I N F O R M A T I E - E N A D V E R T E N T I E B L A D VA N K A P E L L E
UITGAVE TRAINEWS • JAARGANG 72 - 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34
Aazet Kapelle overgenomen en uitgebreid (DOOR ELLEN DE VRIEND)
Aazet aan de Kloosterpoort 19 in Kapelle is al zevenentwintig jaar hét adres voor kozijnen en zonwering. Hans Murre heeft het bedrijf op industrieterrein De Smokkelhoek per 1 juli overgenomen van Dirk Minnaard. Het bedrijf biedt nu, naast de vertrouwde producten, ook raamdecoraties en garagedeuren en heeft het assortiment flink uitgebreid. Hans Murre had een eigen autobedrijf in Vlissingen, verkocht dat en werkte enige tijd in Brabant. “Ik vond dat heen en weer rijden niets en wilde weer graag in Zeeland werken en toen kwam Aazet op mijn pad,” vertelt hij. “Wat je verkoopt maakt niet uit. Het blijft mensenwerk waarbij je goed moet luisteren naar de klant,” zegt Murre, die zich de afgelopen weken de branche eigen heeft gemaakt.
Assortiment verruimd Het assortiment van Aazet Kozijnen, zoals het bedrijf tot voor kort heette, bestond uit kunststof kozijnen en zonweringen. Murre heeft dit al een compleet nieuwe impuls gegeven door het assortiment kunststof deuren en kozijnen, windschermen, terrasoverkappingen, screens, rolluiken, horren en raamdecoratie (rolluiken & luxaflex) flink uit te breiden. Nieuw zijn de elektrisch te bedienen garagedeuren. De hoogwaardige producten zijn te zien in de verschillende opstellingen en uit te testen. “We hebben een uitgebreid assortiment voor elk budget,” benadrukt Murre. “Ook overkappingen en screens die met een afstandsbediening of app te bedienen zijn.” De verbouwing van de showroom van 1000 vierkante meter gebeurt tot het eind van het jaar in fasen. “In de showroom kunnen de klanten inspiratie en ideeën opdoen. Zo komt de naam Aazet, van A tot Z, nog beter tot zijn recht!”
Brede service Volgens Murre onderscheidt zijn bedrijf zich door de uitstekende service. “We werken hier met z’n vieren, waaronder twee mannen van het montageteam. Ze werken hier al heel wat decennia en hebben een enorme vakkennis. Dienstbaar zijn staat hoog in ons vaandel. Mensen die elders een product hebben gekocht kunnen ons ook gerust bellen voor een reparatie of onderhoud. Wij verlenen graag service en we zijn ook snel met het uitbrengen van een gratis offerte. We geven een eerlijk en deskundig advies op maat dat past bij de wensen en de portemonnee van de klant. Daarna stemmen we het vervolgtraject samen af.”
Aanbiedingen & acties Komende zaterdag houdt Aazet tijdens de Kapelse Dag een open dag met tal van leuke acties en interessante kortingen op rolluiken en zonweringen. Iedereen is welkom om kennis te komen maken met het vernieuwde bedrijf en de vertrouwde medewerkers. Dirk Minnaard heeft weliswaar zijn bedrijf verkocht om met pensioen te gaan, maar heeft Hans Murre nog op weg geholpen. Aazet Kapelle is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 16.30 uur en op zaterdag van 9.30 tot 15.00 uur. Meer informatie via: www.aazet.nl of bel: 0113-330 333
Praktijk High Five
B R A S S E RB IREA S• SCEARFI EE T• CAARFIEAT A R I A
voor kids, jongeren & ouders
(tegen inlevering van deze bon)
BRASSERIE • CAFETARI
Wist u dat al het gedrag van uw kinderen een oorzaak heeft en dat ze hiermee iets duidelijk willen maken?
De enige echte verse friet van Wemeldingse aardappelen! Gezinszak friet 3 à 4 personen
€2,50
Wat is de boodschap van uw kind? Cederlaan 2b, Kapelle | 06-12908986 info@highfivekapelle.nl | www.highfivekapelle.nl
Geldig van 23-08-’17 t/m 27-08-’17
in Goes!
TE HUUR:
dierenhokken & speeltoestellen Oostpolderweg 2 — Krabbendijke — 0113 - 501001
Mooie opslagruimte(s)
Frans binnen uw bereik • De Alliance Française in Goes helpt u ook in 2017 graag op weg • Onze cursussen starten vanaf 9 oktober 2017 • Kleine groepen op elk niveau; voor jong en oud, van beginner tot vergevorderde • Aparte groep voor conversatie • Verder een groep voor liefhebbers van de Franse literatuur • Als cursist doorgaans gratis toegang tot de culturele activiteiten van de AF
B R A S SBERRAI ES •SCEARF IEET A• RCI A F E T A R I A
Nu verkrijgbaar
de best geteste friet! Wilhelminastraat 88
WEEKMENU
BRAS
Courgettesoep met gebakken chorizo en knoflookcroutons of Wrap gevuld met zalm en groene asperges
Hoofdgerechten
Gebakken zeewolf en gamba met lamsoren, zeekraal en kreeftensaus of Gegrilde Black Angus steak met roerbakgroenten en bearnaisesaus
Nagerecht
Huisgemaakte vanille panna cotta met zomerkoninkjes en slagroom
€19,95
Geldig van 23-08-’17 t/m 27-08-’17
Indien mogelijk graag reserveren W. Kanaalweg 23-25, Wemeldinge | 0113-621262 www.ietsanderswemeldinge.nl
Kennismakings- en inschrijvingsavonden: Dinsdag 19 september 2017 om 19.30 uur Maandag 25 september 2017 om 19.30 uur Locatie : Ostrea Lyceum, Fruitlaan 3 Goes Inlichtingen Tel. : 0118 626 175 of 0113 230 046 E-mail: cursus.coeurdezelande@afpb.nl Website: afpb.nl/coeurdezelande
Ambachtsweg 11, Kapelle tel. 0113-573335
iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen
Met spoed gevraagd (omgeving Yerseke): Interieurverzorgster op maandagmorgen +/- 4 uur
Cursusduur:
23 lessen van anderhalf uur Kosten: € 230,- (excl. boeken) Kosten leeskring: € 172,50,- (excl. boeken) Locatie: Ostrea-lyceum, Fruitlaan 3, Goes
Neem voor meer info contact op!
* prijzen zijn excl. BTW*
| Wemeldinge
ntie Uw gara abel rt o f m o c voor wonen!
Voorgerechten
Geheel droog en vorstvrij, voorzien van elektriciteit. Afmetingen: 50 m2 (5 bij 10 m) à €2,50/m2 per maand 35 m2 (5 bij 7 m) à €2,-/m2 per maand Evt. ook te huur als geheel!
Uw vertrouwde specialist voor Sanitair- en verwarmingsinstallaties Gas, water, airco en elektra Dakbedekkingen en loodgieterswerk Onderhoud en service
BEL: 0113 561386
Schoonmaker/ afwashulp na schooltijd + zaterdag vanaf 15 jaar Chauffeur/ medewerker binnendienst voor 40 uur per week. Voor info:
Vishandel van As Tel. 0113 - 57 09 30
2
| DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34
GEMEENTE KAPELLE NIEUWS- EN INFORMATIEPAGINA VOOR DE INWONERS VAN DE GEMEENTE KAPELLE
Activiteitenkalender Fruitteelt DATUM 19 en 20 augustus LOCATIE Fruitteeltmuseum Kapelle
museum
EVENEMENT nen, Botanisch tekenen voor volwasse per persoon 10.00 - 16.00 uur, kosten € 40,-al inclusief koffie, thee, lunch, materia ), mag en nem (eigen kleurpotloden mee aantal al ima vooraf aanmelden verplicht (min deelnemers 10 personen)
Verkeersmaatregelen Kapelse Dag
Ter gelegenheid van de Kapelse Dag 2017 worden diverse verkeersmaatregelen getroffen. Vanaf woensdag 23 augustus 2017 ± 8:00 uur is de Weststraat (gedeeltelijk) + EMTÉ parkeerterrein (gedeeltelijk) en het Kerkplein (gedeeltelijk) afgesloten, de bedrijven zijn wel bereikbaar. Vanaf vrijdagmiddag 25 augustus 2017 ± 18.00 uur afsluiting im verband met hardloopwedstrijden van: - Biezelingsestraat vanaf Kerkplein tot kruising Alexanderstraat/Jagtlust; - Alexanderstraat helemaal; - Bruëlisstraat vanaf splitsing Alexanderstraat tot aan de Langegracht; - Mauritsstraat helemaal; - Langegracht gedeeltelijk; - Gistellisstraat helemaal; - Ooststraat vanaf kruising Coxstraat/Gistellisstraat tot Kerkplein. Vanaf vrijdagmiddag 25 augustus 2017 ± 17.00 uur afsluiting van: - Van der Biltlaan tussen Kerkplein en Vijverstraat; - Kerkplein en Weststraat (gedeeltelijk). Uit veiligheidsoverwegingen verzoeken wij iedereen de auto’s tussen 18.00 uur en 21.00 uur niet te parkeren op het parcours. Vanaf vrijdagavond 25 augustus 2017 21.00 uur afsluiting van: - Biezelingsestraat tussen Kerkplein en Alexanderstraat; - Ooststraat tussen Kerkplein en kruising Coxstraat/Gistellisstraat; - Weststraat tussen Kerkplein en Dijkwelsestraat; - Jagtlust en van der Biltlaan vanaf Jagtlust tot aan Oude Bosstraat. Doorgaand verkeer wordt omgeleid via de Dijkwelsestraat/Goessestraatweg/ Vroonlandseweg. De omleidingen worden met borden aangegeven. Vanaf zondagmorgen 27 augustus 2017 10.00 uur zijn alle maatregelen weer opgeheven. Parkeerverbod - Dijkwelsestraat vanaf Vijverstraat tot Weststraat; - Jagtlust oneven zijde; - Vijverstraat vanaf Dreef tot aan Van der Biltlaan. Let op: er wordt deze dagen handhavend opgetreden.
Subsidiemogelijkheid regionale cultuurarrangementen
De gemeenten in de Oosterschelderegio en de Provincie Zeeland verlenen samen subsidie voor culturele activiteiten met een regionaal belang, die in ieder geval de uitstraling en het bereik van de gemeente waar ze plaatsvinden overstijgen. Met deze cultuurarrangementen willen zij: een kwaliteitsimpuls geven aan culturele activiteiten in de Oosterschelderegio; de maatschappelijke en culturele participatie van inwoners bevorderen; de regio aantrekkelijk maken/houden voor inwoners en bezoekers en zij die zich hier willen vestigen; verbindingen leggen door samenwerking tussen partijen te bevorderen en de relatie tussen cultuur en andere beleidsterreinen te versterken. Hiervoor hebben zij gezamenlijk richtlijnen opgesteld. Meer informatie over deze richtlijnen, de procedure en het indienen van een subsidieaanvraag kunt u vinden op www.kapelle.nl.
Subsidie amateurkunst
Maar liefst 6,4 miljoen Nederlanders zijn in hun vrije tijd actief met kunst bezig. Zij maken muziek, rappen, dansen, acteren, schilderen, fotograferen, et cetera. Amateurkunstenaars zorgen voor verbinding, verrijking en ontwikkeling van onze gemeente. In het kader van de Week van de Amateurkunst (WAK) nodigen wij groepen amateurkunstenaars uit om hun kunst te tonen.
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: WWW.KAPELLE.NL
De gemeente Kapelle stelt een budget van maximaal € 2.500,-- beschikbaar. Het doel van de WAK in onze gemeente is het stimuleren van de amateurkunst en het bevorderen van onderlinge contacten en samenwerking tussen amateurkunstenaars. Aanmelden Groepen en organisaties kunnen voor subsidie in aanmerking komen als wordt voldaan aan twee of meer van de volgende criteria: • samenwerking en afstemming met andere activiteiten en/of organisaties; • bijdragen aan cultuureducatie c.q. talentontwikkeling; • samenwerking met talentontwikkelingsprogramma’s (optredens op festivals en evenementen); • gemeentegrensoverschrijdend werken; • bereik van publiek van buiten de gemeente waar de activiteit plaatsvindt; • cultureel ondernemerschap; • innovatie. In de aanmelding moet worden ingegaan op de criteria waarop het verzoek is gebaseerd. Voorts dient er een plan van aanpak te worden ingediend, met daarin aandacht voor de eigen inzet en inbreng en een kostenraming, inclusief de bijdrage die in het kader van de WAK Anders 2017 aan de gemeente wordt gevraagd. Organisaties en groepen kunnen schriftelijk aanmelden Gemeente Kapelle, Postbus 79, 4420 AC Kapelle of j.van.hove@kapelle.nl. Alleen complete aanvragen worden in behandeling genomen. Informatie kunt u inwinnen bij de heer Jos van Hove via 0113 – 33 31 61. De subsidie die in het kader van WAK wordt aangeboden, wordt mogelijk gemaakt door de Provincie Zeeland en de gemeente Kapelle.
De Nationale Sportweek: Nog een paar weken
Deze Nationale Sportweek is een week die door heel het land georganiseerd wordt. Deze week staat in teken van sport, bewegen en gezondheid. Dit jaar doet ook Bewegend Kapelle weer mee aan de Nationale Sportweek, die plaats vindt van 8 september tot en met 16 september. De hele week zullen sportaanbieders, sportverenigingen en de gemeente leuke en sportieve activiteiten organiseren voor de inwoners van de gemeente Kapelle. Alle activiteiten staan in de activiteitenkalender, die volgende week groot in de Scheldepost komt. Wij hebben er zin in, jij toch ook? Voor meer informatie; c.van.koeveringe@kapelle.nl of bel 0113 – 33 31 45
Jongkapelle vraagt vijf jonge fotografen
Leer om mooie fotoshoots te maken op de hondenzwemdag op zaterdag 2 september 2017 bij Optisport. De Martin Gaus hondenschool organiseert een hondenzwemdag in het buitenbad Kapelle en Jongkapelle is daarbij uitgenodigd om fotoshoots te maken, dit keer niet van de baasjes maar van de sportieve honden. Je krijgt tips en tricks van een professionele fotograaf, daarna kun je aan de slag met een professionele camera om mooie fotoshoots te maken van de honden. De foto's worden op Facebook gezet en de honden met de meeste likes kunnen een prijs winnen. Geweldig als de door jou gefotografeerde hond daartussen zit. Kijk snel op www.jongkapelle.nl voor tijden en verdere info en meld je direct online aan.
Rommeldam bedankt
Een gezellige week is snel voorbij maar de herinneringen zijn altijd blijvend. Alle Rommeldammers, hoofdleiding, vrijwilligers, leiding A en B groep en iedereen die maar iets betekend heeft in de Rommeldamweek: bedankt! De kinderen hebben weer een top week gehad. Aangeleverd door Jongkapelle
Cederhof Welzijn
Wij zijn er voor alle inwoners van de gemeente Kapelle. Jong en oud kan bij ons terecht. We bieden inwoners van de gemeente Kapelle, mensen met een beperking, mantelzorgers, vrijwilligers en vrijwilligersorganisaties praktische hulp en activiteiten aan. Dit alles met behulp van zo’n 200 vrijwilligers en vele samenwerkingspartners in de gemeente. Dementievriendelijk Kapelle In het kader van het project dementievriendelijk Kapelle gaan we op dinsdag 24 april 2018 naar de voorstelling Ma, naar het boek van Hugo Borst, in de Mythe te Goes. “Ma stond altijd klaar voor haar zoon. Nu draait 'meneer Alzheimer' de rollen om. Maar hoe zorgt een zoon voor zijn moeder? De tragikomische solovoorstelling Ma
DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34 |
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: WWW.KAPELLE.NL
is gebaseerd op het boek dat Hugo Borst schreef over de aftakelende geest van zijn moeder. Een liefdevol portret van een moeder in de woorden van haar zoon. Zijn dilemma’s, angsten én moederliefde worden vertolkt door Eric Corton”. Er is busvervoer geregeld. Er zijn opstapplaatsen in Kapelle, Wemeldinge en Schore. De kosten voor de voorstelling inclusief busvervoer zijn € 29,50,- per persoon. Lijkt het u fijn om samen met anderen naar de voorstelling te gaan? Dan kunt u vóór 29 september 2017 kaartjes reserveren via Cederhof Welzijn: 0113 – 34 34 74.
VrijwilligersKapelle
Vrijwilligers zijn hard nodig om verenigingen, medewerkers in de zorg en andere sectoren te ondersteunen. Op www.vrijwilligerskapelle.nl vindt u diverse vrijwilligersvacatures van organisaties in de gemeente Kapelle. Een van de organisaties is op zoek naar een gymnastiek leiding voor een groep meisjes tussen de 7 en 11 jaar. Meer informatie over deze vrijwilligersvacature vindt u op www.vrijwilligerskapelle.nl.
Waar kan ik terecht voor
Vragen over • Opgroeien en opvoeden • Zorg over mijn kind (Jeugdhulp)
Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Kapelle T 0113 244323 E cjg@kapelle.nl Telefonisch bereikbaar: maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 12.30 uur.
Vragen over
Buurtteam Kapelle: Zijn er problemen dan • Informatie en advies over helpt het Buurtteam u de weg te vinden in het allerlei zorg en woud van hulpverlenende organisaties en zorgt ondersteuning dat deze organisaties samenwerken in plaats van langs elkaar heen. T 0113 343474 (heel de week telefonisch bereikbaar) of via spreekuur/inloop van Cederhof Welzijn in Kapelle of Wemeldinge E info@cederhof.eu
Vragen over
• Werk, inkomen en schulden Afdeling Werk, Inkomen en Zorg (WIZ) • Hulp bij het zelfstandig thuis wonen van GR de Bevelanden (Wmo), bijvoorbeeld huishoudelijke M.A. de Ruijterlaan 2 in Goes hulp, de regiotaxi en begeleiding T 0113 239100 E wiz@grdebevelanden.nl Telefonisch bereikbaar: maandag t/m donderdag van 08.30 uur tot 17.00 uur vrijdag van 08.30 uur tot 12.30 uur.
Vragen over
Als extra service informeren wij onze inwoners ook nog via de Scheldepost Dit is geen officiële bron voor bekendmakingen. U kunt hier dan ook geen rechten aan ontlenen. De officiële bron is de bekendmaking op de website. VERGUNNINGEN Ontvangen aanvragen omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Kapelle informeren, dat zij afgelopen week de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Locatie Omschrijving 1 Annie MG Schmidtsingel 18 Het gewijzigd uitvoeren van het bouwen te Kapelle van een garage. 2 De Doolhof ongenummerd Het bouwen van 8 huurwoningen te Kapelle 3 Ooststraat 42 te Kapelle Het wijzigen van de functie en het verbouwen van het pand De kennisgeving van deze aanvragen kunt u vinden op www.kapelle.nl/bekendmakingen. Apv- vergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Kapelle informeren u dat zij afgelopen week de volgende Apv-vergunningen hebben verleend: Omschrijving 1 Aan Spar Rijkeboer, voor het houden van een dorpsbarbecue en het plaatsen van een tent op 25 augustus 2017 op het Dorpsplein te Wemeldinge 2 Aan Stichting Kapelle Promotion voor het houden van de Kapelse Dag op donderdag 24, vrijdag 25 en zaterdag 26 augustus 2017 De kennisgeving van deze verleende vergunningen kunt u vinden op www.kapelle.nl/bekendmakingen. MELDINGEN Burgemeester en wethouders van de gemeente Kapelle informeren u dat zij afgelopen week de volgende meldingen hebben geaccepteerd: Locatie Omschrijving 1 Brouwerijweg 13 te Wemeldinge Sloopmelding asbesthoudende platen De kennisgeving van deze meldingen kunt u vinden op www.kapelle.nl/bekendmakingen.
Cederhof Welzijn • Mantelzorgondersteuning Locatie Bruelisstraat 107 in Kapelle: • Vrijwilligerswerk en vrijwillige hulp inloop maandag t/m donderdag van • Activiteiten in de buurt 10.00 uur tot 12.00 uur Locatie Dorpshuis De Wemel Dorpsplein 1 in Wemeldinge: inloop vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur 0113 343474 (heel de week telefonisch bereikbaar) info@cederhof.eu
VERGUNNINGEN De gemeente Kapelle heeft er in 2016 voor gekozen om alle bekendmakingen en kennisgevingen alleen nog digitaal te publiceren op de website van de gemeente Kapelle. Dit kunt u teruglezen in de ‘Verordening elektronische bekendmakingen 2016’. De bekendmakingen en kennisgevingen vindt u op www.kapelle.nl/ bekendmakingen. Hier vindt u ook een link naar www.officielebekenmakingen.nl. In de bekendmaking of kennisgeving op de website leest u onder andere of u een zienswijze of bezwaar kunt indienen. Ook vindt u hier de exacte datum van het besluit en de bekendmaking.
Voor levering en vakkundige montage van:
Havenoordseweg 5a Waarde 0113 - 34 87 48
• Kunststof en aluminium kozijnen • Alle soorten beglazing • Hardglazen deuren en douchecabines • Rolluiken en zonweringen • Dakkapellen en Velux dakvensters • Serres en terrasoverkappingen
Contactgegevens Gemeente Kapelle
Bezoekadres: Kerkplein 1, 4420 AC Kapelle 14 0113 gemeente@kapelle.nl www.kapelle.nl @Gem_Kapelle
Officiële bekendmakingen en kennisgevingen
Sinds 1 januari 2016 worden de officiële bekendmakingen/kennisgevingen van de gemeente Kapelle, op een aantal uitzonderingen na, alleen nog elektronisch gepubliceerd. Kijk voor de bekendmakingen op de website www.officielebekendmakingen.nl en voor de kennisgevingen op www.kapelle.nl > Inwoner > Actueel > Bekendmakingen en kennisgevingen. Via de e-mailservice kunt u de actuele bekendmakingen/kennisgevingen automatisch per mail ontvangen.
samen weten we meer
Informatieplatform en sociaal netwerk voor (ex)patiënten en naasten • Vind betrouwbare medische informatie • Kom in contact met (ex)patiënten of naasten • Stel vragen, praat mee en deel ervaringen • Ontdek organisaties die je verder kunnen helpen
3
4
| DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34
Korte ingezonden berichten De Scheldepost is niet verantwoordelijk voor de inhoud van onderstaande ingezonden berichten.
Rommelroute Biezelinge Op burendag, zaterdag 23 september, wordt in Biezelinge de gezellige Rommelroute Biezelinge
Het basketbalseizoen 2017-2018 begint!
gehouden. Van 09:00 tot 16:00 bieden de deelnemers hun koopwaar aan in eigen (voor)tuin of oprit. Wil je meedoen? Opgeven kan tot 27 augustus via frankvloenhout@gmail.com of doe een briefje met naam, adres en emailadres op Achterweg 2 in de bus. Vanwege burendag is de vergunning kosteloos en deelnemen dus gratis! De deelnemende adressen worden na 31 augustus bekend gemaakt. Ook op Facebook vindt u dit evenement. Meer informatie via bovenstaand emailadres.
Basketbalvereniging Smokkelhoek uit Kapelle
KWF is overal dus ook in de gemeente Kapelle
trainingen:
Geef tijdens de KWF-collecteweek van 3 t/m 9 September 2017. Wil jij ons collecteteam versterken? Bel dan naar het afd. bestuur 0113342721 want: SAMEN KOMEN WE STEEDS DICHTERBIJ.
Bachconcert door Arno van Wijk in Hervormde Kerk Kapelle
Op vrijdag 1 september 2017 geeft Arno van Wijk, stadsorganist van Goes en tevens organist van de Grote- of Maria Magdalenakerk in Goes, een concert op het Bätz-Witte orgel in de Hervormde Kerk van Kapelle. Op het programma staan uitsluitend werken van Johann Sebastian Bach. Het concert begint om 20.00 uur (deur
start het nieuwe seizoen als volgt met de
Maandagavond 28 augustus:
18.30 - 19.45 uur Jongens U14, Jongens U18 19.45 - 21.00 uur Heren 2, Heren 3 21:00 - 22.30 uur Heren 1 Maandagavond 4 september: 21.00 - 22.15 uur Recreanten
De trainingen vinden plaats in Sportcentrum Groene Woud in Kapelle Wij wensen iedereen weer een gezond en sportief seizoen toe!
Start lessen seizoen 2017-2018 Gymnastiek Vereniging Olympia
Vanaf maandag 28 augustus starten de
open om 19.30 uur).
gymnastieklessen van Gymnastiek Vereniging
Toegang: 7 euro. Kinderen t/m 14 jaar: gratis.
In het volgende overzicht staat aangegeven
U bent van harte welkom!
Bedankt
Het Fruitteeltmuseum kan terugzien op een mooie fietstocht op 12 augustus jl. We willen hierbij heel veel dank zeggen aan alle vrijwilligers, sponsoren en zeker ook aan alle deelnemende bedrijven die op die zaterdag hun deuren hebben opengesteld.
Cursusprogramma Rode Kruis Kapelle
Met trots presenteren we ons cursusprogramma voor het nieuwe schooljaar 2017-2018. Op het programma staan onderandere:
Dag Tijd
17.30 – 18.30 uur meisjes groep 8
18.30 – 19.30 uur meisjes voortgezet
onderwijs
20.30 – 21.30 uur dames
Di
16.30 – 17.30 uur jongens groep
17.30 – 19.00 uur wedstrijdspring-
groep 1
19.00 – 21.00 uur wedstrijdspring-
Wo
3 t/m 8
groep 2
15.15 – 16.15 uur peuters vanaf 2,5 jaar
Do
16.30 – 17.30 uur meisjes groep 5
17.30 – 18.30 uur meisjes groep 6 & 7
We hebben dit jaar voor het eerst een tweede
18.45 – 19.45 uur recreatieve
delletsel. Dit jaar hebben we de cursus Eerste Hulp bij acute sportletsels kunnen toevoegen. Deze cursus is een aanbeveling voor vrijwilligers bij de sportverenigingen in onze gemeente. We hopen dan ook dat er veel belangstelling voor is. Mocht u met een aantal mensen deze cursus of andere cursussen op een ander moment willen volgen, neem dan contact met ons op, dan kunnen wij kijken wat de mogelijkheden zijn. Voor het volledige cursusprogramma verwijzen we u graag naar onze website afdeling.rodekruis.nl/ afdeling/kapelle/dit-doen-we/ehbo. Uiteraard kun u zich nu al inschrijven voor de diverse EHBO-cursussen.
In de van der Biltlaan is het zaterdag
26 augustus ringrijden. Van 08:00 tot 17:00 uur zie je berijders van verschillende leeftijden op ongezadelde paarden door de baan galopperen. Kom gezellig kijken en aanmoedigen. Lijkt je het leuk om mee te doen, maar heb je geen idee bij wie je hiervoor moet zijn of heb je andere vragen? loop dan even naar de wagen waar ze je vragen kunnen beantwoorden.
Champions League volleybalwedstrijd in Kapelle!
Volleybal vereniging Bok bestaat dit jaar 40 jaar en organiseert in het kader van dit jubileum een (oefen) Champions League volleybalwedstrijd tussen:
Zaterdag 9 september 16:00 uur (zaal om 15:30u open) Groene Woud Kapelle Gratis entree
Groep
Ma
– EHBO aan kinderen en baby’s
We hebben al de uitbreiding Eerste hulp bij wan-
Ringrijden
de groepen van de basisscholen).
16.15 – 17.15 uur kleuters groep 1 & 2
het programma kunnen opnemen.
Wij sporten in de gymzaal Burgemeester van Sas, Kromomme 1, Wemeldinge. Info: sec. Mary Gijssel, Oranje-boomstraat 5, 4424 AE Wemeldinge, Tel.: 0113 621406 | E-mail: msgijssel@zeelandnet.nl | www.wikwemeldinge.nl
Molenvate (de groepen corresponderen met
17.30 – 18.30 uur meisjes groep 3 & 4
aanvulling op de Uitgebreide EHBO cursus, in
Volwassenen groepen Sportfit groep Dames en heren Maandag 19.00u-20.00u Fit For Fun groep Dames Maandag 20.00u-21.00u Galmgroep Dames en heren Dinsdag 19.15u-20.15u Gymfitgroep Dames Woensdag 19.00u-20.00u Volleybal Dames en heren Maandag 21.00u-22.30u Jeugdgroepen Ouder/peutergym 1.5 t/m 4jaar Maandag 08.30u-0.930u Meisjes 4-5-6 jaar Maandag 15.30u-16.30u Meisjes 7 t/m 11 jaar Maandag 17.00u-18.00u Jongens 4-5 jaar Maandag 15.30u-16.30u Jongens 6 jaar en ouder Maandag 18.00u-19.00u Freerunning Jongens/meisjes 8 t/m 11 jaar Woensdag 17.00u-18.30u Jongens/meisjes 12 jr en ouder Vrijdag 20.00u-21.30u Meer Bewegen voor Ouderen In de gymzaal en in De Wemel De Loopgroep gymles in de gymzaal. De zitgroep gymles in De Wemel Dames en heren Maandag Loopgroep 09.30u-10.15u Dames en heren Maandag zitgroep 10.15u-11.00u
op welke dag welke lessen zijn in gymzaal
– Uitgebreide EHBO
Kom in beweging bij “W.I.K.” Wemeldinge. Vanaf maandag 4 september starten de gymlessen bij Gymnastiek-vereniging W.I.K. weer aan. Kom kennis maken met één van onze sporten. Ook wij doen mee met de Nationale Sportweek van 9 t/m 17 september kom een keer gratis mee doen. U/jij bent van harte welkom.
Olympia in Kapelle weer.
– Reanimatie en AED basiscursus
Gymnastiekvereniging “Willen Is Kunnen” Wemeldinge
springgroep
Vrij
17.00 – 19.00 uur jongste selectie
19.00 – 21.00 uur oudste selectie
Kom dit spektakel aanschouwen!
FOTOGRAFIE: HANS COLIJN
Een indringende vraag OPGENOMEN OP VERZOEK VAN DE PETRAKERK (www.petrakerkkapelle.nl of mail naar eckapelle@petrakerkkapelle.nl) Verstaat gij ook hetgeen gij leest? Handelingen 8 : 30b). Deze vraag stelt Filippus aan de reizende kleurling. Hij komt uit Ethiopië. Uit belangstelling naar de God van Israël was hij naar Jeruzalem gereisd. Vanouds, waarschijnlijk uit de tijd van Salomo was er in zijn land bekendheid met de God van Israël. Hij wilde daar meer van weten. Daarom zijn grote reis. Wat een teleurstelling voor hem. In Jeruzalem bij de tempeldienst was hij, een heiden, bovendien een eunuch, helemaal niet welkom. Hij mocht niet eens in de voorhof komen. Teleurgesteld reist hij terug en leest een boekrol. De rol van de profeet Jesaja heeft hij gekocht. Dan heeft hij tenminste nog wat. Hij leest erin en dan is er plotseling naast zijn reiswagen die man met die vraag. Begrijp je ook wat je leest? Wij mogen ons die vraag ook wel eens stellen. Lezen we de Bijbel? Begrijpen we ook wat we lezen? Volgende week zijn antwoord.
Peutergym
Klimmen/klauteren, dansen, spelletjes, balanceren, rollen: alles komt aan bod bij peutergym! Interesse om uw zoon/dochter hiermee kennis te laten maken? Kom dan naar gymzaal Molenvate. Elke woensdag (m.u.v. schoolvakanties) bieden we peutergym aan van 15.15 tot 16.15 uur. Dit is voor kinderen van 2,5 tot 4 jaar. Inlichtingen: www.olympiakapelle.nl of bij Mieke Vleugel olympiakapelle@zeelandnet.nl of 06 41 259 615
Speurders ENGLISH 4 YOU Engels leren in een gezellige en DORCAS KRINGLOOPWINKEL KAPELLE ongedwongen sfeer in Goes of Tijdens Kapelse dag begin kledingopruiming Wilhelminadorp. In september starten 2 halen, 1 betalen (zie info in winkel) weer onze cursussen Engels SPREKEN en VELE ANDERE KOOPJES VERSTAAN voor beginners en gevorderden Ooststraat 13, Kapelle op verschillende niveaus, overdag of ’s avonds. Volledig bevoegd docent. Op 6 september is er een informatie avond voor nieuwe cursisten. BEL 0113 700 202 OF MAIL Voor info zie www.english4you.nl INFO@SCHELDEPOST.NL en tel 0113 251 621
UW SPEURDER HIER?
DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34 |
Hertog Jan bier
Zeeuwse schepverse mosselen
Ehrmann Grand Dessert
krat à 24 x 30 cl
per emmer volgeschept ca. 2 kilo
beker à 200 gram alle varianten 5 stuks
Uit de unieke Agrimarkt mosselmachine kun je zelf een emmer volscheppen met heerlijke Zeeuwse mosselen. Deze superverse mosselen worden voor een optimaal klimaat continu door stromend zout water gespoeld.
PRIJSKLAPPER!
*Maximaal 3 kratten per klant.
6.
99* 59
7.99
99
2.
3.05 - 3.20
PRIJSKLAPPER!
9. 3.
3 - 5.45 15.49 5.1
5 VOOR
PER EMMER
00
Aanbiedingen zijn geldig t/m 26 augustus 2017. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. facebook.com/ Agrimarkt Goes, van Doornestraat 2a @agrimarkt AgrimarktNL Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl
25% KORTING OP DE GEHELE TEMPUR COLLECTIE*
• MATRASSEN
25%
KORTING
• SLAAPSYSTEMEN
25%
• COMFORT PRODUCTEN
K O RT
• BED TEXTIEL • HOOFDKUSSENS • SCHOTELBODEMS • TOPPERS
25%
KORTING
25%
KORTING
MEGAbed.nl
*niet in combinatie met andere aanbiedingen
Paspoortstraat 23 | Oost-Souburg Kloosterpoort 5 - 21 | Kapelle
Openingstijden: maandag van 13.00 tot 17.30 uur Openingstijden: maandag gesloten Dindag indag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur Dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur
ING
5
6
| DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34
Weekenddiensten
Kerkdiensten
HUISARTSEN Voor spoedeisende hulp in de avond/nacht/ weekend/feestdagen bel de Huisartsenpost ’s-Gravenpolderseweg 114b te Goes. T 0900-1785 (alleen na telefonische afspraak). In echte noodgevallen bel: 112
BIEZELINGE Christelijk Gereformeerde Kerk 10.00 uur ds. A.G.M. Weststrate 17.00 uur ds. A.D. Fokkema
TANDARTSEN Noord- en Zuid-Beveland: altijd via T 06 22 347 209, zaterdags en zondags spreekuur van 10-11 uur. DIERENARTSEN 26 EN 27 AUGUSTUS • Gezelschaps Dierenartsenpraktijk Mosselman en Verboom, Dierenkliniek Goes en Dierenkliniek Yerseke word verzorgd door: Dierenartsenpraktijk Mosselman-Verboom, ‘s-Heer Hendrikskinderendijk, Goes, T 0113 228 866 • Landbouwhuisdieren praktijk Mosselman/ Verboom wordt verzorgd door DAC Overschelde, T 0113 342 486 • Dierenartspraktijk Lindenbergh wordt verzorgd door B. Lindenbergh. T 06 15 384 880, 24 uur per dag, 7 dagen in de week. VERLOSKUNDIGEN • Verloskundigen Reimerswaal, bereikbaar 24 uur per dag, 7 dagen in de week op T 0113 503 842, www.verloskundigenreimerswaal.nl • Verloskundigenpraktijk Goes, bereikbaar 24 uur per dag, 7 dagen per week op T 0113 224 099 of M 06 11 606 640, www.verloskundigenpraktijkgoes.nl
op zondag 27 augustus
Protestantse Gemeente 10.00 uur ds. Rein Brand KAPELLE Cederhof 19.00 uur
Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de warme belangstelling, vele kaartjes en telefoontjes na het overlijden van mijn lieve vrouw, ma en oma Bloem
Suzan Hermes - Pieters Met dank aan de afdeling IC van het Admiraal de Ruyter Ziekenhuis. Het heeft ons goed gedaan. Kapelle: Piet Hermes, kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind.
dhr. J. de Vries
Gereformeerde Gemeente 10.00 uur ds. A.B. v.d. Heiden 16:30 uur ds. A.B. v.d. Heiden Hervormde Gememeente 10.00 uur ds. L. den Breejen HANSWEERT - SCHORE Protestantse Gemeente 09.30 uur ds. J. v.d. Putte KATTENDIJKE Hervormde Gememeente 10.00 uur mevr. G. Zomer WEMELDINGE Vrije Evangelische Gemeente 10.00 uur br. J. van den Ende Protestantse Gemeente 10.00 uur ds. D. Steenks
UITVAART ZORG Peter Butler Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3 | 4421 DN Kapelle www.peterbutler.nl | pabutler@zeelandnet.nl Rouwcentrum: Maalstede 1a Kapelle
persoonlijke
Voor een uitvaart begeleiding Het adres voor een
Respectvol afscheid.
Puzzel mee en maak kans op een boekenbon! Wie deze puzzel goed weet in te vullen, maakt kans op een boekenbon t.w.v. 10 euro te besteden Sudoku
‘begeleiding rondom het sterven’
bij Boekhandel Lectori.
Stuur het juiste antwoord voor zaterdag in via onze website: www.scheldepost.nl/puzzel of stuur naar Kerkplein 3, 4401 ED Yerseke. Vermeld bij uw postverzending wel uw NAW gegevens, en ook uw e-mailadres. De naam van de winnaar wordt volgende week gepubliceerd in deze krant.
LEEFMEESTER ... voor als het zover is
José van Rijsbergen: 06 19926112
www.callalelie.nl
De oplossing van vorige week De winnaar van vorige week is:
Addy smallegange
Gefeliciteerd met de boekenbon!
Waardig afscheid nemen.
Oplossing
Zoek de 10 verschillen
TEKENAAR: HUUB COENEN
Dienstverlening in heel Zeeland sinds 1959.
0113 - 330 936
(Dag en nacht bereikbaar)
begrafenisverzorging-janssen.nl Waardig. Persoonlijk. Vertrouwd.
Colofon UITGAVE Trainews ADVERTENTIES Inzenden voor maandag 12.00 uur, liefst vrijdag voor 12.00 uur reserveren. REDACTIE Inzenden vrijdag voor 12.00 uur. Commerciële redactie wordt niet geplaatst. Vraag naar de mogelijkheden omtrent het inzenden van redactie. ALGEMEEN Advertentieverkoop: Daniel van Iwaarden & Harold Zuidijk Redactie: Kees van Oosten & Trainews CONTACT Trainews | Kerkplein 3 | 4401 ED Yerseke T 0113 70 02 02 | info@scheldepost.nl www.scheldepost.nl
Kapelse Dag VERTIER EN GEZELLIGHEID tijdens de Kapelse Dagen, 24-26 augustus In Kapelle kan het aftellen beginnen. De Kapelse Dagen komen eraan. Drie dagen vol gezelligheid en vertier. Op donderdagmiddag 24 augustus opent de kermis om vier uur de deuren. Vanaf dat moment is Kapelle even het centrum van Zeeland. De Kapelse Dagen worden georganiseerd door de stichting Kapelle promotie, maar worden gedragen door tal van bedrijven en verenigingen. Het programma is ieder jaar vrijwel hetzelfde. Niet uit gebrek aan creativiteit, maar juist omdat het zo succesvol is. Het is een feest van herkenning, mensen ontmoeten en gezellig samen genieten van alles wat Kapelle te bieden heeft.
Muziek in alle toonaarden
Muziek speelt zoals altijd een voorname rol. Op donderdagavond bijt Party DJ William bij De Zwaan de spits af. Volgens medeorganisator Jon Herselman geven de Kapelse Dagen graag ruim baan aan lokale
en regionale talenten. Op de affiche staan bekende en minder bekende namen als Alwin, DJ Amyntas en Gino & the Bulldoze Band en DJ Ricky. En natuurlijk zijn er ook namen die eigenlijk geen introductie meer nodig hebben. Wat te denken van The Evergreens en DJ Sandstorm; afkomstig uit Kapelle maar inmiddels ver buiten de provinciegrenzen actief. Naast deze regionale muzikanten staan er natuurlijk ook enkele landelijke toppers op het programma. De populaire volkszanger Frans Duijts zorgt op zaterdagmiddag om half zes gegarandeerd voor één groot meezing-feest. En The Darkraver bouwt op zaterdagvond om negen uur een muzikaal feestje; met een naadloze mixtechniek en altijd dé perfecte platenkeus.
Vrijdagavond
De vrijdagavond staat traditiegetrouw in het teken van sportiviteit. Om zeven uur start de 8e Fysio Kapelle Kidsrun gevolgd door de 8e Fysio Kapelle Loop. Het
startschot hiervoor valt in de Biezelingsestraat. Meedoen is leuk, maar ook langs de route is het gezellig. De lopers halen energie uit de vele aanmoedigingen. Natuurlijk is de kermis dan al open. Kinderen die niet meedoen aan de Kidsrun, kunnen genieten van de Kindervoorstelling, om zeven uur bij de kermis.
Volop activiteiten
Het programma op zaterdag barst haast uit zijn voegen. Het is zoals ieder jaar bomvol. De opening wordt traditioneel om tien uur verzorgd door Showkorps Jonge Kracht. Daarna beginnen de festiviteiten. Te veel om op te noemen: ringrijden, jaarmarkt, vrijmarkt, kermis en pony rijden. En ook dit jaar kan de toren weer beklommen worden. Ook op deze dag is de muziek een belangrijke factor. En anders dan voorgaande edities, gaat de muziek nu vrijwel non-stop door. Daarmee neemt de organisatie ook de laatste reden weg om (te) vroeg naar huis te gaan.
PROGRAMMA KAPELSE DAG 24, 25 EN 26 AUGUSTUS 2017
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 16.00-00.00 : Kermis
21.00-01.00 : Party DJ Willem
(Kerkplein/Weststraat) (De Zwaan)
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 16.00-00.00 : Kermis 19.00 19.30
: 8e Fysio Kapelle Kidsrun : 8e Fysio Kapelle Loop
(Kerkplein/Weststraat) (start Biezelingsestraat) (start Biezelingsestraat)
19.00-21.00 : Kindervoorstelling
(bij Kermis)
21.00-01.30 : Party DJ Willem
21.30-01.30 : Powerfull Legends
21.30-01.30 : Deze Zeeuwse Band 21.30-01.30 : Black on Bleu
(De Zwaan) (podium Kerkplein) (podium Kerkplein) (podium Kerkplein)
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 10.00
: Opening m.m.v. Showkorps
(bordes gemeentehuis)
Jonge Kracht 08.00-17.00 : Ringrijden
10.00-12.00 : Hoekoptredens Showkorps
(Van der Biltlaan) (gehele parcours)
Jonge Kracht
10.00-17.00 : hele Toren beklimmen Wij hebben de week Kapelse Dag-aanbiedingen! 2 halen = 1 betalen op de gehele zomercollectie. SUPERKOOPJES VANAF 10 EURO!
(NH Kerk)
10.00-17.00 : Jaarmarkt
pjes Super koo vanaf
€ 10,-
2 HALEN = 1 BETALEN op de gehele zomercollectie.
J&R Schoenmode Biezelingsestraat 20 | Kapelle T: 0113-341651 |www.jenrschoenmode.nl
Weststr./Van der Biltlaan)
(Biezelingsestraat en Jagtlust) 10.00-17.00 : Vrijmarkt (Kerkplein/Weststraat/parkeerterrein Emté) 10.00-00.00 : Kermis (kerketuin) 10.00-17.00 : Scouting Ridder van der Maelstede 10.00-17.00 : Ponyrijden voor de kleintjes (Ooststraat t.h.v. De Schuur) (podium Kerkplein) 13.15-14.15 : The Evergreens met singer-songwriter Marjolein (podium Kerkplein) 15.15-16.15 : The Evergreens met singer-songwriter Marjolein (podium Kerkplein) 16.30-17.00 : DJ Sandstorm (podium Kerkplein) 17.00-17.30 : Alwin
17.30-18.00 : Frans Duijts 18.15-19.15 : DJ Ricky 19.30-20.30 : Party DJ Basje 21.00-22.00 : The Darkraver 21.00-01.30 : Party DJ Willem 22.00-22.45 : Gino & The Bulldoze Band 22.45-23.15 : DJ Amyntas 23.15-00.00 : Gino & The Bulldoze Band 00.00-00.30 : DJ Amyntas 00.30-01.30 : Gino & The Bulldoze Band
8e Fysio Kapelle Loop
WIJ HEBBEN DE HELE WEEK KAPELSE DAG-AANBIEDINGEN!
(Biezelingsestr./Ooststr./Kerkplein/
Vrijdag 25 augustus a.s. vindt tijdens de Kapelse Dag 2017 de 8e Fysio Kapelle Loop plaats. Om 19.00 uur wordt gestart met een Kidsrun over 750 meter voor kinderen tot en met 10 jaar. Daarna is de Kidsrun over 1.500 meter voor kinderen tot en met 14 jaar. Om 19.30 uur vindt de wedstrijdloop plaats over 5.000 meter. Inschrijven kan vooraf via aeromad@zeelandnet.nl met vermelding van naam, woonplaats, afstand, man/vrouw en leeftijd. Inschrijven ter plaatse kan vanaf 17.30 uur bij Fysio Kapelle. Deelname aan de Kidsrun is gratis en voor de wedstrijd is het inschrijfgeld € 5,00 (waarvan € 1,00 voor het JeugdSportFonds Zeeland) te betalen bij afhalen van het startnummer. Wij rekenen graag weer op vele deelnemers!
(podium Kerkplein) (podium Kerkplein) (podium Kerkplein) (podium Kerkplein) (De Zwaan) podium Kerkplein) (podium Kerkplein) (podium Kerkplein) (podium Kerkplein) (podium Kerkplein)
Kom naar boven: Tijdens de Kapelse dag kunt u de kerktoren van Kapelle beklimmen van 09:00 - 17:00 uur; genieten van spectaculaire uitzichten en u steunt hiermee tevens ons project van de 16+ groep van 18 hoog in Tápióbicske Hongarije. Wij vertellen u hier graag meer over, als u bij ons langs komt! U kunt ook de Hervormde Kerk van Kapelle inlopen voor een lekker bakje thee, koffie of iets fris met een eigen gebakken plak cake. Kinderen tot 12 jaar € 2,00 Volwassenen € 3,00 Familie 2 volwassenen + 2 kinderen € 8,00 Koffie thee of fris € 1,00 Eigen gebakken cake € 1,00
8
| DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34
ZATERDAG 26 A
20%3 40%- 0% 5 KORT 0% ING?
r o Vo k el et! g d bu
Jaar lijks S evenTUNT eme nt!
OPENINGSTIJDEN TIJDENS D
KAPELSE DAG KOM NAAR D
A G E M G N I R E ZONW E L SA
ZATERDAG26 27AUG. AUG. - DE KAPELSE DAG IS VOOR HEEL ZATERDAG
ZEELAND BIJ ONS DE DAG WAAROP ALLE TYPEN BUITENZONWERING TEGEN ONGELOOFLIJKE PRIJZEN OVER DE TOONBANK GAAN. SLECHTS 1 DAG SLAAN TALLOOS VEEL MENSEN HUN STE KOM DE AUGUSTUS! ZONWERINGSLAG. U OOK? KOM DE26 27E AUGUSTUS!
jn i z j i “W vroeg er zoijk bij!” mogel
2 x 2 mtr.
VAN 474,- NU:
€ ???,BYZONDER!
20%-3 40%-5 KORT
VB. 1: 1 x 1 mtr. Van 40 5.- NU: VAN 220,NU:
€€???, ???,--
ROLLUIKEN
• • • • •
20%-30% 40%-50% KORTING?
DE PRIJZEN NU EEN VRAAG? STRAKS EEN ECHTE VERRASSING! KOM LANGS.
VB. 3:
Isolerend, energiebesparend Inbraakwerend en veilig! Geluiddempend dus rustgev Zonwerend, geen hinderlijk Afstandbediening mogelijk!
VB. 2: 1,5 x 1,5 mtr. VAN 335,- NU:
€ ???,FENOMENAAL
Voorbeeldactie electrisch bedie
VB. 3:
2 x 2 mt VAN 447,-
€ ???
BYZONDE
H A N D I G O M A LVA S T T E W E T E N :
17 11
Koffie of fris.
Talloze kleurkeuzes in doeken en frames.
12
13
14
15
16
Neem de maten mee van thuis.!
Zelfmontage of laten uitvoeren.
LET OP: NEEM DE MATEN MEE VAN THUIS. DAT IS ERG HANDIG!
SLECHTS 1 BUITENZONWERI SCREENS • ROLLUIKEN •
* VRAAG IN DE WINKEL NAAR DE VOORWAAR
ZORG DAT JE ERBIJ OP DE KLOOSTERPOOR DAT IS OP IND. TERREIN DE
DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34 |
AUG. BARST HET LOS!
DEZE STUNTDAG: VAN 10.00-16.00 UUR.
9
LET OP:
OP IND. TE RREIN DE SMOKK ELHOEK!
G ZONWERINGSTUNTS DE KLOOSTERPOORT! TERRASSCHERMEN
SCREENS
• Talloze doekkleuren! • Wel 150 framekleuren!
• doekkleuren naar keuze
• Afstandbediening mogelijk!
• schitterende cassettes
Voorbeeldacties handbediend:
:
• maatwerk mogelijk
VB. 1: VAN 234,- NU:
-
VB. 2: 1,5 x 1,5 mtr. VAN 363,- NU:
• div. maten op voorraad
20%-30% 40%-50% KORTING?
1 x 1 mtr.
€ ???,-
• gemoffeld aluminium, ral 9001
VB. 1: 4 mtr. brd. 3 mtr uitval VAN 1287,- NU:
DAT KAN NIET!
€ ???,-
€ ???,-
SUPER MAN!
d!
vend! k licht! !
NU:
?,-
ER!
KAN DAT?
Voorbeeldacties slingerbediend:
MARKIEZEN • koordbediend!
20%-30% 40%-50% KORTING?
• doekkleuren naar keuze! • vraag naar maatwerk! Voorbeeldacties koordbediend:
VB. 1: 1000x800 mm Van 583.- NU:
VB. 2: 2000x800 mm Van 772.- NU:
€???,HEEL APART!
€???,ECHT?? JA!!
VB. 2: 300x100 cm. VAN 867,- NU:
Op alle producten:
WAAAATT??
MAATWERK MOGELIJK
€ ???,--
• omkasting mogelijk!
es end:
tr.
€ ???,-
NEE MAAR!!
30% 50% TING?
N
VB. 2: 5 mtr. brd. 3 mtr uitval VAN 1489,- NU:
Voorbeeld acties hand-
UITVALSCHERM • • • • •
hoogste doekkwaliteit! schitterende cassettevorm! maatwerk voor uw gevel! stormvaste kwaliteit! afstandbediening mogelijk!
bediend:
VB. 1: 200x100 cm. VAN 709,- NU:
€ ???,ONGELOOFLIJK!
20%-30% 40%-50% KORTING?
DAG ZIJN ALLE TYPE ING BYZONDER GEPRIJSD! TERRAS-/UITVALSCHERMEN • MARKIEZEN
RDEN
OM VAN ZEELAND! RO W HO GS IN ER NW ZO TE TS O GRO
BENT OP ZAT. 26 AUG.! RT 19 KAPELLE • T 0113 330333 SMOKKELHOEK / LANGS DE A58
AFSTANDBEDIENING MOGELIJK ZELF MONTEREN MOGELIJK ALLE KLEUREN MOGELIJK
10
| DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34
Hercules Montfoo van € 23rt F7 voor € 1999,79 ,-
Gazelle Oran ge C8 HMB van € 2999,voor € 2474,-
Tijdens Kapelsedag:
17,5% KORTING
Gazelle Oran ge C8 HMI van € 2399,voor € 1979,-
Kalkhoff Select van € 299 9,voor € 247 4,-
op alle nieuwe
fietsen die bij ons op voorraad staa n!
1 ontend C t n a i G 799,van € 659,voor €
Tegen inlevering van deze bon:
Los windscherm: € 10,00
Kalkhoff T asman van € 269 9 ,voor € 222 6,-
Pegasus s belt drive ante van € 749 voor € 617,,Los kinderzitje Los kinderzitje voor: € 25,00 achter: € 29,95
Kinderzitje
Bobike voorzitje + achterzitje + windscherm Diverse designs Zomer voordeel actie van € 189,00 voor slechts € 54,95
KERMIS KAPELSE DAG 24 - 25 - 26 augustus
MINI CAR’S
KINDERMOLEN
5 ritten voor
5 ritten voor
TRAMPOLINE
korting
3HALEN 2 BETALEN
met bon alleen donderdag -vrijdag
met bon alleen donderdag -vrijdag
met bon alleen donderdag -vrijdag
EENDJES VANGEN
GEBAKKRAAM 7 krentenbollen of 7 oliebollen voor
DAYTONA CAR’S (botsauto’s)
korting
LITTLE VEGAS schuivenspel géén 50 maar 60 penningen voor
€ 6.00
€ 5.00
met bon alleen donderdag -vrijdag
€ 0.50
Uitzoeken uit de hele tent Alléén bij 7 eendjes vangen 1 bon per persoon! met bon alleen donderdag -vrijdag
LUCKY CRANES Tegen inlevering van deze bon + 200 punten 40 punten extra met bon alleen donderdag -vrijdag
Verwijks
€ 5.00
€ 0.50
SUIKERSPINPOPCORN
€ 5.00
SCHIETTENT
Géén 10 maar 12 schoten
€ 5.00
alléén pijpjes en sterren schieten met bon alléén donderdag - vrijdag
CRAZY DANCE
€ 0.50
40Ritten
€30.00
met bon alleen donderdag -vrijdag Ritten gehele kermis te gebruiken.
korting
met bon alleen donderdag -vrijdag
met bon alleen donderdag -vrijdag
BUSSEN GOOIEN OF TOUWTJE
ZWEEFMOLEN
SNOEPKRAAM
4 ritten
Groot assortiment met voordelige prijs
€ 0.50 korting
per spel, per persoon
€ 5.00
met bon alleen donderdag -vrijdag
met bon alleen donderdag -vrijdag
met bon alleen donderdag -vrijdag
KORTING BIJ INLEVERING VAN DEZE BONNEN. ALLEEN DONDERDAG EN VRIJDAG GELDIG
nd agavo d j i r v Op ustus 25 aug is er g rassin een ve voor ! deren de kin
DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 24 AUGUSTUS 2017 • NR 34 |
11
Samenwerken
• in Wemeldinge • Sterke band met het water Zo aantrekkelijk als Jachthaven Wemeldinge vind je vrijwel nergens. Aan de monding van het Kanaal van Zuid-Beveland en pal aan de Oosterschelde hebben watersporters hier de keuze uit vaartochten in misschien wel vijf of zes windrichtingen. Ga je liever zelf het water in? Ook dan heeft Wemeldinge je heel wat te bieden.
Op hun beurt genieten de dorpsbewoners van de bedrijvigheid in de moderne en gemoedelijke jachthaven. Want er is in de haven altijd wel iets te beleven. Bijzonder is dat de jachthaven is onderscheiden met de Blauwe Vlag (voor jachthavens die schoon en veilig zijn) en de Groen Wimpel (maatschappelijk verantwoord en duurzaam ondernemen).
Vanuit Wemeldinge kun je naar de Westerschelde, naar Antwerpen, richting het Veerse Meer of Zierikzee en de Roompot, en natuurlijk ook naar de Grevelingen of Tholen. Die variëteit aan bestemmingen maakt Jachthaven Wemeldinge zo populair.
Strand Wemeldinge heeft als een van de weinige dorpen aan de Oosterschelde meerdere kleine stranden. Hier kun je in de zomer heerlijk zwemmen en urenlang plezier beleven. In het zomerseizoen is het soms druk op het strand. Zelfs de dijken worden dan volop
Moderne jachthaven De jachthaven is sterk verbonden met het dorp. De vaste gasten en passanten genieten volop van de vele winkels en restaurants. Ze kunnen eventueel gratis leenfietsen gebruiken om het dorp in te gaan.
“CADEAUBOETIEK”
DORPSPLEIN 2 - 4424 CA WEMELDINGE Tel. 0113 - 26 85 28 www.pieterstuindeco.nl / info@pieterstuindeco.nl
Voor eigentijdse woon- en tuinaccessoires, unieke cadeau artikelen en verse snijbloemen zien we u graag in onze zaak te Wemeldinge! HET adres voor: leuke geschenken › tuindecoratie woondecoratie › verse snijbloemen kamerplanten › tuinplanten
benut door mensen die heerlijk in het gras liggen, uitkijkend over het water. Natuurlijk is het hier ook in het voor- en naseizoen goed toeven.
Pieters Tuin & Deco is o.a. verkooppunt van:
Uw partner voor: geweldig zitcomfort Kom eens vrijblijvend kijken en zitten
Fastrider kinderfietskar van € 299,- voor € 199,-
Sluisplateau 37 4424BK Wemeldinge 0113-626262 wemeldinge@hubo.nl
Dorpsplein 6 | 4424 CA Wemeldinge T 0113 621 376 | E info@gijssel.nl | www.gijssel.nl
Noordelijke Achterweg 58-79a, Wemeldinge Tel. 0113-621296 www.pieterse-wonen.nl Voor al uw speelgoed moet u bij Marja’s shop zijn
LAATSTE WEEK ZOMERRESTANTEN! PARA-MI BROEKEN VOOR €25,-
Bij inlevering van deze bon:
Geldig tot 31 augustus 2017
#
BIJ EEN ZAK KATTENVOER EEN GRATIS LEKKERNIJ VOOR JE KAT! De Dierenwinkel Wemeldinge gespecialiseerd in honden en kattenvoeding. Westelijke Kanaalweg 47 - Wemeldinge Tel. 0113 - 62 28 85 Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 19.00 uur Zaterdag: 09.00 - 16.30 uur
✂
50-70%
KORTING! JURKJES VOOR €20,-
NIEUW
Wilhelminastraat 86 Wemeldinge • T 0113 - 62 13 19
WWW.YOSHJI.NL
Lego Bergsala Enigma Playmobil Warhammer Meccano Tiamo Nikko Chicco Ses Globe Trotoys Bruder Play & Go Siku Vtech Viking Toys Plan Toys Aqua Play Melissa & Doug Aquabeads Janod Sylvanian Family Lamaze Matador Monchhichi Ravensburger Ty Beanie 999 Games Baby Born Smart Games Smartmax en GeoSmart White Gobelin Games Maple Leaf: boards, inline skates, roller quad skates
SLAGERIJ MIERAS
Dorpsplein 4 | 4424 CA Wemeldinge | 0113-626166 | www.marjasshop.nl
• Ambachtelijk Streekproduct Duurzaam Versspecialist Barbecue Buffet Worstmakerij •
Koop 3 verschillende soorten vleeswaar a 100 gram en krijg 200 gram kookworst of leverworst voor maar € 0,75 Actie is geldig van 24-08-2017 t/m 26-08-2017
Waar ambacht NOG ECHT ambacht is!
www.slagerijmieras.nl Danielstraat 1 4424 AX Wemeldinge tel. 0113-621462
12
| DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34
2017
www.inteC-kapelle.nl
www.inteC-kapelle.nl
UwCentrale installateur voor: verwarming 24/8/2017
Workshop schooltas naaien
CentraleVERWARMING verwarming airConditioning CENTRALE
Locatie: Hof Keizersweel
airConditioning Zink- en dakwerk AIRCONDITIONING
Adres:
Hoogeweg 3
Start:
10:00 uur
Zink-EN enwaterleiding dakwerk gasen ZINKDAKWERK
Einde: 15:00 uur
gas-EN enWATERLEIDING waterleiding sanitair GAS-
Kosten: € 40.00
sanitair riolering SANITAIR
25/8/2017
Buitenritten te paard (op afspraak)
riolering elektra RIOLERING
Locatie: Stal Schouten Adres:
Zwaakseweg 5a
elektra duurZame energie ELEKTRA
Start:
09:30 uur
duurZameENERGIE energie DUURZAME
Kosten: 26/8/2017
Einde: 16:30 uur
v.a € 15,00
LEKDETECTIE
Straattennis
t (0113) 34 11 00
Locatie: Dorpsplein Start:
14:00 uur
t (0113) 34 11 00
Einde: 16:00 uur
Kosten: gratis 26/8/2017
Zeehondensafari door Goldies Travel Locatie: Havenkantoor Jachthaven
26/8/2017
Adres:
Sluisplateau 29
Start:
14:00 uur
Einde: 16:00 uur
Volw.
€ 37.50
Kind: € 27.50
Zaterdag rondvaart - oestercultuur Locatie: Loskade Wemeldinge
28/8/2017
28/8/2017
morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen
Adres:
Westelijke Kanaalweg - 1e weg rechts
Start:
14:30 uur
Einde: 16:30 uur
Volw.
€ 18.50
Kind: € 10.00
Workshop wandpanelen maken Adres:
Onderste Boven Restyling, Binnendijk 3
Start:
10:00 uur
Einde: 13:00 uur
Volw.
€ 30.00
Kind: € 12.50
www.inteC-kapelle.nl
GARAGE HOOGESTEGER DIJKWELSESTRAAT 59 • KAPELLE • TEL (0113) 34.13.15
Centrale verwarming airConditioning Centrale verwarming Reparaties op korte termijn Ook in de avonduren geopend Zink- en dakwerk airConditioning Reparatie en onderhoud van alle merken auto’s gas- en waterleiding Altijd op de hoogte van de nieuwste technieken Zinken dakwerk sanitair gas- en waterleiding riolering sanitair elektra riolering duurZame energie elektra duurZame energie
Workshop met XXL wol inclusief materialen Noordelijke Achterweg 61A
Start:
19:30 uur
iedereen verdient een morgen
www.inteC-kapelle.nl
Locatie: Wemeldinge Adres:
Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22
t (0113) 34 11 00
Einde: 22:00 uur
t (0113) 34 11 00
Kosten: v.a. € 49,95
NIEUWBOUW
VERBOUW ONDERHOUD Tevens adres voor:
De Klinker 8 4421 KC Biezelinge tel. 0113-343973 06-53155056
tegelwerk leidingwerk timmerwerk metselwerk dakbedekking
Steengoede aanbiedingen!! Terrassteen 20x30x4 cm zwart en grijs/zwart Siersteen 20x30x6 cm diverse kleuren Tuintegel 60x60x5 cm antraciet en grijs/zwart
29/8/2017
Stapelblokken 60x15x15 cm antraciet
Locatie: Onderste Boven Restyling
29/8/2017
Binnendijk 3
Start:
10:00 uur
Einde: 13:00 uur
Volw.
€ 30.00
Kind: € 12.50
Buitenritten te paard (op afspraak) Locatie: Stal Schouten Adres:
Zwaakseweg 5a
Start
09:30 uur
20:30 uur
Blokhutten o.a. 300x200 cm met luifel Geïmpregneerde palen 7x7 cm div. lengtes
molendijk
ontwerp aanleg onderhoud
Start:
19:00 uur
Beleef zeeland op de racefiets Locatie: Hubo Wemeldinge Adres:
Sluisplateau 37
Start:
19:00 uur
Einde: 21:00 uur
Kosten: gratis 30/8/2017
beplanting schuttingen grondwerk
www.hbmolendijk.nl
Einde: 20:00 uur
Kosten: gratis 30/8/2017
Jan P. Boogert
T: 06 - 51 66 25 94 E: info@hbmolendijk.nl
Locatie: Boogschutterij ST-Andries Bonzijweg 17
Wilt u graag weten wat uw woning waard is? Vraagt u ons om een GRATIS WAARDEBEPALING.
Twilightraces - zeilwedstrijd kijken Locatie: Punt westelijk havenhoofd Adres:
Boulevard / Nieuwendijk
Start:
19:30 uur
Kosten: 30/8/2017
21:30 uur Weelweg 17, 4414 AW Waarde 0113-503346 - 06-23238557
gratis
Bingo in de Wemel Locatie: Dorpscentrum de Wemel Adres:
Dorpsplein
Start:
14.00 uur
Einde: 16.00 uur
Kosten: € 5,00
Voor meer informatie over het zomerprogramma en het reserveren van evenementen kunt u kijken op www.wemeldinge.info/zomerprogramma
€ 5,00 p/stuk
Leven gaat voor. www.vandijkmakelaardij.com info@vandijkmakelaardij.com
Leven gaat voor.
€ 3,00 p/stuk € 850,00
€ 1,99 p/m1
€ 1,75 p/m1
Sierbestrating | tuinhout | blokhutten Oosterland 0111-642682
…doet alles voor uw tuin!
HOVENIER & BESTRATING
Boogschieten Adres:
Geïmpregneerde planken 1.8x14.5 cm
WWW.GARAGEHOOGESTEGER.NL
Kosten: v.a € 15,00 30/8/2017
€ 13,00 p/m2
Betontegels 50x50x5 cm en 40x60x5 cm grijs € 3,00 p/stuk
Workshop wandpanelen maken Adres:
€ 9,95 p/m2
GOUDVERF.COM Kijk voor productinformatie en prijzen op onze website WWW.GOUDVERF.COM of bel ons! 0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39 GRATIS ADVIES EN BEZORGING BINNEN DE REGIO
DE SCHELDEPOST • JAARGANG 72 • 23 AUGUSTUS 2017 • NR 34 |
De Lekkerste pagina uit de Scheldepost
13
Iedere zaterdag altijd luxe buffet Het buffet is iedere N AT U U Rzaterdag L I J K G E N I E T E N VA geopend vanaf 17:30 uur Luxe Lopend Buffet Prijzen Zaterdag Kinderen (4-11 jr)
€14,95 p.p. € 7,50 p.p.
Luxe Lopend Buffet Prijzen Onbeperkt drinken €5(Bier, frisdranken en wijn)
Rese rveer snel wa vol=v nt ol
Nu VERS GEBAKKEN ZALM toegevoegd aan het buffet Geldig t/m 30 augustus 2017
Verse veldsla Trostomaten Mooie bloemkool Witte druiven Platte perzik
0.99 99 per kilo 0. 99 per stuk 0. 99 500 gram 0. 99 500 gram 0.
Restaurant Golden Palace Biezelingsestraat 2 | 4421 BM Kapelle | T 0113-342369
www.chineesrestaurantkapelle.nl
150 gram
NIEUWE OOGST APPELS EN PEREN BOLCHRYSANTEN DIVERSE KLEUREN Groenteplanten, tuinzaden, kunstmest, koemest, potgrond en bemeste tuinaarde.
WEEKMENU 25 t/m 31 augustus
Weekmenu
Salade caprese of Knolselderijsoep * Mix grill a la casco of Gebakken schol met ravigottesaus * N AT UChocolade U R L I J K G E N I E T E N VA verrassingsdessert
24 t/m 30 augustus
Voorgerecht Salade gebakken garnalen mango l avocado l sesam Hoofdgerecht Runder ribeye saus van gerookte knoflook l mais Dessert Framboos l kwark l bergamot
€ 21.50
Donderdag onbeperkt spareribs eten voor slechts €17,95
Genieten in Gasterij Schoudee! Reserveren? Bel 0113-626088
aanbiedingen geldig van woensdag t/m zaterdag
‘t Scheld 22, Wemeldinge, 0113-620606
Schoudeeweg 1, Wemeldinge
www.clubcasco.nl
Vers gesneden frites
Ola raket ijsjes
Verse witte puntjes
Heerlijk malse ribeye
zak à 700 gram
doos 9 stuks
zak 10 stuks
per 250 gram
1.69
1.99
1.69
1. 1. 1. 3. 00
29 00
ZATERDAG 26 AUGUSTUS ZIJN WIJ DE HELE DAG GESLOTEN IN VERBAND MET DE KAPELSE DAG!
Alléén geldig bij EMTÉ van Boven Kapelle - 0113 340707 GELDIG IN WEEK 34 - PRIJSWIJZIGINGEN, ZETFOUTEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN
info@emtekapelle.nl
99
van
onz e slag er
HGZ HGZ HGZ
Van Cittersweg 2a
®
4341 Arnemuiden VanRC Cittersweg 2a 5-3-2014 12:06:58 TRC 0118 75 02 07 4341 Arnemuiden
®
geveltechniek ® geveltechniek geveltechniek
SCHADE? Geen probleem
www.hgzgeveltechniek.nl T 0118 75 02 07 Van Cittersweg 2a www.hgzgeveltechniek.nl 4341 RC Arnemuiden uw Zeeuwse gevelspecialist
www.hgzgeveltechniek.nl
T 0118 75 02 07
HOVENIERSBEDRIJF VAN ZWEDEN
Handelsweg 41
www.hgzgeveltechniek.nl
O ONTWERP O AANLEG O ONDERHOUD
4421 SH Kapelle Telefoon 0113 - 343436
Telefoon: 0113 - 50 37 80 Gsm: 06 - 54 36 80 20
Mobiel 06 51 825793 kosterautoschade@live.nl
VAT
hoveniersbedrijfvanzweden.nl
Voor tapijt, gordijnen en meubelstoffering.
Hoofstraat 6-8 | 4421 JR Biezelinge | T: (0113) 34 23 54
an alles om uw woningen an alles om uw woningen
of kozijnen » Rolluiken om ro ow sh ze on ar an alles uw woningen of kozijnen » Rolluiken een digitale foto mee naom Neem en » Horren om ro p ow ap sh e ial ze ec on spar eenna viamee engitetarelenfouto prnesdi wij ee enem en Ne » ... Horren » Veranda’s ) woning p we ap ieu e (n ial ec uw sp n n aa t ee aa via st u a n nd re ra of kozijnen » Rolluiken te ve en ze es de pr j e wi ho en ... » Veranda’s ng om ni ro wo ow ) sh we ze ieu on (n ar uw n na ee aa m t aa to st fo a le nd ta ra gi di ve n ze ee de e em ho en Ne » Horren app n speciale en wij presenteren u via ee ... Veranda’s » t aan uw (nieuwe) woning aa st a nd ra ve ze hoe de Voor het leveren alles om woningen Van Cittersweg 2a | 4341 RC van Arnemuiden | T 0118 75 02uw 07
M A AT W E R K + Keukens + Kasten + Tafels
Voor het leveren van alles om uw woningen
KOZIJNEN | VERANDA’S | DAKKAPELLEN » Aluminium en kunststof kozijnen | ZONWERING » Rolluiken
AMBACHTELIJK
INTERIEURBOUWZEELAND.NL
Voor het leveren vankozijnen alles om »»uw woningen »» Aluminium en kunststof Rolluiken Gevelbekleding en goten Horren »» Gevelbekleding en goten Zonwering » Aluminium en kunststof kozijnen » Zonwering » Gevelbekleding en goten » Zonwering
»» Horren Veranda’s » Rolluiken » Veranda’s » Horren
woonmagazine » Veranda’s
In samenwerking met ‘Suffe tutten’ organiseren wij:
24-03-14 18:13 20:52 05-02-14
City Spa Goes surprise avond
11 EN 12 SEPTEMBER City Spa Goes
Meld je aan via www.suffetutten.nl
City Spa Goes • Schuttershof 23 • 4461 DZ Goes • T +31 (0)113 23 12 77 • E info@city-spa-goes.nl • www.city-spa-goes.nl