3 191810654 383430262420 504948464442สมาคมฯข่่าวสารสารนายก บทความ 1 REFRIGERATIONOILบทความสารทวบทความ(ตอนแสงอาการทาความเย็นด้้วยพลัังงานทิตย(SolarRefrigeration)ท2)2ัสด้อุปกรณ์์ทเหมาะสมในระบบาความเย็นทใช้้แอมโมเน่ยเป็นทาความเย็น3MANAGEMENTINNH3SYSTEM(ตอนท 1) บทความ 4 ทาความรจัักกับมาตรฐาน มอก. 3023-2563 (ตอนท 1) Local News NewsGlobalQ&AToSpecialMemberNewsExhibitionListThanksOurSponsorsInterview Mr. Luca Bernini BITZER Refrigeration Asia Pte Limited สมาคมเคคณ์ะกรรมการรองทาความเย็นไทย Variety เคทประข่่าวช้าสัมพันธ์์าความรจัักกับสมาคมรองทาความเย็นไทยNewProducts OWNER 487สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ซอย็รื่ามคาแหง39(เทำพลีีลีา 1) ถ.รื่ามคาแหง แขวงพลีับพลีา เขตวังทำองหลีาง กรืุ่งเทำพฯ 10310 Phone: 02-184-4618 | Fax: 02-184-4619 www.tra.or.th Graphics Made by Ohm PHUWIT CHANTAFONG TEL : 098-859-8855 กองบรรณาธิิการ กันตภณ กังวานนวกลี อาพลี วิจัักรื่สกลี ทำรื่งศัักดิ์ มงคลีน าเจัรื่ิญ อนุสรื่ณ พรื่หมจัักรื่ ชนิตา แจั่มใส พิมพทำี : บรื่ิษััทำ เอส.พี.เอ็น การื่พิมพ จัากดิ์ โทำรื่ 02-539-0704-6 ContentsContents
NEWS PRESIDENTFROMสารนายก สวัสดิ์ีครื่ับ ทำ่านสมาชิก แลีะผู้้�อ่านวารื่สารื่ KEEP KOOL ทำุกทำ่าน พบกันอีก ครื่ั�ง ในฉบับทำี 66 ช่วงนีกจักรื่รื่มของทำางสมาคมฯ ก็เข�มข�นข้�นเรื่่�อย็ๆ ม ทำั�งงานแสดิ์งสินค�าเครื่่�องปรื่ับอากาศัแลีะเครื่่�องทำำาความเย็็น (BANGKOK RHVAC 2022) จััดิ์ข้�นทำี ไบเทำค บางนา รื่ะหว่างวันทำี 7-10 กันย็าย็น 2565 โดิ์ย็ในงานสมาคมฯ ไดิ์�จััดิ์ให�มีการื่เสวนาในหัวข�อ สารื่ทำำาความ เย็็นธ รื่รื่ มชา ต กับกา รื่ลีดิ์ ภาวะโ ลี ก รื่� อน ข้�นใน วัน ทำี 9 กัน ย็ า ย็ น 2565 สนใจัเข�ารื่่วมไดิ์� โดิ์ย็ไมมค่าใช�จั่าย็ครื่ับ แลีะข่าวดิ์ีของสมาคมฯ อีกเรื่่�อง ค่อ สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ ไดิ์�รื่ับรื่างวลีสมาคมย็อดิ์เย็ีย็ม แลีะ รื่ าง ว ลี ก รื่รื่ มกา รื่ ศััก ย็ ภาพ ดิ์ีเ ดิ์ ่น ป รื่ ะ จั าป 2565 ก ต� องขอขอบ คุณ กรื่รื่มการื่ แลีะเจั�าหน�าทำี�สมาคมฯ ทำุกทำ่าน ทำี�ไดิ์�ช่วย็กันจันไดิ์�รื่างวลีทำีน่า ภ้มิใจันี�มาครื่อบครื่องครื่ับ แลีะอย็่าลี่มสมาคมฯ ย็ังมีงานแรื่ลีลีี�ไปปลี้ก ป่า แลีะ ทำอดิ์ผู้�าป่าความรื่ ในครื่าวเดิ์ย็วกัน วันทำี 18-19 พฤศัจัิกาย็น 2565 ก็หวังจัะไดิ์�พบปะกับเพ่�อนๆ สมาชิกพรื่�อมหน�านะครื่ับ อีกเรื่่�อง ทำี ต� องแ จั� งใ ห� สมา ชิก ทำรื่ าบ ค่ อสมาคมเครื่่�องทำำา ความเย็็นไ ทำย็ ของเรื่าตั�งมาครื่บ 30 ป ในปนี�แลี�วครื่ับ เรื่าคงต�องมีการื่ฉลีองกันหน่อย็ โปรื่ดิ์คอย็ตดิ์ตามกจักรื่รื่มจัากทำางสมาคมฯ นะครื่ับ ปจัจับันนี�เรื่าคงไดิ์�เห็นภย็พบตทำี�เกดิ์ข้�นทำั�วโลีก สาเหตุอย็่างหน้�งค่อการื่ เปลีีย็นแปลีงของสภาพภ้มิอากาศั ทำี�เกดิ์จัากอุณหภ้มิของโลีกทำีส้งข้�นทำี เ รื่ าเ รื่ ย็ ก ว ่าสภาวะโ ลี ก รื่� อน นั�นเอง ก จั ก รื่รื่ มของม น ษัย็ ์บนโ ลี ก ม ส ่วน ทำี ทำำาให�เกดิ์ภาวะโลีกรื่�อน เน่�องจัากภาคอุตสาหกรื่รื่มเพรื่าะมีการื่ปลี่อย็ ก๊าซเรื่่อนกรื่ะจักออกมาอย็่างมาก อุตสาหกรื่รื่มเครื่่�องทำำาความเย็็นซ้�งม บขอบธผู้้�คนเเใหขบวนกาหสากวหพกาหกจัจักาความสาคัญต่อความเป็นอย็้่ของมนษัย็์เป็นอย็่างย็ิ�งก็เป็นส่วนหน้�งทำีมรื่ใช�สารื่ทำำาความเย็็นซ้�งถ�าหากว่ารื่ั�วไหลีหรื่่อปลี่อย็ออกส้่บรื่รื่ย็ากาศัะทำำาให�เกดิ์ภาวะเรื่่อนกรื่ะจักทำำาให�อุณหภ้มิของผู้ิวโลีกส้งข้�นเรื่าอาจัะต�องหาทำางแก�ไขเรื่่�องนี�อย็่างเรื่่งดิ์่วนเพ่�อทำีจัะไม่ทำำาให�โลีกวิกฤตไปว่านีแนวทำางหน้�งค่อการื่ใช�สารื่ทำำาความเย็็นธรื่รื่มชาตซ้�งมค่าGWPรื่่อGlobalwarmingpotentialตาแต่เน่�องจัากเรื่าย็ังอย็้่ในช่วงของรื่เปลีีย็นถ่าย็เทำคโนโลีย็จัากสารื่ทำำาความเย็็นเดิ์ิมทำำาให�เรื่าย็ังต�องจัารื่ณาใช�สารื่ทำำาความเย็็นทำี�เป็นเคมีหลีาย็อย็่างไมว่าจัะเป็นHFCรื่่อHFOแตดิ์�วย็ปจัจับันเทำคโนโลีย็แลีะมาตรื่ฐานความปลีอดิ์ภย็ของัสดิ์อุปกรื่ณ์ในรื่ะบบของการื่ทำำาความเย็็นสามารื่ถพส้จัน์แลี�วว่าใช�งานับการื่ทำำาความเย็็นธรื่รื่มชาติไดิ์�อย็่างดิ์มันไม่ใช่เรื่่�องทำีต�องรื่ออนาคตอีกรื่ทำำาความเย็็นธรื่รื่มชาตเช่นแอมโมเนย็คารื่์บอนไดิ์ออกไซดิ์รื่่อไฮโดิ์คารื่์บอนสามารื่ถใช�เป็นสารื่ทำำาความเย็็นไดิ์�ทำั�งห�องเย็็นหรื่่อรื่ผู้ลีิตแปรื่รื่้ปอาหารื่หรื่่อแม�กรื่ะทำั�งในการื่ปรื่ับอากาศัอาคารื่ญ่ๆในเม่�อสารื่ทำำาความเย็็นธรื่รื่มชาติสามารื่ถทำีจัะใช�ไดิ์�จัรื่ิงแลี�วรื่าเพย็งต�องศั้กษัามาตรื่ฐานแลีะสรื่�างการื่รื่ับรื่้�ในดิ์�านเทำคโนโลีย็ีของพ่�อทำีจัะให�เปลีีย็นสารื่ทำำาความเย็็นทำี�เป็นเคมีไปเป็นสารื่ทำำาความเย็็นรื่รื่มชาตโดิ์ย็สมาคมฯจัะรื่่วมผู้ลีักดิ์ันเรื่่�องนีในทำุกๆดิ์�านครื่ับคุณทำีตดิ์ตามวารื่สารื่KEEPKOOLแลี�วพบกันใหม่ฉบับหน�าครื่ับทำความในวารื่สารื่ฉบับนี�เป็นความคดิ์ส่วนตัวของผู้้�เขย็นจั้งไมมส่วนผู้้กพันกับทำางสมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็แต่อย็่างใดิ์ดิ์�วย็ความเคารื่พอย็่างส้งนาย็ศัรื่เตชะลีปนรื่ศัมนาย็กสมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็วารื่ะป2565-25674
สมาคมเครื่่องทำำาความเย็็นไทำย็ วาระป 2565-2567 คณะ กรื่รื่มการื่ นายก 5
สมาช้ิก สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ เป็นศั้นย็์กลีางในการื่รื่วบรื่วมสมาชิกทำี ทำำาเกีย็วกับอุตสาหกรื่รื่มเครื่่�องทำำาความเย็็น ทำั�งในปรื่ะเทำศั แลีะต่าง ปรื่ะเทำศั อาทำิเช่น ผู้้�ผู้ลีิต ผู้้�จััดิ์จัาหน่าย็ ผู้้�รื่ับเหมาผู้้�ตดิ์ตั�ง แลีะผู้้�ให� บรื่ิการื่ เป็นต�น ปจัจับันสมาคมฯ มีสมาชิกดิ์ังต่อไปนี 1. สมาชิกสามัญ 127 บรื่ิษััทำ 2. สมาชิกวิสามัญ 4 บรื่ิษััทำ 3. สมาชิกวารื่สารื่ 470 คน กิิจกิรรมสื่่อสื่ารระหว่่างองค์์กิร และสื่มาชิิกิ จัั ดิ์ คอ รื่ ์สอบ รื่ ม สัมมนา ทำั�งแบบออนไ ลีน แ ลี ะออฟไ ลีน ์ใ ห�กับสมา ชิก แ ลี ะ บุคค ลี ภา ย็ นอก ก จั ก รื่รื่ มเ ย็ี ย็ มชมโ รื่ งงาน ก จั ก รื่รื่ ม ช ่ว ย็ เห ลี่ อ สังคม (CSR) ก จั ก รื่รื่ มเ ช่�อมความสา มัค ค เ ช ่น กา รื่ แ ข ่ง ขันกอ ลี ์ฟ โบ ว ลีิ�ง งานเ ลีีย็ ง สังส รื่รื่ค ์ป รื่ ะ จั าป แ ลี ะ ย็ัง ม ห� องส ม ดิ์ สมาคมฯ เ พ่�อใ ห� บรื่ิการื่แก่สมาชิก บุคคลีทำั�วไปทำี�สนใจัเกีย็วกับอุตสาหกรื่รื่มเครื่่�องทำำาความเย็็น ซ้�งปรื่ะกอบไปดิ์�วย็ บทำความวิชาการื่ต่างปรื่ะเทำศั บทำความวิชาการื่จัากผู้้� เชีย็วชาญ มาตรื่ฐานผู้ลีิตภัณฑ์์อุตสาหกรื่รื่ม ค้่ม่อการื่จััดิ์การื่สารื่เคม อันตรื่าย็ส้ง ค้่ม่อตรื่วจัสอบรื่ะบบทำำาความเย็็นทำี�ใช�แอมโมเนย็เป็นสารื่ ทำำาความเย็็น เป็นต�น ประวติความเป็นมา ในรื่าวกลีางป 2534 ทำางกรื่มโรื่งงานอุตสาหกรื่รื่ม มีนโย็บาย็ ให�มรื่ะบบ ความปลีอดิ์ภย็ สาหรื่ับโรื่งงานผู้ลีิตนาแข็ง ห�องเย็็น แลีะภาชนะแรื่งดิ์ันทำั�งหมดิ์ แตมีเจั�าหน�าทำี�ไม่เพย็งพอ มีการื่รื่วบรื่วมกลีุ่มบรื่ิษััทำ เครื่่�องทำำาความเย็็น เ พ่�อป รื่้ ก ษั าหา รื่่ อ เ กี ย็ ว กับมาต รื่ ฐาน แ ลี ะแนว ทำ างในกา รื่ ต รื่ ว จั สอบ เพ่�อออกหนังส่อรื่ับรื่อง ความปลีอดิ์ภย็ 23 ธ์ันวาคม 2534 ผู้้�แทำนจัากบรื่ิษััทำเครื่่�องทำำาความเย็็น 21 บรื่ิษััทำ รื่่วมกับ เ จั� าห น� า ทำี จั ากกองความป ลี อ ดิ์ภ ย็ โ รื่ งงาน ก รื่ ะ ทำรื่ วง อุตสาหกรื่รื่ม 4 ทำ่าน ปรื่ะชุมเห็นควรื่ให�มีการื่รื่วมตัว ของบรื่ิษััทำ ผู้้�ปรื่ะกอบการื่ดิ์�านเครื่่�องทำำาความเย็็น โดิ์ย็ก่อ ตั�งเป็นสมาคม เมษายน 2535 จัดิ์ทำ ะเ บ ย็ นสมาคมใน ช่�อ “สมาคม อุตสาหก รื่รื่ ม เครื่่�องทำำ า ความเย็็นไ ทำย็ ” โ ดิ์ย็มีสมา ชิกผู้้� รื่ ่วม ก ่อ ตั�ง จัานวน 10 รื่าย็ แลีะไดิ์�รื่ับใบอนุญาต สมาคมการื่ค�า เม่�อ 17 ธันวาคม 2535 1 มกราคม 2541 เปลีีย็นช่�อสมาคมเป็น “สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็” ช่�อ ย็ ่อ ส. ย็ ทำ . ห รื่่ อ THAI REFRIGERATION ASSOCIATION ใช�ตัวย็่อค่อ TRA ทำำ าความร้�จัักกับสมาคม เครองทำำ าความเย็นไทำย “วสัยทัศนส่งเสริม อุตสาหกรรมเครองทำำาความเย็นไทำย ให�เป็็นผู้้�นาในอาเซีียน” 6
ป็ระมวลภาพกจักรรม ความร่วม ม่อกับองค์กรภายนอก 1. วิศวกรรมสถานแ ห่ง ประเทศไทย ในพระบรม ราช้้ปถัมภ์์ (วสท.) สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ กับ สมาคม วศัวกรื่รื่มสถานแห่งปรื่ะเทำศัไทำย็ฯ รื่่วมจััดิ์อบรื่ม / สัมมนาวิชาการื่ให�ความรื่้�แ กบุคคลีภาย็นอก ปสแลีะเลี็งเห็นความสาคัญจั้งไดิ์�กาหนดิ์จััดิ์การื่ัมมนาให�ความรื่ความเข�าใจัเพ่�อให�เกดิ์รื่ะสทำธิภาพแลีะปรื่ะสทำธผู้ลีส้งสดิ์ 2. สมาพันธ์์การปรับอากาศแ ลัะทาความเย็นไทย สมา พัน ธ ์กา รื่ ป รื่ับอากา ศั แ ลี ะทำำ า ความเย็็นไ ทำย็ (สป ย็ .) เ กดิ์ข้�น จั าก ดิ์ ารื่ ของผู้้�บรื่ิหารื่สมาคมเครื่่อข่าย็ การื่ปรื่ับอากาศัแลีะการื่ทำำาความเย็็น ทำี�เลี็งเห็น ถ้ งความ สาคัญในกา รื่พัฒนา อุตสาหก รื่รื่ มเครื่่�องป รื่ับอากา ศั แ ลี ะเครื่่�อง ทำำาความเย็็นของไทำย็ไปในทำศัทำางเดิ์ย็วกัน จั้งเชิญชวนสมาคมทำี�เกีย็วข�อง กับงานเครื่่�องป รื่ับอากา ศั แ ลี ะเครื่่�องทำำ า ความเย็็นในไ ทำย็ มาหา รื่่ อกา รื่ ดิ์าเนินงานรื่่วมกัน แลีะไดิ์�ทำำาบันทำ้กข�อตกลีงความรื่่วมม่อรื่่วมกันในนาม “สมาพันธ์การื่ปรื่ับอากาศัแลีะทำำาความเย็็นไทำย็” รื่วม 7 องค์กรื่ ปรื่ะกอบดิ์�วย็ 1. ก ลีุ่ ม อุตสาหก รื่รื่ มเครื่่�องป รื่ับอากา ศั แ ลี ะเครื่่�องทำำ า ความเย็็น สภา อุตสาหกรื่รื่มแห่งปรื่ะเทำศัไทำย็ 2. สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ 3. สมาคมวศัวกรื่รื่มปรื่ับอากาศัแห่งปรื่ะเทำศัไทำย็ 4. สมาคมแอชเรื่ (ASHRAE THAILAND CHAPTER) 5. สมาคมผู้้�ค�าเครื่่�องปรื่ับอากาศัไทำย็ 6. สมาคมวศัวกรื่ทำี�ปรื่้กษัาเครื่่�องกลีแลีะไฟฟ้าไทำย็ 7. สมาคมช่างเหมาไฟฟ้าแลีะเครื่่�องกลีไทำย็ 7
4. สมาคมผู้้ตรวจัสอบอาคาร สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็น เข�ารื่่วมปรื่ะชุม ให ญ ่สา มัญป รื่ ะ จั าป 2565 แ ลี ะเ ข� า รื่ ่วม โครื่งการื่ BSA Building Safety Award 2022 ของสมาคมผู้้�ตรื่วจัสอบอาคารื่ 6. สมาคมเครื่่�องทำำ า ความเย็็นไ ทำย็ เ ข� า รื่ ่วมป รื่ ะ ชุมคณะทำำางานกลีุ่มย็่อย็การื่จััดิ์ งานแสดิ์งสินค�าเครื่่�องปรื่ับอากาศัแลีะเครื่่�องทำำาความเย็็น กรื่มส่งเสรื่ิมการื่ค�ารื่ะหว่าง ปรื่ะเทำศั กรื่ะทำรื่วงพาณิชย็ 5. อง ค ์กรความ ร ่วม ม่ อ ระห ว ่างประเทศ ข่ องเยอร มัน (GIZ) ประจัาประเทศไทย สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ เข�ารื่่วมงาน " พ ธีเ ป ดิ์ แ ลี ะสา ธิต ห� อง ทำดิ์ สอบความ ป ลี อ ดิ์ภ ย็ แ ลี ะป รื่ ะ ส ทำธิภาพพ ลีังงานของ เครื่่�องป รื่ับอากา ศัทำี�ใ ช� สา รื่ ทำำา ความเย็็น ธรื่รื่มชาติ" RAC-NAMAภาย็ใต�ความรื่่วมม่อของโครื่งการื่ 3. ฉลัากเข่่ยว สถาบันสิง แวด้ลั้อมไทย โค รื่ งกา รื่ศั้ ก ษั ามาต รื่ การื่ แ ลี ะเครื่่�อง ม่ อ ทำาง กจัภ้มกาเศัรื่ษัฐศัาสตรื่์ภาย็ในปรื่ะเทำศัเพ่�อสนับสนุนรื่ดิ์าเนินงานดิ์�านการื่เปลีีย็นแปลีงสภาพิอากาศัของภาคเอกชนครื่ั�งทำี1ณห�องามจัรื่บอลีรื่้มAโรื่งแรื่มปทำุมวันปรื่ิ�นเซสรืุ่งเทำพฯ ปรื่ะชุมพจัารื่ณา (รื่่าง) ข�อกาหนดิ์ฉลีากเขย็วสาหรื่ับผู้ลีิตภัณฑ์์ต้�เย็็น ผู้ลีิตภัณฑ์์เครื่่�องปรื่ับ อากาศัสาหรื่ับห�อง ผู้ลีิตภัณฑ์์ต้�แช่เย็็นแสดิ์งสินค�าแลีะผู้ลีิตภัณฑ์์เครื่่�องทำำานารื่�อนนาเย็็น แบบถังควา (ต้�กดิ์นารื่�อนแลีะนาเย็็น) ณ ห�องปรื่ะชุม ธรื่ะ พันธุมวชิน ชั�น 6 อาคารื่สถาบัน ปสิ�งแวดิ์ลี�อมไทำย็รื่ะชุมพจัารื่ณา (รื่่าง) ข�อกาหนดิ์ฉลีากเขย็วสาหรื่ับผู้ลีิตภัณฑ์์ต้�เย็็นผู้ลีิตภัณฑ์์เครื่่�องปรื่ับ อากาศัสาหรื่ับห�อง ผู้ลีิตภัณฑ์์ต้�แช่เย็็นแสดิ์งสินค�าแลีะผู้ลีิตภัณฑ์์เครื่่�องทำำานารื่�อนนาเย็็น แบบถังควา (ต้�กดิ์นารื่�อนแลีะนาเย็็น) ณ ห�องครื่ิสตลี ชั�น 3 โรื่งแรื่มเซ็นจั้รื่ี พารื่์ค กรืุ่งเทำพฯ 7. สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ รื่่วม หา รื่่ อ กับ สมาคมเภ สัชก รื่อุตสาหก รื่รื่ ม เรื่่�อง การื่จััดิ์การื่รื่ะบบขนส่ง โดิ์ย็สมาคม เครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ 8
E-mailช่องทำางตดิ์ตามสมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็:info@tra.or.th|FacebookFanpage : Thai Refrigeration Association | LINE Official Account : @thairefrig | Youtube : THAI REFRIGERATION ASSOCIATION CHANNEL 8. สมาคมเครองทาความเย็นไทย รับมอบห นังส่อ“ ค้่ม่อการื่ตรื่วจัสอบรื่ะบบทำำาความเย็็นทำี�ใช�แอมโมเนย็เป็นสารื่ทำำาความเย็็น” จัาก กองส่งเสรื่ิมเทำคโนโลีย็ีความปลีอดิ์ภย็โรื่งงาน กรื่มโรื่งงานอุตสาหกรื่รื่ม เพ่�อจััดิ์ ฝึึกอบรื่มให�กับสมาชิกสมาคมฯ 9. ก จั กรรมเ พ อ สังคม ข่ อง ไทยสมาคมเครองทาความเย็น(CSR) โโครื่งการื่ทำอดิ์ผู้�าป่าความรื่ดิ์ย็มวัตถุปรื่ะสงค์เพ่�อช่วย็เหลี่ อเดิ์็กทำี ขา ดิ์ แค ลี นแ ลี ะ ดิ์� อ ย็ โอกาส ทำ างกา รื่ ศั้ ก ษั าตามชนบ ทำ ในกา รื่ ส นับส นุน สิ�งของ แลีะทำุนการื่ศั้กษัาให�แก่โรื่งเรื่ย็น เ พ่�อใ ช� เ ป็นงบป รื่ ะมาณในกา รื่ บ รื่ิหา รื่ จััดิ์การื่ทำางดิ์�านการื่ศั้กษัาเป็นปรื่ะจัาทำุกป ทำรื่รื่รื่เชรื่สมาคมเครื่่�องทำำPMพโครื่งการื่ทำำาบุญถวาย็ภัตตาหารื่เช�าแดิ์รื่ะภิกษัุสงฆ์์แลีะปลี้กต�นไม�เพ่�อลีดิ์2.5จัังหวดิ์ปทำุมธานาความเย็็นไทำย็จััดิ์โครื่งการื่่วมใจัต�านภย็COVID-19ปันนาใจั่วย็เหลี่อชุมชนโดิ์ย็มวัตถุปรื่ะสงคพ่�อช่วย็เหลี่อปรื่ะชาชนในชุมชนทำี�ไดิ์�ับผู้ลีกรื่ะทำบจัากสถานการื่ณ์การื่แพรื่ะบาดิ์ของเช่�อไวรื่ัสCOVID-19ณชุมชนัพย็สินใหมซอย็รื่ามคาแหง39 10. กจักรรมอนๆ สมาคมเครื่่�องทำำ า ความเย็็นไ ทำย็ รื่ ่วมออก บ้ ธในงาน “สถาป นิก’65” งานแส ดิ์ งเ ทำ คโนโ ลีย็ีสถา ป ัต ย็ ก รื่รื่ ม แลีะผู้ลีิตภัณฑ์์ก่อสรื่�างใหญทำีสดิ์ในอาเซย็น ครื่ั�งทำี 35 ณ สมาคมเครื่่�องทำำอิมแพ็คอารื่น่าเม่องทำองธานาความเย็็นไทำย็ รื่ ่วมออก บ้ ธในงาน ProPak Asia 2022 ณ ไบเทำคบางนา 9
19 กรกฎาคม 2565 สมาชิกสามัญ บรื่ิษััทำ วาย็ทำ ม้น (ไทำย็แลีนดิ์์) จัากดิ์ เข�าพบ คุณ ศั รื่ เตชะ ลี ปน รื่ ศัม นา ย็ กสมาคมฯ เ พ่�อแ ลี กเป ลีี ย็ น ความ ค ดิ์ เ ห็นเ กี ย็ ว กับ อุตสาหก รื่รื่ มเครื่่�องทำำ า ความเย็็น ณ ทำี�ทำำาการื่สมาคมฯ 21 กรกฎาคม 2565 Live ป รื่ ะ จั า เ ดิ์่ อนเ ข� าใ จัรื่ ะบบทำำ า ความเย็็น ง ่า ย็ ๆ สไต ลี TRA หัว ข� อ CLEANROOM แขก รื่ับเ ชิญ พิเ ศัษั คุณวนา อนุตรื่อาไพ บรื่ิษััทำ ไคลีเมทำ อินโนเวชั�น จัากดิ์ 25 กรกฎาคม 2565 คุณศัรื่ เตชะลีปนรื่ศัม นาย็กสมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ เข�ารื่่วมพธีเปดิ์งาน Asia Warehousing Show, Asia Cold Chain Show and E-com Logistics Show 2022 ณ ไบเทำค บางนา ข่่าว สารสมาคมฯ 10
9 สิงหาคม 2565 สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ โดิ์ย็ทำี�ปรื่้กษัากิตติมศัักดิ์ นาย็ก สมาคมฯ แลีะคณะกรื่รื่มการื่ เข�ารื่่วมปรื่ะชุมหารื่่อความรื่่วมม่อ ในอนาคต กับคณะอา จั า รื่ย็์มหา ว ทำย็ า ลี ย็ เ ทำ คโนโ ลีย็ รื่ าชมงค ลี อีสาน ณ ทำี�ทำำาการื่สมาคมฯ 14 สิงหาคม 2565 สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ โดิ์ย็คุณวรื่ย็า ปย็ะรื่ัตน (ก รื่รื่มการื่สมาคมฯ) รื่่วมออกบ้ธ ณConference9thในงานสัมมนาวิชาการื่แลีะแสดิ์งนทำรื่รื่ศัการื่ThaiGreenBuildingExpoand2022(สถาบันอาคารื่เขย็วไทำย็)ศั้นย็นทำรื่รื่ศัการื่แลีะการื่ปรื่ะชุมไบเทำคบางนา 16 สิงหาคม 2565 สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็ โดิ์ย็คุณศัรื่ เตชะลีปนรื่ศัม (นาย็กสมาคมฯ) รื่่วมเป็นเกย็รื่ติในงานแถลีงข่าว งานแส ดิ์ง สินค�าเครื่่�องปรื่ับอากาศั เครื่่�องทำำาความเย็็น เครื่่�องใช�ไฟฟ้า แลีะอิเลี็กทำรื่อนิกส “Bangkok RHVAC 2022” แลีะ “Bangkok E&E 2022” 18-19 สิงหาคม 2565 สมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็จััดิ์อบรื่มหลีักส้ตรื่เรื่่�อง “หลีักการื่ ทำำางาน การื่ควบคุม การื่ใช�งาน แลีะการื่บารืุ่งรื่ักษัาอุปกรื่ณ์ใน รื่ะบบทำำาความเย็็นทำี�ใช�แอมโมเนย็เป็นสารื่ทำำาความเย็็น” ผู้่านส่�อ อิเลี็กทำรื่อนิกส Zoom 11
26 สิงหาคม 2565 สมาคมเครื่่�องทำำ า ความเย็็นไ ทำย็ ไ ดิ์�รื่ับ รื่ าง ว ลี ป รื่ ะกา ศั เ ก ย็รื่ต คุณ สมาคมกา รื่ค� า ย็ อ ดิ์ เ ย็ี ย็ ม ปรื่ะจัาป 2565 แลีะคุณทำรื่งศัักดิ์ มงคลีนาเจัรื่ิญ ไดิ์�รื่ับรื่างวลีปรื่ะกาศั เกย็รื่ตคุณกรื่รื่มการื่ศัักย็ภาพดิ์ีเดิ์่น ปรื่ะจัาป 2565 25 สิงหาคม 2565 Live ปรื่ะจัาเดิ์่อนเข�าใจัรื่ะบบทำำาความเย็็นง่าย็ๆ สไตลี TRA หัวข�อ ตามหาเดิ์็กเอน "จัิเนย็รื่ิ�ง" ทำำาความเย็็นแลีะ ปรื่ับอากาศั แขกรื่ับเชิญพิเศัษั ผู้ศั ดิ์รื่.ธวัชชย็ จัารืุ่วงศัวทำย็า มหาวทำย็าลีย็เทำคโนโลีย็รื่าชมงคลีอีสาน แลีะคุณช้ศัักดิ์ ชาญเกย็รื่ตก�อง บรื่ิษััทำ เทำอรื่มีเดิ์ซ จัำากดิ์ 12
ภ์ าพบรรยากาศงานแส ด้ ง สิน ค้าเค ร องป ร ับอากาศ เค ร อง ท า ความเ ย็น เค ร องใช้้ไฟ ฟ ้า แ ลั ะ อ ิเ ลั็กทรอ นิก ส BANGKOK RHVAC 2022 แ ลัะ BANGKOK E&E 2022 มหกรรม รวม ส ด้ ยอ ด้ธ์ ุร ก จั เค ร องป ร ับอากาศ แ ลั ะเค ร อง ท า ความเ ย็นแ ห่ง ป เ ม อ ว ัน ท 7 - 10 กันยายน 2565 ณ์ ศ้นย์แส ด้งสินค้า ไบเทค บางนา 13
14
15
9 กันยายน 2565 เสวนาจัากผู้้�เชีย็วชาญในอุตสาหกรื่รื่มเครื่่�องทำำาความเย็็น หัวข�อเรื่่�อง "สารื่ทำำาความเย็็นธรื่รื่มชาตกับการื่ลีดิ์ภาวะโลีกรื่�อน" ณ ศั้นย็์แสดิ์งสินค�า ไบเทำค บางนา 16
ข่อเช้ิญ ช้วนเข่้าร่วม กจักรรมการแข่่งข่ัน Family Car Rally & ป ลั้ ก ป่า & โครงการทอ ด้ผู้้า ป่า ความ ร ประ จั าป 2565 ใน ว ัน ท 18 – 19 พฤศ จั ิกายน 2565 ณ์ อ า เ ภ์ อ ช้ ะ อ า จัังห ว ด้ Lineโทรสอบถามเพช้รบร่ข่้อม้ลัเพิมเติม02-1844618,098-287-5474ID:@thairefrig โครงการทอด้ผู้้าป่าความร ประจัาป 2565 ณ์ โรงเร่ยนบ้านโตนด้น้อย จัังหวด้เพช้รบร่ ข่่าวป็ระชาสัมพันธิ 18
ข่อเช้ิญ ร่วม ทาบุญสมาคมเครองทาความเย็นไทย ครบรอบ 30 ป ข่องการก่อตัง เนองในโอกาสน่ทางสมาคมฯ จัึงได้้จััด้พธ์่ทาบุญสมาคมฯ ในวัน ศุกรท 16 ธ์ันวาคม 2565 ตังแต่เวลัา 10.00 น. ณ์ ห้อง 1 ช้ัน 3 อาคาร ว ิศวกรรมสถานแ ห่งประเทศไทยในพระบรมรา ช้้ ป ถัมภ์์ แ ลั ะ ช้ ่วงเ ย็นได้้จััด้ งานเ ลั่ ยง สังสรร ค เ พ อเฉ ลัิม ฉ ลั องครบรอบ 30 ป ตั งแ ต่เว ลั า 18.00 น. ณ์ ห้อง CDC Crystal Ballroom 3&4 NEW PRODUCTS 19
RefrigerationAbsorption วัฎจััก รื่ กา รื่ ทำำ า ความเย็็นแบบ ดิ์้ดิ์ซ้ ม (Absorption Refrigeration) เ ป ็น อีก รื่ ะบบห น้�ง ทำี มีมา ช� านานแ ต ่ไ ม ค ่อ ย็ ไ ดิ์�รื่ับความ น ย็ มเพ รื่ าะ ดิ์� ว ย็ ขนา ดิ์ทำี�ให ญ แ ลี ะ ข� อ กาหนดิ์ในการื่ทำำางานทำีย็ุ่งย็าก ซับซ�อนจั้งทำำาให� รื่ะบบ ดิ์ังกลี่าวไมค่อย็ไดิ์�รื่ับความนย็มเทำ่าทำี�ควรื่ แตถ้งอย็่างไรื่ก ย็ังคงสามา รื่ ถเ ห็นไ ดิ์� ตามโ รื่ งงาน นา ตา ลี โ รื่ งงาน ผู้ลีิต แป้งมัน ซ้�งมีพลีังงานความรื่�อนเหลี่อทำิ�งจัากหม�อต�มนา (Boiler) ทำี�ไดิ์�เช่�อเพลีิงมาจัากกากอ�อย็กดิ์ หรื่่อเปลี่อก เครื่่�องทำำมันสาปะหลีังกดิ์าความเย็็นแบบดิ์้ดิ์ซ้ม เป็นรื่ะบบทำำาความเย็็น ทำี�อาศัั ย็ พ ลีังงานความ รื่� อนเห ลี่ อ ทำิ�ง จั ากแห ลี ่ง ต ่างๆ 2.ใทำำ1.ใแรื่้เคหรื่่อพลีังงานความรื่�อนจัากแสงอาทำิตย็์มาใช�ในการื่ขับลี่�อนโดิ์ย็ความรื่�อนทำีจั่าย็ให�เครื่่�องส่วนใหญจัะอย็้่ในปของไอนาหรื่่อนารื่�อนซ้�งโดิ์ย็ส่วนใหญ่การื่ดิ์้ดิ์ซ้มลีะสารื่ทำำาความเย็็นทำีนย็มใช�จัะมดิ์�วย็กัน2ชนดิ์ค่อช�ลีิเธย็มโบรื่ไมดิ์์เป็นสารื่ดิ์้ดิ์ซ้มแลีะใช�นาเป็นสารื่าความเย็็นช�นาเป็นสารื่ดิ์้ดิ์ซ้มแลีะแอมโมเนย็เป็นสารื่ทำำาความเย็็น การทำำ าความเย็น Refrigeration)อาด้วยพลังงานแสงทำิตย(Solar (ตอนท 2) แบบดููอุุปกรณ์์หลัักขอุงเครอุงทำำ�คว�มเย็็นดูซึึมประกอุบดู้วย็ 1. Generator 2. Condenser 3. Expansion Valve 4. Evaporator 5. Absorber 6. Pump 7. Regenerator 8. Solar Panel รื่้ปทำี 3 แสดิ์งผู้ังวงจัรื่การื่ทำำางานของรื่ะบบ การื่ทำำาความเย็็นแบบดิ์้ดิ์ซ้ม กา รื่ ทำำ า งานของ รื่ ะบบ นี จั ะใ ช�น า เ ป ็นสา รื่ ทำำ า ความเย็็น แ ลี ะสา รื่ ลีะลีาย็ลีิเธย็มโบรื่ไมดิ์์เป็นสารื่ดิ์้ดิ์ซ้ม โดิ์ย็เรื่ิ�มต�นทำี Generator เป็นอุปกรื่ณ์แลีกเปลีีย็นความรื่�อน รื่ับพลีังงานความรื่�อนภาย็นอก จัากแสงอาทำิตย็จั่าย็ให�แก่สารื่ลีะลีาย็ลีิเธย็มโบรื่ไมดิ์ ผู้่านแผู้ง Solar Panel ทำำาให�นาในสารื่ลีะลีาย็ลีิเธย็มโบรื่ไมดิ์รื่ะเห ย็ ออก คงเห ลี่ อสา รื่ลี ะ ลี า ย็ ฯ ทำี มีเ ข� ม ข� นแ ลี ะ ม อุณห ภ้ม ส้ งไห ลีลี ง ส้่ Absorber เพ่�อทำำาหน�าทำี�เป็นสารื่ดิ์้ดิ์ซ้มต่อไป สาหรื่ับไอนาทำี�ไหลีออกจัาก Generator ในข�างต�นจัะไหลีเข�าส้่ Condenser เ พ่�อ ลีดิ์อุณห ภ้มิแ ลี ะก ลีั�น ตัว จั ากไอ น าจั ะก ลี า ย็ เ ป ็นของเห ลี ว ทำี�ความ ดิ์ัน ส้ ง จั าก นั�น จั ะไห ลีผู้ ่าน ผู้ ่านไป ย็ัง Expansion Valve เพ่�อลีดิ์แรื่งดิ์ัน แลีะฉดิ์ลีะอองนาทำี�ความดิ์ัน ตาเ ข� า ส้่ Evaporator เ พ่�อ รื่ ะเห ย็ตัวเ ป ็นไอ น า แ ลี ะเ ก ดิ์ กา รื่ แลีกเปลีีย็นความรื่�อน ไอนาดิ์ังกลี่าวจัะไหลีออกจัาก Evaporator เข�าส้่ Absorber ซ้�งจัะมีสารื่ลีะลีาย็ลีิเธย็มโบรื่ไมดิ์์เข�มข�นคอย็ ดิ์้ดิ์ซ้ มไอ น าดิ์ังก ลี ่าว ทำัน ทำ ทำี�สา รื่ลี ะ ลี า ย็ลีิเ ธ ย็ มโบ รื่ ไม ดิ์ ดิ์้ดิ์ซ้ ม นาจัะเกดิ์ความรื่�อนเกดิ์ข้�น จั้งจัาเป็นต�องมนาหลี่อเย็็น Cooling Water เพ่�อลีดิ์ความรื่�อนของสารื่ลีะลีาย็ฯ จัากนั�นสารื่ลีะลีาย็ฯ จัะเจั่อจัางลีงเพรื่าะมนาเข�ามาผู้สมอย็้่จัานวนหน้�ง แลีะจัะถ้ก Pump ส ่ง ผู้ ่านก ลีับ ข้�นไปอ ย็้่ ใน Generator เ พ่�อแ ย็ ก น า ออก จั ากสา รื่ลี ะ ลี า ย็ ฯ ดิ์� ว ย็ ความ รื่� อน จั ากแสงอา ทำิต ย็ ์ตาม รื่ า ย็ ลีะเอย็ดิ์ทำี�อธิบาย็ไว�ข�างต�นโดิ์ย็ไหลีผู้่าน Regulator เพ่�อแลีก เปลีีย็นความรื่�อนก่อน โดิ์ย็ ดิ์รื่ สกจั ลีติกรื่ณ บรื่ิษััทำ หาญ เอ็นจัิเนย็รื่ิ�ง โซลี้ชั�นส จัากดิ์ (มหาชน) Article I 20
สงต้้องพิจารื่ณาสาหรื่ับ รื่ะบบ Absorption Refrigeration 1. Pump นาในรื่ะบบควรื่เป็น Pump ขนา ดิ์ 2.เลี็กเทำ่าทำีจัาเป็นการื่คาย็นาออก จั ากกา รื่ลี ะ ลี า ย็ลีิเ ธ ย็ ม โบรื่ไมดิ์์ใน Generator อาจัจัะม ลีิเธย็ม โบรื่ไมดิ์์หลีดิ์ลีอดิ์ออกไปอาจัจัะต�องต ดิ์ตั�ง ตัวกรื่อง (Rectifier) อีกชั�น 3. ความรื่�อนทำีจั่าย็เข�าทำี Generator มีแหลี่ง ความรื่�อนจัากพลีังงานแสงอาทำิตย็ หากแผู้ง รื่ับความรื่�อน Solar Panel ปรื่ะสทำธิภาพไ มดิ์ (ให5.ปต�4.จัะส่งผู้ลีให�ปรื่ะสทำธิภาพเครื่่�องไมดิ์ีเช่นกันอุปกรื่ณ์แลีกเปลีีย็นความรื่�อนในรื่ะบบฯองมีปรื่ะสทำธิภาพทำีดิ์ถ้งจัะส่งผู้ลีให�รื่ะสทำธิภาพของรื่ะบบดิ์ดิ์�วย็ในรื่ะบบฯไมมอุปกรื่ณทำางไฟฟ้าขนาดิ์ญจั้งทำำาให�การื่ใช�พลีังงานไฟฟ้ามค่าตามีเพย็งPump)เม่�อเทำย็บกับรื่ะบบอดิ์ไอ เม่�อทำำาการื่ศั้กษัา แลีะพจัารื่ณาแลี�วจัะพบ ว่าเ รื่ าสามา รื่ ถ จัา แนกกา รื่นา พ ลีังงานแสง อาทำิตย็์มาใช�งานไดิ์�ใน 2 รื่้ปแบบ (ดิ์ังแสดิ์ง ในรื่้ปทำี 4) ค่อ 1. รื่้ ปแบบของพ ลีังงานความ รื่� อน (Heat Driver Cycles) ห รื่่ อ พ้ดิ์ ใ ห� เ ข� าใ จัง ่า ย็ ๆ แกในกาอพพWork2.อในว่าเอาพลีังงานแสงอาทำิตย็์มาเปลีีย็นให�อย็้่รื่้ปของความรื่�อน(Heat)โดิ์ย็อาศััย็ุปกรื่ณทำี�เรื่ย็กว่าSolarThermalCollectorรื่้ปแบบของพลีังงานไฟฟ้า(ElectricityDriverCycles)หรื่่อกค่อการื่เปลีีย็นลีังงานแสงอาทำิตย็์ให�มาอย็้่ในรื่้ปของลีังงานไฟฟ้า(Electricity)โดิ์ย็อาศััย็ุปกรื่ณทำี�เรื่ย็กว่าPhotovoltaic(PVCell)รื่พจัารื่ณาเลี่อกใช�แบบใดิ์จัะข้�นอย็้่ับความเหมาะสมของอุณหภ้มิใช�งานลีะรื่ะบบทำำาความเย็็นทำี�เรื่าต�องการื่รื่้ปทำี4แสดิ์งการื่แย็กปรื่ะเภทำการื่นาพลีังงานแสงอาทำิตย็์ไปใช�งานรื่ะบบทำำาความเย็็นต่างๆในแตลีะช่วงอุณหภ้ม 21
กา รื่ เ ลี่ อก ว่า จั ะใ ช�รื่ ะบบไหน ก ข้�นอ ย็้่กับความ ต� องกา รื่ ในกา รื่ ทำำ าอุณห ภ้ม เ ช ่น ถ� า ต� องกา รื่ ออกแบบ Solar Refrigeration เพ่�อใช�ในรื่ะบบ ทำำ า ความเย็็น (Refrigeration) สามา รื่ ถเ ลี่ อกใ ช� รื่ะบบอดิ์ไอ (Vapor Compression), เทำอรื่์โมอิเลี็กทำรื่ิก (Thermoelectric), สเตอรื่ลีิง (Stirling) , รื่ะบบดิ์้ดิ์ซ้ม (Absorption), รื่ ะบบ ดิ์้ดิ์ซับ (Adsorption) ห รื่่ อ ปฎิกรื่ย็าเคม (Chemical Reaction) ทำั�งนี�โดิ์ย็ม รื่าย็ลีะเอย็ดิ์ข�อม้ลีตามตารื่างทำี 1 ตา รื่ าง ทำี 1 แส ดิ์ ง ข� อ ม้ลี ป รื่ ะเภ ทำ ของ รื่ ะบบกา รื่ ทำำ า ความเย็็น ต ่างๆ ทำี�ใ ช� กา รื่ ทำำ า ความเย็็นพ ลีังงาน แสงอาทำิตย็ (Solar Refrigeration) 1.เอกสารื่อ�างอิง2001ASHRAE Handbook-Fundamentals, Chapter 1. Duffie, J.A. and W.A. Beckman. 1991. Solar Engineering of Thermal Processes, 2nd ed. Wiley Interscience. 2. Herold, K.E.,R. Radermacher and S.A. Klein. 1996. Ab sorption Chiller and Heat Pumps, CRC Press 3. Al-Ibrahim, A.M.1997. “Optimum Selection of Direct-Cou pled Photovoltaic Pumping System in Solar Domestic Hot Water Systems” Ph.d. Thesis, University of Wisconsin Mad 4.ison.Wimolsiri Pridasawas, October 2006. “Solar-Driven Re frigeration Systems with Focus on the Ejector Cycle” Ph.D. Thesis, School of Industrial Engineering and Management Royal Institute of Technology, KTH. 22
23
Mr, Luca BerniniInterview BITZER Refrigeration Asia Pte Limited Vice President Sales APAC (excluding China) แนะนาภ์าพรวมธ์ุร กจัข่องบรษัท เ ทำ คโนโ ลีย็ีกา รื่ ทำำา ความเย็็นแ ลี ะกา รื่ ป รื่ับอากา ศั เ ป็นอง ค์ป รื่ ะกอบ สาคัญ ของโลีกของเรื่า BITZER Group ให�การื่สนับสนุนผู้ลีิตภัณฑ์์ แลีะบรื่ิการื่ทำี เป็นนวัตกรื่รื่มมาเป็นเวลีา 86 ป ผู้ลีิตภัณฑ์์ของเรื่ารื่ักษัาอุณหภ้มทำี�เหมาะสม ส า ห รื่ับ รื่ ถโ ดิ์ย็ สา รื่ , รื่ ถไฟ, ในอาคา รื่ แ ลี ะ รื่ับป รื่ ะ กัน ว ่าอาหา รื่จั ะคงความ สดิ์ใหม่ตลีอดิ์เวลีาทำีส่งถ้งคุณ ความย็ั�งย็่นในแนวคดิ์เรื่่�องปรื่ะสทำธิภาพของเรื่า บวก ทำัก ษั ะเฉพาะ ทำ าง แ ลี ะความ ย็ั�ง ย็่ นในแนว ค ดิ์นี�เ รื่ า จั้ ง มีกา รื่ส ่งกา รื่ พัฒนาเทำคโนโลีย็ีคอมเพรื่สเซอรื่ ซ้�งเป็นความรื่ับผู้ดิ์ชอบของเรื่าในฐานะ ผู้้�นาตลีาดิ์ ความเป็นมาข่องบรษัท BITZER ก่อตั�งข้�นในป 2477 แลีะปจัจับันมสานักงานอย็้่ใน 72 ปรื่ะเทำศั โดิ์ย็มสานักงานแลีะโรื่งงานผู้ลีิต 20 แห่ง พรื่�อมดิ์�วย็พนักงานทำั�งหมดิ์กว่า 3,900 คน ม้ลีค่าการื่ซ่�อขาย็รื่วมทำั�งหมดิ์ค่อ 928 Mio Euro ในป 2564 เป็นเวลีาหลีาย็ทำศัวรื่รื่ษัทำีวฒิสมาชิก h. c. Peter Schaufler ไดิ์�กากับการื่ บรื่ิหารื่งานของ BITZER ในฐานะเจั�าของบรื่ิษััทำ ดิ์�วย็ความขย็ันหมั�นเพย็รื่ แลีะความสามารื่ถของทำ่านรื่วมถ้งการื่มองทำะลีุในธรื่กจัรื่ะดิ์ับสากลี ทำำาให� เปรื่ะสบความสาเรื่จัอย็่างมั�นคงจัากจัดิ์เรื่ิ�มต�นทำี�เป็นบรื่ิษััทำขนาดิ์กลีางจันป็นผู้้�ผู้ลีิตคอมเพรื่สเซอรื่์ทำำาความเย็็นทำี�ใหญทำีสดิ์ในโลีก พันธ์กจัแลัะวสัยทัศน์หลััก ข่องบรษัท พัันธกิจ : ในฐานะบรื่ิษััทำอิสรื่ะชั�นนาของโลีกทำี�ทำำางานดิ์�านเครื่่�องทำำาความเย็็น, เครื่่�องป รื่ับอากา ศั , ก รื่ ะบวนกา รื่ผู้ลีิตแ ลี ะกา รื่ ขน ส ่ง เ รื่ าไ ดิ์�รื่ วบ รื่ วมความ พกาอจัฉรื่ย็ะของทำีมงานองค์กรื่ในการื่นาเสนอผู้ลีิตภัณฑ์์ทำี�เป็นนวัตกรื่รื่มแลีะรื่ใช�งานแบบอจัฉรื่ย็ะให�กับตลีาดิ์โดิ์ย็มีเป้าหมาย็เพ่�อสรื่�างม้ลีค่าให�กับันธมิตรื่ของเรื่าแลีะรื่ักษัาสิ�งแวดิ์ลี�อมทำั�วโลีกให�คงอย็้่ตลีอดิ์ไป วิสััย็ทำัศน์: มุ่งมั�นพัฒนาคุณภาพชวิต 24
นโยบาย ข่ องการบ ร ิการ หลัังการข่าย After-sales service policy BITZER เป็นบรื่ิษััทำแรื่กในธรื่กจันีทำี�ไดิ์�เรื่ิ�ม พัฒนาส รื่� างอง ค์ก รื่ บ รื่ิกา รื่ ของตนเอง ทำี เรื่ย็กว่า Green Point ข้�นมาในป 2549 จันถ้งปจัจับันโดิ์ย็มีสาขา 55 แห่งทำั�วโลีก ไย็ของแบบแฟนันอทำำกาโคกาเแมากของเปแลีะในแตลีะวันเรื่าไดิ์�ซ่อมคอมเพรื่สเซอรื่รื่ะมาณ18ตัวองค์กรื่GreenPointรื่าไดิ์�มจัานวนการื่บรื่ิการื่ซ่อมทำีทำีสดิ์รื่วมถ้งการื่ขาย็ชิ�นส่วนอะไหลี่แทำ�ลีะนามันหลี่อลี่�นดิ์�วย็งานบรื่ิการื่ของรื่าครื่อบคลีุมการื่ซ่อมแซมคอมเพรื่สเซอรื่์,รื่ย็กเครื่่�อง,การื่บารืุ่งรื่ักษัา,การื่วิเครื่าะหุณภาพนามัน,การื่เดิ์ินเครื่่�องหลีังตดิ์ตั�งดิ์ย็มีบรื่ิการื่ทำั�งในแลีะนอกสถานทำีรื่บรื่ิการื่เหลี่านี�ครื่อบคลีุมทำั�งเครื่่�องาความเย็็น,เครื่่�องปรื่ับอากาศัแลีะุตสาหกรื่รื่มในทำะเลีเช่นแทำ่นขดิ์เจัาะามันหรื่่อบนเรื่่อเดิ์ินสมทำรื่GreenPoints�นมทำั�งแบบเป็นของBITZERเองแลีะรื่นไชสโดิ์ย็คงไว�ซ้�งมาตรื่ฐานBITZERเหม่อนกันGreenPointsังสนับสนุนแนวทำางRecycleสิ�งแวดิ์ลี�อมมทำิ�งวัสดิ์ุไปโดิ์ย็ส้ญเปลี่า ข่้อ ค ด้ ค ติสอนใ จั ใ ห กับผู้้ อ่านวารสาร KEEP KOOL กา รื่ผู้ลีัก ดิ์ัน คุณภาพแ ลี ะน วัตก รื่รื่ ม ความหลีดิ์ปเมาตปกเย็็นแเทำคโนโลีย็ชั�นส้งสาหรื่ับเครื่่�องทำำาความลีะเครื่่�องปรื่ับอากาศัต�องพรื่�อมับการื่ให�ความสาคัญในวสย็ทำศัน์การื่รื่ับปรืุ่งคุณภาพชวิตของบุคลีากรื่ให�มรื่ฐานรื่ะดิ์ับส้งเช่นกันโดิ์ย็ต�องมุ่งน�นพิเศัษัในการื่ออกแบบแลีะปรื่ับปรืุ่งรื่ะสทำธิภาพการื่ใช�พลีังงานแลีะการื่การื่ปลี่อย็ก๊าซคารื่์บอนซ้�งเป็นส่วนน้�งของภารื่กจัแลีะวสย็ทำศันดิ์�านย็ั�งย็่นของเรื่าทำุกคน ภ์แข่่งความสามารถทางด้้านการข่ันทังตลัาด้ภ์ายในแลัะายนอกประเทศ ปจัจับันการื่แข่งขันในตลีาดิ์ต่างๆ มีความ ทำ� า ทำ า ย็ มาก ข้�นเรื่่�อ ย็ ๆ จั าก ป ัญหาแ ลี ะ การื่หย็ดิ์ชะงักเศัรื่ษัฐกจัทำั�วโลีก แต BITZER ย็ังคงแนวทำาง “การื่ปรื่ะกาศัตัวตนของ เ รื่ าใ ห�ทำั�วโ ลี ก รื่้�จััก ดิ์� ว ย็รื่ าก จั าก ทำ� อง ถิ�น นั�นๆ” ก ลีุ่มผู้ลีิตภัณฑ์์ทำั�งเครื่่�องทำำาความ บนภ้มงเแเย็็นแลีะเครื่่�องปรื่ับอากาศัไดิ์�มจัาหน่าย็ลี�วทำั�วโลีกดิ์�วย็การื่ทำีทำุกตลีาดิ์สามารื่ถข�าถ้งข�อม้ลีแลีะการื่ตดิ์ต่อของเรื่าไดิ์�่าย็แม�ความต�องการื่ของตลีาดิ์ในิภาคจัะแตกต่างกันดิ์�วย็การื่คงวัตกรื่รื่มทำางเทำคโนโลีย็คุณภาพแลีะรื่ิการื่รื่ะดิ์ับส้ง ผู้ลัิต ภ์ ณ์ ฑ์์ให ม ท ม่ช้ อเ ส่ ยง thefamousNewแลัะครองตลัาด้อย้่ในตอนน่productsthatareanddominateThailandmarketnow. • HS semi-hermetic screw compressor with protection device SE-i1. • ECOLINE semi-hermetic reciprocating compressor with IQ module and capacity regulator CRII technology. • OS open type screw compressor with IQ module. • External Inverter new version IP55/IP66. Mr, BerniniLuca • Vice President Sales APAC (excluding China) • Managing Directing of BITZER Refrigeration Asia Pte Limited • PT BITZER Compressors Indonesia Green Point Asia Pacific Pte Ltd BITZER Southeast Asia Sdn. Bhd. 101 Thomson Road United Square, #31-01, 307591 Singapore 25
วัส ในระบบด้อุปกรณ์์ทเหมาะสมทาความเย็นท เป็็นสารทำำใช�แอมโมเนียาความเย็น วัส ดิ์ ทำี นา มาใ ช� ส รื่� าง อุปก รื่ณ์ใน รื่ ะบบทำำา ความ เย็็น จั ะ ต� อง ม คุณสม บ ติเหมาะสม ทำี�สามา รื่ ถใ ช� งานไ ดิ์�กับสา รื่ แอมโมเ น ย็ แ ลี ะทำำ า งานภา ย็ ใ ต� สภาวะความ ดิ์ันแ ลี ะ อุณห ภ้ม ทำี�เ ก ดิ์ข้�น ทำั�ง ก่อน รื่ ะห ว ่าง แ ลี ะห ลีังกา รื่ เ ดิ์ินเครื่่�องของ รื่ ะบบ ทำำาความเย็็นทำี�ใช�แอมโมเนย็เป็นสารื่ทำำาความเย็็น ห � ม ใ ช�วัส ดิ์ ทำี ม คุณสม บ ติเ ส่�อม ลี งเ ม่�อ สัม ผู้ัส กับ แอมโมเนย็หรื่่อนามันห ลี ่อ ลี่�น ห รื่่ อแอมโมเ น ย็ทำี ผู้ สม กับ น ามันห ลี ่อ ลี่�น ห รื่่ อ สิ�งปนเ ป ้�อน อ่�น เช่น โนาหรื่่ออากาศัทำี�อย็้่ในรื่ะบบทำำาความเย็็นลีหะทำี�สามารื่ถใช�ไดิ์�กับแอมโมเนย็ไดิ์�แก เห ลี็ก หลี่อ (Cast Iron), เหลี็กหลี่ออบเหนย็ว (Malleable Iron), เห ลี็กห ลี ่อโน ดิ์้ลี ่า (Nodular Iron), เหลี็กกลี�า (Steel), เหลี็กกลี�าหลี่อ (Cast Steel) แลีะเหลี็กกลี�าผู้สม (Alloy Steel) อ่�นทำี�เป็นไป ตามมาตรื่ฐาน ASME B31.5-2006 หรื่่อตาม ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII Division I ย็กเว้น สัังกะสั (Zinc), ทำอุงแดูง (Copper), แลัะโลัหะผสัมทำอุงแดูง (Copper Alloy) ไมสั�ม�รถใช้้กับง�นทำี�ต้้อุง สััมผสักับแอุมโมเนย็ไดู ส่วนโลีหะอ่�นๆ หรื่่อ วัส ดิ์ ทำี�ไ ม ่ใ ช ่โ ลี หะ เ ม่�อ น า มาเ ป ็น ส ่วนห น้�งของ อุปกรื่ณ อาจัจัะสามารื่ถนามาใช�งานไดิ์� หากคง คุณสม บ ติของ วัส ดิ์ุเ ม่�อ สัม ผู้ัสแอมโมเ น ย็ ห รื่่ อ นามันหลี่อลี่�น หรื่่อแอมโมเนย็ทำีผู้สมนามันหลี่อ ลี่�น หรื่่อสิ�งปนเป้�อนอ่�น เช่น นา หรื่่อ อากาศัทำี�อย็้่ ในรื่ะบบทำำาความเย็็น Article II 26
ลัาด้ับท ช้นด้อุปกรณ์์ เหมาะสม ไม่เหมาะสม 1 (Compressor)คอมเพรื่สเซอรื่ ทำีคอมเพทำีคอมเพรื่สเซอรื่์แบบลี้กส้บ�ใช�มอเตอรื่ขับภาย็นอกรื่สเซอรื่์แบบสกรื่้�ใช�มอเตอรื่ขับภาย็นอก คอมเพคอมเพรื่สเซอรื่์ชนดิ์ปดิ์สนทำรื่สเซอรื่์ชนดิ์ก้�งปดิ์สนทำ กทำแอมโมเกแบบคอมเพแอมโมเลีแอมโมเภาคอมเพรื่สเซอรื่ทำี�ใช�มอเตอรื่ขับย็นอกสามารื่ถใช�กับนย็ไดิ์�เน่�องจัากไมมีขดิ์วดิ์ทำองแดิ์งทำีสัมผู้ัสกับนย็รื่สเซอรื่์แบบปดิ์แลีะก้�งปดิ์สนทำไม่สามารื่ถใช�ับแอมโมเนย็ไดิ์�เน่�องจัากนย็จัะไหลีผู้่านขดิ์ลีวดิ์องแดิ์งก่อนทำีจัะเข�าส้่รื่ะบอกส้บ 2 (Evaporator)อีวาโปเรื่เตอรื่ อีวาโปเรื่เตอรื่ ชนดิ์คอลีย็ทำำา ดิ์�วย็ทำ่อเหลี็กกลี�าไรื่�สนิม ชอีวาโปเรื่เตอรื่นดิ์คอลีย็ทำำาดิ์�วย็ทำ่อทำองแดิ์ง ไถ�าคอลีย็ทำำาดิ์�วย็ทำ่อทำองแดิ์งจัะม่สามารื่ถใช�กับแอมโมเนย็ไดิ์� 3 (Condenser)คอนเดิ์นเซอรื่ สทำคอนเเหรื่�คอนเดิ์นเซอรื่์แบบรื่ะบาย็ความอนดิ์�วย็อากาศัชนดิ์ทำ่อทำำาดิ์�วย็ลี็กกลี�าไรื่�สนิมดิ์นเซอรื่์แบบเปลี่อกแลีะ่อชนดิ์ทำ่อทำำาดิ์�วย็เหลี็กกลี�าไรื่�นิม ทำคอนเอากาแบบคอนเดิ์นเซอรื่รื่ะบาย็ความรื่�อนดิ์�วย็ศัชนดิ์ทำ่อทำำาดิ์�วย็ทำองแดิ์งดิ์นเซอรื่์แบบเปลี่อกแลีะ่อชนดิ์ทำ่อทำำาดิ์�วย็ทำองแดิ์ง ไถ�าคอลีย็ทำำาดิ์�วย็ทำ่อทำองแดิ์งจัะม่สามารื่ถใช�กับแอมโมเนย็ไดิ์� ตัวอย็่างอุปกรื่ณทำี�ใช�ไดิ์�แลีะใช�ไม่ไดิ์�กับสารื่แอมโมเนย็ ตารื่าง อุปกรื่ณทำี�ใช�ในรื่ะบบทำำาความเย็็นทำี�ใช�แอมโมเนย็เป็นสารื่ทำำาความเย็็น 27
ลัาด้ับท ช้นด้อุปกรณ์์ เหมาะสม ไม่เหมาะสม คาอธ์ิบาย 3 ... ผู้้เหรื่แบบแเครื่่�องแเหชคอนเเหชคอนเดิ์นเซอรื่์แบบรื่ะเหย็นดิ์โครื่งสรื่�างแลีะทำ่อเป็นลี็กชุปกลีวาไนซดิ์นเซอรื่์แบบรื่ะเหย็นดิ์โครื่งสรื่�างแลีะทำ่อเป็นลี็กกลี�าไรื่�สนิมลีกเปลีีย็นความรื่�อนผู้่นชนดิ์ใช�เป็นอุปกรื่ณะบาย็ความรื่�อนแผู้่นทำำาจัากลี็กกลี�าไรื่�สนิมใช�รื่่วมกับหอ�งนาแลีะปั�มนา ... ไถ�าคอลีย็ทำำาดิ์�วย็ทำ่อทำองแดิ์งจัะม่สามารื่ถใช�กับแอมโมเนย็ไดิ์� 28
ลัาด้ับท ช้นด้อุปกรณ์์ เหมาะสม ไม่เหมาะสม คาอธ์ิบาย 4 (Expansionวาลี์วขย็าย็ตัวValve) ชวาลี์วขย็าย็ตัวนดิ์ใช�กับแอมโมเนย็ ฟชวาลี์วขย็าย็ตัวนดิ์ใช�กับสารื่ทำำาความเย็็นรื่ีออน วาลี์วสาหรื่ับฟรื่ีออน จัะทำำาจัาก ทำองเหลี่อง ซ้�งมทำองแดิ์งเป็น แอมโมเส่วนผู้สมไม่สามารื่ถใช�กับนย็ไดิ์� 5 (Solenoidโซลีินอย็ดิ์์วาลี์วValve) ชโซลีินอย็ดิ์์วาลี์วนดิ์ใช�กับแอมโมเนย็ ฟชโซลีินอย็ดิ์์วาลี์วนดิ์ใช�กับสารื่ทำำาความเย็็นรื่ีออน วาลี์วสาหรื่ับฟรื่ีออน จัะทำำาจัาก ทำองเหลี่อง ซ้�งมทำองแดิ์งเป็น แอมโมเส่วนผู้สมไม่สามารื่ถใช�กับนย็ไดิ์� 6 ทำ่อ (Pipe) ทำ่อเหลี็ก ทำ่อทำองแดิ์ง แอมโมเทำ่อทำองแดิ์งไม่สามารื่ถใช�กับนย็ไดิ์� ทำี�มา ค้่ม่อการื่พัฒนาศัักย็ภาพรื่ะบบทำำาความเย็็นโดิ์ย็รื่ะบบ Smart Monitoring Refrigeration กรื่มโรื่งงานอุตสาหกรื่รื่ม 29
OIL MANAGEMENT IN SYSTEMREFRIGERATIONNH3(ตอนทำี1) โดิ์ย็คุณสจัิตรื่า พทำักษั์เสรื่ิมศัักดิ์ บรื่ิษััทำ มาเย็คาว่า (ปรื่ะเทำศัไทำย็) จัากดิ์ อุตสาหก รื่รื่ มทำำ า ความเย็็นใน บ� านเ รื่ า ไ ม ว ่า จั ะ เ ป ็นโ รื่ งงานอาหา รื่ แป รื่รื่้ ป ไ ก อาหา รื่ทำ ะเ ลี โ รื่ ง แช่แข็งอาหารื่ หรื่่อโรื่งนม ไอศักรื่ีม โรื่งนาแข็ง เ ก่ อบ ทำุกโ รื่ งใ ช�รื่ ะบบทำำา ความเย็็นแอมโมเ น ย็ แบบ อ ดิ์ ไอ ทำี มีคอมเพ รื่ สเซอ รื่ ์เ ป ็น หัวใ จั ของ รื่ ะบบ ไ ม ว ่า จั ะเ ป ็นคอมเพ รื่ สเซอ รื่ ์ช น ดิ์ลี้ ก ส้ บ หรื่่อสกรื่้ คอมเพรื่สเซอรื่์เป็นหน้�งในอุปกรื่ณ์หลีัก ทำี มีกา รื่ เค ลี่�อนไหวของ ชิ�น ส ่วน จั้ ง ต� อง มีกา รื่ ใ ช� น ามันห ลี ่อ ลี่�น เ พ่�อ ลีดิ์ กา รื่ เ ส ย็ดิ์ทำ าน จั ากกา รื่ เค ลี่�อนไหวของ ชิ�น ส ่วน ต ่างๆ ในคอมเพ รื่ สเซอ รื่ ป้องกันการื่ส้กหรื่อ ลีดิ์ความรื่�อน ย็่ดิ์อาย็ุการื่ใช� งานของคอมเพรื่สเซอรื่ syntheticแพา(Naphthenic),ค่ใลีนมตกหมาคอมเพคอมเพวน�จัเม่�อเดิ์ินรื่ะบบทำำาความเย็็นไปช่วงรื่ะย็ะเวลีาหน้�งะพบว่านามันหาย็ไปอาจัจัะหาย็มากหาย็อย็แต่เรื่าก็ไม่อย็ากให�นามันหาย็เพรื่าะแน่นอน่าจัะส่งผู้ลีเสย็ต่อปรื่ะสทำธิภาพการื่ทำำางานของรื่สเซอรื่อาจัมีความเสย็หาย็เกดิ์ข้�นกับรื่สเซอรื่์แลีะต�องเสย็ค่าซ่อมบารืุ่งทำั�งย็ังย็ถ้งค่าใช�จั่าย็ทำี�เพิ�มข้�นในการื่เติมนามันลีับเข�าไปการื่ออกแบบแลีะตดิ์ตั�งรื่ะบบทำีดิ์ลีอดิ์จันการื่เลี่อกนามันหลี่อลี่�นทำี�เหมาะสมนั�นีความสาคัญเป็นอันดิ์ับต�นๆในการื่จััดิ์การื่ามันให�กลีับมาทำี�คอมเพรื่สเซอรื่นามันหลี่อ่�นทำี�ใช�กับรื่ะบบทำำาความเย็็นแอมโมเนย็ทำี�เห็นช�กันส่วนมากอาจัจัะเห็นเป็น3กลีุ่มใหญ่ๆอนามันแรื่(Mineraloil)ชนดิ์แนฟธานิกนามันกลีุ่ม2*1(นามันแรื่่ชนดิ์รื่าฟนิกParaffinicbasedoil,GroupII*1)ลีะนามันสังเครื่าะหPAO(Polyalphaolefinbaseoil) Article III 30
ตารื่างทำี 1 : แสดิ์งคุณสมบติของนามัน ISO VG 68 ทำี�เป็น based oil Nephthenic – Paraffinic – PAO หมาย็เหต *1 นามันกลีุ่ม 2 เรื่ย็กตามการื่แบ่งกลีุ่มนามันพ่�นฐานตามสถาบัน API ดิ์ังแสดิ์งในตารื่างทำี 2 *2 อ�างอิงตามนามันย็ีห�อMycom ทำั�งนีค่าคุณสมบติอาจัแตกต่างตามผู้้�ผู้ลีิตแตลีะย็ีห�อแลีะสารื่เพิ�ม คุณภาพ (Additive) ตารื่างทำี 2 : API – Base oil categories (The American Petroleum Institute), API 1509 Appendix E Viscosity Index (VI) ด้ช้น่ความหน่ด้ ค่า ดิ์ัช นีความห น่ดิ์จั ะ บ่งบอก ถ้ งความเส ถ ย็รื่ ภาพของความห น่ดิ์ เ ม่�อ อุณห ภ้มิเป ลีี ย็ นแป ลี ง โ ดิ์ย็ ปก ตน ามันห ลี ่อ ลี่�น จั ะ มีความห น่ดิ์ แกเย็็นอลีดิ์ลีงเม่�ออุณหภ้มส้งข้�นหรื่่อทำางกลีับกันกค่อมีความหน่ดิ์ข�นข้�นเม่�อุณหภ้มลีดิ์ตาลีงในการื่เลี่อกนามันหลี่อลี่�นสาหรื่ับรื่ะบบทำำาความนั�นจั้งต�องพจัารื่ณาดิ์ัชนีความหน่ดิ์เพรื่าะมช่วงการื่ใช�งานทำีว�างมาก(widetemperaturerange)ย็กตัวอย็่างเครื่่�องฟรื่ีสเซอรื่ช่แข็งอาหารื่อาจัมีการื่ใช�งานทำีอุณหภ้มลีงไปถ้ง-40 oC, คลีังเก็บ สินค�าแช่แข็ง -30oC เป็นต�น คอมเพรื่สเซอรื่จัะดิ์้ดิ์เอาไอแอมโมเนย็ ดิ์� าน suction ทำี ม อุณห ภ้ม ต านี�มา อ ดิ์ เ พ่�อ ทำี จั ะ ส ่งไปควบแ น ่น ทำี เครื่่�องคอนเดิ์นเซอรื่ ในกรื่ะบวนการื่อดิ์ทำี�คอมเพรื่สเซอรื่นี�เองทำี�เกดิ์ การื่เปลีีย็นแปลีงอุณหภ้มิอย็่างรื่วดิ์เรื่็ว อุณหภ้ม discharge ของ แอมโมเนย็หลีังจัากบีบอดิ์แลี�วส้งถ้ง 80 – 100oC หรื่่ออาจัไปถ้ง 120oC กรื่ณีเป็นคอมเพรื่สเซอรื่ลี้กส้บ นามันห ลี่อ ลี่�น ทำี ม ค่า ดิ์ัช นีความห น่ดิ์ส้ งก ว่า ก จั ะสามา รื่ ถ รื่ัก ษั า กาเนตกงานมหปเหมาะสมนความหความหหความหน่ดิ์ทำี�เหมาะสมไว�ไดิ์�ดิ์ีกว่าแม�อุณหภ้มจัะเปลีีย็นแปลีงมากรื่่อกค่อมช่วงการื่ใช�งานทำี�กว�างกว่าหากเปรื่ย็บเทำย็บค่าดิ์ัชนน่ดิ์ของนามันทำั�ง3ชนดิ์ตามตารื่างทำี1จัะเป็นดิ์ังนีค่าดิ์ัชนน่ดิ์ของNephthenic<Paraffinic<PAOามันหลี่อลี่�นทำีมค่าดิ์ัชนีความหน่ดิ์ส้งหรื่่อการื่มีความหน่ดิ์ทำีทำุกช่วงการื่ใช�งานนั�นทำำาให�ทำั�งรื่ะบบทำำาความเย็็นมรื่ะสทำธิภาพการื่ทำำางานทำีดิ์นามันหลี่อลี่�นสามารื่ถรื่ักษัาความน่ดิ์ไว�แม�อย็้่ในช่วงอุณหภ้มส้งไม่หาย็ไปกับdischargeคอมเพรื่สเซอรื่thermalstabilityแลีะมflowstabilityค่อย็ังไหลีไดิ์�แม�ไปเจัอจัดิ์ใช�ทำีอุณหภ้มตาสามารื่ถไหลีกลีับมาทำี�คอมเพรื่สเซอรื่์ไดิ์�ไมค�างตามคอย็ลี์เย็็น(Evaporator)หรื่่อทำี�เรื่าอาจัเคย็เห็นเป็นามันเหนย็วๆหรื่่อเป็นเม่อก(หรื่่ออาจัเรื่ย็กว่านามันเลีน)เวลีาดิ์รื่นนามันทำำาให�ทำั�งทำี�คอย็ลี์เย็็นแลีะคอมเพรื่สเซอรื่มีปรื่ะสทำธิภาพรื่ทำำางานทำีดิ์ตัวนามันหลี่อลี่�นเองกจัะมีอาย็ุการื่ใช�งานทำีย็าวนาน 31
Flash point จัด้วาบไฟ จั ดิ์ วาบไฟเ ป็น ค่า อุณห ภ้ม ตาส ดิ์ทำี�ทำำา ใ ห� ไอของ นามันห ลี่อ ลี่�นสามา รื่ ถ ลีุก ต ดิ์ ไฟห รื่่ อ วาบไฟไดิ์� ในการื่พจัารื่ณาจัดิ์วาบไฟของนามันหลี่อลี่�นสาหรื่ับรื่ะบบทำำาความเย็็นนั�น จั ดิ์ วาบไฟ ทำี�เหมาะสม จั ะทำำา ใ ห�นามัน ม คุณสม บ ติของกา รื่ ห ลี่อ ลี่�น ทำี ดิ์ีใน ช่วงของกา รื่ ทำำางานทำีอุณหภ้มส้งหรื่่อกลี่าวค่อมีความเสถย็รื่ภาพทำางความรื่�อน (Thermal stability) ช่วย็ลีดิ์สาเหตุของการื่ทำีนามันอาจัหาย็ไปกับ discharge หรื่่อการื่อดิ์ทำี�คอมเพรื่สเซอรื่ (Low foaming tendency) ในกา รื่ เ ลี่ อก นามันห ลี่อ ลี่�น สา ห รื่ับคอมเพ รื่ สเซอ รื่ รื่ ะบบทำำา ความเย็็นนอก จั าก จั ะ ดิ์้ทำี ตัวนามันพ่�นฐานแลี�ว ซ้�งแน่นอนว่าต�องไม่ทำำาปฏิิกรื่ย็ากับแอมโมเนย็ ก็เลี่อกความ ห น่ดิ์ ตาม ช ่วง อุณห ภ้ม ทำี�ใ ช� งาน ค ่า จั ดิ์ ไห ลี เ ทำ จั ดิ์ วาบไฟ ทำี�เหมาะสมแ ลี� ว ก จั ะ มีกา รื่ พ จั า รื่ ณา ค ่า คุณสม บ ต อ่�นๆ เ ช ่น ความเส ถ ย็รื่ ภาพห รื่่ อความคง ตัว ต ่อกา รื่ เ ส่�อม สภาพปรื่ะเภทำต่างๆ (Hydrolytic stability, thermal stability), ความต�านทำานการื่ ออกซิเดิ์ชั�น (Oxidation stability) หรื่่อสารื่เพิ�มคุณภาพ (Additive) อย็่างนามันหลี่อ ลี่�นบางตัวอาจัมีการื่เติมสารื่เพิ�มการื่ป้องกันการื่ส้กหรื่อ (Anti-wear), สารื่ป้องกัน การื่เกดิ์สนิม (Anti rust/corrosion), สารื่เคลี่อบซลี (Seal conditioning additive) ช ่ว ย็รื่ัก ษั ากา รื่ ทำำ า งานของ ซ ลี ของแบ รื่ิ�ง แ ลี ะ ลีดิ์ช ่อง ว ่างกา รื่อดิ์ (ห รื่่ อก ลี ่าว อีก น ย็ค่ อ เพิ�มปรื่ะสทำธิภาพในการื่อดิ์ของคอมเพรื่สเซอรื่์) แลีะลีดิ์นามันทำีตดิ์ไปกับ discharge ของคอมเพรื่สเซอรื่์, สารื่ลีดิ์การื่เกดิ์ครื่าบเลีน (Self-cleaning additive) ทำำาให�รื่ะบบสะอาดิ์ ทำั�งนี�หากเปรื่ย็บเทำย็บในเรื่่�องของรื่าคา นามันแรื่่กลีุ่มแนฟทำานิก (Naphthenic) จัะม รื่าคาถ้กทำีสดิ์ แตกมีความสิ�นเปลี่อง แลีะอาย็ุการื่ใช�งานสั�น รื่าคาส้งข้�นมากจัะเป็น นามันกลีุ่ม 2 (Paraffinic based oil, Group II) แลีะนามันสังเครื่าะห PAO แพงทำีสดิ์ ซ้�งแน่นอนว่ามีอาย็ุการื่ใช�งานทำีย็าวนานมากกว่า ตามลีาดิ์ับ บทบาทหน้าท แลัะการเด้ินทาง ข่องนามัน นามันห ลี่อ ลี่�น ทำี�ใ ช� เ พ่�อ ลีดิ์ กา รื่ เ ส ย็ดิ์ทำ าน จั ากกา รื่ เค ลี่�อนไหว ของชิ�นส่วนต่างๆในคอมเพรื่สเซอรื่ ป้องกันการื่ส้กหรื่อ แลีะ รื่ะบาย็ความรื่�อนจัากคอมเพรื่สเซอรื่ ย็ังมีหน�าทำี�อะไรื่อีกบ�าง มาดิ์้วงจัรื่การื่เดิ์ินทำางของนามันกัน Pour point จัด้ไหลัเท ตาม ทำี�ไ ดิ์� ก ลี่าว ข� าง ต� น ว่า นามันห ลี่อ ลี่�น จั ะ มีความ ห น่ดิ์ข� น ข้�นเ ม่�อ อุณห ภ้ม ลีดิ์ต าลี ง นั�นหมา ย็ถ้ ง นามันจัะไหลีไดิ์�ย็ากข้�น จันอุณหภ้มตาลีงไปมากๆ เข�ากจัะหมดิ์สภาพการื่ไหลี จัดิ์ไหลีเทำนีกจัะใช�บ่ง PAOเปเเของกาบอกถ้งอุณหภ้มตาสดิ์ทำีนามันหลี่อลี่�นย็ังคงคุณสมบตรื่ไหลีซ้�งจัาเป็นต�องนามาพจัารื่ณาในการื่ลี่อกใช�นามันหลี่อลี่�นกับงานรื่ะบบทำำาความเย็็นช่นกันเพรื่าะเป็นการื่ใช�งานทำีอุณหภ้มตาแลีะหากรื่ย็บเทำย็บจัดิ์ไหลีเทำของนามันทำั�ง3ชนดิ์จัะเป็นดิ์ังนีมจัดิ์ไหลีเทำทำีตาทำีสดิ์(ตาถ้ง-54 oC ตาม ตารื่างทำี 1) ส้งข้�นมากจัะเป็น Paraffinic ทำีช่วง -40oC ถ้ง -45oC แลีะ Nephthenic มจัดิ์ไหลีเทำทำี ปรื่ะมาณ -30oC ถ้ง -35oC ตามลีาดิ์ับ การื่เลี่อกจัดิ์ ไหลีเทำทำี�เหมาะสม ต่อการื่ ใ ช�งานจั ะช่วย็ลีดิ์ปัญหา น ามันหา ย็ทำี�คอ ย็ลี ์เย็็น (Evaporator) เพ รื่ าะ ทำี คอย็ลี์เย็็นเป็นจัดิ์ใช�งานทำีมอุณหภ้มตา หากเลี่อก นามันห ลี่อ ลี่�น ทำี ม จั ดิ์ ไห ลี เ ทำ ไ ม ตา พอไ ม่เหมาะสม แ ลี� ว นั�น น ามัน ก จั ะไห ลี ก ลีับมาไ ดิ์�ย็ ากแ ลี� ว น ามัน จัะตกค�างอย็้่ทำี�คอย็ลี์เย็็น ทำั�งย็ังทำำาให�ปรื่ะสทำธิภาพ ในการื่แลีกเปลีีย็นความรื่�อนทำี�คอย็ลี์เย็็นลีดิ์ลีงคอมเพรื่สเซอรื่ลี้กส้บ(Reciprocatingcompressor) โปรื่ดิ์ตดิ์ตามตอนต่อไป Lubrication oil in reciprocating compressor (a) Oil Tank, (b) Oil Filter, (c) Oil Pump, (d) Cuno Filter, (e) Oil Cooler, (f) Shaft Seal, (g) Thrust Bearing, (h) Crank Shaft, (i) Main Bearing, (j) Unloader Piston, (k) Piston Pin, and (l) Oil Regulating Valve โครื่งสรื่�างภาย็ในของคอมเพรื่สเซอรื่ลี้กส้บ 32
แโครงการลัด้ลัะเลัิกใช้้สาร HCFC สิสารทด้แทนทเป็นมิตรต่องแวด้ลั้อม R290, R600a NewsLocalLocalNews การบารุง รักษาแ ลัะตรวจัสอบ อุปกรณ์์แ ลัะระบบไฟฟ้า ในป พ.ศั. 2558 ไดิ์�มีการื่ออกกฎรื่ะเบย็บเพิ�มเติม ทำี�เ กี ย็ ว ข� อง กับความป ลี อ ดิ์ภ ย็ ในกา รื่ ทำำา งาน กับ ไฟ ฟ้าตามกฎก รื่ ะ ทำรื่ วง กา หน ดิ์ มาต รื่ ฐานในกา รื่ ไวไฟแอาคาคุหสาขาสมาคมปตัไวไฟแต�ไเมกเอาบรื่ิหารื่จััดิ์การื่แลีะดิ์าเนินการื่ดิ์�านความปลีอดิ์ภย็ชีวอนามย็แลีะสภาพแวดิ์ลี�อมในการื่ทำำางานกีย็วกับไฟฟ้าพ.ศั.2558โดิ์ย็กฎรื่ะเบย็บฉบับนีาหนดิ์ให�นาย็จั�างจััดิ์พนักงานทำี�ทำำางานในดิ์�านทำีส่วนเกีย็วข�องกับไฟฟ้าบนพ่�นฐานความรื่้�ความข�าใจัแลีะทำักษัะทำีจัาเป็นเพ่�อให�สามารื่ถทำำางานดิ์�อย็่างปลีอดิ์ภย็ในความรื่ับผู้ดิ์ชอบทำี�ไดิ์�รื่ับมอบหมาย็องมีการื่ป้องกันฟ้าผู้่ามีความเกีย็วข�องกับของเหลีวลีะก๊าซไวไฟซ้�งรื่ะบุไว�ว่านาย็จั�างต�องตดิ์�งรื่ะบบป้องกันฟ้าผู้่าตามสถาบันวศัวกรื่รื่มแห่งรื่ะเทำศัไทำย็ภาย็ใต�พรื่ะบรื่มรื่าช้ปถัมภ์ของป้องกันเพลีิงไหม�แห่งชาตหรื่่อมาตรื่ฐานอิเลี็กทำรื่อนิกสรื่ะดิ์ับสากลี(NFPAหรื่่อIEC)รื่่อมาตรื่ฐานอ่�นๆทำี�อธิบดิ์ีกรื่มสวัสดิ์ิการื่แลีะ�มครื่องแรื่งงานกาหนดิ์ไว�ทำี�สถานปรื่ะกอบการื่รื่ปลี่องไฟรื่วมถ้งบรื่ิเวณทำี�บรื่รื่จัุของเหลีวลีะก๊าซตดิ์ไฟ สข่อนามัยแลัะสข่ศาสตร รื่แวรื่สถานแแของกสภาพแวพรื่ะรื่าชบัญญติความปลีอดิ์ภย็อาชีวอนามย็แลีะดิ์ลี�อมในการื่ทำำางานพ.ศั.2554แลีะกฎรื่ะทำรื่วงกาหนดิ์หลีักเกณฑ์์แลีะวธีตรื่วจัสุขภาพลี้กจั�างแลีะส่งผู้ลีการื่ตรื่วจัแก่พนักงานตรื่วจัรื่งงานพ.ศั.2547ออกโดิ์ย็กรื่ะทำรื่วงแรื่งงานลีะสวัสดิ์ิการื่กาหนดิ์ให�มีการื่ตรื่วจัสุขภาพทำีทำี�ทำำางานทำุกแห่งเพ่�อให�เป็นไปตามความับผู้ดิ์ชอบทำางกฎหมาย็ในการื่จััดิ์ให�มีสภาพดิ์ลี�อมการื่ทำำางานทำี�ปลีอดิ์ภย็แลีะมีการื่เฝึ้าะวังดิ์�านสุขภาพ การปลั่อยนาทิง การระบาย อากาศ แลัะการจััด้การข่ยะ ข่องเส่ย พรื่ะรื่าชบัญญติโรื่งงาน พ.ศั. 2535 กาหนดิ์ ว่าโ รื่ งงาน ทำี�ไ ดิ์�รื่ับอ นุญาต ต� องปฏิิ บ ติตาม แ ลี ะปฏิิ บ ติใ ห� สอ ดิ์ ค ลี� อง กับมาต รื่ ฐานใน การื่ปลี่อย็นาทำิ�ง การื่กาจััดิ์ขย็ะของไม่ใช�แลี�ว กา รื่ ป ลี ่อ ย็ ม ลี ภาวะ ทำ างอากา ศั ทำี จั ะ ส ่ง ผู้ลี ต ่อ สิ�งแว ดิ์ลี� อมแ ลี ะ ชุมชน ถ้ งแ ม�ว ่าโ รื่ งงาน จัมจัผู้ลีิตต้�แช่เชิงพาณิชย็นั�นไมก่อให�เกดิ์นาเสย็ากกรื่ะบวนการื่ผู้ลีิตแลีะไมมีการื่ปลี่อย็ลีภาวะทำางอากาศัอย็่างไรื่ก็ตามผู้้�ปรื่ะกอบการื่ะต�องตรื่วจัสอบให�มั�นใจัว่าภาชนะทำี�เหลี่อ ใช�จัากกรื่ะบวนการื่ต่างๆ ต�องถ้กจััดิ์เก็บไว� ในลีักษัณะทำี�ไม่เกดิ์การื่หกรื่ั�วไหลี พ่�นทำี�จััดิ์เก็บ ของ R-290 แลีะ R-600a จัะต�องอย็้่ในพ่�นทำี ทำี มีกา รื่รื่ ะบา ย็ อากา ศัดิ์ ห รื่่ อหากอ ย็้่ ใน ถัง ขนาดิ์เลี็ก ต�องอย็้่ในต้�เก็บสารื่เคม (safety cabinet) การื่กาจััดิ์ขย็ะม้ลีฝึอย็แลีะวัสดิ์ทำี ไ ม่ใ ช� แ ลี� ว จั ากโ รื่ งงาน ต้�แ ช่เ ชิงพา ณิช ย็ ต� อง จััอทำีพ.เป็นไปตามข�อกาหนดิ์กรื่ะทำรื่วงอุตสาหกรื่รื่มศั.2548เรื่่�องการื่กาจััดิ์ของเสย็แลีะวัสดิ์�ไม่ไดิ์�ใช�เพ่�อให�สอดิ์คลี�องกับกฎรื่ะเบย็บนีย็้่เสมอจั้งมีการื่แนะนาให�ผู้้�ปรื่ะกอบการื่ดิ์การื่ดิ์ังนี NewsLocal โครงการลด้และเลิกใช�สาร HCFC สารทำด้แทำนทำีเป็็นมิตรต่อสิ งแวด้ล�อม เป็็น R290, R600a 34
สานักงาน พ ทัก ษ สิ งแว ด้ลั้อม ข่องสหรัฐอเม ริกาแ ลัะมาตรฐาน ทเกยวข่้อง เผู้SNAPพาสอาศััR600ไฮโเครื่่�องทำำทำำสามาself-containedหใพาR-2902554ชทำีมาตทำดิ์ลีใกโเR134aป(Signifcant“นโ(USสานักงานพทำักษัสิ�งแวดิ์ลี�อมของสหรื่ัฐอเมรื่ิกาEPA)ไดิ์�ออกนโย็บาย็ทำีสาคัญเรื่ย็กว่าย็บาย็ทำางเลี่อกใหมทำีสาคัญหรื่่อSNAPNewAlternativesPolicy)”โดิ์ย็ไดิ์�รื่ะกาศัไม่อนมติให�ใช�สารื่ทำำาความเย็็นแลีะให�ใช�สารื่ใหมทำดิ์แทำนทำีมีความสีย็งต่อสภาพภ้มิอากาศัตานโย็บาย็นี�ออกดิ์ย็อาศััย็พ.รื่.บ.อากาศัทำี�สะอาดิ์โดิ์ย็ไดิ์�าหนดิ์ข�อจัากดิ์ใหมสาหรื่ับสารื่ทำำาความเย็็นทำีช�ในการื่จััดิ์เก็บอุปกรื่ณอุตสาหกรื่รื่มในห�ององทำีต�องรื่ักษัาความเย็็นการื่กาหนดิ์รื่ฐานสาหรื่ับพลีังงานสีเขย็วแลีะการื่สาธิตมุ่งมั�นอย็่างต่อเน่�องในการื่ปกป้องสุขภาพุมชนแลีะสิ�งแวดิ์ลี�อมในเดิ์่อนธันวาคมพ.ศัSNAPไดิ์�อนมติให�สารื่ทำำาความเย็็นสามารื่ถใช�ในเครื่่�องทำำาความเย็็นเชิงณิชย็ในเดิ์่อนเมษัาย็นพ.ศั.2558ไดิ์�อนมตห�สารื่ทำำาความเย็็นR-600aสามารื่ถใช�กับน่วย็ทำำาความเย็็นเชิงพาณิชย็สาเรื่จัรื่้ป(commercialunits)SNAPไดิ์�อนุญาตให�รื่ถใช�สารื่ไฮโดิ์รื่คารื่์บอนในเครื่่�องาความเย็็นสาหรื่ับทำี�อย็้่อาศััย็แลีะต้�แชแลีะาความเย็็นสาหรื่ับแช่แข็งอาหารื่สารื่ดิ์รื่คารื่์บอนนี�ปรื่ะกอบดิ์�วย็สารื่ทำำาความเย็็นทำี�ปรื่ิมาณ57กรื่ัมสาหรื่ับภาคส่วนทำี�อย็้่ย็แลีะปรื่ิมาณไม่เกิน150กรื่ัมาหรื่ับR-290สาหรื่ับเครื่่�องทำำาความเย็็นเชิงณิชย็กฎรื่ะเบย็บข�อ17นี�เป็นส่วนหน้�งของซ้�งมีเป้าหมาย็เพ่�อส่งเสรื่ิมการื่เปลีีย็น่านให�เกดิ์ความปลีอดิ์ภย็แลีะต่อเน่�องไปส้่การื่ลีิกใช�สารื่ทำี�ทำำาลีาย็ชั�นบรื่รื่ย็ากาศัโอโซน สา รื่ ทำำา ความเย็็น ทำั�งสองช น ดิ์ จัั ดิ์ เ ป็น ก๊าซ ป ิโต รื่ เลีี ย็ มเห ลี ว แ ลี ะ ดิ์ัง นั�นกา รื่ ใ ช� งานใน ขั�น ตอนต่างๆ จั้งอ�างอิงตาม “รื่ะเบย็บ NFPA 58 ก ๊าซ ป ิโต รื่ เลีี ย็ มเห ลี ว” เ ช ่น ภาค 5 กา รื่ จัั ดิ์ เ ก็บ ไซลีินเดิ์อรื่ ภาค 6 การื่ขนส่ง ภาค 9 ภาชนะบรื่รื่จั ทำี�เย็็นจัั ดิ์ เ ป ็น ต� น ไซ ลีินเ ดิ์ อ รื่ ทำี�เ ก็บในอาคา รื่ ตามต�องไม่เก็บไว�ใกลี�กับทำางออกบันไดิ์ หรื่่อใน พ่�น ทำี ซ้�งใ ช� ห รื่่ อ ตั�งใ จั ใ ช�สา ห รื่ับเ ป็น ทำ างออก ฉุกเฉินสาหรื่ับผู้้�ทำี�อาศััย็ในอาคารื่ หากไซลีินเดิ์อรื่ เป ลี่า ทำี ผู้่านกา รื่ บ รื่รื่จั ก๊าซ ปิโต รื่ เลีี ย็ มเห ลี วแ ลี ะ กป420กแไซอาคาเเมตเบ(136เเมากพสปทำีเก็บในอาคารื่ให�พจัารื่ณาปรื่ะหน้�งว่าเป็นไซลีินเดิ์อรื่มก๊าซอย็้่เต็มเพ่�อจัดิ์ปรื่ะสงค์ของการื่กาหนดิ์รื่ิมาณมากสดิ์ก๊าซปิโตรื่เลีีย็มเหลีวาหรื่ับการื่จััดิ์เก็บในอาคารื่ทำี�ไมมีผู้้�คนลีุกพลี่าน(เช่นในอาคารื่โรื่งงาน)ปรื่ิมาณสดิ์ทำี�อนุญาตในการื่จััดิ์เก็บหน้�งจัดิ์ต�องไมกิน735ปอนดิ์(หรื่่อ334กิโลีกรื่ัม)ตามความจันาทำ่ากับความจัก๊าซปิโตรื่เลีีย็มเหลีว300ปอนดิ์กิโลีกรื่ัม)หากต�องการื่เพิ�มจัดิ์จััดิ์เก็บในรื่ิเวณชั�นเดิ์ย็วกันแลีะอาคารื่เดิ์ย็วกันต�องว�นรื่ะย็ะห่างอย็่างน�อย็300ฟุต(หรื่่อ91.4รื่)การื่จััดิ์เก็บเกินกว่าค่าทำีจัากดิ์นีต�องป็นไปตามข�อ5-3.3การื่จััดิ์เก็บในห�องรื่หรื่่อห�องแบบพิเศัษัสาหรื่ับการื่ขนส่งลีินเดิ์อรื่ภาชนะทำี�เคลี่�อนย็�าย็ไดิ์�มีความจันาตลีะใบไม่เกิน1,000ปอนดิ์(หรื่่อ454ิโลีกรื่ัม)[เทำ่ากับความจัก๊าซปิโตรื่เลีีย็มเหลีวปอนดิ์(191กิโลีกรื่ัม)หากบรื่รื่จัก๊าซิโตรื่เลีีย็มเหลีวต�องขนส่งเป็นไปตามข�อาหนดิ์ของส่วนนี รื่มตเมสากาโปถต�กต�องมีสถานทำี�จััดิ์เก็บขย็ะแย็กปรื่ะเภทำันรื่ะหว่างขย็ะทำั�วไปแลีะขย็ะอันตรื่าย็องให�จััดิ์ทำำาฉลีากตดิ์ถังขย็ะถังนามันังสารื่เคมทำี�ไม่ใช�แลี�วให�ชดิ์เจันเพ่�อ้องกันเหตรื่�าย็จัากการื่เอาไปใช�ดิ์ย็ไมรื่้�ของผู้้�รื่ับซ่�อของเก่ารื่ตรื่วจัสอบแลีะทำำาให�มั�นใจัว่านามันรื่เคมไม่หกเลีอะเทำอะปนเป้�อนดิ์ินแลีะนาีเอกสารื่กากับการื่ขนส่งขย็ะแลีะของสย็ทำีจัะนาไปกาจััดิ์แลีะเก็บไว�พรื่�อมให�รื่วจัสอบไดิ์�ีการื่เก็บเอกสารื่หลีักฐานแลีะาย็งานต่างๆไว� 35
36
37 VISIT US AT GUNTNER.COM Güntner Asia Pacifi c Pte. Ltd. T +66 2 714 4227 F +66 2 714 4228 info-thailand@guntner.com STAINLESSCOOLINGECO-EFFICIENTMEETSSTEEL MAKE somethinggoodtowersparamount.energykeepingandInEVAPORATIVEWITHRESOURCE-EFFICIENTMORECOOLINGYOURSOLUTIONDURABLEANDAGÜNTNERECOSSCOOLERevaporativeprocesscoolingindustrialrefrigeration,corrosion,waterandusetoaminimumisTraditionalcoolingaren’tparticularlyatthis–butfortunately,elseis:ECOSS.
Güntner ECOSS evaporative coolers are made from stainless steel and therefore more durable and less dependent on chemical water treatment than galvanized-steel cooling towers. This and Güntner’s highly efficient, sensor-controlled cooling technology makes for a cooling solution that cuts water and energy consumption in half and lasts for many years. And the best part: An ECOSS isn’t any larger than a comparable cooling tower.
ในอ ดิ์ีต ทำี ผู้ ่านมาผู้้�ออกแบบ ผู้ลีิต ต ดิ์ตั�ง รื่ ะบบทำำา ความเย็็น ทำี�ใ ช� แอมโมเ น ย็ เ ป็นสา รื่ ทำำาความเย็็น ในปรื่ะเทำศัไทำย็ ถ�าจัะต�องการื่ ออกแบบ ผู้ลีิต ตดิ์ตั�งให�ไดิ์�มาตรื่ฐานมักจัะ อ� าง อิงมาต รื่ ฐาน ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers) ห รื่่ อ มาตรื่ฐาน IIAR (International Institute of Ammonia Refrigeration) ซ้�งเ ป ็นภา ษั า อังกฤ ษั มีศััพ ทำ ์เ ทำ ค นิคแ ลี ะความ รื่้�เฉพาะ ทำางหลีาย็อย็่าง มีความย็ุ่งย็ากทำีจัะเข�าใจั แ ลี ะเ ป็น อุปส รื่รื่ ค สา ห รื่ับผู้้�ออกแบบ ทำี�ไ ม ม ปรื่ะสบการื่ณ์ในการื่ทำำางานดิ์�านนี�มาก่อน ต ่อมาใน ป พ. ศั . 2563 มีกา รื่ ป รื่ ะกา ศั มาต รื่ ฐาน ผู้ลีิต ภัณฑ์์ อุตสาหก รื่รื่ ม รื่ ะบบ กา รื่ ทำำา ความเย็็นแอมโมเ น ย็ แบบ อ ดิ์ ไอ มอก.3023-2563 ซ้�งมรื่าย็ลีะเอย็ดิ์เกีย็วกับ กา รื่ ออกแบบ รื่ ะบบแ ลี ะ ห� องเครื่่�องจััก รื่ ก ลี กา รื่ต ดิ์ตั�งแ ลี ะ ทำดิ์ สอบ รื่ ะบบ รื่ วม ถ้ งกา รื่ จัั ดิ์ กา รื่ ความป ลี อ ดิ์ภ ย็ ของ รื่ ะบบกา รื่ ทำำ า ความเย็็น แ ต ่อ ย็ ่างไ รื่ก็ตามเ น่�อหาใน มาต รื่ ฐาน ย็ังคง ต� องกา รื่คา อ ธิบา ย็ ข ย็ า ย็ ความปรื่ะกอบเพ่�อให�ผู้้�ออกแบบ ผู้ลีิต ตดิ์ ตั�ง มีความเ ข� าใ จั มาก ข้�นโ ดิ์ย็จั ะแ บ่งออก เป็นตอนๆ ตามหัวข�ออุปกรื่ณ์ในมาตรื่ฐาน กทาความรจัักับมาตรฐาน มอก. 3023-2563 (ตอนท 1) โดิ์ย็ คุณสมย็ศั ใจัม้ลี บรื่ิษััทำ พัฒน์กลี ไอซ โซลี้ชั�นส จัากดิ์ Article IV 38
แอ่วาโปเรเตอรลัะอุปกรณ์์ประกอบ อีวาโปเรื่เตอรื่ หรื่่อ เครื่่�องรื่ะเหย็ไอสารื่ ทำำ า ความเย็็น เ ป ็น อุปก รื่ณ ์แ ลี กเป ลีี ย็ น ความ รื่� อน โ ดิ์ย็ กา รื่ ใ ห� สา รื่ ทำำ า ความเย็็น เห ลี ว ดิ์้ดิ์ ความ รื่� อน จั ากบ รื่ิเวณห รื่่ อ ก รื่ ะบวนกา รื่ทำี ต� องกา รื่ลีดิ์อุณห ภ้ม จั น กรื่ะทำั�งรื่ะเหย็กลีาย็เป็นไอ อีวาโปเรื่เตอรื่ เ ป็น ช่�อ ทำี�เ รื่ ย็ ก อุปก รื่ณ์เห ลี่า นี�โ ดิ์ย็รื่ วมๆ ซ้�ง ย็ัง ม ช่�อเฉพาะแ ย็ กไปตาม ลีัก ษั ณะ การื่ใช�งาน เช่น ฟรื่ีสเซอรื่ ถ�าใช�ในเครื่่�อง ทำำานาแข็งหลีอดิ์ หรื่่อ คอลีย็เย็็น ถ�าใช� ในห�องเย็็น เป็นต�น รื่้ปทำี 1 คอลีย็เย็็นทำีตดิ์ตั�งในห�องเย็็น ทำี�มา : บรื่ิษััทำ พัฒน์กลี จัากดิ์ (มหาชน) รื่้ปทำี 2 ฟรื่ีสเซอรื่์เครื่่�องทำำานาแข็งหลีอดิ์ ทำี�มา : บรื่ิษััทำ พัฒน์กลี จัากดิ์ (มหาชน) ทข่้อกาหนด้การออกแบบสาคัญโด้ยรวมเป็นด้ังน่ • ความดิ์ันออกแบบตาสดิ์ต�องไมน�อย็กว่า 1600 kPa หรื่่อความดิ์ันอิ�มตัว ของสารื่ทำำาความเย็็นขณะใช�งาน ข้�นอย็้่กับว่าความดิ์ันใดิ์ส้งกว่า • กรื่ณมถังความดิ์ันทำีมีเส�นผู้่านศั้นย็์กลีางภาย็ในมากกว่า 23 cm (9 นิ�ว) ก า หน ดิ์ ใ ห�ถังความ ดิ์ัน จั ะ ต� องออกแบบแ ลี ะ ผู้ลีิตตามมาต รื่ ฐาน ASME Boiler and Pressure Vessel Code : Section VIII, Division 1 • ถังความดิ์ันจัะต�องตดิ์ตั�งอุปกรื่ณรื่ะบาย็ความดิ์ันทำี�เหมาะสม จัะเห็นว่ามีการื่กาหนดิ์ความดิ์ันออกแบบขั�นตาไว�ไมน�อย็กว่า 1600 kPa ซ้�ง ถ� าเป รื่ ย็ บเ ทำ ย็ บเ ป ็น อุณห ภ้ม อิ�ม ตัวของสา รื่ แอมโมเ น ย็จั ะอ ย็้่ทำี 43 o C ผู้้�ออกแบบหรื่่อผู้้�ใช�หลีาย็ๆ ทำ่านอาจัจัะสงสย็ว่า ทำำาไมถ้งต�องกาหนดิ์ความดิ์ัน ออกแบบ ขั�น ต า ไ ว�ส้ งขนา ดิ์นี ทำั�งๆ ทำี�ความ ดิ์ันของเครื่่�องจััก รื่ ขณะทำำ า งาน ตากว่านี�มาก ทำั�งนี�เป็นเพรื่าะการื่ออกแบบอุปกรื่ณ จัะต�องคาน้งถ้งการื่ทำี อุปกรื่ณ นั�นอาจัจัะหย็ดิ์ใช�งานเป็นเวลีานานเพ่�อรื่อการื่ซ่อมแซม แต ย็ังม สารื่แอมโมเนย็อย็้่ในอุปกรื่ณนั�นเม่�ออุณหภ้มิสารื่แอมโมเนย็ส้งข้�น ความดิ์ัน จัะส้งข้�นตามดิ์�วย็ ดิ์ังนั�น ความดิ์ันออกแบบจั้งต�องคาน้งถ้งการื่ทำีอุปกรื่ณ อาจัจัะหย็ดิ์นานจันมอุณหภ้มส้งเทำ่ากับอุณหภ้มิแวดิ์ลี�อมในห�องเครื่่�อง 39
ส่วน ถังความ ดิ์ัน จั ะ ต� องออกแบบแ ลี ะ ผู้ลีิตตาม มาตรื่ฐาน ASME ทำั�งนี�เป็นเพรื่าะว่าถังความดิ์ันนั�นใช� งาน ทำี อุณห ภ้ม ต า ถ� าใ ช�วัส ดิ์ ทำี�ไ ม ่ไ ดิ์� มาต รื่ ฐาน ย็ ่อม ม ความเ สี ย็ ง ส้ ง ทำี จั ะเ ก ดิ์ ความเ ส ย็ หา ย็ ใน ลีัก ษั ณะกา รื่ แตกหักแบบเปรื่าะ (Brittle Fracture) ซ้�งจัะเกดิ์การื่ แตกก่อนทำีจัะรื่ั�ว (Break before Leak) ทำั�งนี�เพรื่าะ สามาImpactไวัสดิ์ทำี�ไม่ไดิ์�มาตรื่ฐานจัะมีความเหนย็วตาแลีะแตกหักดิ์�ง่าย็โดิ์ย็ใช�แรื่งกรื่ะแทำกทำี�ไมส้งมากจัากกรื่าฟCharpyTestจัะเห็นว่าวัสดิ์ุเม่�ออุณหภ้มตาลีงรื่ถเกดิ์การื่แตกหักไดิ์�โดิ์ย็ใช�พลีังงานทำีลีดิ์ลีงรื่้ปทำี3กรื่าฟCharpyImpactTestของเหลี็กสองชนดิ์ซ้�งแสดิ์งพฤติกรื่รื่มการื่เปลีีย็นแปลีงจัากความเหนย็วเป็นความเปรื่าะตามอุณหภ้มทำีลีดิ์ลีงรื่้ปทำี4,5แสดิ์งความเสย็หาย็ซ้�งเกดิ์จัากการื่แตกหักแบบเปรื่าะ(BrittleFracture) 40
รื่้ปทำี 6 กรื่าฟแสดิ์งอุณหภ้มิใช�งานตาสดิ์ทำีข้�นกับความหนาแลีะชนดิ์วัสดิ์ รื่้ปทำี 7 ตัวอย็่างแผู้่นป้าย็ปรื่ะจัาถังความดิ์ัน (Name Plate) ทำี�สรื่�างตามมาตรื่ฐาน ASME นอก จั ากแ รื่ งภา ย็ นอก ทำี�มาก รื่ ะทำำ า แ ลี� ว ความแตก หักแบบ เปรื่าะอาจัเกดิ์จัากการื่ทำดิ์สอบการื่รื่ั�วดิ์�วย็นา (Hydro Test) โดิ์ย็ใช�นาเย็็นทำีมอุณหภ้มตากว่า Ductile-Brittle Transition Temperature, DBTT ของเหลี็กชนดิ์นั�น การื่เปลีีย็นแปลีง ความดิ์ันอย็่างรื่วดิ์เรื่็ว (Rapid Depressurization) จันเกดิ์ กา รื่ ทำำ า ความเย็็น ข้�นเอง รื่ วม ถ้ งกา รื่ย็� า ย็ สา รื่ ทำำ า ความเย็็น อุณห ภ้ม ต า ไป ส้่ ภาชนะเป ลี ่า ทำั�งหม ดิ์นี�อา จัส ่ง ผู้ลี ใ ห� เ ก ดิ์ กาดิ์ความเสย็หาย็แกถังความดิ์ันทำี�ไม่ไดิ์�มาตรื่ฐานังนั�นเพ่�อหลีีกเลีีย็งความเสย็หาย็ควรื่มอุปกรื่ณป้องกันรื่กรื่ะแทำกรื่วมถ้งการื่ใช�ทำ่อแลีะถังความดิ์ันทำีถ้กออกแบบ แลีะผู้ลีิตไดิ์�มาตรื่ฐาน เช่น ASME Standard ซ้�งถ�าใช�เหลี็ก SA516 all grade ภาชนะรื่ับความดิ์ันนั�นจัะสามารื่ถใช�งาน ไดิ์�อุณหภ้มตาถ้ง -29 oC โดิ์ย็ทำี�ไมต�องมีการื่ทำดิ์สอบ Impact Testing ทำั�ง นี�ผู้้� ผู้ลีิตแ ลี ะผู้้�ใ ช� ห ลี า ย็ ๆ รื่ า ย็ ย็ัง มีความเ ข� าใ จั ผู้ดิ์คดิ์ว่าการื่ใช�เหลี็กทำีมคุณสมบตตากว่า แลีะใช�ให�มีความ หนามาก ข้�น จั ะสามา รื่ ถช ดิ์ เช ย็ กา รื่ ใ ช� เห ลี็กช น ดิ์ทำี ถ้ ก ต� อง ตามมาตรื่ฐานไดิ์� แตจัรื่ิงๆ แลี�วเหลี็กย็ิ�งหนาข้�น ไม่สามารื่ ถ ใช�งานทำีอุณหภ้มตาลีงไดิ์�ตามกรื่าฟรื่้ปทำี 6 เช่น เหลี็ก Curve A ทำี�ความหนา 1 นิ�ว สามารื่ถใช�งานทำีอุณหภ้มตาสดิ์ไดิ์� 60 oF หรื่่อ 15 oC แตทำี�ความหนา 2 นิ�วจัะใช�งานไดิ์�เพย็ง 100 oF หรื่่อ 37 oC 1)เอกสารื่อ�างอิงPreventBrittle Fracture Failures by Following UCS-66, https://www.codeware.com 2) Daniel J.Benac, Dorothy Shaffer, David Wood, Managing Cold Temperature and Brittle Fracture Hazards in Ammonia-Related Industries, Baker Engineering and Risk Consultants 3) สานักงานมาตรื่ฐานผู้ลีิตภัณฑ์์อุตสาหกรื่รื่ม. มอก.3023-2563 มาตรื่ฐานผู้ลีิตภัณฑ์์อุตสาหกรื่รื่ม รื่ะบบการื่ทำำาความเย็็นแอมโมเนย็แบบอดิ์ไอ 41
เปคาร์์บอน’‘ลดร์ับกติิกาโลกลยน " วิกฤ ติสภาพอากา ศั " เ ป ็นเรื่่�อง สาคัญของ ทำั�วโ ลี ก แนีใไ“ย็องตแอาหาคนในปคาเปคณะกกภโนอากาขใหวเองรื่หลีาย็ปรื่ะเทำศัย็ังลี�มเหลีวในการื่ควบคุมมาตรื่การื่ต่างๆวมถ้งปรื่ะชาชนก็ไม่ไดิ์�รื่ส้กว่าน่ากลีัวปรื่ะเทำศัไทำย็ต�องพรื่�อมรื่ับม่อกติกาโลีกในปรื่ะเดิ์็นนี�เช่นกันิกฤติสภาพอากาศัทำี�โลีกกาลีังเผู้ชิญเป็นเรื่่�องญแลีะเรื่่�องสาคัญต่อการื่กาหนดิ์แนวทำางการื่ับเคลี่�อนโลีกต่อจัากนีการื่เปลีีย็นแปลีงภ้มิ-ศัส่งผู้ลีกรื่ะทำบต่อทำุกชวิตบนโลีกเรื่็วกว่าทำีักวทำย็าศัาสตรื่์คาดิ์การื่ณ์ไว�อากาศัทำีรื่�อนจััดิ์ขั�วลีกอุณหภ้มส้งข้�นจันนาแข็งลีะลีาย็ฝึนตกหนักย็แลี�งภย็ธรื่รื่มชาตทำี�เกดิ์ข้�นรืุ่นแรื่งแลีะบ่อย็ข้�นรื่ะทำบต่อสุขภาพแลีะความมั�นคงดิ์�านอาหารื่รื่รื่มการื่รื่ะหว่างรื่ัฐบาลีว่าดิ์�วย็การื่ลีีย็นแปลีงสภาพภ้มิอากาศัหรื่่อไอพซซเคย็ดิ์การื่ณว่าโลีกรื่�อนจัะทำำาให�ผู้้�คนกว่า183ลี�านรื่ะเทำศัทำีมรื่าย็ไดิ์�ตาอดิ์อย็ากขาดิ์สารื่รื่ภาย็ในป2593ม�วันนีทำั�วโลีกพย็าย็ามรื่ณรื่งค์ให�ทำุกภาคส่วนรื่ะหนักถ้งปัญหาโลีกรื่�อนให�มากถ้งขนาดิ์ให�ค์กรื่ต�องใสพันธกจัช่วย็ลีดิ์โลีกรื่�อนอย็้่ในทำธศัาสตรื่์การื่ทำำาธรื่กจัแต่หลีาย็ปรื่ะเทำศักย็ังลี�มเหลีว”ในการื่ควบคุมการื่ปลี่อย็ก๊าซคารื่์บอน-ดิ์ออกไซดิ์แม�แต่พวกเรื่าทำุกคนกย็ังเพิกเฉย็ส่ใจัเรื่่�องนีกันน�อย็เกินไปส่งผู้ลีให�ภ้มิอากาศัวัน�อย็้่ในรื่ะดิ์ับวิกฤตโลีกเต็มไปดิ์�วย็มลีพษัขย็ะลีะของเสย็ทำีส่งผู้ลีต่อสุขภาพการื่ใช�ชวิตของคน B U S I N E S S • F O C U S • A S E A N • T R E N D NEWSGLOBAL 42
งานสัมมนา “ZERO CARBON การื่ค�าส้่ความ ย็ั�งย็่นในเวทำีโลีก" ของ “ฐานเศัรื่ษัฐกจั” มมุมมอง ต ่อกา รื่รื่ ่วม ม่ อเ พ่�อ ลีดิ์วิกฤ ติสภาพอากา ศั เ พ่�อ ทำำ า ใ ห� โ ลี กสะอา ดิ์ข้�น แ ลี ะ ถ่ อเ ป ็นวา รื่ ะเ รื่ ่ง ดิ์ ่วน ทำี เ กี ย็ ว พัน กับโ ลี กกา รื่ค� า ย็ุคให ม ทำี ต� องใ ห� ความ ส าคัญ ‘จั รื่ิน ทำรื่ ลีัก ษั ณ ว ศั ษัฏิ ์’ รื่ องนา ย็ ก รื่ัฐมนต รื่ แลีะรื่ัฐมนตรื่ว่าการื่กรื่ะทำรื่วงพาณิชย็ ปาฐกถาให� มุมมอง ว ่า ต ่อไป เ ง่�อนไขกา รื่ก ดิ์กัน ทำ างกา รื่ค� า ทำี ไม่ใช่ภาษั จัะมีบทำบาทำมากข้�น โดิ์ย็เฉพาะการื่ออก กฎกติกาควบคุมการื่ปลี่อย็ก๊าซเรื่่อนกรื่ะจัก การื่ปรื่ะกาศั แผู้นการื่ปฏิิรื่้ปสีเขย็ว แลีะมาตรื่การื่ทำางภาษัีของ สหภาพ ย็ุโ รื่ ป (EU) ทำำ า ใ ห� เ ก ดิ์ ก ลี ไกกา รื่ ป รื่ับ ปคารื่์บอนก่อนข�ามพรื่มแดิ์นรื่ะเทำศัทำี�ทำำาการื่ค�าส่งออก สิน ค� า ไป ย็ังสหภาพ ย็ุโรื่ปต�องผู้่านกฎข�อนี ขณะทำี อย็้ปรื่ะกาศัว่า อีก 4 ป หรื่่อ ป 2026 ข�างหน�า จัะมีการื่เก็บภาษัีคารื่์บอน อ ย็ ่าง น� อ ย็ 5 รื่ า ย็ กา รื่ ไ ดิ์� แ ก เห ลี็ก ซีเมน ต อะลี้มิเนย็ม ปุย็ แลีะบรื่ิการื่ไฟฟ้า ไทำย็ส่งออกเหลี็ก ไปย็ุโรื่ปถ้ง 68% ส่งออกอะลี้มิเนย็ม 32% ในย็ุโรื่ป นอกจัากนี�ในอนาคตย็ุโรื่ป จัะมีการื่เก็บเพิ�มอีก 2-3 ชนดิ์ เช่นเดิ์ย็วกับตลีาดิ์การื่ค�าขนาดิ์ใหญ่ของไทำย็ อย็่างสหรื่ัฐ กจัะเก็บภาษัีคารื่์บอนในสินค�าทำี�ปลี่อย็ ‘อ�ค�กฎกแแหมาปเภากปคารื่์บอนส้งในการื่ผู้ลีิตดิ์�วย็เช่นกันรื่ะเทำศัไทำย็ปรื่ะกาศัแผู้นลีดิ์การื่ปลี่อย็ก๊าซเรื่่อนรื่ะจักมีเป้าหมาย็ส้่ความเป็นกลีางทำางคารื่์บอนย็ในป2050แลีะลีดิ์การื่ปลี่อย็ก๊าซเรื่่อนกรื่ะจักป็นศั้นย็หรื่่อซีโรื่่คารื่์บอนป2065ซ้�งถ่อว่ารื่ะเทำศัไทำย็อย็้่ในกลีุ่มกลีางๆในการื่ปรื่ะกาศัเป้า-ย็การื่ลีดิ์คารื่์บอนไดิ์ออกไซดิ์ย็ังไมช�าเกินไปต่เรื่าคงต�องมีมาตรื่การื่ทำีชดิ์เจันเพ่�อไปส้่เป้าหมาย็น่นอนว่าไทำย็ต�องเตรื่ย็มพรื่�อมรื่ับการื่ปรื่ับเปลีีย็นติกาโลีกนับจัากนีซ้�งจัะกลีาย็เป็นกติกาการื่าโลีกใหมทำีรื่ะบบเศัรื่ษัฐกจัไทำย็ต�องรื่ับม่อางอิง:www.bangkokbiznews.comลีดิ์คารื่์บอน’รื่ับกติกาโลีกเปลีีย็น(bangkokbiznews.com) 43
ช่วง ป็ลาย ฝนต�นหนาวอย่างนี หลายๆ ทำีคนคงคด้ถึึงบรรยากาศด้ีๆต่างจัังหวด้กันใช่หร่อเป็ล่าคะ วันนี�เรื่าจัะพาชาว KEEP KOOL ไป RESTAURANT & CAFÉ พรื่�อมลีองชิมอาหารื่อีสานฟิวชั�นสไตลี์สวน ชนบทำ อาหารื่อีสานรื่สแซ่บ นอกจัากนีวัตถดิ์ิบทำี�ใช�ย็ัง น า มา จั ากสวน ผู้ัก ทำี�ป ลี้ กเอง ป ลี อ ดิ์ สา รื่พ ษั ใน บ� าน โบรื่าณทำี�ปรื่ับปรืุ่งไดิ์�อย็่างสวย็งามแลีะลีงตัว นอกจัาก นี ย็ัง มีคาเ ฟ ส ดิ์คิ�ว ทำี�โอบ ลี� อม ดิ์� ว ย็ต� นไ ม� ให ญ เหมาะ อ ย็ ่าง ย็ิ�ง ส า ห รื่ับคอกาแฟ ทำี รื่ักธ รื่รื่ มชา ต พ รื่� อม ทำั�ง ม เค�กแลีะขนมหวานต่างๆ ไว�บรื่ิการื่ เหม่อนย็กเขาใหญ มาไว�ทำีย็่านรื่ามคาแหง เลีย็กว่าไดิ์� ไมต�องเดิ์ินทำางไกลี นอก จั ากอาหา รื่ อ รื่ ่อ ย็ แ ลี ะกาแฟ รื่ สชา ตดิ์ีแ ลี� ว ย็ังไ ดิ์� มาผู้่อนคลีาย็จัากความเหน่�อย็ลี�าอีกดิ์�วย็ค่ะ Variety บ�หลบกรุงไป็มุมานนอก 44
เ ป ็น ย็ังไง กัน บ� างคะ ส า ห รื่ับคน รื่ัก สุขภาพ แ ลี ะคอกาแฟ ทำี หลีงใหลีธรื่รื่มชาต รื่�านนีนับเป็นอีกหน้�งแลีนมารื่์คทำี�ไม่ควารื่พลีาดิ์ เลีย็จัรื่ิงๆ ค่ะ หากชาว KEEP KOOL มีโอกาสแวะไป ก่อน กลีับอย็่าลี่มอดิ์หนุนผู้ลีผู้ลีิตจัากเกษัตรื่กรื่ ผู้ักปลีอดิ์สารื่พษั สินค�าหัตถกรื่รื่มทำีผู้ลีิตจัาก ผู้ักตบ กรื่ะจั้ดิ์ แลีะหวาย็ ช่วย็กัน แกรื่ะจัาย็รื่าย็ไดิ์�ส้่วิสาหกจัชุมชนเพ่�อการื่พัฒนาทำีย็ั�งย็่นกันนะคะลี�วพบกันใหม่ฉบับหน�าค่ะ พกด้ร�าน ตาแหลักบ้านนอก ซอยรามคาแหง 125/1 โทร 092 494 8459คาเฟ่่ 08.00-20.00 น. ร�านอาหาร 10.00-22.00 น. เป็ด้ให�บริการ ทำุกวัน บทำความฉบับนี�เป็นความคดิ์เห็นส่วนตัวของผู้้�เขย็น จั้งไมมส่วนผู้้กพันกับทำางสมาคมเครื่่�องทำำาความเย็็นไทำย็แต่อย็่างใดิ์ โ ดิ์ย็รื่� านเ ป็นกา รื่ จัับ ม่ อ กันของสาวเ ม่ องก รืุ่งผู้้�ห ลี งให ลี ในอาหา รื่ อีสานเ ป ็น ช วิต จัิตใ จั โ ดิ์ย็ เฉพาะ ส� ม ต า ป ลี า รื่� า ชอบ ทำี จั ะ ต าส� ม ต ารื่ับป รื่ ะ ทำ านเอง แ ลี ะสาว บ� านนอก ลี้ ก อีสานแ ทำ� ๆ ทำี รื่ักกา รื่ ทำำ า เก ษั ต รื่อิน ทำรื่ ย็ ์พ ลีิก ฟ ้�น ผู้่ น ดิ์ิน ทำี�ไ รื่�ค ่า ป ลี้ ก พ่ ชไ รื่ ป ลี้ ก ผู้ัก ทำุกช น ดิ์ ปลีอดิ์สารื่พษั เพ่�อนามาเป็นวัตถดิ์ิบหลีักในการื่ปรืุ่งอาหารื่ จันกลีาย็ มาเ ป ็น “ ตา แห ลี ก บ� านนอก” พ รื่� อมเส รื่ิฟอาหา รื่ ห ลี ากห ลี า ย็ เม น้ แลีะเครื่่�องดิ์่�มนานาชนดิ์ ซ้�งเมน้ทำีต�องห�ามพลีาดิ์ เช่น ตามะม่วง ใส่ปลีากรื่อบ ปลีาหม้กไข่แดิ์ดิ์เดิ์ย็ว แลีะแกงผู้ักหวานใส่ไข่มดิ์แดิ์ง 45
Thailand Bangkok Refrigeration, Heating, Ventilation, and Air-Conditioning (Bangkok RHVAC 2022)
Cambodia
Indonesia
MIVAR - Myanmar International Ventilation, Air Conditioning, and Refrigeration
Malaysia REVAC - Refrigeration Ventilation & Air-Conditioning Expo & Forum
Myanmar
CIVAR - Cambodia International Ventilation, Air Conditioning, and Refrigeration
Myanmar Expo Hall, AMBhttp://www.mivarexpo.com/YangonTarsusEventGroup(Malaysia)
Kuala Lumpur Convention Centre, Kuala Lumpur, Malaysia
EH103 - 104, BITEC, Departmenthttps://www.bangkok-rhvac.com/BangkokofInternationalTradePromotion, Ministry of Commerce
situation related to COVID-19, events may be rescheduled or cancelled. Please check the websites for updates. 46
Dimond Island Convention and Exhibition Center (DIECC), Koh Pich, Phnom Penh, Cambodia AMBhttp://www.civarexpo.com/TarsusEventGroup
Laos
JIEXPO Kemayoran, Jakarta, PT.https://refrigeration-hvacindonesia.com/IndonesiaPelitaPromoInternusa
Upcoming events in AEC
Due current
Vietnam HVACR Vietnam
6 - 8 September 2022
7 - 9 September 2022
20 -22 October 2022
Informahttps://www.aseanmne.com/Exhibitions
National Convention Centre, AMBhttps://www.ambtarsus.com/calendar-laos.htmVientianeTarsusEventGroup(Malaysia)
to the
Refrigeration & HVAC 21-23 September 2022
Saigon Exhibition and Conventio Center (SECC), Ho Chi Minh city, Informahttps://www.hvacrseries.com/vietnam/en/home.htmlVietnamExhibitions
3 - 5 November 2022
7 - 10 September 2022
7 - 9 November 2022
LIVAR - Laos International Ventilation, Air Conditioning, and Refrigeration
Exhibition News
47 Line : Mayekawa Line : Sales Evap. NH3 Cond. Water CO2 OutdoorCold Storage Cooler Cooling Tower NH3/CO2 Cooling system The Live & Grow Together Tel. (+66)0 2751 9610-7 Fax. (+66)0 2751 9565-6 E-mail: sales@mth.co.th www.mayekawa.co.th
Special THANKS TO OUR SPONSORS 11. BITZER Refrigeration Asia Pte., Ltd. 12. Patkol Public Company Limited 13. Mayekawa (Thailand) Co., Ltd. 14. Master Refrigeration Co., Ltd. 15. Unic Climate Professional & Engineering Co., Ltd. 16. Moon Environment Technology Co., Ltd. 17. Sirayooth Co., Ltd. 18. Siam Compressor Industry Co., Ltd. 19. ABB Automation (Thailand) Co., Ltd. 20. SCMREF (Thailand) Co., Ltd. 1. Kulthorn Co., Ltd. 2. CAREL (Thailand) Co., Ltd. 3. Q Inter Supply Co., Ltd. 4. Cool Innotech Co., Ltd. 5. SANYO S.M.I. (Thailand) Co., Ltd. 6. System Form Co., Ltd. 7. Dixell (Asia) Co., Ltd. 8. Danfoss (Thailand) Co., Ltd. 9. Thermedez Co., Ltd. 10. Bangkok Refrigeration Co., Ltd. 48
เหลีคอทำำดิ์�สาหากภาลีดิ์ลีผู้ลีเทำำห�เปสาแออกPressureจัสารื่ทำำาความเย็็นทำีถ้กเติมเข�าส้่รื่ะบบทำำาความเย็็นนั�นะมีความดิ์ันส้งกว่าความดิ์ันบรื่รื่ย็ากาศั(HighSystem)จั้งมีโอกาสทำีจัะเกดิ์การื่รื่ั�วซ้มจัากรื่ะบบตามจัดิ์เช่�อมต่อต่างๆทำี�ไมมีความข็งแรื่งเพย็งพอรื่ทำำาความเย็็นมีหน�าทำี�เป็นตัวกลีางในการื่แลีกลีีย็นความรื่�อนโดิ์ย็จัะดิ์้งความรื่�อนออกจัากองเย็็นทำำาให�ห�องเย็็นมอุณหภ้มลีดิ์ลีงหากสารื่าความเย็็นถ้กเติมเข�าส้่รื่ะบบในปรื่ิมาณทำี�ไมพย็งพอหรื่่อเกดิ์การื่รื่ั�วซ้มออกจัากรื่ะบบกจัะส่งให�ความสามารื่ถในการื่ทำำาความเย็็นของรื่ะบบงตามไปดิ์�วย็เช่นกันย็ในรื่ะบบทำำาความเย็็นนั�นมีปรื่ิมาณของรื่ทำำาความเย็็นไม่เพย็งพอกจัะทำำาให�ความดิ์ันานดิ์้ดิ์ของรื่ะบบ(SuctionPressure)ขณะางานมค่าลีดิ์ลีงไปจัากเดิ์ิมส่งผู้ลีให�อุณหภ้มย็ลี์เย็็น(EvaporatingTemperature)มค่าลีดิ์งตามลีงไปข้�นอย็้่กับปรื่ิมาณสารื่ทำำาความเย็็นทำีลี่อในอย็้่รื่ะบบ ทำีสาซแกาอเของคอทำำเกาะอบความตอิคอหเสาเหตทำีมนาแข็งเกาะทำีผู้ิวทำ่อแลีะผู้ิวฟินในคอย็ลี์เย็็นน่�องจัากสารื่ทำำาความเย็็นในรื่ะบบเกดิ์การื่รื่ั�วซ้มรื่่อมีปรื่ิมาณทำีน�อย็เกินไปในขณะทำีอุณหภ้มย็ลี์เย็็นต�องลีดิ์ลีงตากว่า0°Cแลีะมอุณหภ้มิไอ�มตัว(SaturatedEvaporatingTemperature)ากว่า0°Cดิ์�วย็เช่นกันเม่�อมีการื่แลีกเปลีีย็นรื่�อนกับอากาศัทำีมีความช่�นจัะส่งผู้ลีให�รื่ิเวณดิ์ังกลี่าวเกดิ์การื่ควบแน่นเป็นหย็ดิ์นาเลี็กๆย็้่ทำีผู้ิวทำ่อเป็นแนวสั�นๆแลีะกลีาย็เป็นนาแข็งาให�ความสามารื่ถในการื่แลีกเปลีีย็นความรื่�อนย็ลี์เย็็นลีดิ์ลีงซ้�งในบางครื่ั�งอาจัจัะพบว่าป็นหมอกออกมาจัากคอย็ลี์เย็็นแลีะโดิ์ย็รื่วมแลี�วุณหภ้มห�องไมลีดิ์ลีงรื่แก�ไขทำำาโดิ์ย็การื่ลีะลีาย็นาแข็งทำี�คอย็ลี์เย็็นลีะรื่ีบดิ์าเนินการื่ตรื่วจัเช็คหาสาเหตแลีะ่อมแซมจัดิ์รื่ั�วโดิ์ย็ช่างทำีชานาญการื่ก่อนทำีจัะเติมรื่ทำำาความเย็็นกลีับเข�าส้่รื่ะบบอีกครื่ั�งในปรื่ิมาณ�เหมาะสมตามหลีักวศัวกรื่รื่ม ช่่างบอกว่่า สารื่ทำำาความเย็็นรื่ัวซึึม ออกจากรื่ะบบ ห้องถึึงไม่เย็็น แต้พิบ ว่า นาแข็็งมีเกาะทำีคอย็ล์์เย็็น อาการื่ แบบนีเก่ดจากอะไรื่ ถาม-ตอบ โด้ย นาย มะโน ละม้ล บรษัท บ่เบสท์เทคโนโ ลัย่ Mano@bbesttech.comจัากด้Q&ASection 50
52
53
