INFRAROTK ABINEN
D
2026/27
GARTENSAUNEN
GARTENSAUNA LUNA Modernes Design trifft höchste Qualität.
Die Gartensauna LUNA vereint zeitloses Design, erstklassige Materialien und hervorragende Wärmedämmung für ein exklusives Saunaerlebnis im eigenen Garten. Die Außenverkleidung ist wahlweise in witterungsbeständigen HPL-Platten oder Lärchenholz erhältlich. Im Innenbereich wählen Sie zwischen Fichte und rustikaler Thermofichte. Die Inneneinrichtung fertigen wir aus Espe oder Linde – zwei hochwertigen Weichhölzern mit geringer Wärmeleitfähigkeit und angenehmem Sitzkomfort. Fenster in verschiedenen Größen mit klarem, grauem oder verspiegeltem Glas sowie Fenster und Tür in fünf Farben ermöglichen eine individuelle Gestaltung.
Abb. Gartensauna LUNA 2D: Außenverkleidung aus HPL-Platten, großes Panoramafenster, Fenster und Tür in Anthrazit, Innenverkleidung in rustikaler Thermofichte sowie dezente Außenbeleuchtung mit Bewegungsmelder.
OPTION: THERMOFICHTE RUSTIKAL (GEHACKT UND GEBÜRSTET) Die Thermofichte überzeugt durch ihre natürlich vorgealterte Optik. Das Holz wird nur mit Wärme und Dampf bei 212 °C thermisch behandelt, ist dadurch harzfrei und ideal für den Saunabau geeignet. Der warme Braunton und die gehackte, gebürstete Oberfläche verleihen ihr einen natürlichen AltholzCharakter mit rustikaler Ausstrahlung.
Abb.: Innenverkleidung in rustikaler Thermofichte.
2
Abb. Gartensauna LUNA 1D: Außenverkleidung aus Lärchenholz vertikal, großes Panoramafenster und Inneneinrichtung mit drei Saunabänken.
DETAILS UNTERSTREICHEN DIE QUALITÄT DER LUNA FENSTER UND TÜREN „EXKLUSIV“: Die hochwertige Verarbeitung überzeugt mit einem mehrfach verleimten Rahmenprofil, Mehrfachverriegelung, Alu-Wasserschiene und bester Isolierverglasung. Fensterbleche und Türeinstiegsbleche schützen zuverlässig vor Feuchtigkeit. Die Oberfläche wird mit der langlebigen ADLER 4-SCHICHT-SYSTEMBEHANDLUNG veredelt. Vier optimal abgestimmte Schutzschichten sorgen für langlebige Oberflächen, brillante Farben und zuverlässigen Schutz vor Witterung, Feuchtigkeit und UV-Strahlung.
Abb.: Detail Saunafenster
DACH- UND WANDAUFBAU: Die 134 mm starken Außenwände sowie das 183 mm starke Dach mit 100 mm Dämmung sorgen für ausgezeichnete Isolierung und einen energieeffizienten Saunabetrieb.
Abb.: Dachaufbau bei Gartensauna LUNA
Abb.: Wandaufbau bei Gartensauna LUNA
3
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA LUNA 1
Art. Nr.: 391054 - Außenverkleidung mit Lärche-Fassadenprofilen Art. Nr.: 391055 - Außenverkleidung mit HPL-Platten in Anthrazitgrau
Abb. Gartensauna LUNA 1: Außenverkleidung in Lärchenholz horizontal, Inneneinrichtung mit 3 Saunabänken. Gartensauna in Elementbauweise. Außenverkleidung wahlweise mit Lärche-Fassadenprofilen oder witterungsbeständigen HPL-Platten. HPL-Platten: Anthrazitgrau (RAL 7016) Außenmaße (B x T x H): 2350 x 2440 x 2530 mm / Sockelmaß: 2170 x 2170 mm Innenmaße (B x T x H): 2000 x 2000 x 2030 mm
H a us
Flachdach mit EPDM-Folie, 2° Dachneigung, Regenrinne mit Ablauf nach hinten
ANLIEFERUNG UND ENTLADUNG
Dach: 183 mm Gesamtstärke mit 100 mm Isolierung und Dampfsperre 134 mm starke Wandelemente mit 70 mm Isolierung und Dampfsperre Grundrahmen imprägniert Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen inkl. Isolierung Eingangstür: 610 x 1920 mm, Isolierglas, exklusive Ausführung (Farben: Weiß, Grau, Moosgrün, Dunkelbraun, Anthrazit) Saunafenster in exklusiver Ausführung, feststehend, Isolierglas, in 4 verschiedenen Größen erhältlich (Farben: Weiß, Grau, Moosgrün, Dunkelbraun, Anthrazit) Schneelast: 300 kg/m²
Sa u na
Innenverkleidung aus 15 mm Profilbrettern in nordischer Fichte, vertikal verarbeitet Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen 580 mm breit Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Optionen: siehe Preisliste, Sondergrößen auf Anfrage!
4
HINWEIS: Diese Gartensauna wird komplett vormontiert angeliefert. Die Entladung erfolgt per Kranwagen oder Gabelstapler und wird entweder vom Kunden oder vom Fachhändler organisiert (nähere Informationen siehe Seite 20).
MÖGLICHE VARIANTEN DER SAUNAFENSTER LUNA 1
Fenster (B x H): 1040 x 540 mm
LUNA 1A großes Fenster (B x H): 1440 x 800 mm LUNA 1C
Panoramafenster (B x H): 1440 x 1620 mm
LUNA 1D
großes Panoramafenster (B x H): 1690 x 1750 mm
Abb. Gartensauna LUNA 1D: Außenverkleidung in Lärchenholz vertikal.
LUNA 1
LUNA 1A
LUNA 1C
LUNA 1D 5
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA LUNA 2
Art. Nr.: 391056 - Außenverkleidung mit Lärche-Fassadenprofilen Art. Nr.: 391057 - Außenverkleidung mit HPL-Platten in Anthrazitgrau
Abb. Gartensauna LUNA 2C: Außenverkleidung aus HPL-Platten, Fenster und Tür in Grau, Inneneinrichtung mit 3 Saunabänken. Gartensauna in Elementbauweise mit Vorraum. Außenverkleidung wahlweise mit Lärche-Fassadenprofilen oder witterungsbeständigen HPL-Platten. HPL-Platten: Anthrazitgrau (RAL 7016) Außenmaße (B x T x H): 3950 x 2460 x 2530 mm / Sockelmaß: 3760 x 2170 mm Innenmaße (B x T x H): Sauna: 2000 x 2000 x 2030 mm / Vorraum: 1494 x 2000 x 2030 mm Flachdach mit EPDM-Folie, 2° Dachneigung, Regenrinne mit Ablauf nach hinten
H au s
Dach: 183 mm Gesamtstärke mit 100 mm Isolierung und Dampfsperre
ANLIEFERUNG UND ENTLADUNG
134 mm starke Wandelemente mit 70 mm Isolierung und Dampfsperre Grundrahmen imprägniert, Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen inkl. Isolierung Lichtschalter für LED-Deckenleuchte und Steckdose im Vorraum Eingangstür: 840 x 1920 mm, Isolierglas, exklusive Ausführung (Farben: Weiß, Grau, Moosgrün, Dunkelbraun, Anthrazit) Saunafenster in exklusiver Ausführung, feststehend, Isolierglas, in 4 verschiedenen Größen erhältlich (Farben: Weiß, Grau, Moosgrün, Dunkelbraun, Anthrazit) Fenster im Vorraum: Isolierglas, 1040 x 540 mm, mit Kippbeschlag Schneelast: 300 kg/m² Innenverkleidung aus 15 mm Profilbrettern in nordischer Fichte, vertikal verarbeitet
S a un a
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen 580 mm breit Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Glastür der Sauna: Sicherheitsglas 1844 x 625 x 8 mm, klar Optionen: siehe Preisliste, Sondergrößen auf Anfrage!
6
HINWEIS: Diese Gartensauna wird komplett vormontiert angeliefert. Die Entladung erfolgt per Kranwagen oder Gabelstapler und wird entweder vom Kunden oder vom Fachhändler organisiert (nähere Informationen siehe Seite 20).
MÖGLICHE VARIANTEN DER SAUNAFENSTER LUNA 2
Fenster (B x H): 1040 x 540 mm
LUNA 2A großes Fenster (B x H): 1440 x 800 mm LUNA 2C
Panoramafenster (B x H): 1440 x 1620 mm
LUNA 2D
großes Panoramafenster (B x H): 1690 x 1750 mm
Abb. Gartensauna LUNA 2D: Außenverkleidung aus HPL-Platten, Fenster und Tür in Grau, Inneneinrichtung mit 3 Saunabänken.
LUNA 2
LUNA 2A
LUNA 2C
LUNA 2D 7
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA CASA 1
Art. Nr.: 391130
Abb. Gartensauna CASA 1 mit Sonderausstattung: Panoramafenster verspiegelt, Attika aus Blech in Anthrazit, selbstklebende Dachbahn „BYTUM SLATE 3500“ mit Schieferbeschichtung, Regenrinne mit Ablauf, Saunasteuerung T innenliegend, Saunaofen Ferro. Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte ohne Ecküberstand, mit Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert
H a us
Außenmaß: 2156 x 2176 mm / Sockelmaß: 2140 x 2140 mm Flachdach, Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Dachblende aus Holz – vorne und an den beiden Seiten, Isolierung 100 mm, Dachstärke: 153 mm Firsthöhe: 2440 mm / Dachneigung: 2° / Dachfläche: 4,7 m² Eingangstür: 630 x 1920 mm, Isolierglas, innen mit Knaufzylinder verschließbar, ohne Anstrich Saunafenster: 1930 x 1980 mm, feststehend, Isolierglas Schneelast: 300 kg/m²
S au n a
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Verpackung
Optionen (siehe Seite 18 und 19)
8
Maße (L x B x H):
2300 x 1200 x 2000 mm
Gewicht:
ca. 1350 kg
• Selbstklebende Dachbahn „BYTUM SLATE 3500“ mit Schieferbeschichtung • Regenrinne mit Ablauf • Attika aus Blech in Anthrazit, dreiseitig • Inneneinrichtung „Luxor“ • Holzgehäuse für Steuerungen, abschließbar
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA CASA 2
Art. Nr.: 391131
Abb. Gartensauna CASA 2 mit Sonderausstattung: Attika aus Blech in Anthrazit, selbstklebende Dachbahn „BYTUM SLATE 3500“ mit Schieferbeschichtung, Regenrinne mit Ablauf, Saunasteuerung T im Vorraum, Saunaofen Ferro. Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte ohne Ecküberstand, mit Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert
H au s
Außenmaß: 2156 x 3286 mm / Sockelmaß: 2138 x 3250 mm Flachdach, Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Dachblende aus Holz – vorne und an den beiden Seiten, Isolierung 100 mm, Dachstärke: 153 mm Firsthöhe: 2440 mm / Dachneigung: 2° / Dachfläche: 7 m² Eingangstür: 630 x 1920 mm, Isolierglas, ohne Anstrich Saunafenster: 1930 x 1980 mm, feststehend, Isolierglas Schneelast: 300 kg/m²
S au n a
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Glastür aus Sicherheitsglas, 1844 x 625 x 8 mm, klar, mit Schwelle Verpackung
Optionen (siehe Seite 18 und 19)
Maße (L x B x H):
3400 x 1200 x 2000 mm
Gewicht:
ca. 1650 kg
• Selbstklebende Dachbahn „BYTUM SLATE 3500“ mit Schieferbeschichtung • Regenrinne mit Ablauf • Attika aus Blech in Anthrazit, dreiseitig • Inneneinrichtung „Luxor“
9
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA CASA 3
Art. Nr.: 391132
Abb. Gartensauna CASA 3 mit Sonderausstattung: Attika aus Blech in Anthrazit, selbstklebende Dachbahn „BYTUM SLATE 3500“ mit Schieferbeschichtung, Regenrinne mit Ablauf, Saunasteuerung T innenliegend, Saunaofen Ferro. Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte ohne Ecküberstand, mit Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert Außenmaß: 2156 x 3268 mm / Sockelmaß: 2138 x 3250 mm
H au s
Flachdach, Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Dachblende aus Holz – vorne und an beiden Seiten, Isolierung 100 mm, Dachstärke: 153 mm Firsthöhe: 2440 mm / Dachneigung: 2° / Dachfläche: 7 m² Eingangstür: 630 x 1920 mm, Isolierglas, innen mit Knaufzylinder verschließbar, ohne Anstrich Saunafenster: 1930 x 1980 mm, feststehend, Isolierglas Schneelast: 200 kg/m²
S au n a
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Verpackung
Optionen (siehe Seite 18 und 19)
10
Maße (L x B x H):
3400 x 1200 x 2000 mm
Gewicht:
ca. 1500 kg
• Selbstklebende Dachbahn „BYTUM SLATE 3500“ mit Schieferbeschichtung • Regenrinne mit Ablauf • Attika aus Blech in Anthrazit, dreiseitig • Inneneinrichtung „Luxor“ • Holzgehäuse für Steuerungen, abschließbar
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA BELLA 1 Art. Nr.: 391040
Abb. Gartensauna BELLA 1 mit Sonderausstattung: Fenster und Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert, Farbanstrich der Wände bauseits. Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert Außenmaß mit Ecküberstand:
3850 x 5050 mm
Sockelmaß ohne Ecküberstand: 3690 x 4890 mm
H a us
Innenfläche: 16,6 m² Pultdach mit 250 mm Überstand seitlich und hinten / Vordach: 2000 mm Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Dachblende aus Holz – vorne und an beiden Seiten Firsthöhe: 2670 mm / Dachneigung: 3° / Dachfläche: 32,5 m² Eingangstür: Doppelflügelelement (1640 x 1960 mm) nach außen aufgehend Doppelglaselement (1640 x 1960 mm) mit fixem Glasteil und Kippelement Saunafenster feststehend: Isolierglas, in 3 Größen erhältlich Fenster in der Rückwand: Isolierglas 780 x 830 mm, mit Drehkippbeschlag Schneelast: 300 kg/m² Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde
S au n a
Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Glastür aus Sicherheitsglas, 1844 x 625 x 8 mm, klar, mit Schwelle Verpackung
Maße (L x B x H):
auf Anfrage
Gewicht:
auf Anfrage
11
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA BELLA 3
Art. Nr.: 391042
Abb. Gartensauna BELLA 3 mit Sonderausstattung: Fenster und Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert. Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert Außenmaß mit Ecküberstand:
2300 x 4750 mm
Sockelmaß ohne Ecküberstand: 2140 x 4590 mm
H a us
Innenfläche: 8,8 m² Pultdach mit 250 mm Überstand seitlich und hinten / Vordach: 1000 mm Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Dachblende aus Holz – vorne und an beiden Seiten Firsthöhe: 2580 mm / Dachneigung: 3° / Dachfläche: 17,5 m² Eingangstür: Doppelflügelelement (1640 x 1960 mm) nach außen aufgehend Saunafenster feststehend: Isolierglas Größe der Saunafenster (B x H): BELLA 3: 1040 x 540 mm BELLA 3A: 1440 x 800 mm BELLA 3B: 1440 x 1620 mm Fenster im Vorraum: Isolierglas 1040 x 540 mm mit Kippbeschlag Schneelast: 300 kg/m² Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde
S au n a
Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Glastür aus Sicherheitsglas, 1844 x 625 x 8 mm, klar, mit Schwelle Verpackung
12
Maße (L x B x H):
6000 x 1200 x 1400 mm
Gewicht:
ca. 2000 kg
OPTIONEN FÜR BELLA UND TERRA
Neben dem Standard-Saunafenster (B x H: 1040 x 540 mm) können die Außensaunen der Modellreihen BELLA und TERRA auf Wunsch auch mit einem großen Saunafenster oder einem Panoramafenster ausgestattet werden. So genießen Sie einen besonders schönen Ausblick in Ihre eigene Gartenlandschaft. Bitte stimmen Sie die individuellen Möglichkeiten vorab mit uns ab. Zusätzlich können alle Fenster und Türen in Ausführung „Exklusiv“ bestellt werden. Die Rahmen sind dabei mehrfach verleimt und in fünf Farben erhältlich. Nach der Lackierung werden die Glasscheiben bereits im Werk silikoniert.
BELLA 3A:
Großes Saunafenster (B x H: 1440 x 800 mm)
Abb. Gartensauna BELLA 3A mit Sonderausstattung: großes Saunafenster und Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert.
BELLA 3B:
Panoramafenster (B x H: 1440 x 1620 mm)
Abb. Gartensauna BELLA 3B mit Sonderausstattung: Panoramafenster, Saunabock für 2 Bänke und Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert. Farbanstrich der Wände bauseits.
13
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA TERRA 2
Art. Nr.: 391025
Abb. Gartensauna TERRA 2B mit Sonderausstattung: Fenster und Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert. Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert Außenmaß mit Ecküberstand:
3410 x 2300 mm
Sockelmaß ohne Ecküberstand: 3250 x 2140 mm
Haus
Innenfläche: 6 m² Pultdach mit 250 mm Überstand seitlich und hinten sowie 800 mm vorne, Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Dachblende aus Holz – vorne und an beiden Seiten Firsthöhe: ca. 2530 mm / Dachneigung: 3° / Dachfläche: 12,0 m² Eingangstür mit Isolierglas, verschließbar Saunafenster feststehend: Isolierglas Größe der Saunafenster (B x H): TERRA 2: 1040 x 540 mm TERRA 2A: 1440 x 800 mm TERRA 2B: 1440 x 1620 mm Schneelast: 300 kg/m²
S au n a
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Glastür aus Sicherheitsglas, 1844 x 625 x 8 mm, klar, mit Schwelle Verpackung
14
Maße (L x B x H):
4700 x 1200 x 1200 mm
Gewicht:
ca. 1500 kg
Abb.: Gartensauna TERRA 2, Farbanstrich bauseits.
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA TERRA 3 Art. Nr.: 391026
Abb. Gartensauna TERRA 3 mit Sonderausstattung: Fenster und Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert, Farbanstrich der Wände bauseits.
Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert Außenmaß mit Ecküberstand:
3410 x 2300 mm
Sockelmaß ohne Ecküberstand: 3250 x 2140 mm
H a us
Innenfläche: 6 m² Satteldach mit 250 mm Überstand seitlich und hinten sowie 800 mm vorne, Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Giebelblende aus Holz – vorne und hinten Firsthöhe: ca. 2820 mm / Dachneigung: 15° / Dachfläche: 12,4 m² Eingangstür mit Isolierglas, verschließbar Saunafenster feststehend: Isolierglas Größe der Saunafenster (B x H): TERRA 3: 1040 x 540 mm TERRA 3A: 1440 x 800 mm TERRA 3B: 1440 x 1620 mm Schneelast: 300 kg/m²
S a un a
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Glastür aus Sicherheitsglas, 1844 x 625 x 8 mm, klar, mit Schwelle Verpackung
Maße (L x B x H):
4700 x 1200 x 1200 mm
Gewicht:
ca. 1500 kg
Abb.: Gartensauna TERRA 3A.
15
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA TERRA 4
Art. Nr.: 391027
Abb. Gartensauna TERRA 4 mit Sonderausstattung: Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert.
Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert Außenmaß mit Ecküberstand:
2300 x 2300 mm
H au s
Sockelmaß ohne Ecküberstand: 2140 x 2140 mm Innenfläche: 4 m² Satteldach mit 250 mm Überstand seitlich und hinten sowie 800 mm vorne, Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Giebelblende aus Holz – vorne und hinten Firsthöhe: ca. 2820 mm / Dachneigung: 20° / Dachfläche: 9 m² Eingangstür mit Isolierglas, innen mit Knaufzylinder verschließbar Schneelast: 300 kg/m²
S au na
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Verpackung
16
Maße (L x B x H):
3500 x 1200 x 1000 mm
Gewicht:
ca. 1250 kg
SAUNAKABINEN
GARTENSAUNA TERRA 5 Art. Nr.: 391049
Abb. Gartensauna TERRA 5B mit Sonderausstattung: Fenster und Eingangstür in exklusiver Ausführung, farbig lackiert. Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen Fußboden aus 24 mm starken Bodendielen, Grundrahmen imprägniert Außenmaß mit Ecküberstand:
2300 x 2300 mm
Sockelmaß ohne Ecküberstand: 2140 x 2140 mm
H a us
Innenfläche: 4 m² Pultdach mit 250 mm Überstand seitlich und hinten sowie 800 mm vorne, Dachbahn Strotex 115 für den vorübergehenden Wetterschutz, Dachschalung aus 18 mm Holzdielen, Dachblende aus Holz – vorne und an beiden Seiten Firsthöhe: ca. 2530 mm / Dachneigung: 3° / Dachfläche: 8,4 m² Eingangstür mit Isolierglas, innen mit Knaufzylinder verschließbar Saunafenster feststehend: Isolierglas Größe der Saunafenster (B x H): TERRA 5A: 1440 x 800 mm TERRA 5B: 1440 x 1620 mm Schneelast: 300 kg/m²
S au n a
Inneneinrichtung „Norma“ in Espe oder Linde Liegen: 580 mm breit 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Insektenschutzgitter Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost Eckblendschirm „Design“ mit Saunaleuchte „Norma“ Verpackung
Maße (L x B x H):
3500 x 1200 x 1000 mm
Gewicht:
ca. 1250 kg
Abb.: Gartensauna TERRA - Optionen für Maßanfertigungen.
17
SAUNA-INNENEINRICHTUNGEN
Für die Inneneinrichtung wird ausschließlich sehr hochwertige, astarme Espe oder Linde mit geringer Wärmeleitfähigkeit verwendet. Sie besteht aus breiten Bänken, zwei Rückenlehnen, einer Zwischenbankverkleidung, einem Ofenschutzgitter, einem Fußrost, zwei Kopfstützen und einem Eckblendschirm mit Saunaleuchte.
INNENEINRICHTUNG NORMA
INNENEINRICHTUNG LUXOR
OPTION: BANK IM VORRAUM
ELEKTRISCHE VORMONTAGE LUNA / CASA
Die Basisversion – geradlinige Ausführung der Bänke und Rückenlehnen.
Bei den Modellen LUNA 2, CASA 2, TERRA 2 und TERRA 3 ist eine zusätzliche Bank für den Vorraum in Espe bzw. Linde erhältlich.
Schlicht, elegant, zeitlos – und mit allem, was eine Inneneinrichtung ausmacht.
Optional werden Steuerung, Infrarotstrahler und Saunabeleuchtung bereits vormontiert und das Silikonkabel für den Saunaofen eingezogen.
TIPP: Steuerungen für Außensaunen
Bei Infraworld finden Sie ein umfangreiches Sortiment an Saunasteuerungen – von preiswerten Einstiegsmodellen bis zu innovativen Geräten zur gleichzeitigen Regelung von Saunaöfen, Verdampfern und Infrarotstrahlern. Für Außensaunen empfehlen wir besonders eine Sonderserie der Saunacontrol F. Ihre Platine ist mit Schutzlack überzogen, gegen Feuchtigkeit geschützt und temperaturbeständig bis -20 °C – für eine lange Lebensdauer.
Saunacontrol F (Art. Nr.: B6823-AS)
Steuerung für finnische Sauna mit großem Glas-Touch-Display. Saunabetrieb 40 – 110 °C, Schaltleistung 9 kW, Tastensperre / Kindersicherung. Platine mit Schutzlack.
Steuerung für Sauna- und Feuchtebetrieb. Regelung im Feuchtebetrieb zwischen 30 – 80 % und 30 – 65 °C. Platine mit Schutzlack.
Saunacontrol T (Art. Nr.: B6753)
Saunacontrol T0 (Art. Nr.: B6754)
- finnischer Saunabetrieb von 30 – 110 °C - Heizzeitbegrenzung bis 6 (12) h - Sicherheitstemperaturbegrenzung bei 128 °C - Betriebs- und Heizzeitstatistik
- Feuchtebetrieb 10 – 99 % und 30 – 65 °C - Verdampfereinstellung in % der rel. Luftfeuchte - Nachheizprogramm - Anschluss für Wassermangel
Steuergerät mit großem Farbdisplay und einfacher Menüführung für finnische Saunen.
18
Saunacontrol F0 (Art. Nr.: B6824-AS)
Steuergerät für Sauna- und Feuchtebetrieb. Zusätzliche Funktionen zur Saunacontrol T:
Weitere Steuerungen und technische Details finden Sie im Infraworld-Gesamtprospekt „Gesund durch Wärme“.
TIPP: Infrarot-Wohnraumheizung für den Vorraum Ihrer Gartensauna Infrarot-Heizungen sind ideal zum Heizen von Gartenhäusern. Sie haben eine kurze Aufheizzeit, sind sparsam im Stromverbrauch und einfach zu montieren. Alles, was Sie dafür benötigen, ist ein 230 V~ Stromanschluss. Details erhalten Sie gerne auf Anfrage.
OPTIONEN:
• SELBSTKLEBENDE DACHBAHN „BYTUM SLATE 3500“ MIT SCHIEFERBESCHICHTUNG
Diese selbstklebende Bitumenbahn mit Trägereinlage sorgt für eine zuverlässige Abdichtung des Daches. Die seitlichen Klebestreifen gewährleisten zusätzlich eine sichere Abdichtung an den Überlappungsstellen zwischen den Bahnen. -
einfache Verlegung selbstklebend und selbstabdichtend 100 % UV-beständig Stärke: ca. 2,8 mm, 6 Schichten Farbe: Grau
• REGENRINNE MIT ABLAUF
Geeignet für die Modelle CASA, BELLA und TERRA. Farbe: Anthrazit
• ATTIKA AUS BLECH
Geeignet für die Modelle CASA, BELLA und TERRA. Farbe: Anthrazit
• HOLZGEHÄUSE FÜR STEUERUNGEN Geeignet für Saunacontrol F und F0, abschließbar.
TIPP: VEVOR NEMA-Edelstahlgehäuse
Elektrischer Anschlusskasten für den Außen-/Innenbereich, mit Montageplatte. Geeignet für das Leistungsteil der Steuerungsserie Saunacontrol T. Abmessungen: 300 x 300 x 200 mm, IP66 wasser- und staubdicht
19
ANLIEFERUNG UND ENTLADUNG • MODELLREIHE LUNA UND CASA – VORMONTIERT:
Die Modellreihe LUNA wird werksseitig komplett vormontiert geliefert. Die Modellreihe CASA ist gegen Aufpreis auch in vormontierter Ausführung erhältlich. Die Anlieferung erfolgt mit einem 40-t-LKW. Die Entladung erfolgt mittels Kranwagen oder Gabelstapler und wird vom Kunden oder vom Fachhändler organisiert. Ist der Aufstellort mit Kran oder Stapler erreichbar, steht dieser kostengünstigen und bequemen Art der Montage nichts im Wege. Ein Monteur Ihres Fachhändlers oder von uns kann bei Bedarf die letzten Montageschritte durchführen.
• MODELLREIHE CASA, BELLA UND TERRA – BAUSATZ:
Diese Außensaunen werden als Bausatz mit einem 40-t-LKW angeliefert und bis zum Aufbautermin beim Fachhändler oder Kunden gelagert. Das Abladen der Sauna erfolgt per Kran oder Stapler (1,5 - 2,5 t, je nach Modell) und wird ebenfalls vom Fachhändler organisiert.
• WICHTIGE HINWEISE ZUR ANLIEFERUNG:
Bitte überprüfen Sie, ob eine geeignete Zufahrt sowie ausreichend Halte- und Entlademöglichkeiten für den LKW vorhanden sind. Die Gesamtlänge des LKW beträgt bis zu 18 m. Für eine reibungslose Anlieferung benötigt ein 40-t-LKW zusätzlich eine Rangierfläche von etwa 5 bis 8 Metern.
VERPACKUNG DER GARTENSAUNEN Die Außensaunen CASA, BELLA und TERRA werden, verpackt in einem Paket mit wasserabweisender Folie, als Bausatz angeliefert.
TRANSPORTÖSEN AM DACH DER GARTENSAUNA LUNA - VORMONTIERT Für eine sichere Entladung befinden sich Transportösen am Dach der Gartensauna LUNA. Mit einem Kran kann die Sauna direkt am Aufstellort platziert werden.
20
KRANENTLADUNG UND VERSETZUNG Die vormontierten Gartensaunen werden per Kranwagen entladen und direkt an ihren vorgesehenen Aufstellort versetzt. Voraussetzung ist eine geeignete Zufahrt sowie eine ausreichende Kranreichweite.
WAS SIE BEI DER PLANUNG EINER GARTENSAUNA BEACHTEN SOLLTEN: • BAUBEWILLIGUNG:
Vor Baubeginn sollten Sie mit dem für Ihr Baugebiet zuständigen Bauamt alle offenen Fragen klären, da es regional unterschiedliche Richtlinien für die Erteilung bzw. Notwendigkeit einer Baubewilligung gibt.
• BETONFUNDAMENT:
Ein fachgerecht ausgeführtes Betonfundament ist das Wichtigste für die Haltbarkeit sowie für die Sicherheit Ihrer Gartensauna. Nur so haben Sie die Garantie, auch in Zukunft keine Probleme durch Feuchtigkeit und Umwelteinflüsse zu haben. Nützliche Hinweise können Sie gerne bei uns anfordern.
• ELEKTROINSTALLATION:
Gerne unterstützen wir Sie bei der Elektroplanung und stellen Ihnen auf Wunsch eine Anleitung zur Verfügung.
• DACHEINDECKUNG:
Das Dach einer Gartensauna ist starken Witterungseinflüssen ausgesetzt. Die bei den Modellen CASA, BELLA und TERRA mitgelieferten Dachbahnen dienen ausschließlich als temporärer Wetterschutz und sind nicht für eine dauerhafte Dacheindeckung geeignet. Für diese Modelle empfehlen wir unsere selbstklebende Dachbahn „BYTUM SLATE 3500“, die einen zuverlässigen und langlebigen Schutz bietet. Gerne beraten wir Sie hierzu persönlich.
• ANLIEFERUNG UND ENTLADUNG:
Die Anlieferung der Gartensauna erfolgt per LKW. Das Entladen ist bauseits vom Kunden oder vom Fachhändler vor Ort zu organisieren und ist nicht im Transportpreis inkludiert. Die Möglichkeiten der Entladung sollten im Vorfeld mit uns oder mit Ihrem Fachhändler geklärt werden.
21
DETAILS FENSTER UND TÜREN
FENSTER „STANDARD“
EINGANGSTÜR „STANDARD“
FENSTER „EXKLUSIV“
EINGANGSTÜR „EXKLUSIV“
• Mehrfach verleimtes Rahmenprofil • Vorraumfenster mit Kipp- oder Drehkippbeschlag und Mehrfachverriegelung • Saunafenster als Fixfenster, nicht zu öffnen • Isolierverglasung und Gummidichtung • Unbehandelte Oberfläche, Glasscheibe nicht silikoniert
• Mehrfach verleimtes Rahmenprofil • Vorraumfenster mit Kipp- oder Drehkippbeschlag und Mehrfachverriegelung • Saunafenster als Fixfenster, nicht zu öffnen • Rahmen und Flügel mit Aluminium-Wasserschienen, Isolierverglasung silikoniert • Anstrich mit ADLER 4-SCHICHT-SYSTEMBEHANDLUNG; in fünf Farben erhältlich
• Stabil ausgeführte, mehrfach verleimte Eingangstür mit Isolierverglasung • Holztürschwelle, mehrfach verstellbare Türbänder, Gummidichtung und Zylinderschloss • Unbehandelte Oberfläche; Glasscheibe nicht silikoniert
• Hochwertige Eingangstür mit mehrfach verleimten Profilen • Aluminiumschwelle, mehrfach verstellbare Türbänder, zweifache Gummidichtung, Isolierverglasung silikoniert • 5-fach-Verriegelungssystem und Zylinderschloss • Anstrich mit ADLER 4-SCHICHT-SYSTEMBEHANDLUNG; in fünf Farben erhältlich
MÖGLICHE FARBEN FÜR FENSTER UND TÜREN „EXKLUSIV“
grau getönt
Die Oberfläche wird mit der langlebigen ADLER 4-SchichtSystembehandlung veredelt. Vier optimal aufeinander abgestimmte Schutzschichten sorgen für langlebige Oberflächen, brillante Farben sowie zuverlässigen Schutz vor Witterung, Feuchtigkeit und UV-Strahlung. Weiß (RAL 9016)
Grau (RAL 7035)
Moosgrün (RAL 6005)
Dunkelbraun (RAL 8017)
Anthrazit (RAL 7016)
22
verspiegeltes Glas
SAUNAFENSTER MIT VERSPIEGELUNG
Dieses spezielle Isolierglasfenster (6/14/6 mm) ist ideal für Außensaunen. Die Außenscheibe aus verspiegeltem Glas bietet tagsüber einen wirksamen Sichtschutz bei gleichzeitigem Lichteinfall. Die Innenscheibe aus Einscheibensicherheitsglas (ESG) ist besonders hitzebeständig und bruchsicher. Die zusätzliche Grautönung sorgt für noch mehr Privatsphäre, ohne auf natürliches Tageslicht verzichten zu müssen.
DETAILS DER KONSTRUKTION
FUSSBODEN
BLOCKBOHLENWÄNDE
DACH
DACHISOLIERUNG (OPTIONAL)
• Lagerhölzer (H = 60 mm), Bodendielen aus Profilholz, 24 mm stark
• Stabile Dachbalken in nordischer Fichte, für eine Schneelast bis 300 kg/m2 geeignet • Holzschalung aus 18 mm Nut- und Federbrettern • Dachüberstand 250 mm, seitlich und hinten, vorne je nach Ausführung • In der Standardausführung wird das Außendach ohne Isolierung geliefert, das Dach der Sauna ist jedoch immer isoliert
• Blockbohlen aus hochwertiger, unbehandelter nordischer Fichte mit Doppelnut und -feder • Eckverzahnung mit vierfacher Fräsung • Dauerhafte Verbindung der Blockbohlen mit Gewindestangen
• Ausführung als Zwischensparrendämmung • 60 mm Steinwolle mit Dampfsperre • Auf der Oberseite der Dachsparren befindet sich eine dampfdurchlässige Folie mit einer Holzschalung aus 18 mm Nut- und Federbrettern • Auf der Dachinnenseite werden 15 mm Profilbretter verwendet • Dachpappe
TIPP:
BODENISOLIERUNG
Für die optimale Isolation empfehlen wir, den Boden mit Styrodur (Stärke: 50 mm) zu dämmen. Der Abstand der Fundamenthölzer lässt sich variieren.
BETONFUNDAMENT
Ein solides Betonfundament ist entscheidend für die Lebensdauer und Sicherheit einer Außensauna. Es erleichtert die Montage erheblich und verhindert spätere Probleme durch hohe Gewichtsbelastung, Feuchtigkeit oder Frost. Das Fundament sollte rund 10 mm kleiner sein als die Grundfläche der Sauna, damit Regenwasser an den Außenwänden und seitlich am Fundament abfließen kann (siehe auch www.infraworld.com – Planung einer Außensauna).
23
INFRAROTK ABINEN
Fordern Sie unseren aktuellen Katalog an.
D
2026/27
INFRAROTKABINEN
SAUNAKABINEN
ZUBEHÖR 1
Prospekt Infrarotkabinen und Saunen Impressum: Herausgeber: TPI GmbH, Rieglerstraße 21, A-4873 Frankenburg | Foto: iStockphoto Technische Änderungen vorbehalten. © All rights reserved by TPI - Infraworld® | Infraworld ist eine eingetragene Marke von TPI, Frankenburg, Österreich
www.infraworld.com