l’aventure à vivre en famille
Une aventure au cœur de la nature suédoise Accompagnement et activités en français Un voyage à ne pas manquer Authentique canoë canadien
AVANT-PROPOS
L'AVENTURE VOUS ATTEND ! Êtes-vous prêts pour une expérience inoubliable ?
Cet été, laissez-vous envoûter par la magie de la nature sauvage suédoise, en compagnie de votre
tribu. Naviguez en canoë canadien authentique sur les lacs de la magnifique région de Värmland en
Suède,
participez
à
des
activités
aventureuses, détendez-vous au camp de base et profitez de soirées conviviales avec d'autres familles.
Dans cette brochure, nous vous dévoilons tous les
détails
de
ce
voyage
passionnant
et
aventureux. Quel matériel emporter, comment
se déroule le voyage, où allez-vous et bien plus encore. Plongez-vous dans cette brochure et préparez-vous à un voyage inoubliable. Vous
êtes convaincu par cette aventure inoubliable
et vous souhaitez réserver ? Rendez-vous sur lecanoetrip.com.
Si vous avez encore des questions après avoir lu cette brochure, je suis à votre disposition par email, chat ou téléphone. Bonne lecture !
Groetjes Kerstin van Canoe Tribe
Contenu
La suède en bref P. 2 - L’AVENTURE VOUS ATTEND
P. 11 - LE PROGRAMME D’UNE SEMAINE
ANCES
LES AVEC L
E
C
D
ES
à.P.D. €245
TRIP
VAC
AB
OË
IN
I BL
AN
OU
P. 31 - LES VOYAGES TRAVELBASE
TAGGUEZ NOUS ET SUIVEZ NOUS @LECANOETRIP #LECANOETRIPFAMILLE
les points importants
prêt·E pour le départ ?
P. 17 - CUISINE
P. 24 - LISTE DES AFFAIRES À EMPORTER
P. 20 - SÉCURITÉ P. 25 - ACTIVITÉS p. 21 - NOTRE AVENTURE
SUPPLÉMENTAIRES
P. 29 - EXPÉRIENCES
L’AVENTURE EN FAMILLE
CANOË TRIP L’aventure vous attend ! Optez pour des vacances actives en famille dans l'un des endroits les plus préservés d'Europe : les lacs de la magnifique région du Värmland, en Suède. Explorez la nature à bord d'un canoë canadien et participez à des activités d'aventure en pleine nature avec des guides francophones qui vous feront découvrir, à vous et à votre famille, l'essence même du plein air et du vivre ensemble. À quoi pouvez-vous vous attendre lorsque vous voyagez avec le Canoë Trip ? Vous trouverez dans cette brochure toutes les informations sur les vacances en famille. PLUS D’INFOS LECANOETRIP.COM
@lecanoetrip @lecanoetrip
Destination
Durée
Distances parcourues
Värmland, Suède
3 ou 8 jours
Entre 10 et 20 km par jour
Le voyage comprend
Points forts
Matériel Itinéraires et cartes Kit de cuisine 7 nuitées
Ne faites plus qu'un avec la nature Dormez sous les plus beaux ciels étoilés Détendez-vous lors de vacances actives Profitez chaque jour d'activités en famille
Accompagnement et activités en néerlandais
Le saviez-vous ? Avec un peu de chance, vous pourrez également pêcher vos propres poissons. Il vous suffit d'acheter un permis de pêche directement sur place.
À partir de €245 qu’est ce qui est inclus ? Vous souhaitez partir avec le Canoë Trip ? Fantastique ! Nous nous occupons de tous les aspects pratiques pour vous ! Le prix de base commence à partir de 375 € pour le voyage d'une semaine et les enfants de moins de 8 ans vous accompagnent gratuitement ! Si vous optez pour le voyage de 3 jours, le prix de base commence à partir de 245 € par personne (hors réduction pour les enfants). À votre arrivée en Suède, nos rangers francophones vous réserveront un accueil chaleureux. Ils vous fourniront toutes les informations dont vous avez besoin ainsi que le matériel nécessaire. Vous passerez la nuit sous tente. Vous pouvez choisir de la louer chez nous ou d'apporter la vôtre.
option 3 jours (p.p) Foodpack (végétarien ou viande) 59 € Matériel de camping 35 € Nuit supplémentaire avant et/ou après le voyage 12 € (par nuit) Assurance assistance voyage 39 € Assurance annulation 29 € Ticket de parking Outpost North 30 € Compensation des émissions de CO2 liées au transport 19 € Navette aéroport depuis Oslo Gardermoen pour le voyage d'un week-end 95 € Navette depuis Årjäng 29 € par personne et par trajet
OPTIES 7 jours (P.P)
Inclus dans le prix de base : Canoë canadien + accessoires Kit de cuisine + kit de nettoyage Baril étanche ou grand sac étanche Instructions détaillées sur place Livre totem + activités Carte Nature pour les nuitées dans la réserve naturelle Accompagnement en français sur place Un itinéraire entièrement balisé avec les meilleurs points d'intérêt
OPTIES
Foodpack (végétarien ou viande) 125 € pour les adultes, 99 € pour les enfants Matériel de camping 70 € Nuit supplémentaire avant le voyage 12 € (par nuit) Surclassement dernière nuit au camp de base – Nuitée dans un tipi glamping 50 € Assurance assistance voyage 49 € Assurance annulation 59 € Ticket de parking Outpost North 70 € Compensation des émissions de CO2 liées au transport 19 € Bus de nuit au départ de Bruxelles ou d'Utrecht le vendredi soir 145 €
Het allermooiste?
infos Pratiques Période
L’édition Famille du Canoë Trip a lieu en été. En
juillet et août, vous pouvez partir à l'aventure en
canoë dans la nature suédoise le dimanche et le
mardi pendant une semaine. Chaque semaine, seul un nombre limité de canoës est disponible.
IAu cours de la même période, vous pouvez partir chaque lundi et vendredi pour une aventure de 3
jours. Idéal si vous souhaitez combiner votre excursion en canoë avec des vacances plus longues en Suède.
sur mesure pour votre famille Nous avons choisi de conserver cette année encore le caractère intimiste et unique de ce voyage. Vous vivrez ainsi une expérience authentique et intime en Suède, axée sur les interactions personnelles et le contact avec la nature. Le nombre de voyageurs est limité afin que chaque famille ait la possibilité de
Toutes nos vacances en famille et nos voyages
découvrir la magie de la nature sauvage à
ce que les familles avec enfants puissent y
d'extension, vous pouvez rendre
adaptés aux familles sont organisés de manière à participer en toute sécurité. Notre équipe et nos rangers ont l'habitude d'accompagner des enfants et tout le matériel nécessaire pour les enfants et les parents est fourni.
vanaf €320
sa manière. Grâce à des boucles l'itinéraire un peu plus intense ou décider de prendre une journée de repos.
En Famille
le programme Avec le Canoë Trip, vous vivrez de merveilleuses aventures en famille. Bien que ces
aventures puissent varier d'une semaine à l'autre, nous vous présentons ici un exemple de programme hebdomadaire. Vous trouverez le programme du séjour de 3 jours sur notre site web.
jour d’arrivée
Eerste kanodag
Le jour de votre arrivée, nous vous attendons entre
L'aventure peut vraiment commencer !
Nous commencerons par un déjeuner tous ensemble,
vous avez embarqué tout votre matériel de camping
autres participants et l'équipe. L'après-midi, les
L'équipage vous aide à distribuer le matériel et à
sur le canoë. Vous apprendrez tout sur les
avons tracé un itinéraire sympa que vous pouvez
comment réagir en cas de mauvais temps. Nous
météo et du niveau de difficulté que vous souhaitez.
10h et 12h à notre camp de base Outpost North.
Aujourd'hui, c'est le départ en canoë. Une fois que
afin que chacun puisse faire connaissance avec les
et chargé les canoës, l'aventure peut commencer.
rangers vous donneront des explications détaillées
charger les canoës. Depuis Outpost North, nous
techniques, comment diriger votre embarcation, et
raccourcir ou allonger à votre guise, en fonction de la
terminerons ensuite la journée par un atelier sur
l'allumage d'un feu, afin que vous puissiez mettre ces connaissances en pratique pendant le reste de votre excursion en canoë.
deuxième jour en canoë Vous vous êtes réveillé avec pour seul bruit le chant des
oiseaux et le clapotis des petites vagues sur le lac ? Au cours de l'excursion, vous découvrirez les plus beaux
endroits et profiterez de vues exceptionnelles. Qui sera le
premier à apercevoir un aigle de mer ? Une fois arrivés à
votre prochain lieu d'hébergement, vous monterez votre tente.
Le soir, à la tombée de la nuit, c'est l'heure de jouer à
Loups-garous. Encore plus excitant autour d'un feu de camp crépitant, bien sûr.
troisième jour de canoë Une magnifique route vous ramène aujourd'hui au camp
de base. En chemin, vous trouverez de jolis endroits où vous arrêter pour déjeuner, faire une promenade ou
piquer une tête dans l'eau. À votre arrivée à Outpost North, l'équipe vous attendra avec des activités sympas.
Vous pourrez par exemple peindre une pierre avec un message inspirant, un mot fort ou un joli dessin. Après
plusieurs jours passés dans la nature sauvage, vous
pourrez vous ressourcer avec une douche chaude avant d'entamer la deuxième partie du voyage.
quatrième jour de canoë
cinquième jour de canoë
Retour sur l'eau et dans la nature. Ce soir, vous
Quand il fait beau, cela vaut vraiment la peine de se
minimum d'équipements. La première partie du
courtes, mais pagayer au lever du soleil est une
de rejoindre un autre lac. Ne vous inquiétez pas, nous
Aujourd'hui, vous explorez un lac plus grand, avec des
facilite grandement la marche avec le canoë.
déjeuner pour explorer les bois à pied, vous trouverez
campez à nouveau dans la nature sauvage, avec un
lever très tôt. En été, les jours sont longs et les nuits
parcours d'aujourd'hui se fait à pied avec le canoë, afin
expérience très particulière.
vous fournissons des roues pour le canoë, ce qui
vues infinies. N'oubliez pas de profiter de la pause peut-être des traces d'élans. Vous n'avez pas réussi à vous lever tôt aujourd'hui ? Une balade au coucher du
soleil est bien sûr une expérience tout aussi agréable.
Les enfants peuvent-ils rester debout un peu plus tard ce soir ?
Vous préférez passer trois jours inoubliables ? Consultez le programme quotidien sur lecanoetrip.com.
SIXIème jour de canOë
Check-out
Aujourd'hui, vous avez le choix : soit vous pagayez tôt
Toutes les bonnes choses ont une fin. Nous espérons
sympa pendant la journée, comme faire du railbike ou
nombreuses expériences et que vos enfants se sont
vers Outpost North et vous optez pour une activité
que
partir en excursion dans une ferme d'élans.
fait beaucoup de nouveaux amis. Il est temps de dire
L'autre option est de profiter d'une autre journée sur
vous
terminez
vos
vacances
riches
de
au revoir à tout le monde et de rentrer à la maison.
l'eau et de retourner au camp de base en fin de
Conseil de l'équipe : prolongez vos vacances de
organiserons une activité sympa pour toute la famille.
forêts et visitez la Suède ou la Norvège.
journée. Vous pourrez y profiter d'un jacuzzi et nous
Le soir, nous partagerons nos anecdotes et nos
expériences autour d'un délicieux repas pris en
commun. Ça va être bon ! Un dernier feu de camp pour finir en beauté ?
quelques jours. Promenez-vous dans les plus belles
les faits importants
CUISINER
Une bonne alimentation est essentielle kit de cuisine trangia Avec le canoë, nous vous fournissons un kit de cuisine Trangia. Ce kit comprend une petite
et une grande casserole, une poêle/un couvercle, une poignée, un pare-vent, un brûleur, un sac pour tout ranger et bien sûr une bouteille d'alcool à brûler. Vous pourrez ainsi préparer
de délicieux repas toute la semaine ! Nous vous fournissons également du savon biologique et une éponge afin que vous puissiez facilement nettoyer le kit après utilisation.
partenaires locaux Nous aimons travailler autant que possible avec des partenaires locaux suédois. C'est pourquoi une grande partie des produits contenus dans le Foodpack proviennent
d'entreprises locales. Nous garantissons ainsi la fraîcheur des produits lorsque vous les
recevez, ce qui fait le succès de notre Foodpack chaque année. D'une part, nous soutenons l'économie locale et, d'autre part, nous réduisons notre empreinte écologique.
À emporter N'oubliez pas d'apporter vos propres couverts réutilisables, votre vaisselle, votre tasse et un couteau bien aiguisé. Vous pouvez facilement les laver avec l'éponge que nous vous
fournissons. Si vous souhaitez ajouter des produits frais à votre panier repas, vous pouvez également les apporter.
Adventure
F A MI LY
Foodpack
Exemple de menu d'un pack alimentaire pour adulte à base de viande. Pendant votre semaine sur les lacs suédois, vous aurez besoin d'une alimentation
adaptée pour avoir suffisamment d'énergie. C'est pourquoi nous avons composé la combinaison parfaite de déjeuners rapides et de dîners faits maison, ainsi qu'une
large gamme d'en-cas. Nos packs repas sont disponibles en versions pour adultes et pour enfants, et vous pouvez choisir entre une version végétarienne ou avec de la viande.
jour d’arrivée
jour 5
FIka : Roll à la canelle et café ou thé Déjeuner : Hot-dogs et moment de rencontre Dîner : Boulettes suédoises avec purée de pommes de terre
Petit-déjeuner : Expedition Breakfast Déjeuner : Gulyas Dîner : Wraps mexicains
jour 2
Jour 6
Petit-déjeuner : Expedition Breakfast Déjeuner : Poulet au curry Dîner : Riz au chili con carne
Petit-déjeuner : galettes de riz avec fromage suédois Déjeuner : couscous végétarien Dîner : pâtes au pesto
Jour 3 Petit-déjeuner : pain croustillant avec des œufs Déjeuner : riz aux noix de cajou Dîner : hot-dogs
Jour 4 Petit-déjeuner : Knusper Müsli Déjeuner : Mince Beef Hotpot Dîner : Ravioli
Jour 7 Petit-déjeuner : pain croustillant avec fromage suédois Déjeuner : pâtes carbonara Dîner : au camp de base (à réserver en option)
jour de départ Petit-déjeuner : pain croustillant avec fromage suédois
*Les ingrédients ou les recettes peuvent être modifiés.
Vous préférez une courte escapade ? Optez pour un séjour en milieu de semaine ou un week-end et partez pour 3 jours !
RANGERS & CREW
encadrement nos rangers Notre équipe passionnée de rangers
expérimentés fera tout son possible pour vous
enthousiasmer et vous faire tomber amoureux de la Suède. Ils ont eux-mêmes parcouru l'itinéraire par tous les temps et le connaissent donc mieux que quiconque. Les rangers surveillent la météo et vous informent toujours via WhatsApp des
conditions météorologiques à prendre en compte. Vous avez des questions sur l'itinéraire, certaines techniques de canoë ou le meilleur endroit pour faire votre pause déjeuner ? Nos rangers sont à
votre disposition 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour vous offrir le voyage de votre vie.
notre CREW Au cours de votre semaine en Suède, vous ferez non seulement connaissance avec nos rangers, mais aussi avec notre équipe, qui se fera un
plaisir de vous accueillir au camp de base. Vous
les croiserez sur l'eau ? N'hésitez pas à leur poser vos questions ! Des activités sont régulièrement
organisées pour les enfants et les adolescents. Il
peut s'agir d'excursions dans la nature, d'activités sportives, d'ateliers de bricolage et de jeux
conviviaux autour du feu de camp. Les adultes
peuvent également participer régulièrement à une partie de spikeball ou de volley-ball.
LE MATÉRIEL
à emporter MInimalisme Pour faire vos valises, nous aimerions vous
donner un conseil en or : le minimalisme est la clé ! Considérez le Canoë Trip comme un défi pour dire adieu au luxe quotidien pendant une
semaine. N'essayez donc pas d'emporter trop de vêtements en voyage.
Il est important d'emporter des chaussures
imperméables, un pantalon et une veste de pluie afin d'être prêt à affronter les intempéries. Le
reste de votre garde-robe n'a pas besoin d'être chic, mais plutôt léger et respirant. Vous
pratiquerez souvent des activités sportives, alors
tenez-en compte dans le choix de vos vêtements. N'oubliez pas d'emporter un pull chaud pour les soirées agréables autour du feu de camp.
rangement Un bon équipement de camping est bien sûr
essentiel pour rendre votre aventure encore plus agréable. Les petits équipements légers sont les plus pratiques à emporter. Veillez à ce que le poids total de votre équipement et de vos
vêtements ne dépasse pas 20 kg, car vous devrez régulièrement les sortir du canoë et les ranger à nouveau.
Il est donc préférable d'emporter un sac à dos ou un sac de voyage souple, dans lequel vous pourrez tout ranger facilement.
Petit conseil : placez les affaires dont vous avez besoin chaque jour dans le haut de votre sac à
dos, afin de pouvoir y accéder facilement pendant que vous pagayez.
PACKLIST Tente*
Couteau de poche
Serviette
Trousse de toilette
(Matelas) de sol*
Briquet
Chaussettes hautes
Papier toilette
Vêtements chauds
Bâche et corde
Chaussures d’eau
Spray anti-moustiques
Chaussures de randonnée Oreiller (gonflable) Sacs en plastique pour garder vos affaires au sec Couverts, assiette et tasse (réutilisables) Couvre-chef (casquette/chapeau) Sac de couchage chaud*
Savon et shampoing écologiques Téléphone avec une batterie longue durée Gants (pour protéger vos mains) Smartphone avec une bonne batterie Crème solaire Sacs en plastique
Grand sac à dos
Carte d'identité ou passeport
Maillot de bain
Matériel de pêche
Vêtements de pluie
Ouvre-boîte
Batterie externe
Lunettes de soleil
Trousse de premiers secours
Lampe de poche
Corde à linge
Grande bâche
Vous recevrez également une liste détaillée des affaires à emporter après votre réservation.
*Vous pouvez louer chez nous un kit de camping complet, ce qui vous évitera bien des soucis lors de la préparation de vos affaires.
DÉTENTE
du plaisir pour les petits et les grands Après une semaine passée sur l'eau, les lacs suédois n'auront plus aucun secret pour vous ! Au cours de la semaine, vous et vos enfants aurez la possibilité de participer à différentes activités gratuites. Ambiance et
convivialité sont les maîtres mots de ces moments privilégiés ! Voici quelques exemples d'activités auxquelles vous pouvez participer :
Cuisine en plein air
Promenades en forêt
Chaque jour, vous préparez vos repas à l'aide du kit de
Vous préférez profiter du calme et de la nature qui
encore plus agréable d'utiliser le feu de camp pour
de pins et laissez-vous envoûter par le silence des
cuisine que nous vous fournissons. Mais il est bien sûr cuisiner. Faites cuire du pain sur un bâton au-dessus
du feu de camp et profitez de la magie de la cuisine en plein air. Ou faites griller de délicieuses guimauves.
De la baguette croustillante aux délicieux petits pains
à la cannelle faits maison : tout a meilleur goût quand on le prépare soi-même en plein air !
vous entoure ? Alors, promenez-vous dans les forêts environs.
Les bains suèdois Après une excursion aventureuse en canoë, rien de
mieux que de se détendre le soir dans le jacuzzi chauffé du camp de base. Une fin parfaite pour une semaine active sur l'eau !
CANOE TRIBE
-26-
Bushcraft Au cours de nos activités de bushcraft, les enfants apprennent les bases du camping de manière ludique.
Ils allument eux-mêmes un feu à l'aide d'un silex,
taillent un magnifique bâton pour faire griller des marshmallows
et découvrent à quel point il est
amusant de travailler avec des matériaux simples dans la nature. Ce sont de petites aventures qui leur apprennent non seulement quelque chose, mais qui leur procurent surtout beaucoup de plaisir !
Bricolage Les enfants et les parents font preuve de créativité en peignant des pierres narratives. À l'aide de couleurs,
de motifs et de petits dessins, vous créez vos propres « histoires en pierre », qui pourront ensuite être utilisées pour inventer ensemble de courtes histoires. Une activité agréable et tranquille qui vous laissera de beaux souvenirs et ajoutera une touche de fantaisie à toutes vos aventures.
Feu de camp et jeux Au camp de base, tout tourne autour des moments
chaleureux et conviviaux passés ensemble. Le soir, nous nous réunissons autour du feu de camp pour
participer à des activités organisées par l'équipe : des
chasses au trésor passionnantes pour les enfants, des jeux collectifs tels que Loups-garous, et bien sûr beaucoup de plaisir et d'histoires autour du feu.
Observation des animaux Pendant votre balade en canoë, vous apercevrez peut-être des cerfs, des élans, des renards ou des balbuzards pêcheurs. Partez à la recherche de traces
d'animaux et observez la faune qui vous entoure. La
Suède regorge d'animaux sauvages ! Trouveriez-vous toutes les traces mentionnées dans le livre Totem ?
Les moments uniques créent des souvenirs uniques Les vacances en famille sont l'occasion de renforcer les liens et de se déconnecter du monde extérieur. Profitez d'un moment privilégié en pleine nature.
Interactif Avec le cahier de vacances en main, vous découvrirez les merveilles de la nature. Apprenez à naviguer à
l'aide du soleil, à repérer des traces comme un pro et
relevez des défis avec toute la famille. Participez à une formation aventureuse pendant la semaine pour
devenir un véritable « ranger ». Réussirez-vous à gagner tous les badges ?
Et bien plus encore Nous ne pouvons bien sûr pas encore tout dévoiler...
EXPÉRIENCES RÉELLES DE VRAIES FAMILLES Grâce à nos chers amis, vous pouvez profiter des aventures les plus
inoubliables qu'ils ont vécues lors de leurs voyages. Lisez quelques-unes de leurs histoires ci-dessous.
Dieter Blondeel « Un voyage magnifique et aventureux pour toute la famille. Le chien, les enfants et les parents ont passé une semaine formidable, avec un équilibre parfait entre aventure, découverte, effort et détente. Un accompagnement excellent, tout en laissant suffisamment de liberté pour faire ses propres activités. »
Wendy Broekhuizen Quelle aventure fantastique nous avons vécue en famille ! Bien sûr, c'était un peu stressant au début, mais en tant que mère de trois enfants, tout s'est très bien passé. Une semaine dans la nature. Couper des bâtons, faire du feu, cuire du pain au-dessus du feu de camp et, bien sûr, parcourir de nombreux kilomètres en canoë. Ma fille a même fait griller (et mangé !) le poisson qu'elle avait pêché. Nous avons admiré le plus beau coucher de soleil de notre vie depuis le canoë et créé des souvenirs inoubliables.
Kim De Ridder Une expérience fantastique ! Un accompagnement excellent ! Nous rentrons chez nous avec un sac à dos rempli d'aventures et de nouvelles amitiés ! Une aventure Lees meer ! formidable
Evelien Vleugels Le Canoë Trip a été un voyage formidable, riche en nouvelles expériences, tant pour nous que pour les enfants. Nous avons travaillé ensemble dans notre bateau, pour monter/démonter notre tente, préparer les repas... Nous avons observé des animaux en chemin, nous nous sommes arrêtés sur des îlots pour prendre notre petit-déjeuner, notre déjeuner ou notre dîner. Le soir, des activités sympas étaient organisées pour les enfants. L'équipage était très enthousiaste et proposait des animations chaleureuses pour petits et grands. Une semaine en plein air, avec un confort basique. Nous en avons pleinement profité !
Yasmin Vanleynseele Nous avons fait un voyage en canoë en famille en Suède avec Canoë Trip. Je le recommande vivement ! Profitez en famille de toute la beauté que la Suède a à offrir. Nous étions accompagnés de notre fils de 5 ans. Il a été mis au défi de devenir un véritable ranger pendant la semaine et a passé un moment inoubliable avec l'équipage ! En plus de naviguer en pleine mer et d'observer les animaux sauvages, nous avons pris beaucoup de plaisir à faire cuire du pain sur un bâton audessus du feu de camp, à tailler des bâtons, à fabriquer des pierres magiques et à nager dans le lac... mais le clou du spectacle, ce sont les magnifiques couchers de soleil !
Jennifer Boeykens Une semaine fantastique avec des gens sympas au milieu de la magnifique nature suédoise... Sur la photo, vous pouvez voir l'énorme poisson que mon adolescent a pêché. Pour les enfants, ce fut donc aussi un grand succès !
UN CONCEPT TRAVELBASE
lecanoetrip.com
SUIVEZ-NOUS @LECANOETRIP