FESTIVAL 20 AVSENIK 22
26.–28. AUgust
DIE GRÖSSTEN HITS von Slavko Avsenik und seinen Oberkrainern
Präsentiert von SAŠO AVSENIK UND SEINEN OBERKRAINERN und GREGOR AVSENIK mit Gästen
Im Festzelt in Begunje na Gorenjskem
FESTIVAL AVSENIK 2022
FESTIVAL AVSENIK Liebe Freunde der Oberkrainer Musik! Es ist mir eine grosse Ehre, Sie als Organisationsleiter des 6. Festival Avsenik begrüssen zu dürfen! Das Avsenik Festival 2021 konnte wegen der ungewissen Corona Pandemie Situation leider nicht stattfinden. Um so grösser ist unsere Freude, dass wir dieses einzigartige Fest der Avsenik Musik wieder miteinander feiern und erleben werden! An der Veranstaltung, die sich an musikalische Feinschmecker richtet, nehmen mehr als 20 der besten slowenischen und ausländischen Oberkrainerbesetzungen teil. Wir freuen uns auf alle Besucher, Interpreten und Mitarbeiter und auf eine gemeinsame Gestaltung eines unvergesslichen musikalischen Festes bei Avsenik! Aleš Avsenik, Organisationsleiter Festival Avsenik und Direktor Gasthaus Avsenik
MITORGANISATION DES FESTIVALS STADTGEMEINDE RADOVLJICA
2|3
Vor Jahren entstand in der Familie Avsenik eine Gastgeberkultur, die von der jüngeren Generation fortgeführt wird. Mit Bedacht und viel Liebe zum Detail wurde so aus dem Gasthof Avsenik ein modernes Gasthaus und Restaurant, das den ursprünglichen Charme mit dem Komfort von heute vereint. Unser Gasthaus und Restaurant sind für seine exzellente slowenische Hausmannskost bekannt. Wir begrüßen Gäste aus der ganzen Welt, deshalb bietet unsere Speisekarte auch internationale Gerichte an.
Das erneuerte Museum im Avsenikhaus in Begunje ist ein wahrer Ort der Begegnung. In modernem Ambiente veranschaulichen Text, Bild und Musik den wechselseitigen Einfluss zwischen Gesellschaft und Kultur zu Lebzeiten der Brüder Slavko und Vilko Avsenik. Unsere Dauerausstellung, die eine Zeiterzählung enthält, machen den Rundgang durch das Museum zu einem beeindruckenden Erlebnis.
FESTIVAL AVSENIK 2022
4|5
Sašo Avsenik und seine Oberkrainer Liebe Avsenik Fans Willkommen in Begunje! Wir freuen uns ganz besonders auf das diesjährige Festival Avsenik, da es das erste Festival sein wird, seit ich eine neue Musikbesetzung habe. Aufgrund der Corona Epidemie hat sich viel verändert, aber unsere Hingabe für die Musik bleibt gleich gross. Während der Epidemie hielten wir den Kontakt zu unserem Publikum über soziale Netzwerke aufrecht. Im letzten Sommer fanden kleinere Akustikkonzerte statt. Dieses Jahr dürfen wir endlich wieder auf den großen Bühnen stehen und uns mit Euch freuen. Sowohl mit Fans aus der Nähe, als auch mit jenen, die aus der Ferne angereist sind. Wir nähern uns langsam dem 70-jährigen Jubiläum der Avsenik Musik, deshalb lassen wir gerne Erinnerungen aufleben und blicken optimistisch in die Zukunft. Zusammen mit ausgezeichneten Oberkrain Musikern und einigen ehemaligen Mitgliedern der ursprünglichen Slavko Avsenik Besetzung und Mitgliedern der Avsenik Familie werden wir für unvergessliche Momente sorgen. Wir heißen Sie noch einmal herzlich willkommen und freuen uns auf ein musikalisches Beisammensein! Programmleiter Festival Avsenik und Band Leader »Sašo Avsenik und seine Oberkrainer«, Sašo Avsenik
FESTIVAL AVSENIK 2022
FESTIVAL AVSENIK – PROGRAMM FREITAG, 26. aUgust 2022, 20:00
Internationaler Tag – “Auf der Autobahn” Die Oberkrainer Kameraden (SLO) Mißebner Trio (A) Die Kathrainer mit Anita Zore (D) Oberkrainer Power (A) Sašo Avsenik und seine Oberkrainer (SLO) Gregor Avsenik (SLO)
SAMSTAG, 27. aUgust 2022, 20:00
Avsenik Tag – “Es ist so schön ein Musikant zu sein” Hauskapelle Avsenik Danaja Grebenc Gregor und Monika Avsenik Sašo Avsenik und seine Oberkrainer Andrej Toplišek Renato Verlič Sandra Križan Niki Legat Dejan Dogaja Igor Podpečan Jožica Svete Joži Kališnik Alfi Nipič
SONNTAG, 28. aUgust 2022, 17:00
Slowenischer Tag – “Slowenien, du mein Heimatland” Sašo Avsenik und seine Oberkrainer Ensamble Banovšek Gregor und Monika Avsenik Slowenische Klänge Š'ta godba Blaž Avsenik Die Teuflischen Oberkrainer Die Oberkrainer aus Begunje
6|7
FESTIVAL AVSENIK FREITAG, 26. aUgust 2022
Internationaler Tag –
“Auf der Autobahn” Moderatoren
NUŠA DERENDA
Die Popsängerin begann schon früh mit dem Singen, sang in Chören, trat als Solistin bei Veranstaltungen auf, besuchte eine Musikschule, lernte Akkordeon… Noch in der Schule, lernte sie ihren späteren Mann Frenk Derenda kennen. Die Musikgruppe, in der er spielte, suchte einen neuen Sänger und Nuša wurde ausgewählt. Somit ebnete sie sich den Weg um neue ernsthafte musikalische Erfahrungen zu sammeln. Später trat sie mit der Band „Karavans“ in Slowenien, Deutschland, der Schweiz und den USA auf. 1999 trat sie als Solistin bei einem slowenischen Schlagerfestival auf und ein Jahr später kam es zum großen Durchbruch, als eine große Anzahl ihrer bekanntesten Hits entstand. Mit dem Song „Energy“ trat sie beim Eurovision Song Contest auf und belegte den 7. Platz, was immer noch einer der besten Eurovisions-Auftritte Sloweniens ist. Die beliebte Sängerin erobert noch immer die Herzen vieler Slowenen.
BERND PRATTER
Der in Eibiswald in der Südsteiermark geborene Musiker und ORF-Angestellte Bernd Pratter ist eigentlich ein gelernter Lehrer für Mathematik und Musikerziehung. Seit seiner Kindheit beschäftigt er sich aber mit Musik und guter Unterhaltung. Seine ersten musikalischen Projekte begannen als 12. jähriger beim „Lausbuam-Trio“ - später bei den „Eibiswalder Vagabunden“. Mit 18 dann die erste Oberkrainerformation - Gitarrist und Sänger bei den „Murnockerln“. Ab 1991 war Bernd Pratter dann für den guten Rhythmus bei den bekannten „Kathreinern“ viele Jahre hauptverantwortlich. Seit 2004 leitet Bernd Pratter die Musikredaktion von Radio Steiermark und moderiert mit viel Freude die „Alpenländische Musikantenparade“. Aber auch abseits des Radiostudios trifft man Bernd Pratter gerne auch auf großen Live-Bühnen. Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist Bernd Pratter für unser Festival zu angagieren.
Die Oberkrainer Kameraden Die erfolgreiche Musikgruppe begann im Jahr 2007 zusammen zu spielen und gewann Preise an vielen Musikfestivals in Slowenien. Sie treten auch in vielen musikalisch herausragenden Sendungen des slowenischen Fernsehens auf. Die Mitglieder der Gruppe sind professionelle Musiker, die schon bei anderen erfolgreichen slowenischen und österreichischen Musikgruppen gespielt haben (z.B. Die Mooskirchner, Ritters aus Celje, Strici, Ptujskih 5...). Insgesamt sind es sechs Mitglieder, die mit zwei Klarinetten und mehrstimmigen Gesang auftreten.
Mißebner TRIO Und wieder kommt das Familientrio Mißebner mit Klara auf die Festivalbühne. Das Mädchen ist eine der vielversprechendsten jungen österreichischen Musikerinnen. Sie ist unter anderem Trägerin des österreichischen Vizemeistertitels (2019) und absolute Siegerin des Avsenik Akkordeon Wettbewerbs (2020). Zusammen mit ihren Brüdern Felix und Bruno sind sie ein 3-blättriges Kleeblatt. Alle drei sind hervorragende junge Virtuosen, daher freuen wir uns auf ihren diesjährigen Auftritt.
8|9
FREITAG, 26. aUgust 2022
Internationaler Tag – “Auf der Autobahn”
Die Kathrainer mit Anita ZORE Dies ist eine österreichisch-bayerische Band unter der Leitung des Klarinettisten Manfred Ranak. In der Band musizieren auch zwei Slowenen, der Akkordeonist Sandi Jug und die bekannte Sängerin Anita Zore. »Die Kathrainer« werden zum ersten Mal beim Avsenik-Festival auftreten, die freudige Erwartung beruht also auf Gegenseitigkeit.
Oberkrainer power Aus purer Liebe zur Oberkrainer Musik gründete Thomas Hammerl 2002 die junge Band. Im Laufe der Jahre hat die Musikgruppe in unveränderter Besetzung viele junge Musiker beeindruckt und gehört mit seiner Perfektion zur absoluten Spitze der Quintettmusikbesetzungen.
FESTIVAL AVSENIK 2022
Sašo Avsenik und seine Oberkrainer Sašo Avsenik vertritt nunmehr schon die dritte Generation der Avsenik-Musik die Slowenien in der Welt bekannt gemacht hat! Ihre Musikreise, die 2009 begann, hat sie auf Tausende von Bühnen zu Hause und auf der ganzen Welt geführt. Während dieser Zeit erhielten sie eine Reihe von Auszeichnungen und Anerkennungen, von denen die wichtigsten in den Jahren 2017 und 2019 erworben wurden, als das Ensemble in Bregenz die goldene Schallplatte erhielt, was bis heute als ein großer Erfolg gilt. In den letzten drei Jahren wurde die Besetzung der Gruppe leicht aufgefrischt, als sich zu Sašo Avsenik, Aleš Jurman und Matic Plevel die junge Sängerin Lucija Selak, die beiden jungen Musiker Tommy Budin und Denis Daneu und schließlich der Baritonsänger Luka Sešek gesellten. Dadurch ist der Klang des Ensembles etwas satter und schärfer geworden, was sie auf ihren zahlreichen Auftritten beweisen.
GREGOR AVSENIK Gregor Avsenik ist der jüngste Sohn von Slavko und Brigita Avsenik. Er vertritt mit seinem Gitarrenstil und seinen originellen Autorenideen einen absolut einzigartigen Musikstil. In letzter Zeit steht er oft mit seinem Sohn "Sašo Avsenik und seine Oberkrainer" auf der Bühne. Zusammen mit Sohn Sašo und Tochter Monika nahm er das gemeinsame Album “Morda pa nekoč” auf.
10 | 11
FESTIVAL AVSENIK SAMSTAG, 27. aUgust 2022
Avsenik Tag –
“ Es ist so schön ein Musikant zu sein” Moderatoren
URŠA MLAKAR
Ich liebe es, meinen Morgenkaffee in Ruhe zu geniessen und bei Sonnenuntergang bewundere ich immer wieder aufs Neue den Blick ins Tal. Dort oben singt mein Herz und meine Gedanken ruhen. Das Mikrofon ist meine Leidenschaft und Leidenschaft im Leben muß man bewahren und an sie glauben!
FESTIVAL AVSENIK 2022
BERND PRATTER
Der in Eibiswald in der Südsteiermark geborene Musiker und ORF-Angestellte Bernd Pratter ist eigentlich ein gelernter Lehrer für Mathematik und Musikerziehung. Seit seiner Kindheit beschäftigt er sich aber mit Musik und guter Unterhaltung. Seine ersten musikalischen Projekte begannen als 12. jähriger beim „Lausbuam-Trio“ - später bei den „Eibiswalder Vagabunden“. Mit 18 dann die erste Oberkrainerformation - Gitarrist und Sänger bei den „Murnockerln“. Ab 1991 war Bernd Pratter dann für den guten Rhythmus bei den bekannten „Kathreinern“ viele Jahre hauptverantwortlich. Seit 2004 leitet Bernd Pratter die Musikredaktion von Radio Steiermark und moderiert mit viel Freude die „Alpenländische Musikantenparade“. Aber auch abseits des Radiostudios trifft man Bernd Pratter gerne auch auf großen Live-Bühnen. Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist Bernd Pratter für unser Festival zu angagieren.
DIE HAUSKAPELLE AVSENIK Die Hauskapelle »Jožovc« wurde auf Initiative von Marjan Legat, Slavko und Gregor Avsenik gegründet um die Musikabende im Gasthaus Avsenik mit dem Spielen der Avsenik Musik zu bereichern. Aufgrund der hervorragenden Darbietung der Avsenik Musik wurde sie in »Die Hauskapelle Avsenik« umbenannt und begann auch außerhalb des Hauses Avsenik aufzutreten.
Danaja Grebenc Danaja kommt aus der slowenischen Steiermark. Sie ist in den Teenagerjahren, jedoch schon seit dem zarten Alter von 6 Jahren Schülern an der Klemen Rošer Musikschule. In den letzten Jahren hat sie neben verschiedenen Auftritten in Slowenien, Österreich, Italien und Kroatien an einer Vielzahl regionaler, nationaler, internationaler sowie europäischer und weltweiter Wettbewerbe mit der Steirischen Harmonika teilgenommen.
12 | 13
SAMSTAG, 27. aUgust 2022
AVSENIK TAG – “ Es ist so schön ein Musikant zu
Gregor UND Monika Avsenik Gregor Avsenik, Gitarrist und Musikautor, feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Engagement in der Volksmusik. Vor 40 Jahren spielte er zum ersten Mal als Sologitarrist mit seinem Vater "Slavko Avsenik und seine Oberkrainer", als dieser und sein Onkel Vilko ihn zur Teilnahme einluden und für ihn den den Walzer "Moje sanje" schrieben. Er musizierte mit den Original Oberkrainern bis zum Ende ihres Bestehens und nahm mit ihnen etwa 30 Musikstücke auf. In den letzten Jahren musiziert er sehr intensiv mit Tochter Monika und mit dem Ensemble seines Sohnes Sašo Avsenik, mit denen er durch das Ausland tourt. Gregor Avsenik ist Autor etlicher Hits, die zusammen mit Sašo und Monika entstanden. (Morda pa nekoč, Spomin na Pariz, Nesi me nesi, Štajerka frajerka...) Beim diesjährigen Festival präsentiert er sich im Rahmen der Tournee „Melodija za tebe“ in Begleitung seiner Tochter Monika mit seiner Begleitgruppe.
Andrej Toplišek Bekannt als Akkordeonist und Multiinstrumentalist der »Runden Oberkrainer«. Auf seinem eigenständigen musikalischen Weg überraschte er auch mit seiner Virtuosität in den Klangfarben des Jazz. Mit seinen musikalischen Fähigkeiten und seiner herzlichen Hingabe zur Musik ist Andrej sicherlich eines der großen Vorbilder für alle.
FESTIVAL AVSENIK 2022
sein” Renato VerliČ Renato war nach dem legendären Leo Ponikvar der letzte Gitarrist bei Slavko Avsenik und seinen Oberkrainern. Während seiner Laufbahn als Gitarrist arbeitete der Musiker mit vielen verschiedenen Musikgruppen zusammen: Ensemble Trgovci, Ensemble Franc Mihelič, Ensemble Mitje Kapš, Filzmooser Buam, Igor und seine Oberkrainer, Ensemble Gašperji, Ensemble Robert Zupan. Seit zwei Jahrzehnten ist er unverzichbares Mitglied der Hauskapelle Avsenik und sorgt für einen festen und exakten Rhythmus. Privat ist er ein begeisterter Bergsteiger und Bergwanderer. Er hat bereits rund 10 Besteigungen des höchsten Gipfels Sloweniens, des Triglav, hinter sich.
Sandra Križan Diese sympathische Sopranistin aus der slowenischen Steiermark, Mitglied der Gruppe »Die Oberkrainer aus Begunje« begeistert seit 15 Jahren in der Volksmusikszene Liebhaber sanfter Walzer, jene die für Ema Prodnik geschrieben wurden. Ihr Studium in Sologesang absolvierte sie am Konservatorium Klagenfurt.
Niki Legat Niki Legat ist Leader der Gruppe »Die Oberkrainer aus Begunje« und allen bekannt als einer der herzlichsten und engagiertesten Musiker der Volksmusikszene. Vilko Ovsenik meinte, er habe einen echten und energischen Ton auf seiner Trompete. Also freuen wir uns darauf, dass er mit seiner Trompete Erinnerungen an Franc Košir aufleben lässt.
14 | 15
SAMSTAG, 27. aUgust 2022
AVSENIK TAG – “ Es ist so schön ein Musikant zu
Dejan Dogaja Er stammt aus Laško. Schon in der Grundschule interessierte er sich sehr für Musik, so dass er in der dritten Klasse mit dem Klarinetten- und Klavierunterricht bei verschiedenen Professoren begann. Er ist Student der Musikakademie in Ljubljana. Neben der Musik hat er viel Erfahrung mit dem Fernsehen, trat auf Musikfestivals auf, war Begleitmusiker in der Volksmusiksendung »Slovenski pozdrav«, sowie bei verschiedenen Konzerten mit direkter Fernsehübertragung, nahm an Dreharbeiten zu verschiedenen populären und lokalen Shows und Videospots teil, war Gast in verschiedenen Unterhaltungsshows und hatte Gastauftritte in Radiosendungen.
Igor PodpeČan Igor Podpečan ist einer der führendsten Instrumentalisten, Autor vieler Melodien sowie Arrangements und Produzent in der Welt der slowenischen Oberkrainer Musik. 1989 wurde Slavko Avsenik auf Igor aufmerksam, und sein Bruder Vilko erkundigte sich bereits an der Akademie, an der Igor Posaune studierte, über ihn. Er überzeugte beide Avsenik Brüder mit seinem Talent. So wurde er ins Avsenik Ensemble aufgenommen. Igor setzte seine musikalische Karriere in Österreich mit den »Filmooser Buam« aus Salzburg als Akkordeonist und nicht als Bassist fort. Mit ihnen spielte er bis 1993, obwohl er bereits 1992 sein eigenes Ensemble »Igor und seine Oberkrainer« gründete.
FESTIVAL AVSENIK 2022
sein” ALFI NIPIČ Alfi Nipič war ein wichtiges Mitglied des Ensembles Slavko Avsenik und seine Oberkrainer und hat in der Zeit seines Singens wesentlich zur Etablierung des Ensembles beigetragen. Viele seiner Melodien sind fast volkstümlich geworden. Wer erkennt seine Stimme im Lied »Slowenien, du mein Heimatland« und im Winterklassiker »Silvestrski poljub« nicht? Im Jahr 2014 wurde ihm die Auszeichnung für 50 Jahre erfolgreiche musikalische Wirkung und für Verdienste zur Festigung der nationalen slowenischen musikalischen Tradition unter den Slowenen daheim sowie Slowenen in Nachbarländern verliehen
JOŽI KALIŠNIK In acht Jahren, von März 1982 bis Juni 1990, hatte sie mehr als 400 Auftritte mit Slavko Avsenik und seinen Oberkrainern. »Eine der schönsten Erinnerungen aus dieser Zeit war für mich der Moment, als ich im Saal die weinenden Augen des Publikums gesehen habe. Da erkannte ich, dass die Avsenik Musik bis ins Herz des Publikums reicht“. Nach Ende ihrer Karriere mit Slavko Avsenik begann sie mit ihrer Solokarriere. Sie hat mehrere volkstümliche Melodien in Begleitung des bekannten Zitherspielers Miha Dovžan aufgenommen Im Jahr 1997 erhielt sie die Auszeichnung für die beste Oberkrainersängerin.
JOŽICA SVETE Es war ihr eine große Ehre, dass sie ganze 16 Jahre lang mit Slavko Avsenik auf der Bühne stehen durfte. »Sanjam o domovini« (Heimatträume) ist jene Melodie, mit der Jožica Svete tief verbunden ist. Das Publikum applaudierte so stark, dass sie diese Melodie auch dreimal bei einem Konzert singen musste. »Ich erinnere mich gerne an vergangene Tage, als die Säle ganz voll waren und wir alle zusammen große Erfolge feiern konnten.«
16 | 17
FESTIVAL AVSENIK SONNTAG, 28. aUgust 2022
Slowenischer Tag –
“ Slowenien, du mein Heimatland” Moderatoren
DARJA GAJŠEK
Darja ist Fernseh- und Radiomoderatorin und Musikerin. Schon als Mädchen verliebte sie sich in die Volksmusik. Ihr Vater inspirierte sie zum Akkordeonspielen. Mit sieben Jahren erklangen Ihre ersten Akkorde und heute nach 26 Jahren ist die Volksmusik aus ihrem Leben nicht mehr wegzudenken. Sie hat weit über 200 Fernsehsendungen mit volkstümlicher Unterhaltungsmusik bei RTV Slowenien aufgenommen und blickt auf fünf jahre Radioarbeit zurück.
FESTIVAL AVSENIK 2022
BERND PRATTER
Der in Eibiswald in der Südsteiermark geborene Musiker und ORF-Angestellte Bernd Pratter ist eigentlich ein gelernter Lehrer für Mathematik und Musikerziehung. Seit seiner Kindheit beschäftigt er sich aber mit Musik und guter Unterhaltung. Seine ersten musikalischen Projekte begannen als 12. jähriger beim „Lausbuam-Trio“ - später bei den „Eibiswalder Vagabunden“. Mit 18 dann die erste Oberkrainerformation - Gitarrist und Sänger bei den „Murnockerln“. Ab 1991 war Bernd Pratter dann für den guten Rhythmus bei den bekannten „Kathreinern“ viele Jahre hauptverantwortlich. Seit 2004 leitet Bernd Pratter die Musikredaktion von Radio Steiermark und moderiert mit viel Freude die „Alpenländische Musikantenparade“. Aber auch abseits des Radiostudios trifft man Bernd Pratter gerne auch auf großen Live-Bühnen. Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist Bernd Pratter für unser Festival zu angagieren.
Ensamble Banovšek Die Anfänge des »Ensembles Banovšek« reichen in das Jahr 2013 zurück. Die Initiative ging vom Leiter der Gruppe Matej Banovšek und seiner Schwester Venesa Brglez aus. Deren gemeinsamer Wunsch war es, den musikalischen Weg ihrer Eltern fortzuführen, die ebenfalls eine Musikgruppe gegründet hatten. Neben Matej und Venesa vervollständigen die Musikgruppe Rok Zbičajnik, Andrej Sušec, Matej Turinek und Barbara Leber Turinek.
Gregor UND Monika Avsenik Anlässlich seines 40-jährigen Musikjubiläums bereitet Gregor Avsenik zusammen mit seiner Tochter Monika das Konzertprogramm “Melodija za tebe” vor. Einige Melodien aus der Konzertliste werden mit seiner Begleitgruppe aufgeführt. Diese besteht aus: Franci Podbrežnik (Vokal), Marina Klinc Oset (Vokal), Tomaž Cilenšek (Akkordeon), Peter Tovornik (Gitarre), Klemen Repe (Bass), Mitja Skočaj (Klarinette), Matej Kravcar (Trompete). Einen ganz besonderen Platz nimmt Gregors neuste Komposition “Čaroben svet”, die uraufgeführt wird, beim diesjährigen slowenischen Festspieltag ein.
18 | 19
SONNTAG, 28. aUgust 2022
Slowenischer Tag – “Slowenien, du mein Heimatland” Slowenische Klänge Das Ensemble spielt unter der Leitung von Bojan Lugarič, der aus Rogaška Slatina stammt. Die Mitgliedern kommen alle aus ganz verschiedenen Teilen Sloweniens. 2018 wurden sie beim Oberkrainer Award Festival in Österreich zum besten Ensemble Europas gekürt. Sechsmal tourten sie bereits durch die Vereinigten Staaten.
Š'ta godba Unter dem Namen »Š'ta godba« unterschreiben sich Studenten der Musikhochschulen im In- und Ausland. Sie spielen Stücke, die von Vilko Ovsenik und Milan Mihelič für das Blasorchester arrangiert wurden. Das Mitglied, der Kompositionsstudent, Trompeter und Akkordeonist Luka Krof, fügte auch seine eigenen Melodien hinzu.
BLAŽ AVSENIK Blaž Avsenik ist schon seit seiner Kindheit mit der Musik verbunden. Er studiert Klavier auf der Musikakademie und nimmt oft an klassischen und Jazz- Musikwettbewerben teil. Auf dem Konservatorium begann er Musik zu spielen, die er zuvor nicht kannte und schließlich begeisterten ihn Musikarrangements, Musikproduktion sowie Komposition. Neben dem Studium der klassischen und Jazz-Musik arbeitet er an vielen Projekten, spielt in Musikgruppen zusammen mit seiner Cousin Monika Avsenik, ist aktiv bei der Musikbesetzung Bigband und ist Mitglied der Musikgruppen Cava und Mišišipi. FESTIVAL AVSENIK 2022
Die Teuflischen Oberkrainer Sie sind eine junge Gruppe der slowenischen Musikszene, die in letzter Zeit immer mehr Aufmerksamkeit auf sich und ihre hochkarätige musikalische Darbietung zieht. Sie musizieren seit 2016 und haben in dieser Zeit mehr als dreizehn Preise bei slowenischen Musikfestivals gewonnen. Mit ihrer jugendlichen Energie, musikalischer Bildung und Freude glauben die »Teuflischen«, dass sie einen Platz in den Herzen vieler Zuhörer finden werden.
Die Oberkrainer aus Begunje 2007 wurde die Oberkrainer Gruppe gegründet. Alle Mitglieder des Ensembles haben schon vorher in verschiedenen Volksmusikgruppen gespielt und verfügen über langjährige Erfahrung auf musikalischen Bühnen im Inund Ausland. Der Heimatort der Gruppenmitglieder ist Begunje na Gorenjskem.
20 | 21
BEGLEITPROGRAMM
Glocken der Heimat Entdecken Sie mit uns den Heimatort von Slavko Avsenik - ein Spaziergang durch die Gassen von Begunje.
SPAZIERGANG 1,5 km, 90 min
• Freitag, 26. 8.: um 17.00 Uhr • Samstag, 27. 8.: um 11.00, 15.00 und 17.00 Uhr Unser gemütlicher Spaziergang führt uns durch den alten Dorfkern von Begunje und lässt uns in Erinnerung an den unvergesslichen Begründer der Oberkrainer Musik schwelgen. Von den blühenden Kastanien in Vaters Garten bis zum alten Schulhaus und der Pfarrkirche, wo der junge Slavko die schönsten Sterne der Heiligen Nacht erlebte. Wie er die Dorfschöne mit seinem Akkordeon verzauberte, und wie ein Abend mit Freunden aussah. Dies und mehr erfahren Sie bei dieser Original Oberkrainer Fan-Tour!
Treffpunkt: Touristisches Informationenzentrum Begunje (gegenüber vom Gasthaus Avsenik) Programm ist kostenfrei. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter: begunje@radolca.si / +386 40 591 211 / www.radolca.si
echt süss
Alpen Echo
WANDERUNG
Geführte Wanderung führt uns vom Dorf Begunje aus ins Draga Tal - Ein Tal voller Blumen. Auf dem Weg dorthin kommen wir an mysteriösen archäologischen Stätten an Kalksteinhöhlen vorbei, und genießen die schönen Blicke an Berg und Tal.
4,5 km, 2h
• Freitag 26. 8.: um 15.00 Uhr
BEGLEITPROGRAMM
Vom Mächtigen Fels begrüßt uns die wildromantische Burgruine Kamen, Ort der Schöpfung des berühmten Walzers Wo der Enzian blüht. Erfahren Sie, warum dieses schöne Lied keinen deutschen Text hat, und wo In den Bergen die berühmte Roblek Hütte liegt. Die jungen Buben Slavko und Vilko verbrachten dort viele Frohe Stunden mit Ihren Freunden. Kein Wunder also, dass noch heute das Lied Hoch auf den Bergeshöh’n als die Hymne der Junggesellen aus Begunje gesungen wird.
Treffpunkt: Touristisches Informationenzentrum Begunje (gegenüber vom Gasthaus Avsenik) Programm ist kostenfrei. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter: begunje@radolca.si / +386 40 591 211 / www.radolca.si
echt süss
Wo der Enzian blüht
BURGBESICHTIGUNG
Die wildromantische Burgruine Kamen oberhalb Begunje ist auf vielen Schallplattenhüllen von den Original Oberkrainern zu erkennen. Die alte Burg gilt als 45 min Wahrzeichen des Dorfes in dem die Brüder Avsenik aufgewachsen sind, und und diente als Inspiration für einige ihrer schönsten Kompositionen.
BEGLEITPROGRAMM
• Samstag, 27. 8.: um 10.00, 14.00 und 16.00 Uhr
BUS-Shuttle service Zwischen 9.45 und 17.00 Uhr
Entdecken Sie mit uns die Gemäuer des alten Stammsitzes der berühmten Grafen von Lamberg, und genießen Sie die herrlichen Ausblicke auf die umliegenden Slavko’s Berge der Heimat. Erfahren Sie, warum dieses beliebte Lied keinen deutschen Text hat, und wo in den Bergen die berühmte Roblek Hütte liegt. Die jungen Buben Slavko und Vilko verbrachten Auf der Almhütte viele Frohe Stunden mit Ihren Freunden. Kein Wunder also, dass noch heute das Lied Hoch auf den Bergeshöh’n als die Hymne der Junggesellen aus Begunje gesungen wird.
Treffpunkt: Touristisches Informationenzentrum Begunje (gegenüber vom Gasthaus Avsenik) Programm ist kostenfrei. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter: begunje@radolca.si / +386 40 591 211 / www.radolca.si
echt süss
EINTRITT FREI
GASTHAUS AVSENIK
BEGLEITPROGRAMM “UNTER DEM AVSENIK SCHIRM” FREITAG, 26. aUgust 2022 PROGRAMMBEGINN 11:30
ENSAMBLE MLADI ASI 11:30
ENSAMBLE LENARTI 13:30
ŠMARNOGORSKI KVINTET 15:30
SAMSTAG, 27. aUgust 2022 PROGRAMMBEGINN 11:30
ŠMARNOGORSKI KVINTET 11:30
DIE UNTER STEIRER 13:30
KDR VOČ 15:30
SONNTAG, 28. aUgust 2022 PROGRAMMBEGINN 11:30
ENSAMBLE SLADKI GREH 11:30
ENSAMBLE ZADETEK 13:30
ENSAMBLE VZROCK 15:30
TURISTIČNE SOBE BULOVEC | Begunje na Gorenjskem | Mojca & Toni | tel: +386 41 344 010
Apartmaji Ladka Papler Ladka Zgoša 57, 4275 Begunje
T: +386 (0)45333 104 papler1@siol.net www.apartmaji-ladka.com
Hotel & Restaurant Krek Hraška cesta 15 • 4248 Lesce
Nur 5 Minuten entfernt vom Festival Avsenik!
Restaurant
• täglich geöffnet von 6 - 22 Uhr • täglich Mittagessen / Abendessen ab 11 EUR
Hotel
• grosser Parkplatz und Tiefgarage • 36 moderne Gästezimmer (Einzel-, Doppel-, Dreibett- sowie Vierbettzimmer, 2 Appartements) • alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Haarfön, Safe, geräuschedemmende Fenster • Klimaanlage • ganzjährig geöffnet 24 h Tel. +386 (0)4 530 2345 • E-pošta: hotel@krek.si • www.hotel.krek.si
ANFAHRT ZUM FESTIVAL AVSENIK
26
aUgust
27
aUgust
28
R ÜC KFAHR K ARTE
12 EUR
BLED
ŠOBEC
LESCE KREK
RADOVLJICA AP
ANKUNFT BEGUNJE
16:20 17:20 18:20 -
16:30 17:30 18:30 -
16:40 18:00 19:00
16:50 17:50 18:50
17:00 17:45 18:15 18:45 19:15
16:20 17:20 18:20
16:30 17:30 18:30
16:40 18:00 19:00
16:50 17:50 18:50
17:00 17:45 18:15 18:45 19:15
14:20 15:20
14:30 15:30
14:40 15:40
14:50 15:50
15:00 16:00
0:15
1:15
2:15
0:15
1:15
2:15
21:15
22:15
aUgust
ABFAHRT VOM FESTIVAL AVSENIK
26. aUgust 27. aUgust 28. aUgust
A
GRADEC/GRAZ
H
CELOVEC/KLAGENFURT
BLED
I
BEGUNJE LJUBLJANA ZAGREB
BENETKE/VENEZIA TRST/ TRIESTE
HR
G OST I L N A • R ESTAVR ACIJA • MUZ EJ • PR IRED I T VE • D OGOD K I G U ESTH OUS E • R ESTAUR ANT • MUS EU M • EVEN TS G AST HAU S • R ESTAUR ANT • MUS EUM • VE R ANSTALT U N GEN • T REFFEN
KONTA KT • CONTACTS • KON TAKTE
Begunje 21 • 4275 Begunje na Gorenjskem Slovenija / Slovenia / Slowenien TEL: +386 (0)4 53 33 402 E-MAIL: avsenik@avsenik.com www.avsenik.com