La Gazzetta della FIAT La Gazzetta Della FIAT is een uitgave van AutoVermeulen, FIAT dealer voor Zeeland
www.autovermeulen.nl/fiat
Benvenuti a FIAT! Jongstleden september heeft FCA Nederland AutoVermeulen aangesteld als officieel dealer voor het Italiaanse merk FIAT voor de gehele provincie Zeeland. “FIAT past uitstekend bij het familiebedrijf wat wij zijn en sluit perfect aan bij onze groeistrategie” aldus Jean-Paul Vermeulen van AutoVermeulen.
Komt u langs voor een dubbele kennismaking? U bent van harte welkom! Wij nodigen u niet alleen uit voor een kennismaking met de nieuwste FIAT modellen maar ook met onze werkplaats en onze medewerkers en dat alles in (hoe kan het ook anders) Italiaanse sferen.
ITALIAANSE DAGEN
bij AutoVermeulen | FIAT
Op 23, 24 en 25 maart
van 09:00 tot 18:00 uur, zaterdag tot 17.00 uur
Gedeelde passie Net als FIAT wordt AutoVermeulen gedreven door passie. Sinds 1962 staan wij garant voor betrouwbaarheid en betrokkenheid – aandacht voor auto én klant – zoals een écht familiebedrijf betaamt. Pure liefde voor het autorijden, rekening houdend met al uw mobiliteitswensen. Of het nu gaat om de aanschaf van een nieuwe auto, de aanschaf van een betrouwbare occasion, het uit laten voeren van onderhoud, APK keuring of schadeherstel of het faciliteren van een huur- of shortleaseauto; bij AutoVermeulen bent u aan het juiste adres!
AutoVermeulen | FIAT Pearyweg 6,4462 GT GOES (0113) 56 18 12 info@autovermeulen.nl www.autovermeulen.nl
La Gazzetta della FIAT
www.autovermeulen.nl/fiat
Voorraad Voordeel HATCHBACK
STATIONWAGON
DE NIEUWE TIPO
AutoVermeulen heeft auto’s op voorraad. En dat heeft z’n voordelen! Zo rijd je altijd snel weg in een voorraad auto. Simpelweg omdat je nieuwe auto direct leverbaar is. Geen wachttijd, vertraging en nog even geduld. Maar meteen genieten van jouw nieuwe Fiat. Nog een belangrijk voordeel van het kopen van een nieuwe auto op voorraad? Je profiteert altijd van extra voordeel. Voorraad Voordeel heet dat bij ons. Tot wel € 3.000. Kijk, daar zit je wel op te wachten! Dus check altijd eerst onze Fiat voorraad!
JE HOEFT NIET VEEL UIT TE GEVEN OM JE RIJK TE VOELEN. Gem. brandstofverbruik: 3,4 – 6,3 l/100 km (1 op 15,9 – 29,4). CO2: 89 – 147 g/km. Pearyweg 6 | 4462 GT GOES (0113) 56 18 12 | www.autovermeulen.nl
Private lease / particulier leasen
Tijdelijk financieren tegen slechts 1,99% rente. Zo rijdt u wel heel voordelig weg in een nieuwe fiat!
Een auto privé leasen? Dat is tegenwoordig heel normaal. En steeds meer mensen kiezen ervoor. Met Private Lease heb je namelijk wel de lusten van een nieuwe auto, maar niet de lasten. Ga maar na. Jij stelt jouw favoriete Fiat samen zoals jij het wilt en daarna wordt alles geregeld. Wij zorgen voor de investering en alle andere (maandelijkse) autokosten zoals wegenbelasting en verzekering. Jij betaalt een vast bedrag per maand voor het gebruik van de auto, gebaseerd op de prijs van de auto, het aantal kilometers dat je per jaar rijdt en de duur van het leasecontract. Wij regelen alles, jij hoeft alleen nog maar de brandstof te betalen.
Overweegt u een nieuwe te Fiat kopen? AutoVermeulen biedt u nu tijdelijk wel een heel aantrekkelijke financiële meevaller: 1,99% rente met een looptijd tot 36 maanden. En wilt u liever voor een langere periode financieren? Dat kan tegen slechts 3,99% rente tot 72 maanden. U bepaalt zelf de betaalperiode en het maandbedrag dat u het beste past. Wel zo prettig en overzichtelijk! Wil je niet vastzitten aan een contract van enkele jaren? Dan bieden we je nu de vrijheid om zonder extra kosten eerder uit de Private Lease contract te stappen. Een Fiat 500, 500X of 500L uit voorraad met een Smart contract van 48 maanden is nu standaard inclusief ‘Be Free’: dit is de mogelijkheid om na 2 jaar kosteloos je contract te beëindigen. Bij een Top contract zit zelfs Be Free Plus: hiermee kan je al na 1 jaar uitstappen. Ben je geïnteresseerd in particulier leasen en wil je weten aan welk maandbedrag je voor jouw favoriete Fiat moet denken? We informeren je graag!
AutoVermeulen maakt de regeling direct en zonder omkijken voor u in orde. Maak eens een vrijblijvende afspraak, wij maken graag een offerte op maat en vertellen u wat de mogelijkheden zijn. Rekenvoorbeeld:
ITALIAANSE DAGEN
bij AutoVermeulen | FIAT
Op 23, 24 en 25 maart
van 09:00 tot 18:00 uur, zaterdag tot 17.00 uur
Voor een compleet overzicht van alle actuele prijzen en acties verwijzen wij u naar www.fiat.nl/auto-acties , vanzelfsprekend informeren én adviseren wij u graag in onze showroom, daar liggen tevens de sleutels klaar van onze demonstratiemodellen voor een overtuigende proefrit. De € 500,- accesoirecheque is uitsluitend geldig bij aankoop van een nieuwe FIAT tijdens de Italiaanse dagen (23-25 maart) en naar keuze ook inwisselbaar voor € 250,- korting. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en typefouten voorbehouden.
La Gazzetta della FIAT
www.autovermeulen.nl/fiat
Gratis Mopar accessoires t.w.v. € 500,-
Spaghetti aglio, olio e peperoncino
Mopar is het merk voor modelspecifieke accessoires en merchandise-artikelen van de verschillende FIAT modellen. Elk artikel wordt ontwikkeld in nauwe samenwerking met de ontwerpers van de auto. Dit directe contact staat ervoor garant dat Mopar-producten perfect aansluiten op de stijl en technische specificaties van de afzonderlijke modellen. Met originele accessoires van Mopar kun je precies de kant benadrukken die het best bij jou past. Bekijk het verrassende aanbod en laat je op ideeën brengen om je nieuwe FIAT nog stijlvoller, nog comfortabeler en nog praktischer te maken.
Oftewel spaghetti met knoflook, olie en Spaanse peper, één van de favoriete gerechten van de familie Vermeulen. En al doet de naam voor velen ingewikkeld aan, deze spaghetti is super makkelijk om te maken en klinkt zoveel leuker in het Italiaans. De eenvoud van deze spaghetti maakt ook wat het is. Pure smaken, geen gedoe en vooral genieten van de spaghetti. In Italië wordt dit gerecht ook veel als voorgerecht gegeten, daarna komt dan nog vlees of vis.
Bij aankoop van een nieuwe FIAT tijdens onze actiedagen (23, 24 en 25 maart) wordt u beloond met een Mopar accessoirecheque t.w.v. maar liefst € 500,-
Wat je nodig hebt voor 2 personen: • • • • •
200 gr (verse) spaghetti 1 Spaanse peper 2 teentjes knoflook handje platte peterselie 75 ml extra vergine olijfolie
Bereiding (ca. 15 min)
LAAT JE VERRASSEN DOOR DE RUIME FIAT PANDA NU TIJDELIJK
OP DE PANDA LOUNGE DE RUIMSTE IN Z’N KLASSE
1. Kook de spaghetti volgens de aanwijzingen op de verpakking al dente (als je verse gebruikt die maar vier minuten hoeft te koken, voer dan eerst stap 2 uit). 2. Snijd de peper en knoflook fijn. Dit kun je ook samen in een keukenmachine doen. Dan ben je helemaal snel klaar. Ik koos er trouwens voor om de helft van de zaden uit de peper te halen, je kunt ze ook allemaal laten zitten of helemaal eruit halen. Het is net hoe pittig je lekker vindt. Hak de peterselie ook alvast. 3. Verwarm in een koekenpan op middelhoog vuur de olijfolie. Doe de peper en knoflook erbij en bak 1-2 minuten in de olijfolie. Zorg dat de knoflook niet verbrand, zet daarvoor eventueel het vuur lager. 4. Giet de spaghetti af en doe terug in de pan. Schenk de olie met peper en knoflook erdoor heen en voeg ook de peterselie toe. Verwarm nog even kort en serveer in diepe borden.
Buon appetito!
Een FIAT Travelbag + goodiepakket
Fiat Quiz Beantwoord de 6 vragen, vul de letters achter het goede antwoord in en maak een woord. Vul de bon in en stuur ‘m op, of ga naar onze website: www.autovermeulen.nl/fiatquiz 1 In welk jaar is AutoVermeulen begonnen. • 1957 (M) • 1962 (T) • 1977 (R) 2 Waar dien je zelf voor te zorgen bij Privatelease? • verzekering (U) • wegenbelasting (I) • brandstof (O)
3 Bij aankoop van een nieuwe FIAT tijdens de Italiaanse dagen beloont AutoVermeulen u met: • 500,- gratis accessoires (R) • 250,- gratis brandstof (L) • een voetreis naar Rome (D) 4 Favoriete gerecht van de familie Vermeulen is • Pasta vongole (O) • Spaghetti aglio, olio e pepperoncino (I) • Risotto al Gorgonzola (U) 5 Welk lid van de FIAT familie viert er op 4 juli 2017 zijn 60e verjaardag? • 124 Spider (G) • 500 (N) • Panda (T)
6 Wat is het merk voor modelspecifieke accessoires en merchandise-artikelen van de verschillende FIAT modellen. • Mobis (Y) • Motorini (I) • Mopar (O)
1
2
3
4
5
6
Naam: Adres: Woonplaats: E-mail: Telefoonnr: Oplossing inzenden tot 31-03-17 naar AutoVermeulen, Pearyweg 6, 4462 GT Goes.
Pearyweg 6, GOES | (0113) 56 18 12 | www.autovermeulen.nl/fiat