjo mentoric okrasili za ta namen postavljene novoletne smrečice z ročno izdelanimi okraski, ki so mestni park spremenili v pisan in igriv praznični prostor.

Danica Grandovec, vodja Oddelka za družbene in gospodarske dejavnosti Občine Trebnje, je pozdravila vse zbrane in jih pohvalila za njihov prispevek. Vse sodelujoče skupine so prejele tudi pisne zahvale. Za dodatno zabavo in čarobnost je poskrbel čarodej Jole Cole s svojo zanimivo in zabavno predstavo.

Izvedbo tradicionalne prireditve je omogočila Občina Trebnje, organizirala pa jo je Zveza kulturnih društev Trebnje. ●

Zaključek Božičkovega nabiralnika v Trebnjem  Zoran Zelič, JSKD OI Trebnje |  JSKD OI Trebnje V Parku likovnih samorastnikov Trebnje je v petek, 12. decembra 2025, potekal zaključek Božičkovega nabiralnika. Program sta uvodoma obogatila nastopa mažoretno-plesne skupine Vrtca Mavrica Trebnje in Trebanjskih mažoret, najmlajši pa so sodelovali v ustvarjalnih delavnicah, ki sta ju pripravili Knjižnica Pavla Golie Trebnje in Galerija likovnih samorastnikov Trebnje.

Prireditev je povezovala Maja Jovanovič, ki je skozi igro, petje in domišljijo z otroki priklicala sneg. Otroci so se preizkusili tudi na karaokah in sodelovali v nagradni igri, v kateri so trije prejeli brezplačne vstopnice za otroški abonma Levček, ki ga organizira ZKD Trebnje. K prazničnemu vzdušju so prispevale še napihljive figure, ob koncu pa so Trebanjske mažorete predstavile

svoje mažoretne palice in pompome. Prireditev je omogočila Občina Trebnje v sodelovanju s KS Trebnje, JSKD OI Trebnje, Knjižnico Pavla Golie Trebnje in Galerijo likovnih samorastnikov Trebnje. ●

Dedek Mraz je obdaril naše malčke   Mojca Femec, ZKD Trebnje Vsakoletni projekt Veselega decembra, ki ga organizira Občina Trebnje, vključuje tudi obisk dedka Mraza za vabljene otroke od prvega do petega leta starosti. Pred vsakim prihodom dobrega moža je zbrane nagovorila igrano-glasbena animacija Veselo pričakovanje, ki je s prepletom glasbe, zgodbe in animacije ustvarila prijetno praznično vzdušje. V sodelovanju z vsemi 12 krajevnimi skupnostmi in Občino Trebnje ter

Zvezo kulturnih društev Trebnje, ki je bila izvajalka obiskov dedka Mraza z obdarovanjem, se je zaključil projekt, ki je razveselil 671 otrok. Krajevne skupnosti trebanjske občine so se, kot vsako leto, potrudile in znova pripravile praktična darila. Kljub prazničnemu obilju je srečanje z dedkom Mrazom in darilo iz njegovih rok za mnoge otroke še vedno posebno in dragoceno doživetje. ●

Trebnje • praznični december

7

Člani Občinskega pihalnega orkestra Trebnje so pripravili še en nepozaben praznični koncert.

Tradicionalni novoletni koncert – preplet glasbe in plesa  Milan Žnidaršič, KUD OPO Trebnje  Studio PraprotKa

Vsako leto v zadnjih dneh decembra člani Občinskega pihalnega orkestra Trebnje in Trebanjskih mažoret organiziramo poseben dogodek, ki združi občane in ljubitelje godbe in mažoret na tradicionalnem novoletnem koncertu. Člani društva s tem pomagamo soustvariti praznično vzdušje in obiskovalcem z glasbo in plesom predstavimo vse svoje dosežke in sadove truda v minulem letu. Tokrat je bila izvedba koncerta umeščena v novo okolje, v prenovljeno športno dvorano, ki ste jo obiskovalci hitro zapolnili do zadnjega kotička ter s tem prireditveni prostor napolnili s pričakovanjem in navdušenjem, nastopajočim pa izrazili dodatno čast in podporo. Glasbeni del je dirigent Jernej Korbar skrbno izbral iz različnih glasbenih žanrov, v katerem smo člani orkestra obiskovalcem pričarali glasbeni čar dogodka, dodatno pa so ga nadgradile plesne točke mažoretk vseh starostnih skupin. Poleg skupnih nastopov so obiskovalci lahko uživali tudi v točkah, ki so mažoretam v septembru prinesle naslov absolutnih evropskih prvakinj na minulem evropskem prvenstvu v Sarajevu. Pripravile so tudi posebno plesno točko, s katero so napovedale prihajajoče zimske olimpijske igre Milano Cortina 2026.

8

praznični december • Trebnje

Dogajanje so z izjemnim plesnim programom obogatile Trebanjske mažorete.

rebnje vo r a n i T d i n t r o i Šp ov h e. je v poln Mateja P e ja lc n a a v p o u Obisk anjska ž rila treb n a g ovo

Posebni gost dogodka je bil Rudi Bučar, priznani primorski glasbenik in kantavtor. Njegove pesmi, ki temeljijo na etno, rock in pop glasbenih vplivih, so znane po čustvenih in energičnih izvedbah, zato je s svojo prisotnostjo v napolnjeni dvorani dodatno pričaral sproščeno decembrsko vzdušje in občinstvu ponudil edinstveno doživetje ob svojih najboljših uspešnicah v spremljavi Občinskega pihalnega orkestra Trebnje. Skozi koncert nas je vodila povezovalka programa Barbara Leben Bone. Člane KUD OPO Trebnje v letu 2026 čakajo novi izzivi, saj godba praznuje svojo 100-letnico delovanja. Jubilej bomo obeležili z različnimi dogodki skozi jubilejno leto, pri čemer pa bodo z nami praznovale tudi mažorete, ki so v preteklem letu praznovale 30-letnico delovanja. ●

Rudi Bučar je ob spremljavi Občinskega pihalnega orkestra Trebnje navdušil trebanjsko občinstvo.

Vsem občankam in občanom želimo uspešno, z glasbo in plesom polno novo leto!

Dirigent Jernej Korbar je poskrbel za izbran glasbeni program.

Trenerke Trebanjskih mažoret so ponovno navdušile z izjemnim plesnim programom.

Trebnje • praznični december

9

Koncert orkestrov in komornih skupin  Nika Pavlič, GŠ Trebnje  Studio PraprotKa

V četrtek, 18. decembra 2025, je v Kulturnem domu Trebnje potekal koncert orkestrov in komornih skupin Glasbene šole Trebnje. Dogodek je napolnil dvorano in pritegnil številne obiskovalce. Občinstvo je uživalo v raznolikem programu, ki ga je čudovito povezovala Petra Krnc Laznik. Na odru so se predstavili učenci petja, kvintet klarinetov, komorna skupina harmonik, komorna skupina flavt s spremljavo ter trobilni sekstet.

Sledili so nastopi večjih sestavov: kitarskega orkestra, big banda in godalnega orkestra. Večer so sklenili pihalni orkester in učenci petja s skladbo Bela snežinka, ki je s prepoznavno praznično melodijo ustvarila prijeten zaključek koncerta. Koncert je mladim glasbenikom ponudil, da pokažejo svoje

znanje, uživajo v skupnem muziciranju in občinstvu pričarajo praznično vzdušje. Leto 2026 bo za Glasbeno šolo Trebnje posebno, saj bomo praznovali 50-letnico delovanja. Veselimo se vseh prihajajočih dogodkov, ki jih bo to praznično leto za nas prineslo.

●

Poskrbite za dober vid v letu 2026. V mesecu januarju smo za vas pripravili izjemno ugodnost. Na vse korekcijske okvirje iz zaloge vam nudimo kar 30 % popust. Podarimo tudi brezplačen pregled vida, brez napotnice in brez čakanja.

G ubčeva 3 1 Trebnj e 07 39 3 55 6 6

10

praznični december/oglasi • Trebnje

Adventni koncert na Zaplazu – večer luči, glasbe in topline  Mija Benedičič, KUD Popotovanje Frana Levstika Čatež |  Ina Meserko V preteklem letu je minilo deset let od prvega Adventnega koncerta v romarski cerkvi na Zaplazu v organizaciji KUD Popotovanje Frana Levstika Čatež. V adventnem času, ko so dnevi najkrajši in se ljudje še posebej obračamo k notranji svetlobi, je zazvenel čudovit koncert MePZ Kres. Cerkev je bila napolnjena do zadnjega kotička, občinstvo pa je s svojo zbranostjo in toplino ustvarilo posebno praznično vzdušje. Posebna gostja večera je bila priznana glasbenica Raiven. Predstavila se je s tremi avtorskimi pesmimi in tremi opernimi arijami, pri katerih je navdušila z izrazno močjo in tehnično dovršenostjo. Posebno doživetje sta bili tudi dve skladbi, ki ju je zapela skupaj s Kresom. S svojo iskreno in čutno

odrsko prezenco je Raiven razkrila svojo umetniško plat in toplo dušo. Rdeča nit večera je bila zgodba o iskanju luči, luči v adventnem času, predvsem pa luči v ljudeh. Obiskovalci so koncert nagradili z dolgimi aplavzi. Tudi tokrat je prijetno druženje ob toplih napitkih po koncertu grelo srca in vabilo tople dlani k prenašanju srčnih novoletnih želja. ●

Pesem na božični večer  Maja Sušin, KD Trebnje |  Andrej Zupančič V prazničnem času ima pesem posebno mesto. To dokazuje tudi polna župnijska cerkev Marije Vnebovzete v Trebnjem, kjer se je na božični večer, 25. decembra, zgodil že 32. Božični koncert. Kot običajno so nastopile domače glasbene skupine: Trebanjski oktet, kvartet klarinetistov iz Glasbene šole Trebnje, Otroški cerkveni pevski zbor, Damjana in Doris, Ženski pevski zbor Zimzelen Mirna, Vokalna skupina Soreline in seveda Občinski pihalni orkester Trebnje, ki nas je pospremil v glasbeni večer in ob koncu spremljal pri skupni pesmi nastopajočih in obiskovalcev – Sveta noč.

Koncert je ob podpori Občine Trebnje, JSKD OI Trebnje, ZKD Trebnje in Župnije Trebnje pripravilo domače kulturno društvo. Nasvidenje ob naslednjem božiču! ●

Miklavžev koncert v Žubini   Brane Praznik V cerkvi Sv. Duha v Žubini že več kot desetletje zvesto negujejo tradicijo božično-novoletnih koncertov. Lani, na Miklavževo, pa je ta lepa navada dobila prav poseben pečat, saj se je prvič s samostojnim in nadvse navdušujočim koncertom predstavil Mešani cerkveni pevski zbor Veliki Gaber. Dvaindvajset pevk in pevcev pod vodstvom Maje Sever že tri leta ustvarja ubrano zborovsko zgodbo, ki je tokrat še posebej zazvenela v polni cerkvici. Večer so s samostojnimi nastopi in glasbeno spremljavo obogatili tudi glasbeniki s kitaro, violino, čelom in zvončki, ansambel Tris, skupina Pulse, organistka ter z ubranim petjem tudi skupina žubinskih otrok. Po izjemnem koncertu se je prijetno vzdušje preselilo v središče vasi, kjer so vaščani skupaj z nastopajočimi ob

veselju, pogovorih in domačih dobrotah še dolgo nadaljevali praznično druženje. ●

Trebnje • praznični december

11

Pr‘ studenc   Nejc Zagorjan

V Zagorici pri Čatežu smo vaščani drugo leto zapored prižgali lučke in pri studencu ustvarili jaslice. Ob ognju smo si vzeli čas drug za drugega – neprecenljivi trenutki, ko se v odmevu studenca zrcalita le smeh in dobra volja. Vas Zagorica pri Čatežu (440 m n. v.) se nahaja v Krajevni skupnosti Čatež. Vas je glede na svojo majhnost in z 32 prebivalci zgodovinsko zelo bogata. Po pričevanju starejših vaščanov, ki so kot otroci poslušali tovrstne zgodbe, je skozi čas verjetno večkrat spremenila svojo lokacijo. Sprva naj bi stala skoraj ob današnji glavni cesti proti Čatežu, po požaru hiš s slamnato kritino in zaradi iskanja boljših življenjskih razmer pa so jo preselili na mesto, kjer stoji še danes. Vas se ponaša z bogato dediščino. V gozdu nad vasjo so bili na začetku prejšnjega stoletja najdeni ostanki železnodobne gomile, ki jih danes hrani Prirodoslovni muzej na Dunaju. Na vrhu vasi stoji tudi kapelica, posvečena Mariji, ki so jo vaščani postavili v drugi polovici 19. stoletja. V središču vasi ob starejši hiši raste stara trta črna škalina. Srčni utrip vasi pa je zagotovo vaški studenec, ki se nahaja pod vasjo. Studenec naj bi bil zgrajen okoli leta 1900, in sicer za življenjske potrebe ljudi v vasi. Uporabljali so ga za napajanje živine in pranje perila. Vaške gospodinje so perilo namočile v korito in ga nato z doma pripravljenim milom zdrgnile na kamnitem‚perivenku‘, ki stoji še danes. Rjuhe so napele med dvema drevesoma in jih ožemale. Oprano perilo so gospodinje nato v košarah na glavi odnesle nazaj v vas. Studenec je bil med drugo svetovno vojno delno porušen zaradi padle granate, vendar je bil po vojni spet obnovljen in bil v uporabi še do konca sedemdesetih let prejšnjega stoletja. Nazadnje je bil obnovljen leta 2013.

Studenec v Zagorici pri Čatežu

12

praznični december • Trebnje

Drugo leto zapored je bil studenec praznično okrašen, postavljene so bile tudi jaslice.

Ob prižigu lučk so si vaščani vzeli čas drug za drugega.

Danes je studenec predvsem središče druženj in dogodkov. Vaščani se vsako leto zberemo in spomladi opravimo čistilno akcijo, v začetku decembra pa postavimo jaslice in praznično okrasimo studenec. Ob koncu se vaščani in gostje zberemo ob ognju in v prijetni družbi vstopimo v prazničen konec leta. KUD Popotovanja Frana Levstika Čatež je leta 2023 pripravilo tudi kulturni program Pr‘ studenc in skupaj s podporo KS Čatež počastilo ta čudovit spomenik iz preteklosti. Studenec v svojem odmevu hrani stotine zgodb in deli srčni utrip z vasjo. ●

Dogodek KUD Popotovanje Frana Levstika Čatež

Peter Pekolj – najbolj skrben lastnik gozda 2025  Miloš Kecman, Zavod za gozdove – Krajevna enota Trebnje  Dušan Pirc

Za najbolj skrbnega lastnika gozda Območne enote Novo mesto za leto 2025 je bil izbran 65-letni Peter Pekolj, ki s soprogo živi v mirni Dobrniški dolini, v kraju Vrbovec. Skupaj sta vzgojila tri sinove, ki so si že ustvarili svoje domove, Peter pa danes z veseljem uživa v vlogi dedka dveh živahnih vnukinj. Kmetijo je že pred leti podedoval po starših. Ker je bil Peter dolga leta zaposlen kot poklicni voznik, se do upokojitve kmetiji ni mogel popolnoma posvetiti. V tem času sta pomembno vlogo pri vzdrževanju kmetije odigrala njegova brata – Anton, ki živi v sosednji hiši, in mlajši brat, ki živi nedaleč stran. Z njuno pomočjo so bila polja vedno obdelana, dvajsetglava živina preskrbljena in les iz gozda pravočasno spravljen. Peter je že od mladih let vajen dela v gozdu, saj jih je oče z lastnim primerom učil, da je treba kruh služiti s svojimi rokami in ne na plečih drugih ljudi. Leta 2012 je opravil tečaj varnega dela z motorno žago, čeprav je bil že od prej vajen dela z njo. Od takrat pri delu v gozdu vestno uporablja zaščitno opremo. Še vedno pa

se rad udeleži izobraževanj Zavoda za gozdove ali Društva lastnikov gozdov, katerega član je. Ko se je po upokojitvi začel bolj posvečati domačiji, se je ob vztrajnem spodbujanju revirnega gozdarja odločil, da bo tudi svojim 12 hektarjem gozda, od katerih so štirje hektarji nasadov iglavcev, ostalo pa so večinoma avtohtoni bukovi sestoji, namenil še več skrbi in časa. Na ogolelih površinah je robido odstranjeval s srpom, da je sproščal naravno mladje. Ob strokovni pomoči revirnega gozdarja je dodatno prazne površine zapolnjeval s sadikami iz drevesnice, kar mu je dalo dodatno motivacijo. Kljub zahtevni obžetvi, ki jo je zaradi bujne podrasti opravljal tudi dvakrat letno, delo v gozdu doživlja kot sprostitev. Danes letno

obžanje 1,75 hektara, sadike pa redno ščiti pred jelenjadjo. Najlepše pa ga je videti, ko z nasmehom na obrazu preudarno pove: »Danes je gozd prej strošek kot dohodek, a če gozd zahteva, se delo naredi in se z njim ne odlaša.« Z redno sečnjo skrbi za nego svojih gozdov, vendar se je v zadnjem času sodelovanje z revirnim gozdarjem žal okrepilo predvsem zaradi pojava lubadarja, ki pustoši tudi v njegovih gozdovih. Delo v gozdu si je olajšal s tem, da si je kupil sodoben kmetijski traktor in ga opremil s sodobnim vitlom, poleg tega pa si je privoščil še cepilec. Poleg gozdarstva se Peter z veseljem posveča tudi gasilstvu. V prostem času gre rad tudi v hribe ali z druščino na skupen izlet. Še vedno pa rad obhodi svojo posest, kjer v miru in tišini dobi ideje za nadaljnje delo. Za v prihodnje si želi predvsem, da bo lahko redno opravljal negovalna dela na površinah, ki so se odprle po lubadarju. Poleg tega načrtuje še nekoliko odpreti svoje gozdove z vlakami, da bo lahko normalno negoval tudi starejše sestoje. Predvsem pa želi s svojim zgledom mlajšim generacijam pokazati, da se trud, delovne navade in odgovoren odnos do narave vedno obrestujejo. Moč za to pa črpa iz sedanjosti. »Najbolj sem ponosen na svojo ženo, saj me v vsem podpira in spodbuja ter se nanjo lahko povsem zanesem,« pravi Peter, človek, ki ga krasijo širok nasmeh, preprostost, predanost in iskrena skrb za gozd. ●

Trebnje • v ospredju 13

Jože Bevc se je s svojimi peninami v New Yorku ponovno uvrstil v sam svetovni vrh  Mojca Smolič |  Mojca Smolič in osebni arhiv Jožeta Bevca

Jože Bevc, vinar iz Dolenje Dobrave pri Trebnjem, je na velikem mednarodnem vinskem tekmovanju Great American International Wine Competition 2025 v maju osvojil zlato medaljo za penino rumeni muškat in srebrno medaljo za rose penino. A za njim ne stojijo le nagrade. Stoji življenjska zgodba, prežeta z ljubeznijo do narave, vinske trte in ustvarjanja. Gospod Bevc, vaša pot vinarstva traja že desetletja. Kako se je vse skupaj začelo? Zame vino nikoli ni bila odločitev, ampak pot. Vinograd je imel že moj oče in jaz sem v njem odraščal. Trta je bila del našega vsakdana, del družine. Že kot otrok sem čutil, da ima vinograd neko posebno energijo. Takrat tega seveda nisem znal ubesediti. Danes pa vem, da se je tam rodila moja navezanost in ljubezen do trte ter samega vina. Ko sem kasneje nadaljeval delo, sem čutil odgovornost ne le do zemlje, ampak tudi do tradicije.

Pogosto poudarjate, da je trta za vas živo bitje. Kako se ta odnos kaže v praksi? Trta ni nekaj, kar lahko obravnavaš tehnično ali rutinsko. Če jo vidiš zgolj kot sredstvo za pridelek, boš dobil le povprečje. Jaz jo dojemam kot živo bitje, ki ti vrača toliko, kolikor ji daješ. V vinograd hodim z občutkom. Poslušam naravo, opazujem vreme, poganjke trte, vitice, listje in tudi samo grozdje. Pomembna mi je prav vsaka faza rasti trte. Odločitve o delu in negi trte se ne sprejemajo po knjigi, ampak po občutku. In ta občutek pride le, če si z vinogradom povezan. Kaj za vas pomeni kakovost vina? Kakovost ni samo okus ali vonj. Kakovost je iskrenost. Vino mora povedati zgodbo letnika, zemlje in človeka, ki stoji za njim. Če v vino ne vložiš srca, bo prazno. Sam vse jemljem zelo osebno. Vsak letnik, vsako steklenico. Ko nekdo okuša moje vino, okuša del mene. To ni fraza, to je dejstvo. Kateri sorti vas najbolj zaznamujeta? Chardonnay in rumeni muškat. Obe sorti sta izjemno izraziti, a hkrati

14

intervju • Trebnje

zahtevni. Ne dopuščata bližnjic. Poleg tega imam posebno spoštovanje tudi do predikatnih vin. V mojem arhivu je več kot 30 različnih vin. Nekatera še zorijo. Tudi vino za svojo kakovost potrebuje čas, v katerega verjamem. Najboljše stvari potrebujejo potrpežljivost in čas. Penine so postale vaša prepoznavnost. Od kod ta strast? Pred več kot dvajsetimi leti sem na biotehniški fakulteti opravljal izpit Degustator 2. Profesor dr. Mojmir Wondra je takrat izrekel stavek, ki mi je dal misliti: »Dolenjci imate dobro vino, a nimate poguma za penine.« Ta stavek me je izzval. Ne iz trme, ampak iz želje, da dokažem, da imamo tudi znanje, voljo in pogum. Penina je zame simbol drznosti. Zahteva natančnost, čas in vero vase. In kdaj ste s peninami prvič odšli na tekmovanje? Pred dvajsetimi leti sem začel z izdelavo penin. Po štirih letih sem se prvič udeležil tekmovanja Festival penin v Portorožu, kjer sem sodeloval približno pet let. Nato me je pot ponesla v London, kjer so moje penine redno prejemale najvišje ocene in se uvrščale v sam vrh. Leta 2024 sem se odločil za udeležbo na svetovnem mednarodnem vinskem tekmovanju Great American International Wine Competition v New Yorku, kjer sem za penini rosé in rumeni muškat prejel bronasto in srebrno medaljo. Na isto tekmovanje sem se odpravil tudi lansko leto in med 1.920 vzorci z vsega sveta osvojil zlato medaljo za penino rumeni

Kako bi strnili svojo filozofijo vina? Vino je ljubezen v tekoči obliki. Če tega ni, je vse drugo zaman. Medalje pridejo in odidejo. Občutek, da si ustvaril nekaj iskrenega, dobrega, pa ostane. Če nekdo ob kozarcu mojega vina začuti toplino, mir ali spomin, vem, da sem dosegel svoj namen. ●

muškat in srebrno medaljo za penino rosé. Kako ste ponovno doživljali uspeh v New Yorku? Zelo čustveno. Ko stojiš ob boku najboljših vinarjev sveta in dobiš potrditev, da je tvoj izdelek prepoznan na svetovni ravni, te prevzame hvaležnost. Spomniš se vseh let dela, vseh dvomov, tudi odrekanj, in ugotoviš, da medalja ni cilj. Je potrditev poti. Predvsem pa dokaz, da tudi majhen vinorodni okoliš lahko stopi v sam svetovni vrh. Po kateri metodi pridelujete penine? Delam izključno po klasični oziroma šampanjski metodi. To je počasna pot, a edina prava, če želiš globino in eleganco. Vedno izhajam iz najboljše surovine, saj verjamem, da iz povprečja ne moreš ustvariti nekaj vrhunskega. Posebej blizu so mi suhe penine, ker so iskrene in vsestranske. So penine za življenje, ne le za posebne priložnosti. Vaše penine nosijo imena družinskih članov. Kakšen pomen ima to za vas? Ogromen. Družina je del moje zgodbe in brez nje te poti ne bi bilo. Poimenovanja niso marketinška odločitev. So izraz hvaležnosti. Vsaka penina nosi del naše skupne poti. Manjka mi le še penina z imenom vnuka, saj to vidim kot simbol nadaljevanja prihodnosti. Tudi v okviru lanske prireditve 53. Teden cvička ste prejeli številna priznanja in nagrade. Res je. Na ocenjevanje sem oddal devet vzorcev: modro frankinjo barrique letnik 2020, sauvignon suhi jagodni izbor letnik 2009, zlato penino letnik 2022, renski rizling letnik 2024, chardonnay jagodni izbor letnik 2020, penino Gold letnik 2024, rumeni muškat letnik 2024 in sauvignon letnik 2024. Strokovna komisija mi je ob ocenjevanju podelila tri velike zlate medalje, preostali vzorci pa so prejeli srebrna in bronasta priznanja.

Vaša vinska klet ni le estetsko dovršena, temveč tudi zelo osebna. Klet je moj drugi dom. Vanjo vlagam ideje, znanje in čustva. Gradim z naravnimi materiali, pogosto iz tistega, kar drugi vidijo kot odpad – korenine vinske trte, kamen in les. Vsak element nosi svojo zgodbo. Klet mora imeti dušo. To ni prostor za razkazovanje, temveč prostor za druženje, pogovor, tišino in predvsem za spoštovanje vina. Kaj vam pomeni vino v širšem smislu? Vino je del kulture, obreda, kulinarike. Vino nas uči potrpežljivosti, spoštovanja in povezuje ljudi. V kleti se usedemo, si pogledamo v oči, se pogovorimo, kdaj kaj zapojemo in se veselimo. Predvsem pa si vzamemo čas. Tega danes manjka.

Zgodba Jožeta Bevca ni zgodba o hitrem uspehu, temveč o poti, ki se gradi počasi, z veliko potrpežljivosti in globokim spoštovanjem do narave. Njegova vina in penine niso rezultat trendov, temveč osebnega odnosa do vinske trte, zemlje in časa. Vsaka steklenica nosi del njegovega značaja. Mirnost, predanost in iskrenost. Mednarodna priznanja, osvojena v Londonu, so potrditev, da se tudi zunaj velikih vinarskih regij lahko rodijo vrhunske zgodbe. A za Jožeta Bevca medalje niso cilj, temveč posledica pravega odnosa do dela. Njegovo mišljenje temelji na prepričanju, da vino nastane že v vinogradu. Tam, kjer se človek poveže z naravo in jo zna poslušati. V času, ko se svet vrti vse hitreje, Bevc ostaja zvest ročnemu delu in osebnemu stiku z naravo, vinsko trto in na koncu z vrhunskim pridelkom. Njegova klet ni zgolj prostor zorenja vina, temveč prostor srečevanj, pogovorov in kulture pitja. Prav v tem se skriva bistvo njegove zgodbe. V razumevanju vina kot veznega člena med ljudmi, preteklostjo in prihodnostjo. Jože Bevc dokazuje, da vrhunsko vino ne potrebuje velikih besed, temveč resnično ljubezen. In prav ta ljubezen je tista, ki jo je mogoče začutiti v vsakem kozarcu njegove žlahtne kapljice.

Trebnje • intervju

15

VABI K VPISU ZA ŠOLSKO LETO

2026/27

Vpis bo potekal od 1. 2. do 10. 2. 2026. Vpisna točka bo v kletnih prostorih Vrtca Mavrica Trebnje, na Režunovi ulici 8, in sicer naslednje dni:  ponedeljek, 2. 2. 2026 in ponedeljek, 9. 2. 2026, od 9.00 do 17.00  sreda, 4. 2. 2026, od 9.00 do 16.30  ostale dni od 9.00 do 15.30 V času med 12.00 in 13.00 je oddaja vlogo možna le v nabiralnik vrtca. Obrazec »VLOGO ZA SPREJEM OTROKA V VRTEC« dobite na upravi vrtca pri svetovalni delavki in na naši spletni strani: https://vrtectrebnje.splet.arnes.si/. Vlogo za sprejem v vrtec lahko starši oddate le v en javni vrtec v Občini Trebnje in velja le za šolsko leto, za katero je vložena. Vlogo oddajte pravočasno, saj vrtec najprej obravnava vloge prejete v objavljenem roku. Vloge, oddane po izteku roka, bodo obravnavane po vključitvi vseh otrok s čakalnega seznama. Če bo za sprejem v vrtec prijavljenih več otrok, kot je v vrtcu prostih mest, bo o sprejemu odločala Komisija za sprejem otrok. Prednost pri sprejemu lahko uveljavljajo starši, ki ob vlogi predložijo pisno mnenje CSD o ogroženosti otroka ali odločbo o usmeritvi otroka s posebnimi potrebami. V času vpisa lahko starši že vključenih otrok vložijo vlogo za premestitev v drugo enoto znotraj enega javnega vrtca ali vlogo za premestitev med vrtcema.

Andreja Stegenšek l.r. ravnateljica vrtca

16

obvestila • Trebnje

VRTEC SONČNICA PRI OŠ VELIKI GABER

VABI K VPISU ZA ŠOLSKO LETO 2026/27

Vpis bo potekal od 1. 2. do 10. 2. 2026. Za vpis otroka izpolnite obrazec Vloga za sprejem otroka v vrtec v občini Trebnje, ki je objavljen na naši spletni strani. Starši lahko oddate vlogo za vpis v le en javni vrtec v Občini Trebnje. Vloga velja za šolsko leto 2026/2027, za katerega bo vložena.

Izpolnjeno vlogo lahko pošljete po pošti na naslov vrtca VRTEC SONČNICA PRI OŠ VELIKI GABER, VELIKI GABER 41, 8213 VELIKI GABER ali oddate osebno na upravi vrtca v: - ponedeljek, 2. 2. 2026, med 14.00 in 17.00, - sredo, 4. 2. 2026, med 7.00 in 10.00 in - petek, 6. 2. 2026, med 7.00 in 10.00. Komisija bo obravnavala vse vloge, prejete do 10. 2. 2026, v skladu z določili Pravilnika o sprejemu otrok v vrtec (Ur. l. RS 43/2014 in spremembe). Prednost pri sprejemu lahko uveljavljajo starši, če ob vlogi predložijo pisno mnenje CSD o ogroženosti otroka zaradi socialnega položaja družine ali zapisnika timskega sestanka Centra za zgodnjo obravnavo otrok. V času vpisa lahko starši že vključenih otrok vložijo vlogo za premestitev otroka iz enega javnega vrtca v drugega v občini Trebnje. V tem primeru izpolnite obrazec Vloga za premestitev otroka, ki je objavljen na naši spletni strani.

Za dodatne informacije smo vam na voljo na 07 34 88 111 (svetovalna služba vrtca). mag. Gregor Udovč, ravnatelj vni

a i nar š a n ite se ščini. ž u r d Pri olov pust

Zakaj izbrati Vrtec Sončnica INDIVIDUALNI PRISTOP:

Majhno okolje daje več prostora za individualni pristop. GOZDNA PEDAGOGIKA:

Naši mali raziskovalci večino dni preživijo v gozdu, kjer spoznavajo naravo, razvijajo motorične spretnosti in gradijo samozavest. IZLETI IN RAZISKOVANJE:

Na izletih, tematskih dnevih in vrtcu v naravi otroci odkrivajo nove kraje ter pridobivajo nepozabne izkušnje.

Trebnje • obvestila

17

Skupaj močnejši: 2025 kot leto družinskih vezi  Tanja Vrčkovnik Kravcar, CIK Trebnje  Tadej Pekolj

Leto 2025 smo v programu Zdrave občine posvetili poglabljanju družinskih odnosov in odnosu do sebe ter drugih. Družina je prostor, kjer razvijamo samozavest, empatijo, vrednote in socialne veščine, obenem pa prejemamo podporo v stresnih situacijah. Raziskave kažejo, da posamezniki z dobrimi družinskimi odnosi živijo dlje in so manj dovzetni za bolezni, saj čustvena opora zmanjšuje stres in krepi odpornost. Močna družina omogoča tudi lažje soočanje s krizami ter prenos znanja in izkušenj med generacijami. Program Zdrave občine je v letu 2025 še posebej izpostavil pomen medsebojnega razumevanja in čustvene povezanosti. Organizirali smo štiri predavanja, ki so prebivalcem ponudila nova znanja in orodja za kakovostnejše odnose. V aprilu je Taja Borštnar spregovorila o ljubezni in razumevanju ter odnosu do sebe in drugih, kar je spodbudilo refleksijo o osebni odgovornosti in medsebojni podpori. V maju je dr. Miha Kramli obravnaval radosti in pasti novih tehnologij, izpostavil pa je, kako digitalni svet vpliva na medosebne odnose in

družinsko dinamiko. V oktobru sta dr. Albert in Leonida Mrgole odprla vprašanja odnosov med najstniki in starši ter ponudila praktične smernice za varne in povezane družinske odnose. Dogajanje v letu pa je sklenilo novembrsko predavanje dr. Uroša Perka, posvečeno starševstvu po ločitvi, ki je razkrilo, kako ohranjati stabilnost in toplino v družini tudi ob večjih spremembah. V okviru programa delujeta dve stalni skupini – Terapevtska skupina za pomoč osebam z odvisnostjo od alkohola in Svetovalnica Srečanja, ki zagotavljata podporo posameznikom v stiski. Program, ki ga sofinancirajo občine Mirna, Mokronog - Trebelno, Šentrupert in Trebnje, s svojimi dejavnostmi krepi skupnost, povezuje prebivalce in prispeva k trajnostnemu razvoju regije. ●

Na obisku v Knjižnici Pavla Golie Trebnje  Simona Lužar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje  Suzana Jankovič Rastem s knjigo je nacionalni projekt spodbujanja bralne kulture, namenjen učencem 7. razreda osnovnih šol in dijakom 1. letnika srednjih šol. V knjižnico povabimo sedmošolce iz OŠ Mokronog, OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert, OŠ Mirna, OŠ Trebnje in OŠ Veliki Gaber. V štirih šolskih urah jim predstavimo knjižnico, COBISS Plus, Fejs(t)bukve in znane domoznance. Učenci slišijo kratko zgodovino knjižnice, predstavimo jim vrste knjižničnega gradiva, povemo, kako so zložene knjige, ob koncu predstavitve pa knjige tudi sami (po)iščejo. Če v knjižnici gradivo iščejo na policah, pa jih pri predstavitvi COBISS Plus naučimo še iskanja po spletnem katalogu naše in vseh ostalih 931 slovenskih knjižnic. Predstavitev znanih domoznancev je za sedmošolce zelo zanimiva, saj so vedno znova presenečeni, koliko znanih slovenskih ustvarjalcev se je rodilo v

18

novice javnih zavodov • Trebnje

naših krajih – od pisateljev, ilustratork, baletnikov, igralk do zdravnikov, podjetnikov in politikov. Pri Fejs(t)bukvah pa jim predstavimo devet zanimivih knjig in jih tako navdušujemo za branje. Po obisku knjižnice vsak sedmošolec svojo domačo knjižno polico obogati z novo knjigo, letos z Orientacisti Nine Mav Hrovat. Knjigo podarja Javna agencija za knjigo RS, ki je tudi pobudnica tega projekta. ●

Dan samostojnosti in enotnosti  Mateja Škufca Langus, PŠ Dobrnič  Barbara Avguštinčič V Podružnični šoli Dobrnič smo imeli v ponedeljek, 22. decembra 2025, kulturno prireditev, ki je bila posvečena državnemu prazniku in praznikom, ki prihajajo ob koncu leta. Kulturni program so pripravili učenci PŠ Dobrnič in člani KTD Dobrnič, glasbeno pa sta ga obogatili Damjana in Doris, ki sta s svojo interpretacijo slovenskih pesmi pričarali praznično vzdušje. Obiskovalci so si lahko ogledali tudi likovno razstavo Izložba talentov, ki je nastala pod mentorstvom Braneta Praznika. Zbrane je nagovorila tudi ravnateljica Ana Kastigar. Izpostavila je vrednote, ki nas bodo vodile v pravo smer.

Predsednik KS Dobrnič Peter Zaletelj pa je poudaril konstruktivno sodelovanje in medsebojno spoštovanje. Hvala KTD Dobrnič in Občini Trebnje za sodelovanje in podporo. ●

Praznični december v Vrtcu Sončnica  Lina Skubic, Vrtec Sončnica pri OŠ Veliki Gaber  Alenka Žagar December je bil v našem vrtcu praznično in ustvarjalno obarvan. Rdeča nit meseca je bila pravljica Prodajamo za gumbe, ki nas je spremljala pri številnih dejavnostih. Otroci so ustvarjali pravljično vasico, risali, barvali in izdelovali okraske iz naravnih materialov. Po vsem vrtcu je zadišalo po domačih piškotih in palačinkah. Veliko časa smo preživeli tudi v gozdni igralnici, kjer smo se gibali, raziskovali in igrali. Pripravili smo orientacijski pohod z iskanjem zaklada, prisluhnili kamišibaj predstavi, reševali NTC uganke, izdelovali gumbaste možiclje in skupinske slike iz naravnih materialov. Osredotočali smo se ob jogi za otroke in vajah čuječnosti. Skuhali smo si čaj iz smrekovih vršičkov in kakav. Ob glasbi Ples pingvinov pa smo se naučili novih korakov.

Veseli smo bili tudi novih znanj iz koncepta gozdne pedagogike z Urošem Jelenom. V vrtcu smo si ogledali predstavo Mirko in čarobne lučke, imeli smo tudi čisto svoj decembrski kino s kokicami. V Trebnjem so najstarejši otroci okrasili smreko, ogledali pa smo si tudi predstavo Škratovske priprave na praznik. Za piko na i je najstarejša skupina nastopila na zaključni decembrski šolski prireditvi in požela veliko navdušenja. December je bil tako poln topline, sodelovanja in prijetnih skupnih trenutkov. ●

Decembrsko druženje z babicami in dedki v Vrtcu Sončnica   Teja Avguštin, Vrtec Sončnica pri OŠ Veliki Gaber V torek, 16. decembra 2025, je v Vrtcu Sončnica potekalo prijetno decembrsko druženje z babicami in dedki. Osrednji del srečanja je bil skupni ogled predstave Gospa Zelena in gospa Bela, ki so jo izvedli bibliotekarji iz Knjižnice Pavla Golie Trebnje. Predstava je s svojo toplino navdušila tako otroke kot stare

starše in ustvarila prijetno izhodišče za nadaljnje druženje. Po predstavi je sledilo sproščeno druženje ob domačih dobrotah. Otroci in vzgojiteljice smo pripravili potratno potico in cimetove rolice, sladko mizo pa je obogatilo tudi pecivo babice Vide Jerič. Ob prijetnem klepetu je potekal še praznični

bazar z domačo ponudbo mešanic čaja, piškotov in suhega sadja, ki smo jo z veliko predanosti pripravili otroci in vzgojiteljice. ●

Trebnje • novice javnih zavodov

19

20

oglasi • Trebnje

Prenova Spominskega parka Medvedjek  Anton Zvone Marolt, OZVVS Trebnje  Marko Kotar in projektna dokumentacija Veterani OZVVS Trebnje pripravljamo prenovo spominskega obeležja na Medvedjeku. Priprave na ta dela potekajo že dve leti, izdelana je projektna dokumentacija in pridobljena so vsa potrebna soglasja. Prostor spominskega parka je danes oblikovno zelo heterogen in deloma materialno dotrajan. Predlog nove ureditve je, da se prostor oblikovno poenoti, da bo njegov koncept jasneje razumljiv in bolj prepoznaven v prostoru. Danes mladi ne vedo veliko, predvsem pa ne dovolj o nastanku svoje države. Pomembno se nam zdi, da ohranjamo spomin na dogodke, ob katerih je nastala domovina, v kateri živimo in kjer imamo svoje domove. Dom in domovina sta tisto, kar spoštujemo, imamo radi in bomo tudi branili, tako kot so jo v njeni zgodovini naši predniki. Tudi mi, veterani vojne za Slovenijo, smo imeli dolžnost in privilegij, da smo lahko sodelovali v zgodovinskem dogodku osamosvojitve naše države. Želimo si, do bo prenovljeno spominsko obeležje povezovalo vse nas in ne razdvajalo (»Skupaj v vojni, skupaj v miru«). Pri obnovi Spominskega parka Medvedjek bodo pomemben delež prispevale občine Trebnje, Mirna, Šentrupert in Mokronog - Trebelno, poleg njih pa tudi Ministrstvo za obrambo RS s Slovensko vojsko in Upravo RS za vojaško dediščino ter Zveza veteranov vojne za Slovenijo. Vsem se zahvaljujemo za podporo pri prenovi spominskega parka. Začetek del je načrtovan v začetku leta 2026, dela pa bodo končana do junija 2026. V času prenovitvenih del

Idejna zasnova prenove Spominskega parka Medvedjek

Trenutno stanje

obisk spominskega parka ne bo mogoč. Zahvaljujemo se za razumevanje. Odprtje prenovljenega spominskega parka bo 21. junija 2026, ko bo osrednja proslava ob 35. obletnici dogodkov iz leta 1991. Slavnostna govornica na proslavi bo predsednica Republike Slovenije dr. Nataša Pirc Musar. ●

Likovna umetnost znova obogatila ZD Trebnje   Brane Praznik, Društvo likovnikov Trebnje V Zdravstvenem domu Trebnje so tudi pretekli december likovni ustvarjalci v Galeriji Ana popestrili z odprtjem obsežne razstave likovnih del. Na ogled je kar 67 del, ki so jih ljubiteljski umetniki ustvarili na ekstemporu Rihpovec in v največji meri na likovnih delavnicah Društva likovnikov Trebnje v preteklem letu. Razstavljene slike navdušujejo vse – umetnike, ki razstavljajo, zaposlene, ki imajo okrašene

delovne prostore, in predvsem obiskovalce zdravstvenega doma. Kot je ob odprtju poudarila dr. Elizabeta Žlajpah, vršilka dolžnosti direktorice ZD Trebnje, razstava pomembno

prispeva k prijetnejšemu vzdušju v prostorih zdravstvenega doma. Posebno praznično noto dogodku je dodal tudi obisk dedka Mraza. ●

Trebnje • društva

21

Blagoslov konj in konjenikov v Štefanu pri Trebnjem   Helena Murgelj Na god svetega Štefana je v podružnični cerkvi svetega Štefana v Štefanu pri Trebnjem potekala dopoldanska maša. Sveto mašo je daroval trebanjski župnik Jože Pibernik, ki je spregovoril o cerkvi, ki se prvič omenja leta 1526. Predstavil je tudi lik svetnika, ki ga cerkev slavi kot prvega mučenca. Povedal je, da je bilo narejenih veliko del na cerkvi, veliko se je skupnega naredilo, kar pa je vse ljudi tudi povezalo med seboj. Blagoslovil je cerkev – obnovljeno fasado in ostala dela, pa tudi dva darovana mašniška plašča. Po maši so se verniki zbrali pred cerkvijo. V dokaj mrzlem dnevu so v povorki prijezdili konjeniki, nekateri pa so se pripeljali z vprego vse do cerkvice. Na čelu povorke sta bila dva člana Konjerejskega društva Trebnje, ki sta v rokah nosila prapor društva in slovensko zastavo. Bilo je okoli 30 konjenikov s konji oziroma

vprego, med njimi so bila na konjih ali ponijih tudi dekleta. Izkoristili so dan za blagoslov, ki naj bi jim omogočil zdravje živali in varno delo z njimi. Pred blagoslovom so vsi skupaj zapeli slovensko himno in tako počastili dan samostojnosti in enotnosti. Gospod župnik je blagoslovil sol in kruh, nato je vsak konj prejel blagoslovljen kruh. Slovesnost so popestrili cerkveni pevci, domačini pa so vse prisotne pogostili s klobasami in mesom, pecivom in toplimi napitki. ●

Prednovoletno srečanje članov DU Veliki Gaber  Justina Zupančič, DU Veliki Gaber  Mari Korponai Na turistični kmetiji Fajdiga v Temenici se je v petek, 5. decembra 2025, na prednovoletnem srečanju DU Veliki Gaber zbralo prek devetdeset članov. Srečanje se je začelo s pozdravnim nagovorom predsednika Marjana Anžlovarja in krajšim kulturnim programom, v katerem so člani Folklorne skupine Večerna zarja pod mentorstvom Anice in Jožeta Zakrajška zaplesali belokranjski splet. Lojzka Miklavčič je predstavila Prešernovi deklamaciji. Marjan Anžlovar nas je z zgodbo Ivana Zorca popeljal v čas, ko je življenje še teklo počasneje, a je bilo

kljub temu zanimivo. Pogostili smo se z odličnim kosilom in se družili ob klepetu, pesmi in tudi plesu. Srečno 2026! ●

Praznični pohod Cici planincev   Brigita Jenkole, PD Trebnje Cici planinci smo se v torek, 10. decembra 2025, še zadnjič v iztekajočem se letu zbrali, da bi opravili aktivni sprehod in se malo družili. Zbrali smo se na Avtobusni postaji Trebnje in se odpravili do parka pri knjižnici, nato smo šli mimo občine po glavni cesti vse do krožišča Sejalec. Tam smo prečkali cesto in se odpravili do prostorov našega planinskega društva.

22

društva • Trebnje

Decembrski aktivni sprehod je bil nekoliko drugačen, saj smo si ogledali okrašeno mesto in si zaželeli veliko dobrega v novem letu. V prostorih Planinskega društva Trebnje pa sta nas že čakala vroč čaj in malica. Ob koncu srečanja sem otroke razveselila z majhnim sladkim presenečenjem. ●

Učenci OŠ Veliki Gaber znova stopili skupaj   Mojca Smolič Konec preteklega leta so učenci OŠ Veliki Gaber ponovno izvedli humanitarno akcijo za pomoč socialno ogroženim krajanom. V prostorih šole so zbirali hrano in higienske pripomočke ter s tem pokazali veliko mero solidarnosti in sočutja. Zbrane higienske pripomočke je OŠ Veliki Gaber podarila Območnemu združenju Rdečega križa Trebnje, zbrano hrano pa Krajevni organizaciji Rdečega križa Veliki Gaber. Pomoč je bila razdeljena med krajane, ki so se znašli v socialni stiski. Iskrena zahvala gre OŠ Veliki Gaber za vsakoletno sodelovanje in podporo humanitarnim akcijam. Posebna

zahvala gre specialni pedagoginji Andreji Štrucl, ki s svojim poslanstvom in zgledom otroke uči pomena pomoči šibkejšim, medsebojnega sodelovanja in medosebnih odnosov. Po njeni zaslugi je humanitarna akcija v prazničnem času na šoli postala že tradicionalna. Krajevna organizacija Rdečega križa Veliki Gaber se vsem sodelujočim iskreno zahvaljuje za izkazano pomoč in pripravljenost pomagati šibkejšim. ●

Prednovoletno srečanje starostnikov  Justina Zupančič, DU Veliki Gaber |  Marija Kastelic Sekcija Starejši za starejše DU Veliki Gaber z vodjo Ljudmilo Kos Jerčič je v sredo, 10. decembra 2025, organizirala prednovoletno srečanje za starostnike nad 80 let. Srečanje je bilo v Baru Marina v Velikem Gabru. Bogat kulturni program so pripravili učenci OŠ Veliki Gaber z mentoricama Suzano Jefim in Tadejo Gliha ter drugimi. Udeležence

so razveselili tudi harmonikarji Glasbene šole Gašperja Štrusa in Žiga Slak. Srečanje se je nadaljevalo ob dobri malici in sproščenem klepetu ter voščilu za leto 2026. Organizatorji se zahvaljujejo vsem, ki so priskočili na pomoč. Posebna zahvala pa je namenjena finančni podpori Občine Trebnje. ●

Dedek Mraz je prišel med nas  Teja Majzelj, DPM Jurček |  Blaž Turk V torek, 23. decembra 2025, so kulturni dom na Mirni obiskali otroci. Po njihovih nasmejanih in srečnih obrazih sodeč jim bo dan ostal še dolgo v spominu. Letos smo člani Društva prijateljev mladine Jurček in zaposleni na Centru za socialno delo v Trebnjem združili moči in na pomoč poklicali dedka Mraza, ki je obdaril naše pridne otroke. V obdarovanje so bili vključeni otroci na podlagi predlogov organizatorjem (CSD in DPM). Program je povezoval naš najmlajši član Jaša. Magijo na odru je ustvaril čarovnik Jan. Otroci so na oder poklicali dedka Mraza s pesmijo in vzkliki. Dogodek smo obogatili s pogostitvijo. Ob tej priložnosti bi se zahvalili projektoma Božiček za en dan in Eno srce (tj. projekt Zveze prijateljev mladine Slovenije), ki sta prispevala darila; Občini Mirna za uporabo prostorov Kulturnega doma Partizan; gospodu Blažu Turku za pomoč pri pripravi prostora in ozvočenju.

Zahvaljujemo se tudi za donacije, ki so omogočile pogostitev, prispevali pa so jih: Trimo Trebnje, Dobrote Dolenjska, Nanni Opara, Sadjarska kmetija Uhan in Občina Trebnje. Veseli smo, da smo skupaj pripravili prednovoletno srečanje. Verjamemo, da bo naše sodelovanje postalo tradicionalno in da bomo s skupnimi močmi ponovno priklicali dedka Mraza na obisk. ●

Trebnje • društva

23

24

oglasi • Trebnje

Leto predanega dela in izjemnih rezultatov PGD Trebnje  Matej Mlakar, PGD Trebnje  Simon Krnc Za nami je še eno delovno in uspešno leto. Odzvali smo se na vseh 84 intervencij, na katere smo bili aktivirani, in jih tudi uspešno rešili. Redno smo se udeleževali različnih izobraževanj, vaj, posvetov in tekmovanj v vseh kategorijah, med katerimi še posebej izstopajo tretja zaporedna zmaga ekipe starejših gasilcev, s katero so si v trajno last priborili prehodni pokal, prvo mesto ekipe operativcev na tekmovanju »Naj operativna enota« in drugo mesto na mednarodnem tekmovanju reševalcev z vrvno tehniko v Bosanski Krupi. Konec decembra smo izvedli tradicionalni raznos koledarjev po domovih našega požarnega okoliša. Zahvaljujemo se za vse prispevke.

V kolikor smo kakšen dom spustili ali pa bi kdo še želel imeti naš koledar, nam pišite na pgdtrebnje@gmail.com. Gasilsko enoto PGD Trebnje sestavljajo izključno prostovoljci. Z rednimi vajami in usposabljanji skrbimo, da so intervencije opravljene

strokovno. Obenem poskrbimo tudi za družabno plat gasilskega udejstvovanja s pikniki in izleti. Krajankam in krajanom ter vsem ostalim želimo varno leto 2026 z veliko sreče in zdravja! Sprejmi izziv, postani gasilec! ●

Rudi Germovšek – 90 let življenja in 70 let gasilske zvestobe  Mojca Femec, PGD Trebnje |  Arhiv PGD Trebnje Rudi Germovšek, kot poznamo in kličemo dolgoletnega člana PGD Trebnje, je zadnje dni leta 2025 dopolnil častitljivih 90 let življenja. Tudi njegov oče je bil dolgoletni član našega društva, za kar je navdušil tudi svojega sina Rudija, ki je prav v novem letu zaokrožil sedem desetletij neprekinjenega članstva v našem društvu. Kako lepi in spoštovanja vredni so mejniki našega jubilanta in gasilskega veterana, ki je še vedno dejavno vpet v tekmovalno ekipo gasilskih veteranov našega društva, ki nizajo izjemne tekmovalne uspehe na vseh ravneh. Lani so bili prvaki Pokala Dolenjske gasilske regije, v letu 2024 pa je ekipa na državnem tekmovanju v Gornji Radgoni dosegla več kot odlično 17. mesto. Tovariš Rudi je v preteklih letih, tudi kot poklicni voznik, pri delu in razvoju društva marsikaj pripomogel in postoril, za kar smo mu v društvu iskreno hvaležni. Še vedno se udeležuje čistilnih in drugih akcij v društvu ter družabnih srečanj. Skoraj vse življenje je posvetil gasilstvu – s svojim delom, izkušnjami in tovarištvom je bil in ostaja vzornik mlajšim generacijam. Tovariš Rudi, z vsem spoštovanjem – NA ZDRAVJE in NA POMOČ! ●

Trebnje • gasilska društva

25

Dejstva, sodelovanje in razvoj za prihodnost Prepričani smo, da bodo volivci znali ločiti dejstva od laži in objektivno presoditi, koliko je Gibanje Svoboda prispevalo k napredku in stabilizaciji države ter k razvoju naših krajev. Dejstva so jasna. Po osamosvojitvi še nismo imeli tako razvojno naravnane in stabilne vlade. To lahko zanika le tisti, ki se namenoma spreneveda ali zavestno zavaja javnost. Nekateri trebanjski lokalni svetniki, politični prestopniki brez jasnega kompasa, ki so bili včeraj v eni stranki, danes pa že v tretji, skušajo z lažmi in podtikanji očrniti delo lokalnega odbora in Gibanja Svoboda kot celote. Brez enega samega argumenta trdijo, da naj bi Gibanje Svoboda zaviralo razvoj Trebnjega. Zgovoren je tudi primer podtikanj glede razmer v zdravstvenem domu. V času, na katerega se danes hinavsko sklicujejo, Gibanje Svoboda v ZD sploh ni imelo svetnikov. Odgovornost so

“Spregovori z:”

Zvone Šeruga

Dijaška sekcija Trebnje vas vabi na večer v okviru cikla “Spregovori z …”, na katerem bo kot prvi nastopil popotnik, fotograf in pisatelj Zvone Šeruga s svojo zgodbo: “POTOVANJA K LJUDEM, pol stoletja na poteh sveta” Datum: 31. 1. 2026 Ura: 17. 00 Kulturni dom Trebnje VSTOPNINE NI!

nosili prav tisti, ki danes najglasneje širijo neresnice in iščejo grešne kozle za lastno neodgovornost in neučinkovitost. Dejstva pa so neizpodbitna. Strokovne službe občine so novembra podale jasen odgovor na svetniško vprašanje Gibanja Svoboda glede preglednosti vladnega financiranja in sofinanciranja projektov v občini. Gre za več kot šest milijonov evrov sredstev. Poleg tega je vlada zagotovila še dodatnega pol milijona evrov za začetek gradnje nove telovadnice v Velikem Gabru. Takšnega obsega državne podpore občina še nikoli ni prejela. O tem pa – popoln molk. Napredek je viden tudi v financiranju občin. Povprečnina za leto 2025 znaša 771,33 evra, v letih 2026 in 2027 pa se bo v skladu z zakonom povečala na 835 evrov na prebivalca. To pomeni več kot 63 evrov dodatnih sredstev na vsakega prebivalca. Svetniki Gibanja Svoboda v občinskem svetu ostajamo zavezani odgovornemu, konstruktivnemu in odprtemu sodelovanju. Naš cilj je skupen razvoj občine, ki temelji na dialogu, povezovanju in iskanju rešitev v dobro vseh občank in občanov.

AKCIJA ZA SLOVENIJO KULTURNI DOM TREBNJE TOREK, 20. JANUAR 2026, OB 18. URI

POGOVORNI VEČER S PREDSEDNIKOM NSi JERNEJEM VRTOVCEM

O ROZVOJNIH PRILOŽNOSTIH DOLENJSKE

Kje je Slovenija pred novimi parlamentarnimi volitvami? Zakaj Slovenija potrebuje dejavno NSi in njeno akcijo? Kaj moramo storiti, da bomo vsi živeli bolje?

Vljudno vabljeni!

Vljudno vabljeni! Dijaška sekcija Trebnje

Jernej VRTOVEC predsednik NSi

26

oglasi • Trebnje

86x126,5 Trebnje.indd 1

5. 1. 26 11:49

Ermin Karajbić – trebanjska nogometna hobotnica  Joži Sinur |  Arhiv NK Trebnje

23-letni Ermin Karajbić je od malih nog predan nogometu, svojo pot je našel med vratnicama, kjer se počuti domače. Pri rosnih devetnajstih se je pridružil koprskemu prvoligašu, zdaj pa v Trebnjem brani za člansko ekipo, hkrati pa se posveča delu z mladimi. Ermina nogomet spremlja že od šestega leta, ko je začel trenirati v lokalnem klubu v Bosni in Hercegovini. Navdušil ga je njegov starejši brat, ki je bil tudi sam nogometaš. Kot pripoveduje Ermin, pa je nogometni vratar postal bolj po naključju: »V klubu, kjer je moj brat igral kot napadalec, se je v nekem trenutku zgodilo, da ni bilo nikogar, ki bi prevzel vlogo vratarja. Takrat so v gol postavili mene, kar se je izkazalo za odlično potezo.« Od tistega trenutka dalje se med vratnicama počuti zelo domače in sproščeno. Leta 2016 se je preselil v Trebnje. Najprej se je pridružil NK Krka, nato je prestopil v NK Krško, se kasneje vrnil v NK Krka, pri komaj 19 letih pa se je pridružil članskemu moštvu FC Koper. Igranje za nogometnega prvoligaša mu je prineslo dragocene izkušnje, saj je spoznal, kako pomembni sta organizacija in popolna predanost nogometu. »Spoznal sem, da talent, odrekanje, delo in predanost sami po sebi ne zagotavljajo vedno uspeha. Obstaja še veliko drugih dejavnikov, na katere nimaš vpliva. Pomembno je biti pravi čas na pravem mestu, da se vse poklopi v pravem trenutku. Po dveh sezonah pri koprskem prvoligašu je sledila selitev na Vrhniko, nato pa se je pred dvema letoma pridružil NK Trebnje, kjer so si, kot pravi, zastavili visoke, a dosegljive cilje. »Ti so zame izjemno pomembni, saj z NK Trebnje delim visoke osebne in športne cilje tudi v prihodnje,« pove Ermin, ki je trebanjski klub okrepil s svojimi izjemnimi vratarskimi sposobnostmi in znanjem. »Ekipa je dobra in ko bo čas primeren, se nam bo zagotovo uspelo uvrstiti v višji rang tekmovanja, v to sem prepričan,« doda.

A nogomet je moštveni šport, poudarja: »Vsak izmed igralcev v ekipi vsak trenutek na igrišču naredi vse, kar je v njegovi moči. Moje obrambe so vsekakor povezane tudi z dobro postavitvijo in trudom prav vseh na igrišču,« poudarja trebanjski vratar, ki si je včasih pred tekmo ritualno čistil vratarske rokavice, danes pa je bolj sproščen, čeprav se vsaki tekmi v polnosti preda. Ermin pa v Trebnjem ni okrepil le članske ekipe, temveč je prevzel tudi treniranje vratarjev. Kot pravi, je za delo z mladimi potrebno veliko energije, saj sta poleg fizičnega treninga pomembna tudi psihološka priprava in usmerjanje. Ob tem je predvsem pri najmlajših ključen poudarek na igri in ne na rezultatih. »Če se dolgoročno dela na kakovosti igre, bodo rezultati sledili. Če pa se začne z osredotočanjem na rezultate, se v starejših selekcijah pogosto pokaže pomanjkanje osnovnega znanja, kar negativno vpliva tudi na rezultate,« pove in dodaja, da je v trebanjskih vratarskih vrstah opaziti kar nekaj nadarjenih igralcev. Služba, članske tekme, delo trenerja … V prostem času, kolikor mu ga ostaja, so zanj najbolj neprecenljivi trenutki, ki jih preživi z družino in s svojim dekletom. »Vesel sem, da me ob vsem tem podpira in razume,« še pravi mladi nadarjeni nogometaš, ki mu v trebanjskem klubu zaradi njegovih vratarskih sposobnosti pravijo kar nogometna hobotnica. ●

Trebnje • mladi navdihujejo

27

Rokomet  Dominik Pekeč, RK Trimo Trebnje  Arhiv RK Trimo Trebnje

Za rokometaši RK Trimo Trebnje je prva polovica sezone 2025/2026, v kateri so se zvrstili številni pomembni mejniki in uspehi tako na domačih kot tudi na mednarodnih prizoriščih. Že od poletnega začetka je bilo čutiti, da ekipa v novo sezono vstopa z jasnimi cilji, da je dobro pripravljena in povezana, kar se je skozi mesece odražalo tudi na rezultatih in celotnem delovanju kluba. Priprave na sezono 2025/2026 so se začele julija z uvodnimi testiranji, treningi ter uradno predstavitvijo ekipe in novincev. Avgusta so sledile intenzivne priprave doma in v tujini, vključno s turnejo na Rogli in nastopom na mednarodnem turnirju v Ohridu, in več pripravljalnih tekem. Aktivne so bile tudi mlajše selekcije, ki so nastopale na domačih in tujih turnirjih. Septembra se je začel tekmovalni del sezone. Uvodna prvenstvena tekma je bila odigrana na Kodeljevem, kjer so se Trebanjci pomerili z aktualnimi državnimi prvaki in osvojili točko ob remiju 33 : 33. Mesec pa so zaključili zelo uspešno, saj so Trebanjci na gostovanju v Ormožu zanesljivo slavili zmago z rezultatom 28 : 20 in tako potrdili dober vstop v prvenstvo. Oktober je zaznamoval zahteven ritem tekem, uspešni derbiji proti Celju in Gorenju Velenju ter začetek nastopov v EHF Evropskem pokalu – na gostovanju v Avstriji so Trebanjci uspešno premagali prvo evropsko oviro, napredovanje pa potrdili tudi na povratni tekmi v

28

šport • Trebnje

Mokronogu ob podpori svojih navijačev. Mesec se je zaključil z zmago na sosedskem derbiju proti ekipi iz Ivančne Gorice. V času krompirjevih počitnic so bili dejavni tudi mlajši. Mladi levi so nastopili na tradicionalnem mednarodnem turnirju v Monoštru na Madžarskem, kjer so pridobili dragocene tekmovalne izkušnje in dosegli spodbudne uvrstitve. November je bil v znamenju reprezentančnih nastopov številnih članov kluba, a kljub temu je članska ekipa uspešno nadaljevala sezono. Začetek meseca je zaznamoval dvojni obračun s Škofjo Loko, najprej v pokalnem, nato še v prvenstvenem tekmovanju. Sledil je evropski izziv v Črni gori, kjer so Trebanjci z dvema zrelima in prepričljivima predstavama premagali Budvansko Rivijero ter si zagotovili nastop v evropski pomladi. Februarja jih čaka dvoboj z ekipo Izviđač Ljubuški. Zadnja tekma meseca je imela tudi simbolni pomen, saj je šlo za poslovilni obračun v Mokronogu, ki je v času prenove Športne dvorane Trebnje predstavljal začasni dom članske ekipe. Tekmo proti Radovljici so Trebanjci dobili z visoko zmago 39 : 30 in se od Mokronoga poslovili na najlepši možni način.

December pa je prinesel vrnitev v Trebnje. Mesec se je začel z gostovanjem na Škofljici, ki je služilo kot generalka pred slovesnim odprtjem nove športne dvorane v Trebnjem. Odprtje je bilo zaznamovano s četrtfinalno pokalno tekmo proti Gorenju Velenju. Pred razprodano dvorano s 1500 gledalci so Trebanjci slavili prepričljivo zmago s 34 : 22 in si zagotovili nastop na zaključnem turnirju Final4. Tudi mlajše selekcije so bile v decembru zelo dejavne. Selekcija M17 je nastopila na močnem mednarodnem turnirju v Osijeku, preostale selekcije pa so tekmovale v Poreču, kjer je selekcija M14 osvojila prvo mesto. Čeprav je ekipa v decembru doživela prvi prvenstveni poraz v sezoni, je leto 2025 zaključila z zelo dobro predstavo. Na tradicionalnem derbiju proti Gorenju Velenju so Trebanjci slavili zmago s 30 : 28 in leto sklenili na vrhu prvenstvene lestvice. Ob koncu koledarskega leta so bili nekateri člani kluba dejavni tudi v reprezentančnih akcijah med božično-novoletnimi prazniki. Slovenska kadetska reprezentanca (Anže Ratajec – pomočnik, Luka Kresal, Erazem

Cizerle, Nele Mežnaršič) je na mednarodnem turnirju v Nemčiji osvojila tretje mesto, srbska reprezentanca (Veljko Pavlović) pa peto, pri čemer so pomembno vlogo odigrali tudi naši fantje. ●

Strelstvo   Franc Progar, Strelsko društvo Trebnje Na prireditvi Strelec leta 2025, ki je v Laškem potekala 11. decembra 2025, je naš strelec Franc Cugelj prejel zlato plaketo za dolgoletno uspešno delo v strelstvu. Franc Cugelj se je s strelstvom začel ukvarjati leta 1970, leta 1979 pa je prevzel vodenje društva od tedanjega predsednika Jerneja Pavlina.

Predsednik strelskega društva Trebnje je bil 45 let. Sedaj dela v upravnem odboru, še vedno trenira mlajše kategorije, je tudi državni sodnik, poleg tega pa še vedno sam trenira in uspešno nastopa na tekmovanjih s serijsko zračno puško. ●

Karate   Tadej Trinko, Karate klub Trebnje V dvorani OŠ Mokronog je decembra potekal poseben trening, na katerem so se na tatamiju družili otroci iz Mokronoga, Trebelnega in Trebnjega skupaj s svojimi starši. V dveh zaporednih skupinah se nas je zbralo 52 udeležencev, ki smo skupaj ustvarili nepozabno izkušnjo. Otroci in starši so se najprej pomerili drug proti drugemu v zabavnih vajah in nalogah, nato pa

so združili moči in skupaj nastopili proti drugim parom. Iskrena zahvala gre občinama Trebnje in Mokronog - Trebelno, ki nas pri našem delu ves čas podpirata. Skupni treningi so nam dali še dodatno motivacijo – vsi že komaj čakamo, da bomo takšne dogodke organizirali v novi, domači Športni dvorani Trebnje. ●

Trebnje • šport

29

Bananin kolač s čokolado   Vanja Štrumbelj

Vem, vem, januar in novoletne zaobljube – fitnes in stroga dieta, ki jo začnemo v ponedeljek. Ampak v življenju je pomembno ravnovesje in tale kolač bo pri tem pomagal.

Sestavine: 130 g zmesi brez glutena 1 čajna žlička pecilnega praška 45 g kakava v prahu 1 ščepec soli 2 večji zreli banani 2 vrečki vaniljevega sladkorja 1 jajce 60 g stopljenega masla 90 g sladkorja 100 g grškega jogurta 180 g temnih čokoladnih kapljic (+ še ena pest kapljic za posip po vrhu kolača)

Postopek: Pečico segrejem na 180 °C, pekač za štruco (dimenzij 31 cm (D) x 11 cm (Š) x 7,5 cm (V)) premažemo z maslom in ga rahlo pomokamo (odvečno moko potapkamo stran). V večji posodi dobro pretlačimo banane, dodamo sladkor, sol, maslo, grški jogurt in razžvrkljano jajce. Dobro premešamo v enotno maso. V maso presejemo kakav, brezglutensko zmes in pecilni prašek. Premešamo in dodamo 180 g čokoladnih kapljic. Maso razporedimo v pekač, posujemo z dodatnimi čokoladnimi kapljicami in pečemo 50–60 minut oziroma dokler zobotrebec, ki smo ga zapičili v sredino kolača, ostane brez drobtinic.

30

recept • Trebnje

DODATNO: •

Kolač lahko narežete na kose in ga hranite v hladilniku do štiri dni ali pa ga zamrznete ter uporabite po željah in potrebah.

•

Sladkor lahko zmanjšate, če so banane zares zrele, odsvetujem pa, da ga izpustite (kolač bo brez okusa, prazen).

•

POMEMBNO za vse, ki se držite novoletnih zaobljub: Z uravnoteženo in zdravo prehrano si lahko brez slabe vesti ob skodelici kave privoščite en kos bananinega kolača. Vsebuje zdrave maščobe, ni presladek, je lahko prebavljiv in vsebuje sestavine, ki jih vsi dobro poznamo.

Hiša z dušo in srcem  Marija Peskar |  Janja Potrebuješ Hišo na naslovu Sejenice pri Čatežu 8 je Darja Mlakar pred mnogimi leti podedovala po svojih starih starših. Takrat so bile ptice še skrite, danes pa je to hiša z dušo in srcem. Poseben čar je dobila, ko je postala hiša za druženje in ustvarjanje, da so ptice lahko poletele. Začelo se je z navdihom pokojne Darinke Šalehar, ko je z vodenjem joge, meditacije in ustvarjalnih delavnic obogatila dneve mnogih udeleženk in udeležencev. V sončnih kotičkih hiše so pod peresom Darje nastajale pesmi in pravljice. Leta 2007 je v samozaložbi izdala pesniško zbirko Ptice so

skrite in leta 2022 Kako diši otroštvo, pravljice za otroke in mlade po srcu. Zdi se, kot da je hiša živa, vedno topla in polna dobre energije. Obsijana je s soncem in pozimi ogreta od krušne peči, iz katere včasih še zadiši po domačem kruhu. Zadnjih petnajst let pa je hiša tudi prostor za srečevanje prav posebne pevske skupine. Ob petju pesmi različnih žanrov ustvarjamo medsebojno harmonijo in se izražamo skozi sebi najljubše pesmi. Ob tem iskrimo misli, krepimo spomin in ohranjamo zavedanje naših življenj skozi čas in različna življenjska obdobja. Nismo

samo to, kar lahko vidimo, ko se že nekoliko poznajo leta. Smo vse to, kar lepega in bogatega nosimo v spominih in srcih, ko ob zapetih pesmih ptice vedno znova poletijo za soncem. Darja, hvala, da svojo hišo deliš z nami. ●

Lutkovna predstava v Kulturnem domu Trebnje  Maja Klemenčič, Hiša otrok Trebnje  Petra Malenšek V Hiši otrok Trebnje so se odločili, da prispevajo k čarobnosti prazničnega časa ter otrokom in njihovim družinam podarijo posebno kulturno doživetje. Zato so skupaj z JSKD OI Trebnje in s pomočjo sofinanciranja Občine Trebnje v torek, 16. decembra 2025, v Kulturnem domu Trebnje organizirali ogled igrane lutkovne predstave Opičja uganka ali Mamica, kje si? v izvedbi Lutkovnega gledališča Fru-Fru. Zbrano občinstvo je pred začetkom predstave nagovorila Petra Malenšek, predstavnica Hiše otrok Trebnje. Namen dogodka je bil otrokom ponuditi tovrstno darilo, ki jih bo nagovorilo s toplim in pomenljivim sporočilom, da je največje darilo imeti ob sebi bližnjega. Prav v

prazničnem času, ko si želimo več topline, povezanosti in skupnih trenutkov, je takšno sporočilo še posebej dragoceno. Ta večer so otroci ob sebi vsekakor imeli najdražje, s katerimi so skupaj preživeli lep, miren in praznično obarvan večer, poln smeha, čustev in prijetnih doživetij. ●

Predstava za otroke – Dedek Mraz v dimniku  Mateja Kladnik, Vrtec Mavrica Trebnje  Arhiv Vrtca Mavrica Trebnje V dimniku se je nekdo zataknil ... Kaj mislite, kdo je tam? Dedek Mraz! Strokovne delavke vrtca so pripravile predstavo Dedek Mraz v dimniku, ki bo razkrila, kako se je dedek Mraz znašel v tej nenavadni zagati. Predstavo si lahko ogledate na povezavi https://youtu.be/Wv7dUKhdf78 ali preslikate QR kodo na fotografiji. ●

Trebnje • zanimivosti 31

Januarske novosti na naših policah  Jan Strajnar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje |  Arhiv Knjižnice Pavla Golie Trebnje

Za odrasle

Aljoša Harlamov: DOHTAR IN POVODNI MOŽ

Annette Bjergfeldt: POTUJOČI KINO GOSPODA SAITA

Susan Elizabeth Phillips: PREPROSTO NAJBOLJŠA

(Goga, 2025)

(Hiša knjig, 2025)

Poleti leta 1835. Dohtar ponoči vinjen pade v Ljubljanico in se zjutraj zbudi na bregu pred trnovsko cerkvijo. V grozi ugotovi, da je iz reke potegnil truplo zadavljene ženske. Metternichov čudaški odposlanec z Dunaja trdi, da verjame v njegovo nedolžnost, toda za odkritje pravih storilcev mu da deset dni, sicer bo zaprl njega. Dohtar med preiskovanjem umora hitro spozna, da se v mestu dogaja marsikaj, o čemer se mu niti sanjalo ni.

Na pragu samostana v Buenos Airesu nekega dne pustijo dojenčico v škatli za čevlje. Nune jo poimenujejo Fabiola. Potujoči kino gospoda Saita je neustavljiva odisejada, prežeta s srčnimi ritmi, ribiči z jantarnimi očmi in iskanjem družine tam, kjer bi jo najbolj pričakoval. Pripoved o izginulih plesnih čevljih za tango, življenjskih prigodah ter ljubezni – v vseh njenih čudovitih, bolečih in presenetljivih oblikah.

(Mladinska knjiga, 2025) Brett in Rory se ne bi smela nikoli srečati, vendar se, in na lepem je za njima ena neumna, pijana noč. Vse skupaj se zaplete in postane nevarno, seksi in srce parajoče. Ženska, ki ji ni uspelo nič, in moški, ki mu je uspelo vse, sta pred največjim izzivom v življenju. Kakšno ceno sta pripravljena plačati, da bosta preprosto najboljša?

Za mladino

Zoe Armstrong: MOGOČNI HRAST

Tom Jackson: VESOLJE – ATLAS

Tatjana Pregl Kobe in Arjan Pregl: CESTA IZ MESTA

(Hiša knjig, 2025)

(Učila, 2025)

(Morfemplus, 2025)

Sledi letu dni v življenju mogočnega hrasta in bodi priča njegovi tihi moči v vlogi varuha gozda. Radoveden mlad kos se sprašuje, zakaj se zdi, da stari hrast ves čas miruje in ne počne prav nič. Poda se na pot, polno čudežnih odkritij – na njej ga spremlja modra stara sova, ki malemu kosu pokaže, kako zelo zaposleno je to drevo v resnici.

Poletite na osupljivo potovanje po vesolju! Obiščite vse planete v našem Osončju, nato pa se pripnite in se podajte mimo najbližjih zvezd ter naprej k oddaljenim galaksijam, skrivnostnim meglicam in mogočnim kvazarjem. Koliko zvezd je v Rimski cesti? Ali na katerem od eksoplanetov obstaja nezemeljsko življenje? Iz česa je črna luknja? Odkrijte odgovore na potovanju od Zemlje do zvezd in naprej.

Cesta iz mesta je vijugava in prisrčna pot do srca. Je zbirka, ki stavi na nežnost, sočutje in skrb za razumevanje vsega, kar nas obdaja in srečuje, ko stopimo iz hiše, da bi spoznali uganko na koncu vesolja. Na prijazen način nas vodi iz nemira sodobnosti v naročje tihe zbranosti za lepoto drobnih in mogočnih stvari, ki se zrcalijo v naših občutjih in željah. ●

32

novosti na knjižnih policah • Trebnje

Ulice, trgi in ceste našega mesta:

Kolodvorska ulica

Kolodvorska ulica

 Patricija Tratar, Knjižnica Pavla Golie |  Fototeka KMJ in Patricija Tratar

Po javnih evidencah in virih so v Trebnjem Kolodvorsko ulico dobili 14. decembra 1972 z Odlokom o določitvi in poimenovanju ulic v naselju Trebnje. V Sloveniji ima Kolodvorsko ulico 24 krajev, 17 krajev ima Kolodvorsko cesto in en kraj (Nova Gorica) Kolodvorsko pot. Kolodvorska ulica v Trebnjem obsega le tri hišne številke, na njej domuje Železniška postaja Trebnje, bar Pr' Cukru in stavba s skladiščnimi prostori. V neposredni bližini železniške postaje stoji parna lokomotiva iz leta 1922. Glavni (železniški) kolodvor je Trebnje dobilo 7. aprila 1894 z odprtjem dolenjske proge od Ljubljane do Novega mesta. Časnik Slovenec je 1. junija poročal: »Posebno sijajen je bil sprejem v Trebnjem, katerega je oskrbel slavnostni odbor. Neštete množice ljudstva zbrale so se na kolodvoru, šolska mladina, ženske v narodni noši itd. Župan trebanjski v lepih in krepkih besedah pozdravil sekcijskega načelnika, izvažajoč veselje Dolenjcev, da se jim je otvorila železnica in upanje, da bo železnica prebivalcem v gmotno korist. Slavnostni odbor postregel je na kolodvoru udeležencem z izvrstno dolenjsko vinsko kapljico raznih letnikov, katero so natakale postrežljive Trebanjke.« Prva prizadevanja za izgradnjo proge Ljubljana–Karlovac so se začela po letu 1864, ko so bile že zgrajene glavne prometne proge Dunaj–Trst, Zidani Most–Sisak in Maribor–Celovec. Vladna komisija je aprila 1891 začela obhod trase. Koncesijska listina za gradnjo dolenjskih prog je bila objavljena v Wiener

Zeitung 16. decembra 1891. Postopek na terenu so začeli 29. marca 1892 v Ljubljani in končali 29. aprila istega leta v Straži. Odsek Grosuplje–Novo mesto so začeli graditi 29. septembra 1892 na postaji Novo mesto (Bršljin). Postaja Trebnje je cepna postaja, od tu vodi proga proti Sevnici, katere prvi odsek proti Krmelju je bil zgrajen leta 1908. Leta 1931 so zgradili še en tir in vojaško klančino. Vse objekte so leta 1937 elektrificirali. V vojni porušeno postajno poslopje so slovesno odprli 26. oktobra 1958. Na postaji je tudi nekaj industrijskih tirov. Že v rimskem času je bilo na območju Trebnjega naselje, ki je bilo del cestne državne mreže, ki je povezovala Akvilejo z Balkanom. Obenem je bilo prav na tem mestu razpotje, na katerem se je magistrala križala z lokalnimi potmi po Mirnski dolini proti dolini Save in naprej proti severu proti noriški Celeji. Proti jugu je bila naselbina s krakom reke Temenice (tudi z imenom Prečna) povezana z dolino Krke.

V Antoninskem itinerarju z začetka 3. st. je postaja zapisana kot Praetorium Latobicorum z navedenima razdaljama 34 milj od Emone (današnje Ljubljane) in 31 milj od Neviodunuma (današnje Drnovo). V srednjem veku je na Dolenjskem kot prometnica prevladovala smer Zagreb–Novo mesto– Trebnje–Ljubljana. Nakazuje jo že ustanovni privilegij Novega mesta iz leta 1365. Po tej poti so prevažali tkanine, oblačila, slanike, kovano železo, vosek, med, kože, živino in žito. Tu so potekale tudi poštne komunikacije, do leta 1606 predvsem vojnopoštnega značaja. Poštno postajo v Trebnjem je prikazal Valvasor v svoji Slavi vojvodine Kranjske in o njej zapisal, da gre vsak teden pošta proti Ljubljani in Karlovcu. Ob postajah, na katerih so se sprva ustavljali jezdeci in vozovi, nato pa tudi poštne in druge kočije, so se odprle tudi furmanske gostilne, ki so popotnikom nudile okrepčilo in prenočišče. ●

Gradnja železniškega nadvoza v Trebnjem

Literatura: • Kosi, M. Potujoči srednji vek (1998). Ljubljana: ZRC SAZU, Založba ZRC. • Pošta na slovenskih tleh (1997). Maribor: Pošta Slovenije. • Otvoritev dolenjske železnice. V: Slovenec. Letn. 22, št. 123 (1. jun. 1894), str. 1. • Bavec, U., Gustin M., & Modrijan, Z. (2024). Zavetni daritvi v Pretoriju Latobikov (Trebnje). V: Arheološki vestnik, 75, 245–272. https://doi.org/10.3986/AV.75.08 • Pogostost ulic. Dostopno na spletni strani: https://www.stat.si/ • Odlok o označevanju ulic, cest in trgov v naselju Trebnje. Skupščinski Dolenjski list. Letn. 9, št. 23 (14. dec. 1972), str. 144. Dostopno na spletni strani: https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-QHJYEHN9

Trebnje • domoznanstvo

33

90 let Ivanke Lazar   Vlasta Rajkovič, KORK Trebnje V torek, 23. decembra 2025, je okrogli jubilej – 90 let – praznovala gospa Ivana Lazar iz Trebnjega. Ob tej priložnosti sva jo obiskali prostovoljki KORK Trebnje, Mateja in Vlasta, ter ji voščili. Gospa živi v svoji hiši v Trebnjem, ki sta si jo zgradila z možem, v njej pa z družino preživela le nekaj kratkih skupnih let. Težko obdobje po smrti moža sta ji zatem lajšala otroka Irena in Andrej, zelo pa je uživala v svojem poklicu kot učiteljica, saj ji je delo z otroki izredno veliko pomenilo. Mnogi se je spominjajo kot srčno učiteljico prvošolčkov, poučevala pa je tudi slovenski jezik na OŠ Trebnje in Podružnični šoli Dolenja Nemška vas. Ob upokojitvi je otroke tako pogrešala, da jih je nekaj časa hodila opazovat na igrišče. Nato si je čas zapolnila pri Društvu upokojencev Trebnje, kjer je v 24 letih delovanja pustila velik pečat. Ker je vedno imela rada slovenski jezik, si je zapisovala spomine, dogodke in utrinke iz svojega življenja ter jih izdala v svoji knjigi spominov. Utrinke iz svojega vsakdana si še vedno zapisuje, pravi, da tako trenira tudi svoje možgane, z zanimanjem pa jih bodo prebirali njeni potomci. Še vedno sicer poskrbi sama zase, si kuha, pospravlja, rešuje križanke, poklepeta s sosedi in prijatelji. Dneve ji zapolnijo tudi njena hči in sin, trije vnuki in pravnuk, ki jo redno obiskujejo. Vsak dan pa ji dela družbo tudi njen kuža Meda. Gospa Ivana, prav prijetno je bilo v vaši družbi in z vami poklepetati. Prostovoljci KORK Trebnje vam želimo še veliko ustvarjalnih in zdravih let v krogu vaših najdražjih ter vam iskreno čestitamo. ●

Vaš lokalni trgovec. Kmetijska zadruga Trebnje-Krka.

Sveže slovensko meso na oddelku mesnice.

PIŠČANČJE PRSI POSTREŽENO, PIVKA

MLADI GOVEJI VRAT POSTREŽENO, KZ METLIKA

SAMO

SVINJSKO PLEČE,

Tekstilna prodajalna POSTREŽENO, KZ SEVNICA, MESO KAMNIK KZ Trebnje-Krka z.o.o. Baragov trg 3, Trebnje

SAMO

kg 595

SAMO

99 13kg

kg 629

BELA TEHNIKA Trebnje

do 12% POPUSTA

na štedilnike, kamine in peči

Popust velja na artikle iz zaloge.

KUPON -25 % TEKSTILNA PRODAJALNA BARAGOV TRG 3,TREBNJE

Kupon velja od 19. do 31. 1. 2026.

Podarjamo vam kupon za 25 % popust za nakup v Tekstilni prodajalni, Baragov trg 3, Trebnje. Kupon lahko unovčite ob nakupu nad 40 eur. Popusti se ne seštevajo.

27. do 29.11.2025

34

Tekstilna prodajalna KZ Trebnje-Krka z.o.o. Baragov trg 3, Trebnje

POPUST VELJA OB NAKUPU NAD 40 €. Popusti se ne seštevajo!

jubileji/oglasi • Trebnje

Kako je hiša strašno prazna od kar tebe, mama, v njej več ni. Prej je bila tako prijazna, zdaj otožna se nam zdi.

V 91. letu starosti se je od nas poslovila draga mama, babica, prababica, sestra in teta

V 80. letu starosti nas je zapustila žena, mama, babica in prababica

JOŽEFA ERJAVEC

ANA KORELEC,

iz Dolenje Nemške vasi.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, darovanje sveč in svete maše. Zahvala gre tudi Komunali Trebnje, duhovniku Slavku, pevcem Strmole in Simonu za odigrano Tišino. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti in jo boste ohranili v svojem spominu.

po domače Šturmova Ani, iz Vavpče vasi.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem, vaščanom in prijateljem za izrečena sožalja, podarjene sveče in darove svete maše. Hvala vsem, ki ste v tako lepem številu pospremili mamo na njeni zadnji poti. Posebna zahvala gre Pogrebni službi Novak, pevcem Strmole in gospodu župniku Milošu Koširju za lepo in sočutno slovo.

Žalujoči: Vsi njeni Žalujoči: Vsi njeni

Tiho je srce zastalo, kot da bi se vse ustavilo. A v nas ostaja tvoj nasmeh, tvoj glas, spomin, ki večno greje nas.

Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman Te išče, ni več Tvojega smehljaja, utihnil je Tvoj glas, vendar tu si z nami, v naših srcih ostaneš večno.

V 73. letu starosti nas je za vedno zapustil naš dragi mož, oče, dedi, brat

V 71. letu starosti nas je po težki bolezni zapustil naš dragi mož, oče in dedi

BOŽIDAR GROZNIK

JOŽE NOVAK

iz Valvazorjeve ulice 1, Trebnje.

iz Paradiža.

V bolečini slovesa se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem, OOZ Trebnje in vsem ostalim, ki ste izrekli sožalje, namenili tople besede, darovali sveče in svete maše ter ga pospremili na njegovi zadnji poti.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za vso pomoč in podporo v težkih trenutkih bolezni in slovesa. Posebna zahvala gre lovcem LD Mirna in veteranom vojne za Slovenijo za lepe besede slovesa in tolažbe ter za nepozabno zadnje slovo.

Posebno zahvalo namenjamo župniku Jožetu Piberniku, Komunali Trebnje, pevcem Strmole za lepo opravljeno pogrebno slovesnost. Zahvaljujemo se vsem, ki ste bili del njegovega življenja in ste nam v teh dneh stali ob strani.

Hvala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, in hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga boste skupaj z nami ohranjali v lepem spominu. Žalujoči: Vsi njegovi

Žalujoči: Vsi njegovi

Trebnje • zahvale 35

Koledar prireditev Datum

Čas

Naslov dogodka

Lokacija

17. 1. 2026

8.00–12.00

Kmečka in rokodelska tržnica

Mestni park Trebnje

DROT

19. 1. 2026

17.00

Ure pravljic v knjižnici Trebnje

Osrednja knjižnica Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

20. 1. 2026

19.30

Gledališki abonma TIM: Operacija Rocco (Prosvetno društvo Štandrež)

Kulturni dom Trebnje

JSKD OI Trebnje

21. 1. 2026

16.00

Ure pravljic v knjižnici Veliki Gaber

Izposojevališče Veliki Gaber

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

21. 1. 2026

18.00

Gledališka predstava: Alpski Ranko

Kulturni dom Trebnje

KONTRABANT

24. 1. 2026

8.00–12.00

Kmečka in rokodelska tržnica

Mestni park Trebnje

DROT

26. 1. 2026

19.00

Predstavitev knjige Darka Repenška Usodni rafal

Osrednja knjižnica Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

31. 1. 2026

8.00–12.00

Kmečka in rokodelska tržnica

Mestni park Trebnje

DROT

31. 1. 2026

17.00

»Spregovori z:« Zvone Šeruga

Kulturni dom Trebnje

Dijaška sekcija Trebnje

1. 2. 2026

18.00

Vid Valič predstavlja: Penziči

Kulturni dom Trebnje

JABA DABA

2. 2. 2026

17.00

Ure pravljic v knjižnici Trebnje

Osrednja knjižnica Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

4. 2. 2026

16.00

Ure pravljic v knjižnici Veliki Gaber

Izposojevališče Veliki Gaber

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

5. 2. 2026

17.00

Kul3: Izdelava pustnih mask

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

JSKD OI Trebnje in GLST

7. 2. 2026

8.00–12.00

Kmečka in rokodelska tržnica

Mestni park Trebnje

DROT

10. 2. 2026

19.30

Gledališki abonma TIM: Kar želiš, to dobiš (Siti Teater BTC)

Kulturni dom Trebnje

JSKD OI Trebnje

12. 2. 2026

17.00

Otroški abonma Levček: O vrabčku, mišku in palačinki

Kulturni dom Trebnje

Zveza kulturnih društev Trebnje

14. 2. 2026

8.00–12.00

Kmečka in rokodelska tržnica

Mestni park Trebnje

DROT

15. 2. 2026

13.30

Pustovanje

Pri Kulturnem domu Velika Loka

KUD Ivan Cankar Velika Loka

16. 2. 2026

17.00

Ure pravljic v knjižnici Trebnje

Osrednja knjižnica Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

18. 2. 2026

16.00

Ure pravljic v knjižnici Veliki Gaber

Izposojevališče Veliki Gaber

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Na naslovnici: Vrhtrebnje pod snežno odejo

32

novosti na knjižnihOrganizatorji policah • Trebnje si pridržujejo pravico do sprememb.

Organizator