‘T ERREMUENAERTJ E DATUM WOENSDAG 30 AUGUSTUS 2017 | WEEK 35 | FOTOGRAAF TANNIE VAN BELZEN
OPLAGE 2.000 EXEMPLAREN | TEL. 0113 70 02 02 | RESERVEREN VRIJDAG VOORAFGAAND AAN VERSCHIJNING | PRIJSWIJZIGINGEN, ZETFOUTEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN | WWW.ERREMUENAERTJE.NL
UW ADVERTENTIE OF FOTO VOOR DE VOORPAGINA MAG U AANLEVEREN NAAR AANLEVEREN@TRAINEWS.NL
VOLGENDE UITGAVE WOENSDAG 13 SEPTEMBER
BROOD VAN ‘T ZAND het beste van het Zeeuwse land! WEEK 36
WEEK 37
GELDIG VAN MAANDAG 4 T/M ZATERDAG 9 SEPTEMBER
GELDIG VAN MAANDAG 11 T/M ZATERDAG 16 SEPTEMBER
Donkergranen
1. 25 1. 49 1. 99 1. gesneden
69
Witte- of bruine puntjes 10 stuks
Half rozijnenbrood met spijs
Chocoladebroodjes 2 stuks
Boeren tijgerbrood
1. 49 1. 69 1. 99 1.
wit of bruin, gesneden
25
Rozijnenbolletjes 4 stuks
Rozijnenbrood per stuk
Abrikozenslof 2 stuks
Alléén geldig bij EMTÉ Arnemuiden CLASINASTRAAT 5, 0118-607170 - PRIJSWIJZIGINGEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN
7, 8 & 9 SEPTEMBER
3 dolle dwaze
KOOPJESDAGEN
GRATIS
ATTENTIE BIJ NIEUWE COLLECTIE!
info@pieterse-wonen.nl www.pieterse-wonen.nl
VOOR
& SERVICE KWALITEIT Voor al uw speelgoed moet u bij Marja’s Next time time you youPlaymobil think Next think
& SERVICE KWALITEIT
Uw leverancier voor:
time you think woon- & slaapkameraccessoires, ofNext BEAUTY full things, things, of BEAUTY full of BEAUTY tapijt, laminaat, vinyl, marmoleum, don’t forgetfull to things, count don’t PVC-stroken, gordijnen, don’t forget forget to to count count zonwering binnen & buiten. Uw leverancier voor: - www.knappinzeeland.nl -
woon- & slaapkamermeubelen, woon- & slaapkameraccessoires, Uw leverancier voor: tapijt, laminaat, vinyl, marmoleum, woon- & slaapkamermeubelen, PVC-stroken, gordijnen, woon- & slaapkameraccessoires, zonwering binnen & tapijt, laminaat, vinyl, marmoleum, PVC-stroken, gordijnen, buiten. zonwering binnen & woon-buiten. & slaapkamer-
PVC-stroken, gordijnen, zonwering binnen & buiten woon- & slaapkamermeubelen, woon- & slaapkameraccessoires, tapijt, laminaat, vinyl, marmoleum, Ook voor stoffering van boot & caravan PVC-stroken, gordijnen, zonwering binnen & buiten
Ook voor stoffering van boot & caravan
Meccano
Nikko yourself in. Next time youSes think - www.knappinzeeland.nl - www.knappinzeeland.nl -
of BEAUTY full things, don’t forget to count Kapsalon Bruder Mijn buurt, mijn Spar.
noord. achterweg 58-79A - 4424 EG Wemeldinge tel. 0113 - 621296
Bekijk onze nieuwe website: www.pieterse-wonen.nl
noord. achterweg 58-79A - 4424 EG Wemeldinge ons mail adres: info@pieterse-wonen.nl tel. 0113 - 621296
ons mail adres: info@pieterse-wonen.nl
Bekijk onze nieuwe website: www.pieterse-wonen.nl ons mail adres: info@pieterse-wonen.nl
Hofs-Gijssel
Bergs Warh Tiam Chicc Glob Play Vtech Gijssel Wemeldinge V.O.F. Plan Melis Janod Lama Monc Fastrider kinderfietskar van € 299,- voor € 199,Ty Be
Voor al uw speelgoed moet u bij Marja’s shop zijn
yourselfSiku in.
Kapsalon Kapsalon Schoonheidssalon Schoonheidssalon Schoonheidssalon noord.Pedicure achterweg 58-79A - 4424 EG Wemeldinge - www.knappinzeeland.nl Pedicure tel. 0113 - 621296 Pedicure Parfumerie Spar Rijkeboer Parfumerie Bekijk onze nieuwe website: www.pieterse-wonen.nl Hubo Wemeldinge Parfumerie
Deelnemende winkeliers:
woon- & slaapkamermeubelen, leverancier voor: accessoires, tapijt,Uw laminaat, vinyl, marmoleum, woon- & slaapkamermeubelen, woon- & slaapkamerPVC-stroken, gordijnen, binnen & buiten accessoires,zonwering tapijt, laminaat, vinyl, marmoleum, Uw leverancier voor:
Ook voor stoffering van boot & caravan
Lego
info@pieterse-wonen.nl www.pieterse-wonen.nl Uw leverancier voor: info@pieterse-wonen.nl www.pieterse-wonen.nl woon- & slaapkamermeubelen,
VOOR
VOOR
& SERVICE KWALITEIT
“CADEAUBOETIEK”
Lego Bergsala Enigma Playmobil Warhammer Meccano Tiamo Nikko Chicco Ses Globe Trotoys Bruder Play & Go Siku Vtech Viking Toys Plan Toys Aqua Play Melissa & Doug Aquabeads Janod Sylvanian Family Lamaze Matador Monchhichi Ravensburger Ty Beanie 999 Games Baby Born Smart Games Smartmax en GeoSmart White Gobelin Games Maple Leaf: boards, inline skates, roller quad skates
Viking Toys Aqua Play Aquabeads Sylvanian Family Zondag 1e Pinksterdag en Maandag 2e Pinksterdag geopend Matador 08.00 UUR tot 14.00 UUR Ravensburger 999 Games Baby Born Smart Games Smartmax en GeoSmart White Gobelin Games Maple Leaf: boards, inline skates, rolle
Kapsalon Schoonheidssalon Pedicure Parfumerie
Ba
kker
ij & Lunchro
om
De DIERENWINKEL Wemeldinge
Wilhelminastraat 76 b - 4424 BD Wemeldinge Wilhelminastraat 76 b - 4424 BD Wemeldinge 0113 - 622 309 - info@knappinwemeldinge.nl Wilhelminastraat 76 b - 4424 BD Wemeldinge 0113 - 622 309 - info@knappinwemeldinge.nl 0113 - 622 309 - info@knappinwemeldinge.nl www.knappinzeeland.nl
www.knappinzeeland.nl www.knappinzeeland.nl
Wilhelmina straat 31 4424 BB Wemeldinge T: 0113-626417
bakkerijlunchroomheidis@hotmail.com
Wilhelminastraat 76 b - 4424 BD Wemeldinge 0113 - 622 309 - info@knappinwemeldinge.nl
www.knappinzeeland.nl
Dorpsplein 4 | 4424 CA Wemeldinge | 0113-626166 | www.marjasshop.nl
Dorpsplein 6 | 4424 CA Wemeldinge T 0113 621 376 | E info@gijssel.nl | www.gijssel.nl
Dorpsplein 4 | 4424 CA Wemeldinge | 0113-626166 | ww
Wilhelminastraat 86 Wemeldinge • T 0113 - 62 13 19
WWW.YOSHJI.NL -3-
NAAR EEN: WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR EEN: ONDERHOUDS-
MONTEUR ONDERHOUDSMONTEUR
Wie zijn wij: Zeelandia’s garnalen is een garnalengroothandel gevestigd in Arnemuiden. Wie zijn wij: Wij verwerken, verpakken en distribueren garnalen naar diverse landen binnen Europa. Zeelandia’s garnalen is een garnalengroothandel gevestigd in Arnemuiden. Wij verwerken, verpakken en distribueren garnalen naar diverse landen Wie zoeken wij: binnen Europa. Wij zijn op zoek naar een onderhoudsmonteur. Jij bent verantwoordelijk Wie zoeken wij: voor het onderhoud van de verpakkingsmachines. Daarnaast proberen wij zo zelf te doen, het zelf bedenken Jij enbent bouwen van machines Wijveel zijn mogelijk op zoek naar een onderhoudsmonteur. verantwoordelijk behoort de mogelijkheden. Uiteraard hebben wij mensen proberen die hierin wij voor het tot onderhoud van de verpakkingsmachines. Daarnaast ondersteuning zo veel mogelijkkunnen zelf te bieden. doen, het zelf bedenken en bouwen van machines behoort tot de mogelijkheden. Uiteraard hebben wij mensen die hierin Jouw profiel: ondersteuning kunnen bieden. - Technische achtergrond Jouw profiel: - Basiskennis van elektra (of bereid hier een cursus in te volgen) - Technische Kunnen lassen (TIG) achtergrond Doorzettingsvermogen - Basiskennis van elektra (of bereid hier een cursus in te volgen) Geen 9 tot 5 mentaliteit - Kunnen lassen (TIG) - Doorzettingsvermogen - Geen 9 tot 5 mentaliteit Denk jij dat deze baan wat is voor jou?? Stuur dan je CV naar het volgende mailadres: Denk jij dat deze baan wat is voor jou?? Stuur dan je CV naar het volgende john@zeelandia-garnalen.nl mailadres: john@zeelandia-garnalen.nl
-4-
WIJ WIJ ZIJN ZIJN OP OP ZOEK ZOEK NAAR EEN: NAAR EEN:
MANNELIJKE MANNELIJKE PRODUCTIEPRODUCTIEMEDEWERKER MEDEWERKER
Wie Wie zijn zijn wij: wij: Zeelandia’s Zeelandia’s garnalen garnalen is is een een garnalengroothandel garnalengroothandel gevestigd gevestigd in in Arnemuiden. Arnemuiden. Wij verwerken, verpakken en distribueren garnalen naar diverse Wij verwerken, verpakken en distribueren garnalen naar diverse landen landen binnen Europa. binnen Europa. Wie Wie zoeken zoeken wij: wij: Wij Wij zijn zijn op op zoek zoek naar naar een een productiemedewerker. productiemedewerker. Samen Samen met met jouw jouw collega’s collega’s ben jij verantwoordelijk voor het verwerken en verpakken van de garnalen. ben jij verantwoordelijk voor het verwerken en verpakken van de garnalen. Ook Ook het het bedienen bedienen van van diverse diverse machines machines behoort behoort tot tot de de werkzaamheden. werkzaamheden. Kortom Kortom afwisselend afwisselend werk. werk. Jouw Jouw profiel: profiel: -----
Een Een opleiding opleiding is is geen geen vereiste, vereiste, willen willen werken werken is is belangrijker belangrijker Bereid om te leren werken met diverse verpakkingsmachines Bereid om te leren werken met diverse verpakkingsmachines Doorzettingsvermogen Doorzettingsvermogen Geen Geen 9 9 tot tot 5 5 mentaliteit mentaliteit
Denk Denk jij jij dat dat deze deze baan baan wat wat is is voor voor jou?? jou?? Stuur Stuur dan dan je je CV CV naar naar het het volgende volgende mailadres: mailadres: john@zeelandia-garnalen.nl john@zeelandia-garnalen.nl -5-
Cafetaria de “Buuzen” │ Nieuwlandseweg 6 │ 4341 CP Arnemuiden Tel. 0118 606 890
-6-
Slijterij De Oude Smidse & Primera U vindt ons op de Nieuwlandseweg 2-4 te Arnemuiden.
Gorter jonge jenever 1 liter van 12,99 voor
€ 10,99
U kunt bij ons terecht voor • • • • • •
cadeaukaarten VVV-bonnen kantoorartikelen loterijen tijdschriften rookwaren
Tevens hebben wij een post-NL punt waar u terecht kunt voor al uw pakketten, postzegels en overschrijvingen van uw voertuigen.
-7-
Kerkproeverij: Is het thema van onze startzondag op 10 september a.s. Misschien is het voor u al wat langer geleden dat u de sfeer en de geloofsbeleving in een kerk “geproefd “ heeft. Of misschien nog wel nooit een kerkdienst meegemaakt, maar toch op zoek naar…………… Wij nodigen een ieder vrijblijvend uit voor de dienst, om te “proeven” hoe het is om met elkaar het geloof te beleven. De dienst begint om 9.30 uur in de kerk van Kleverskerke. Onze eigen dominee J. van Baardewijk is onze voorganger in deze dienst. Om ca. 10.30 uur is er na de dienst gelegenheid elkaar te ontmoeten om de koffie en cake te “proeven”. Een ieder van harte welkom in de PKN kerk te Kleverskerke Ook kinderoppas en kindernevendienst aanwezig. Voor informatie kunt u bellen met: Krijnie Hoek 0118-604545
-8-
n ontere en endmucten! t e m in , advies we pro Vooran jouw nieu v
ARNEMUIDEN || VLISSINGEN
20% KORTING DE SPECIALIST O P RARAAMDECORATIE A M D ECO RAT I E VOOR
Je woning stijl- en smaakvol inrichten kan een uitdaging zijn. Daarom helpen wij je graag. Wij hebben ervaring met het afstemmen van het juiste product op jouw wensen en situatie. Bij Colors@Home ben je verzekerd van een geweldig eindresultaat. Loop bij ons binnen en ervaar wat er allemaal mogelijk is met jouw interieur. Wij leveren dus niet alleen kwalitatief hoogwaardige producten, maar je kunt ook rekenen op persoonlijk advies waarbij we altijd rekening houden met jouw budget en wensen.
www.colorsathome.nl
FACEBOOK.COM/WOONINTERIEURLAVOIR
de interieurspecialist
Actie geldt van 4 t/m 16 september 2017. Deze actie geldt niet op arbeidsloon, fournituren, elektrische bediening en confectie, niet op reeds geplaatste orders en niet in combinatie met andere acties. Vraag naar de overige voorwaarden in de winkel. Niet alle winkels voeren het afgebeelde assortiment. Dit is een uitgave van Concepts & Companies B.V. te Harderwijk.
-9-
- 10 -
- 11 -
- 12 -
HGZ HGZ HGZ HGZ
geveltechniek geveltechniek ® geveltechniek geveltechniek ® geveltechniek geveltechniek geveltechniek
4341 RC www.hgzgeve 4341 5-3-201 TRC 0 4341 RC www.hgzgeve T 0C uw Zeeuwse gevelspecialist Van T www.hgzgeve T0 0C Van www.hgzgeveltechniek.nl www.hgzgeve 4341 RC www.hgzgeve www.hgzgeve uw Zeeuwse gevelspecialist 4341 RC T0 uw Zeeuwse gevelspecialist www.hgzgeveltechniek.nl T 0 www.hgzgeve www.hgzgeveltechniek.nl www.hgzgeve
Kozijnen bepa len voor een groo t deel het aanzicht en de uitstraling K oz nen bepale va nijuw w on ing.n vo ee Kge oz HGZor gr ijnne noo t be de ve pa el lt ec nhe hniekle he aa eftt nz vo ic or htnnengrde daar ee om ee oo ts tui tr de bree al el intg d he as so rt im aa ent va nvr uw ht mnz en won iliic de eu uiijin g. ts ie tr nd al el ing ke en H G Z ge vaou onderh ltvr nveds ecw uw hn on inkg. ij e ie ko dadiar zihe jnef ent H G eeen Z ss n br ge ve eom ee pa lt ec d as hn so ie bi rt k j im he he ef t tent ka rakter daarm iliva om eu eennvr ie nd br ee elas ijiske dhu ie de en so r rt im ent . onm de ilirh ouvr eu dsievr ijel e ij nd ko Z o zi w ke jn en o en rd t o di o e de kkauw on parh ssou ends j he vr ijet ko oss er nen iniegbide m diew o o iezira pava n r!jnkten bij rhe hu t is ka. ra kter Zo va wnord iede t rohu okis.uw
Zwoow nin ord g tmooookie w woning mooieur! r!
n alles om uw wo n alles om uw wo n alles om »uw wo kozijnen Rolluik n alles om uw wo n alles om owroomuw wo sh ze on ar na ee m to fo le n alles om uw wo kozijnen » Rolluik een digita Neem n » Horren n alles om uw wo om ro p kozijnen » Rolluik ow ap sh e ial ze ec on sp ar n na ee ee via m u to n fo re le te ta engi prnesdi wij ee room enem Ne sh)ow n » kozijnen Rolluik zewe onieu ar (n meennna ... Horren Verand to ng niom fo le wo n alles om uw wo ta gi p kozijnen » Rolluik di ap n e ee ial ec uw em sp Ne ro aa t n » Horren ee ow aa via sh st u a ze n nd on re ra kozijnen Rolluik te ar ve en na ze es ee de pr m j e wi to om ho fo ro en p le n alles om uw wo ow ap ta e sh)ow gi kozijnen » ialze n di on ee sparec(n Neem eenna viamee ... Rolluik » Verand n Horren ng engitetarelenfouto sh woroniom zewe prnesdi onieu wij ee
ar uw enemdeee Ne ee roniom n » ow aa ap shp stuto e we anfo ial ze le nd ta on ra gi sp arec di ve nna na ... Horren » Verand ee zen ng een viattm maa ewij ee em to wo ho Ne ) fo re p le n Horren te ap ta en ieu e gi (n es di ial pr n ec uw sp n n aa em en ee Ne aa via st n Horren u a n nd re ra p kozijnen » Rolluik te ve ap en e ze es ial de pr ... ec Verand ng sp hoewijj presenteren u viat aa ni n en ee wo ) p we ap ieu e we ial ec(n uw sp n n ... » Verand ee ng aa wi om via ni st ro en u a wo n ow ) nd re sh ra kozijnen Rolluik te ve ze en ieu on ze (n es ar pr uw j ewide na n hoem ee aa en m t ... » Verand aa to ng st ni fo a le wo nd ) ta ra gi we di ve n ieu ze (n ee de ... » Verand e uw ng hoe deze veranda staattmaa n om ni ro n Ne Horren wo ow ) sh we ze ieu on (n ar uw na n ee aa aa to ho st fo a p le Voor het leveren van alles om uw wonin nd ap ta e ra gi di ial ve n ec ze ee sp de n ewij pres em ee ho via n Ne » Horren u n Van Cittersweg 2a | 4341 RC Arnemuiden | T 0118 75 02 07 re ente en p ap e ial ec ... om » Verand een sp via ning reanstuaa we) wo leveren van alles uw wonin esentehet j pr wiVoor en t aan uw (nieu ze verand ... » Verand ng hoe de ni Voor het leveren van alles om uw wonin wo ) we ieu (n uw n t aa| kunststof aa st Van 2a 4341 | RCDAKKAPELLEN Arnemuiden | T 0118 75 02 07 a | VERANDA’S | ZONWERING nd »Voor Aluminium en kozijnen » Rolluiken veraCittersweg ze e de hoKOZIJNEN het leveren van alles om uw wonin Van Cittersweg 2a | 4341 RC van Arnemuiden | T 0118 75 02uw 07 Voor het leveren alles om wonin Voor het leveren van alles om uw wonin »Voor Aluminium en kunststof kozijnen » Rolluiken » Gevelbekleding en goten » Horren het leveren van alles om uw wonin KOZIJNEN | VERANDA’S | DAKKAPELLEN » Aluminium en kunststof kozijnen | ZONWERING » Rolluiken - 13 KOZIJNEN | VERANDA’S DAKKAPELLEN | ZONWERING »» Gevelbekleding en| goten »»uw Horren Aluminium en kunststof kozijnen Rolluiken Veranda’s Voor het leveren van alles om wonin Aluminium en kunststof kozijnen Rolluiken » Zonwering Gevelbekleding en goten » Horren Aluminium en kunststof kozijnen Rolluiken
- 14 -
De Zeeuwse mosselen zijn er weer! Vanaf zaterdag 1 juli zijn wij begonnen met een afhaalpunt in Arnemuiden. Dit doen we elke week op zaterdag ochtend tussen 10.00 en 11.30 uur. U kunt alles bestellen wat wij in onze winkel hebben: * Mosselen + groente, kruiden en saus (Mosselen zijn eventueel in zak of bak verkrijgbaar) * Hollandse nieuwe * Garnalen (gepeld en ongepeld) * Salade’s * Verse vis * Oesters * Visschalen en hapjes * en nog veel meer De mosselen en garnalen komen uit eigen productiehal uit Yerseke en Arnemuiden. Graag uiterlijk de vrijdag ochtend bestellen voor 12 uur, telefonisch: tel. 06-50608446 of 0113-572079. Like ons op U bestelling staat dan klaar op Oostgat 26. facebook!
- 15 -
J&B KASTEN Onderdeel van Timmerbedrijf Meulmeester vof
• • • • • • • •
Schuifwandsystemen Inloopkasten Garderobekasten Boekenkasten Uittrekkasten Computermeubelen Massief hout of decor Keukenrenovatie
Showroom op afspraak geopend!
Uw partner voor: timmerbedrijf tel. 0118 601790
ramen, deuren, kozijnen, Velux, dakramen, renovatie, tuinkamers...
Sterk in Maatwerk Molenweg 36 • 4341 BE Arnemuiden Tel 0118 601790 • info@jenbkasten.nl www.jenbkasten.nl