Transylvania Insights -"Nihil Sine Veritas"-
Ediția 1 | Februarie 2021
Global Ambition without End
Plights and Aspirations
VLAD CIURDAR
„Revista Transylvania Insights a fost creată cu scopul de a acoperi o necesitate a şcolii, aceea de a imortaliza opiniile, convingerile şi reflecţiile elevilor noştri. Articolele, ca borne ale evoluţiei lor intelectuale, sunt rodul muncii profesorilor şi elevilor din Transylvania College de-a lungul anilor. Transylvania Insights a apărut în urma culegerii numeroaselor discuţii avute cu elevii privitor la subiecte sociale şi de relaţii internaţionale. De aceea titlul a fost inspirat de revista Balkan Insights, iar conţinutul grupează articole pe teme internaţionale, socio-politice, recenzii de carte, interviuri şi opinii. Membrii redacţiei sunt din parte din echipa programului Global Awareness, branşa Democracy, iar întreg formatul este proiecţia viziunii elevilor.”
Supporting Teacher
I found out about Transylvania Insights from Mr Vlad during my History lesson. At first it started with Ioan, Mr Vlad and myself, but our team extended pretty fast. I soon became Deputy Director mainly focusing on Human Resources and management. I always enjoyed writing essays and articles but now it was something different. The final product will actually be a small part of a magazine, something that people read and form opinions upon. This project ,which I believe will turn out to be something really special, became a hobby, something I do with pleasure. I am glad and proud to be part of this team, and filled with joy to see that the first edition of this newspaper that could outlast everyone one us has its start. I can not wait to see what the future holds for us.
OCTAVIAN GHISA Deputy Director
www.transylvania-college.ro | 2
“As is language a manifestation of a people's culture, plight and origin, the same can be said for Transylvania Insights. The need to give the students in our community a platform for expression and another opportunity to develop their skills should be a #1 priority for every school, as such practical opportunities harness the ambition of our young citizens. This project was done with quality guiding our moral compasses, in which we created such innovation not for glory or to add another accolade to our “belt”, but to truly help form the future elite of this nation and continent. The team with which I worked with proved their desire to better the cause of intellectualism, while also remaining realistic of their surroundings. It was hard, stressful and sometimes slow, but it’s worth all the risk. Imagine if in 20 years time, one of our columnists becomes the next Larry King, Mircea Eliade, or Ion Raţiu. That’s all the satisfaction one would need."
IOAN PRISTAVU Director of Transylvania Insights
“„Sunt jurnalistă.” Aşa m-am prezentat zeci de ani când am dat mâna cu cineva şi cred că în continuare aş face-o, deşi trăim acum nişte vremuri în care cunoaştem tot mai puţini oameni, iar strânsul unei mâini iese din discuţie. Am şi eu, ca toţi oamenii, multe alte pălării de purtat, dar am privit mereu lumea cu ochi de jurnalist. Dacă vă veţi întâlni cu mine pe coridor sau în parc, să ştiţi că vă priveşte un jurnalist, nu un content manager. Ceea ce nu schimbă cu nimic interacţiunea dintre noi, dar e un lucru care pe mine m-a ajutat mereu să fiu echidistantă, să ascult, să am îndoieli, să fiu prezentă şi curioasă. Totuşi, textul acesta nu e despre mine, chiar dacă a început cu povestea mea. Când am venit la Transylvania College, unul dintre primele mele gânduri a fost: „Hei, ce interesant ar fi de făcut un ziar în şcoală”. Nu am verbalizat ideea asta, aşa că vă puteţi imagina că m-am bucurat infinit când, un an şi jumătate mai târziu, am aflat că elevii îşi fac revista lor. Am pornit de la mine în textul acesta, de la cum privesc eu lumea, dar acum e vorba despre ei. Sunt convinsă că tot efortul realizării acestui proiect va însemna enorm pentru elevii din Transylvania College. Nu, nu mă refer la posibilitatea alegerii unei cariere în jurnalism. Mă gândesc la minunata perspectivă pe care o poţi câştiga când schimbi ochelarii cu care priveşti lumea (sau chiar când renunţi la ei). Asta nu e doar ceva sănătos, ci mult mai mult de atât. E ceva ce rupe bariere, zdrobeşte prejudecăţi, anulează paradigme şi transformă multe în tine, de la rotiţe la mecanisme întregi. Pare un punct pe un perete, dar e un punct care în timp devine o linie.
LAVINIA BĂLULESCU Content Manager
Nu am nimic de-a face cu revista elevilor din Transylvania College, sunt doar un spectator încântat. „Sunt un cititor.” De mult timp nu am mai fost doar aşa ceva şi mă bucur grozav de rol. Îi felicit pe toţi elevii implicaţi în proiect şi sper ca realizarea revistei să ne amintească tuturor că suntem aici, că suntem vii, întregi, curioşi, că putem, că ne vedem unii pe alţii, că ne auzim şi mai ales că nu suntem singuri.
www.transylvania-college.ro | 3
Programul de burse Scholarship Society -Articol de Ioan Pristavu
Anul acesta, începând 22 Februarie, Transylvania College a anunțat deschiderea competiției pentru trei burse de excelență dedicate ciclului liceal, unde pot aplica elevi de clasa a VIII-a de la orice școală din țară. Am avut plăcerea de a discuta cu doamna Maria Șerbănescu, Director al Scholarship Society, despre programul de burse și despre procesul de aplicare. Ce este programul de burse pentru cineva care nu a mai auzit de el și ce oportunități oferă el? „La Transylvania College susținem un program de burse de excelență la nivel de liceu și până acum am reușit să acordăm în fiecare an trei burse integrale. Aceste burse au fost acordate pe bază de merit și în urma unui proces complex care a presupus depunerea unui dosar de eligibilitate, susținerea unor examene de admitere la matematică și engleză plus testul CAT4 care evidențiază abilitățile cognitive ale elevului. După aceste testări, candidații sunt invitați de către comisia de burse la interviuri. Comisia este exterioară staff-ului școlii și evaluează candidații pe criterii independente stabilite chiar de către membrii acesteia .” Se oferă numai burse integrale sau și parțiale? „Comisia de burse și-a dorit întotdeauna o mai mare flexibilitate așadar, începând din acest an, numărul burselor și procentul acestora vor fi la latitudinea comisiei. Bursele vor putea fi acordate în procent de 30% până la 100%.” Înainte ați menționat că bursele se acordă pe merit. Comisia ia în calcul doar rezultatele academice sau analizează și activitatea extracurriculară și potențialul candidaților? „Rezultatele academice excepționale sunt la baza de jos a piramidei. Alegerea se face după. Aceste rezultate academice contează pentru a fi selectați în prima fază a procesului (depunerea dosarelor). În momentul când au ajuns la interviu încep din nou de la zero. Aici criterile precum implicarea în comunitate, dăruirea, dorința de a împărtăși din valorile tale cu ceilalți, pasiunea, talentul contează foarte mult. Este important să clarificăm definiția noastră de “Merit”: în decizia finală, pe lângă criteriile ce stau la baza întregii evaluări, circumstanțele speciale au prioritate în situația când avem cazuri excepționale.” Ce noutăți aduce programul anul acesta? „Unul dintre cele mai importante elemente de noutate este implicarea elevilor din școală în program. Ne dorim foarte mult ca ei să fie parte din și să susțină programul de burse. Astfel, pornind de la sloganul ediției din acest an “Ne căutăm colegi!”, elevii din școală au făcut propuneri pentru tema eseului personal pe care candidații îl vor redacta și include în dosarul de aplicație. Mai mult, în comisia de burse de anul acesta va fi invitat un elev care va avea același rol ca și ceilalți membri și drept de a vota egal cu ei.” Ai nevoie de mai multe informații? Directorul de admitere, doamna Anca Rusu (inscrieri@transylvaniacollege.ro) este încântată să consilieze elevii și părinții cu privire la orice aspect al procesului de selecție. www.transylvania-college.ro | 4
NATIONAL RALLY: THE SECRET OF POLICHINELLE What is Right-Wing Extremism? It is a trend, a specific ideology characterised by its “antidemocratic” opposition towards equality. A way of describing this kind of party is nationalist with tendencies to political violence. It is associated with racism, xenophobism and authoritarianism. Another word for it is fascism. When I say facism you immediately think about the Nazi Party or Mussolini in Italy. Modern day facism is way more subtle in great countries, considered Great Powers. I was reading an article entitled “Facist party rising in big country in Europe”. My mind started processing. Who was it about? Germany? No, it has been a strong democracy for 80 years. Spain? Could be. It has internal problems and nationalists may take advantage. I opened the article. I was surprised. It was talking about France. Now, for the reader who does not know, France was one of the main enemies of the Third Reich between 1939-1945 (World War 2). France suffered a lot because of the actions of extremist leaders. So, why would so many French citizens vote and support a far-right party? Well the answer is more complex. First of all let's look at the party itself. The Party I will talk about is called the National Rally. Its leader, Marine Le Pen, got the lead of the party in 2011, when her father retired.
THE POLITICS SECTION
Article By: Octavian Ghisa Photo source: Britannica.com
The Party is far-right, with views on European life and France’s contribution to the European Union’s decisions and strategies. It also has strong views towards immigrants and illegal immigrants. Marine Le Pen ran for presidency in 2017, losing in front of the current president E. Macron with a respectable 21% of the votes in the first round, and 33% in the second. It is clear that Le Pen and her party are now a big part of France’s parliamentary system and politics.
Marine Le Pen is a strong anti-establishment and has very powerful feelings about immigrants coming into France for shelter or safety. On a post on Twitter she stated: “We are not going to welcome any more people, stop, we are full up!”. Part of the statement is true. France had a very hard time with immigrants. 9.7% of their population is formed of immigrants, in 2019 alone France hosted 407,000 immigrants. A lot of these immigrants are muslims. In recent years, France started having constant terrorist attacks killing hundreds of people all over the country. As expected, the population protested and overreacted. Of course not all muslims and immigrants coming into France have bad intentions. Some are fleeing wars or looking for better opportunities. The government did not know what to do. So, Marine Le Pen and the National Rally with their views on muslims and immigrants which some could consider racist and xenophobic, took advantage gaining support. www.transylvania-college.ro | 5
Every difficult situation in history creates context and an opportunity for “someone” to step up with solutions. These so called political solutions for a national problem, are very appealing for the population which now lost hope in the current government and turn their attention to extremist parties. Now of course, as I said in the beginning, France is historically a huge opposant to fascist parties. Then how come people started voting for the National Rally? They forget. History is a very important tool. It teaches us lessons through the mistakes of our past civilisations. Every extremist party’s first target are the more uneducated people who are easily manipulated and turned from their current beliefs. This group of people do not understand the full picture of the party, just focusing on the ideas favoring them. The next social class who would turn their heads towards them are the ones affected by the current context. France was going through a lot of issues such as terrorism and a enormous wave of immigrants. All this pushed a part of the population to the National Rally.What are the political ideologies of the National Rally? What makes them far-right? Why are they a party who the French would not want in charge of their country? Is there any chance that France is the next danger to European safety? All these are questions every sympathisant or opposant of the National Rally should know the answer to. As I mentioned before, the National Rally and Marine Le Pen have strong views on immigrants and foreigners. Another political view of the National Rally concerns the European Union. The matter surrounds the amount of influence France and other countries have on decisions around the European Union. In 2019 Marine Le Pen formed a new far-right group in the European Parliament. Its aim? Devolve power from Brussels back to capitals. The group named the ID (Identity and Democracy), is formed of Le Pen’s National Rally, Italian Deputy Matteo Salvini’s party and a few more nationalists from Austria, Denmark, Finland and Germany. The group aimed to scrap the European Commission which shapes the EU overall strategy, sets budgets and proposes laws and policies in the EU. They were aiming to change it with a new set of guidelines, prefered by the ID, for the parts of the EU left. The ID wants to “save Europe from the EU that is destroying it” and called for a “European alliance of nations” which would take decisions away from Brussels.
The National Rally wants to reinstate national borders and reinforce European control of external borders. All these are meant to prevent immigrants coming into Europe, and of course France. The electoral programme also encourages Europe to “free itself of external influence, America”. All this would ruin all the work done after WW2 in international relations, ruining precious connections and alliances, economic and military, with the USA and put Europe in front of challenges raised by major powers such as China and Russia. All these policies are external. What do they want to do internally, in France, concerning their own population? This will sound repetitive, but their main aim is getting rid of most of the immigrants in France. But, wouldn’t that make them xenophobic? Yes. Although France has a real problem with terrorists and immigrants, there is no reason to discriminate and try to expel them from the country. What makes the National Rally and Marine Le Pen far-right? First I will present you some ideas Le Pen described recently. She described the British Brexit as the most important event in the world since the fall of the Berlin Wall, and Donald Trump’s election back in 2016 a “stone in the building of a new world”. Both these events had huge impacts on international relations with Britain now outside of the European Union and looking likely to distance themselves even more, and Trump creating huge tensions in the Middle East and frankly all over the world with his policies. Why would Le Pen be interested in such events? And how come she praised the two? The answer is simple. She is trying to achieve the same thing, create a similar earthquake in France. One of her best shots of doing so was in 2017 during elections where she lost to Macron. One of her ideologies that sounds pretty far-right is “putting the Native French first”. The treatment towards foreigners is perhaps the most stand-out of the National Front’s views. They want to prioritise giving jobs, houses, schools or any area of public provision to native French, and by doing so isolating immigrants
THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 6
“She is upholding a policy that not only is thought by constitutional experts unconstitutional, but has been judged by the law to be unlawful.” declares professor Shields. This so-called nativism is still central in Marine Le Pen’s platform. The party had multiple members accused of “kissing a picture of Adolf Hitler”, practicing salutes, having antisemitic and racist ideas. The National Front and Marine Le Pen do not declare themselves as neo-nazis or facist, but who would? All these members have been evicted by the party itself. In the end, the nativism, the support for events that make international relations tremble and members being linked to Nazi ideologies make the National Front far-right. Lets now go over the possibility of the National Front actually coming to power in France. Would the french population be satisfied? I doubt it. This party seems to have popular ideas with the population with their expected votes rising from 10% in 2010 to 24% in 2017. Considering the National Front being a far-right party, not everything is presented fully. Propaganda and manipulation of the population against the immigrants, manifestos and rallies will soonly take over France. Being the mother of democracy in Europe it is very likely to say that part of the population would get upset over the policies and ideologies that arise out of the blue causing protests, revolts and more violent events.
“Is France led by the National Rally the next danger to European safety? Europe encountered its fair share of dictators and extremist leaders, far-right leaders. Hitler, Mussolini and Francisco Franco are some examples. None of these brang anything but tensions and a feeling of insecurity all around Europe. Is it fair to compare Le Pen and her party to the likes of the NSDAP led by Hitler? Yes. Any far-right leaders, extremist nationalist leaders had, have and will have crazy ideas, ideologies and views, which, if they eventually get to power, implement by force. If Le Pen wins the 2022 elections in France, Europe has to have big question marks about its safety and pay close attention to Le Pen and the National Rally. The last thing needed is a far-right, extremist France breaking bonds with other countries, disrupting precious international relations with Russia, USA, Germany or others. A France led by Le Pen is a guarantee of chaos and tensions around the world. The France we know, the only military big power left in the EU would turn its back on democracy and cause havoc around Europe, changing the order of things. In the end, Marine Le Pen and the National Rally are a party who continue to gain support, a party that will continue pressurising the current government, a party considered racist, xenophobic, anti-democratic and homophobic. The current issues in France that the National Rally is taking advantage of need solving before it is too late. The European Community needs to stay careful, preserving peace, safety and democracy. As an ending I will present an allegory popular in France. A symbol popular in France is the Marianne, representing the revolution and its values, liberty and equality. Marine Le Pen is slowly turning into an opposite Marianne with her values being extreme nationalism, anti-european and nativism. Image Source: DW
THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 7
Uyghur crisis of China
Image source: DW
By Beatrice Isaila
->Uyghurs are reportedly being held in internment camps by the Chinese government, which denies these allegations. This has been highly criticized and even deemed genocide by many.
Critics of the policy described it as an ethnocide or a cultural genocide and, multiple activists, human rights experts and, government officials deemed it a genocide. Mike Pompeo, the former US Secretary of State, spoke on this matter: “I believe this genocide is ongoing, and that we are witnessing the systematic attempt to destroy Uighurs by the Chinese party-state”. Other international reactions have been mixed, with 45 united nations member states supporting China’s policies in October 2020 and 39 countries condemning it. In July and August 2020, human rights groups have called on the International Criminal Court (ICC) to investigate Chinese officials over allegations of crimes against humanity and genocide. On December 14th 2020, the International Criminal Court announced that they will not investigate China because it is not a signatory to the ICC.
Uyghurs are a Turkic ethnic group and one of China’s officially recognized ethnic minorities, originating from the general region of East and Central Asia. Now, they make up less than half of the Xinjiang population. Most of them are Muslim, Islam being a big part of their culture and identity. Since 2015, it has been estimated that over 1 million Uyghurs have been detained in internment camps, which the Chinese government calls ‘re-education’ camps. Inside them, they are reportedly subjects to forced labour, torture and suppression of religious practices. People who managed to escape have also reported physical and mental abuse. There is even evidence that shows birth prevention and mass female sterilization of Uyghur Muslims. In fact, the Chinese government statistics show that birth rates in the mostly Uyghur populated regions of Hotan and Kashgar decreased by over 60% from 2015 to 2018. The Chinese government denies these allegations and defends their ‘re-education’ camps.
THE POLITICS SECTION
Source: M. Pompeo Twiter account
www.transylvania-college.ro | 8
POLITICA ET CETERA -Articol de către Ioan Pristavu
Sursa poză: Canal You Tube Politica Et Cetera
Am avut oportunitatea să discut cu Petru Boilă, un tânăr de 20 de ani, student la facultatea de Zootehnie din Cluj Napoca. Recent a lansat proiectul Politică Et Cetera, prin care speră să aducă un alt punct de vedere politic în societatea Românească.
-Ioan Pristavu: Din păcate în ziua de astăzi, după cum vedem, este o lipsă mare de discernământ, un haos în viața socială, economică și politică a tinerilor, țărilor și a lumii. Am avut niște alegeri surprinzătoare în America și România, unde am văzut urcarea la putere a unelor persoane despre care unii ar zice că sunt destul de controversate, iar alții ar zice că sunt normale. Tineretul din păcate a fost puțin la vot, și din toata populatia României de 19,5 milioane, doar 30% au votat anul asta la parlamentare. Cum vezi acest proiect, că și un program de informare și educare? Petru Boilă: „Da, este. Tu chiar ai pus degetul pe o rană care intradevar am sesizat-o și eu, și practic asta e motivul pentru care am început proiectul acesta. Da, fundamental își propune educarea, o educație nonformală. În primul rând nu am competențele necesare ca să pot zice că fac educație însă în lumea asta cand ai la un click distanță tot globul, mai învăț și eu ce se întâmplă în lume. O societate care mă pasionează este cea americana, unde genul asta de conținut de podcast politic, interviuri, legate de politică e de ceva timp. În România este la început dar cred ca se va lansa foarte puternic. De aceea încercat să vin cu acesta inițiativă pentru tinerii, sa pun problema dintr-o altă perspectivă.” Din ce am văzut,este un conținut centric, cu nuanțe de conservatism, este un conținut mai mult să informeze, nu să propagă idei precumalți formatori de opinie fac în zilele noastre. Cum a venit ideea să faci acest proiect pe platforme virtuale? „Acum, primul lucru de menționat, Da, personal mă identific ca și conservator. În lumea de astăzi, termeni sunt maleabili, chiar vagi. Uni se identifică ca “liberali”, dar definitia “modernă” înseamnă cu totul altceva de ce înseamnă “liberalism” la origin. Eu sunt conservator, mă consider o persoana de dreapta. Acuma intradevar, si cumva mă bucur ca spui asta, eu încerc să prezint lucrurile dintr-o perspectiva conservatoare, dar cred ca sunt prezentate din bun simț, mai diplomatic, prezint lucrurile așa cum sunt, cat mai normale.
Ideea a venit tocmai din faptul ca este prezentată tot mai mult numa o perspectivă, totul devine mai mutat spre stânga politică, stanga culturală. Eu am o altă perspectivă și vroiam să o prezint mai ales tinerilor, ca sunt foarte puțini expuși către aceste idei, iar dacă cauți opini, automat primești conținut de “gust” de stângă. Petru Boilă impreună cu Dl. Ioan Boilă, fost deținut politic in perioadă comunistă.
THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 9
Acuma dacă cauți bine, găsești și conținut de dreapta, dar presa și opinia “mainstream” e orientată spre stanga. Am încercat, sunt foarte departe de a intra in “mainstream” dar am încercat sa fac ceva altfel.” Uni ar zice ca este necesar, ca de 30 de ani nu prea fost facut mare lucru și majoritatea “infrastructuri intelecutale și educaționale” a fost creată de persoana individuală, nu de stat și de marile instituții. Crezi ca din acest “individualism” putem crea ceva de calitate dacă unim aceste minți, pentru o educație mai bună? Crezi că dacă ar fi mai multe inițiative de acest fel, și mai mult dialog de acest stil în societatea educațională românească, ar ieși ceva bun? „Sunt convins de lucru asta, este un lucru normal, nu îți trebuie o facultate sau doctorat să îți dai seama de lucru asta. Pană la urma asta e și ideea, de acesta am început proiectul. Educația are partea asta formala, partea de familie, dar în epoca de internetului, la un click distanță deschid o conferință care ma intereseaza și poate mă educ mai mult de cât într-o săptămână de școală clasică.” Care a fost experiența ta în liceu, și actual în facultate, simți ca poate să crească nivelul de educație fără mari provocări? „Cred ca va crește foarte mult calitatea pentru ca din nou, România e puțin în spate, am fost ținuți de comunism atâta vreme, lucrurile se misca foarte greu, dar simt ca exista extrem de mult potențial în tinerii. Din păcate dacă se va livra in școlii, și în universități se livrează deja numai mesajul de stanga, suntem pierduții. Trebuie echilibru, bună măsură în tot. Din pacate nu mulți tinerii sunt interesații in temele politice, incă cumva se țin de parte, încă nu știu cum se mănâncă, de aia cred ca e foarte important, și mă bucur ca in România încep să apară creatori de conținut, nu neapărat online, oameni care țin conferințe, dezbaterii, intelectualii care reprezinta lucruile alt fel și încearcă să ajungă la tinerii, pentru ca, oricat de cliseic sună, tinerii vor prelua țara și ei sunt viitorul.” Ba din contra, Mi se pare ca ar trebui să fie o realitate pe care trebuie să se bazeze societatea noastră și dacă ne uitam in istoria noastra, unde idea de “tinerețe” era una din bază în societatea strămoșilor noștri, în Satul Românesc și viața ultimelor secole. Uni ar zice ca este o caracteristică a poporului nostru, o tinerețe în sufletului poporului. „Și nu numai, în istorie, acest elan “tineresc” a contat întotdeauna. Și e absolut normal, e esențial ca tinerii, și e foarte important ca tinerii și cumva nu vreau să parcă mă adresez mulțimi, mă consider un tânăr foarte mainstream, exact ca toți ceilalți, numa vad ca lumea nu e prea interesată, și lumea va ajunge, dacă cedăm terenul acestui “val de haos politic” va ajunge să ne afecteze pe toți și nu vom avea scăpare,. De aceea e important să ne formăm și să ducem ideile adevărate, ne contant care sunt ele.” Multă lume ar zice ca trăim vremuri de război. Chiar fostul Președinte american, Domnul Donald Trump declara ca este aceasta lupta “invizibilă” între ce ar zice uni ca este “Deep state-ul” sau persoane cu interese care nu coincid cu cele ale poporului, de orice parte a spectrului politic. Ce părere ai despre acest “război”, crezi este la noi în România, în sistemele noastre politice, educaționale, și sociale? „Da, și eu vad războiul asta, și cumva credința mea Creștină îmi afirma că este acest război între bine și rău, și eu sunt convins ca sunt forțe al binelui și ale răului, și să ne prefacem că nu există ca atare numai va agrava lucrurile. Trebuie să luăm lucrurile așa cum sunt, și să ducem războiul asta. În România, vad ca este această năvălire culturală în universități, în școlii nu știu, dar uite ca exista acestă “propaganda” precum modificarea orelor de bază (Eg: Religie, Istorie, etc) care le vad tot parte din acest război dar care sunt mai mult duse de către anumite grupuri de interes, ONG-uri, și nu atât de mult de oameni din sistem, de politicieni. Din nou, scopul nu e sa militam o ideologie anume, nu să facem o propaganda conservatoare, e să vi cu idei de Bun Simț, și să promovăm normalitatea, sa te opui celor ce vor să promoveze anormalul care ne afectează pe noi toți, ne contând ce opinie ai, suntem toți în aceeași oală. Dacă se va crea această confuzie unde nu mai putem discerne binele de rău, atunci putem zice ca am pierdut toți.” THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 10
DE LA PROFESOR MILITANT LA CONSILIER LOCAL Alexandra Oană este profesoară de limba engleză la Transylvania College și un membru proaspăt ales al Consiliului Local. Ea ne povestește, în acest interviu, cum a ajuns în politică și ce se face în consiliul local. Povestiți-mi despre background-ul, parcursul Dvs. "Nu este un parcurs ieșit din comun, este un parcurs chiar foarte normal. Am fost elevă la Colegiul Național Mihai Viteazul din Turda, apoi am venit în Cluj, unde am unde am absolvit Facultatea de Litere, secția română-engleză, la UBB. Am început să activez în domeniul învățământului și am predat trei ani în diverse licee din Cluj-Napoca, înainte de a veni la Transylvania College." Ce v-a motivat să începeți cariera politică? Primul pas înspre politică nu a avut, de fapt, vreo legătură directă cu politica, primul pas a fost participarea în mișcări civice. În Cluj, deja de ani buni, putem zice că avem o societate civilă care reacționează de fiecare data când se întâmplă lucruri care nu ar trebui să se întâmple. Există conștiința aia de cetățean care știe că nu trebuie să rămână pasiv în fața unui abuz. Pentru mine, momentul definitoriu a fost mișcarea pentru Roșia Montană. Tot Clujul își amintește de perioada aia, 2012 -2013 în care cred că timp de câteva luni, ieșeam duminică de duminică să protestăm împotriva exploatării RMGC. Practic, atunci s-a coagulat o conștiința civilă și am ajuns să realizăm că dacă mii de cetățeni reacționează și se mobilizează sunt imposibil de ignorat. Că dacă ești determinat, nu cedezi, nu obosești, nu te lași intimidat atunci devii o forță de care politicienii trebuie să țină seama. Așa recunoști o comunitate sănătoasă: cetățenii reacționează, se implică, își apără drepturile, protestează când ceva nu e în regulă. După mai mulți ani de proteste împotriva exploatării Roșiei Montane, împotriva defrișărilor ilegale, împotriva violenței de gen sau a abuzurilor unor partide, mi-am dat seama că e foarte important să ai o societate civilă implicată, dar nu e suficient. Ce lipsea din peisajul era un partener în politică. Adică tu, ca cetățean implicat, vrei să fii auzit de un politician care să înțeleagă de ce ești acolo, care să-ți înțeleagă nevoile, să-ți asculte cererile și să rezoneze cu ce zici tu, care să preia cumva mesajul tău din stradă și să îl ducă în parlament și, cu pârghiile politicianului, să îl transforme în măsuri concrete. Acei parteneri lipseau. Simțeam că niciun partid nu ne reprezintă, că niciun partid nu rezonează exact cu valorile și principiile noastre. Concluzia a fost inevitabilă: dacă doream că lucrurile să înceapă să se schimbe, trebuie să pornim noi o mișcare politică care să fie radical diferită de ce s-a întâmplat în România în ultimii 30 de ani. Asta am și făcut, cam așa am ajuns în politică. A fost un parcurs de la cetățean implicat, protestatar, voluntar în diferite ONG-uri și apoi, pasul următor, care a fost și cel mai greu: politician. Ați candidat pentru un post la consiliul local, post pe care de altfel l-ați obținut. Cum decurge, din perspectiva unui candidat, o campanie? "Știi ce se zice în trainingurile politice: “O campanie începe a doua zi după ce se termină alegerile”. Ai candidat, ai ajuns consilier local, felicitări! Ai o zi de respiro, iar a doua zi ești din nou în campanie. Cred că, odată ce intri în politică, este important să îți asumi și urmările ce vin la pachet cu această decizie. THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 11
De exemplu, după ce ai devenit candidat, trebuie să îți asumi statutul de persoană publică și să fii conștient că orice faci, orice zici, orice gest poate fi interpretat altfel decât ai intenționat. Un exemplu banal e legat de prezența în online media. Tot ce postezi, inclusiv pe contul personal e analizat, examinat, supus interpretării. Apoi, succesul unei campanii e, de fapt, determinat de ce anume faci înainte de campanie: anume crești notorietatea candidatului, creezi programul politic cu care candidezi și consolidezi echipa de campanie. Ca să ai un program bun, este nevoie să știi foarte bine care sunt nevoile unei comunități, care sunt aspirațiile sale. Asta însemna că ai luat contactul cu oamenii, că ai stat de vorbă cu ei despre problemele, nevoile sau speranțele lor și construiești un program pornind de acolo. Într-un final, începe campania efectivă, în care avem candidatul, care e pregătit să iasă în public, avem programul care e relevant pentru comunitate și avem echipa de campanie. Campania în sine e un adevărat maraton în care ideea e să fii cât mai vizibil, să te întâlnești cu câți mai mulți oameni, să participi la cât mai multe evenimente, evident rămânând tot timpul la fel de inspirat și convingător. Pe final de campanie, trebuie să recunosc, eram epuizată." Acum ca ați fost aleasă, participați la întâlnirile consiliului local. Concret, ce se întâmplă și se discuta în consiliul local? "O întrebare foarte bună! Mă bucur că am ocazia să vorbesc despre asta, pentru că sunt foarte multe persoane care nu știu exact ce se întâmplă în consiliul local sau care este rolul consilierilor. Figurile cele mai importante în administrația locală sunt primarul și consiliul local. Primarul e cel care propune proiecte pentru oraș, iar consilierii dau un vot pozitiv sau negativ acestor proiecte. Pe lângă faptul că votează inițiativele primarului, consilierii au dreptul să propună și ei proiecte pentru oraș. Cum arată cartierul în care locuiești, cât de curat e parcul din apropiere, cât de bine e întreținută școala unde înveți, cât de fluid e traficul și cât de eficient e transportul în comun la tine în oraș? Ei bine, consiliul local este cel care ia decizii în privința acestor aspecte și astfel influențează direct calitatea vieții locuitorilor unui oraș. În Cluj-Napoca sunt 27 de consilieri de la 4 partide. O echipă destul de mare zic eu. Sarcina lor nu se reduce la “hai sa analizăm ce vrea sa facă domnul primar”. Ei trebuie să țină legătura cu cetățenii și să propună soluții la probleme pe care le identifică." Ca solicitările cetățenilor sa ajungă pe agenda publica, este nevoie ca cetățenii sa aibă o inițiativa. Ca să ajungem sa avem niște tineri mai implicați în politică, niște tineri care sa nu fie absenți la alegeri, niște tineri care să voteze, este nevoie după mine, în primul rând de o educație politică în școala. Dumneavoastră ce părere aveți? "Ai spus foarte bine, Rares, avem nevoie ca în școală elevii să studieze materii și să își formeze competențe care să fie foarte relevante pentru ce se întâmplă în viața reală. Exact cum ai spus, avem nevoie de educație politică, avem nevoie de educație financiară, avem nevoie de educație pentru sănătate, avem nevoie de exemplu de educație rutieră, România fiind în topul țărilor în care lumea moare în urma accidentelor rutiere. La fel, România este în topul țărilor cu sarcini adolescente, România este în topul țărilor cu absenteism la vot. Situația aceasta nu se schimbă de la sine, dacă nu te învață nimeni despre lucrurile acestea, de unde să știi ce decizii să iei. Evident, cred că e foarte important ca în școala să fie loc și pentru educație politică și educație civică. Un cetățean are nevoie să înțeleagă mecanismele politici. Dacă tu nu înțelegi cum funcționează politica, dacă nu înțelegi cine ce atribuții are, dacă nu știi care sunt parghiile dintr-un stat sunt șanse foarte mari fie să fii manipulat, fie să nu participi la vot și astfel să îi lași pe alții să decidă pentru tine. Foarte mulți tineri aleg să nu se prezinte la vot și e foarte mare păcat pentru că astfel vocea lor nu este auzită și politicienii nu țin cont de nevoile lor. Și este ciudat, deoarece tu ca tânăr, ai toată viața în față, și ar trebui să îți pese de mediul în care urmează sa îți petreci restul vieții. Dacă tu nu ai niciun pic de inițiativa, vei trăi conform deciziilor și valorilor altora. Din fericire, asta se poate remedia, așa cum ai spus, prin educație." Pentru a concluziona acest interviu, as dori sa va întreb dacă în câțiva ani v-am putea vedea candidând pentru o poziție cu un impact național. "Cred ca este un pic devreme să mă pronunț, fiindcă practic, nu a trecut nici jumătate de an de când sunt în consiliu și vreau să îmi dau mai mult timp pentru decizii așa de mari. Momentan, îmi place foarte mult ce fac în consiliul local și o să mă concentrez pe asta."
THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 12
Roma, a stigmatized identity -By Sebastian Stoenoiu If you want to understand this topic you need to first understand a little bit about the history of Roma communities. The Roma community is one of the most mistreated Romania
ethnic and
groups
Europe,
in
being
scapegoated for many misfortunes and
shortcomings.
The
people
from the Roma community have been in bondage for 500 years on the Romanian territories and I bet that you didn’t know that they were sent to concentration camps in 1941, in Transnistria, also known as the “Forgotten Holocaust”. From these concentration camps, just half of them were released, the rest were killed by gas and held in cruel
conditions.
In
Romanian
history textbooks, this information is nowhere to be seen. Why? Well, if you would have known this information your perception of the past would have been completely different and you would have a different
perception
of
“Romanian elite” of that time.
the
7 out of 10 Romanians, according to an IRES poll, stated that they don’t trust the Roma community which is odd because they would trust in other ethnic minorities such as Hungarians and Saxons. Here we came across stereotypes that have been passed from one generation to the next, hidden racism, part of the normal process of socialisation. “Hide your phone, we are walking by them” or “don’t stay out too long or they will come for you” these are racist remarks that are used so easily on a regular basis, which are intended to make kids afraid and in time, hate and discriminate the Roma communities. To understand what it means to be discriminated, you should think that in Romania people from the Roma community hide their identity so they can get a job because very few jobs are open for them. After all, they are stereotyped as being” thieves, lazy, unorganised and dirty”.For example, companies take a risk to hire students who don’t have any experience, but the same companies do not risk hiring Roma professionals because of their ethnic identity.
THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 13
These communities live in terrible conditions, many of them are relocated to the peripheries of cities, living on mountains of trash and chemical waste, recycling to survive and living below the poverty line. The Roma children are also very neglected, some of them not being able to get proper education because of the racism they would encounter at school or because they need to help their families financially, begging for money in the streets. Our society hates and discriminates Roma community because it is easier to blame them for their lack of education, poor housing and hygiene or for bringing shame to the Romanian identity as EU’s beggars and thieves. Why? These people are unemployed and don't have decent houses because society discriminates them in the work environment and school. So, next time you think of judging them, think of how much pain they go through every day and think about how they feel being neglected just because they come from a different ethnical background.
THE POLITICS SECTION
www.transylvania-college.ro | 14
The Impact of Coronavirus on the Stock market since the start of the outbreak In the last year the worldwide economy has changed drastically. Due to the pandemic businesses have had to slow down. Production has decreased because of fewer people being able to work at once. Many
countries
have
tried
to
increase
spending rates, in the US this happened by the government giving its people stimulus checks, in the hope that it would help bring back the economy. However this was only a temporary solution. should,
in
theory,
make
borrowing
cheaper and encourage spending to boost the economy. Some markets recovered ground in January this year, but this is a normal tendency known as the "January effect". Analysts are worried that the possibility of further lockdowns and delays in vaccination programmes
might
trigger
more
market
lehgnA udaR yB
That
/
In the UK, banks have slashed interest rates. The most affected industry was air travel, this was to be expected due to many countries shutting off their borders and no longer allowing travel. The next most affected industry was that of leisure facilities,meaning hotels, public pools or spas. The always powerful coal, oil and petrol industry has also taken a massive
volatility this year.
hit due to less travel. One
that
boomed
during the pandemic has been
Most affected Industries
Industry. PD level at January 1, 2020.
industry
PD level at August 31,
that of online shopping. Due to people no longer wanting to or
2020 Airlines.
2.75%.
6.41%
even being allowed to leave their
Leisure Facilities.
1.67%.
7.30%
house. This has led to the e-
Oil & Gas Drilling.
4.92%.
5.54%
commerce
Auto Parts & Equipment 3.60%.
4.59%
from 11% to 14% of the retail
Restaurants.
6.36%
industry.
2.17%.
THE ECONOMICS & TRADING SECTION
industry
growing
www.transylvania-college.ro | 15
Unemployment rates have increased in every country. Many people have either lost their jobs due to their employers not being able to pay them anymore. Australia has been one of the few countries that has been able to recover from this hit, its unemployment numbers are already back to 2019 levels, yet other great economies such as the US, Spain and the Uk are still behind. After a full decade of job expansion the US job market has taken a massive hit. France on the other hand has been able to keep many of its industries working therefore their economy sustained much less damage then others.
How is the economy looking today?
Although the IMF estimated that the economic decline of 4.4% caused in 2020 by the Covid pandemic. Has been the worst since the Great Depression of the 1930s. The only large country to register any kind of economic growth in 2020 was China with a registered growth of 2.3%. But with many of the world’s greatest industries such as travel and hotels predicted to start up again in 2021. The IMF is predicting that the global economy will grow by 5.2% in 2021. This will be driven primarily by India and China, these two world powers are expected to grow by 8.8% and 8.2% respectively. Recovery however is reliant on big economie that have been hit hard by the outbreak, such as the UK or Italy, which is expected to be slow.
THE ECONOMICS & TRADING SECTION
www.transylvania-college.ro | 16
TAKING RELATIONAL AGGRESSION SERIOUSLY -Article By Patricia Gîrbovan
Bullying. A word that every teenager heard about, a complex theme that affects every human being. In the last decade, students, teachers and parents are discussing more and more about the effects of bullying, how to prevent it and what are the solutions to stop it or at least, minimize the consequences that bullying has on teanerges. There are all sorts of bullying, starting from the physical ones, as hitting, pushing or punching and ending up with the emotional ones, like verbal bullying, cyber bullying or exclusion bullying. The effects of any type of bullying are hurtful, while the physical bullying can be noticed right away and be treated immediately, the emotional bullying is more subtle, as it can not be seen, happening in the teenagers minds. A lot of things were written about all types of bullying, but not so many about Relational Aggression. It is also referred to as “social bullying ” or “friendship bullying,”. These behaviors are intended to hurt another person's feelings, and they involve emotional rather than physical harm. When you exclude somebody out of the group , when you refuse to work with a classmate, when you ignore somebody, when you spread personal information, when you teese or put down a person or if you spread false or negative rumors about somebody you do not like without any reason, you are going to have a huge impact on the mental health of the teenager. Being a teenager you have many problems like the grades, the parents, the colleges, the physical appearance and more. Relational Aggression does not help the teen solving any of them, it actually complicates them in such a way that the teenager will have low self esteem, depression, low grades and eating disorders. For the parents and teachers, there is a huge responsibility to notice any signs of Relational Aggression as early as possible. Everything is built on the previous trust with the teens, so they can feel free and share all the experienties from school, being them positive or negative.
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 17
You may ask how can the parent help?You can be a good listener, encourage your kid to speak to you about all that happened and do not interrupt or criticize. Try your best to put yourself in teenagers shoes. If the bullying affected the kid too much or for long, you might need some help from the school or from a qualified specialist. You may ask how can the teacher help? As in the parents case, a trusty relationship helps a lot in finding information about the bullying that happened. In the lessons a teacher can promote empathy, while teaching communication and problem solving skills which will help them in challenging social situations . You can help teenagers realise the impact of their behavior, either good or bad. Adults definitely can help, but overall it is the main responsibility of the teen to react when bullied. I am not saying that is easy, but there are steps to be done to control it and overcome it. Learning how to stand up for yourself is an important part when teens are trying to survive social life, while being aware about how your behavior can affect others. On the other hand, you have to know your values. Knowing what is important for you in a friendship, also to decide which is healthy or toxic for you. Another thing would be to strengthen your self esteem by working on ways to feel confident on who you really are, no matter what others say about you. I know that it is hard to deal with difficult situations, but you can find activities that you like, outside the school. No matter how easy or difficult the situation is, I think that the most important thing for you to do is to talk to someone you trust and you know that will do something about the situation, before it’s too late. In this life, everyone passed or will pass through Relational Aggression, and it’s ok. Nobody says that you do not have to experience that at all. The most important thing is to realize that you are not the image of others , you are a special person and you are loved by the important people in your life. How you cope with the situations will make you a stronger and wiser person, a person that learned the valued lessons of life.
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 18
THE SOCIAL MEDIA IMPACT ON TEENAGERS -Article By Rares Zăvăleanu A lot of us remember our early childhood as the happiest period of our lives; we were young, we felt loved, we were appreciative and aware of everything that was around us. Do you remember playing with your parents and your friends? Do you remember spending time at your grandparent’s place? Do you remember that mix of excitement and boredom when you were going on trips with your family? Wasn’t all of that amazing? Today, most of us have to take some time before being able to tell when was the last time we were truly happy. Yes, you could say that we have grown up and an infinity of problems have appeared meanwhile, and it would be true. But have you ever asked yourself how many of those problems are truly problems? We are continuously exposed to all kinds of media. Our attention span is totally overwhelmed by that, so we end up keeping in mind only exceptional things. We start every morning by charging ourselves with tragic information, death, poverty, sickness. Unconsciously, our mind hides this information very carefully, and only gets it out in the moments where we are the most vulnerable. You know, a hundred years ago, when our ancestors had thoughts like “ah, my life is bad” they would just go back to work and focus on that, life goes on. Nowadays, when we think that our life is bad, we open Instagram and we see that one model spending thousands of dollars in a fashion store in Dubai. As I said, we are only exposed to exceptional things. Everybody has a minuscule piece of exceptional in their lives, and that's the only thing that they are showing us. But we don’t assimilate it that way, we end up asking ourselves why everybody's life is so great and why ours is not. We end up searching for any kind of approval, we lose our dignity to feel accepted. The illusion that everyone is exceptional is so deep inside our mind, that we actually can’t understand that everybody is not as smart as Einstein, everybody doesn’t have the same money as Bill Gates, everybody doesn’t have a thousand friends. And that belief, that one single belief leads us to depression, to anxiety, to silence, generally speaking, it leads us to sadness. In less than a generation, social media has evolved from direct electronic information exchange, to virtual gathering place, to retail platform, to vital 21st-century marketing tool. THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 19
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 20
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 21
Articol de Victor Pavel
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 22
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 23
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 24
Image Source: Little White lies THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 25
ARCHITECTURE: THE LINE BETWEEN ART AND LIFE -Article
by Razvan Muresan
The Crystal Palace by Joseph Paxton, 1851 THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 26
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 27
SEX AND WORLD PEACE Book Review
By Carina Bonica
THE SOCIAL SECTION
www.transylvania-college.ro | 28
If you are interested in joining our team or collaborating with us, do not hesitate to contact us at: t-insights@transylvania-college.ro
TRANSYLVANIA INSIGHTS Visit us on social media! @transylvaniainsights
www.transylvania-college.ro