Zorgstroom magazine | 2018

Mensen met het hart op de goede plaats dit is waarom het Promsconcert zo bijzonder is

Alle ruimte om jezelf te onwikkelen werken en leren bij Zorgstroom ZORGSTROOM

1

voor effectief systeembeheer

Amundsenweg 51-53 T: 0113-272217 4462 GP Goes E: info@sbeffect.nl

Uw comfort is onze zorg!

U weet vast wel dat we een derde van ons leven doorbrengen in bed. Daarbij is het belangrijk dat we lekker liggen en comfortabel slapen. Benieuwd hoe we dit het beste voor u kunnen regelen? Kom dan langs bij Beddenspecialist TMC in Goes. Ook willen we u komen halen รณf advies geven bij u thuis.

Ergonomisch verantwoord slapen wordt bepaald door een goede bodem, matras en kussen. Deze worden afgestemd op uw lichaamslengte en -gewicht, slaaphouding en persoonlijke voorkeur.

WONEN

2

TMC GOES - BEDDENSPECIALIST MARCONISTRAAT 13 - (0113) 22 41 13

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

Laat u verrassen en stel uw eigen bed samen met deskundig advies op maat!

WWW.BEDDENSPECIALIST-TMC.NL

Samen zorgen De wereld van zorg en hulpverlening is volop in beweging.

Zorgstroom is voortdurend op zoek naar manieren om zo goed mogelijk te anticiperen op ontwikkelingen, die zich zowel binnen als buiten de muren van onze organisatie voor doen. Een belangrijke verandering is de introductie van een nieuwe Raad van Bestuur, waarbij de bestuurders hun bestuurlijke taken combineren met hun verantwoordelijkheden voor een eigen divisie. Deze keuze sluit naadloos aan bij het streven van Zorgstroom naar zelfsturing en zelforganisatie. Het maakt onze organisatie wendbaar. We kunnen daardoor snel inspelen op actuele ontwikkelingen.

Met dit magazine geven wij u een inkijkje in onze dagelijkse praktijk. U ontmoet medewerkers, cliënten en mantelzorgers. Mensen die zich om wat voor reden dan

07 14 04 COLOFON

ook verbonden voelen met onze organisatie. Daar zijn we trots op.

Goede zorg is hoe langer hoe meer het resultaat van goede samenwerking. Samen met u zorgen wij ervoor dat u uw leven kunt leven zoals u dat wilt, waar u ook woont. Uw netwerk is daarbij even belangrijk als onze medewerkers en de vele vrijwilligers. We kijken naar uw wensen en behoeften, maken een individueel plan en vervullen daarin samen elk onze rol. Daarbij kijken we verder dan zorg alleen. Een mooi voorbeeld van wat vrijwilligers kunnen betekenen is het tweejaarlijkse Promsconcert. Hieruit blijkt eens te meer dat het mooi is om zorg en aandacht te ontvangen, maar dat het minstens zo bijzonder is om zorg en aandacht te mogen geven. Dat maakt dat ons werk ons zo dierbaar is.

04

Het Promsconcert Mensen met het hart op de goede plaats

07

Wondzorg Gemak van specialistische wondzorg aan huis

08

Raad van Bestuur Zorgstroom staat voor goed leven en goed werken

11

Zorgstroom X-tra Bespaar honderden euro’s per jaar

13

Werken en leren Alle ruimte om jezelf te ontwikkelen

14

Tafel Thuis Hans Everse maakt zich sterk voor Dé Zeeuwse Keuken

Verspreiding Gemeente Middelburg, Vlissingen en Veere Uitgeverij

Trainews (www.trainews.nl)

Oplage:

58.113 exemplaren

Advertentie:

Harold Zuidijk

Redactie:

Caroline Houmes

17

Mantelzorg Belangrijk dat mantelzorgers ook voor zichzelf zorgen

Eindredactie: Afdeling Communicatie Zorgstroom Uitgever:

Trainews Uitgeverij

Vormgeving:

Marije Verjaal

Fotografie:

Melvin Blankenstijn, Jan de Carpentier en Gijs Haak

ZORGSTROOM

3

‘‘het is geweldig dat zoveel mensen zich hiervoor inzetten.’’

4

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

‘‘Mensen met het hart op de goede plaats’’ “Een beetje afleiding is belangrijk. We genieten! De muziek is prachtig en we worden volop verwend met champagne en gebak.” Mevrouw Louise Stam uit Vlissingen is samen met haar man Jan voor de derde keer te gast bij het Promsconcert in de Zeeuwse Concertzaal. Ze zouden het niet willen missen. Zoals zoveel bezoekers niet. Lions Club Walcheren is de stuwende kracht achter het evenement, met steun van de stichting Hart voor de Zorg en veel, heel veel vrijwilligers.

Het tweejaarlijkse Promsconcert is een initiatief van Lions Club Walcheren en een organisatorisch huzarenstukje. Rutger Batenburg is één van organisatoren. Hij praat met veel liefde over het evenement, dat in 2011 voor de eerste keer werd georganiseerd. “Als serviceclub willen we iets betekenen voor de nabije omgeving. Wij doen dat het liefst door zelf de handen uit de mouwen te steken. Een aantal jaar geleden kwamen we op het idee van een Promsconcert voor ouderen.

In samenspraak met diverse zorgorganisaties werden daarvoor mensen uitgenodigd. Nu, zeven jaar en vier concerten verder, doen we dat nog steeds zo.”

In de watten leggen Bijzonder aan het Promsconcert is dat de gasten volledig in de watten worden gelegd. Ze worden thuis opgehaald en weer teruggebracht en genieten van een compleet verzorgde middag met een glaasje bubbels, een petit-four, chocolade en een mooie, ingelijste foto als herinnering. “We hebben gelukkig heel veel vrijwilligers. Vanuit onze eigen club, maar ook van andere serviceclubs en natuurlijk de medewerkers uit de zorg zelf. Van Zorgstroom bijvoorbeeld zijn telkens tientallen mensen op de been”, aldus Batenburg. Anita Aerts, coördinator van de stichting Hart voor de Zorg beaamt dit.

“Het is geweldig dat zoveel mensen zich hiervoor inzetten.

Sommigen zijn al op vanaf zes uur omdat ze eerst nog hun ochtenddienst werken. Daarna komen ze naar de Concertzaal.

Allemaal mensen met hun hart op de goede plaats.”

Over twee jaar Dat vindt ook mevrouw Ella Moerland uit Middelburg. Zij is samen met haar man bij het Promsconcert aanwezig. “Het is bijzonder. We worden zo liefdevol ontvangen. Ik ben echt dankbaar dat dit allemaal kan.” Meezingen, meeklappen; het is aan haar wel besteed. “Onze kinderen zitten allemaal in de muziek. Ik vind het geweldig. Als het mag, komen we volgende keer graag weer.” Die volgende keer is als het goed is in 2020.

“We starten altijd een jaar voordien met de voorbereidingen”, legt Batenburg uit. Hij geeft het stokje als voorzitter voor het volgende Promsconcert over aan iemand anders binnen de serviceclub. “We zijn zeker van plan dit te continueren.

Het past nu eenmaal goed bij ons. Bovendien, het is ontzettend leuk. Natuurlijk zegt niet iedereen het met zoveel woorden, maar je voelt aan heel de sfeer dat mensen genieten.”

Blij worden Volgens Anita barst ze de dagen na het Promsconcert van de energie. “Als je blij wilt worden, moet je zulke dingen organiseren. Dit is wat zoveel blije mensen met je doen.”

De stichting Hart voor de Zorg organiseert regelmatig individuele en groepsactiviteiten, beheert een noodfonds en beschikt over een klussendienst. “Maar eerlijk is eerlijk: dit is echt wel een klapper. Het is fijn dat de leden van de Lions Club Walcheren, allemaal druk bezette mensen, dit voor onze ouderen willen doen.”

ZORGSTROOM

5

Gerrit Klein, Adrienne Klein en Lenny Adriaanse

Duurzaam is onze passie!

Ga voor een volledig duurzame toiletruimte W EST ST R AT E D E V E E L Z I J D I G E S P EC I A L I ST

Volg uw hart.

Veel mensen vragen ons hoe het hoort en wat gebruikelijk is bij een uitvaart. En wat wel en niet mag. Wij antwoorden altijd: “Volg uw hart!”

Monuta Adrienne Klein Industrieweg 20, Vlissingen T 0118 - 412 760 E aklein@monuta.nl I www.monutaadrienneklein.nl

Herculesweg 37 4338 PL Middelburg

Gefundeerd in het heden, bouwend aan de toekomst Grenadierweg 21 4338 PG Middelburg T 0118 - 616 616 E info@bouwgroep-peters.nl www.bouwgroep-peters.nl

Hurray!

Gefeliciteerd met jullie nieuwe website! #trots Team Nedbase www.nedbase.nl

6

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

Adrienne Klein

capello PRINT - SIGN - DESIGN

Noordland 29, 4451 RP Heinkenszand • T. (0113) 562 776 • www.capello.nl

OLDEKAMP

Marlies van Tatenhove

Gemak van specialistische wondzorg aan huis Wat een routineoperatie aan zijn voet leek, werd voor Theo Marinisse in Vlissingen een lijdensweg van meer dan een jaar. Een infectie zorgde voor helse pijn en een wond die maar niet wilde genezen. De intensieve zorg van het Wondzorgteam van Zorgstroom was hard nodig. “Ik heb ontzettend veel steun gehad aan Marlies. Ze gaf me het vertrouwen dat het goed zou komen.”

Marlies van Tatenhove is wondconsulente bij het Team Wondzorg van Zorgstroom. Dit team zorgt ervoor dat wonden optimaal worden verzorgd. Zo geneest de wond sneller en ondervinden cliënten minder beperkingen in het dagelijks leven. Zij komt inmiddels ruim een jaar met enige regelmaat bij Theo kijken. “Inmiddels is de wond gesloten.

Ik hou nog even vinger aan de pols, maar echt hulp heeft Theo niet meer nodig.”

Wond volgen Dat was een jaar geleden wel anders. Het leven van Theo veranderde dramatisch na zijn operatie eind 2016. Hij was jarenlang actief bokser geweest en tenniste regelmatig. Stilzitten kwam in zijn woordenboek niet voor. En toch gebeurde het. Bij zijn ontslag uit het ziekenhuis dacht hij snel daarna op skivakantie te kunnen, maar in plaats van witte sneeuw, werd het zwarte sneeuw. Marlies is vrijwel van meet af aan betrokken en volgt de wond van dichtbij. “In overleg met de behandelend arts en de wondverpleegkundige uit het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis hebben we met een vacuümpomp en andere methoden geprobeerd de grote teen te behouden en de wond te laten genezen”, vertelt Marlies. Dit mocht niet baten en uiteindelijk werd de grote teen van de Theo geamputeerd, en dreigde hij zelfs zijn hele voet te verliezen. “Gelukkig ging het na de amputatie stapje voor stapje beter.”

Zorg aan huis Theo kreeg hiervoor twee keer per dag hulp van de thuiszorg.

Zij verzorgden zijn wond. “Perfect”, aldus Theo. Marlies kwam regelmatig langs om te zien of de gekozen behandeling effectief was. Met name haar bezoeken waren voor Theo een belangrijk ijkpunt. “Je zit als het ware hele dagen naar die wond te kijken en ziet nauwelijks meer wat er verandert. Marlies stelde me vaak gerust.

Ze was positief en zag dat het beter ging. Hoe langzaam ook. Dat was prettig. Daarnaast vond ik het buitengewoon gemakkelijk dat zij aan huis kwam. Natuurlijk heeft het ziekenhuis ook een wondverpleegkundige, maar als je niet mobiel bent, zijn bezoekjes aan het ziekenhuis lastig. Het is belastend voor jezelf en je moet

telkens iemand vragen om je te rijden.” Volgens Marlies zit daarin inderdaad de meerwaarde van het Team Wondzorg. Ze bieden specialistische wondzorg aan huis. “Het verzorgen van wonden is een vak apart. We werken daarbij natuurlijk nauw samen met de huisartsen en met specialisten van onder andere Dermateam en ADRZ.” Theo is inmiddels zo ver dat de skivakantie gepland staat. “Als je eenmaal op je ski’s staat is het makkelijk”, lacht hij, “dan glijd je vanzelf naar beneden.”

Meer informatie over wondzorg Heeft u vragen of wilt u meer informatie?

Het Wondzorgteam is bereikbaar op werkdagen, van 8.00 tot 17.00 uur: E: teamwondzorg@zorgstroom.nl T: 0118 – 72 30 19

ZORGSTROOM

7

‘‘Zorgstroom staat voor goed leven en goed werken’’

8

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

Zorgstroom heeft sinds 1 september 2017 een nieuwe Raad van Bestuur. Deze wordt gevormd door de voormalige divisiemanagers Ruben Leijnse (Zorg Thuis), Annet Tramper (Wonen en Zorg) en Finus Kuijs (Maatschappelijk Werk). “Deze keuze past bij het streven van onze organisatie naar zelfsturing en zelforganisatie. Het getuigt van durf van de Raad van Toezicht om dat ook op bestuurlijk niveau door te voeren. We slaan hiermee een aantal slagen ineen: we schrappen opnieuw een hiërarchische laag, we verminderen de overheadkosten en zitten als bestuur middenin de organisatie. Hierdoor kunnen we direct en snel inspelen op ontwikkelingen in de zorg.”

Ruben (bestuursvoorzitter), Annet en Finus praten enthousiast en gedreven over de kans die zij binnen Zorgstroom hebben gekregen. Aanleiding hiervoor was het vertrek van Léon Phernambucq, vanwege het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd. Hij gaf de afgelopen zevenentwintig jaar leiding aan de organisatie. “We zijn er trots op dat we het vertrouwen hebben gekregen om dit te doen.”

Volop plannen Het nieuwe bestuur gaat aan de slag met het nieuwe Strategisch Plan 2018-2022 dat samenvalt met de eigen start. Daarin worden twee thema’s benoemd. Zo richt Zorgstroom zich de komende jaren nog nadrukkelijker op het leveren van passende zorg voor elke individuele cliënt. Wat heeft hij of zij nodig? Dit past in de werken denkwijze ‘Uw leven, Samen zorgen’. Deze stelt de kwaliteit van leven van de cliënten centraal. Een tweede thema is het werven van voldoende gekwalificeerd personeel. Een uitdaging op de krappe Zeeuwse arbeidsmarkt. “Werken bij Zorgstroom is aantrekkelijk.

Iedereen krijgt kansen zich te ontwikkelen en ontplooien.

Daarbij biedt ons streven naar passende zorg alle ruimte om optimaal zorg te verlenen. Iets wat veel collega’s in de zorg van nature zal aanspreken.”

Kernwaarden Dat laatste blijkt ook uit de recent vastgestelde kernwaarden: Open, Samen, Passie. “Dit betekent dat we werken met passie, in een open cultuur, waarbij gezocht wordt naar samenwerking tussen de cliënt, het netwerk, professionals en vrijwilligers. Samen met u zorgen wij ervoor dat u uw leven kunt leven zoals u dat wilt, waar u ook woont.”

‘‘we zijn er trots op dat we het vertrouwen hebben gekregen dit te doen’’

ZORGSTROOM

9



                          

Park Veldzigt 73, 4336 DX Middelburg Tel.: 0113 Tel.: 577 0113 220577 220

www.roegiersglas.nl www.roegiersglas.nl Tel.: 0113 577 220 www.roegiersglas.nl

Tel.: 0113 Tel.: 577 0113 221577 221 www.dekoeijerschilders.nl www.dekoeijerschilders.nl Tel.: 0113 577 221

www.dekoeijerschilders.nl

T +31 (0) 118 65 14 02, F +31 (0) 118 65 14 03 info@vanbovenadvocaten.nl, vanbovenadvocaten.nl 10 % van ware grootte Nieuwbouw in Zeeland

Wonen wordt genieten!

Aannemersbedrijf Van der Poel

CADZAND Strandresidentie

KAMPERLAND Groote Duynen

maatwerk in BOUW & ONTWIKKELING

10 % van ware grootte

Kijk voor meer informatie over onze projecten op de website!

Aannemersbedrijf Van der Poel •• 0115 677 500 •• www.vanderpoelterneuzen.nl •• info@poelbv.nl

10

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

Zorgstroom X-tra pas zit boordevol (Zeeuws) voordeel De Zorgstroom X-tra pas biedt u tal van voordelen.

Met de pas kunt u terecht bij ruim 150 bedrijven bij u in de buurt! Naast korting bij typisch Zeeuwse ondernemers zoals Bomont en Amadore Hotels, ontvangt u via onze speciale voordeelsite ook nog eens korting op uw online aankopen bij meer dan 700 (!) webshops.

Fashion en lifestyle voor het hele gezin Bomont biedt u een aantrekkelijk assortiment van fashion en lifestyle. U heeft keuze uit meer dan 100 topmerken. Prachtig gepresenteerd in negen inspirerende winkels en verkrijgbaar via de webshop. Hier vindt u voor het hele gezin makkelijk iets van uw gading. Bomont heeft voor ieder wat wils. Hier ontdekt u mooie producten en een verrassende service.

Uw korting?

Op vertoon van uw Zorgstroom X-tra pas ontvangt u € 7,50 korting bij besteding van minimaal € 40,- (zie voorwaarden op www.zorgstroom.nl/voordeelpas).

Met de X-tra pas geniet u van veel voordeel op diensten en producten die u helpen prettig te wonen en te leven.

De pas is een begrip in de regio en wordt door een groot aantal pashouders gebruikt. En gelijk hebben ze!

Voor slechts € 10,95 per jaar profiteren zij van tal van aantrekkelijke kortingen en speciale aanbiedingen op producten, diensten en uitstapjes. Dit levert al snel een besparing op van tientallen euro’s per jaar. Sluit u aan en houd de Zorgstroom X-tra pas bij iedere aankoop bij de hand.

Dagelijks voordelig winkelen De Zorgstroom X-tra pas werkt heel eenvoudig. Zodra u uw pas laat zien, ontvangt u de speciale aanbieding of korting. Alle deelnemende ondernemers en hun aanbiedingen vindt u op www.zorgstroom.nl/voordeelpas Online biedt de Zorgstroom X-tra pas nog meer voordeel. Via het online voordeelprogramma xtra.zorgstroom.nl kunt u 365 dagen per jaar terecht bij de grootste en meest populaire webshops in Nederland. Van reizen tot verzekeringen, van kleding tot elektronica, van telecom tot speelgoed. Zodra u via ons voordeelprogramma uw online aankopen doet, ontvangt u direct een deel van het aankoopbedrag terug in uw account.

Trots op Zeeland

‘‘Met Zorgstroom X-tra bespaart u honderden euro’s per jaar.’’

VOOR SLECHTS

€ 10,95 PER JAAR

Amadore Hotels & Restaurants Zeeland telt vier sterrenhotels, zeven café-restaurants, Amadore Wellness & Beauty en Amadore Catering. Amadore hóórt bij Zeeland. De sfeer, de gemoedelijkheid en persoonlijkheid van onze provincie sluiten perfect aan bij de service en gastvrijheid waarmee u wordt verwelkomd.

Uw korting?

Op vertoon van uw Zorgstroom X-tra pas ontvangt u 10% korting op uw restaurantrekening, (zie voorwaarden op www.zorgstroom.nl/voordeelpas).

ZORGSTROOM

11

w adv 90,5x134

31-03-2006

11:38

‘Met de behandeling Pagina 1

van Hersenz geef ik de dingen een plekje en krijg ik nieuwe inzichten. dat helpt.’

caljouw caljouw advadv 90,5x134 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:38 11:38 Pagina Pagina 1 1 caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1

U KUNT VERDER MET HERSENLETSEL

,5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:38 11:38 PaginaPagina 1 BLIJ1VEND HERSENLETSEL, EN DAN? Een beroerte, ongeluk, hartstilstand of een (hersen)ziekte kan leiden tot blijvend hersenletsel. Bent u na de periode van behandeling of revalidatie vaak moe, vergeetachtig, snel boos of kunt u zich niet meer goed concentreren?

Dan kan de behandelmethode Hersenz u verder helpen.

VERHUIZINGEN

WAAR KUNNEN WIJ U HELPEN? Het behandeltraject is in groepen van ongeveer 6 personen.

Medio april beginnen de groepen in Goes en Vlissingen.

Een groeimodel met de intentie om vervolgens ook in Zeeuws Vlaanderen en op Schouwen-Duiveland te starten.

caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1 Verhuizingen inVANUIT binnenen buitenland MEER WETEN? HERSENZ DENKT MOGELIJKHEDEN ouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina V E V E R R H H U U I Z IN Z I31-03-2006 N I1 N G G E E N N 1 over Hersenz. Kijk op caljouw adv caljouw 90,5x134 adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 11:38 1 uPagina V E R H U I Z I N G E WePagina vertellen graag meer Hersenz leert u en uw naasten om te gaan met de ingrijpende w adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1 ano- en vleugeltransport Antiekvervoer www.gors.nl/hersenz of neem contact met ons veranderingen in uw leven. U leert uw energie beter te verdelen Verhuizingen Verhuizingen in binnenin31-03-2006 binnenen en buitenland buitenland Verhuizingen in binnenen buitenland op via clientenbureau@gors.nl en (0113) 273 333. en adv handig90,5x134 om tecaljouw gaan met bijvoorbeeld vergeetachtigheid, caljouw adv adv 90,5x134 90,5x134 31-03-2006 11:38 11:38 Pagina Pagina 1 11:38 1 11:38 caljouw 31-03-2006 11:38 Pagina 1 caljouw caljouw adv caljouw 90,5x134 adv caljouw 90,5x134 adv 90,5x134 31-03-2006 adv 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:38 31-03-2006 Pagina Pagina 111:38 Pagina 1 Pagina 1 1 Meubelopslag Overzeeverpakkingen concentratieverlies of moeite met organiseren.

Daarbij kijken 11:38 caljouw caljouw adv adv 90,5x134 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 Pagina Pagina 1 1 caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1 11:38

•

•

• • • • • • ingen in31-03-2006 binnenen buitenland binnenen buitenland 90,5x134 11:38 Pagina 1 4in 31-03-2006 11:38 Pagina 1 De zorgzame verhuizers sinds 1886 ,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1 31-03-2006 11:38 Pagina 1 vleugeltransport eltransport De zorgzame verhuizers 1886 •DeAntiekvervoer • Antiekvervoer De zorgzame verhuizers sinds 1886 Vzorgzame ERH Vsinds E U verhuizers R I ZH I UN IG Z EIsinds N NG E1886 N V E R H U I Z I N G E N opslag Overzeeverpakkingen g Overzeeverpakkingen • • V E R H V E U R I Z H I U N I G Z E I N N G E N VinE VRbuitenland EH VRE Uen H VR IE U IIG U Z NM E IGZ N NEIE GN NE EN TZHRIIUZNHM RGNB EDRIJF Verhuizingen Verhuizingen in binnenen binnenbuitenland Verhuizingen in binnenen buitenland PianoenPianovleugeltransport en vleugeltransport •• Antiekvervoer • Antiekvervoer • jnWij gevestigd te: Vzijn E R H U I Z I N G E N Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen • M • A • L • JAARS Pianoen • •IU •• NI G •te:Antiekvervoer gevestigd te: V Wij E vleugeltransport R H U IE N G EZN Wij zijn zijn gevestigd te: Vgevestigd VZR EI H R U H I IZ NG EN EN caljouw adv caljouw 90,5x134 adv 90,5x134 31-03-200631-03-2006 11:38 Pagina 11:381 Pagina 1

PianoPianoen en vleugeltransport vleugeltransport Antiekvervoer Antiekvervoer Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer we naar de mogelijkheden, naar wat u wel kan of met tips en 5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:3811:38 Pagina Pagina 1 1 aljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1 Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen RUcaljouw HI Z Uadv ZweerG I beter N G E N11:38 Pagina II 90,5x134 N E31-03-2006 NOverzeeverpakkingen training kunt.

Meubelopslag 1

jouw adv 90,5x134 adv 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:38 11:38 Pagina Pagina 1 31-03-2006 111:38 caljouw caljouw caljouw adv caljouw 90,5x134 adv adv 90,5x134 90,5x134 adv 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 31-03-2006 11:38 11:38 Pagina 11:38 Pagina Pagina 1Pagina Pagina 11 caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 11 11:38 caljouw caljouw adv adv 90,5x134 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:38 Pagina Pagina 1

caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 Pagina 1 caljouw caljouw adv 90,5x134 adv 11:38 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:3811:38 Pagina Pagina 1 1

1

caljouw adv caljouw 90,5x134 adv 90,5x134 31-03-2006 11:381 Pagina 11:381 Pagina 1 caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 31-03-2006 Pagina

-2006 11:38 11:38 Pagina 1 11:38 1 Pagina 38 Pagina 1 Pagina 1 31-03-2006 90,5x134 4 31-03-2006

Verhuizingen Verhuizingen in binnen-inen binnenbuitenland en buitenland Pianoen Pianovleugeltransport en vleugeltransport Antiekvervoer 31-03-2006 11:38 PianoPagina 1enPianoPianoenPianovleugeltransport vleugeltransport en Antiekvervoer vleugeltransport en vleugeltransport Antiekvervoer Antiekvervoer Antiekvervoer Antiekvervoer Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Meubelopslag Meubelopslag Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen

11:38 1Pagina 1 Pagina Verhuizingen Verhuizingen Verhuizingen in binnenin binneninen binnenin buitenland en binnenbuitenland en buitenland en buitenland caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1 Verhuizingen adv 31-03-2006 11:38 1 Pagina 134 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina caljouw 1adv caljouw 90,5x134 adv 90,5x134 31-03-200631-03-2006 11:38 Pagina 11:381 Pagina 1

caljouw adv 90,5x134

• • • • R H IR UZ I23/25 Z N G NIIsinds EZG N E gzame verhuizers sinds 1886 ersweg verhuizers 1886 VU EV EHIR U H IIU Z N IE G N EN G NR E N Meubelopslag Overzeeverpakkingen 23/25 rsweg • V E V V R E H V R R E U H H I U U Z H I I U Z Z N I I G Z N N E I G G N N E E G N N E N Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 timmerwerk nieuwbouw verbouw onderhoud Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 Verhuizingen inbuitenland binnenenen buitenland Verhuizingen inPagina binnenbuitenland ngen incaljouw binnenin 90,5x134 binnenen buitenland en buitenland erhuizingen Verhuizingen inV binnenin binnenen buitenland enR Verhuizingen Verhuizingen in binnenin binnenen buitenland en buitenland ljouw adv adv 90,5x134 31-03-2006 31-03-2006 11:38 11:38 Pagina 1E caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 Pagina VVerhuizingen E R H U I Z I N G N V E V E U R I1in Z H IDe U N I11:38 G Z E IDe N N GE E1I N E R H U IR ZH IIin N G N 0118 626 649 0118 626 649 zorgzame zorgzame verhuizers verhuizers sinds 1886 sinds 1886 De zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds 1886 sinds 1886 4338 PH Middelburg Verhuizingen Verhuizingen Verhuizingen in binnenin binnenbinnenen binnenbuitenland en en buitenland buitenland en buitenland PH Middelburg V E H U I Z I N G E N 4338 PH Middelburg V E R H U Z I N G E N PH Middelburg ☎ ☎ V E R H U I Z I N G N V E R H U I Z I N G N V E V E R R H H U U I Z Z I N I N G G E E N N caljouw adv 90,5x134 31-03-2006 11:38 Pagina 1 0118 0118 626 -verhuizers 626 649 649 zorgzame zorgzame verhuizers De verhuizers sinds sinds 1886 sinds 1886 sinds 18861886 4338 4338 PH PH Middelburg Middelburg V ERV R E R IZ UZIDe Zzorgzame NDe G NDe☎ EG G N Ezorgzame N 4338 4338 PH PH Middelburg Middelburg ☎ Ven EVAntiekvervoer EAntiekvervoer H RHAntiekvervoer U HUHIU IIZN IIG N N N -verhuizers noPianoen vleugeltransport en vleugeltransport Antiekvervoer Antiekvervoer Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer leugeltransport eltransport Antiekvervoer Antiekvervoer Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer •vleugeltransport •vleugeltransport • •Overzeeverpakkingen •Overzeeverpakkingen PianoPianoPianoen Pianoen en vleugeltransport en vleugeltransport Antiekvervoer PianoPianovleugeltransport en vleugeltransport Antiekvervoer Verhuizingen Verhuizingen inin binnenin en binnenbuitenland en buitenland• Antiekvervoer Verhuizingen in binnenen buitenland • • • • eubelopslag Meubelopslag Verhuizingen binnenen buitenland koekoeksweg 1 | 4363 NA Aagtekerke Verhuizingen in binnenen buitenland • Meubelopslag •Pianog pslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Verhuizingen inbinnenbinnenen buitenland 17 Verhuizingen in binnenen buitenland De zorgzame sinds 1886 Overzeeverpakkingen Meubelopslag Meubelopslag Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Verhuizingen Verhuizingen in binnenin binnenenen buitenland enen buitenland De Roterij 17 Verhuizingen in en buitenland •De •Roterij Verhuizingen Verhuizingen in binnenin binnenen buitenland en buitenland en Pianovleugeltransport en vleugeltransport Antiekvervoer Antiekvervoer Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer •binnen•verhuizers •17 • oterij 17 Verhuizingen in en buitenland De De Roterij Roterij 17 Verhuizingen Verhuizingen in binnenin binnenbuitenland buitenland Meubelopslag Overzeeverpakkingen • • • Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen oterij 17 De De Roterij Roterij 17 17 Tel. 06 48 04 25 86 | info@timmerbedrijfmaljaars.nl Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer •☎gevestigd Pianoen Antiekvervoer •en WijPianozijnen Wij zijn te: • te: Antiekvervoer •vleugeltransport Pianovleugeltransport Antiekvervoer stigd te: te: E R H Uen Z I4328 N G E N H U IPianoZ I Ien N G E N vleugeltransport Antiekvervoer Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Meubelopslag Overzeeverpakkingen 4328 BB Burg-Haamstede 0111 -•G•Z650 165 4328 BB Burgh-Haamstede PianoPianoen en vleugeltransport Antiekvervoer Antiekvervoer Vvleugeltransport E R H V E UWij R I23/25 ZH I UN IWij E Izijn G N te: te: •Burgh-Haamstede •gevestigd •vleugeltransport Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer zijn Wij gevestigd zijn gevestigd Wij gevestigd zijn te:Egevestigd te: Pianovleugeltransport Antiekvervoer • Wij zijn gevestigd Wij zijn gevestigd te: te: •N•N23/25 Meubelopslag Overzeeverpakkingen Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 4328 BB BB Burg-Haamstede Burg-Haamstede Kuipersweg Kuipersweg 23/25 • 0111 0111 - www.timmerbedrij 650 - 650 165165 BB Burg-Haamstede 4328 4328 BB BB Burgh-Haamstede fmaljaars.nl ☎ ☎ • PianoPianoen en vleugeltransport vleugeltransport Antiekvervoer Antiekvervoer 0111 650 165 Meubelopslag Overzeeverpakkingen BB Burgh-Haamstede De zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds sinds 1886 1886 Z N I G N E G N E N G N E N ☎ anoen vleugeltransport Antiekvervoer Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen • Kuipersweg Kuipersweg Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 23/25 23/25 Kuipersweg Kuipersweg Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 23/25 3/25 Meubelopslag Overzeeverpakkingen • Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 3/25 0118 - 626 649 - 626 649 Verhuizingen Verhuizingen in• binneninen binnenbuitenland buitenland Kuipersweg Kuipersweg 23/25 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg 4338 PH23/25 Middelburg 4338 PH Middelburg Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen ☎ en ☎ 0118 De zorgzame De De zorgzame zorgzame Deen zorgzame verhuizers verhuizers verhuizers verhuizers sinds sinds sinds 1886 sinds 1886 1886 1886 • • • Meubelopslag Overzeeverpakkingen euitenland zame verhuizers verhuizers sinds sinds 1886 1886 Meubelopslag Overzeeverpakkingen izingen in binnenbuitenland n in binnenen buitenland 0118 0118 626 0118 649 626 0118 649 626 649 626 649 4338 4338 PH 4338 PH 4338 PH Middelburg PH 4338 4338 PH Antiekvervoer Middelburg 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg PH- Middelburg Middelburg •G ☎ ☎ Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 PianoenPianovleugeltransport enOverzeeverpakkingen vleugeltransport Antiekvervoer 626 649 ☎ - 626☎649 en enbuitenland enH buitenland land 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg ☎Middelburg ☎ 0118 • Middelburg •0118 Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen De zorgzame verhuizers sinds R U I Z I N G E N HnHMeubelopslag U I Z I N G E N De Roterij De 17 Roterij 17 De Roterij De 17 Roterij 17 1886 0118 626 649 0118 626 649 De zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds 1886 sinds 1886 De zorgzame verhuizers sinds 1886 delburg g Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 V E R H U I Z I N G E N H U I Z I N G E N delburg g ☎ ☎ E R H U I Z I N N U I Z I N G N Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 Overzeeverpakkingen WijGE zijnGoes gevestigd V Ezorgzame R Antiekvervoer Hte:De Uverhuizers IZ IBurg-Haamstede N G E N Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds sinds 1886 De Roterij De De Roterij De 17 Roterij 17 17 26 •1886 • Roterij De Roterij De Roterij De 17227 Roterij De 17 Roterij 17 17 port Antiekvervoer Antiekvervoer vervoer ngeltransport Stuartweg 26 ntiekvervoer vleugeltransport Antiekvervoer 4328 BB 4328 BB Burg-Haamstede 0111 - 650 0111 165 - 650 165 4462 0113 -17 062 BB Burgh-Haamstede 4328 BB17 Burgh-Haamstede sinds ☎ ☎1886 • Stuartweg •gevestigd 4462 GE ☎ De zorgzame verhuizers sinds 1886 • • De Roterij De 17 Roterij EVRte: EHRte: UHGoes IU Z De Izorgzame I23/25 ZN IG N EG N Everhuizers N4328 De Roterij De 17 Roterij 17 nij gevestigd zijn V De sinds 1886 4328 4328 BB Burg-Haamstede 4328 BB Burg-Haamstede 4328 BB Burg-Haamstede BB Burg-Haamstede 0111 - 650 0111 -165 650 - 165 650-165 650 165 4462 4462 GE GE Goes Goes 0113 0113 - 227 227 4328 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 BB Burgh-Haamstede BB Burgh-Haamstede De zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds sinds 1886 1886 Kuipersweg 23/25 ☎-0111 ☎062 ☎062 ☎ 0111 Kuipersweg 4462 4462 GE GE Goes Goes ☎ ☎ verpakkingen rzeeverpakkingen ngen akkingen erhuizingen in binnenen buitenland gen in binnenen buitenland uizingen inDe binnenen gevestigd buitenland n in 23/25 binnenen buitenland Wij zijn Wij WijVerhuizingen gevestigd zijn zijn Wijgevestigd gevestigd zijn te:verhuizers te: te: te: zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds 1886 Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 inDe binnenen buitenland ingen in binnenen buitenland in binnenen buitenland uipersweg sweg 23/25 23/25 Verrijn Stuartweg 260113 Verrijn Stuartweg 26 -sinds uipersweg sweg 23/25 4328 BB Burg-Haamstede 4328 BB Burg-Haamstede elopslag Overzeeverpakkingen ag Overzeeverpakkingen 0111 - 1886 650 0111 165 - 650 165 GE Goes 227 062 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 BB☎ Burgh-Haamstede sinds 1886 ☎ ☎ GE Goes Verhuizingen Verhuizingen inzorgzame binnenin binnenen buitenland enH buitenland • • V E R U I Z I N G E N 0118 626 649 De zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds 1886 sinds 1886 IN DE WIJKVERPLEGING 4338 PH Middelburg V E R H U I Z I N G E N 4338 PH Middelburg Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 te: tigd te: ☎ Kuipersweg Kuipersweg Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 23/25 23/25 V E R H U- 649 I Z649 Isinds NGoes GAntiekvervoer N Industrieweg 13a Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 -Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 - 227 26 062 Kuipersweg Kuipersweg Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 23/25 Devleugeltransport zorgzame verhuizers 1886 oen vleugeltransport Antiekvervoer eugeltransport Antiekvervoer 4462 GE 4462 GE Goes 0113 227 062 0118 0118 -gevestigd 626 626 H 38 Middelburg PH Middelburg 4462 GE Goes 4462 GE Goes H 38 Middelburg PH Middelburg ☎Verrijn ☎ 0113 ☎Antiekvervoer Ambachtsstraat 20 en vleugeltransport Antiekvervoer geltransport •23/25 • Antiekvervoer Wij zijn gevestigd Wij zijn te: te: Wij gevestigd te: PianoPianoen zijn enDe vleugeltransport Antiekvervoer Pianoen vleugeltransport zorgzame verhuizers 1886 •☎PH •PH •PH •Middelburg g-Haamstede mstede • 0111 -20 650 165 0111 -De 650 Industrieweg Industrieweg 13a 13a 4462 4462 GE GE 4462 4462 GE Goes GE 0113 - 227 -062 227 0113 - 062 227-062 227 062 gh-Haamstede amstede 0118 0118 0118 - sinds 626 0118 --649 626 626-649 649 626 ☎ ☎ 4338 4338 Middelburg 4338 PH PH Middelburg Middelburg Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 4462 4462 GE 649 Goes GE Goes Goes 4462 4462 GE Goes Goes GE Goes Goes 43384338 4338 4338 PH 4338 Middelburg PH PH Middelburg Middelburg Middelburg vleugeltransport Antiekvervoer eltransport Antiekvervoer ☎ 0113 ☎ 0113 ☎ DAG ☎165 ☎ ☎ ☎verhuizers Ambachtsstraat Ambachtsstraat 20 /25 Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 25 eubelopslag Overzeeverpakkingen slag Overzeeverpakkingen Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 Kuipersweg 23/25 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 Kuipersweg 23/25 De zorgzame zorgzame verhuizers sinds sinds 1886 1886 Meubelopslag Meubelopslag Overzeeverpakkingen Overzeeverpakkingen Verhuizingen in binnenen buitenland Industrieweg 13a Industrieweg 13a e erij Roterij 17 17 Wij zijn gevestigd te: IS☎062 GEEN 4538 AG Terneuzen Ambachtsstraat Ambachtsstraat 20 20 - 617 840 eizers erij Roterij 17• 17 0115 Verhuizingen in binnenen buitenland “Je krijgt de • • Meubelopslag •17 Wij zijn gevestigd te:649 4538 AW Terneuzen belopslag Overzeeverpakkingen ag Overzeeverpakkingen ☎ sinds sinds 1886 1886 886 ds 1886 De Roterij Verhuizingen in binnenen buitenland Overzeeverpakkingen De Roterij 17 • • trieweg 13a 4462 GE Goes 4462 GE Goes 0113 227 0113 062 227 0118 0118 626 649 626 elburg g • 4462 GE Goes 4462 GE Goes elburg g ☎ ☎ ☎ ☎ chtsstraat 20 0118 626 0118 649 626 649 0118 626 649 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg Industrieweg Industrieweg 13a 13a-20 Industrieweg Industrieweg 13a 13a20 De Roterij De De Roterij Roterij De 17 Roterij 17 17 17 Wij Wij zijn zijn gevestigd gevestigd te: te: 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg ☎ ☎te: te: ☎Terneuzen 4538 AG Terneuzen 4538 AG Terneuzen B 28 BB Burg-Haamstede 4538 4538 AG AG Terneuzen 0115 -0115 617 0115 840 617 840 0111 0111 -te: 650 - zijn 165 650 165 verantwoordelijkheid, Ambachtsstraat Ambachtsstraat Ambachtsstraat 20 20 De Roterij De De Roterij Roterij De 17 Roterij 17 17 17 Wij zijn gevestigd 4538 AW Terneuzen 4538 AW Terneuzen 0115 617 617 840 840 B Burgh-Haamstede 28Burg-Haamstede BBOverzeeverpakkingen Burgh-Haamstede ☎Ambachtsstraat ☎ ☎ ☎ Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer Wij Wij gevestigd zijn gevestigd te: 4538 4538 AW AW Terneuzen Terneuzen ☎ ☎ Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer Kuipersweg 23/25 • Kuipersweg 23/25 opslag Overzeeverpakkingen g Wij zijn gevestigd Wij zijn gevestigd te: • HETZELFDE! 4328 BB Burg-Haamstede weg 26 0111 - 650 4328 BB Burgh-Haamstede 26 ☎ 6weg 4538 4538 AG AG 4538 4538 AG Terneuzen AG Terneuzen 4328 4328 BB Burg-Haamstede BB Burg-Haamstede 4328 4328 BB Burg-Haamstede BB Burg-Haamstede Pianoen vleugeltransport Antiekvervoer - 617 -840 617 - 840 617-840 617 840het vertrouwen en 0111 0111 -te: 650 0111 -23/25 -te: 165 650 650 -165 165 650 165 Wij zijn Wij zijn gevestigd gevestigd 4538 4538 AW 4538 Terneuzen AW 165 4538 Terneuzen AW Terneuzen Terneuzen AW Terneuzen Terneuzen☎ 0115 4328 4328 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 BB BB Burgh-Haamstede Burgh-Haamstede BB Burgh-Haamstede ☎ 0115 ☎ 0115 ☎ 0115 ☎ ☎ ☎20 ☎ Kuipersweg 23/25 orgzame verhuizers sinds 1886 me verhuizers sinds 1886 Kuipersweg 23/25 Overzeeverpakkingen Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 •w0111 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 De Roterij De 17 Roterij 17 De Roterij 17 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 0118 - 626 Industrieweg 13a Industrieweg 13a jStuartweg zijn gevestigd te: 4338 PH Middelburg De Roterij De 17 Roterij 17 De Roterij 17 4338 PHMeubelopslag Middelburg Stuartweg 26 rrijn Stuartweg 26 AG Terneuzen •Overzeeverpakkingen Ambachtsstraat Ambachtsstraat 20 errijn Stuartweg 26 26 Meubelopslag 617 840 De zorgzame De zorgzame verhuizers verhuizers sinds sinds 1886 1886 0118 -ao649 626 649 Wij zijn gevestigd te: AW Terneuzen de ruimte om vanuit ☎ 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg ☎ • wPH wa w .23/25 c☎ ae w l0118 jMiddelburg w o0115 u . ca w a l r j d u e w m r a a k d e e r m . n a l k e r . n l 0118 626 0118 649 626 649 4338 Middelburg 4338 PH 4338 PH Middelburg 4338 PH Middelburg ☎ ☎ Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 w w w . c a l j o u w r d m k e r . n l Kuipersweg Kuipersweg 23/25 626 4328 BB Burg-Haamstede 4328 Burg-Haamstede 4328 BB Burg-Haamstede 4338 PH Middelburg - 650 165 649 - 650☎ 165 0111 650 165 0118 0118 - -626 --0115 649 626 649 4338 PH Middelburg es ☎0111 E 62 GE Goes 0113 0113 -PH 227 - PH 062 227 062 - -227 062 0113 -0113 227 062 4338 4338 PH Middelburg PH Middelburg 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 BB Burgh-Haamstede De zorgzame verhuizers sinds 1886 ame verhuizers sinds 1886 4338 4338 PH Middelburg PH Middelburg Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 ☎ ☎- 0111 ☎ ☎ GE 62Goes Goes GE Goes ☎ ☎BB Meubelopslag Overzeeverpakkingen je professionaliteit te es Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Verrijn Stuartweg Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 26 4538 AG Terneuzen 4538 AG Terneuzen mstede -Haamstede ☎ ☎ 0115 617 840 -626 617 840 0111 0111 -4338 650 - 26 165 650 165 Wij zijn gevestigd te: 4538 AW Terneuzen 4538 AW Terneuzen h-Haamstede amstede 0118 0118 626 649 649 ☎ ☎ ☎ ☎ 4338 Middelburg Middelburg 4338 4338 PH PH Middelburg Middelburg ☎ ☎ Verrijn Stuartweg 26 • w w w . w c w a w . l c j w o a u . w l c j w w o a u . l r c j w a o a d u l r j e w a o m d u r a e w a k m d e r e a a r m k . d n e a e l r k m . n e a l r k . n e l r . n l Verrijn Stuartweg 26 Kuipersweg 23/25 De Roterij 17 Kuipersweg 23/25 ipersweg 23/25 zorgzame verhuizers sinds 1886 me verhuizers sinds 1886 ipersweg 23/25 De Roterij 17 zorgzame verhuizers 1886 w Goes w w w wPH .w cPH .a☎clMiddelburg a j☎☎Roterij osinds l0113 w u -w r227a - 062 rda m am ka-e626 kr e.649 nr .l n l De Roterij De 17 17 0118 - 626 649 kunnen handelen.”

De Roterij De 17 Roterij 17 4338 4338 Middelburg 4338 4338 PH PH Middelburg Middelburg ☎ed ☎e0118 4462 4462 GE Goes GE Goes 4462 4462 GE Goes GE 0113 0113 -ju 227 0113 --062 227 227 -062 062 4462 GE Goes 4462 4462 GE De 4462 Goes GE Goes GE Goes ☎o Wij gevestigd te: De Roterij 17 De Roterij 17 ieweg 13a dustrieweg 13a Verrijn Stuartweg Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 mbachtsstraat htsstraat 20zijn 20 Verrijn Stuartweg 26De Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 De Roterij 17 Kuipersweg 23/25 De Roterij 17 Kuipersweg 23/25 4328 BB Burg-Haamstede 0111 - 650-649 165 4328 BB 4328 BB Burg-Haamstede De Roterij 17 De Roterij Roterij De26 Roterij 17Burg-Haamstede 17 - 650 165 - 650 165 4328 BB Burgh-Haamstede 4462 GE Goes 0113 227 062 ☎ 4328 BB17 Burgh-Haamstede 4328 BB☎ Burgh-Haamstede De zorgzame verhuizers sinds 1886 0118 626 ☎ 0111 ☎ 0111 4338 PH Middelburg 4462 GE Goes 4338 PH Middelburg eg 26 ☎ 6 eg 26 0118 626 649 Wij zijn Wij gevestigd zijn gevestigd te: te: 38 PH Middelburg 38 PH Middelburg De zorgzame verhuizers sinds Wij Wij zijn zijn gevestigd gevestigd te: De Roterij De 17 17 G Terneuzen 538 AG Terneuzen 13a 0115 0115 -Roterij 617 840 617 840 w-r w w .d c17 ae w l☎ jm w o0111 u .te: w l r062 ja o d raa e-e650 rm .n l k e165 r. n l 4462 GE Goes 4462 GE Goes 4462 GE Goes 0113 -c 0113 -u227 0113 -w 227 062 0118 0118 -649 626 -a 649 626 649 0118 - 626 - 649 626 W 38 Terneuzen AW Terneuzen ☎ ☎ De Roterij De Roterij 17 17 Industrieweg Industrieweg 13a 13a Industrieweg Industrieweg 13a 13a 4462 GE Goes 4462 GE Goes 4462 GE Goes ☎ ☎a626 ☎ ☎verhuizers ☎ at 20 Ambachtsstraat Ambachtsstraat Ambachtsstraat Ambachtsstraat 20 20 4328 BB Burg-Haamstede 0111 - 649 650 165 De De Roterij 17 Kuipersweg 23/25 4328 BB 4328 4328 BB Burg-Haamstede BB Burg-Haamstede 4328 BB Burgh-Haamstede Kuipersweg 23/25 ☎1886 --26 650 165 w w .23/25 c l0113 jsinds o u w -Roterij a a k e rew☎.m-062 n 0111 -a 165 650 De Roterij De Roterij 17 17 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 4328 BB Burgh-Haamstede BB Burgh-Haamstede ☎ ☎kld0111 rgzame verhuizers sinds 1886 0118 -227 e 1886 4338 PH Middelburg Verrijn Stuartweg Verrijn Stuartweg 26 4338 PH Middelburg Kuipersweg 23/25 23/25 ☎ Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 0113 -20 227 -20 062 227 062 Zoek de vacature sKuipersweg ☎17 ☎Burg-Haamstede Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 4538 4538 AG Terneuzen AG Terneuzen 4538 4538 AG Terneuzen AG Terneuzen 0115 0115 0115 617 0115 840 617 617 840 840 617 840 4538 4538 4538 AW 4538 Terneuzen AW AW Terneuzen Terneuzen AW Terneuzen ☎ ☎ ☎ ☎ De Roterij 4328 4328 BB BB Burg-Haamstede Burg-Haamstede Industrieweg 13a 0111 0111 650 650 165165die bij je past op 4462 GE Goes 4462 GE Goes 0113 227 0113 062 227 062 0118 0118 626 649 626 649 Kuipersweg Kuipersweg 23/25 23/25 4338 4338 PH PH Middelburg Industrieweg 13a Industrieweg Industrieweg 4328 BB BB Burg-Haamstede Burg-Haamstede 4462 Goes 4462 GE 840 Goes0118 ☎ 4328 BB BB Burgh-Haamstede Burgh-Haamstede 4338 4338 PH Middelburg PH Middelburg te: Kuipersweg Kuipersweg 23/25 ☎649 ☎ ☎ea Ambachtsstraat 20 ☎☎ ☎- 650- 650 0111 165 165 neuzen nvestigd Ambachtsstraat 20 20 Ambachtsstraat 20 4328 4328 BB Burgh-Haamstede BB Burgh-Haamstede 0115 617 0115 840 ☎ 0111 gevestigd te: gd neuzen n ☎ 626 PH Middelburg sinds 1886 w wte: w .4338 cDe w aMiddelburg .l cRoterij jte: o a u l jw oAmbachtsstraat -De u17 r13a w a -zorgzame dr☎ eate: m d e a13a m k4328 rVerrijn k4328 . verhuizers e n rl617 .23/25 n l GE 4338 PH Middelburg ☎ 4462 GE Goes 0113 227 062 Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 4462 GE Goes Verrijn Stuartweg 26 ☎ ijn gevestigd Roterij 17 Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 Verrijn Stuartweg 26 Verrijn Stuartweg 26 Roterij 17 3a Verrijn Stuartweg 26te: t0111 20 4538 AG Terneuzen 4538 AG Terneuzen 4538 AG Terneuzen 0115 617 0115 840 617 - 617 840 840 0115 Ambachtsstraat - 617 840 -0115 0111 -te: 650 -AW 165 650 165 -23/25 650 -4328 165 650 165 evestigd te: De Roterij 17 4538 AW 4538 Terneuzen AW Terneuzen 4538 AW Terneuzen ☎ ☎ ☎ ☎17 BB Burg-Haamstede Industrieweg Industrieweg 13a werkenbijzorgstroom.nl De Roterij De Roterij 17 Wij zijn gevestigd 0111 De Roterij 17 4538 20 20 De Roterij De Roterij 170111 17 4328 BB Burgh-Haamstede ☎ weg 23/25 523/25 23/25 Wij zijn gevestigd 5weg 4538 Terneuzen 0118 0118 - 626 - 626 649 649 PH PH Middelburg wAG w w wTerneuzen w .4338 w c w w a.w .4338 l4338 ccj w o aaVerrijn .u ll cjjw oo a4462 -uu lte: rjw w a oAmbachtsstraat -GE -GE d urMiddelburg re w a aAG m -d dre a e am k m d ea e a r☎ km k. 26 e nearl-r13a k.☎ .650 n n227 lrl . -165 n 062 l ☎ 0113 4338 PH PH Middelburg Middelburg ☎ 4462 Goes GE Goes 0113 -☎ 227 - 062 227 062 4462 GE Goes 0113 -e 4462 4462 Goes GE Goes Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 ☎ 4462 GE Goes ☎ Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 n euzen 4538 Terneuzen 4538 AG Terneuzen 4328 BB Burg-Haamstede 4328 BB Burg-Haamstede Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 0115 617 0115 840 617 840 0111 0111 650 165 650 165 0115 0115 617 840 617 840 Wij zijn gevestigd te: 4538 AW Terneuzen 4538 AW Terneuzen 4328 BB Burgh-Haamstede 4328 BB Burgh-Haamstede ☎ ☎ ☎ ☎ Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 euzen n Industrieweg 13a ☎ ☎ 4462 GE Goes 0113 227 062 g 23/25 Ambachtsstraat 20 4462 GE Goes g 23/25 ☎ 28 BB Burg-Haamstede Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 0111 650 165 0118 626 649 0118 626 649 ersweg 23/25 4328 BB Burg-Haamstede 28 BB Burgh-Haamstede H Middelburg burg ersweg 23/25 H Middelburg burg ☎ De Roterij 17 0111 650 165 ☎ ☎ 4328 BB Burgh-Haamstede ☎ De Roterij 17 0118 626 649 0118 626 649 iddelburg urg iddelburg rg ☎ja Dicht bij mensen. w w w .26 ca w l☎ w o u .GE cr w a.Industrieweg -k lGE rjaa o d ue ra0118 k0115 ee-r626 m .-n617 al649 ke r . n☎l 0113 wu wStuartweg w .d c-4338 ae lAW o Terneuzen u w -k rjm a d e m la13a 4462 4462 Goes Goes 0113 - 227-- 227 062- 062 Kuipersweg 23/25 Kuipersweg 23/25 4462 4462 GE GE Goes Goes ☎ 4538 AG PH Middelburg 840 Verrijn Stuartweg 26 l0113 j062 oStuartweg w rDe d a ewkGoes rewr13a .cm.-☎wanen lod0118 o u w -Stuartweg r227 a m eAmbachtsstraat n lGoes 4338 PH Middelburg Verrijn Stuartweg 26 Verrijn 26 4538 Terneuzen Verrijn Verrijn Stuartweg 26 26 ☎ Industrieweg 0118 -GE 626 649 0118 -wae 626 649 4462 4462 GE Goes 227 062062 Middelburg rg Middelburg rg 626 Industrieweg 13a ☎ ☎ 0113 -062 - 062 227 062 0113 -a 227 -Verrijn 227 Ambachtsstraat 20 4338 PH Middelburg 4462 4462 GE GE Goes 4338 PH Middelburg ☎17 ☎Goes Ambachtsstraat 20 w w .d w l☎ jm w u .20 ca w a626 -k l rj-a o d ur e w.m -649 raaklde☎ er m . n0113 al☎ k e 0113 r . n l227 En we zoeken collega’s!

De Roterij Roterij 17 17 w w w . c a l j o u w r a e n De De Roterij Roterij 17 17 0118 649 4328 BB Burg-Haamstede 4338 PH Middelburg erij 4338 PH Middelburg 0111 650 165 ☎ 4462 GE 4462 GE Goes 0113 0113 -n 227 - 062 227 062 Industrieweg 13a 4462 4462 GE Goes GE Goes ☎ ☎ erij 17 0118 626 649 4328 BB Burgh-Haamstede ☎ PH Middelburg o a u l j w o u r w a d r e a m d e a m k e a r k . e n r l . l Ambachtsstraat 20 PH Middelburg ☎200115- 227 4462 GE 0113 4538 4538 AG AG - 617- 840 617 840 4462 GE Goes Goes Verrijn Stuartweg 26 ☎20Terneuzen De 17 4538 AG Terneuzen 4538 4538 AW Terneuzen Terneuzen AW Terneuzen ☎ 0115 - 617062 840 ☎ 0115 Verrijn Stuartweg 26 De Roterij Roterij 17Ambachtsstraat 4538 AW Terneuzen stigd te: te: ☎ 7 Industrieweg Industrieweg 13a 13a rrijn Stuartweg 26 Ambachtsstraat rrijn Stuartweg 7 Burg-Haamstede 17 Wij gevestigd De Roterij 17 B Haamstede 0111 0111 650 17 B Burgh-Haamstede Haamstede De Roterij 17 ndustrieweg 13a Industrieweg 13a ☎ 4328 4328 BB BB Burg-Haamstede wTerneuzen w26 w17 .-Burg-Haamstede c☎ aAmbachtsstraat l te: j165 o u- 650 w Burg-Haamstede - r165 a d20 e m0111 a k-0115 e650 r . 165 n -l 617 840 Ambachtsstraat Ambachtsstraat 20zijn 20 Roterij 0111 0111 - 650 - 650 165165 Industrieweg Industrieweg 13a 13a 4538 AG De 4328 4328 BB BB Burgh-Haamstede Burgh-Haamstede 4328 BB ☎ ☎ De Roterij 17 Ambachtsstraat 20 4538 AW Terneuzen 4328 BB Burgh-Haamstede ☎ ☎ 0115 0115 -840 617 - 840 617 840 0115 - 617 - 840 617 4462 Goes 4538 4538 AG AG Terneuzen Terneuzen 0113 -650 227 062 0115 0115 - 617- 617 840 840 ☎4538 ☎GE 4462 GE Goes ☎ 4538 AW AW Terneuzen Terneuzen ☎ ☎ 4538 AG Terneuzen 4538 AG Terneuzen urg-Haamstede amstede 0115 -4538 617 - 840 617 840 0111 650 165 0111 650 165 4538 AW Terneuzen AW Terneuzen ☎☎ ☎ -0115 3/25 Burg-Haamstede amstede urgh-Haamstede aamstede 3/25 ☎ ☎ Verrijn Stuartweg 26 0111 650 165 0111 650 165 4328 BB Burg-Haamstede Industrieweg 13a 62 GE Goes 0111 650 165 0113 227 062 Burgh-Haamstede aamstede ☎ Verrijn Stuartweg 26 Kuipersweg 23/25 4328 BB Burg-Haamstede 4328 BB Burgh-Haamstede Kuipersweg 23/25 Ambachtsstraat 20 ☎ 0111 165 62 GE Goes ☎ 4328 BB Burgh-Haamstede ☎ w w w .dcw lcj a ou lkjw de am k0115 e☎ ark.0115 e n -rl .617 n -l 617 oterij 17 4538 4538 AG AG Terneuzen 12 UW LEVEN, ww w . Stuartweg cSAMEN a l 4538 j oZORGEN uw -wrw aTerneuzen ea.m eo r-u.rw na-ldream Stuartweg 26 26 840840 Stuartweg 26 Verrijn 26 g 26 4538 AW AW Terneuzen Terneuzen ☎ oterij 17 Verrijn Stuartweg 26 4538 AG 0115 617 840 0118 626 649 Verrijn 26 26 4338 PH 0118 626 649 w w w .n lw c jo arlVerrijn u l.Terneuzen jTerneuzen w o -uMiddelburg rVerrijn w a☎ -GE drea m d e ajm kStuartweg ea rku .-Stuartweg e n rl227 . n-l 062 0118 626 649 4338 PH Middelburg ☎ ☎ delburg g e arkm e a4538 k. 26 ecaw .AW e n n l e a .d e n rlwm lrakGE 4462 Goes 0113 227 062 Verrijn Verrijn Stuartweg Stuartweg 26 26 delburg g ☎ 4462 Goes 0113 227 062 4462 GE Goes Industrieweg 13a ☎ 4462 GE Goes Stuartweg 26 ☎ E Goes 0113 0113 227 062 Verrijn Stuartweg 26 E Goes artweg 6 ☎ ☎ Ambachtsstraat 20 w w . c a l o w r a d e m a k e r . n l Verrijn Stuartweg 26 artweg 26 6 tweg 26 66 o u- rwa-dr e am d eam ke a rk.enrl . n l rtweg 26 Verrijn Stuartweg 26w wwww. cwa. lcj ao luj w

VERHUIZINGEN

•

•

•

•

••

• •

• •

• • De zorgzame verhuizers sinds 1886 • •

Jessica, Wijkverpleegkundige Team Nieuw Middelburg

‘‘Alle ruimte om jezelf te ontwikkelen’’

“Werken bij Zorgstroom is leuk. Er zijn zoveel mogelijkheden om te schakelen tussen werkplekken. Bovendien krijg je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen. Kijk naar mij. Zeventien jaar geleden startte ik als huishoudelijke hulp.

Inmiddels heb ik al verschillende opleidingen achter de rug en ben ik nu bezig met de opleiding Verzorgende IG.” Chantal Moerdijk is leerling Verzorgende IG in Zorghotel Boulevard van Zorgstroom. Dat is wel even wennen. Voor haar en voor haar collega’s.

“Tot voor kort werkte ik als Verzorgende. Nu ben ik leerling”, lacht ze. “Dat vergeten we wel eens.

Maar ik ben er steeds alerter op dat ik bij bepaalde gasten betrokken wordt. Logisch, het hoort bij mijn opleiding om nieuwe handelingen te leren, zoals zwachtelen en de begeleiding van diabetes.” Naast de collega’s, moest ook het thuisfront even wennen aan de nieuwe situatie. “Ik zit ’s avonds nu veel achter mijn computer, want boeken hebben we nauwelijks meer. Grappig is wel dat mijn dochter me soms helpt met bepaalde rekenopdrachten. Voor mij is rekenen zo lang geleden en bij haar ligt dat nog vers in het geheugen.”

Scalda Het idee om opnieuw de schoolbanken in te gaan, speelde al langer bij Chantal. Ze koos voor een ‘werken & leren’ traject van drie jaar. “Dat betekent dat ik naast mijn werk, één dag per week naar het Scalda in Goes ga. Dat is best pittig. Zeker voor mij, want ik ben een echte doener. Leuk is wel dat er veel collega’s uit andere teams in de klas zitten; we helpen elkaar.”

Wij zoeken collega’s!

Zoek de vacature die bij je past op www.werkenbijzorgstroom.nl

werken en leren bij zorgstroom

Goede begeleiding Chantal ervaart dat ze goed begeleid wordt. Er staan een praktijkbegeleider, werkbegeleider en teamcoach klaar om haar door de opleiding te loodsen. Ze heeft al diverse opdrachten moeten doen, zoals een maatschappelijke opdracht en een verzorgende opdracht. De stage doet ze voorlopig nog op haar oude werkplek in het zorghotel. “We hebben de afspraak gemaakt dat ik ook nog anderhalf jaar elders ga meedraaien. Logisch, dat komt mijn opleiding ten goede, maar uiteindelijk hoop ik weer terug te komen aan de boulevard.” Dat zal over drie jaar zijn, als ze haar diploma op zak heeft. “Dan gaat de vlag zeker uit.”

ZORGSTROOM

13

Hans Everse:

‘‘Ik wil van onze keuken een bekend Zeeuws merk maken''

14

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

Hans Everse maakt zich sterk voor Dé Zeeuwse Keuken Gezond en lekker. Streek en seizoen. Met vier woorden schetst Hans Everse zijn plannen voor Tafel Thuis - Dé Zeeuwse Keuken. Vorig jaar startte hij als manager bij de keuken waar hij in de beginjaren als kok meedraaide. Plannen heeft hij volop. “Ik wil van onze keuken een bekend Zeeuws merk maken. Iedere Zeeuw moet bij ons terecht kunnen en moet weten dat wij volop gebruikmaken van de producten uit onze eigen provincie.”

Natuurlijk is het even wennen. Een nieuwe manager, een nieuwe kookstijl en andere keuzes ten aanzien van de producten. Everse begrijpt dit. Toch is zijn inzet duidelijk. “We zetten sterk in op gezond. Dat is voor iedereen belangrijk, of je nu wel of niet zorgbehoevend bent. Maar natuurlijk betekent dat soms dat een gerecht anders smaakt. Logisch, ook thuis smaakt een pan soep gemaakt van verse tomaten, anders dan de soep uit een pakje.”

Bekende Zeeuwse leveranciers Inmiddels heeft Everse kleine, maar belangrijke wijzigingen doorgevoerd. Zo gebruikt hij uitsluitend nog Zeker Zeeuws gecertificeerde kip van Boer de Ronde uit Bruinisse. Ook de zuivel haalt hij dichtbij. De Hoogelandse boerenzuivel wordt exclusief voor Tafel Thuis - Dé Zeeuwse Keuken gemaakt.

“Dat is geweldig toch, de vla komt van koeien die net buiten Middelburg grazen. Natuurlijk smaakt dat anders dan de vla uit de supermarkt, maar wat is het lekker.” Ook de aardappelen komen van dichtbij huis. Uit Meliskerke wel te verstaan, zodat Everse precies weet waar en wat verbouwd wordt en wie de boer erachter is.

Lekker thuis Met deze eerlijke Zeeuwse ingrediënten - en dat worden er als het aan Everse ligt nog veel meer -, verzorgen hij en vijftig medewerkers dagelijks circa 1700 maaltijden. Gebruikers van de maaltijden hebben per dag drie keuzes. Daarnaast houdt de keuken rekening met allergenen, diëten en andere wensen.

Voor sommige mensen wordt de maaltijd geprakt of klein gesneden. “We hebben een geweldig team met mensen om trots op te zijn. Dat zijn de koks, maar ook de mensen die de administratie doen, portioneren, afwassen en de maaltijden bezorgen. Samen maken we ons hard voor een heerlijke Zeeuwse maaltijd, thuis.”

Wilt u ook eens proeven?

Neem contact op via info@tafel-thuis.nl of bel: 0118 – 63 20 30.

ZORGSTROOM

15

maak de woordzoeker en win!

16

E

T

E

N

M

A

A

Z

D

E

R

F

L

E

Z

POSITIEF

H

A

R

T

E

L

IJ

K

U

Z

R

E

E

F

S

ALARMERING

SAMEN

O

C

N

E

D

N

O

B

R

E

V

W

L

E

E

BETROUWBAAR

SFEER

CIRCA

SPECIALISTISCH

G

R

S

S

I

E

D

IJ

T

L

A

A

M

I

S

DENIM

SPITS

N

W

T

I

E

N

I

E

D

F

E

I

L

T

V

DIËTISTE

SPOED

I

IJ

I

E

T

I

A

S

A

S

E

N

E

I

D

ETEN

STERK

R

K

P

G

M

S

V

M

S

T

A

R

L

S

W

FAMILIE

VEILIG

HARTELIJK

VERBONDEN

E

T

S

I

T

Ë

I

D

I

A

K

M

W

O

U

HULP

VERTROUWD

M

E

E

L

C

L

R

L

A

N

P

N

E

P

O

LEREN

WELZIJN

R

A

N

I

I

N

E

N

A

D

E

V

L

N

R

LEVEN

WERKEN

LIEFDE

WONDER

A

M

R

E

E

E

D

N

N

I

Z

D

Z

D

T

MAALTIJD

WONEN

L

C

O

V

N

A

N

A

E

G

C

L

IJ

E

R

MANIER

WIJKTEAM

A

S

E

U

C

O

O

D

A

R

T

E

N

O

E

METRO

ZELFREDZAAM

P

L

U

H

W

I

W

E

R

K

E

N

P

P

V

OPEN

ZELFSTANDIG

B

E

T

R

O

U

W

B

A

A

R

L

L

S

T

AANDACHT

PASSIE

ADVIES

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

‘‘Belangrijk dat mantelzorgers ook voor zichzelf zorgen’’ Janneke de Jonge woont samen met haar man Kees in Middelburg.

Toen Kees tien jaar geleden een inwendige bloeding kreeg, veranderde niet alleen zijn leven, maar ook dat van zijn vrouw.

Janneke en Kees kwamen in een medische molen terecht vol onderzoeken en revalidatie. En ineens was Janneke mantelzorger.

Met vallen en opstaan probeert ze haar man de beste zorg te bieden en er samen het beste van te maken.

Na het herseninfarct van Kees staan ze voor de keuze: gaat Kees terug naar huis of is het tijd voor een verzorgingshuis. “Die keuze was snel gemaakt”, vertelt Janneke. “We zijn al zo lang samen en willen niet apart van elkaar wonen. Ik twijfelde geen moment en besloot de zorg voor Kees op me te nemen.”

Aan de bel trekken Sinds Kees thuis is en Janneke de zorg voor hem op zich neemt, komt wijkteam Griffioen van Zorgstroom iedere ochtend langs om hem te helpen met de dagelijkse verzorging. “Op een gegeven moment vroeg de wijkverpleegkundige hoe het met me ging. Ik barstte in tranen uit. Ik wilde er zo graag voor Kees zijn, maar eigenlijk ging het met mij helemaal niet goed. Dat verbloemde ik voor de buitenwereld.” De wijkverpleegkundige schakelde de hulp in van Natasja Eckhardt, mantelzorgconsulente bij Zorgstroom.

Natasja: “In zo’n situatie neem ik altijd eerst contact op met de mantelzorger. Het is mogelijk om een afspraak te maken samen met de cliënt, maar soms is het voor de mantelzorger prettiger om de situatie onder vier ogen te bespreken.”

Wilt u weten wat onze mantelzorgconsulenten voor u kunnen betekenen?

Neem contact op via mantelzorg@zorgstroom.nl of bel 0118 – 68 40 00.

Kwaliteit van leven Natasja geeft mantelzorgers handvatten om met dit soort situaties om te gaan. “Het is zeer ingrijpend om te zien dat je naaste ziek is en dat het niet meer wordt zoals het was. Mantelzorgers zijn zo ontzettend waardevol. Ze bieden dag en nacht zorg en ondersteuning en kennen de cliënt door en door. Maar natuurlijk is de rol van mantelzorger zwaar. Samen proberen we de kwaliteit van leven zo optimaal mogelijk te maken. Voor de cliënt, maar óók voor de mantelzorger.” Natasja merkt dat mantelzorgers zichzelf vaak wegcijferen. “Mantelzorgers willen het allerbeste voor hun naaste. Janneke gaat door het vuur voor Kees. Toch is het ook belangrijk dat ze goed voor zichzelf zorgt, onder andere door zelf leuke dingen te blijven doen.” Natasja probeert altijd te achterhalen waar de mantelzorger zelf gelukkig van wordt. “Janneke vertelde mij dat ze vroeger in een koor zong. Op aanraden van mij gaat ze dit weer oppakken. Ik hoop dat ze hier weer met plezier naartoe gaat!”

De woorden in de woordzoeker zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overgebleven letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

Los de woordzoeker op en mail de oplossing voor 15 mei 2018 naar: communicatie@zorgstroom.nl en maak kans op 1 van de 10 cadeaubonnen ter waarde van € 25,- (waaronder 5 bonnen van BoMonT). Of stuur de oplossing naar Zorgstroom, Postbus 323, 4330 AH, Middelburg. (Denk aan de postzegel). Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden.

Vogel Verhuizingen

10%

KORTING met uw Zorgstroom pas

Uw Erkende Verhuizer voor

✓ Zorgverhuizingen ✓ Particuliere Inboedels ✓ Woningontruiming

(kringloop)

Vogel Verhuizingen is een Zeeuws familiebedrijf met 90 jaar ervaring Onze gediplomeerde verhuizers ontzorgen u bij uw verhuizing Vraag naar onze unieke verhuispakketten

Vogel Verhuizingen, 0118-612669, info@vogel-verhuizingen.nl www.vogel-verhuizingen.nl

18

UW LEVEN, SAMEN ZORGEN

‘Wie stevig staat, KRIJGT MEER ZELFVERTROUWEN’ “Veel ouderen wonen het liefst zo lang mogelijk thuis. Soms is daar wat ondersteuning bij nodig. Met geriatriefysiotherapie, valpreventie en bekkenfysiotherapie kunnen ouderen gesterkt worden, in stabiliteit, kracht en coördinatie. En niet alleen ouderen natuurlijk. Bekkenfysiotherapie bijvoorbeeld kan bij alle leeftijden zinvol zijn.”

Marjon Snoek en Mireille de Rijke werken beiden als geriatriefysiotherapeut bij Fysico Nadorst aan de Dillenburglaan in Middelburg. Dit is een veelzijdige praktijk voor fysiotherapie, met tal van specialisaties.

Veel cliënten komen zelf naar de praktijk, maar waar nodig gaan de therapeuten zelf op pad, naar de mensen thuis of naar één van de huizen van Zorgstroom.

Beweeggroepen In samenwerking met Zorgstroom, Stichting Welzijn Middelburg en De Manteling werkt Mireille momenteel aan het opzetten van beweeggroepen. Deze zijn enerzijds gericht op valpreventie, en anderzijds op het doorbreken van het sociaal isolement.

De eerste groep gaat in maart van start in Nieuw Middelburg. In september volgt een groep in Dauwendaele. De opbouw bestaat uit twee theoriebijeenkomsten gevolgd door tien trainingsbijeenkomsten.

“Veel ouderen zijn bang om te vallen. Met deze beweeggroepen werken we actief aan meer balans tijdens stand en tijdens het lopen. Dit sterkt het zelfvertrouwen. Door de begeleiding van vrijwilligers worden ook de onderlinge contacten gestimuleerd, bijvoorbeeld door vooraf samen een kopje koffie te drinken.” Voor wie belangstelling heeft om aan één van deze groepen deel te nemen, zal vooraf een gratis informatiebijeenkomst worden georganiseerd.

Neurologische klachten Ouderdom komt met gebreken, zegt het bekende spreekwoord. Voor een deel spelen die gebreken zich af op het gebied van de neurologie. Tal van ouderen kampen

met de gevolgen van een CVA of Parkinson. Marjon is met name met deze groep ouderen actief. “Ik ga uit van een specifieke hulpvraag van de cliënt. Vaak heeft dit te maken met het vergroten van de zelfredzaamheid, met als doel zo lang mogelijk thuis kunnen blijven wonen. We zijn dus heel functioneel bezig. Vanuit je bed naar het toilet lopen bijvoorbeeld.” Natuurlijk is het volledig verhelpen van deze klachten niet mogelijk. Dat is ook niet de inzet, legt Marjon uit. “We proberen het ziekteproces te vertragen en mensen daarbij bewust te maken van hun eigen kunnen.”

Belang van de bekkenbodem Anders dan haar twee collega’s, heeft Ella Dingemanse als bekkenfysiotherapeut te maken met zowel jonge als oudere cliënten. Deze therapie is zinvol voor iedereen met klachten als incontinentie, obstipatie, seksuele problemen, verzakking of prostaatklachten. “Ik richt me op het versterken van de bekkenbodem en geef advies. Hoe ga je bijvoorbeeld om met de aandrang om naar toilet te gaan.” Ella benadrukt dat veel mensen onnodig met klachten blijven lopen. “Jonge vrouwen bijvoorbeeld met plasproblemen of een verzakking, blijf er niet mee lopen. Met goede therapie krijg je de kracht en controle terug.”

Marjon Snoek

Ella Dingeman

se

Mireille de Rijke

Fysico Nadorst Dillenburglaan 2 / hoek Nassaulaan 4332 XX Middelburg Telefoon: 0118-634586 / 0118-629996 info@fysiconadorst.nl | www.fysiconadorst.nl

ZORGSTROOM

19

i.s.m.

Wij kiezen voor de zorgen welzijnshulpmiddelen van Medipoint Advies, lenen, huren en kopen

1 loket voor alle zorghulpmiddelen Sommige dingen wil je niet opgeven, wat er ook gebeurt. Zelfstandigheid en sociale contacten bijvoorbeeld.

De hulpmiddelen van Medipoint zorgen voor bewegingsvrijheid en zelfredzaamheid. Medipoint staat bovendien garant voor deskundig advies en service.

Medipoint heeft een breed assortiment zorg- en welzijnshulpmiddelen. Of het nu gaat om advies, lenen, huren of kopen: bij Medipoint kan iedereen terecht met zijn zorgvragen. Ook bij u in de buurt!

Kosteloos hulpmiddelen lenen

Medipoint locaties bij u in de buurt:

Heeft u tijdelijk een hulpmiddel nodig?

Ook hiervoor kunt u bij Medipoint terecht.

Medipoint | Thuiszorgcentrum Zeeland winkel Badhuisstraat 104 4381 LV Vlissingen Ma t/m vr: 09.00 - 17.30 uur

Denk aan: • loop- en transferhulpmiddelen* • douche- en toilethulpmiddelen • kraamproducten • rolstoelen • bedden • matrassen • rollators

Wij werken samen met alle zorgverzekeraa rs!

Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op www.medipoint.nl/lenen

Medipoint winkel Klein Frankrijk 31 4461 ZN Goes Ma t/m vr: 08.30 - 17.00 uur Wilt u liever advies aan huis?

Maak vrijblijvend een afspraak met onze Thuisservice via 088 - 10 20 100 of via www.medipoint.nl/thuisservice

Wij staan graag voor u klaar! *Kijk voor de afspraken met uw ledenvereniging op medipoint.nl/lenen

Lenen, huren en kopen

088 - 10 20 100

www.medipoint.nl