9 OKTOBER 2019 //column de tijd vliegt! // lokale ondernemer van deze week Leen van Koeveringe // nieuws Illegale sigarettenfabriek opgerold in Kapelle Na de succesvolle Kapelse Gouden Appel Actie heeft Ondernemersvereniging Kapelle (OVK) weer een nieuwe gezamenlijke actie. Tot 12 december hoeven er maar zes stickers of stempels verzameld te worden om prachtige prijzen te kunnen winnen zoals een televisie, reis en een bloemenabonnement.
N AT U U R L I J K
#Koop lokaal en stempel! DOOR ELLEN DE VRIEND
“De Gouden Appel Actie was de eerste die we sinds enige tijd op touw hebben gezet. Iedereen was er enthousiast over. Het was een vrij moeilijke actie en men hoefde om mee te kunnen doen niets te kopen,” legt Margreet de Haan uit van drogisterij & parfumerie Diaz. “Dat doen we nu anders. Het winkelend publiek krijgt bij besteding van minimaal 10 euro bij de deelnemende ondernemers een sticker of stempel. Als ze zes verschillende stickers of stempels verzameld hebben op de spaarkaart kan deze ingeleverd worden bij één van de deelnemende bedrijven. De actie loopt tot en met 11 december, dus er is voldoende één meerdere GENIETE N VAtijdNomA MofBA C Hspaarkaarten TELIJK te vullen.” De actie is bedoeld om de inwoners van Kapelle aan te sporen om lokaal te blijven kopen. Ook willen de ondernemers laten zien hoe groot en divers het winkelaanbod is en hoe leuk de winkels zijn. “Dat willen we met acties als deze benadrukken,” aldus Margreet. Lees verder op pagina 11.
ZUIV
BRASS AFETARIA BERRAI ES •SCEARF IEET A• RCI A
WEEKMENU
Bij aanschaf van een complete bril* krijgt u deze professionele ultrasoon-reiniger t.w.v. € 79,95 van ons cadeau! Recht op vergoeding? Wij declareren rechtstreeks voor u.
BRASSERIE
Voorgerechten
Kerriesoep met gamba’s of Serranoham met buffelmozzarella en meloen
Iedere zaterdag altijd luxe buffet Het buffet is iedere zaterdag N AT U U R L I J K G E N I E T E N VA N A M BA C H T E L I J K Z U I V E L geopend vanaf 17:30 uur Hoofdgerechten Zeeuws vispannetje met wodka-roomsaus Luxe Lopend Buffet Prijzen Zaterdag €14,95 p.p. Kinderen (4-11 jr) € 7,50 p.p. Luxe Lopend Buffet Prijzen Onbeperkt drinken €5(Bier, frisdranken en wijn)
Nu VERS GEBAKKEN ZALM toegevoegd aan het buffet
Nagerecht
Grand dessert
Reserveer snel wan t vol=vol
geldig tot 31 oktober Restaurant Golden Palace Biezelingsestraat 2 | 4421 BM Kapelle | T 0113-342369
www.chineesrestaurantkapelle.nl
en geblancheerde groenten of Gegrilde entrecôte met bearnaisesaus en seizoensgroenten
€21,50
Geldig van 09-10-2019 t/m 13-10-2019
Indien mogelijk graag reserveren W. Kanaalweg 23-25, Wemeldinge | 0113-621262 www.ietsanderswemeldinge.nl
Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u!
Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief )
of kijk op: www.ouderenombudsman.nl
* Vraag naar de voorwaarden in de winkel. Actie is geldig van 25 september t/m 9 november 2019.
Ooststraat 7 | Kapelle | Tel. 0113 344820 | www.booneoptiek.nl
Kom jij ons team versterken? Kijk dan op www.zhhuys.nl