‘T ERREMUENAERTJ E DATUM WOENSDAG 20 DECEMBER 2017 | WEEK 51 | FOTOGRAAF KEES MARIJS
OPLAGE 2.000 EXEMPLAREN | TEL. 0113 70 02 02 | RESERVEREN VRIJDAG VOORAFGAAND AAN VERSCHIJNING | PRIJSWIJZIGINGEN, ZETFOUTEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN | WWW.ERREMUENAERTJE.NL
UW ADVERTENTIE OF FOTO VOOR DE VOORPAGINA MAG U AANLEVEREN NAAR AANLEVEREN@TRAINEWS.NL
VOLGENDE UITGAVE WOENSDAG 3 JANUARI
Bewonersgroep Arnemuiden
Ook visafval is gewoon afval! Wij hebben signalen gekregen dat er visafval gedumpt wordt op plaatsen waar dat niet de bedoeling is. In het Oude Gat en bij de woonarken wordt regelmatig (verpakt) visafval aangetroffen. Voor omwonenden is dat natuurlijk ook heel vervelend. Wilt u uw visafval net als het andere afval in de daarvoor bestemde bakken deponeren? Niet-verpakt mag het afval in de groene container; als u het in plastic verpakt hebt met het oog op stank, moet het natuurlijk in de grijze container. Wij rekenen op uw medewerking! Verdere inventarisatie zorgbehoefte in Arnemuiden Als bewonersgroep Arnemuiden zetten we ons in voor de leefbaarheid in Arnemuiden. Toen we van meerdere mensen uit het dorp berichten ontvingen met zorgen over het tekort aan zorgwoningen, besloten we een verkenning te doen naar de beschikbaarheid van zorgwoningen met 24uurszorg in Arnemuiden. Inmiddels hebben we uitkomsten van een rapport van HZ-studenten gepresenteerd aan de raad van de gemeente Middelburg en zijn we in gesprek met ambtenaren en de wethouder van Middelburg. Om een indicatie te krijgen van het aantal mensen met behoefte aan 24uurszorg in Arnemuiden, vragen we jullie hulp zodat we in gesprek kunnen met zorgaanbieders. Kent u iemand die momenteel buiten Arnemuiden woont in een zorgcomplex, maar liever in Arnemuiden was blijven wonen met de juiste zorg? Laat het ons weten via e-mail arnemuiden@wijkaanpakmiddelburg.nl . U mag ook namens meerdere mensen mailen. Het is erg belangrijk dat u ons hiermee helpt zodat we wellicht voor de toekomstige ouderen met behoefte aan zorg meer kunnen bereiken in Arnemuiden.
arnemuiden@wijkaanpakmiddelburg.nl
-2-
Fijne kerstdagen en een voorspoedig 2018
www.aannemersbedrijfwondergem.nl
-3-
AANBIEDINGEN
Van 20-12-2017 tot en met 26-12-2017
Verse Rosbief 500 gram
Gevulde Kalkoenrollade
voor € 9,90
500 gram
Cranberry Paté 100 gram
voor € 2,10
Kerststol 100 gram
voor € 2,35
Vittello Tonatosalade 100 gram voor
voor € 7,49 Gebraden Fricandeau 100 gram voor Hamtaart 250 gram
€ 2,59
€ 1,95
voor € 5,45
Van 27-12-2017 tot en met 02-01-2018
Kipschnitzels
Zeeuwse Boerenham 100 gram
500 gram
voor € 6,45
voor € 2,15
Kip-Bacon Hapje 100 gram
voor € 1,75
Slingerworst 100 gram
voor € 1,99
Snijworst 100 gram
voor € 1,89
Eisalade 100 gram
voor € 1,59
Spaar mee voor gratis producten, met ons nieuwe spaarsysteem. Bij piggy-sparen ontvangt u bij iedere bestede euro 1 punt.
www.slagerijarnemuiden.nl - Tel: 0118-774660
-4-
19 T/M 22 DECEMBER Luxe stol â‚Ź6,50
gevuld met amarene kersen, papaja, rozijnen en spijs
Panettone â‚Ź3,99
gevuld met rozijnen,vruchtenstukjes en suikerpareltjes
26 T/M 30 DECEMBER Heerlijke oliebollen, appelbeignets, berlinerbollen en kwarkbollen! 0118-310012 -5-
-6-
BROOD VAN ‘T ZAND het beste van het Zeeuwse land! WEEK 52
GELDIG VAN WOENSDAG 27 T/M ZATERDAG 30 DECEMBER
Grof- of fijn volkorenbrood
1. 99 1. gesneden
49 Rozijnenbolletjes
Rozijnenbrood
4 stuks
per stuk
1.
25
Berliner bollen
1.
2 stuks
99
Alléén geldig bij EMTÉ Arnemuiden CLASINASTRAAT 5, 0118-607170 - PRIJSWIJZIGINGEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN
-7-
Fijne Kerstda gen en een gezellig e jaarwisseling!
OOK ADVERTEREN IN ‘T ERREMUENAERTJE? Het Erremuenaertje is de meest populaire en goed gelezen krant van Arnemuiden. Doordat de krant zich uitsluitend en volledig op Arnemuiden en zijn ruim 5.000 inwoners richt, is de attentiewaarde hoog. De krant combineert lokale aanbiedingen en advertenties van lokale ondernemers met interessante of leuke nieuwsberichten, die natuurlijk ook volledig gericht zijn op dat wat ‘Erremuenaers’ graag lezen. De krant wordt tweewekelijks op woensdag verspreid.
ER ZIJN DIVERSE PLAATSINGSMOGELIJKHEDEN: OMSCHRIJVING
FORMAAT
PRIJS
1/1 PAGINA ZWART/WIT
124 x 186 mm € 47,50
1/1 PAGINA KLEUR
124 x 186 mm € 100,00
1/1 PAGINA TWEEWEKELIJKS KLEUR 124 x 186 mm € 75,00 1/1 pagina
Alle prijzen zijn exclusief BTW.
INFORMATIE OF RESERVEREN? Bel vrijblijvend het verkoopteam: 0113 70 02 02 | AANLEVEREN aanleveren@trainews.nl
-8-
Cafetaria de “Buuzen” │ Nieuwlandseweg 6 │ 4341 CP Arnemuiden Tel. 0118 606 890
-9-
Eben-Haëzer
Thuiszorg Eben-Haëzer Uitstekende zorg vanuit een christelijke identiteit
Eben-Haëzer levert een breed thuiszorgpakket in Middelburg. Door samenwerking met ziekenhuizen, huisartsen en apotheken bieden wij u passende zorg en ondersteuning. Persoonlijke verzorging Ondersteuning bij dagelijkse handelingen zoals wassen, aan- en uitkleden en het innemen van medicatie. Verpleging Ondersteuning bij complexere handelingen zoals wondzorg, palliatieve zorg of zorg omtrent dementie. Begeleiding Bij belemmeringen in uw dagelijks leven als gevolg van een handicap of beperking helpen wij u zo lang mogelijk thuis te wonen. Meer weten? Bel naar 0118 67 66 00 of stuur een e-mail naar thuiszorgEH@cedrah.nl. Woonzorgcentrum Eben-Haëzer Briandlaan 2 4334 GP Middelburg t 0118 67 66 00 e ebenhaezer@cedrah.nl www.cedrah.nl
- 10 -
.
- 11 -
- 12 -
Fijne feestdagen en een gelukkig 2018!
wenst u Fijne feestdagen en een voorspoedig 2018! Nieuwe Kleverskerkseweg 19 - 4338 PP Middelburg tel. 0118-635555 - fax 0118-639566 - 13 -
- 14 -
Klassiek en eigentijds wonen Kom langs in onze vernieuwde showroom
DECEMBER ACTIE!!!
20% KORTING op één artikel uit voorraad
Joosse Wonen is volop in beweging. Er wordt nog druk gewerkt aan een totale vernieuwing van de showroom. De begane grond is klaar. Komt u binnenkort kijken naar de nieuwste ontwikkelingen in de woonwereld, die wij voor u hebben samengesteld? • (Maatwerk) meubelen • Unieke behangcollectie
• Vloeren en karpetten • Raambekleding in alle uitvoeringen
Kom kennismaken met de vernieuwingen in de showroom en ontvang in december 20% KORTING op één artikel uit de voorraad. Wilt u vrijblijvend een gesprek met ons over uw interieur? Dat kan elke vrijdagavond op afspraak. Tip! Neem foto’s en plattegronden mee van uw interieur, dan krijgt u een advies op maat!
Langstraat 2, Arnemuiden T. 0118-601273
joossewonen.nl
- 15 -
HGZ
Kozijnen bepa len voor een groo t deel het aanzicht en de uitstraling van uw woning. Kroon Kozijn he eft da een breed assort arom im milieu vriendelijk ent e en onderhoudsvrije kozijnen die pass en bi het karakter van j ieder huis.
KROON KOZIJN, DE NUMMER 1 VAN NEDERLAND, ALTIJD BIJ U IN DE BUURT!
uw Zeeuwse gevelspecialist
www.hgzgeveltechniek.nl Van Cittersweg 2a | 4341 RC Arnemuiden | T 0118 75 02 07
KOZIJNEN | VERANDA’S | DAKKAPELLEN | ZONWERING - 16 -
- 17 -
De wijkteams van arnemuiDen wensen u goeDe feestDagen en een gezonD 2018
Team Arnemuiden 1
Team Arnemuiden 2
Samen met u maken zij het ook in 2018 weer mogelijk uw leven te leven zoals u dat wilt, waar u ook woont: Uw leven, Samen zorgen!
- 18 -
uw leven, samen zorgen
- 19 -
J de Nooijer
Woning-en meubelstoffeerder Langstraat 79 Arnemuiden | 0118-602937 | 06-51818278 www.jandenooijervof.nl
Laminaat Quick step v.a. € 14,99 m2
Horizontale jaloezieën A kwaliteit vanaf € 70,- p/st
Gaat u verhuizen of nieuwbouwen? Kom bij ons langs voor uw complete inrichting voor een totaal prijs van
Є 5600,- ! ! ! (Prijs is inclusief laminaat 1e + 2e verdieping, 1 trap tapijt incl. ondertapijt, vitrages 1e + 2e verdieping op wave systeem incl. rails. En rolgordijnen voor woon en slaapkamers.)
Scherpe prijzen op het op het herstofferen van uw bank, eetkamerstoelen of boot en caravankussens.
PVC Vloeren Quick step krimpvrij scherp geprijsd.
Keukensets DDDDD alleen in december van € 7,95 voor maar 6,50 p/set Kom zelf uw bank bij ons samenstellen op 20cm nauwkeurig!
- 20 -
DECEMBER SHOWROOM OPRUIMING:
Fauteuil voor € 450,-
Hoekbank van €3500,nu voor maar €950,Design stoel met pouffe € 175,-
Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2018 NIEUWE COLLECTIE 2018
- 21 -
- 22 -
- 23 -
Gezellige feestdagen en een voorspoedig 2018
Bedankt voor de ďŹ jne samenwerking en het vertrouwen in ons bedrijf. Een ondernemend nieuwjaar gewenst! Klaas en Marga van de Ketterij
wij werkten afgelopen jaar o.a. voor
- 24 -
- 25 -
Dammers Kaas voor de betere kaassoorten Stuk verse ananaskaas
2.
98
Verse bruine scharreleieren
3 Rambol nootmix 95 3.
20 stuks
50
200 gram
ELKE VRIJDAGMIDDAG OP DE MARKT
- 26 -
ARNEMUIDEN | VLISSINGEN - 0118 606905 - WWW.WOONINTERIEURLAVOIR.NL
20% KORTING
OP VLOEREN
o.a.
Ac
tie
ge
- 27 -
ldt
va
n1
1t
/m
23
de
ce
mb
er
20
17
KLEURPLAAT
- 28 -
Wenst u fijne feestdagen en een goed 2018 Langstraat 41, 4341 EC Arnemuiden T. 0118 602506 E. info@traasverzekeringen.nl M. 06 25018305 I. www.traasverzekeringen.nl
- 29 -
...Maakt maatwerk bereikbaar Rotterdam - 70 min. Dordrecht - 60 min.
Roosendaal - 38 min. Goes - 20 min. Terneuzen - 30 min. A58 afrit 40 www.kastenstudiozeeland.nl
- 30 -
WE HEBBEN MET DE KERST EEN LUXE ASSORTIMENT UITGEZOCHT VOOR U.
Zoals: * Mosselen * Gepelde garnalen * Ongepelde garnalen jumbo, ongezeefde * Feestsalade viscocktail * Canadese kreeftsalade * Scampi’s in look * Warm gerookte zalmsalade * Noordzeesalade * Krabsalade ( met echte krab) * Kreukels * Krabscharen * Langoustines * Kokkels * Vongole * Oesters creuses 2 * Oesters platte 4/0 * Gillardeau * Kersterrine * Carpaccio van coquille
* * * * * * * * * * *
*
*
met limoen en olijfolie Amuseglaasjes Tonijn-tomatencrumble Amuseglaasjes Kabeljauwtartaar-Bloemkoolmouse Gerookte zalm Gerookte Palingfilet Gerookte makreel graadloos Schelpjes met ST-jacobsvruchten in een romige witte saus Krabschelpjes Hotcups vispannetje kabeljauw, zalm, en garnaal in een vis-vĂŠloute saus Hotcups St-jacobsnootjes gepocheerde st jacobsnootjes in een witte wijnsaus Vispannetje met tongrolletje, stukje zalm, een stukje kabeljauwfilet, en mosseltjes St-jacobsschelp Royale natuurschelp gevuld met St-jacobsnoten, en een romige saus St-jacobsschelp Prestige 3 grote Stjacobsvruchten in een lekker saffraansausje met groentes in een natuurschelp Visschelp Ostendaise op basis van zalm
*
*
*
* * * * * *
en visfilet in een witte wijnsaus, in een natuurschelp Mini bagels met zalm en kruidenkaas gerookte zalm en fijne kruidenkaas Garnaalrolletje met kaas bladerdeegrolletje gevuld met kaassaus en rijkelijk gevuld met grijze garnaaltjes Zalmrolletje met kaas met bladerdeegrolletje met gevuld met kaassaus en rijkelijk gevuld met gerookte zalm Zalmlasgna Vislasagna Vispizza Vis in bladerdeeg Verse paling Kreeften
Like ons op facebook!
Voor vragen van prijzen of bestellingen kunt u gewoon bellen naar de winkel Tel: 0113-572079 of naar Nadine Tel: 06-50608446. Zaterdag 23 december, OPHALEN TUSSEN 10 EN 12 UUR, OOSTGAT 26, ARNEMUIDEN. U kunt uiterlijk 22 december nog bestellen voor Oudjaarsdag, op Oudjaarsdag kunt u uw bestelling OPHALEN TUSSEN 10 EN 12 UUR, OOSTGAT 26, ARNEMUIDEN. BESTELLEN IS NOG MOGELIJK!
- 31 -
woensdag
donderdag
december
december Koopavond
20
21
vrijdag
zaterdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
december Koopavond
december
december
december Koopavond
december Koopavond
december
22 23 27 28 29 30
Kookdemo’s op 21, 23, 28, 29 en 30 december!
eindejaars
ACTIEWEKEN
CADE AU VOOR IEDERE KLANT
Franke Design kraan
nu 99,-
7060,-
Atag Vaatwasser
nu 450,-
Bij aankoop van minimaal 4 ‘Atag doet uw vaat’ selectie apparaten.
nog veel ‘In onze show roomraten meer actie appa !’
GRATIS TEGELPLINTEN Bij aankoop van een stenen werkblad
Pelgrim Gaskookplaat
nu 550,-
9,6 RUIM 225 BEOORDELINGEN QASA.NL | DECEMBER 2017
AMUNDSENWEG 47, GOES WWW.PELMAKEUKENS.NL
- 32 -
Welkom
Sinds 1956
• Wonen • Slapen • Projecten
• Bankstellen
• Relaxfauteuils
• Vloerbedekking
• Tafels
• Ledikanten
• Raamdecoratie
• Kasten
• Stoelen
• Boxsprings • Matrassen
• PVC-vloeren
• Buitenzonwering
NIEUWE COLLECTIE INDUSTRIEEL!
Molendijk 59 - Nieuw- en Sint Joosland www.moensstoffering.nl - tel: 0118-60 12 33 - 33 -
Aanbieding
D E V O LG E N D E K IN D E R K N IP D AGEN ZI JN O V E R 6 W EKEN:
Aanbieding Dinsdag , Woensdag AANBIEDING Dinsdag , Woensdag Donderdag
18 april 2017
18 april 2017 20 april 2017
6 ,7 E N 8 F E B R U A R I!
19 april 2017
19 april 2017
en
en
Donderdag 20 april 2017 Woensdag 27 december en donderdag 28 december
00 € 10, Kinderen knippen t/m 12 jaar € 10,00 Kinderen knippen 13 t/m 16 jaar € 13,00 00 Kinderen knippen 13 t/m 16 jaar € 13,00 Kinderen knippen 13 t/m 16 jaar € 13,
Kinderen knippen t/m 12 jaar Kinderen knippen t/m 12 jaar € 10,00 Knippen volgens afspraak
Knippen volgens afspraak Kinderen Online een afspraak maken via opsteken op woensdag 20 en donderdag 21 dec. Online een afspraak maken via voor het kerstfeest op school voor €8,50 www.trendyhairstyling.nl www.trendyhairstyling.nl Beide aanbiedingen zijn op afspraak. Of bel 0118-604024 Of bel 0118-604024 Trendy Hairstyling Langstraat 71 Arnemuiden
Tevens wensen wij u fijne feestdagen Trendy Hairstyling Langstraat 71 Arnemuiden en een voorspoedig 2018 Online een afspraak maken via www.trendyhairstyling.nl of bel 0118 604 024
Trendy Hairstyling, Langstraat 71 te Arnemuiden - 34 -
- 35 -
Bedankt voor uw vertrouwen in ons in het bijna afgelopen jaar. Graag zijn we u weer van dienst in 2018. Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig nieuwjaar. Openingstijden Maandag 13.30 Dinsdag 08.30 Woensdag 08.30 Donderdag 08.30 Vrijdag 08.30 Zaterdag 08.30
Tweewieler Centrum Zeeland Westdijkstraat 45-47 4341 EJ Arnemuiden T 0118-601697 F 0118-603570 E info@tweewielercentrumzeeland.nl
www.tweewielercentrumzeeland.nl - 36 -
tot tot tot tot tot tot
17.30 uur 17.30 uur 17.30 uur 17.30 uur 17.30 uur 16.00 uur
- 37 -
- 38 -
Thuis in Arnemuiden
Wij wensen u fijne feestdagen en een 2016! WBV voorspoedig Arnemuiden wenst u fijne feestdagen WBV Arnemuiden levert 20 december 2017 acht nieuwe woningen op aan de Kotter in Hazenburg 2. Deze woningen zijn de eerste sociale Nul op de Meter (NOM) huurwoningen in Arnemuiden.
en veel woongenot in 2018.
Belangstelling voor een huurwoning van WBV Arnemuiden? Schrijf u in via de website Zuidwestwonen.nl Contactgegevens Contactgegevens Langstraat 16 16 BB •• 4341 4341 EE Arnemuiden Langstraat • T 0118 60 17 20 T 0118 60 17 20 • EE wbv@wbvarnemuiden.nl - 39 -
Openingstijden: Openingstijden: ma-vr ma-vr 09.00-12.00 09.00-12.00 uu
www.wbvarnemuiden.nl www.wbvarnemuiden.nl
- 40 -