sommaire

La

CUISINE,

Plus Ouverte Que Jamais

Le rêve ? Un vaste espace de vie relié au séjour et pourvu d’un îlot où prendre l’apéritif, les repas, faire les devoirs ou télétravailler.

7 EXERCICE DE STYLE

Lignes droites ou couleurs douces, une envie de fraîcheur printanière

10 SÉQUENCE DESIGN

Reda Amalou, le monde pour inspiration

12 UN AUTRE REGARD

La cuisine, plus ouverte que jamais. Tendances et jeux de matières

32 INCOGNITO

Éloge à l’architecture moderniste californienne

À Paris, s’approprier son lieu de vie

À Bruxelles, éclats de matières et de couleurs

64 EXPRESSION LIBRE

La salle de bains, miroir de notre bien-être

84 À 360°

Iran et rond petit patapon

Michelin est dans la place

86 ENTRE PARENTHÈSES

Desert Whisper, un lodge grand luxe en terre namibienne

90 ENTRE DEUX

Caen Enchères, une renommée internationale

Nathalie Truche et la team Traits D’co Comme par enchantement

Cuisine bourgeoise, familiale, villageoise ; cuisine américaine, chinoise ; cuisine au beurre, cuisine vapeur ; équipée, ouverte ou nette, juste pour le bon mot (cuisinette). Du latin coquina, notre coquine cuisine joue des tours et de ses atours pour mieux nous séduire. À la fois pièce de la maison et préparation des aliments, la cuisine nous charme tantôt par son style, tantôt par ses saveurs. Tout aussi enchanteresse est la salle de bains qui, telle la sirène de l’Odyssée, nous enjôle avec ses lignes sensuelles et ses plaisirs d’eau. Dans notre édition de février, cuisine et salle de bains dévoilent leur superbe plastique – façon de parler – car les plus précieux matériaux donnent corps à ces espaces épicuriens. Notre épopée se poursuit vers une tentante destination vacances et de singulières architectures urbaines ; vers d’envoûtants intérieurs en cœur de ville ou au milieu de nulle part. Mobilier tendance, objets déco… sombrez voluptueusement dans ce nouveau numéro de Traits D’co et que le design vous emporte !

Édition Caen / Côte de Nacre 8 000 exemplaires. Numéro ISSN : 2273-676X.

Directrice de la publication : Florence Bouhier, 06 74 83 04 89 contact@sensi-communication.net

Rédactrice en chef : Joëlle Bretin, 06 11 67 95 36, joelle.bretin@pierrot-editions.fr

Rédaction : Nathalie Truche, Nathalie Dassa, Caroline Ceuppens, Sandra Molloy. redaction@pierrot-editions.fr

Secrétariat de rédaction : Nathalie Truche, M. Comte.

Création graphique : Greg Anderson, Marie Augoire, Claire Pélissier, Olivier Baulet.

Régie publicitaire : Florence Bouhier, 06 74 83 04 89 contact@sensi-communication.net

Création publicitaire : Sensi communication. Imprimé en UE. Distribution : Sensi communication. Photo de couverture : © Charlotte Bron Date de parution : 28 février 2023.

Édition digitale interactive www.traits-dcomagazine.fr