1 minute read

édito

Nathalie Truche et la team Traits D’co

Comme par enchantement

Advertisement

Cuisine bourgeoise, familiale, villageoise ; cuisine américaine, chinoise ; cuisine au beurre, cuisine vapeur ; équipée, ouverte ou nette, juste pour le bon mot (cuisinette). Du latin coquina, notre coquine cuisine joue des tours et de ses atours pour mieux nous séduire. À la fois pièce de la maison et préparation des aliments, la cuisine nous charme tantôt par son style, tantôt par ses saveurs. Tout aussi enchanteresse est la salle de bains qui, telle la sirène de l’Odyssée, nous enjôle avec ses lignes sensuelles et ses plaisirs d’eau. Dans notre édition de février, cuisine et salle de bains dévoilent leur superbe plastique – façon de parler – car les plus précieux matériaux donnent corps à ces espaces épicuriens. Notre épopée se poursuit vers une tentante destination vacances et de singulières architectures urbaines ; vers d’envoûtants intérieurs en cœur de ville ou au milieu de nulle part. Mobilier tendance, objets déco… sombrez voluptueusement dans ce nouveau numéro de Traits D’co et que le design vous emporte !

Couverture + encart Pays basque et Landes Sud : 10 000 exemplaires. Numéro ISSN : 2273-676X.

Directrice de la publication et rédactrice en chef : Joëlle Bretin, 06 11 67 95 36, joelle.bretin@pierrot-editions.fr

Rédaction : Nathalie Truche, Nathalie Dassa, Célyne df Mazieres, redaction@pierrot-editions.fr

Secrétariat de rédaction : Nathalie Truche, M. Comte. Création graphique : Marguerite Comte, Claire Pélissier, Olivier Baulet.

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages ou images publiées dans la présente publication, faite sans autorisation écrite de l’éditeur est illicite et constitue une contrefaçon (loi du 11 mars 1957, art. 40 et art. 41 et Code pénal art.425.)

Marketing, promotion, partenariats : Emma Garczarek, Claire Pélissier et Lisa Maudonnet leclub@traits-dcomagazine.fr

Création publicitaire : Pierrot Éditions.

Régie publicitaire : Pierrot Éditions

Création publicitaire : Pierrot Éditions. Valérie Montajaud, 06 82 83 77 10, valerie@jbm-magazines.fr

Marketing, promotion, partenariats : Emma Garczarek emma.garczarek@pierrot-editions.fr, et Lisa Maudonnet

Photo de couverture : © Tommaso Sartori

Date de parution : 22 mars 2023.

Imprimé en UE. Distribution : Pierrot Éditions.

Édition digitale interactive www.traits-dcomagazine.fr

This article is from: