Issuu

Eine tolle Weihnachtsüberraschung Die Firma "For-Life" spendete den Reinerlös des diesjährigen Winterzaubers an die Familie Radler in Fallholz. Geschäftsführer Dieter Grafinger überreichte den Vierlingen Noemi, Nisha, Nele, Naina und ihrer Familie 1400 € für dringende Anschaffungen.

Der Nikolaus war zu Besuch in Desselbrunn

DESSELBRUNNER Ortsgespräch

Folge 5

Dezember 2014

Am 30. November besuchte uns der Nikolaus in seiner Pferdekutsche und mit seinen Begleitern am Desselbrunner Ortsplatz. Alle anwesenden Kinder konnten sich über ein kleines Geschenk vom Nikolaus freuen.

177. Ausgabe

Themen der SPÖ Desselbrunn : • Aktuelles aus dem Gemeinderat • Berichte aus dem Gemeindegeschehen • Projekt "Aktive 6 Jahre" • Informationen des Pensionistenverbandes • Neuigkeiten der Desselbrunner Vereine

Die Funktionäre der SPÖ Desselbrunn wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr! Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage: www.desselbrunn.spoe.at

Desselbrunner Ortspräch

GEMEINSAM geht´s besser! Weihnachten ist eine der schönsten Zeiten, die man GEMEINSAM im Familienkreis wie auch bei Weihnachtsfeiern in der Firma oder bei Vereinen usw. verbringt. Sie ist aber auch jene Zeit, in der man an die Schwächeren in unserer Gesellschaft denkt und auch spendet. In meiner Firma „For Life“ veranstalten wir jedes Jahr einen Winterzauber. Bei dieser Veranstaltung für den guten Zweck, laden wir Kunden und Geschäftspartner ein, um mit uns „im weihnachtlichen Ambiente“ ein wenig Zeit zu verbringen. Bei dieser Gelegenheit sammeln wir Spenden für einen wohltätigen Zweck.

Wir konnten nun der Familie Radler mit den Vierlingen Noemi, Nisha, Nele, Naina und ihrem Bruder Lenny aus Fallholz die stolze Summe von 1.400 € übergeben. Für die Familie Radler ist jeder Tag eine neue Herausforderung. Noemi und Naina sind körperlich beeinträchtigt und können selbständig nicht laufen, deshalb ist ihr wichtigstes Fortbewegungsmittel ein Rollator. Sie sind lange Zeit nur auf dem Boden krabbelnd unterwegs gewesen, dadurch sind auch teilweise die Gelenke in Mitleidenschaft gezogen worden und sie brauchen orthopädische Schuhe. Weiters benötigen auch alle Vier eine Brille. Nainas Brille war erst vor kurzem kaputt. Da Naina kurzsichtig ist und 13 Dioptrien hat, war die Brille mit 350 € Euro sehr teuer. Leider gibt es eine Kinderbrille nur alle 2 Jahre oder wenn sich die Sehstärke verändert. So kommen finanziell viele Dinge vor allem wegen der Beeinträchtigung von Noemi und Naina auf die Familie zu. In Summe ist es nur GEMEINSAM „ob Eltern, Großeltern und Helfern“ möglich, den Alltag zu bewältigen –

Gemeindevorstand Dieter Grafinger: Weg vom Parteiendenken, hin zu einem gemeinsamen Arbeiten für Desselbrunn

es ist toll wie organisiert ist!

Familie

Radler

Wir in der „For Life“ konnten wiederum nur so eine großartige Veranstaltung ins Leben rufen und damit so eine stolze Summe übergeben, weil wir GEMEINSAM am Erfolg dieser Veranstaltung arbeiten und glauben. Ich denke, hier sollte sich auch in der Gemeindepolitik noch einiges ändern. Wir müssen weg vom Parteiendenken! Man hat des öfteren im Gemeinderat das Gefühl, dass jemand dagegen ist, weil die Idee bzw. der Vorschlag von der anderen Partei kommt, ohne darüber nachzudenken ob diese Idee oder dieser Vorschlag für unsere Gemeinde etwas bringt! Wenn ich nur daran denke, wie ich die Idee: die Schule und den Kindergarten zusammenzubauen vorgeschlagen habe?!

Wir ziehen alle an einem Strang und wollen für Desselbrunn das Beste. Nächstes Jahr stehen wir vor vielen Herausforderungen und GEMEINSAM können wir mehr bewegen.

brunner herzlich eingeladen ist bei uns mitzuarbeiten, auch ohne Parteibuch! 2015 sind Wahlen und viele von euch werden gefragt, ob sie nicht im Gemeinderat als Mitglied oder Ersatzmitglied mitarbeiten möchten und somit aktiv zu werden für ein lebenswerteres Desselbrunn?

Wir wollen hier neue Wege beschreiten und die besten Kräfte für Desselbrunn „auch ohne Parteibuch“ an einen gemeinsamen Tisch bringen. Viele wollen sich engagieren, wollen jedoch keiner Partei angehören. Aus meiner Sicht brauchen wir in der Gemeinde kein Parteiendenken, wir haben alle die selben Probleme, Wünsche, Möglichkeiten! GEMEINSAM können wir mehr erreichen, ob in der Familie, in der Firma, in den Vereinen wie auch in der Gemeinde!

In diesem Sinne wünsche ich euch, ein schönes besinnliches Weihnachtsfest und uns allen ein GEMEINSAMES erfolgreiches Jahr 2015

So gilt auch für uns in der SPÖ Desselbrunn, dass jeder Dessel-

Impressum: Verleger und Herausgeber der Gemeindezeitung „Desselbrunner Ortsgespräch“ ist die SPÖ-Ortsorganisation Desselbrunn, Fallholz 17; Redaktion: Traunwang 10; Fotos (wenn nicht anders angegeben): SPÖ Desselbrunn; Druck: PremiumDruck Bauer KG, Herstellungsort: 4662 Steyrermühl; Grundlegende Richtung des Mediums: Sozialdemokratisch Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Bericht des Parteiobmanns Geschätzte Desselbrunnerinnen und Desselbrunner, liebe Kinder Als Parteiobmann der SPÖ Desselbrunn möchte ich vor Weihnachten und dem Jahreswechsel auf ein sehr ereignisreiches aber auch durchaus erfolgreiches Jahr 2014 zurückblicken. Auf Gemeindeebene ist die Sicherung von Volksschule und Kindergarten in Desselbrunn schon fast gelungen. Im Gemeindebudget für 2015 sind bereits erhebliche Mittel (3.500.000 €) für den 1. Bauabschnitt unseres Kindercampusprojektes vorgesehen. Eine Umsetzung im Sommer 2015 ist geplant. Der Gehweg Viecht - Fallholz wurde bis zum Haus Grafinger fertiggestellt – eine punktuelle Beleuchtung im Ortsgebiet soll 2015 umgesetzt werden. Der Vertag für die Übergabe der Parzelle vom ehemaligen Gasthaus Schmid in Desselbrunn wurde unterzeichnet und wird der Gemeinde mit nur geringen Vertragserstellungskosten spätestens Ende April von der DSK Desselbrunn geräumt übergeben. Der sogenannte Schotterschilling wurde mit der DSK vertraglich abgesichert. Durch unser Projekt „ 6 aktive Jahre“ konnten viele gute Vorschläge in die Gemeindestube getragen werden.

Ortsparteiobmann Josef Loitelsberger: Die SPÖ Desselbrunn hat auch 2014 wieder einen sehr großen, positiven Beitrag zum Gemeindegeschehen geleistet

20 der geplanten 21 Gesprächsrunden wurden bereits geführt. Im März 2015 folgt mit Viecht die letzte Gesprächsrunde. Herzlichen Dank für Eure Mitarbeit und die wichtigen Diskussionen. Ich wünsche mir für 2015, dass im Gemeinderat alle Fraktionen aktiv am Gemeindegeschehen mitarbeiten. Es soll immer der beste Vorschlag für Desselbrunn umgesetzt werden, gleichgültig wer den Vorschlag macht. Mit unseren Veranstaltungen, wie Gemeindeschitag mit Ortsschimeisterschaft, Arbeitermaskenrummel, Maiausflug, Kinderferienprogramm, Familienradwandertag, Nikolaus am Dorfplatz, Nikolaus Hausbesuche und gemeinsame SPÖ- und Pensionistenverbandsweihnachtsfeier haben wir versucht einen positiven Beitrag zum Gemeindegeschehen zu leisten. Mit unserer Homepage, den Facebookseiten und dem Desselbrunner Ortsgespräch versuchen wir die Gemeindebevölkerung möglichst

aktuell zu informieren. Besonders freut mich, dass sich mit Roland Messics, Christian Hufnagel und Regina Steinböck ein vollmotiviertes Zeitungsteam gefunden hat, welches mich wesentlich entlastet und enorm zum neuen Aussehen unserer Zeitung beigetragen hat. Wir, die SPÖ Desselbrunn, möchten uns bei allen bedanken die unsere Ideen mitgetragen, unsere Veranstaltungen besuchen und uns unterstützen. Ich wünsche Euch ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, ein erfolgreiches neues Jahr und vor allem Gesundheit

Gleich nach Weihnachten werden die hl. drei Könige wieder durch unsere Gemeinde ziehen und für einen guten Zweck sammeln

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Aus dem Gemeinderat Sitzung vom 28.10.2014 Fr. Bgmin Hille informiert, dass von der Telekom eine Versorgungsleitung zwischen Betriebsbaugebiet Deutenham und Sicking gebaut wird. Eine Begehung zur Festlegung der Trasse hat stattgefunden. Dafür muss auch eine Verbindung vom Verteilerkasten beim Feuerwehrdepot zum Kasten beim Haus Glanzer geschaffen werden. Das Vorhaben wird wahrscheinlich noch 2014 durchgeführt. Die Schulwegsicherung von der Ausstiegsstelle über den Parkplatz wurde verschönert und mit einer Kette abgegrenzt. Damit wurde ein kostengünstiger sinnvoller Schutz für die Kinder geschaffen. Von der Fa. Ahamer Inovationstechnologie aus Altmünster wurde für eine Straßenlaterne ein Set LED-Leuchtmittel zur Verfügung gestellt – diese wird beim Buswartehäuschen in Desselbrunn getestet. Der Vorschlag von GR Wimmer bei der Secklehnerkreuzung (von Bubenland kommend) einen Verkehrsspiegel zu errichten wurde von der Straßenmeisterei begutachtet und als kritisch betrachtet, da Entfernung und Geschwindigkeit nicht gut zu erkennen sind. Wichtig ist, dass bis zur Haltelinie vorgefahren wird. Laut Auskunft vom Büro LR Entholzer kann für den zweiten Ausbauschritt des Gehweges Fallholz keine Förderung gewährt werden, weil der Gehweg nicht der gesetzlichen Mindestbreite entspricht und keine Bordsteinkante aufweist. Dies war bekannt und wurde daher auch erwartet.

€ 374.300,-- geplant. Zusätzlich konnte die Amtshaus Dach- und Fassadensanierung und der Löschwasserbehälterbau in Feldham und Oberhaidach durchgeführt werden.

* Musikverein Desselbrunn – Antrag auf Gewährung einer Subvention im Jubiläumsjahr 2015 Anlässlich des 125-Jahr Jubiläums plant die Musikkapelle mehrere Veranstaltungen und möchte dafür neue Bekleidungsstücke passend zur Uniform anschaffen. Weiters wird ein neuer Kopierer benötigt. Dafür fallen Gesamtkosten von ca. 13.150 € an. Die Gemeinde hat eine einmalige Jubiläumsförderung von 5.000 € beschlossen.

* Evang. Pfarrgemeinde Rutzenmoos – Antrag auf Gewährung einer Subvention für Kirchenrenovierung. Der Altar und Kanzelraum sind lt. Denkmalamt einer fachgerechten Renovierung zu unterziehen. Die Kosten dafür belaufen sich auf ca. 301.000 €. Der Gemeinderat hat eine Unterstützung von 2.500 € genehmigt.

* Amtshaus: Fassaden und Dachsanierungsmaßnahmen Finanzierungsplan

Foto: Doris.at, Grafik SPÖ Desselbrunn

Ein Teilstück (35m²) der Parzelle Nr. 359, KG Desselbrunn wird als Siedlungsstrasse aufgelassen. Dabei handelt es sich um die als Garagenausfahrt von Fam. Stögmüller benötigte Fläche. Herr Stögmüller erwirbt diese Fläche von der Gemeinde.

* Winterdienst – Gehsteigräumung und Streuung - Auftragserteilung Das Angebot der OÖ MR-Service Reg. GenmbH Schwanenstadt über die Schneeräumung und Streuung auf unseren Gehsteigen im Gemeindegebiet von Desselbrunn, wie lt. Liste genau festgelegt wurde beschlossen. Es beinhaltet eine Jahresgrundpauschale in der Höhe von 1.440 € brutto und eine detailierte Liste der Kosten je eingesetzte Maschine bzw. Stunde.

* Krabbelstube – Kooperation / Zusammenarbeit mit der Gemeinde Rüstorf mit Standort in Rüstorf

Der Gemeinderat hat über folgende Punkte beraten und entsprechende Beschlüsse gefasst:

* Nachtragsvoranschlag 2014 Der ordentlichen Haushalt konnte mit Einnahmen und Ausgaben von je € 2.830.400,-- ausgeglichen erstellt werden. Im Voranschlag 2014 war noch eine Summe von € 2.590.000,-- geplant. Der Überschuss aus dem Vorjahr konnte mit € 195.791,44 und € 68.900,-- aus 2014 nachveranschlagt und der allgemeinen Haushaltsrücklage zugeführt werden. Positiv ist zu bemerken, dass bei den Aufschließungsbeiträgen wieder Rücklagen gebildet werden können und die Zuführungen zum außerordentlichen Haushalt von € 93.300,- auf € 208.300,-erhöht werden konnten. Der außerordentliche Haushalt 2014 sieht Einnahmen und Ausgaben von € 611.200,vor und konnte ebenfalls ausgeglichen erstellt werden. Im Voranschlag waren noch Einnahmen und Ausgaben von Dezember 2014

Für das Gemeindeamt wurde im Gemeinderat einstimmig über eine notwendige Fassaden- und Dachsanierung abgestimmt. Für die geplante Sanierung der Fassade und der Untersicht wurde folgender Finanzierungsplan beschlossen. Die Gemeinde bezahlt aus dem ordentlichen Haushalt 25.000 € und vom Land OÖ bekommen wir Bedarfszuweisungsmittel in den Höhe von ebenfalls 25.000 €.

* Auflassung und Veräußerung des öffentlichen Gutes (Parkplatz) im Bereich der Liegenschaft Desselbrunn 50 – Stögmüller Karl jun.

Eine gemeinsame Krabbelstube für die Gemeinden Desselbrunn und Rüstorf soll entstehen Von beiden Gemeinden wird ein gleichlautender Gemeinderatsbeschluss gefasst. Die Krabbelstube soll in das Volksschulgebäude Rüstorf eingebaut werden. Das Projekt wird über die Gemeinde Rüstorf abgewickelt und die Gemeinde Desselbrunn wird entsprechend dem gemeinsam noch zu erstellenden Finanzierungsplan das Projekt unterstützen.

Desselbrunner Ortspr채ch

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Aus dem Gemeinderat Sitzung vom 9.12.2014 Der Gemeinderat hat über folgende Punkte beraten und entsprechende Beschlüsse gefasst:

* Prüfberichte des Prüfungsausschusses vom 27.10.2014 und 18.11.2014 • 27.10.2014: Der Barbestand der Hauptund Nebenkassa wird ermittelt und Übereinstimmung festgestellt. Eine stichprobenartige Belegprüfung wurde durchgeführt. • 18.11.2014: Stichprobenartig ausgewählte Belege wurden kontrolliert und für in Ordnung befunden. Die Außenstände bei Steuern und Gemeindeabgaben mit Stand Oktober 2014 wurden anhand einer Mahnliste kontrolliert und die Vorgangsweise der Gemeinde bei Außenständen erklärt. Die Außenstände betragen 10.518,62 € und teilen sich auf 12 Steuerpflichtige auf.

* Voranschlag für das Finanzjahr 2015 Der ordentliche Haushalt ist mit Ein- und Ausgaben von € 2.684.000,-- ausgeglichen. Die größten Einnahmen sind die Abgabenertragsanteile mit € 1.428.000,-- einschließlich Getränkesteuerausgleich und Werbeabgabe, das sind 53,20 % der Haushaltssumme. Eine Strukturbeihilfe in der Höhe von € 162.000,-- wird für 2015 gewährt. Die größten Ausgaben sind Personalausgaben mit € 303.200,-(11,30%), die Sozialhilfeverbandsumlage mit € 418.600,-- und der KrankenanstaltenBeitrag mit € 318.500,--. Der Schuldenstand der Gemeinde wird sich von € 1.573.600,-- auf voraussichtlich € 2.109.600,-- erhöhen. Dies ist durch eine Darlehensaufnahme für unser Kindergarten- und Schulumbauprojekt zu erklären. Im Jahr 2015 werden Rückzahlungen von €114.000,-- erfolgen. Der außerordentliche Haushalt ist mit Einnahmen und Ausgaben von je € 4.117.500,-- ebenfalls ausgeglichen. Die hohe Summe ergibt sich durch die Kosten für den 1. Bauabschnitt in der Höhe von € 3.500.000,-- unseres Kinderkampusprojektes der in den Ferien umgesetzt werden soll. Bei diesem Projekt ist eine Darlehensaufnahme von € 650.000,-- und eine Rücklagenausflösung von € 300.000,-eingeplant. Ein genehmigter Finanzierungsplan ist allerdings noch nicht vorhanden. Die Gebühren für die Biotonne und Hausmüll bleiben unverändert. Die Kanalanschlussgebühr je m² steigt von € 22,88 auf € 23,32. Die Mindestanschlussgebühr auch für Dezember 2014

unbebaute aufgeschlossene Grundstücke steigt von € 3.432,-- auf € 3.498,--. Die Kanalbenützungsgebühr je m³ steigt von € 4,04 auf € 4,11. Eine Mindestkanalbenützungsgebühr bzw. eine Bereitstellungsgebühr in der Höhe von 30 m³ kostet 123,42 €. Diese Beträge werden vom Land vorgeschrieben und sind incl. Umsatzsteuer (10%). Alle anderen Gebühren bleiben unverändert. Der Dienstpostenplan bleibt unverändert. Ein Kassenkreditrahmen in der Höhe von € 447.000,-- (max 1/6 der Budgetsumme) wurde ebenfalls beschlossen.

* Kassenkredit für 2015 Der Kassenkreditrahmen der Gemeinde in der Höhe von € 447.000,-- wurde an die örtliche Raiffeisenbank vergeben. Dies ist nur ein Überbrückungsrahmen um immer die Zahlungsfähigkeit der Gemeinde zu gewährleisten, dieser muss am Ende des Jahres wieder ausgeglichen werden.

vorhinein bezahlt werden. (Probleme mit Gebühreneinhebung bei einem Benutzer in der Vergangenheit)

* Schüler- und Kindernachmittagsbetreuung – Neufestsetzung (Änderung) des Essensbeitrages Das Essen muss ab 1. Jänner 2015 unter Zugrundelegung der Anmeldung bezahlt werden. Für jeden angemeldeten Tag muss ein Betrag von 10,00 € / Monat bezahlt werden. Diese Umstellung ist durch die Umstellung von Einzelportionen auf die viel günstigeren Mehrportionsschalen notwendig.

* Verordnung eines Halte- und Parkverbots im Bereich der Zufahrtsstraße und Vorplatz des Musikerheimes

* Mittelfristiger Finanzplan 2015 - 2019 Der mittelfristige Finanzplan wird immer für die nächsten 5 Jahre beschlossen und wird daher laufend angepasst. Für 2015 sind Mittel für folgende Vorhaben vorgesehen: FF Windern – Erneuerung LFB, Volksschule Anschaffungen für ganztägige Schulform, Kindergarten und Volksschulerweiterung / Sanierung, neuer Kinderspielplatz Fallholz/Traunwang, Straßensanierungskonzept, Traunfallerlebnisweg, Buswartehäuschen Bubenland, Straßenbeleuchtung Fallholz, Planungskosten Wasserversorgungskonzept.

* Antrag auf Gewährung von Bedarfszuweisungsmitteln - für Gehsteig-, Gemeinde- und Siedlungsstraßenbaumaßnahmen für 2015 – 2017 mit Gesamtkosten in der Höhe von € 150.000 / 130.000 / 130.000. - für die Errichtung von zwei Buswartehäuschen mit Kosten von € 20.000. - für die Neuerrichtung eines Kinderspielplatzes im Bereich der Ortschaften Fallholz / Traunwang mit Kosten von € 70.000. Für alle Vorhaben muss natürlich ein Anteilsbetrag vom ordentlichen Haushalt aufgebracht werden.

* Tarifordnung für Sport(Fußball)platz und Turnsaal der Volksschule Änderung

Neue Verordnungen für ein Halte- und Parkverbot im Bereich der Ortschaft Desselbrunn Da dieser Bereich sehr oft mit Autos verstellt ist wird vom Gemeinderat ein Halte- und Parkverbot im Bereich der Zufahrtsstraße und dem Vorplatz des Musikerheimes erlassen. Dieses Verbot gilt an Schultagen von 06:00 – 14:00 Uhr. Damit soll ein gefahrloses Umdrehen des Schul- bzw. Kindergartenbusses möglich sein.

* Sommerferienbetreuung 2015 Im Juli wird für die Volksschulkinder eine Betreuung von Montag – Freitag (07:00 – 13:00 Uhr) angeboten. Die Kindergartenkinderbetreuung bleibt aufrecht. Der Elternbeitrag/Woche mit Essen beträgt € 35,-- ohne Essen € 25,-Die Betreuungsgesamtkosten für die Gemeinde belaufen sich auf ca. € 900,-Die Betreuung wird ab 5 Kindern angeboten.

Die Tarife selbst bleiben unverändert. Der vorgeschrieben Betrag muss ab jetzt im |6

Desselbrunner Ortspräch

Nikolaus am Dorfplatz

Viele Kinder und Jungfamilien folgten der Einladung zu einem Nikolausbesuch am Dorfplatz in Desselbrunn !

Am 1. Adventsonntag besuchte uns der Nikolaus am Desselbrunner Dorfplatz.

Dankeschön an alle Anwesenden und einer kleinen Geschichte für die Kinder, konnten sich alle ein kleines Präsent abholen.

Mit der Pferdekutsche von Bramberger Toni aus Niederthalheim kam der Nikolaus begleitet von einige Perchten der „Hongar Pass“ zu uns nach Desselbrunn

Mit dabei waren Perchten von der „Hongar Pass“, die bei unseren Kindern und so machen Erwachsenen für Spannung sorgten.

Einige der Kleinen hatten schnell die Scheu vor den „wildschauenden Perchten“ abgelegt

Nachdem der Nikolaus mit seiner Pferdekutsche mitten am Dorfplatz angehalten hatte, wurde er auch gleich von den vielen Kindern bestürmt. Nach einem kurzen 7|

angenommen. Für die freiwilligen Spenden möchten wir uns recht herzlich bedanken. Nach dem der Nikolaus seine Gaben an die Kinder verteilt hatte, verabschiedet er sich und machte sich wieder auf seinen Weg.

FAKTEN/INFO... Anmerkung am Rande der Veranstaltung: Der Nikolaus begrüßte alle Kinder mit einer kleinen Geschichte

Danach verteilte der Nikolaus für alle ein kleines Präsent im Form eines NikoloLebkuchens

Die SPÖ Desselbrunn sorgte für eine gemütliche Stimmung rund um den Nikolaus und dies wurde von den Gästen aus Nah und Fern dankend

Für die zahlreichen Keksspenden möchten wir uns auf das aller herzlichste bei, Greil Christl, Grafinger Ingrid, Grafinger Silke, Loitelsberger Gerlinde, Staufer Gabi, Steinböck Sybille, Steinböck Andrea, Radler Gitti, Spiesberger Johanna, Holzleitner Anni, Zagerbauer Elfi, Pühringer Marianne, Hintenaus Johanna, Kastenhuber Monika, PantlischkoBammer Margit, Hofmann Claudia, Hufnagel Andrea, Hufnagel Rosi, Gschwandtner Mimi, Gruber Gerlinde, Streif Ulli und Steinböck Regina bedanken. Es wurden heuer an die 20kg Keks gespendet.

DANKE !!!

Weitere Fotos gibt es im Internet auf www.desselbrunn.spoe.at

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Gemeinsame Weihnachtsfeier des Pensionistenverbandes mit der SPÖ Ortsorganisation Am 8. Dezember feierten wir, die SPÖ Ortspartei mit dem Pensionistenverband Desselbrunn unsere gemeinsame Weihnachtsfeier. Der Saal im GH Mair in Sicking war bis zum letzten Platz gefüllt, Pensionistenverbandsobmann Josef Grafinger sowie die Ortsparteispitzen freuten sich über diesen tollen Besuch und eine stimmungsvolle Veranstaltung.

Ehrungen für verdiente Mitarbeiter

Die Zeitungsausträger und das Zeitungsteam der SPÖ Desselbrunn freuten sich über eine kleine Aufmerksamkeit, die von Ortsparteiobmann Josef Loitelsberger überreicht wurde Josef Loitelsberger und Josef Grafinger konnten sich über einen vollen Saal und eine sehr gelungene Veranstaltung freuen.

Am 08. Dezember war es wieder soweit, denn an diesem trationellen Termin fand auch heuer wieder unsere gemeinsame Weihnachtsfeier, erstmals im Gasthaus Mair in Sicking statt. Der Saal war mit mehr als 100 Gästen übervoll.

Zahlreiche Ehrengäste

und Pastoralassistentin Fr. Margarete Gschwandtner begrüßen. Nach einer ersten, sehr treffenden Geschichte von GV Dieter Grafinger, konnte auch Parteiobmann Josef Loitelsberger die passenden Worte zu der guten Zusammenarbeit im Ortsparteiteam und über die bevorstehenden Aufgaben finden. Fr. Gertrude Eisterer lobte den Pensionistenverband Desselbrunn für die ausgezeichnete Organisation des Bezirkswandertages und hob die gemeinsame Weihnachtsfeier des Pensionistenverbandes mit der Ortsparteiorganisation als Beispiel für die hervorragende Zusammenarbeit hervor.

Gemeindevorstand Dieter Grafinger erzählte eine sehr passende Weihnachtsgeschichte

Musikalische Umrahmung

Der Pensionistenobmann von Desselbrunn Josef Grafinger konnte als Ehrengäste die Bezirksobfrau des Pensionistenverbandes Fr. Gertrude Eisterer, den Arbeiterbetriebsrat der UPM Steyrermühl Hr. Bruno Aschauer, Raiffeisenobmann Hr. Johann Altmann

Für die Unterhaltung an diesem stimmungsvollen Nachmittag sorgte die Gesangslehrerin Evelin Trauner mit Partner und Mutter. Nach dem die Ehrengäste ihre Reden absolviert hatten, sangen die Gäste im Saal gemeinsam einige bekannte Weihnachtslieder.

Dezember 2014

Die Sub-Kassiere des Pensionistenverbandes wurden von Obmann Josef Grafinger für ihre unermüdliche Arbeit gewürdigt und er überreichte dafür jeweils ein kleines Geschenk. Parteiobmann Josef Loitelsberger würdigte speziell noch die Arbeit des Zeitungsteams und der Zeitungsausträger und überreichte diesen Mitarbeitern ebenfalls ein kleines Präsent. Im Anschluß daran lud der Pensionistenverband und die Ortspartei alle Anwesenden zum Essen ein. Der vom Gasthaus Mair zubereitete Kalbsbraten schmeckte ausgezeichnet.

Blumen für die Damen Alle anwesenden Damen konnten sich über ein kleines Blumengeschenk in Form eines Weihnachtssterns und selbstgebastelten Christbaumschmuck von Fr. Gertraud Pöstelberger freuen. Die Musikgruppe mit Evelin spielte noch einige Zeit nach dem Essen und wir unterhielten uns noch lange nach dieser Feier über diesen angenehmen Nachmittag im Kreis von guten Freunden!

Desselbrunner Ortspr채ch

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Weihnachten im Schuhkarton 508.217* Mädchen und Jungen dürfen sich in diesem Jahr über einen bunt gefüllten Schuhkarton zu Weihnachten freuen! Nur durch Ihre liebevolle und tatkräftige Unterstützung ist es uns in diesem Jahr möglich, über eine halbe Million Kinder zu beschenken. Vielen herzlichen Dank auch an alle Desselbrunner Kinder die diese Aktion unterstützten! Die Packerl aus Österreich werden in diesem Jahr in Moldawien verteilt.

Mit kleinen Dingen Großes bewirken. Die weltweit größte Geschenk-Aktion für Kinder in Not. Auch die Volkschüler aus Desselbrunn sammelten fleißig!

Dezember 2014

* Dies ist eine vorläufige Zahl. Die endgültige Schuhkarton-Summe können Sie im Frühjahr 2015 im Aktionsbericht nachlesen. (http://www.geschenke-derhoffnung.at/weihnachten-im-schuhkarton )

| 10

Desselbrunner Ortspräch

Termine für die MOBILE ALTSTOFF – Sammelinsel gemeinsam mit Sperrmüll 2015

Christbaum Abgabemöglichkeit:

Montag 20. April Montag 14. September (jeweils mit Altholz, Sperrmüll und Alteisen) Übernahmezeiten: von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Die Christbäume können beim ASZ Schwanenstadt zu den oben angeführten Öffnungszeiten abgegeben werden. WICHTIG: Auf dem Christbaum darf kein Lametta etc. oben sein!

Bei jedem MASI – Termin kann auch Altholz (Möbel etc.) abgegeben werden. Die Anlieferungsmengen beim MASI-Fahrzeug gehen in allen Gemeinden stark zurück – damit steigen die Kosten natürlich stark an. Dies hängt damit zusammen dass immer mehr Bürger ihre Altstoffe im Altstoffsammelzentrum abgeben und nicht mehr warten bis das MASI-Fahrzeug in Desselbrunn ist. Die Kosten für 1t gesammelte Wertstoff liegen bei der MASI bei ca. 500 € im Altstoffsammelzentrum nur bei ca. 100 €. Aus diesem Grund wurde vom Umweltausschuss beschlossen die MASI nur mehr bei den 2 Sperrmüllterminen anzubieten. Eine generelle Auflassung des MASI-Fahrzeuges wird beim BAVVöcklabruck angedacht. Der Sperrmüll und die Altstoffe können bei den Altstoffsammelzentren in Attnang und Schwanenstadt zur Verwertung abgegeben werden.

Öffnungszeiten Schwanenstadt: Montag Dienstag Freitag Samstag

08 - 12 Uhr 08 - 13 und 14 - 18 Uhr 09 - 18 Uhr 08 - 12 Uhr

Öffnungszeiten Attnang: (bei Firma AVE) Dienstag Freitag

08 - 12 und 13 - 18 Uhr 08 - 12 und 13 - 18 Uhr

Hausmüllabfuhrtermine: Turnus 1 / Dienstag: Berg, Bubenland, Desselbrunn, Edt, Fallholz, Höfstätten, Haus, Hub, Traunwang, Viecht, Windern. Di. 20.01.2015 Di. 17.02.2015 Di. 17.03.2015 Di. 14.04.2015 Di. 12.05.2015 Di. 09.06.2015 Di. 07.07.2015 Di. 04.08.2015 Di. 01.09.2015 Di. 29.09.2015 Mi. 28.10.2015 Di. 24.11.2015 Mo. 21.12.2015 Turnus 2 / Mittwoch: Brauching, Deutenham, Feldham, Oberhaidach, Sicking, Unterhaidach. Mi. 21.01.2015 Mi. 18.02.2015 Mi. 18.03.2015 Mi. 15.04.2015 Mi. 13.05.2015 Mi. 10.06.2015 Mi. 08.07.2015 Mi. 05.08.2015 Mi. 02.09.2015 Mi. 30.09.2015 Do. 29.10.2015 Mi. 25.11.2015 Di. 22.12.2015

Biotonnenabfuhrtermine: Mo. Mo. Mo. Mo. Mo. Mo. Di.

19.01.2015 30.03.2015 11.05.2015 22.06.2015 03.08.2015 14.09.2015 27.10.2015

Mo. Mo. Di. Mo. Mo. Mo. Mo.

16.02.2015 13.04.2015 26.05.2015 06.07.2015 17.08.2015 28.09.2015 23.11.2015

Mo. Mo. Mo. Mo. Mo. Mo. Mo.

16.03.2015 27.04.2015 08.06.2015 20.07.2015 31.08.2015 12.10.2015 21.12.2015

Kompostierung von Grasund Strauchschnitt: NEU seit 2013 WICHTIG: Gras- und Strauchschnitt darf nur mehr beim ASZ Schwanenstadt zu den oben angeführten Öffnungszeiten bzw. direkt beim Kompostierer Gerhard Übleis (0664/5264229) angeliefert werden.

Altstoffsammelinseln: Unsere 4 dezentralen Sammelinseln werden von den Familien Pfaff/Viecht, Bruckmüller/Windern, Mair/Sicking und Hrn. ÜbleisLang/Desselbrunn bestens betreut. Die gewaltigen Anlieferungsmengen führen immer wieder zu Problemen. Inzwischen funktioniert die zweite wöchentliche Abholung beim Kunststoff auch relativ gut. Trotz immer wieder auftretender Ablagerungen und Überfüllungen sind unsere Sammelinseln wesentlich sauberer als in vielen anderen Gemeinden.

Einen herzlichen Dank den oben angeführten Personen für ihren großen Einsatz. Bei allen Sammelstellen wird immer wieder Sperrmüll etc. (oft aus anderen Bezirken) abgelagert. Dies ist strafbar und wird von der Gemeinde auch geahndet. Eine solche Ablagerung kostet 100,00 € Entsorgungsgebühr oder eine Anzeige bei der BH und ist dann wesentlich teurer. Ich ersuche alle Gemeindebürger – melden Sie diese unvernünftigen Personen mit Daten (Autonummer etc.) bei der Gemeinde – denn nur so können diese Umweltsünder zur Verantwortung gezogen werden.

Abfallgebühren: Die Abfallgebühren incl. Biotonnenabfuhr bleiben seit der Erhöhung im Jahr 2010 und der Anpassung der Biotonnenpreise 2013, auch für 2015 unverändert. Die Müllgebühren werden weiterhin genauso wie die Kanalgebühren vierteljährlich eingehoben. Es nehmen aktuell 92 Haushalte die Biotonnenabfuhr in Anspruch. Eine deutliche Reduktion der Hausmüllmenge ist seit der Einführung der Biotonne bemerkbar. Eine weitere Erhöhung der Anschlussquote wäre wünschenswert.

Als Umweltausschussobmann möchte ich mich bei den Gemeindebediensteten, allen Gemeinderatskollegen und Gemeindebürgern, die mich bei meinen Bemühungen für eine saubere und lebenswerte Gemeinde unterstützen, recht herzlich bedanken.

Ich wünsche Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes, erfolgreiches, gesundes neues Jahr.

Bei der Biotonne erfolgt die Entleerung von April – Oktober 14-tägig mit Reinigung. Von November – März erfolgt die Entleerung 4-wöchentlich ohne Reinigung. 11 |

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Aktive 6 Jahre Projekt: Wir stehen nicht still! Von uns hört man nicht nur vor der Wahl! Von uns hört man auch nach der Wahl!

Ziel: Strukturiertes Arbeiten, das von den Bürger(innen) nachvollzogen werden kann. Einbindung der Bürger(innen) durch gezielte Arbeit nach Ort und Themen und der ständigen fortlaufenden Information über die IST – Situation an die Bürger(innen) Diese Informationen erfolgen per SPÖ Zeitung, SPÖ Homepage sowie diverse öffentliche Presseaussendungen und informieren über den Gesamtstand und den aktuellen Fortschritt dieses Projektes. Arbeitsthemen der SPÖ Desselbrunn für Desselbrunn: * Rad und Gehwege * Saubere Umwelt / Energie * Optimale Kinder und Jugend – Betreuung * Betriebsansiedlung – Arbeitsplätze - Nahversorger * Veranstaltungszentrum - Startwohnungen Wünsche und Anregungen von den Bürgern vor Ort: Bei Ortsveranstaltungen im Gasthaus haben die Bürger die Möglichkeit, ihre Wünsche, Anregungen und Ideen einzubringen. Es wird das Gemeindegebiet in 7 Ortsgruppen eingeteilt: Gruppe - Desselbrunn - bereits drei Veranstaltungen Gruppe - Windern - bereits drei Veranstaltungen Gruppe - Viecht Gruppe - Fallholz, Traunwang bereits drei Veranstaltungen Gruppe - Sicking, Brauching, Deutenham Gruppe - Oberhaidach, Unterhaidach, Hofstätten, Edt, Feldham bereits drei Veranstaltungen Gruppe - Bubenland, Hub, Haus, Berg bereits drei Veranstaltungen Alle drei Monate wird je eine Ortsgruppe eingeladen (nach Aktualität). Nächster und vorerst letzter Termin in der 3.Veranstaltungsrunde: Mä rz 2 0 1 5 (genauer Termin und Ort steht noch nicht fest) um 19:30 Uhr Gruppe Viecht Dezember 2014

| 12

Desselbrunner Ortspräch

20. Ortsveranstaltung am Donnerstag, den 13.11.2014 für die Ortschaften Sicking, Brauching und Deutenham im Gasthaus Mair in Sicking

Anwesende Gemeindebürger: 16 Gemeindebürger sind unserer Einladung zur 3. Ortsveranstaltung für die Ortschaften Sicking, Brauching und Deutenham gefolgt. Anwesende Parteimitglieder: Dieter Grafinger, Manfred Strasser, Franz Pichler, Walter Kreuzer, Walter Staufer, Roland Messics, Alois Hufnagel, Margit Panlitschko-Bammer; Begrüßung und einführende WorteDieter Grafinger Präsentation – IDEE: „Alt werden in gewohnter Umgebung“ - Dieter Grafinger Die Präsentation wurde von den anwesenden Gemeindebürgern mit Interesse verfolgt und angeregt und ausführlich diskutiert. Von der SPÖ wurde darauf hingewiesen, dass solche Projekte nur umzusetzen sind, wenn alle (Gemeinde, Fraktionen und Gemeindebürger) an einem Strang ziehen, für neue Ideen offen sind und sich auch etwas zutrauen. Weiters gibt es auch beim Land OÖ. schon Interesse an dieser Idee und daher werden wir auch in Zukunft den Weg ebnen, um diese Idee für Desselbrunn weiter voran zu treiben. ANMERKUNG von einem Bürger: In Kärnten besteht schon ein Verein der ähnliches anbietet. Dort sind nach seinem Wissen bereits an die 16 Gemeinden beteiligt! Vorstellung der Arbeitsliste mittels neugestalteten Folder- Roland Messics Der Folder wurde während der Veranstaltung an alle Anwesenden ausgeteilt und die wichtigsten Ergebnisse aus dem Projekt „Aktive 6 Jahre“ durchbesprochen. • 50km/h durch Windern • Neuer Geh- und Wanderweg in Fallholz • Verhinderung des Handymastes in Sicking • Schule und Kindergarten bleiben in Desselbrunn • Einführung der Biotonne • Bessere Entleerung der Altstoffe • Beobachter beim REWE-Projekt für 13 |

die Viechter Straße • Mitorganisation bei der Gewerbeausstellung 2012 • Ausbau und Neubau von Spielplätzen • Errichtung von Buswartehäuschen • Bewahrung von Traditionellem (Leonhardiritt,…) Weiters wurden folgende Punkte besprochen: • Schmidhaus in Desselbrunn: < Gehört der Gemeinde- wird von der Gemeinde zur Verfügung gestellt Anfrage über Nutzung sind der Gemeinde bekannt- Gemeinde bekam es unter der Voraussetzung das es abgerissen werden muss - Pächter will es sanieren - mit Schmid Anton muss darüber gesprochen werden - faire Geschichte für Desselbrunn! • Parkplätze schaffen: < dzt. Situation in Desselbrunn – überlastet - im Gemeinderat besprechen • Nahversorger: < GV Dieter Grafinger hat mit Verantwortlichen gesprochen - derzeit kein Interesse im Gewerbegebiet Windern - Land lebt auf, hat abgesagt, könnte wieder interessant werden eine Grossbäckerei möchte eine Backstube mit Lokalität bauen Termin? • Traunreiterweg: < Ein Bürger beschwert sich über den schlechten Zustand der Feld- und Wanderwege im Gemeindegebiet. Dabei spricht er gezielt die Wege an, die als Reiterwege ausgewiesen wurden - GV Dieter Grafinger erklärte, dass diese Wege öffentliches Gut sind. Der Traunreiterweg (Leaderprojekt) wurde im GR mit Mehrheit abgelehnt - GV Asamer Johannes sagte, wenn es einen nicht passt, soll er eine Beschwerde auf dem Gemeindeamt einbringen - Der Bürger konterte, dass dann die Gemeinde die Wege wieder herrichten muss - GV Dieter Grafinger wird das dem GR berichten - GR Franz Pichler berichtet darüber, dass die Reiter die Wege und Straßen kaputt machen. • Verschmutzte Straßen: < Ein Bewohner aus Sicking fragte nach: „Wer für das sauber machen der Straßen verantwortlich ist?“ Es kommt immer wieder vor, dass nach der Feldarbeit die Straßen mit Kot voll sind und dieser auch liegen bleibt.

• Wasserüberprüfungen: < Laut einem Bürger muss nach dem Vorfall der Gemeinde Ohlsdorf, auch das Wasser in Desselbrunn überprüft werden - GV Dieter Grafinger berichtete, dass dies von Seite der Gemeinde bereits geschehen ist, aber empfiehlt auch, diese selber anzufordern. • Mäharbeiten am Straßenrand (Feldham/Aichlham): < Ein Besucher bittet um eine Berichtigung in unserer Ortsparteizeitung zum diesem Thema - GR Franz Pichler bestätigte, dass der Text in der Zeitung irreführend ist. • Allfälliges: < Keine Werbung in der offiziellen Gemeindezeitung < Bericht über einen streunenden Hund in Deutenham. < Franz Pichler regt an, dass die Geschwindigkeitsmesser öfter auf der Gemeinde angefordert werden sollen. < Steigerlweg am Sickingerberg soll frei zugänglich bleiben !

AUFRUF durch GV Dieter Grafinger: Jeder der Interesse hat (auch Nichtparteimitglieder), ist herzlich dazu eingeladen aktiv mitzuarbeiten und an den Monatssitzungen ( Termine auf der Homepage ersichtlich) teilzunehmen. Wir danken allen Gemeindebürgern die zu unserer Ortsveranstaltung gekommen sind für die konstruktive Mitarbeit und Diskussion.

Dieter Grafinger präsentiert die Idee„Alt werden in gewohnter Umgebung“ bei der Veranstaltungsreihe „Aktive 6-Jahre“ Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Pensionistenverband Viel los war wieder bei unseren Pensionisten. Neben der Jahreshauptversammlung gab es auch wieder Ausflüge, Wanderungen, den Gedenkgottesdienst und natürlich die monatlichen Pensionistennachmittage als Veranstaltungen. Die einstimmige Wiederwahl des Pensionistenverbands-Gremiums zeigt, welch gute Arbeit geleistet wird und wie zufrieden die Mitglieder mit dem Vorstand sind.

Foto: Pensionistenverband Desselbrunn

Bei der Jahreshauptversammlung des Pensionistenverbandes war der Saal im Gasthaus Mair bis zum letzten Platz gefüllt. Foto: Pensionistenverband Desselbrunn

Kassier Erich Diewald machte einen sehr genauen und vor allem positiven Kassabericht. Als nächstes führte Dieter Grafinger die Neuwahlen durch. Das Gremium wurde ohne Gegenstimmen bzw. Stimmenthaltungen wiedergewählt. Das ist bestimmt eine Bestätigung für

Gedenkgottesdienst: Am Samstag den 19. Oktober feierten wir so wie jedes Jahr in der festlich geschmückten Pfarrkirche Desselbrunn unseren Gedenkgottesdienst für unsere im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder. Es waren dies Theresia Huber, Gisela Sammer, Friederike Brenner, Anna Stöger und Zäzilia Hofmann. Deren Bilder waren auf einem schön gestickten Tuch am Altar aufgestellt. Die hl. Messe wurde von uns mitgestaltet. Am Ende der hl. Messe wurde das Lied von den Seern "Oma" gespielt. Sehr nachdenklich gingen wir aus dem Gotteshaus. An dieser Stelle möchten wir uns bei Pfarrassistentin Margareta Gschwandtner für die ausgezeichnete Gestaltung des Gedenkgottesdienstes sehr herzlich bedanken. Anschließend versammelten wir uns im Gasthaus Schernthaner zu einem sehr guten Mittagessen.

Jahreshauptversammlung mit Ehrung langjähriger Mitglieder und Neuwahlen Am 6. November trafen wir uns im Gasthaus Mair in Sicking zu unserer Jahreshauptversammlung. Als Gast konnte Obmann Josef Grafinger seinen Sohn GV Dieter Grafinger begrüßen. Dieter wies uns in seiner Rede, in der er unter anderem auch von der Gemeindearbeit sprach, darauf hin, dass gute und effiziente Dezember 2014

Maria Holzinger, Erna Schmid und Angelika Trappmair (nicht im Bild) wurden für 35jährige Mitgliedschaft beim Pensionistenverband ausgezeichnet

Arbeit nur durch Zusammenarbeiten entsteht. Das ist Zusammenhelfen von Jung und Alt. In der Gemeinde ist gute Zusammenarbeit aller Fraktionen gefordert. Wenn bei allen das WIR vor dem ICH steht, werden die Leistungen von Erfolg gekrönt sein. Obmann Josef Grafinger berichtete in seiner Rede von den Aktivitäten im letzten Jahr. Von den schönen Ausflügen, besonders dem 4-Tage Ausflug nach Kärnten und vom perfekt organisierten und ausgezeichnet besuchten Bezirkswandertag. Auch unsere Altpapiersammelaktion, die uns doch einige Arbeit beschert, blieb nicht unerwähnt. Unsere allmonatlichen Zusammenkünfte werden auch gut angenommen.

Foto: Pensionistenverband Desselbrunn

die gute Arbeit, die sie leisten. Darauf folgte die Ehrung langjähriger Mitglieder, welche eine Treuenadel und Urkunden erhielten. Es waren dies: 10 Jahre: Samhaber Rudolf, Samhaber Theresia 15 Jahre: Hamader Rosina 20 Jahre: Hessenberger Hilda 25 Jahre: Fellinger Rudolf, Gaigg Angela, Hager Anton, Hacker Anna, Waltenberger Aloisia 30 Jahre: Spiesberger Johanna 35 Jahre: Holzinger Maria, Schmid Erna, Trappmair Angela Zum Abschluss gab es das traditionelle Ripperlessen, welches von den Wirtsleuten wie gewohnt hervorragend zubereitet wurde. | 14

Desselbrunner Ortspräch

Wanderung rund um die Langbathseen Am 12. November trafen wir uns um 8.30 am Schotterparkplatz in Viecht um mit unseren Sportverantwortlichen, Schmid Herbert eine Wanderung zu unternehmen. 21 Pensionisten machten sich mit Fahrgemeinschaften bei dichtem Nebel auf den Weg zu den Langbathseen. Dort erwartete uns strahlender Sonnenschein. Wir umrundeten die Seen großteils mit Wanderstöcken. Anschließend trafen wir uns beim Roiterwirt zu einem ausgiebigen Mittagessen. Es war für uns alle ein wunderschöner Tag. Foto: Pensionistenverband Desselbrunn

Der Pensionistenverband wünscht allen ein friedvolles Weihnachtsfest, ein gutes Neues Jahr 2015 und vor allem Gesundheit.

Josef Grafinger Vorsitzender

Liebe Jugendliche unserer Gemeinde! In dieser Ausgabe möchte ich mich mit einem aktuellen Thema beschäftigen die Legalisierung von Cannabis:

FAKTEN/INFO... PENSIONISTENNACHMITTAGE: immer um 14 Uhr Donnerstag, 8. Jänner Gasthaus Schernthaner in Desselbrunn Donnerstag, 5. Februar Gasthaus Mair in Sicking Donnerstag, 5. März Gasthaus Übleis in Windern Donnerstag, 2. April Gasthaus Schernthaner in Desselbrunn

Viele unserer Altersgruppe sind von dieser Idee begeistert. Ich kann mir vorstellen, dass Cannabis nur für medizinische Zwecke verwendet werden darf. Ansonsten finde ich solche Mittel unnötig. Brauchen wir Rauschmittel um Spaß zu haben? Heute Cannabis, morgen Ecstasy, Heroin, Kokain,…

Nein – niemals!! Nun zum Jahr 2014: Sicherlich gab es für uns alle Höhen und Tiefen in diesem Jahr. Lassen wir das Jahr gut aus klingen und freuen uns auf 2015. Ich wünsche euch ein schönes Weihnachtsfest mit eurer Familie und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Lisa Hofmann Bitte nicht vergessen: Für eure Wünsche, Anregungen und Beschwerden sind wir jederzeit unter teensnewsdesselbrunn@gmail.com erreichbar. 15 |

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

69. Leonhardiritt von Desselbrunn

Viele Kinder, Jugendliche und Familien waren am Sonntag, den 09.November beim Leonhardiritt in Desselbrunn dabei. Denn dort gibt es die Tradition der Leonhardi-Buschen. Über 100 Reiter hoch zu Ross nahmen heuer beim traditionellen Ritt in Desselbrunn teil. Der Hl. Leonhard gilt ja als Schutzpatron von Pferden („Rossheiliger“). Ihm zu Ehren gibt’s rund um seinen Namenstag viele Wallfahrten, Leonhardiritte, Tier- und Pferdesegnungen. Der Desselbrunner Leonhardiritt findet seit 1946 statt. Dieter Grafinger und Ortsparteiobmann Gemeindevorstand Josef Loitelsberger an vorderster Front. Angesprochen auf dieses traditionsreiche Fest bekundeten beide, wie wichtig der Leonhardiritt für Desselbrunn geworden ist und versprachen auch weiterhin hinter dieser Veranstaltung zu stehen. Für die Kinder, Jugend und auch allen anderen Besuchern und Bürgern gab es nach der Prozession noch den jährlichen Kirtag.

Zur größten Veranstaltung in Desselbrunn kamen nicht nur sehr viele Besucher aus Nah und Fern, sondern auch 103 herausgeputzte Pferde samt ihren Besitzern und Reitern

103 Pferde und um das mehrfache an Besuchern trafen sich zum 69. Desselbrunner Leonhardiritt in Desselbrunn. Bei nebeligem, aber trockenem Herbstwetter sahen viele Zuseher beim traditionellen Leonhardifest, sauber aufgeputzte Pferde mit ihren Reitern, die sich bei der heiligen Feldmesse den Segen Gottes für das kommende Jahr erbaten. Reiterpfarrer Dechant Josef Kampleitner nahm die Segnung der Tiere vor. Gemeinsam mit Pfarrassistentin Margareta Gschwandtner zelebrierte er auch die Messe. Ein tolles Bild waren auch wieder

Gemeindevorstand Dieter Grafinger im Gespräch mit Amtsleiter Johann Schwed

Liebe gebundenen Leonhardibuschen dem breiten Publikum präsentieren durften. An den Tagen vor dem Festumzug für den „Rossheiligen” bindet der Nachwuchs des Ortes Buschen aus Buchenästen und bunten Bändern, um sie beim Leonhardiritt mitzutragen. Kinder machen aber nicht nur zu Fuß bei der Wallfahrt mit, sondern auch auf dem Pferd. Ein Dankeschön den Verantwortlichen und den Eltern für die gute Zusammenarbeit. Mit dabei von der SPÖ Desselbrunn Fraktionsobmann Gemeindevorstand

Dabei sorgte die FF Desselbrunn in ihrer neuen Umgebung (Festhalle von Fam. Wittmann) und auch die Musikkapelle mit ihren selbstgebackenen Kuchen zum Kaffee und Glühwein für das leibliche Wohl.

Kinder der Volksschule und aus dem Kindergarten mit ihren selbstgemachten Leonhardibuschen

unsere Kinder aus dem Kindergarten und der Volksschule, die ihre mit viel

Dezember 2014

Weitere Fotos gibt es im Internet auf www.desselbrunn.spoe.at | 16

Desselbrunner Ortspräch

Musikkapelle Desselbrunn Die Musikkapelle hatte auch im Herbst einige Highlights zu absolvieren (Blasmusikfest in Wels, Leonhardiritt in Desselbrunn). 2015 im 125 jährigen Jubiläumsjahr der Musikkapelle wird es vier Grossveranstaltungen geben. Die Termine hierfür stehen schon fest und sind unten rechts angeführt. Die Musikkapelle von Desselbrunn wünscht allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes, gemeinsames Jubiläumsjahr 2015 !

MUSIKKAPELLE DESSELBRUNN AUF DER WELSER MESSE Traumhaftes Spätsommerwetter war die Idealbedingung für den Blasmusiksonntag am 7. September 2014 in Wels. Er war Teil des Landesmusikfestes, das wieder im großen Rahmen der Welser Herbstmesse gestaltet wurde. Sechs Musikkapellen aus den Bezirken Wels, Vöcklabruck, Eferding und Kirchdorf boten den ganzen Tag über Programm für alle Freunde der Blasmusik. Auch die Musikkapelle Desselbrunn war vertreten. Einer der Höhepunkte des Blasmusiksonntags war das „Klingende Riesenrad“. Ca. 120 Musikerinnen und Musiker spielten während der Fahrt zusammen mit den restlichen Musikern, die vor dem Riesenrad Aufstellung genommen hatten, den „Erzherzog Albrecht Marsch“. Am Nachmittag sorgte die Musikkapelle Desselbrunn, neben den Kapellen aus Marchtrenk, Sipbachzell und Micheldorf für gute Stimmung und Unterhaltung im Festzelt.

Foto: Musikkapelle Desselbrunn

Wir gratulierten recht herzlichst unserem Franz Kröchshamer zu seinem 60-zigsten Geburtstag

LEONHARDIRITT Am 9. November 2014 fand der Leonhardiritt in Desselbrunn statt. Die Musikkapelle begleitete den Festzug musikalisch durch den Ort bis zur Leonhardiwiese, wo anschließend die Leonhardimesse und die Pferdesegnung statt fanden. Nach der Feldmesse konnten wir zahlreiche Besucher bei unserem Glühweinstand und in der geheizten Garage begrüßen. Zum ersten Mal sorgte heuer auch eine kleine Gruppe der Musikkapelle für musikalische Unterhaltung beim Glühweinstand. Verköstigt wurden unsere Gäste mit Bratwürstel und Torten. Bei Glühwein und Kinderpunsch konnten die Kirtagsbesucher den Tag gemütlich ausklingen lassen.

Foto: Musikkapelle Desselbrunn

Am Leonhardiritt sorgte eine kleine Gruppe der Musikkapelle für musikalische Unterhaltung beim Glühweinstand

125-JÄHRIGES BESTANDSJUBILÄUM IM JAHR 2015 Die Musikkapelle Desselbrunn feiert nächstes Jahr ihr 125-jähriges Bestandsjubiläum. Aus diesem Grund plant die Musikkapelle mehrere Veranstaltungen. 18.04.2015 – Jubiläumskonzert im Turnsaal der Volksschule Desselbrunn 18.07.2015 – Großes Musikfest im Festzelt in Berg 05.09.2015 – Schlosskonzert im Schloss Windern 06.11.2015 – Musikgottesdienst

Die Termine 2015 im Überblick:

Foto: Musikkapelle Desselbrunn

Die Musikkapelle im Rahmen der Welser Herbstmesse beim Blasmusiksonntag am 07. September in Wels

WIR GRATULIERTEN IM OKTOBER... Es freut uns, dass im Oktober ein langjähriges Mitglied der Musikkapelle seinen runden Geburtstag mit der Musikkapelle feierte. Wir gratulieren nochmals recht herzlich Franz Kröchshamer zum 60. Geburtstag. 17 |

Kostenaufstellung

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Feuerwehr Windern

Die Feuerwehr Windern hatte am 25.Oktober ihren Feuerwehrausflug durchgeführt. Die Fahrt ging nach München, wo nicht nur die Besichtigung des BMW-Werkes, sondern auch die Flughafenfeuerwehr besucht wurde. Der Spaß in der Stadt des guten Biers kam dabei nicht zu kurz. Am 06. November mußte die FF Windern zu einem Einsatz ausrücken. Im Ortsgebiet von Sicking gab es einen Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person. Auf Anweisung der Polizei wurde das Fahrzeug geöffnet und die verletzte Person dem Roten Kreuz übergeben. Auch für die Weiterbildung unserer Kameraden wurde gesorgt. Zwei Veranstaltungen, einen 6-stündigen Kinder-Notfall-Kurs, sowie einen Vortrag über den „leisen Mörder“ (Kohlenmonoxyid) im VAZ Oberndorf wurden besucht. Am 21. Dezember findet der 9. Benefiz Glühweinstand im Feuerwehrhaus Windern statt. Einlass ab 17:00 Uhr. Ab 19:00 Uhr sorgen die Jagdhornbläser aus Rüstorf und die Musikkapelle Desselbrunn für besinnliche Stimmung. Wir freuen uns auf EUER Kommen ! Entstehung bis hin zu Gasspürgeräten, Einsatztaktik und Kontrolle! Fünf Kameraden der FF Windern nahmen an diesen äußerst lehrreichen Vortrag teil.

Auszug aus dem Einsatzgeschehen:

Feuerwehrausflug 2014 Winderner Feuerwehr zu Besuch bei der Flughafenfeuerwehr von München! Foto: FF-Windern

Aktuelles: München - war das Ziel des Winderner Feuerwehrausfluges 2014. Am Samstag 25.10.2014 brachen 45 Personen auf in die Stadt geprägt mit Automobilgeschichte und Biertradition auf. In einer Sonderführung in der BMW Welt bekamen wir viele Informationen über eines der weltweit führenden Automobilunternehmen. Neben vielen BMW und Minis konnten auch Rolls Royce besichtigt werden. "Bier - Hopfen & Malz" lautete das Motto die Themenführung nach dem Mittagessen, welche uns durch große Teile der Innenstadt führte. Das Abendessen fand später im Augustiner Bräu am Platzl statt, wo das beliebteste Bier der Münchner serviert wurde. Bei lustiger Unterhaltung vergingen die Stunden wie im Flug! Am nächsten Tag konnte jeder selbst die Innenstadt erkunden, ehe es dann auf zur Besichtigung des 7. größten europäischen Flughafens München /Freising ging. Neben dem größten Passagierflugzeug der Welt, einem Airbus A380-800 war die Besichtigung der FlughafenDezember 2014

feuerwehr ein besonderes Highlight! Auch eine kleine Demonstration des Flughafenlöschfahrzeuges wurde gezeigt, welche das Herz eines jeden Feuerwehrmannes höher schlagen ließ! Zum Abschluss wurde noch in Salzburg/Wals im Grünauerhof eingekehrt.

Weiterbildung:

Die FF Windern wurde am 06.11.2014 abends zu einem Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person alarmiert. Am Einsatzort in Sicking angekommen wurde das Unfallfahrzeug - welches einen LKW touchierte, dann von der Landesstraße abkam und im Feld zu stehen kam - vorgefunden. Auf Anweisung der Polizei wurde das Auto geöffnet, die Unfalllenkerin befreit und an die Sanitäter des Roten Kreuzes übergeben. Der Einsatz konnte nach 50 Minuten wieder beendet werden.

Anwesende Einsatzkräfte: - FF Sicking, FF Redlham, FF Windern - Polizei Attnang Puchheim - RK Attnang Puchheim

Unter dem Motto „Gemeinsam. sicher. durch den Alltag” veranstaltete die FF Windern am 26. und 27. November 2014 einen 6-stündigen KinderNotfall-Kurs im FF Haus Windern. Der interessante und lehrreiche Kurs wurde von 15 Personen aus Desselbrunn und Rüstorf besucht! Weiters fand am Mittwoch 26.11.2014 aus gegebenem Anlass ein Vortrag über Kohlenmonoxid im VAZ Oberndorf statt. Vor ca. 200 Personen berichteten Hr. Wimmer (Linz AG) und Hr. Stockinger (Firma Dräger) über die Gefahren des „leisen Mörders“. Die Inhalte reichten von allgemeinen Themen wie Ursachen und

Foto: FF-Windern

Verkehrsunfall am 16.11.2014 mit einklemmter Person in Sicking! Als Einsatzkräfte mit dabei, die FF Sicking und FF Redlham, sowie das Rot Kreuz und die Polizei aus Attnang Puchheim.

| 18

Desselbrunner Ortspräch

Melde dich einfach bei: • Jugendbetreuer: Stefan Schwed - Tel.: 0664/8243564 oder • Kommandant: Christoph Föttinger - Tel.: 0664/4059927 Jeden Freitag um 18:00 Uhr Bist du bereits Mitglied trifft sich die Jugendgruppe im in der FeuerwehrFeuerhaus Windern. Mach auch Jugendgruppe? du mit und lerne mit viel Spaß und Aktion wie man anderen helfen kann!

Die FF Windern wünscht allen Gemeindebürgern eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit, sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2015!

19 |

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

Bei der Herbstübung wurde ein LKW Brand mit einer vermissten Person angenommen. Die Mannschaftsstärke betrug 18 Mann. Mittels Schaum und schweren Atemschutz konnte der Brand auch schnell unter Kontrolle gebracht werden. Die vermisste Person wurde in der Aurach gesucht. Diese wurde auch schließlich und endlich gefunden und mittels Schaufeltrage der Rettung zur weiteren Behandlung übergeben. Am 06. November mussten wir zu einem Verkehrsunfall ausrücken. Der Fahrzeuglenker musste von der FF Windern mittels Bergeschere aus dem Fahrzeug befreit werden. Motorsäge, Schnittschutzhose, Mittelschaumrohr. Mannschaft: 18 Mann

Der Fahrzeuglenker musste von der FF Windern mittels Bergeschere vom Fahrzeug befreit werden und wurde anschließend der Rettung übergeben. Am Fahrzeug entstand ein Totalschaden.

Lichterglanz im Advent Foto: FF-Sicking

Die Kameraden der FF Sicking bei der Monatsübung im November Foto: FF-Sicking

Monatsübung im November

Verkehrsunfall am 6.11.2014

Übungsannahme war ein LKW Brand mit einer vermissten Person. Nach Eintreffen des Einsatzleiters wurde festgestellt, dass der LKW bereits in Vollbrand stand. Es wurde sofort der Aufbau eines 3- fachen Brandschutzes veranlasst. Mittels Schaum und Atemschutz konnte der Brand schnell unter Kontrolle gebracht werden. Als zweite Aufgabe musste eine vermisste Person in der Aurach gesucht werden. Diese wurde geborgen und der Rettung zur weiteren Behandlung übergeben. Eingesetzte Mittel: TLF 4000, KLF-A, schwerer Atemschutz, Beleuchtung, 2 Stromgeneratoren, Schaufeltrage,

Aus noch unbekannter Ursache kam ein PKW Lenker, in den frühen Abendstunden, von der Fahrbahn ab und geriet so in den Straßengraben, wodurch sich das Fahrzeug mehrmals überschlug.

Dezember 2014

Am Samstag dem 29. November hatte die FF Sicking zu Punsch und Glühwein geladen. In weihnachtlicher Atmosphäre konnte man sich auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen. Man verbrachte einige Stunden beim geselligen Beisammensein.

Die FF Sicking wünscht Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Foto: FF-Sicking

| 20

Desselbrunner Ortspräch

Jungbürgerfeier 2014 14 junge Bürger aus Desselbrunn feierten in der festlich geschmückten Ballsporthalle von Schwanenstadt mit 12 umliegenden Gemeinden ihre Jungbürgerschaft. Als Ehrengast sprach SPÖ NRin Daniela Holzinger aus dem Bezirk Vöcklabruck zu den Jungbürgern. Für die Gemeinde kamen Bgmin Ulrike Hille und VzBgm Ernst Mair, Gemeindevorstand Johannes Asamer, sowie von der SPÖ Desselbrunn Gemeindevorstand Josef Loitelsberger. 14 junge Bürger aus Desselbrunn (Jahrgang 1996) feierten am Freitag, den 24.10.2014 ihre Jungbürgerschaft in der festlich geschmückten Ballsporthalle von Schwanenstadt. Mit dabei Bgmin Hille, VzBgm Mair, GV Asamer und von der Ortspartei SPÖ Gemeindevorstand Josef Loitelsberger, Gemeindebedienstete Katharina Papst, sowie viele Eltern und Verwandte. Eröffnet wurde die Veranstaltung vom Hausherrn Bgm Staudinger von Schwanenstadt. Als Festrednerin sprach SPÖ Nationalrätin Daniela Holzinger aus dem Bezirk Vöcklabruck.

Die 14 stolzen Jungbürger mit ihren Gemeindevertretern aus Desselbrunn Der festgeschmückte Saal in Schwanenstadt mit den Fahnen und Wappen der anwesenden Gemeinden

NRin Daniela Holzinger erzählte den zahlreich erschienen Jugendlichen nicht nur ihren Werdegang in der Politik, sondern auch vom Alltag im Nationalrat von Österreich. Besonders aber sprach Daniela von der Herausforderung selbst sein Leben in die Hand zu nehmen und gab dabei gute Tipps wie man es vielleicht machen sollte.

21 |

Spruch des Abends: "Wenn man mit etwas Unzufrieden ist, sollte man es selbst in die Hand nehmen und nicht warten bis es ein anderer für dich erledigt !"

In diesem Sinne allen Jungbürgern im Namen der SPÖ, alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg in ihrem weiterem Leben !

NRin Daniela Holzinger und Gemeindevorstand Josef Loitelsberger bei der Überreichung der Urkunden für die neuen Jungbürger Weitere Fotos gibt es im Internet auf www.desselbrunn.spoe.at

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspr채ch

Dezember 2014

| 22

Desselbrunner Ortspräch

Gesunde Gemeinde Fitmarsch am 26. Oktober 2014 98 Wanderer „von jung bis alt“ nahmen am heurigen traditionellen Fitmarsch der Gesunden Gemeinde Desselbrunn teil. Gewandert wurde von der Bushaltestelle in Windern weg über Haus (alter Schulweg) - Berg - Bubenland Schmidgründe um Depot der FF Desselbrunn wo man sich mit Würstel, Gulaschsuppe und selbstgemachten Mehlspeisen stärken konnte. Zurück gings dann über den Sportplatz - Berg - alter Schulweg nach Windern.

Nach der Wanderung konnten sich die Teilnehmer im Feuerwehrdepot der FF Desselbrunn stärken.

Vielen Dank an die FF Desselbrunn für die zur Verfügungstellung der Räumlichkeiten, die rege Teilnahme und an die freiwilligen Helfer ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre.

Ehrung für die langjährige Tätigkeit als Arbeitskreisleiterin Beim Bezirkstreffen am 07.10.2014 in Ungenach wurde Helga Hochreiter, für ihre fünfjährige Tätigkeit als Arbeitskreisleiterin der Gesunden Gemeinde Desselbrunn vom Land OÖ geehrt.

Foto: Gesunde Gemeinde

Ehrung 5 Jahre Arbeitskreisleitung. vlnr Elisabeth Weberberger - Land OÖ, Maga Sabine Stiebler, MA - Regionalbetreuung Bezirk Vöcklabruck, Lisa Niedermaier - GG Schlatt, Maga Kalt Andrea - GG Wolfsegg, Manuela Traidl – GG Pitzenberg, Helga Hochreiter – GG Desselbrunn.

Wir bedanken uns hiermit bei Frau Helga Hochreiter für ihre Bemühungen rund um das Netzwerk Gesunde Gemeinde und gratulieren recht herzlich. 23 |

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspräch

WIR GRATULIEREN AUF´S HERZLICHSTE!

Hedwig Himmelreicher

Josef Jedinger

Josef Resch

Friedrich Pühringer

Fallholz 31

Windern 39

Windern 18

Windern 45

zum vollendeten

85. Lebensjahr

75. Lebensjahr

80. Lebensjahr

Lydia und Karl Strasser

Lina-Maria und Josef Thalhammer

Viecht 15

Feldham 5

zum vollendeten

zur

75. Lebensjahr

Goldenen Hochzeit

Friederika und Franz Hüthmair Windern 79 zur

60 Jahr’ sind eine lange Zeit. Doch jeden einzelnen Tag wart Ihr bereit, jede Schwierigkeit gemeinsam anzugeh’n. Das Leben wär’ schließlich nur halb so schön, wenn es nichts zu meistern gäbe. darum wünschen wir Euch für die Zukunft ganz viel Glück, für das Schöne stets den rechten Blick, viel Gesundheit, Segen und Zufriedenheit und ein langes Leben in Zweisamkeit.

Diamantenen Hochzeit

Dezember 2014

| 24

Desselbrunner Ortspr채ch

25 |

Dezember 2014

Desselbrunner Ortspr채ch

Dezember 2014

| 26