Knapp! inside - Glossy no. 1 / 2021

no. 1 / 2021

inside

pagina 3

top 5 schoonheidsbehandelingen met apparatuur!

pagina 10

all about hair

voorwoord

Beste lieve lezers, Maart tweeduizendéénentwintig, de derde maand van het jaar en van alle maanden met 31 dagen de kortste maand, de maand van de gevoelige vis of de energieke ram, de lentemaand, buienmaand, windmaand of gildemaand. De maand na de lockdown, de tijd van veel veranderingen, besluiten, geduld, emoties, inspiratie, saamhorigheid en wilskracht om verder te gaan. Maart tweeduizendéénentwintig, de maand om te omarmen, te gaan genieten en aandacht voor jezelf! Deze online glossy bevat alles om daar invulling aan te geven, want tussen het volhouden door, mag je best even relaxen!

Welkom Back @ Knapp!

Marian

Marie Anne Foudraine

eigenaresse

Doreen

Esmee

Myrthe

Nancy

Naomi

Jodie

Milou

2 Knapp! inside no. 1 / 2021 winkelmedewerkster

Sabine

Tessa

Beatrijs

visagiste

pedicure

hairstyliste

schoonheidsspecialiste

producten top 5

top 5

Schoonheidsbehandelingen met apparatuur!

In onze schoonheidssalon wordt steeds meer met apparatuur gewerkt. We hebben een top 5 gemaakt van de meest gekozen behandelingen en hoe de behandelingen werken.

1

2

Microdermabrasie

Microkristallen worden door middel van een vacuümtechniek over de huid ‘gespoten’.

Door een stroom van peeling kristallen worden de dode huidcellen op een geconcentreerde manier verwijdert. De huid wordt hierdoor geprikkeld om zichzelf te herstellen en gaat nieuwe en jonge cellen aanmaken. Het grote voordeel is dat het veel intensiever is dan een scrub en veel veiliger dan een chemische of kruidenpeeling. Het eerste resultaat is al zichtbaar na één behandeling.

Microneedling

REVIDERM’s ultramoderne SkinNeedler micro-naaldapparaat behandelt uw huid op het oppervlak met ultrafijne naalden zonder er enige druk op te zetten.

De gerichte toepassing stimuleert de celdeling en versterkt de veerkracht van uw huid op duurzame wijze - voor een rooskleurig, fijn gepolijst, glad uiterlijk. Micro-needling verdiept het collageenweefsel.

Het is ideaal voor het behandelen van lijntjes en rimpels en leeftijdsgebonden verlies van elasticiteit.

Knapp! inside 3

top 5

3

De wereldberoemde Plastisch & Reconstructief Chirurg en oprichter van Environ, Dr. Des Fernandes, vond het revolutionaire Ionzyme® DF apparaat uit. Dit apparaat wordt tijdens de gezichtsbehandelingen in ons instituut gebruikt.

lonzyme DF apparaat Het bevordert de opname van specifieke vitamineproducten in de huid, wat een cruciale stap is omdat de huid een natuurlijke waterdichte barrière heeft.

Het lonzyme DF ll apparaat slaagt erin om deze weerstand te overwinnen met twee beproefde en geteste methoden: Intermitterende Iontoforese – impliceert het gebruik van een gepulseerde elektrische stroom om het indringen van vitamines in de huid aanzienlijk te verhogen. De snel trillende galvanische stroom splitst de moleculen in geladen

4

Beauty Angel Collageenlamp Dankzij de innovatieve lichttechnologie van Beauty Angel wordt uw huid nieuw leven ingeblazen. Rimpeltjes worden gereduceerd, de huid wordt zichtbaar strakker en het totale huidbeeld wordt verbeterd. Het enige wat u hoeft te doen? Enjoy the light and relax!

4 Knapp! inside

deeltjes (ionen) en stuurt die naar de cellen.

Laagfrequentie Sonoforese – impliceert het gebruik van geluidsgolven om de vitamine moleculen in de huid te transporteren. Deze geluidsgolven creëren fysieke kanaaltjes waardoor de geladen deeltjes beter hun “weg vinden” in de cellen. Laagfrequentie sonoforese zorgt voor een betere opname door de huid dan de conventionele ultrasone golven. Wanneer we beide technieken met elkaar combineren, verkrijgen we een zeer intensieve behandeling.

Directe resultaten ›

Zachte en soepele huid

›

Vochtgehalte in de huid wordt verbeterd

›

Fijnere poriën en een beter huidbeeld

›

Ontspanning en goede gezondheidheid

producten top 5

5

IPL - SHR definitief ontharen IPL is de afkorting van Intense Pulse Light met een sterke lichtbundel, waarvan de energie wordt opgenomen door het pigment van het haar en wordt omgezet in warmte. Het haarzakje wordt door deze warmte vernietigd, waardoor er weinig tot geen haren meer kunnen groeien. SHR is de afkorting van Super Hair Removal. Je kunt met de SHR tot 10 flitsen per seconde afgeven.

De machine geeft ook minder warme pulsen af en daardoor is de ontharingsbehandeling met het SHR apparaat minder pijnlijk. Met een IPL behandeling worden er pulsen van maximaal 70ºC bereikt.

Bij de SHR behandeling zal dit maximaal 45ºC zijn. Hierdoor is de behandeling ook ontzettend veilig voor de donkerdere huidtypes.

Resultaten op lange termijn ›

Kuurverband

›

Vermindering van rimpeltjes in gezicht en decolleté

›

Ouderdoms- en

›

Het bindweefsel wordt

www.knappinzeeland.nl Alle 5 de behandelingen zijn los of in kuurverband te boeken.

Voor prijzen check onze site.

Een afspraak inplannen?

Mail ons en wij nemen contact me je op. Klik hier!

‘Be positive and stay healthy @Knapp!’

RENOVA

pigmentvlekken verbleken met collageen, elastine en hyaluron opgevuld RENOVA MINI GOES | Amundsenweg 33 | 0113-245245

Knapp! inside 5

producten

body

L’Objet Ontdek de prachtige ontspanningsrituelen van L’Objet. Een moment van innerlijke rust terwijl het lichaam wordt gereinigd en gevoed.

kleding

We just love Fabienne Chapot Fabienne Chapot is een Amsterdam-based lifestyle label, vernoemd naar de founder en CEO van het merk.

Prachtige producten vol natuurlijke extracten, gedroogde kruiden en planten. Zelfs over de verpakking is goed gedacht: Zwart UV-blokkerend glas om de sterkte van de ingrediënten te behouden, zodat de producten, ook na langere tijd, in een prachtige conditie blijven. Ga voor volledige ontspanning met de Bath Salt, reinig de huid met de Bath Soap en sluit af met de verzachtende bodylotion.

skincare

Pixi

Pixi is speciaal ontwikkeld voor jonge meiden en voor vrouwen die ’s ochtends niet veel tijd hebben, maar wel met een flawless en fris gezicht de deur uit willen.

De missie van Pixi is door de jaren hetzelfde gebleven: de natuurlijke schoonheid van de vrouw naar boven brengen. Inmiddels heeft Pixi een wereldwijde klantenkring voor haar pure, huidvriendelijke verzorgings- en make-up producten in zachtgroene verpakkingen die voor een natuurlijke frisse glans zorgen. Pixi is heel populair onder de bekende bloggers op internet!

6 Knapp! inside

producten

Haar collecties, bestaande uit een ready-to-wear collectie, schoenen, tassen en accessoires zijn vrolijk en een beetje edgy. Een eclectische mix van rijke kleuren en speelse prints.

parfum

Eight & Bob Het verhaal achter de heerlijke geuren van Eight & Bob: Albert Fouquet de oprichter van Eight & Bob was altijd al gefascineerd door parfums en maakte deze ook zelf.

Toen hij in 1937 in gesprek raakte met John F. Kennedy maakte Albert voor het eerst een sample van zijn geur. Hij kocht een glazen flesje, die hij versierde met de print die John F. Kennedy aan had de dag dat zij elkaar ontmoette. Nadat Albert Fouquet dit flesje met parfum had opgestuurd naar JFK, was Kennedy fan. Hij bedankte Albert en vroeg daarbij gelijk om 8 samples en één voor zijn jongere broer Bob. De parfum werd gelabelt met de merknaam Eight & Bob.

parfum

Juliette has a gun Maak kennis met de heerlijke geuren van Juliette Has a Gun. Juliette has a gun is ontwikkeld door Romano Ricci.

Romano heeft jarenlang van de beste parfumeurs geleerd en haalde Francis Kurkdjian toen over om met hem te werken. Het leven is te kort en genoegens te veel, zegt Juliette. Het pistool is een metafoor voor parfum, een wapen van verleiding, en symboliseert de vrijheid van vrouwen ten opzichte van mannen. Het bijzondere parfum Not a Perfume bestaat uit slechts 1 molecuul, ambroxan, en ontwikkelt zich bij iedereen op een andere manier.

Klik op een afbeelding om naar het product in onze webshop te gaan!

Knapp! inside 7

producten

product voor een leuke prijs

Wasgeluk

Wasgeluk, de perfecte oplossing voor heerlijk geurende was!

Wasgeluk is de finishing touch voor je was. Je gebruikt het wasparfum naast je reguliere wasmiddel.

vegan

Grown Alchemist Ontdek een nieuwe generatie vegan huidverzorging, zonder schadelijke chemicaliën.

Het parfum bevat kleine micro-capsules. Door wrijving van de stof van bijvoorbeeld, je favoriete sweater, openen de capsules zich, waardoor je de gehele dag steeds subtiel wordt herinnerd aan de heerlijke geur. Wasgeluk by Essentia staat voor zachte, verfijnde geuren. Overheerlijk voor je kleding, textiel, maar ook in een stofzuigerzak of sopje.

product voor een leuke prijs

HAAN handsanitizers Met de HAAN handsprays in vijf frisse geuren ga je voorbereid op pad!

Deze fijne handsprays komen in een handig 30ml pocket formaat.

Naast een lekkere frisse geur zorgt deze desinfecterende handspray natuurlijk voor schone handen, maar ook voor een extra verzorging middels Aloë Vera extract. Met één verpakking bespaar je al gauw 266 liter water en twintig procent van de opbrengst gaat naar organisaties die schoon drinkwater in Afrika verzorgen.

8 Knapp! inside

Dierproefvrije nagellak, zonder schadelijke stoffen, die zelfs je nagels sterker maakt.

producten

De producten van Grown Alchemist staan bekend om hun pure, natuurlijke en vooral krachtige actieve ingrediënten.

Shop deze verfijnde producten met gecertificeerde biologische botanische ingrediënten en krachtige natuurlijke extracten die gewoon doen wat ze beloven.

Release your true beauty!

make-up

Jane Iredale Jane Iredale producten zijn bijzonder dankzij hun zuivere gezonde ingrediënten van de hoogste kwaliteit.

De producten zijn op basis van mineralen en bevatten vitamines, antioxidanten en botanische extracten die je huid verzorgen, beschermen én kalmeren. jane iredale brengt je de ideale gezonde make-up om je natuurlijke schoonheid tot haar recht te doen komen. Makkelijk aan te brengen, met een mooie dekking en een fijne textuur.

vegan

Kure Bazaar Kure Bazaar is de absolute koploper in de nieuwste generatie detox nagellak en het bevat maar liefst meer dan 85% zuiver natuurlijke ingrediënten.

De basis van de nagellakken bestaan uit houtpulp, gerst, katoen, aardappelen en mais. Met deze schitterende natuurlijke nagellak lak je je nagels veilig en verantwoord in super fashionable kleuren!

‘Beauty begins the moment you decide to visit Knapp!’

Scan de QR-code en shop je favoriete Knapp producten!

Klik op een afbeelding om naar het product in onze webshop te gaan!

Knapp! inside 9

all about hair

tips

haircare Wil je meer volume in jouw haar? › Gebruik dan de Sugar Texturizing spray van Number 4. De spray transformeert futloze, doffe lokken in los vallende, natuurlijk aanvoelende, zachte ‘strandstijl’ golven met een voedende mix van suiker en flexibele styling ingrediënten. Sugar Texturizing Spray is vochtwerend en bouwt aan een langdurige relatie met textuur die veel meer is dan slechts een zomerse affaire.

Last van dof haar? › Geef jouw haar een mooie glans met de Color illuminator van L’Anza. Spoel je haar na het wassen uit met lauw water (vermijd zoveel mogelijk de warme kraan) en spoel je haar het liefst nog even na met koud water. Dit sluit de haarschubben waardoor je haar meer glanst.

Shop hier!

Last van snel klittend haar? › Dan is de Moi Moi moisturizing mist van L’ANZA wat voor jou.

Dit is een leave-in spray. De verschillende plantenextracten die het product bevat maken het haar buitengewoon zacht en glanzend.

Ontwart terwijl het haar wordt beschermd tegen UV en hitte.

10 Knapp! inside

Shop hier!

Number 4 Haircare De producten van Number 4 zijn 100% veganistisch en zijn niet op dieren getest, vrij van parabenen, sulfaat, gluten en natriumchloride.

De producten hebben een zeer hoge kwaliteit en geven goede resultaten. Er zijn vier collecties, die zijn geïnspireerd op de vier seizoenen, waarbij je kunt denken aan meer bescherming in de winter en meer volume in het voorjaar.

L’Anza Haircare Gezond haar is de basis van elke haartype en is dus ook de basis van de L’Anza haarproducten.

De producten zijn gebaseerd op de meest geavanceerde technologie in de haarindustrie. Met meer dan 30 jaar ervaring heeft L’anza de ingrediënten in de haarproducten perfect kunnen uitbalanceren waardoor het haar de optimale verzorging krijgt die het verdient. L’anza omschrijft hun missie als B.I.G.: believe, inspire en grow.

L’anza onderscheid zichzelf door helende ingrediënten te gebruiken waarbij altijd aan het milieu wordt gedacht. Het merk is cruelty free, wat inhoudt dat ze niet op dieren testen.

Alle L’anza producten zijn vrij van sulfaten, natrium, chloride, parabenen, gluten en EDTA. Daarnaast gebruiken ze organische ingrediënten die vrij zijn van agressieve chemicaliën.

blog

Tilly vertelt

Een beetje leuk ouder worden!

Tilly

Voor mij geen ingrijpende cosmetische chirurgie maar eens in de 6 weken naar Knapp in Zeeland om daar verwend te worden met een intensieve gezicht – en haarbehandeling, dat geeft mij een groot gevoel van geluk.

Het is fijn om als 50 +er met mijn zeer verdiende rimpeltjes er toch op en top verzorgd uit te zien. Daar dragen de behandelingen in de salon met de producten van Environ dan ook aan bij. Volgens mijn vriendinnen ga ik er steeds jonger uitzien, dat komt echt door een gezonde, stevige huid.

Het geheim is de Vitamine A, de drijvende kracht in de ontwikkeling van normaal, gezond lichaamsweefsel bij de mens van alle delen van de huid. Samen met andere vitamines, antioxidanten en belangrijke voedingstoffen vormt het de essentie van Environ.

Bij het ouder worden ontstaat er

een tekort aan vitamine A en wordt de huid dunner. We moeten onze huid dus goed voeden en verzorgen.

Dat kan door regelmatig de huid te behandelen bij Knapp en trouw je skin care producten te gebruiken maar vergeet ook het belang van een gezonde voeding niet.

De huid krijgt namelijk 80% van haar vitamines via wat je eet en 20% van je skin care producten. Daarom gebruik ik de skincare producten van Environ, eet ik gezond en gebruik ik diverse voedingssupplementen zoals Skin Vit A+ en de anti-aging LavieSage Skin Boost & Lift.

En zo word ik leuk ouder met a little help of Knapp…

Knapp! inside 11

interview

Judith

Judith @

yoga

Hoe kwam Yoga in jouw leven?

Bewegen is al vanaf jonge leeftijd een belangrijk onderdeel van mijn leven.

Na jarenlang klassiek en jazzballet kwam werd ik, na een tijdje fitness in de sportschool, een actief beoefenaar van Pilates en later ook Body barre. Toen mijn Pilates instructrice ook yogalessen ging geven, maakte ik kennis met yoga. Vooral het dynamische en het uitdagende aspect, sprak mij meteen aan. Kort daarna volgde ik mijn eerste Ashtanga Yoga les en was ik op slag verliefd! Yoga heeft me gegrepen en is niet meer weg te denken uit mijn leven.

Welke effecten van yoga hebben jou het meest geraakt?

In eerste instantie vooral het voldane, fijne, energieke of juist ontspannen gevoel na afloop van je practice. Daarbij ook het feit dat je tijdens de les volledig op jezelf, je ademhaling gericht bent en je continue gedachten stroom wordt stop gezet. Yoga brengt je volledig in het ‘nu’. Ook ben ik door yoga de kracht en de mogelijkheden van de ademhaling gaan ervaren. Al heel snel merkte ik de fysieke effecten van yoga; yoga geeft je een krachtig lichaam, het maakt je spieren lang en sterk. ‘A strong body makes the mind strong’…. En daarmee komen we bij de mentale voordelen van 12 Knapp! inside no. 1 / 2021

yoga die ik gaandeweg heb ervaren.

Yoga geeft je rust en brengt je in balans.

Wat doe jij anders dan andere yogadocenten?

Als docent ben je zelf het instrument.

Je neemt je eigen persoonlijkheid mee in je lessen en geeft er je eigen invulling aan. Dat maakt ook dat, los van de stijl van yoga, een docent de één aanspreekt en de ander niet en dat is goed. Iedere docent trekt deelnemers aan die bij hem of haar passen, daar ben ik van overtuigd. Wat ik heel belangrijk vind in het lesgeven -als eigenlijk in het hele leven- is om mezelf én dicht bij mezelf te blijven. Dat is wat ik doe. Met een nuchtere kijk op yoga, veel plezier en enthousiasme deel ik mijn passie voor yoga. Mijn streven is dat mensen zich welkom voelen in mijn lessen en dat ze met een fijn en voldaan gevoel de les verlaten. Ik geniet van het contact met de deelnemers en ik vind het mooi om te horen dat er mensen zijn die door mij de stap hebben genomen om yoga te gaan doen en daar blij om zijn!

Wat is jouw specialiteit op het gebied van yoga?

Dat zijn dynamische, krachtige, energieke lessen: Asthanaga en Vinyasa Flow. Kortom: Yang!

interview

Je gaat een eigen yoga studio openen, hoe ga jij je onderscheiden van andere studio’s?

Met heel veel plezier en voldoening heb ik de afgelopen jaren les gegeven in een zaal in een hotel. Ergens bleef er mij toch iets kriebelen… Namelijk de droom om ooit mijn lessen te kunnen geven in een echte yogastudio, waar ik mijn leden de totaalbeleving van yoga mee zou kunnen nemen. Die droom wordt nu werkelijkheid! Ik ga mijn eigen studio openen in Goes: VAYU YOGA. Ik heb een tijdje gezocht naar een passende plek en toen ik voor het

Judith @

eerst op de huidige locatie binnen stapte, wist ik; dit is het! VAYU YOGA onderscheidt zich denk ik door die locatie én door de diversiteit van het aanbod van andere yogastudio’s in de omgeving. Ik ben super blij en trots dat ik een team van ervaren en kundige teachers heb kunnen verzamelen waarmee ik samen de lessen ga verzorgen. Naast het wekelijkse rooster zullen er regelmatig Special classes en Workshops door gastdocenten aangeboden worden.

Knapp!

Hoe ben jij bij Knapp terecht gekomen?

Ik heb Knapp’s Doreen zo’n 25 jaar geleden leren kennen in de balletschool.

Zij werd niet alleen mijn vriendin, ook mijn schoonheidsspecialiste! Ik ben haar gevolgd naar salons in Middelburg en Zierikzee en uiteindelijk zo bij Knapp terecht gekomen. By far de mooiste salon van allemaal!

Hoe ervaar jij Knapp?

Knapp is hip en vernieuwend! Altijd weer nieuwe, mooie producten, heerlijke geuren en de nieuwste behandelingen op het gebied van huidverzorging. Ik wordt altijd blij als ik bij Knapp binnen stap!

Welke behandelingen doe je het liefste bij Knapp?

Dat is zonder twijfel de Mirco Needling!

Niet de lekkerste behandeling, maar nog nooit heeft een behandeling zo’n positief effect op mijn huid gehad als deze!

Wat is jouw favoriete product van Knapp?

Dat vind ik een lastige vraag… Er zijn namelijk een aantal producten die hiervoor in aanmerking komen…. Ik ben geneigd om te kiezen voor de foundation van Jane Iredale (beyond matte en de pure pressed), omdat ik die echt top vind! Maar zonder een goede huidverzorging heb je niks aan make up. Vandaar dat ik toch ga voor de Sebu Lac Lotion van Environ!

Ik ben eigenlijk een Dermalogica fan, maar deze gebruik ik ’s nachts en zorgt ervoor dat ik met een gladde huid wakker word.

Knapp! inside 13

tips to stay healthy

3 tips

To stay healthy!

1

Alcohol is niet goed voor het lichaam maar ook zeker niet voor de huid.

Alcohol onttrekt vocht aan de huid. Bovendien zorgt de droge huid die je krijgt van alcohol, dat je huid sneller veroudert.

2

Heb jij al één van de sapjes van Blend New Day geprobeerd? Juicen is een snelle manier om een gezonde dosis fruit en groenten binnen te krijgen, met alle vitamines, mineralen en enzymen, die je nodig hebt.

Super goed dus!

3

Eén van de manieren om aan een goede weerstand te werken, is met voedingssupplementen van Blend New Day. Een combinatie van 4 belangrijke vitamines om je immuunsysteem een boost te geven.

De voedingssupplementen zijn 100% natuurlijk en bij voorkeur vegan.

GIMBER is het biologische alternatief voor elke alcoholische drank en dus ook goed voor je huid. Gimber zit boordevol gember dat gingerol bevat. Gingerol staat bekend om zijn ontstekingsremmende en antibacteriële eigenschappen. Het is goed voor de spijsvertering, verlaagt het cholesterolniveau, en nog veel meer. Deze vul je aan met bruiswater voor een fris pittig drankje of juist met heet water voor een heerlijke gember thee.

14 Knapp! inside no. 1 / 2021

het verhaal

Environ

Environ Skin Care

Dr. Des Fernandes Toen twee jonge patiënten in Zuid Afrika kwamen te overlijden aan het gevolg van een melanoom, vormde er bij de plastisch chirurg Dr. Des Fernandes een sterk verlangen naar de fysiologie van de huid en de vorming van huidkanker. Hij ontdekte dat vitamine A essentieel was voor het behoud van een gezonde huid en hij was vastbesloten om huidverzorgende producten samen te stellen die het behoud van een gezonde huid zouden waarborgen.

Dr. Des Fernandes was één van de eersten die vitamine A in voldoende hoge concentraties gebruikte om de kwaliteit van de huid wezenlijk en zichtbaar te verbeteren en in 1990 werd de firma Environ Skin Care door Dr. Fernandes opgericht. De missie van Environ is om door middel van wetenschappelijk gefundeerde en geavanceerde technologieën, huidverzorging te realiseren voor zowel mannen als vrouwen, jong en oud, zelfs voor kinderen, geschikt voor elk huidtype en elke huidskleur.

Dubbele reiniging = (meer dan) dubbel plezier!

Shop hier!

Waarom dubbel reinigen? Heel eenvoudig: vet en water vermengen zich niet.

Bij Environ gebruiken we als eerste stap van de reiniging de Dual Action Pre-Cleansing Oil omdat de olie van je huid (talg) oplost in olie en niet in water, waar je normaalgesproken je gelaat mee wast. De olie kan dus de poriën in de diepte reinigen en onzuiverheden, make-up en SPF losmaken, zonder je poriën te verstoppen of de natuurlijke beschermlaag van je huid aan te tasten.

Daarna gebruik je je favoriete Environ cleanser als tweede stap in de reiniging. Hiermee verwijder je alle talg, make-up en onzuiverheden die de Dual Action Pre-Cleansing Oil heeft losgemaakt.

Resultaat? So fresh & So clean.

Knapp! inside 15

no. 1 / 2021

Make yourself Knapp!

Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

9.00 - 17.30 uur / 18.00 - 21.00 uur (op afspraak) 9.00 - 17.30 uur / 18.00 - 21.00 uur (op afspraak) 9.00 - 17.30 uur / 18.00 - 21.00 uur (op afspraak) 9.00 - 17.30 uur 9.00 - 17.30 uur 9.00 - 13.00 uur

Wilhelminastraat 76b, 4424 BD Wemeldinge T 0113 - 622309 M 06 - 39807847

E info@knappinzeeland.nl W www.knappinzeeland.nl

Colofon Glossy magazine Knapp! inside is een product van Knapp! in Zeeland. Hoofdredactie Marie Anne Foudraine Vormgeving Trainews Media (trainews.nl) Met dank aan: iedereen die heeft bijgedragen aan deze mini glossy.