Stadterlebnismagazin 2019

VE INKLUSI BER GASTGE HR AUS WE

Romantische Töne im Südschwarzwald Stadterlebnisse & Gastgeber

Bad Säckingen

Romantische Töne im Südschwarzwald Willkommen in der romantischen Trompeterstadt ������� 2 Der Trompeter von Säckingen………………………………………… 3 Der Kater Hiddigeigei………………………………………………… 3 Mittendrin sein………………………………………………………… 4 Barocke Zeiten………………………………………………………… 6 Grenzenloses Erlebnis………………………………………………… 8 Shopping Vergnügen…………………………………………………… 10 Schlosspark Romantik………………………………………………… 12 Gemeinsame Momente………………………………………………… 14 Show Time……………………………………………………………… 16 Aqualon Therme……………………………………………………… 18 Rhein Idylle…………………………………………………………… 20 Wasser Vielfalt………………………………………………………… 22 Wild Romantik………………………………………………………… 24 KulturGut am Hochrhein……………………………………………… 28 Aktivitäten am Hochrhein…………………………………………… 30 Informationen von A bis Z…………………………………………… 32 Reisemobilstellplatz…………………………………………………… 33 Restaurants……………………………………………………………… 34 Stadtrundgang………………………………………………………… 35 Rund um Ihre Gesundheit……………………………………………… 37 Ortspläne……………………………………………………………… 38 Piktogramme, Erläuterungen………………………………………… 42 Gastgeber Bad Säckingen……………………………………………… 43 Gastaufnahmevertrag………………………………………………… 57 Herzlich Willkommen in Wehr……………………………………… 58 Gastgeber Wehr………………………………………………………… 62

Bad Säckingen

Romantische Töne im Südschwarzwald

Willkommen in der romantischen Trompeterstadt Im badischen Süden, direkt an der Grenze zur Schweiz und Frankreich, liegt die Trompeterstadt Bad Säckingen. Der Dichter Joseph Victor von Scheffel machte die beschauliche Stadt einst berühmt, als er sein Versepos „Der Trompeter von Säckingen“ veröffentlichte.

Es wurde ein Weltbestseller, woraus sogar ein Spielfilm und eine Oper wurde. Noch heute ist die Figur des Trompeters das Symbol der Stadt. Man findet sie gemeinsam mit dem Kater Hiddigeigei in der romantischen und atmosphärischen Altstadt. Im heutigen Schlosspark schlenderte einst das Liebes­paar, das in Scheffels Epos besungen wird. Heute findet sich dort noch immer das Schloss Schönau, in dem das Hochrheinmuseum untergebracht ist.

Flanieren Sie auf der Rheinpromenade und lassen Sie den Blick auf den mächtigen Rhein, das St. Fridolinsmünster und die längste gedeckte Holzbrücke Europas auf sich wirken. Tauchen Sie ein in die Therme, und lassen Sie den Alltag hinter sich, genießen Sie einen Spaziergang um den Bergsee oder besuchen Sie ein in Bad Säckingen exklusiv aufgeführtes Musical. Starten Sie zu Tagesausflügen in die Schweiz, nach Frankreich oder in den nahegelegenen Südschwarzwald. Nehmen Sie sich Ihr Fahrrad oder Ihre Nordic-Walking-­Stöcke und begeben sich in die Natur. Die Möglichkeiten sind zahlreich, die Orte so facettenreich wie symbolisch für das Leben hier am Hochrhein, in Bad Säckingen.

Wir wünschen Ihnen auf der Entdeckungsreise durch unsere Stadt viel Vergnügen, spannende Eindrücke und abwechslungsreiche Momente. Wir sind sicher, sie werden zahlreich sein.

Bad Säckingen Romantische Töne im Südschwarzwald

Der Trompeter von Säckingen In der Mitte des 17. Jahrhunderts lebten in Säckingen der Bürgersohn Franz Werner Kirchhofer und die junge Adelige Maria Ursula von Schönau. Zwischen beiden spann sich das Band gegenseitiger Zuneigung und überwand die hohe Standesmauer zwischen bürgerlicher und adeliger Welt. Sie vermählten sich und kehrten in den bürgerlichen Kreis der Heimat­stadt zurück. Hier lebten sie, hielten zusammen und gewannen die Achtung der Bürger, obwohl ihnen wegen der unstandesgemäßen Heirat der Aufenthalt schwer gemacht wurde. Die Popularität des Epos wirkt bis heute nach. Die Symbolfigur von Bad Säckingen und Hauptdarsteller des Versepos von Joseph Victor von Scheffel ist der Trompeter von Säckingen.

Der Kater Hiddigeigei Hiddigeigei, dieser stolze, grünäugige, schwarze Kater ist eine begleitende Figur im Epos des „Trompeters von Säckingen“ und Sprachrohr des Dichters Joseph Victor von Scheffel in der Liebesromanze zwischen dem bürgerlichen Sohn Franz Werner Kirchhofer und dem adeligen Fräulein Maria Ursula von Schönau. Mit seiner Weisheit voller Ironie und Spott über das Tun und Treiben der Menschen hat der Kater Hiddigeigei im Versepos einen besonderen Stellenwert. Heute ist der Kater Hiddigeigei Bad Säckingens Symbolfigur für Glück und gutes Gelingen! Er inspirierte zu zahlreichen künstlerischen Darstellungen, die über die Altstadt verteilt und auch im Stadtrundgang zu finden sind.

3

Tipp „Setzen Sie sich auf dem Münsterplatz in eines der Cafés. Schauen Sie dem bunten Treiben vor der beeindruckenden Kulisse des Fridolinsmünsters und den umgebenden Häusern zu. Lassen Sie Ihren Blick schwei­ fen. Fühlen Sie sich einen Moment wie der Kater Hiddigeigei.“

„Auf dem Münsterplatz begann die romantische Liebesgeschichte des Trompeters von Säckingen mit der adligen Margaretha von Schönau. Liebe auf den ersten Blick war es, als er sie vor dem Portal des Münsters bei der Fridolinsprozession sah.“

Mittendrin sein Geradezu wunderbar verknüpft Bad Säckingen seine beschaulichen Gassen mit kleinen Geschäften und seine historische Altstadt zu einem malerischen Stadt­erlebnis.

Hier findet man die Bad Säckinger und den alemannischen Dialekt, der zu den Menschen hier gehört wie die Holzbrücke, das Münster und der Schlosspark. Ob auf dem Münsterplatz bei einem der Wochenmärkte oder auf einem der zahlreichen Stadtfeste – hier ist man wahr­ haftig mittendrin.

Wo auch immer man schlendert in Bad Säckingen, die Sehnsucht nach Ruhe findet hier einen geeigneten Platz, in einem der zahlreichen Cafés, auf einer Parkbank am Rhein direkt vor der Holzbrücke oder an der idyllisch gelegenen Stadtmauer in der Altstadt. Und wer seinen Blick hebt und schweifen lässt, der wird immer wieder die Türme des Münsters aufs Neue entdecken. Egal aus welcher Perspektive, unsere Stadt lässt einen so schnell nicht wieder los.

5

Barocke Zeiten Die Welt, in der wir leben, ist laut, bunt und hektisch.

Doch sobald sich die Tore des St. Fridolinsmünsters hinter seinem Besucher geschlossen haben, kehrt Ruhe ein, nach der man sich oftmals sehnt – für einige Augenblicke vielleicht auch Geborgenheit. Je länger dieser Augenblick dauert, desto mehr kann diese Kirche auf seine Besucher wirken. Nur das Geläut der mächtigen Glocken in den beiden Zwiebeltürmen hoch oben über den Dächern der Stadt dringen nach innen durch. Sie erinnern daran, dass das Leben draußen weitergeht.

In diesem barockisierten Münster beeindrucken die Wandgemälde ebenso wie die massiven, aus Stuckmarmor gefertigten Arbeiten an den hohen Wänden. Die Fresken, die Stuckarbeiten, Statuen und Bildnisse sind so zahlreich, dass es lange dauert, bis man alles entdeckt hat. Umso beeindruckender ist die Szenerie, wenn die Menschen in diesen Mauern zu singen beginnen. Der Gottesdienst im Bad Säckinger St. Fridolinsmünster wird zu einem ganz besonderen Erlebnis, wann immer die mächtige Orgel hoch oben über den Kirchenbänken gefühlvoll die ersten Töne von sich gibt.

Tipp Der mächtige Kirchenbau mit den weit ins Land sichtbaren Türmen spiegelt die Größe und Bedeutung des einst von Fürstäbtissin­ nen geführten Frauenklosters wieder.

Ein besonderes Ereignis: Jedes Jahr Anfang März wird der barocke Schrein in der feier­ lichen Fridolinsprozession durch die Straßen der Stadt getragen.

„Besuchen Sie den silbernen Schrein des Heiligen Fridolin und machen Sie eine Führung durch die alten Gemäuer des Münsters. So können Sie sich nicht nur die Krypta ansehen, die öffentlich sonst nicht zugänglich ist, sondern können auch in die Türme des Münsters hinaufsteigen.“ 7

Tipp Genießen Sie vom Schlosspark beim Diebs­ turm aus den schönsten Blick auf ein be­ sonderes Wahrzeichen der Stadt. Oder schlendern Sie auf der Schweizer Rheinseite entlang und werfen Sie einen Blick auf die Holzbrücke in ihrer ganzen Länge und auf das St. Fridolinsmünster.

„In den Kriegsjahren wurden hier heim­ lich Vorräte von der Schweiz nach Deutsch­ land gebracht und auf ihr stille Überein­ künfte und Absprachen getroffen. So wurde sie zu dem, für das sie heute steht: Sie bringt die Menschen zusammen, auch nach vielen hundert Jahren.“

Grenzenloses Erlebnis Wer sie zum ersten Mal betritt, könnte vielleicht erwarten, dass sie knarzt, sich zumindest irgendwie hörbar rührt. Sie dürfte es, schließlich ist sie über 400 Jahre alt. Doch die Bad Säckinger Holzbrücke ist dafür viel zu stolz. Auf ihren sechs Steinträgern hält sie jedem Besucheransturm statt – und jedem Unwetter. Dass sie die längste, überdachte Holzbrücke Europas ist, darauf ist man im Ort sehr stolz. Und auch bei den Besuchern der Stadt ist sie ein beliebtes Fotomotiv.

Nicht nur die kleinen Fußgänger machen sich einen Spaß, mitten auf der Brücke auf dem weißen Strich in zwei Ländern gleichzeitig zu stehen. Wo hat man dazu schon die Möglichkeit? Ihr zu Ehren gibt es alle zwei Jahre das traditionelle Brückenfest, das auf dem Münsterplatz stattfindet. Und auch an Silvester wird an beiden Seiten des Rheinufers das neue Jahr begrüßt. Die Brücke, das Feuer­werk, die Spiegelungen auf dem Rhein: Das sind zweifellos romantische Momente.

9

Shopping Vergnügen Wer glaubt, dass das Wort „Bummeln“ längst in Irrungen und Wirrungen der abgelegten Wörter verschwunden ist und sich „Shopping“ nur noch vor deutschen Bildschirmen in den heimischen vier Wänden abspielt, der hat vergessen, wie es ist, Hand in Hand durch eine romantische Altstadt zu schlendern. Einer dieser Orte, an dem man das noch richtig gut kann, ist Bad Säckingen mit seinen vielen kleinen und feinen inhabergeführten Geschäften.

Seine Altstadt hat viel zu bieten. Angesagte Mode, Schmuck und Geschenkartikel, Gesundheitsprodukte, Waren aus aller Welt und eine exzellente Gastronomie.

Hektik kommt nicht auf, dazu sind die Gassen der Stadt viel zu einladend und die Cafés, die zu einem ruhigen Verweilen unter blauem Himmel einladen, viel zu zahlreich. Hier kann man sich in Ruhe umschauen und fündig werden und damit wertvolle Momente fernab des Alltagsstresses finden.

Tipp „In der Altstadt kann man hier und da einen Hiddigeigei-Vers an einer Hausfassade oder eine Katzenskulptur entdecken. Sogar ein Gasthaus mit dem Namen „Hotel Kater Hiddigeigei“ steht nahe dem Schlosspark, dem philosophischen Ort des berühmten Katers der Stadt.“

„Folgen Sie dem Stadtbächle in der Stein­ brückstraße bis zu dem Brückenfragment aus rotem Granit. Es erinnert an die stei­ nerne Brücke, die noch heute im Erdreich unter der Straße liegt. (1830 erfolgte die Zuschüttung des rechten Rheinarms, die das Stadtbild nachhaltig veränderte).“ 11

Tipp „Besuchen Sie die einzigartige Trompeten­ sammlung im Herzen des Schloss Schönau.

Das älteste Stück ist eine Naturtrompete, hergestellt im Jahre 1664. Sie repräsen­ tiert mit anderen Exemplaren aus dem 17. und 18. Jh. die damalige Tradition des Trompeten­baus in Mitteleuropa.“

„Einst verliebten sie sich hier im Park inein­ ander. Die Adlige Maria Ursula von Schönau und der Bürgerliche Franz Werner Kirch­hofer.

Eben jene Liebenden, deren Liaison Joseph Victor von Scheffel zu seinem Versepos «Der Trompeter von Säckingen» inspirierte.“

Schlosspark Romantik Das Schloss Schönau und sein liebevoll bepflanzter Park sind ein idyllischer Ort für Zweisamkeit. An ganz unterschiedlichen Stellen des Anwesens geben sich Paare das Ja-Wort und setzen, wie einst Franz Werner und seine Maria Ursula, einem gemeinsamen Leben seinen Anfang. Die Musikaufführungen in der Konzertmuschel im Herzen des Parks gehören genauso zur romantischen Atmo­sphäre der Anlage, wie die Stadtmauer mitsamt dem runden Diebsturm.

In früheren Zeiten war das Schloss mit vier Türmen versehen, verlor jedoch die nördlichen beiden und wurde um einen dritten Mittelturm auf der Südseite ergänzt. Im Inneren des Schlossgebäudes befindet sich das Hochrheinmuseum, darunter die ScheffelRäume mitsamt einer Erstausgabe des „Trompeter von Säckingen“.

Natürlich darf eine stattliche Statue des Trompeters vor dem Eingang des Schlosses nicht fehlen. Er gehört eben dazu, genauso wie die Gärten darum.

13

Gemeinsame Momente Die Liebe spielt in Joseph Victor von Scheffels Trompeter­ epos „Der Trompeter von Säckingen“ eine zentrale Rolle.

Anders als bei Shakespeares „Romeo & Julia“ gibt es in dieser Geschichte ein Happy End. Momente des Glücks, des Zusammenseins und der Romantik.

Es gibt sie, diese Ecken in unserer Stadt, die dazu einladen, ganz für sich zu sein und die gemeinsame Zeit zu genießen. Wer in einem stimmungsvoll beleuchteten Restaurant sitzt und den Charme der Altstadt genießt oder sich in der Therme mit einem Sektglas zuprostet, der kann sie spüren. Die Sehnsuchtsmomente. Wir wissen, wie gut sie uns tun und müssen genau deshalb für mehr solcher Momente sorgen.

„Der Mensch nicht hat die Liebe, sondern ist von ihr besessen.“ (Joseph Victor von Scheffel)

Tipp „Gleich neben dem Diebsturm befindet sich das Schlosspark Café. An einem war­ men Sommertag hier einen Eisbecher auf der Terrasse genießen und einen Blick auf Rhein, Diebsturm und Holzbrücke werfen – unvergesslich.“

15

Tipp Werfen Sie einen Blick auf einzigartige Künstler in wunderbaren Kammermusik­ abenden oder lassen Sie sich beispielsweise von Satire oder Musikkabarett in unserer umwerfend unterhaltsamen „Kultur im Kursaal“-Reihe begeistern.

„1884 wurde in Leipzig die Oper „Der Trom­ peter von Säckingen“ uraufgeführt. Kompo­ nist war Victor Ernst Nessler; das Libretto verfasste Rudolf Bunge. Im Bad Säckinger Stadtarchiv ist neben zahlreichen anderen Materialien auch die Partitur einzusehen.“

Show Time Dieses Kribbeln, wenn man vor einem roten Vorhang sitzt. Wenn er leicht schwingt und man als Zuschauer nur erahnen kann, was sich dahinter wohl abspielen mag. Und wenn er sich dann endlich öffnet, wird es magisch. Das Gloria-Theater, Ende der 50er Jahre erbaut, trägt seinen ganz eigenen Teil zur Kultur der Stadt bei.

Früher ein Kino, heute vor allem Musical-­Theater, das mit eigenen Produktionen glänzt und über die Stadtgrenzen hinweg die Menschen anzieht.

Daneben gastieren hier auch namhafte Comedians, Kabarettisten und Musiker. Das Gloria-Theater ist ­jedoch nicht der einzige Ort, an dem es kulturell wird.

Im Kursaal werden regelmäßig Kultur- und Kammermusikabende veranstaltet, und magisch wird es, wenn der Zirkus Papperlapapp sein außergewöhnliches Können zeigt. Dann, wenn die Musik ertönt und die Künstler auf den Bühnen der Stadt stehen, weiß man, wie sich gute Unterhaltung ­a nfühlt.

17

Aqualon Therme

Therme

Saunawelt

Eintauchen und die Seele im wohlig warmen Thermalwasser baumeln lassen. Auf den Sprudelliegen die wohltuende Wirkung genießen. Das Gefühl von Unbeschwertheit fernab des Alltags spüren. Neue Energie tanken – die Wohlfühloase am Hochrhein ist der perfekte Ort dafür. Das abends wunderschön illuminierte Außen­becken sorgt für eine ganz besondere Wohlfühl­ atmosphäre. Besonders sind auch die zwei Naturpools, einer davon exklusiv zum textilfreien Baden.

Schwitzen–Entspannen–Genießen. Das lässt sich in verschiedenen Thermensaunen des AQUALON erleben.

Ob im authentischen Stil gehaltenen japanischen Saunadorf oder im 3–fach Saunahaus mit Salzstein-, Panorama- und Schwarzwaldsauna – Entspannung und Wohlfühlen ist garantiert. Zum Abschalten und Entspannen zwischen den Saunagängen stehen das Duschhaus, verschiedene Liegedecks, Ruheräume und ein Teehaus zur Verfügung.

Fitness & Wellness In der modernen Fitnesswelt des AQUALON kann man dem eigenen Körper und seiner Gesundheit etwas Gutes tun, Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer trainieren.

Fachkundige Trainer begleiten den ganz persönlichen Workout und sorgen für Spaß und Trainingserfolg in ­einem der vielen Kursangebote.

Und nach dem Training im „Member Spa“ mit Sauna und Dampfbad entspannen oder Wellbeing für Körper und Seele genießen – in einer Oase der Ruhe und Erholung mit klassischen und speziellen Massagen, Peelings und Bädern sich verwöhnen lassen.

Tipp „Erleben Sie im Aqualon Momente, die Ihre Sinne berühren in unserer speziel­ len Private Spa Lounge inklusive eigener Terrasse, auch gemeinsam mit Ihrem Partner.“

19

Tipp „Begeben Sie sich mit dem Fahrgastschiff „Trompeter von Säckingen“ auf den Rhein und lassen Sie unsere wunderbare Land­ schaft vom Wasser aus auf sich wirken.“

„Der unmittelbar am Rhein gelegene Gallus­ turm wurde nach einem furchtbaren Hochwasser 1343 als Schutzwall gegen das Rhein­ hochwasser gebaut. Heute ist er in fester Hand der Narrenzunft und somit unumstrittenes Bollwerk gegen Trübsal.“

Rhein Idylle Wer auf der Rheinpromenade in Bad Säckingen flaniert, hat gleich doppelt viel zu sehen: Zum einen den Rhein mit seiner Holzbrücke und im Hintergrund das Schweizer Ufer. Zum anderen, auf der eigenen Seite, den Gallusturm und den Diebsturm. Dazwischen die massiven Stadtmauern, die noch heute dem Hochwasser trotzen und die Bewohner des Ortes schützen.

Der Gallusturm, mit seinen heute noch beeindruckenden dicken Mauern und Schießscharten, fun­

gierte früher als Schutz gegen Wasser und Feind. Folgt man dem Weg am Rhein, stößt man auf den Diebs­turm. Ebenfalls in runder Form erbaut, ist er zierlicher und feiner in seiner ­­ Erscheinung. Und doch war auch er viele Jahre Teil der Stadtmauer. Heute ist er Be­stand­ teil des Schloss­parks und kann Dank eines stimmigen Umbaus unter anderem für Trauungen genutzt werden.

Seine romantische Atmosphäre und der Ausblick auf die Holzbrücke machen ihn zu einem festlichen Anziehungspunkt innerhalb der Stadtgrenzen.

21

Wasser Vielfalt Quell allen Lebens. In diesen Worten steckt nicht nur aller­hand Wahrheit, sie verbinden sich auch stimmig mit der Stadt Bad Säckingen. Das „Bad“ trägt die Stadt seit 1978 mit Stolz und das, weil zwei Heilquellen besonderer Qualität unter ihr sprudeln. Eine davon, die 29 Grad warme Badquelle, sorgt beispielsweise dafür, dass die Bec­ken der beliebten Aqualon Therme Besuchern bei aller­hand Beschwerden Linder­ung verschaffen. Seit Ende 2018 ist die Vincentiusquelle staatlich anerkannte Heilquelle.

Doch das Wasser ist auch noch an zahlreichen anderen Orten in Bad Säckingen zu finden. Originelle Brunnen, ein Wasserlauf dort, wo einst eine steinerne Brücke stand, einige Wasserfontänen und ein idyllisch gelegenes Waldbad sind neben dem schnellen Wasser des Rheins gelegen.

Besuchen Sie den Bergsee und lassen Sie sich von seiner wildromantischen Atmosphäre bezaubern oder besuchen Sie die wilden Fontänen im Park der Villa Berberich. Tauchen Sie ein in „Bad“ Säckingen.

Tipp Der schwarze Kater Hiddigeigei sitzt auf einem berühmten Brunnenexemplar der Stadt. Direkt hinter dem Rathaus reckt er seinen Buckel in die Höhe und ist beliebter Anhaltspunkt bei allen Stadtführungen.

Lassen Sie Ihre Kinder an heißen Sommerta­ gen durch den Brunnen am Spitalplatz laufen oder sie im Waldbad in einem der großzügi­ gen Becken herumtoben. Wer es gemütlich mag, setzt sich ans Ufer der Promenade und sieht dem dahinfließenden Rhein zu.

23

Tipp „Mischt man seine Ausflugsziele mit Bergsee und dem Wildgehege, hat man ausreichend Kraft getankt, um sich wieder geräuschvolle­ ren Aktivitäten zu widmen. Wer dazu nicht bereit ist, bleibt einfach noch eine Weile hier.“

„Gleich nebenan findet sich das Wildgehege, das liebevoll und nachhaltig gepflegt wird. Wild und Wildschweine machen sich immer wieder gern den kleinen und großen Gästen bekannt und schnappen den Mais aus den Händen.“

Wild Romantik Der Schriftsteller Joseph Victor von Scheffel gab dem Bergsee seinen Namen. Der bis dahin verwendete Name „Schwarzsee“ wurde daraufhin abgeschafft. Ihm zu Ehren gab man einer Steinformation den Namen Scheffel­felsen, und hier kann man sie spüren: Die wildromantische Atmosphäre dieser Umgebung. Man kann noch heute nachempfinden, wie schon vor Jahrhunderten die Stimmung dieses Fleckchens den Schriftsteller auf seine Geschichte einstimmte.

Und auch heute noch kann man sie sehen, die Paare mit ihren Kinderwagen, die Rentner, die Hand in Hand am Ufer entlang laufen und dann später zu einem Kaffee in das dort gelegene Gasthaus einkehren. Ob im Tretboot auf dem Bergsee oder am Ufer auf einer Bank, es gibt immer etwas zu sehen. Die Hunde, die am Sandstrand kurz ins Wasser springen oder die Besucher, die den Enten zusehen. Ein Ort, auf den die Beschreibung „Auszeit“ nur zu gut passt.

25

KulturGut am Hochrhein

Probieren Sie doch einfach mal eine Trompe­ te aus, wenn Sie das Trompetenmuseum im Schloss Schönau besuchen. Fühlen Sie sich einen kurzen Moment wie der Trompeter von Säckingen.

ScheffelRäume Sie sind dem Dichter Joseph Victor von Scheffel (18261886) gewidmet, der mit seinem Versepos „Der Trompeter von Säckingen“ (Erstausgabe 1854) die Stadt berühmt machte. In pfiffiger Form und mit modernen Medien vermittelt die Ausstellung die Geschichte des weltweit erfolgreichen Buches und die Verbindung des Dichters zur Grenzstadt am Hochrhein.

Trompetenmuseum Die bedeutendste Trompetensammlung Europas umfasst mit etwa 100 Instrumenten das breite Spektrum der Trompeten­baukunst über vier Jahrhunderte. Trompeten, Hörner, Kornette, Spielzeug- und Signalinstrumente.

Das älteste Stück der Sammlung ist eine Naturtrompete von 1664, gebaut in Nürnberg.

Ur- & Frühgeschichte Bereits 1968 wurde dieses Bad Säckinger Regional­ museum für Ur- und Frühgeschichte eröffnet. In seinen Räumen finden sich eindrucksvolle Funde, die nachweislich aus dem deutschen Hochrheingebiet stammen.

Ein imposanter Rundgang führt durch diese frühen Epochen der Zeitgeschichte.

Villa Berberich Im wundervollen Kurpark gelegen, ragt die Villa Berber­ ich auf. Das 1874 erbaute Gebäude war früher ein Krankenhaus und beherbergt heute neben einem Café mit Sonnenterrasse ein Mineralienmuseum und immer wieder wechselnde Kunstausstellungen im Obergeschoss. In der Villa Berberich verschmelzen Kultur und Entspannung zu einem besonders atmosphärischen Ort.

Museen, Exponate, Open-Air-Kino und die Alemannische Fasnacht: Bad Säckingen ist vielseitig interessant.

KulturGut am Hochrhein

Wallbacher Müllmuseum Das Müllmuseum Wallbach ist ein Ort zum Staunen und Entdecken. Alles was Sie hier sehen ist eigentlich Müll und wurde einst tatsächlich weggeworfen. Die Familie Thomann hat es gerettet und stellt viele Schätze in ihren Ausstellungsräumen aus. Sie werden es nicht für möglich halten, was Menschen alles wegwerfen.

Wildlife Naturkundemuseum Das Wildlife Naturkundemuseum ist in seiner Art das größte in der Region. Auf einer Ausstellungsfläche von 1.400 qm können Besucher Tiere aus allen Kontinenten bewundern. In die Ausstellung integriert ist eine der vielfältigsten und wertvollsten Trophäensammlungen, die weltweit zusammengetragen wurden.

Open-Air-Kino Ein Mal im Jahr findet für einige Tage das wunderbare Open-Air-Kino im Schlosspark statt. Vor eindrucks­ voller Kulisse und mit angesagten Filmen für ein breites Publikum lassen sich hier unvergessliche Stunden verbringen. Schnappen Sie sich ihre Lieben und genießen Sie Popcorn und großes Kino unter freiem Himmel.

Alemannische Fasnacht Ganz egal, ob am Wäldertag, am Narrenspiegel oder den legendären Fasnachtsdonnerstagen. Bei der fünften Jahres­zeit sind in Bad Säckingen viel Spaß, buntes Treiben und lachende Kindergesichter an der Tagesordnung.

Hinein ins Getümmel und „Narri, Narro“!

29

Aktivitäten am Hochrhein

In die Pedale treten, sich aufs Wasser wagen, Rad fahren oder die Nordic-Walking-Stöcke schwingen: Ihre Gesundheit wird sich über die zahlreichen Aktivitäten freuen.

Mountainbike Strecke Die Sabine-Spitz-Mountainbike-Arena ist eine Cross-­ Country Strecke. Sie wurden speziell für die Deutsche Meisterschaft 2012 angelegt und feierte dabei auch ihre Premiere. Die moderne MTB-Trainingsstrecke mit vielen technischen Schwierigkeiten hat eine Länge von 3,9 km und 144 Höhenmetern und führt einmal quer durch den Hotzenwald.

Trompeter Schifffahrt

Eine gemütliche Rundfahrt rheinabwärts an idyllisch gelegenen Orten am deutschen und schweizerischen Ufer entlang, die bis zum Naturschutzgebiet der Wehra­ mündung mit seinem Schilfgürtel führt. Unterwegs kann man sich mit Kaffee und Kuchen oder einem guten Glas Wein im Bordrestaurant verwöhnen lassen. Ein unvergessliches Erlebnis.

Stadt- und Themenführungen

Folgen Sie unseren Stadtführern durch die Geschichte unserer Trompeterstadt. Ob bei klassischen Stadtführungen, die während der Sommersaison wöchentlich stattfinden, oder bei schauspielerischen oder musikalischen Stadtführungen mit dem Trompeter von Säckingen. Zusätzlich führt die Symbolfigur der Stadt auch die Kinder durch die Gassen der Altstadt.

Nordic Walking Schnappen Sie sich die Nordic-Walking Stöcke und tun Sie sich etwas Gutes. Rund um den Bergsee, im angrenzenden Hotzenwald, an der Rheinpromenade oder durch die Altstadt hindurch. Ganz egal, für welchen Weg man sich auch entscheidet, die Zeit wird wie im Fluge vergehen.

Schwimmen, wandern, golfen. Erleben Sie Ihren ganz persönlichen Moment bei jeder Menge Freizeitspaß.

Aktivitäten am Hochrhein

Waldbad Das inmitten von Bäumen gelegene Waldbad ist herrlicher Spaß und Entspannung zugleich. Auf großen Wiesen lässt es sich die Sonne wunderbar genießen. Ein Schwimmer-, sowie ein Nichtschwimmerbecken sind genauso vorhanden, wie ein Badebereich für die ganz kleinen Wasserratten.

Bergsee Romantik

Der Bergsee, der früher “Schwarzsee” hieß, ist ein idyllisch gelegener Ort der Ruhe und Entspannung. Hier lässt sich das Wasser auf einem Spaziergang umrunden.

Einige ruhige Minuten oder auch Stunden auf einer Parkbank genießen. Bei einer Tasse Kaffee gemütlich plaudern oder auf einer Tretbootfahrt den Alltag für einen Moment hinter sich lassen.

Hobby Golfen

Der 9-Loch-Golfplatz in Bad Säckingen bietet alle Elemente, die eine interessante Golfrunde ausmachen: Dogleg, frontales Wasser, Bunker geschützte Greens, Biotope, teils enge Passagen. Der Golfplatz grenzt an ein Landschaftsschutzgebiet und ist für Anfänger bis hin zum ambitionierten Turnierspieler bestens geeignet.

Adventure Golf Hier ist Geschicklichkeit gefragt! Adventure Golf ist eine Weiterentwicklung des traditionellen Minigolf. Dieses rustikale Erlebnis mit individuellen Hindernissen, bei dem man auf 18 außergewöhnlichen Bahnen die abenteuerliche Reise eines Balles vom Abschlag bis zum Loch erleben kann, macht riesig Spaß.

31

Informationen von A bis Z Angeln (mit gültigem deutschen Jahresfischereischein) Angelkarten für Rhein und für Bergsee (für Gästekarteninhaber) Tourist-Info Bad Säckingen, Tel. 07761-56830

Apotheken Bergsee- Bahnhofsplatz 1 (Seconia), Tel. 07761-7486 Fridolins- Steinbrückstraße 12, Tel. 07761-57657 Park- Friedrichstraße 23, Tel. 07761-8966 Schwarzwald- Schützenstraße 16/1, Tel. 07761-553550 Stadt- Münsterplatz 26, Tel. 07761-4333

Ausflugsfahrten (Mai bis Oktober) TUI Reisecenter Schröger GmbH Metzgergasse 10, Tel. 07761-7071 Zimmermann Reisen Untere Flüh 7, Tel. 07761-92370

Autovermietungen Autovermietungen Fauser Friedrichstraße 37, Tel. 07761-8880 Kuhner AVIS Am Buchrain 24, Tel. 07761-19719

Banken Deutsche Bank AG Alte Basler Straße 4, Tel. 07761-55030 Commerzbank Steinbrückstraße 1, Tel. 07761-92110 Postbank AG Waldshuter Straße 28, Tel. 0228-55005536 Sparkasse Hochrhein Steinbrückstraße 8, Tel. 07751-8820 EC-Geldautomaten im Kaufland-Einkaufscenter, Obersäckingen und im Rewe Hebelweg und am Seconia Ärztehaus Volksbank Rhein-Wehra Schützenstraße 7-11, Tel. 07761-56950

Bücherei Stadtbücherei Bahnhofstraße 11, Tel. 07761-2199 Geöffnet: Di 15-19 Uhr, Do 15-19 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Sa 10-12 Uhr Katholische öffentliche Bücherei Fischergasse 9, Tel. 07761-2439 Geöffnet: Di 15-18 Uhr, Do 9:30-11:30 Uhr, Fr 15-18 Uhr Offener Bücherschrank Rudolf-Eberle-Platz, Schlosspark

Deutsche Bahn AG Fahrkartenausgabe Öffnungszeiten: Mo-Fr. 8-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr Reiseservice Tel. 0180-5996633 (gebührenpflichtig)

E-Bike- und Fahrrad-Verleih

Hotel Rheinsberg Schaffhauserstr. 123/1 und Hotel St. Fridolin Hasenrütte 4: www.sapia-hotels.de Hotel Kater Hiddigeigei Tanzenplatz 2, Tel. 07761-556440 www.kater-hiddigeigei.de

Fundbüro Stadtverwaltung Tel. 07761-51-233 oder -231

Internet-Cafés Internet-Café Number One Friedrichstraße 33, Tel. 07761-556978 Stadtbücherei Bahnhofstraße 11, Tel. 07761-2199 Geöffnet: Di 15-19 Uhr, Do 15-19, Fr 9-12, Sa 10-12 Uhr Rhybrugg Rheinbrückstraße 31, Tel. 07761-9983433 Kostenfreies W-LAN-Netz in der Altstadt an versch. Standorten

Kinderspielplätze Schlosspark, Auplatz neben dem Schlosspark, Hauensteinstraße, Obermoos, Rheinwiese in Obersäckingen, am Bergsee, Badmatte sowie in allen Ortsteilen Rippolingen, Harpolingen und Wallbach.

Spielbrunnen in der Rheinallee.

Leseraum Kursaal Rudolf-Eberle-Platz Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-16:45 Uhr, Sa 9-12 Uhr

Öffentliche Grillstelle Am Rheinknie zwischen Zollanlage und Bootshaus

Reiserücktrittskosten-Versicherung Um Kosten für eventuelle Stornierungen auf ein Minimum zu begrenzen, empfehlen wir Ihnen eine Reiserücktrittskosten-Versicherung abzuschließen. Unterlagen erhalten Sie bei den Tourist-Informationen oder bei Ihren Gastgebern.

Taxi Kohlbrenner Tel. 07761-3333 oder -7000 Taxi 3000 Tel. 07761-3000

Tennis Tennishalle und Tennisschule Marco Hinkelmann, Tel. 0172-7143021 www.tennishalle-badsaeckingen.de

Veranstaltungen Veranstaltungskalender sind in den Tourist-Informationen der Region erhältlich.

Reisemobilstellplatz Herzlich willkommen auf dem Reisemobilstellplatz »Am Rheinufer« Der Reisemobilstellplatz »Am Rheinufer« liegt idyllisch nahe dem Rhein, am Rande der malerischen Altstadt von Bad Säckingen.

In nur wenigen Minuten sind Sie im wunderschönen Schlosspark und in der Altstadt oder spazieren am Rhein entlang. Direkt neben dem Stellplatz befindet sich der idyllische Schlosspark. Hier finden in den Sommer­monaten regelmäßig Konzerte in einer wunder­ baren Atmosphäre statt. Diese Atmosphäre animierte einst Joseph Victor von Scheffel zu seinem berühmten »Trompeter von Säckingen«. Auch heute noch können Sie bei bestimmten Anlässen den Trompeter sein »Behüt’ dich Gott« spielen hören, unter anderem an den im Sommer stattfindenden Promenadenkonzerten.

• Der Stellplatz bietet Kapazität für ca. 28 Reisemobile • 5 Minuten Fußweg zur malerischen Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten • Platzgebühr pro angefangene 24 Stunden: 13 € inkl. Strom und KONUS-Gästekarte • Freie Fahrt mit Bus und Bahn im gesamten Schwarzwald • Freier Eintritt in das Trompeterschloss • Freier Eintritt in das Waldbad • Ermäßigter Eintritt in die AQUALON Therme • Ermäßigungen bei Veranstaltungen, Schifffahrt, u.v.m.

• Ver- und Entsorgung gegen Gebühr

Tipp Genießen Sie einen Spaziergang entlang des nahegelegenen Rheinuferwegs, den angren­ zenden Schlosspark oder den benachbarten historischen Au-Friedhof.

33

Restaurants Deutsche Küche Gasthaus Alte Zunft Mi Ruhetag Metzgergasse 12, Tel. 07761-913720 Restaurant Bergsee Okt-Apr Mo Ruhetag Am Bergsee 1, Tel. 07761-7575 www.cafe-restaurant-bergsee.de Restaurant ChickNick‘s So Ruhetag Im Scheffelhof, Schulhausstraße 17 Tel. 07761-5595802, www.chicknicks.de Culinarium So Ruhetag Rheinbrückstraße 35, Tel. 07761-5536514 Friedrich‘s (im Modehaus May) So Ruhetag Schützenstraße 1, Tel. 07761-9397380 www.may.de/friedrichs.html Restaurant Fuchshöhle So+Mo Ruhetag Rheinbrückstr. 7, Tel. 07761-5599829 www.fuchshoehle.com Genuss-Apotheke (inkl. Michelin Stern!)

So+Mo Ruhetag Schönaugasse 11, Tel. 07761-9333767 www.genuss-apotheke.de

Restaurant Zum Schwarzen Walfisch kein Ruhetag Münsterplatz 30, Tel. 07761-919454 www.hotel-restaurant-schwarzer-walfisch.de

Italienische Küche Ristorante Pizzeria Da Gabriele Mo+Di Ruhetag Schaffhauserstraße 55, Tel. 07761-8732 Osteria Bar Eden So Ruhetag Metzgergasse 14, Tel. 07761-5536231 Restaurant Fridolin Mo Ruhetag Rheinbrückstraße 28, Tel. 07761-9266900 Ristorante Pizzeria Grande Giardino Do Ruhetag, Schaffhauserstraße 64, Tel. 07761 5536200, www.grandegiardino.de Kaffeeladen So Ruhetag Rheinbrückstraße 27, Tel. 07761-9159546 Pasta König Mo Ruhetag Münsterplatz 32 Tel. 07761-5536098, www.pastakoenig.de

Restaurant Kater Hiddigeigei Di Ruhetag Tanzenplatz 2, Tel. 07761-556440 www.kater-hiddigeigei.de

Trattoria La Pecora Nera So Ruhetag Rudolf-Eberle-Platz 19, Tel. 07761-9987400 www.la-pecora-nera.de

Restaurant Le Jardin kein Ruhetag Rathausplatz 9, Tel. 07761-5650 www.goldenerknopf.de

Trattoria Mamma Mia Mo Ruhetag Metzgergasse 3, Tel. 07761-9981605

Oscar‘s Restaurant kein Ruhetag Bahnhofsplatz 1, Tel. 07761-999108

Margarethen Schlössle Di Ruhetag Baltherplatz 1, Tel. 07761-1525 www.margarethenschloessle.de

Restaurant Schwizer-Stübli So+Mo Ruhetag Schneckenhalde 1, Tel. 07761-9252180 www.aqualon-therme.de

Pizzeria Schützengarten Mo Ruhetag Schützengarten 7, Tel. 07761-7770 www.ristorante-schuetzengarten.de

Maestro Steakhouse Mo Ruhetag Bannweg 1, Tel. 07761-5561029 www.maestro-badsaeckingen.de

Pizzeria Vingioia Mi Ruhetag Friedrichstraße 36, Tel. 07761-7868 www.vingioia.de

Marco Polo Steakhouse kein Ruhetag Münsterplatz 20, Tel. 07761-5532680 www.marco-polo.es Tennisstüble So Ruhetag Dürerstraße 11, Tel. 07761-57136 www.tennisstueble.de

Chinesische Küche Chinarestaurant Ginza Mo Ruhetag Stöckackerstraße 2, Tel. 07761-9987515, www.chinarestaurantbadsaeckingen.de

Restaurant Zum Fährmann So Ruhetag Rheinuferstraße 30, Tel. 07761-92420 www.hotel-am-hochrhein.de

Chinarestaurant Panda kein Ruhetag Bergseestraße 11, Tel. 07761-59209, www.panda-saeckingen.de

Restaurant Zum Viertele kein Ruhetag Am Spitalplatz, Tel. 07761-50880 www.viertele-bad-saeckingen.de

Chinarestaurant Pavillon Mo Ruhetag Schulhausstraße 7, Tel. 07761-5565637

Griechische Küche Akropolis Athen Rheinblick Mi Ruhetag Friedrichstraße 87, Tel. 07761-3539 Gaststätte Krone Mi Ruhetag Münsterplatz 18, Tel. 07761-933277

Bar / Bistro / Pub / Lokal All-In Alte Basler Straße 12, Tel. 07761-7226 Bistro im Aqualon Bergseestraße 59, Tel. 07761-56080 www.aqualon-therme.de/bistro Bistro Kö 2 So+Mo Ruhetag Am Buchrhein 2, Tel. 07761-919465 Bistro Rhybrugg Rheinbrückstraße 31, Tel. 07761-9983433 Netschi’s Burgers So Ruhetag Bergseestraße 11 Nick‘s Lotto Bistro So Ruhetag Hauensteinstraße 10, Tel. 07761-1313, www.nickslottobistro.de Pavlitos Bar – Lounge So Ruhetag Rheinbrückstraße 24

Cafés Dolomiti Eiscafé Rheinbrückstraße 2, Tel. 07761-919415 Eiscafé Fantasia Rheinbrückstraße 37 Café Heinritz Mo Ruhetag Waldshuterstraße 22, Tel. 07761-6513 www.cafe-heinritz.de Eiscafé La Grutta Metzgergasse 2, Tel. 07761-919415 Café Melange (i. d. Beckakaden) Di Ruhetag Alte Baslerstraße 1, Tel. 07761-913143 Eiscafé Mona Lisa Steinbrückstraße 5, Tel. 07761-58027 Café Pfeiffer Beck So Ruhetag Rheinbrückstraße 16-18, Tel. 07761-5534550 Schlosspark Café im Schlosspark Tel. 0162-4414382 Café Villa Berberich Di+Fr Ruhetag Parkstraße 1, Tel. 07761-3966 Werkstatt-Café Apr.-Okt. Nur So geöffnet Rheinallee 27, Tel. 0173-3079710

Stadtrundgang Bad Säckingen STAD TPL ZUM AN HER A TREN US NEN

1 Tourist-Information Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr.

2 Geschichtsstele Das neuzeitliche Denkmal und Kunstwerk des Bildhauers Klaus Ringwald zeigt auf drei Seiten eindrucksvolle Relief-Bildwerke der Stadtgeschichte: über den Begründer der Stadt, St. Fridolin, über das jahrhundertealte und das moderne Bädergeschehen in der Stadt und natürlich über die Lovestory des Dichters Joseph Victor von Scheffel und den Trompeter von Säckingen.

3 Gallusturm Der Turm mit seinen mächtigen Mauern wurde nach einem furchtbaren Hochwasser 1343 als Schutzwall gegen das Rheinhochwasser und auch als Verteidigungsanlage mit Stadtmauer gebaut. Heute ist er das Zunftlokal und Veranstaltungsort der traditionsreichen Säckinger Narrenzunft und somit unumstrittenes „Bollwerk gegen Trübsal“.

4 Haus Fischerzunft Das denkmalgeschützte Gebäude aus dem Jahr 1717 ist eines der ältesten Häuser in Bad Säckingen. Im Besitz der Stadt Bad Säckingen wird es als Museums- und Ausstellungsort für Kunstschaffende und für Veranstaltungen aller Art zur Förderung der Kultur und Stadtgeschichte genutzt.

Münsterplatz Auf ihm steht der mächtige Kirchenbau des Fridolins­ münsters. Hier begann die romantische Liebesgeschichte des Trompeters von Säckingen mit der adligen Margaretha von Schönau. Zahl­reiche Lokale säumen den Platz und laden zum Verweilen mit Blick auf das Münster ein. Auffälligstes Haus am Platze ist die Gaststätte „Fuchshöhle“. Das Gebäude stammt aus dem 16. Jh., die Fassadenmalerei ist 1904 entstanden und zeigt Motive aus dem Scheffelepos. Auf dem Münsterplatz finden neben dem wöchentlichen Markt auch Feste und Veranstaltungen mehrmals im Jahr statt.

Tipp:

Setzen Sie sich auf dem Münster­ platz in eines der zahlreichen Restau­ rants. Schauen Sie dem bunten Trei­ ben vor der beeindruckenden Kulisse des Fridolinsmünsters und den umgebenden Häusern zu.

Führungen Bei geführten Rundgängen, Trompeter-, Kinder- oder Nachtwächterführungen durch die Altstadt erfahren Sie weitere interessante Details über einzelnen Bauwerke, die Stadt­ geschichte und über den berühmten „Trom­ peter von Säckingen“. Buchung und Infor­ mationen zu allen angebotenen Führ­ungen erhalten Sie in der Tourist­-Information Bad Säckingen.

35

5 Fridolinsmünster

Rheinbrückstraße

15 Teehäuschen

Der mächtige und prachtvolle Kirchenbau im Barock­stil mit den weit ins Land sichtbaren Türmen spiegelt die Größe und Bedeutung des einstigen Stiftes und Frauenklosters wider, das zur Gründung der Stadt geführt hat. Ein Kunstwerk von außergewöhnlichem Rang ist der silberne Fridolins­schrein von 1764. Wer die Schatzkammer des St.-Fridolinsmünsters aufsucht, kann erahnen, welch großen Einfluss das ehemalige Stift mit seinen Fürstäbtissinnen und den Stiftsdamen aus zahlreichen Adelsgeschlechtern weithin ausübte.

Beliebte Einkaufsgasse in der Altstadt von Bad Säckingen mit vielen kleinen und feinen inhabergeführten Geschäften und netten Cafés.

Tipp:

Das mit Stukkaturen und einem Marienbildnis versehene Haus stammt aus dem 18. Jhdt.

Der unter Denkmalschutz stehende Friedhof diente der Säckinger Bevölkerung von l815 bis zu seiner Schließung im Jahre 1958 als letzte Ruhestätte. Auf ihm ruhen unter anderem bedeutende ein­ heimische Persönlichkeiten des 19. und 20. Jahrhunderts.

12 Hallwyler Hof/Scheffelhaus

17 Trompeter-Statue

Am Ende der Rheinbrückenstraße vor dem Zugang zur Holzbrücke steht das Gebäude des Deutschordensritterhauses, dem heutigen „Hallwyler Hof“. Hier wohnte der Dichter Joseph Victor von Scheffel in den Jahren 18501851.

Die vom Bildhauer Heinrich Ruff 1876 geschaffene Trompeterfigur an der Außentreppe des Schlosses Schönau wurde abgebaut und restauriert. Die Figur darf nun leider nicht mehr ins Freie. Ein neuer Platz für den Trompeter ist bislang nicht gefunden.

Besuchen Sie den silbernen Schrein des Heiligen St. Fridolin und machen Sie eine Führung durch die alten Gemäuer des Müns­ ters. So können Sie sich nicht nur die Krypta an­ sehen, die öffentlich sonst nicht zugänglich ist, sondern können auch in die Türme des Müns­ ters hinaufsteigen.

6 Grabmal des Trompeters von Säckingen Franz Werner Kirchhofer (1633-1690), Bürger und Ratsherr der Stadt und Maria Ursula v. Schönau (1632-1691), Tochter des Freiherrn Otto Rudolph von Schönau, sind das historische Liebespaar der Geschichte vom „Trompeter von Säckingen“. An der Außenseite des Münsters, in einer Nische ist eine Reliefbüste Scheffels und der Grabstein der beiden zu sehen. Dieser Grabstein war die eigentliche Inspiration für die romantische Dichtung.

7 Alter Hof Der Alte Hof zwischen Fridolinsmünster und Rhein war früher ein Stiftsgebäude, der einst um das Münster gelagerten Klosteranlage.

Er diente den Äbtissinnen bis ins 16. Jhdt. hinein als Residenz. Seine RenaissanceGestaltung ist nach umfassender Sanierung wieder in ihrer ursprünglichen Art zu bewundern, insbesondere die typischen Fassaden­ malereien.

8 Brunnen Kater Hiddigeigei Der alte Brunnentrog mit einer wasserführenden neugeschaffenen Säule, auf der eine Skulptur des Katers Hiddigeiegei in angespannter Haltung steht, ist ein Kunstwerk von Alfred Sachs aus dem Jahre 1978.

9 Palais Landenberg Rathaus Als Palais Landenberg wurde das Gebäude zu Beginn des 19. Jhdt. von Freiherr Eusebius Franz Sales von Landenberg erbaut und um 1850 zur Nutzung als Schule und Rathaus umgebaut.

Heute befindet sich das Säckinger Rathaus darin.

10 Abteigebäude Der durch die Fürstäbtissinnen in Auftrag gegebene spätgotische Bau wurde 1565-1575 errichtet.

Nach der Aufhebung des Stiftes im Jahre 1806 Sitz des Großherzoglichen Bezirksamtes. Es folgte 1936-1972 das Landratsamt Säckingen. Seit 1974 Straßenbauamt.

Tipp: In der Altstadt kann man hier und da

einen Hiddigeigei-Vers an einer Hausfassade oder eine Katzenskulptur entdecken. Sogar ein Gasthaus mit dem Namen „Hotel Kater Hiddi­ geigei“ steht nahe dem Schlosspark, dem philo­ sophischen Ort des berühmten Katers der Stadt.

11 Rokoko-Haus

13 Holzbrücke Die über 400 Jahre alte Brücke über den Rheinstrom zur Schweizer Partnergemeinde Stein ist mit über 200 m die längste überdachte Holzbrücke Europas. Der Brückenbaumeister Blasius Baldischwiler schuf die heute noch gut erhaltene Brückenkonstruktion 1785 und 1803. Mehrmals wurde die Brücke in Kriegen, durch Eisgang und Hochwasser zerstört und wieder errichtet. Übrigens: In den Kriegsjahren wurden über die Brücke heimlich Vorräte von der Schweiz nach Deutschland gebracht und auf ihr stille Übereinkünfte und Absprachen getroffen. So wurde sie zu dem, für das sie heute steht: Sie bringt die Menschen zusammen – auch nach vielen hundert Jahren

Tipp: Begeben Sie sich mit dem Fahrgastschiff

„Trompeter von Säckingen“ auf den wildströmi­ gen Rhein und lassen Sie die Stadt, die Holz­ brücke über den Rhein und unsere wunderbare Landschaft vom Wasser aus auf sich wirken.

14 Diebsturm Der Diebsturm, ein runder und zierlicher wirkender Turm, war einst Bestandteil der Stadtmauer von Bad Säckingen. Im 17. Jhdt. wurde er in die Anlage des Schlosses Schönau integriert. 1864 ließ der Säckinger Fabrikant Theodor Bally den Diebsturm im neugotischen Stil umbauen. Seit 2005 dient der romantische Turm für standesamtliche Trauungen und Stehempfänge.

Tipp:

Genießen Sie vom Diebsturm aus den schönsten Blick auf auf den Rhein und das Wahrzeichen der Stadt. Von hoch oben lässt sich die Holzbrücke in ihrer ganzen Länge be­ wundern und durch die Baumwipfel hindurch fällt der Blick auf die beiden Türme des St. Fridolins Münsters.

Das Teehaus im Schlosspark mit barocken Decken­fresken von Francesco Antonio Giorgioli wurde um 1720 als Teil der Schönauschen Schlossanlage im Barockstil errichtet. Heute ist ein vielbesuchtes Café darin.

16 Au-Friedhof

18 Scheffel-Büste Die bronzene Büste des Dichters und Ehrenbürgers der Stadt Säckingen, Joseph Victor von Scheffel, mit einer überlebensgroßen Trompeterfigur auf den Stufen des Unterbaus, wurde auf dem Münsterplatz 1901 eingeweiht. 1941 während des Krieges musste der Trompeter als Metallspende eingeschmolzen werden und die Büste wurde in den Schlosspark verlegt.

19 Schloss Schönau Das Schloss steht inmitten einer idyllischen Parkanlage am Ufer des Rheins und wurde um 1700 durch die Herren von Schönau anstelle einer Wasserburg erbaut. An der Westseite des Schlosses befindet sich eine Konzertmuschel für Freilichtaufführungen und Konzerte. Hier findet auch das Open-Air Kino statt. Im Schloss befinden sich die ScheffelRäume, das Trompeten­museum und die Museen für Ur- und Frühgeschichte und zur Stadtgeschichte.

20 Narrenbrunnen Der vom Rheinfelder Bildhauer Leonard Eder 1972 aus Jurakalkstein geschaffene Narrenbrunnen in der Rheinbrückstraße zeigt die Figuren der Bad Säckinger Fasnacht: Den „Römer“, das „Siechenmännle“, den „Maisenhardt Joggele“ und den „Hüüler“.

Tipp: Folgen Sie dem Stadtbächle in der Stein­

brückstraße bis zu dem Brückenfragment aus rotem Granit. Es erinnert an die steinerne Brücke, die noch heute im Erdreich unter der Straße liegt. (1830 erfolgte die Zuschüttung des rechten Rheinarms, die das Stadtbild nachhaltig ver­ änderte). In der Steinbrückenstraße sind auch das „Katerbildnis mit Mäusen“ des Bildhauers Leonhard Eder und eine Trompeterfigur an einer Dachfassade zu finden.

RUND UM IHRE GESUNDHEIT

RehaKlinikum Bad Säckingen

1 C2 Das RehaKlinikum ist eine Fachklinik zur Rehabilitation von Patienten mit Erkrankungen des orthopädischen, rheumatologisch-entzündlichen sowie angiologischen Formenkreises. Als Spezialgebiet werden Patienten nach operativen Eingriffen, z.B. nach Hüftoder Kniegelenksersatz, lymphologische Patienten und Patienten mit Fibromyalgie behandelt. Fibromyalgie stellt in Verbindung mit der Ganzkörperkältetherapieanwendung bundesweit eine Besonderheit dar.

Indikationen: • Orthopädische Erkrankungen • Rheumatologisch-entzündliche Erkrankungen • Zustand nach Operationen am Bewegungsapparat • Gefäß- und Stoffwechselerkrankungen • Lymphödemerkrankungen • Fibromyalgiesyndrom

REHAKLINIKUM BAD SÄCKINGEN GMBH Bergseestraße 61, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-5540, www.rkbs.de, info@rkbs.de Reservierung: Tel. 07761-5544020 oder 4021

Rhein-Jura Klinik

1 C2 Wir sind eine private Akutklinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik. Mit individuell auf Sie zugeschnittenen Behandlungskonzepten helfen wir Ihnen dabei, persönliche Krisen zu überwinden und wieder Halt zu gewinnen, damit Sie Ihr Leben wieder leben können.

Neben vielen weiteren Indikationen bieten wir Hilfe bei: • Depression • Burn-out • Aufmerksamkeitsdefizitstörungen (ADS + ADHS) • Angst- und Panikstörungen • Zwangsstörungen • Psychischen Erkrankungen im jungen Erwachsenen­alter Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und lassen Sie sich persönlich über Aufnahme und Behandlungskonzepte beraten!

RHEIN-JURA KLINIK Schneckenhalde 13, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-56000 info@rhein-jura-klinik.de, www.rhein-jura-klinik.de

Sigma-Zentrum Privatklinikum

1 C3 Das Sigma-Zentrum ist ein Fachkrankenhaus für Interdisziplinäre Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin mit integrierter Neurologie, Innerer Medizin und Allgemeinmedizin. Im Sigma-Zentrum werden privatversicherte und beihilfeberechtigte Patienten und (auf Antrag) gesetzlich versicherte Patienten mit Zusatzversicherung medizinisch und psychotherapeutisch multiprofessionell betreut. Behandelt wird im gesamten Spektrum psychischer und psychosomatischer Erkrankungen und Störungen.

Schwerpunkte hierbei sind: • Depressionen • Traumafolgestörungen • Angststörungen • Belastungssyndrome • Somatoforme Störungen und Schmerzsyndrome

SIGMA-ZENTRUM PRIVATKLINIKUM Weihermatten 1, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-55660 info@sigma-zentrum.de, www.sigma-zentrum.de

37

A

1

2

3

3

4

2

B

C

D

E

Bad Säckingen 1

F

Information / Münster Bahnhof / Anlegestelle Turm, Burg / Museum Supermarkt / Tankstelle Theater / Thermalbad Wildgehege / Spielplatz Schule / Bibliothek Campingplatz / Golfplatz Waldbad Parkplatz / Parkhaus Bus- / Citybus-Haltestellen Kirche / Kapelle Wanderweg zum Bergsee

0

150 m

Legende

4

Information / Münster Bahnhof / Anlegestelle Turm, Burg / Museum Supermarkt / Tankstelle Theater / Thermalbad Wildgehege / Spielplatz Schule / Bibliothek Campingplatz / Golfplatz Waldbad Parkplatz / Parkhaus Bus- / Citybus-Haltestellen Kirche / Kapelle Wanderweg zum Bergsee

39

Ihre Gastgeber in Bad Säckingen

Erläuterungen/Abkürzungen Hotels / Pensionen

Ferienwohnungen

Klassifizierung des DTV für Privat­zimmer

Art EZ DZ DU FR

Art

(P) und Ferienwohnungen (F)

Typ A kombinierter Wohn-/Schlafraum

P/F* Einfache u. zweckmäßige Gesamtaus-

Einzelzimmer Doppelzimmer Dusche Frühstück

(1 Zimmer)

stattung des Objekts mit einfachem Komfort

Typ B Wohn-/Schlafraum und separater

P/F** Unterkunft mit mittlerem Komfort

Schlafraum (2 Zimmer)

Preis Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück und MwSt., ohne Kurtaxe; Angabe bei Privatvermieter gilt bei einer Aufenthaltsdauer von 7 Tagen.

Deutsche Hotelklassifizierung DEHOGA * TOURIST ** STANDARD *** KOMFORT **** FIRST CLASS ***** LUXUS

P/F*** Unterkunft mit gutem Komfort

Typ C Wohn-/Schlafraum und zwei separa-

P/F**** Unterkunft mit gehobenem Komfort

te Schlafräume (3 Zimmer)

P/F***** Unterkunft mit erstklassigem

Typ D Wohn-/Schlafraum und drei separate

Komfort

Schlafräume (4 Zimmer)

Sterne

Typ E Wohn-/Esszimmer und vier separate

Klassifizierung des Deutschen Tourismus

Schlafräume (5 Zimmer)

Verband (DTV). Die mit Sternen gekennzeich-

max. Pers. maximale Personenzahl für eine

neten Betriebe haben an einer freiwilligen €

Ferienwohnung

Klassifizierung teilgenommen. Die übrigen

Preis

Betriebe haben sich nicht beteiligt. Ein Rück-

Tagespreis einer Ferienwohnung für 2

schluss auf ihren Ausstattungsstandard ist

Personen inkl. MwSt., ohne Kurtaxe bei einer

damit jedoch nicht verbunden.

Aufenthaltsdauer von 7 Tagen.

Piktogramme

€

Balkon

Familienfreundlich

Unterstellmöglichkeit

Separate Küche

Hallenbad

Terrasse

Behindertengerecht

Fahrrad

Küchenzeile

Sauna

Parkplatz

Tagungsraum

Haustiere erlaubt

Zustellbett

Tiefgarage / Carport

Telefon

EC Karte

Nähe Kurzentrum

Lift

Radio

Kreditkarte

Frühstück auf Wunsch

Nichtraucher

TV

W-Lan

Vollwertkost

€

SAPIA HOTELS Herzlich willkommen in den Sapia Hotels Die Natur vor Augen und gleichzeitig nur einen Katzensprung von vielen national und international tätigen Unternehmen in der Schweiz sowie auf der deutschen Seite entfernt: Die Sapia Hotels in Bad Säckingen – das Hotel Rheinsberg und das Hotel St. Fridolin – verbinden für Sie alle angenehmen Seiten einer Geschäftsreise, einer Kurzreise oder eines Familienaufenthalts.

In unseren Hotels legen wir großen Wert auf hohe Qualitätsstandards und überzeugte Nachhaltigkeit: freuen Sie sich morgens auf duftenden Fair-Trade- Kaffee, knusprige Bio-Semmeln und Wurst und Käse aus der Region.

Nutzen Sie als Übernachtungsgast kostenfrei unsere Elektro- Tankstellen (mit 100 % Ökostrom aus Wasserkraft), oder leihen Sie sich unser E-Auto oder eines unserer E-Bikes aus.

Wir freuen uns auf Sie!

SAPIA HOTEL Rheinsberg

1 F2 Genießen Sie die erholsame Ruhe.

Sie wollen entspannen und erholsame Ruhe genießen? Sie legen großen Wert auf eine kurze, bequeme An- und Abreise in die Schweiz? Sie freuen sich auf eine Runde Golf direkt vor der Tür oder einen herrlichen Waldspaziergang? Unsere 26 modernen und großzügigen Doppelzimmer und Juniorsuiten bieten Ihnen genau die Annehmlichkeiten, die Sie wünschen.

Alle Zimmer haben einen Balkon oder eine Terrasse, ausgewählte zusätzlich eine Sauna, Badewanne oder Whirlpool­ badewanne. Die Zimmer stehen Ihnen selbstverständlich auch zur Einzelbelegung zur Verfügung. Das großzügige Hotelgelände umfasst 120.000 qm, in unmittelbarer Nähe können Sie viele Sport- und Freizeitangebote nutzen (Golf, Wandern, Fahrradfahren, Tennis, Rudern, Fußball). Mit dem Lift sind alle Etagen barrierefrei zu erreichen.

abd f ghijlemo q pruwxz Pers.

Preis pro Pers./Nacht

Doppelzimmer als EZ

1-3

ab 89,-

Doppelzimmer

1

ab 109,-

Doppelzimmer Komfort

1-3

ab 119,-

Juniorsuite

1-3

ab 149,-

Juniorsuite Komfort 1-3 (Whirlpool/Sauna)

ab 169,-

Familienzimmer

1-4

ab 169,- (2 Erwachsene und 2 Kinder)

Juniorsuite Rollstuhlgerecht

1-3

ab 149,-

SAPIA HOTEL RHEINSBERG Schaffhauserstraße 123/1, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-9998999 Rheinsberg@SAPIA-HOTELS.de, www.SAPIA-HOTELS.de

SAPIA HOTEL St. Fridolin

1 E2 Perfekt für kleine und große Gäste Sie machen einen Ausflug in die herrliche deutsch-­ schweizerische Grenzregion? Bei uns genießen Sie das richtige Ambiente. Sie sind als Familie unterwegs zu einer der vielen Attraktionen in und um Bad Säckingen? Unsere Familienzimmer sind bereit. Sie sind mit einer Gruppe von Radfahrern einen oder mehrere Tage in Bad Säckingen? Für das ganze Team und Ihr Equipment finden Sie bei uns genau Ihr Domizil. Für Familien ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt für viele Ausflüge und Aktivitäten: Römer, Burgen, Wild Kids, Adventure-Golf, Wildgehege & Tretbootfahren, Bouldern – jeder Tag wird ein schöner Tag! Für Ihr leibliches Wohl bieten wir ein regelmäßig wechselndes Angebot und servieren die Gerichte in unserem gemütlichen Stüberl oder auf der Terrasse.

abd f ghijlemo q prustwx Pers.

Preis pro Pers./Nacht

Einzelzimmer

1

ab 59,-

Doppelzimmer Economy

1-2

ab 89,-

Doppelzimmer Standard

1-3

ab 99,-

Suite / Doppel­ zimmer Komfort

1-4

ab 109,-

Apartment

1-5

ab 149,-

Familienzimmer

4

ab 159,-

Apartment Rollstuhlgerecht

2

ab 99,-

Wochen-/Monatspreise & Firmenraten nach Absprache.

SAPIA HOTEL ST. FRIDOLIN Hasenrütte 4, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-931100 fridolin@SAPIA- HOTELS.de, www.SAPIA-HOTELS.de

43

Hotels | Gasthöfe | Pensionen Ringhotel Goldener Knopf

1 D3 Das historische Haus mitten im Herzen der Altstadt Bad Säckingens liegt direkt am Rhein und zentral im Dreiländereck – Deutschland, Frankreich, Schweiz.

Lassen Sie sich im Restaurant „Le Jardin“ mit gehobener, regionaler Küche und einer vielfältigen Weinauswahl verwöhnen.

Wir verfügen über 68 moderne Zimmer und 3 Veranstaltungsräume für 10 bis 80 Personen.

W-Lan kostenfrei!

f ghiabd jkmq ur Pers.

Preis pro Pers./Nacht

EZ Stadtseite

1

95,-

EZ Rheinseite

1

99,-

DZ Stadtseite

2

72,50

DZ Rheinseite

2 (bis 4) 79,50

DZ Balkon

2

84,50

DZ Behindertengerecht 2

84,50

Suite

97,50 bis 125,-

2 bis 4

RINGHOTEL GOLDENER KNOPF Rathausplatz 9, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-5650, Fax 07761-565444 info@goldenerknopf.de www.goldenerknopf.de

Tiptop Hotel am Hochrhein

1 C4 Unser direkt am Rhein gelegenes Haus eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Spaziergänge, kleinere und größere Wanderungen und Radtouren entlang des Rhein oder im Hotzen­ wald. Aber auch die Schweiz und das Elsass lassen sich von uns aus erforschen...

Wir verfügen über 135 Betten, aufgeteilt in 68 Wohneinheiten. Im vierstöckigen Haus befinden sich ein Fahrstuhl sowie eine kostenfreie Tiefgarage. Genügend Stellplätze in Tiefgarage und Parkplatz vorhanden.

g hobd jklemq p f ur Pers. Preis pro Pers./Nacht HP

Klassik EZ DU/WC

1

Klassik DZ DU/WC

1-3

15,- 25,-

99,-

15,- 25,-

Superior EZ DU/WC

83,-

15,- 25,-

Superior DZ DU/WC

103,-

15,- 25,-

129,-

15,- 25,-

Suite DU/WC

1-4

Preise INKLUSIVE Kurtaxe. Weitere Preise auf Anfrage.

TIPTOP HOTEL AM HOCHRHEIN „Zum Fährmann“ Hotel am Hochrhein GmbH Rheinuferstraße 30, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-92420, hotel@hotel-am-hochrhein.de www.hotel-am-hochrhein.de

44

VP

79,-

Hotels | Gasthöfe | Pensionen Hotel Schweizerblick

1 C2 Das Thermenhotel in Bad Säckingen!

Das Hotel der Aqualon-Therme befindet sich nur ca. 200 m von der Therme entfernt. Für unsere Hausgäste ist die Nutzung der Therme und der dazugehörigen Saunalandschaft im Preis inbegriffen.

Das Hotel verfügt über 27 großzügig ausgestattete Zimmer unterschiedlicher Kategorien.

Unser hauseigenes Restaurant „Schwizer Stübli“ begrüßt alle Gäste mit regionalen und schweizer Spezialitäten.

Die Altstadt ist in 10 Minuten zu Fuß oder mit dem Citybus erreichbar.

Das Team Schweizerblick & Schwizer Stübli freut sich auf Ihren Besuch.

ghiadklemq p v f ru Pers.

Preis pro Pers./Nacht

EZ/Du/WC

1

70,- bis 78,-

DZ/Du/WC

2

99,- bis 108,- (für 2 Pers.)

3-Bett, Suite/Du/WC

3

126,- bis 135,- (für 3 Pers.)

HOTEL SCHWEIZERBLICK Schneckenhalde 1, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-92520 info@schweizerblick.de www.schweizerblick.de

Hotel Zum Schwarzen Walfisch

1 D3 Ob Sie uns geschäftlich, als Feriengast oder Tages­ tourist besuchen, Sie sind uns immer willkommen.

Unser Hotel erwartet Sie in historischen Mauern mit attraktiven, großzügigen Einzel- und Doppelzimmern, sowie Appartements.

Alle Zimmer sind hell, freundlich, komfortabel und mit Bad/Dusche, WC und TV ausgestattet. Das reichhaltige Frühstücksbuffet, die Gemütlichkeit und die zentrale Lage unseres Hauses werden Ihnen gefallen.

Machen Sie es sich gemütlich im angenehmen Ambiente unseres Restaurants, bekannt für gutbürgerliche und reichliche Küche. Auch Reise­gruppen finden Platz in unseren Räumlichkeiten.

ghlemq p ur Ausstattung/Verpflegung

Preis pro Zimmer/Nacht

2

DZ Economy, DU/WC

79,-

8

DZ Standard, DU/WC

94,-

5

DZ Komfort, DU/WC

109,-

1

EZ, DU/WC

64,50

--

DZ als EZ

70,- bis 83,50

1

Suite (130-170 m2)

120,- / 2 Pers.

1

Loft (90 m2)

90,- / 2 Pers.

Frühstück in Suite und Loft auf Wunsch 9,50 € pro Pers.

Kinder bis 12 Jahre 7,- € HP, VP und Haustiere auf Anfrage Bei längeren Aufenthalten Preisabsprache möglich Messepreise auf Anfrage

HOTEL ZUM SCHWARZEN WALFISCH Münsterplatz 30, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-919454 info@hotel-restaurant-schwarzer-walfisch.de www.hotel-restaurant-schwarzer-walfisch.de

45

Hotels | Gasthöfe | Pensionen Hotel Zur Flüh

1 C3 Die ruhige Lage des familiengeführten Hotels bietet ideale Voraussetzungen zur Erholung und liegt unterhalb der Kliniken und Therme. Die Zimmer sind gemütlich und komfortabel ausgestattet. Genießen Sie unser Hallenbad, Liegewiese und Sauna. Die historische Altstadt erreichen Sie nach einem 10 minütigen Spaziergang. Es befinden sich Parkplätze am Haus sowie eine abschließbare Garage für Ihre Fahr­räder. Es erwartet Sie ein reichhaltiges und gesundes Frühstück für einen guten Start in den Tag!

a d k l e wm q p v uryz EZ DZ EZ als DZ

Pers.

Preis pro Zimmer/Nacht

----

ab 65,ab 95,ab 80,-

Garage 6,-€, kostenloses W-Lan.

ALFRED ADLER Weihermatten 40, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-924480 info@hotel-flueh.de, www.hotel-flueh.de

Hotel-Restaurant Kater Hiddigeigei

1 D3 Herzlich Willkommen – Schon nach kurzer Zeit werden Sie merken: Wer im „Kater Hiddigeigei“ ankommt, fühlt sich in unserem familiär geführten Haus gleich wohl. Das Haus liegt direkt am Schloss­ park und unweit des Münsters und der Holz­ brücke. Unsere Zimmer haben eine wohn­ liche und gemütliche Atmosphäre. Im Restaurant mit großer Gartenterrasse bieten wir gepflegte gutbürger­liche Küche aus Baden und kochen auch gerne aus Omas Kochbuch.

hod emq p ur DZ EZ Etagenzimmer

Pers.

Preis pro Pers./Nacht

----

92,60,auf Anfrage

Messepreise auf Anfrage.

KEVSER SAGKOL Tanzenplatz 2, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-556440, info@kater-hiddigeigei.de www.kater-hiddigeigei.de

Hotel Schneider

1 D4 Das Hotel Schneider liegt in ruhiger Lage, umgeben von Grünanlagen am Rande der Altstadt. Von hier aus sind das Zentrum mit Geschäften, Cafés und Restaurants, viele Sehenswürdigkeiten sowie verschiedene Freizeiteinrichtungen bequem zu Fuß erreichbar. Bei schönem Wetter kann man das Frühstück auf der Terrasse genießen. Für Bikes steht ein Fahrradkeller zur Verfügung und für Auto­ fahrer gibt es 20 hoteleigene Parkplätze.

adkemq ur Pers.

Preis pro Pers./Nacht

EZ EZ Etagendusche

---

56,42,-

DZ Etagendusche

--

68,-

DZ

--

88,-

Alle DZ auch als EZ buchbar. Einzelzimmerzuschlag: 5,- €

FAMILIE SCHNEIDER Gießenstraße 21, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-7017 info@hotel-schneider.net, www.hotel-schneider.net

46

Hotels | Gasthöfe | Pensionen Hotel Scheffelhof

1 D3 Unser Hotel ist zentral gelegen, nur wenige Gehminuten von der Altstadt, dem Schlosspark, der Rhein-Promenade und den Radwegen entfernt. Alle Zimmer sind sehr geräumig und ausgestattet mit Bad (Dusche und WC), Flatscreen-TV, kostenlosem WLAN und teilweise Balkon. Öffentliche kostenfreie Parkplätze rund um das Hotel sind vorhanden und für Fahrräder gibt es Einstellmöglichkeiten. Das reichhaltige Frühstück wird im hauseigenen Restaurant serviert.

gaemurh EZ, DU/WC DZ, DU/WC DZ als EZ

Pers.

Preis pro Zimmer/Nacht

----

45,85,55,-

Zimmerpreis inkl. Frühstück.

Langaufenthaltsnachlass ab 4 Nächten 5,- € pro Pers. pro Nacht.

RALF NICKMANN Schulhausstraße 17, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-5595800, info@hotelscheffelhof.de www.hotelscheffelhof.de

Hotel zum Hirsch

1 F2 Mit 13 großzügigen Einzel- bzw. Doppelzimmer sowie Dreibettzimmer (Doppelbett mit Schlafcouch) sind wir bestens auf Sie vorbereitet. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und WC, optional stehen Zimmer mit Balkon zur Verfügung. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt am Haus. In jedem Zimmer befindet sich ein Fernseher und für die Kleinen steht draußen ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

In unserem Restaurant können Sie den Tag bei leckeren Gerichten gemütlich ausklingen lassen.

abd ghemq pru 8 DZ, DU/WC 4 EZ, DU/WC 1 3-Bett-Zimmer

Pers.

Preis pro Pers./Nacht

----

50,70,130,-

HOTEL & RESTAURANT ZUM HIRSCH Schaffhauser Straße 64, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-5536200, Fax: 07761-5536202 info@hirsch-saeckingen.de, www.hirsch-saeckingen.de

Appartment am Waldbad

1 D2 Das Appartement zum Wohlfühlen! Der kombinierte Wohn-Essbereich besticht mit exklusiver Ausstattung: mit der modernen Einbauküche werden auch Sie zum Gourmetkoch, eine große Couch mit Flatscreen-TV sorgt für gemütliche Abende. Auch das Schlafzimmer verfügt über einen Flat-TV. Ihre persönliche Wohlfühloase finden Sie im Bad: die WellnessDusche, eine Badewanne und die Fußbodenheizung laden hier zum Relaxen ein. Herzlich Willkommen!

g d lemq p u Typ Sterne qm max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

B

70,-

--

4

93

2

Preis inkl. täglichem Eintritt in das Waldbad (Mitte Mai bis Mitte September). Waschmaschine und Trockner vorhanden.

Buchbar ab 5 Nächten.

TOURISMUS GMBH BAD SÄCKINGEN Bannweg 2, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-56830, Fax 07761-568317 tourismus@badsaeckingen.de, www.fewo-waldbad.de

47

Ferienwohnungen Ferienwohnung Scheffelhof

1 D3 Exkl. Fewo, wenige Gehminuten von der Rhein-Promenade u. der Altstadt entfernt. 32 qm Terrasse mit Lounge, 4 indiv. gestaltete Themenzimmer mit Flatscreen, gr. lichtdurchfluteter Ess- u. Wohnbereich. Küche mit Terrassenzugang, gr. Bad mit WC, DU u. Badewanne, sep.

Gäste-WC. Mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Ideal für Gruppen, Familien oder als Unterkunft für Firmen.

Fewo befindet sich im Hotel Scheffelhof u. bietet die Möglichkeit, das hauseigene Restaurant zu besuchen oder das Frühstücksangebot zu nutzen.

gaemurhq ptc Typ Sterne qm max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

E

65,- bei 2 Pers.

25,-

****

120 7

Inkl. Bettwäsche, Geschirr- und Handtücher sowie Endreinigung.

Mindestaufenthaltsdauer 3 Nächte.

RALF NICKMANN Schulhausstraße 17, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-5595800, info@ferienwohnung-scheffelhof.de www.ferienwohnung-scheffelhof.de

Haus Döbele

1 F2 Große Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern, Küche und Balkon. In Gehnähe: Gastronomie, EKZ, Citybus, Innenstadt, Golf- und Freizeitwelt.

Auf Wunsch mit Frühstück 5,- € pro Person.

Garage sowie Bahntransfer gegen Gebühr möglich.

ghtlad ewmur Typ Sterne qm max Pers.

C --

***

95

--

--

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

55,- bei 1-3 ÜN/

5

20,-

Tag/2 Pers.

48,- ab 3 ÜN/Tag/2

--

Pers.

15,-

Inkl. Bettwäsche und Handtücher.

FAMILIE DÖBELE Breitenbachstraße 21, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-2680 oder Mobil 0171-3101650 info@fewo-doebele.de, www.fewo-doebele.de

Haus Arnold

1 D2 Nichtraucher-Fewo in ruhiger Südhanglage, g komfortabel eingerichtet Neubau mit Blick zur Schweiz, Nähe Waldbad, ca. 10 Gehmin. zum Typ Kurzentrum und zur Innenstadt.

A Pkw-Stellplätze direkt am Haus. Auf Wunsch B1 B2 Abholung vom Bahnhof Bad Säckingen.

Vermietung ab 7 Nächten. Keine Haustiere.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

C

badcklesmvr Sterne qm

max Preis pro Pers. Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

-----

1 2 3 4

--20,20,-

18 45 60 92

20,40,45,55,-

Typ A: Wohn-/Schlafzimmer, Kochnische, DU/WC Typ B1: Wohnzimer mit Küchenzeile und Balkon (SüdOst), Schlafzimmer, DU/WC Typ B2: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Essküche, Balkon (Südwest), DU/WC Typ C: Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Balkon (Süd), Schlafzimmer, Essküche mit Terrasse (Südwest), Abstellraum, Bad/Bidet/DU/WC. JOACHIM ARNOLD Oberer Rebberg 13, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-57687, Fax 07761-5534939 www.arnold-fewo.de

48

Ferienwohnungen Haus am Kurpark

1 C2 Komfortabel und behaglich eingerichtete Appartements mit Balkon oder Terrasse in einer gemütlichen Atmosphäre. Unsere Teichanlage verleiht Inspiration zu jeder Jahreszeit. Das Haus befindet sich in ruh.

Lage und ist nicht weit vom Aqualon und den Kliniken entfernt. Die Schweiz/Stein können Sie über die Holzbrücke in wenigen Gehminuten erreichen. Mit dem Auto sind Sie in 30 Min. in Basel. Genießen Sie einen Spaziergang durch die Parkanlagen oder durch den Wald zum malerischen Bergsee. Med. Fußpflege und ayurvedische Massagen im Haus gegen Aufpreis.

hobad k l emstv ur Typ Sterne qm max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A B

36,- (1-2 Pers.)

42,-(1-2 Pers.)

5,5,-

---

32 48

---

Whirlpool (auf Anfrage). Preise gelten ab sofort.

FAMILIE URICH Meisenhartweg 1, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-50447, Mobil 0171-3201987 Wolfgang.Urich@web.de, www.haus-urich-am-kurpark.de

Haus Haupt

1 D2 Unser gepflegtes Nichtraucher-Gästehaus mit 2 Fewos und 1 DZ liegt in ruhiger und sonniger Südhanglage. 10 Gehminuten zum Kurzentrum.

Ausstattung: • 2 komfortabel ausgestattete Fewos mit großem SW-Balkon, bzw. Südterrasse, Liegewiese und Garten­möbel • 1 gemütliches Komfortzimmer mit DU/WC, Kaffee­ küche, Kühlschrank, Mikrowelle, Flachbild-TV, Südbalkon mit Blick auf Holzbrücke, Münster und „Schweizer Jura.“

gbadkemtvr Typ

Sterne qm

A B DZ DZ

50 60 30 30 --

----DZ als EZ --

Preis pro Nacht/2 Pers.

weitere Pers.

42,44,55,- (mit Fr.) 45,- (ohne Fr.) 35,- (ohne Fr.)

-10,----

Preise gelten bei 7 ÜN. Auch an Einzelpersonen. 2-3 Nächte zzgl.

10,- €; 4-6 Nächte zzgl. 5,- € / 2 Personen.

Inkl. aller Nebenkosten wie Endreinigung, TV, W-LAN. Pkw-Stellplätze kostenfrei am Haus.

FAMILIE HAUPT Sanarystraße 13, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-3496 www.gaestehaus-haupt.de

Haus im Kurpark

1 C2 Unser Nichtraucherhaus liegt im Kurpark in der Nähe der Aqualon Therme, Kureinrichtungen und den Kliniken in ruhiger, sonniger Lage. Eigene Parkplätze stehen unseren Gästen zur Verfügung. Wie bieten Privatzimmer und Fewos mit Komfort. Appartements mit Südterrasse und Gartensitzplatz, DU/WC, Miniküche und Kühlschrank, Fewo mit separater Küche.

Auf Wunsch kann mit oder ohne Frühstück gebucht werden. Das Frühstück wird im Wintergarten serviert.

hbd lemstvr Typ Sterne qm max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A A EZ DZ

25,44,25,42,-

-----

-----

20 40 ---

1 2 1 2

Preise gelten bei 7 ÜN, bei Kurz-ÜN Preis nach Absprache.

FAMILIE SCHLIESSMANN Meisenhartweg 12, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-933002, info@haus-im-kurpark.de www.haus-im-kurpark.de

49

Ferienwohnungen Privatzimmer Sonne

1 A1 Massivhaus im Jahr 2015 fertig gestellt. Schalldichte Fenster, Fußbodenheizung, eigener Eingang, kostenlose Parkplätze.

g hobadmr Typ Sterne qm max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

56,- / Zimmer bei 2er Belegung

Sascha Pietschmann Vogesenstraße 1, 79713 Bad Säckingen-Wallbach Tel. 07661-5532776, Mobil 0172-7626605

Haus Margerite

Haus Oppitz

2 F3

1 E2

gb d l emsr

ghad lemsur Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A B

*** ***

43 50

1-2 2-3

42,45,-

-14,-

B

**

46

2

35,-

--

Inkl. Handtücher und Bettwäsche.

Inkl. Bettwäsche, Bade-, Hand-, Geschirrtücher, Nebenkosten und WLAN. Die Preise gelten ab 7 Nächten. Aufpreis bei 3-6 Übernachtungen.

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage. Separater Eingang, Freisitz im Garten, komplett eingerichtete Küche.

FeWo (Typ B) und Appartement (Typ A); hell, modern, ruhige Südlage, gehobene Ausstattung, Parkplätze.

FeWo zusätzlich mit sep. Essdiele, sep. Schlafmöglichkeit, Loggia.

In Gehnähe: Einkaufszentrum, Wander-/Radwege am Rhein, City­ bus, Restaurants, Golfwelten. Bahntransfer, Fahrradverleih und viele weitere Service­angebote. ** Buchen und besuchen Sie uns im Internet ** BRIGITTE BENZ Hinter der Kirche 5, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-50030, info@haus-margerite.de, www.haus-margerite.de

GERHARD OPPITZ Lindenmatten 42, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-8834

Kurtaxe Gästeart

Die KONUSGästekarte erhalten:

€ in Kernstadt

€ in Ortsteile Rippolingen, Harpolingen, Wallbach

Erwachsene u. Kinder ab 12 Jahren

x

2,50 €

1,20 €

Kinder bis einschl. 11 Jahre

x

frei

frei

Behinderte ab 70 % und deren Begleitperson

x

1,25 €

0,60 €

Teilnehmer an Tagungen, Kursen und Seminaren innerh. Bad Säckingen auf Antrag

x

frei

frei

Gruppen ab 25 Personen

x

2,20 €

0,90 €

frei

frei

2,50 €

1,20 €

Klinik

2,00 €

--

Klinik Behinderte ab 70 % und Begleitperson

1,00 €

--

frei

--

Berufliche mit Arbeitsort in Bad Säckingen auf Antrag Berufliche mit Arbeitsort außerhalb Bad Säckingen

Objektiv nicht kurtaxepflichtig (bettlägrig) 50

x

Ferienwohnungen Ferienwohnung Alvermann

Haus am Apfelbaum

1 D3

gad lemsc

1 C3

g h e u tr v

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

B

--

70

4

40,-

8,-

A

--

35

2

36,- (ab 7 Nächten) 34,- (bei 1 Person)

---

Inkl. Bett-/Tischwäsche. Alle Nebenkosten außer Kurtaxe enthalten.

Mindestaufenthalt 5 Nächte.

Zzgl. Kurtaxe.

Helle, gemütliche Nichtraucher-­ Wohnung in zentraler Lage zu Altstadt und Kurzentrum. Tiefgaragenstellplatz, Südbalkon mit Markise, Bad / Dusche / Doppelwaschtisch, Waschmaschine.

RENATE ALVERMANN Schlesierstraße 3, 79713 Bad Säckingen Tel. 02303-62650 oder 02307-970360

Helle, freundliche Ferienwohnung, komplett ausgestattete Küchenzeile. Vom Schreiner modern ausgebaut, in sehr ruhiger Umgebung, Fußweg zur Stadt (7 min zum Kurzentrum und Thermalbad 15 min zum Stadtzentrum) und in die Natur (5 min zum Wald, 15 min an den Rhein und zum Bergsee). Kurpark in direkter Umgebung.

CLAUDIA BÖHMER Weihermatten 12, 79713 Bad Säckingen, Tel. 07761-57692 Fax 07761-5534546, info@haus-am-apfelbaum.de, www.haus-am-apfelbaum.de

Haus am Sonnenhang

Haus an der Bergseestraße

1 C2

1 C2

ghbd emv

a d f e mts u vr Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A

--

35

2

45,-

--

B

--

40

3

ab 35,-

--

Inkl. Bettwäsche, Handtücher.

Preis gilt bei 7 Übernachtungen.

Preis gilt bei 7 Übernachtungen.

Gemütliche Ferienwohnung, sehr ruhig im Kurzentrum gelegen, Nähe Bergsee, Waldnähe, Rad- und Wanderwege, Einbauküche, Schlafzimmer, TV, Bad/Dusche, Terrasse, sep. Eingang, reservierter Parkplatz am Haus, Citybus-Haltestelle.

Ruhig und idyllisch liegen die Appartementhäuser in Südhanglage direkt am Kurzentrum. Die neu renovierten Ferienwohnungen haben Balkon oder Terrasse und sind komplett ausgestattet mit Kochnische, Essplatz, DU/ WC und Waschmaschine im Haus.

THOMAS FREIDL Bergseestraße 108, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0173-3283685 www.ferienwohnung-bad-saeckingen-bergseestrasse.com

MARLENE KLUMPP Schneckenhalde 5, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-2659, Fax 07761-2683, Mobil 0151-24172853

Appartement Dathe

Haus Elgg

1 C2

1 C4

g h d l e sr

bg d lemtv Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A

--

35

2

69,-

--

B

--

80

4

38,- pro Nacht

8,-

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche ab 7 Tagen 35,- € pro 2. Pers.

Vermietung ab 3 Tagen.

Inkl. Bettwäsche, Handtücher. Inkl. KFZ Stellplatz.

Mindestaufenthalt 4 Nächte.

Wunderschönes Wohn-Schlafraum­Appartement mit excl. Küchenzeile-­ Mikrowelle, Induktions­ feld, Kaffeemaschine, Duschbad , Süd-Terrasse mit traumhafter Aussicht. Lage direkt im Kurgebiet. Therme und Stadt fußnah. Öffentliche Verkehrsmittel auch in der Nähe.

RENATE DATHE Schneckenhalde 3, 79713 Bad Säckingen Tel. 07763-91080, renate.dathe@freenet.de

Gemütliche Ferienwohnung. Nähe Stadtzentrum. Mit Dusche, WC, großer Einbauküche mit Geschirrspülmaschine, zwei Schlafzimmern, großem Wohnzimmer.

FAMILIE ELGG SEN. Schulhausstraße 48, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-3576

51

Ferienwohnungen Haus Gerteis

Haus Hierholzer

1 D3

od ems

1 D2

gbclemsv

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A

--

38

2

25,-

--

B

--

50

2

35,-

--

Inkl. Handtücher und Bettwäsche.

Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Komplettpreis inkl. Bettwäsche und Handtücher.

Die Nichtraucher-Ferienwohnung liegt in ruhiger und sonniger Südhanglage, Nähe Kurzentrum und Waldbad.

Schönes Appartement mit separater Küche und Wintergarten zentral in der Altstadt gelegen.

2 Minuten zu allen Sehenwürdigkeiten wie Holzbrücke, Münster, Schloss etc. Kostenloser Parkplatz 3 Gehminuten.

URSULA HIERHOLZER Purkersdorferstraße 31, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-8344

WALTER GERTEIS Rheinbrückstraße 29, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-4158 oder 0172-7679556, ang.kraemer@gmx.de

Haus Koch

Haus Münsterblick

1 F3

1 D2

bd ewt

g dbesvr

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm max Pers. Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A

--

50

2

60,-

--

A-B

--

45

jeweils 10,- (ab 10 Jahre) jeweils 10,- (ab 10 Jahre) jeweils 10,- (ab 10 Jahre)

4

60,- ab 7 Nächte 75,- bei 1-2 Nächte 70,- bei 3-6 Nächte

Einzelpersonen auf Anfrage, Preis inkl. Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche und Handtücher, zzgl. Kurtaxe.

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher und Nebenkosten außer Kurtaxe.

Helle, modern eingerichtete 1,5-­ Zimmer-Ferienwohnung in Südhanglage, separater Eingang, Terrasse, Parkplatz am Haus.

Schöne Ferienwohnungen in Obersäckingen in ruhiger Lage, eine davon im Martinsweg 78.

Nähe Einkaufszentrum, Rad- und Wanderwege. Auch Einzel­zimmer.

HILDEGARD KOCH Unter dem Dorf 47, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-4938, hildegardkoch@yahoo.de

Schwimmbad 5 Gehminuten, Kurzentrum 10 Gehminuten, Altstadt 15 Gehminuten entfernt.

ROSEMARIE STOSS Oberer Rebberg 18, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-999152, rosi.stoss@t-online.de, www.ferienwohnung-stoss.de

Ferienwohnung Rosa

Ferienwohnung Schneckenhalde

1 D3

1 C2

gobd emsur Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

B

--

45

3

35,-

5,-

A

--

35

3

49,- / 2 Pers.

7,-

Inkl. Bettwäsche und Handtücher, Hund 3,- € pro Nacht.

Mindestaufenthaltsdauer 2 Nächte (45,- € / Whg / Tag).

N i c h t r a u c h e r- F e r i e n w o h n u n g direkt in der Fußgängerzone, neben der historischen Holzbrücke, Rhein-Promenade. Maximal 2 Minuten zum Münster oder Schloss­ park.

Weitere Bilder und Infos per E-Mail erhältlich.

FAMILIE ZIPSER Rheinbrückstraße 43, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-7010, fewo-rosa@freenet.de

52

Pro Übernachtung für eine Person 42,- € (2 Erwachsene 49,- €). Je weitere Person zzgl. 7,- €.

Möbliertes 1-Zimmer-Appartment mit Blick in die Schweiz für Feriengäste oder Außen- dienstmitarbeiter für Kurz- oder Langzeit. Die Wohnung mit Blick über das Rheintal liegt in guter Wohnlage von Bad Säckingen. Die Stadt- mitte ist in 15 Minuten zu Fuß erreichbar. Eine Citybushaltestelle ist 2 Gehminuten entfernt.

ANASTASIA MICHLMAYR Schneckenhalde 5, 79713 Bad Säckingen, Tel. 07761-936089, Mobil 015223991169, anastasiamichlmayr@gmail.com, www.fewo-schneckenhalde.de

Ferienwohnungen Haus Seimert

Haus Serazio

1 E3

ghoad lesu

1 D2

gbclemsv

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

C

--

70

3

42,-

12,-

C

--

67

3

45,-

10,-

Inkl. Handtücher und Bettwäsche. Waschmaschine vorhanden.

Mindestaufenthaltsdauer 5 Nächte.

Inkl. Bett- und Tischwäsche, alle Nebenkosten außer Kurtaxe enthalten.

Direkt am Rhein gelegene, schöne Fewo für 3 Personen mit separatem Eingang, Stellplatz, Balkon und Liegewiese. 5 Minuten zu Fuß zur Innenstadt und zum Bahnhof.

Schöne, komfortable Nichtraucher-Ferienwohnung mit großem, überdachtem Freisitz.

Bahntransfer, überdachter Autoabstellplatz. Citybushaltestelle 2 Min, Altstadt 10 Min, Kurzentrum mit Aqualon Therme 5 Min zu Fuß.

Vermietung ab 3 Nächten.

BRIGITTE SEIMERT Waldshuterstraße 66, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-4978, ab.seimert@t-online.de

SIGRID SERAZIO Eggbergstraße 6, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-4337

Haus Wößner

1 D2

Restaurant zum Viertele

1 D3

oblesut

dcl e wmstxr

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

B

--

69

2

35,-

10,-

B --

---

48 --

2 --

75,- bei 2 Pers.

50,- bei 1 Pers.

---

Kinderermäßigung auf Anfrage. Zustellbett 8,- €. Bettwäsche + Handtücher inbegriffen.

Ruhiges Haus am Orts- und Wald­ rand gelegen.

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Altstadtlage.

Bahnhof 5 Minuten, Kurzentrum und Tennisplatz 10 Minuten.

Separater Eingang und Freisitz, Schwimmbad 3 Minuten, Kurzentrum 10 Minuten zu Fuß, Altstadt 15 Minuten zu Fuß.

VERONIKA BARTL Am Spitalplatz, 79713 Bad Säckingen, Tel. 07761-50880 info@viertele-bad-saeckingen.de, www.viertele-bad-saeckingen.de

FAMILIE WÖSSNER Purkersdorferstraße 55, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-6643, rolf.woessner@gmx.net

Ferienwohnung Thelen

2 A2

Haus Gerspach

2 A2

g d er

gbd lemur Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

A

***

70

4

60,- bis 7 Tage

14,-

Neu renovierte, helle und moderne Nichtraucher- Fewo in einem Zweifamilienhaus, ruhige Lage, 50 m zum Rhein, Rad- und Wander­wege, 3 km zur Stadtmitte, 23 km zum nächsten Skigebiet.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Ruhige, gemütliche Zimmer mit Küche und separatem Eingang, BAD/ Dusche/WC. Frühstück auf Wunsch.

Große Terrasse mit Gartenmöbeln, 2 Duschen/WC, Wohnküche, Essdiele, Spielplatz, Pkw- und FahrradStell­plätze, Sat-TV/W-LAN.

FRED THELEN Schwyzerweg 14, 79713 Bad Säckingen-Wallbach, Tel. 07761-3876 fred-thelen@t-online.de, www.ferienwohnung-romi-wallbach.cms4people.de

GABRIELE GERSPACH Gartenstraße 30, 79713 Bad Säckingen-Wallbach Tel. 07761-50503, gabriele.gerspach@web.de

53

Ferienwohnungen Gästehaus Haiss

Haus Rehm

2 A1

g dabe

2 A1

gad lemsur

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

B/C

--

65-86

4

46,- / 2 Pers., ab 5 Tage

8,-

B B

---

75 75

3 3

48,- bei 3-6 Tagen 46,- ab 7 Tage

9,9,-

inkl. Bett-, Frotteewäsche, Nebenkosten. Preise gelten ab 5 Nächte.

Kurzaufenthalt 3-4 Nächte 25,- € / Pers. / Nacht. Langzeitaufenthalt auf Anfrage.

Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Nebenkosten.

Gepflegtes Haus mit 1 komfortablen Fewo im OG für 2 bis 4 Personen. Zustellbett möglich.

2-Zimmer-Whg. mit 1 DZ oder als 3-Zimmer-Whg. mit 2 DZ, Wohnzimmer, Küche, Bad, Sitzplatz im Garten, gute Ausstattung, Parkplatz. Mindestaufenthalt 5 Nächte.

Helle, komfortable Fewo im OG mit Balkon und separatem Eingang, in der Nähe zu den Rad- und Wanderwegen am Rhein.

Mindestaufenthaltsdauer 3 Nächte, Langaufenthalte Preise auf Anfrage.

MARLIES REHM Hauptstraße 104, 79713 Bad Säckingen-Wallbach Tel. 07761-7360, 0152-54222627, kontakt@haus-rehm.de, www.haus-rehm.de

ROSWITHA HAISS Gartenstraße 39, 79713 Bad Säckingen-Wallbach Tel. 07761-6599, gastrohai@aol.com

Haus Gebhard

Haus Angelika

4

hbd lemsur

4

gbd lesur

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

B

****

53

2

42,- ab 7 Nächte

--

A

***

43

2

37,-

--

Inkl. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtüchern, Wasser, Strom & Endreinigung.

Mindestaufenthalt: 2-4 Nächte: 44,- €; ab 5 Nächte: 37,- € / Nacht.

Inkl. Bettwäsche, Geschirr- und Handtücher.

Mindestaufenthaltsdauer 7 Nächte.

Helle, modern eingerichtete Fewo (Südhanglage), separater Eingang, Panoramablick in die Schweiz, ruhige Lage am Ortsrand in Waldnähe. Terrasse mit parkähnlichem Grundstück zur alleinigen Nutz­ung des Gastes.

Schöne und gemütliche Ferien-­ wohnung mit Blick auf die Alpen.

Separate Küche mit Sitzgelegenheit, Südterrasse mit Liegewiese und Gartenmöbel, separater Eingang, Internetzugang möglich.

Gartenmöbel, Geschirrspüler, Inter­ netzugang, Parkplatz am Haus.

LOTHAR GEBHARD Bergstraße 18 , 79713 Bad Säckingen-Rippolingen Tel. 07761-8631, lgebhard@t-online.de, www.lgebhard.de

ANGELIKA MURGUL Am Ziel 11 79713 Bad Säckingen-Rippolingen Tel. 07761-6880, murgulangelika@gmx.de

Haus Fleck

Haus Brenner

4

3

gb d l emsr

obd les Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

B

––

75

4

27,- bei 2 Pers.

6,-

C

--

90

5

36,- bei 2 Pers.

8,- pro Nacht

Inkl. Handtücher, Bett- und Tischwäsche. Kinderbett, Waschmaschine. Bad, Dusche, WC.

Alle Nebenkosten außer Kurtaxe enthalten.

Komfortable Ferienwohnung in ruhiger Lage (Südseite) mit Alpensicht. 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, separate Küche und Balkon.

Mindestaufenthalt 5 Nächte

HANS-DIETER FLECK Birkenstraße 16, 79713 Bad Säckingen-Rippolingen Tel. 07761-2384, h.-d.fleck.fewo.rip@t-online.de

54

Ferienwohnung in ruhiger, sonniger Waldrandlage mit separatem Eingang, schöner Terrasse und Internetanschluss.

TRAUGOTT BRENNER Neufeldweg 5, 79713 Bad Säckingen-Harpolingen Tel. 07763-5311 oder 07763-6677

Ferienwohnungen | Ferienhaus Haus Friedl

Haus Greiner

3

ghbd les

3

g hb d l emsr

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

C

--

88

4

40,- bei 2 Pers.

10,-

C

--

60

5

34,-

7,-

Inkl. Handtücher, Bett- und Tischwäsche.

Inkl. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher. Preis bei 7 Übernachtungen ohne Kurtaxe.

Freundlich eingerichtete Nichtraucher-Fewo mit 2 Schlafzimmern, Wohn-Esszimmer, Küche, Dusche/ WC. Terrasse mit großer Liege und Spielwiese, Pkw-Stellplatz am Haus.

FAMILIE STRITTMATTER Ringstraße 3 , 79713 Bad Säckingen-Harpolingen Tel. 07763-4391, franz.strittmatter@aol.de, www.hausfriedl.de

Upper Rock Ranch

Ruhige, gemütliche Ferienwohnung mit separatem Eingang, Bad/Du/ WC, Terrasse, Waldnähe, Internet­ anschluss, Kinderbett, Waschmaschine.

ERNST GREINER Moosstraße 20, 79713 Bad Säckingen-Harpolingen Tel. 07763-6677, greiner_ernst@web.de

Ferienhaus Zirbe

3

ghobd lemsqr

gbad lemsvr

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg./Tag/2 Pers.

D ---

----

86 ---

6 ---

55,- bei 2 Pers.

85,- bei 4 Pers.

108,- bei 6 Pers.

----

Haus ---

***** ---

112 ---

2 ---

95,- ab 2 Nächten 85,- ab 4 Nächten 75,- ab 7 Nächten

Inkl. Bettwäsche und Handtücher, Preis bei 7 ÜN. Hund 5,- € / Tag.

Ferienhaus Nähe Kurzentrum. Mindestbuchung 3 Tage. Zustellbetten auf Anfrage.

Großzügiges 4-Zimmer-Apparte­ ment (Nichtraucher) im Erdgeschoss mit Panoramablick in die Schweiz.

Komf., helle DH-Hälfte. Eingangsbereich m. Einbauschrank u. Gäste-­WC. Gut ausgestattete Küche m. Theke, Nespressomaschine u. Spülmachine. Großz. Wohn-/Essbereich mit Kachelofen, Sat-TV, Blue-Ray und Plattenspieler. Treppenlift zum 1. OG m. Bibliothek, Bad m. WC, gr. Schlafzi. mit Ausgang zum überdachten Balkon. Waschkeller m. Waschmaschine/Trockner. Safe vorhanden.

Im Außenbereich Sitzmöglichkeiten.

Erleben Sie eine Ranch im idyllischen Schwarzwald die Ihnen eine unvergessliche Atmosphäre inmitten von Mensch, Tier und Natur bietet!

Gerne können Hunde mitgebracht werden.

NICOLE GERMANN-OBERSTEIN Rüttehofstraße 35, 79713 Bad Säckingen-Harpolingen Tel. 07763-7021, info@upperock-ranch.de, www.upperrock-ranch.de

Haus am Wald

Haus Zimmermann

g h d l e wms u tr

ghd lemu Typ

Sterne

1 EZ -3 DZ -1 2-Bett --

FAMILIE LEIBROCK Am Eggberg 15, 79736 Rickenbach-Egg, Tel. 07761-919999 leibrock@ferienhaus-zirbe.com, www.ferienhaus-zirbe.com

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

----

1 2 2

25,25,25,-

----

B

---

40 64

2 4

auf Anfrage auf Anfrage

--

C

Preis auf Anfrage. NK im Preis enthalten.

Inkl. Frühstück. Kurzaufenthaltszuschlag: 1 Nacht 10,- €, 2-6 Nächte 5,- pro Person.

Herzlich willkommen in unserer ruhig gelegenen NichtraucherPension mit gemütlichen Zimmern im Hotzenwald.

2 Fewos mit separatem Eingang in ruhiger Lage, Grillplatz mit Hütte, Bad mit Du/WC/Bidet, Waschmaschine, Spülmaschine, Mikrowelle.

Aufenthaltsraum mit gut ausgestatteter Kaffeeküche, TV-Raum

Geschirr- und Bettwäsche vorhanden. Radfahrer sind willkommen!

SIGRUN REICHE Jurablick 4 , 79736 Rickenbach-Egg, Tel. 07761-92430 info@pension-haus-am-wald.de, www.pension-haus-am-wald.de

WALTER ZIMMERMANN Totenbühlstraße 14, 79730 Murg Tel. 07763-5739, w_zimmermann@t-online.de, www.murg79730.de

55

Ihre Vorteile als Gast bei uns

KONUS Gästekarte Das gibt es nur im Schwarzwald und es funktioniert ganz einfach: Sie reisen an, melden sich bei Ihrem Gastgeber an und erhalten dann die Schwarzwald-Gästekarte mit dem KONUS-Symbol. Diese Gäste­ karte, die außerdem noch ermäßigten oder kostenlosen Eintritt in zahlreiche Einrichtungen im gesamten Schwarzwald ermöglicht, gilt in Verbindung mit einem gültigen, amtlichen Lichtbildausweis während des eingetragenen Aufenthaltes für die angegebenen Per-

Hier gilt KONUS KONUS gilt außerdem auf der ...

Linie S1 Albtalbahn zwischen Bad Herrenalb über Ettlingen nach Karlsruhe

Karlsruhe inkl. Stadtgebiet, Tarifwabe 100 Ettlingen

Linie S6 Enztalbahn zwischen Bad Wildbad und Pforzheim Hbf

Pforzheim Hbf

Rastatt

Kulturbahn zwischen Bad Liebenzell und Pforzheim Hbf

Bad Herrenalb

Buslinie 880

Bad Liebenzell

Weil der Stadt

Baden-Baden

Bad Wildbad

Calw

Buslinie 670

sonen als Fahrkarte in der 2. Klasse im Nahverkehr in allen Bussen und Bahnen der teilnehmenden Verkehrsverbünde. Die teilnehmen-

ch Fran

Die Leistungen

Buslinie 7794

krei

den Verkehrsverbünde und detaillierte Nutzungsbedingungen und Touren­vorschläge finden Sie auf www.konus-schwarzwald.info.

Jettingen

Kehl

Freudenstadt

Offenburg

Rottweil Neufra Trossingen Bf

VillingenSchwenningen

• Kostenlose Führung im St. Fridolinsmünster Freiburg

Breisach

Donaueschingen

• Freier Eintritt im beheizten Waldbad (Mai-Sept.)

• Freier Eintritt ins Hochrheinmuseum im Schloss Schönau

Neuenburg

• Ermäßigter Eintritt in die Aqualon Therme

Weizen

• Ermäßigter Eintritt im Wildlife-Naturkunde­museum • Ermäßigter Eintritt bei einer Stadt-, Trompeter- oder Nachtwächter­führung • Ermäßigter Eintritt in die Freizeitwelt Hochrhein • Ermäßigte Schifffahrt auf dem Rhein • und einiges mehr!

Eutingen im Gäu

w w w. o r t e n a u l i n i e . d e

•­Kostenlose Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel im Schwarzwald • Kostenloser Besuch der Promenadenkonzerte im Schlosspark

Mötzingen

WaldshutTiengen

Lörrach

Erzingen

Basel SBB

Basel

Schweiz

Verbundgrenze Bahnlinie

KONUS-Gültigkeitsbereich (auch im innerstädtischen Verkehr) XY Endhaltestelle Tarifgebiet KONUS

aktuelle Bedingungen unter: www.KONUS-schwarzwald.info

56

Ihre Gastgeber in der Trompeter-Stadt Gastaufnahmebedingungen für Beherbergungsleistungen § 1: Abschluss des Gastaufnahmevertrages 1. Der Gastaufnahmevertrag ist verbindlich abgeschlossen, wenn die Unterkunft bestellt und zugesagt oder kurzfristig bereitgestellt wird.

2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder E-Mail erfolgen. Im Interesse der Vertragsparteien sollte die Schriftform gewählt werden.

3. Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mit aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. § 2: Leistungen, Preise und Bezahlung 1. Die vom Beherbergungsbetrieb geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Buchungsangebot in Verbindung mit den Angaben im Katalog.

2. Die im Katalog angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit nichts anderes vereinbart ist.

3. Der vereinbarte Preis, einschließlich aller Nebenkosten, ist spätestens am Tage der Abreise fällig, soweit nicht etwas anderes vertraglich vereinbart ist. Werden Zahlungen nicht fristgemäß geleistet, ist der Beherbergungsbetrieb nach erfolgloser Mahnung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und den Gast mit Stornierungskosten gemäß § 5 Nr. 3 zu belasten. § 3: Rücktritt 1. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet beide Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, für welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. Ein einseitiger, kostenfreier Rücktritt seitens des Gastes von einer verbindlichen Buchung ist grundsätzlich ausgeschlossen.

2. Tritt der Gast dennoch vom Vertrag zurück, ist er verpflichtet, unabhängig vom Zeitpunkt und vom Grund des Rücktritts, den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis einschließlich des Verpflegungsanteils zu zahlen. Der Inhaber des Beherbergungsbetriebes muss sich jedoch ersparte Aufwendungen, um die er sich nach Treu und Glauben zu bemühen hat, auf den Erfüllungsanspruch anrechnen lassen.

Von der Rechtsprechung wird der Wert der ersparten Aufwendungen bei Übernachtung mit Frühstück pauschal mit 20%, bei Übernachtung mit Halbpension pauschal mit 30% bei Übernachtung mit Vollpension pauschal mit 40% und bei Vermietung einer Ferienwohnung oder eines Ferienhauses pauschal mit 10 % bis 20% des Unterkunftspreises als angemessen anerkannt.

3. Der Inhaber des Beherbergungsbetriebes kann diesen Entschädigungsanspruch in der nachfolgenden Höhe staffeln, wenn nichts anderes vereinbart wurde (jeweils in % des vereinbarten Unterkunftspreises): Stornokosten bei Unterbringung in Gasthöfen/Hotels/Pensionen/Privatzimmer: Rücktritt bis zum 31. Tag vor Reiseantritt: kostenlos Rücktritt bis zum 21. Tag vor Reiseantritt: 25 % Rücktritt bis zum 11. Tag vor Reiseantritt: 50 % Rücktritt bis zum 3. Tag vor Reiseantritt: 75 % danach und bei Nichterscheinen: 100 % Stornokosten bei Unterbringung in Ferienhäusern/Ferienwohnungen: Rücktritt bis zum 45. Tag vor Anreise: kostenlos Rücktritt bis zum 25. Tag vor Anreise: 40 % Rücktritt bis zum 5. Tag vor Anreise: 80% danach und bei Nichterscheinen: 100 % des Gesamtreisepreises 4. Der Inhaber eines Beherbergungsbetriebes hat nach Treu und Glauben eine nicht in Anspruch genommene Unterkunft anderweitig zu vermieten und muss sich das dadurch Ersparte auf die von ihm geltend gemachte Stornogebühr anrechnen lassen.

5. Dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem Beherbergungsbetrieb kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

6. Die Rücktrittserklärung ist an den Beherbergungsbetrieb zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.

7. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. Unterlagen sind bei der Tourist-Info erhältlich. § 4: Kündigungsrecht 1. Ein Recht zur ordentlichen Kündigung besteht nicht.

2. Beide Vertragsparteien können das Vertragsverhältnis nach § 543 BGB bzw. unter den Voraussetzungen des § 569 BGB fristlos und außerordentlich aus wichtigem Grund kündigen.

3. Ein wichtiger Grund liegt für den Beherbergungsbetrieb insbesondere vor, wenn der Gast die Unterkunft vertragswidrig gebraucht (erhebliche Vertragsverletzung) oder die Hausordnung missachtet. Im Falle einer erheblichen Vertragsverletzung muss der Beherbergungsbetrieb dem Gast eine kurze Frist zur Abhilfe setzten oder abmahnen, es sei denn, diese ist nicht erfolgsversprechend oder es liegen ausnahmsweise Gründe vor, die einen Verzicht rechtfertigen. In diesem Falle kann der Beherbergungsbetrieb von dem Gast Ersatz der bis zur Kündigung entstandenen Aufwendungen und des entgangenen Gewinns verlangen (vgl. § 4 Abs. 2 bzw. 3).

4. Der Beherbergungsbetrieb hat ferner ein Rücktrittsrecht bzw. ein Recht zur außerordentlichen Kündigung, wenn der Gast trotz vorheriger Mahnung die vereinbarten Zahlungen (Anzahlung, Restzahlung und Kaution) nicht fristgemäß leistet. In diesem Falle kann der Beherbergungsbetrieb von dem Gast Ersatz der bis zur Kündigung entstandenen Aufwendungen und des entgangenen Gewinns verlangen (vgl. § 4 Abs. 2 bzw. 3).

5. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen zum Recht der außerordentlichen, fristlosen Kündigung. § 5: Mängel der Beherbergungsleistung 1. Der Beherbergungsbetrieb haftet für die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung.

2. Weist die gemietete Unterkunft einen Mangel auf, der über eine bloße Unannehmlichkeit hinausgeht, hat der Gast dem Inhaber des Beherbergungsbetriebes oder dessen Beauftragten den Mangel unverzüglich anzuzeigen, um dem Beherbergungsbetrieb eine Beseitigung der Mängel zu ermöglichen. Unterlässt der Gast diese Mitteilung, stehen ihm keine Ansprüche wegen Nichterfüllung der vertragsgemäßen Leistungen zu. § 6: Haftung 1. Die vertragliche Haftung des Beherbergungsbetriebes für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Preis der vereinbarten Leistung beschränkt, soweit der Schaden nicht auf eine grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung oder auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertragstypischen Pflichten des Beherbergungsbetriebes beruht. Dem steht gleich, wenn der Schaden des Gastes auf ein Verschulden eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Beherbergungsbetriebes beruht.

2. Für von Gast eingebrachte Sachen haftet der Beherbergungsbetrieb nach den gesetzlichen Bestimmungen (§§ 701 ff BGB).

3. Der Beherbergungsbetrieb haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden und die ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. § 7: Pflichten des Gastes 1. Der Gast verpflichtet sich, die Unterkunft mitsamt Inventar mit aller Sorgfalt zu behandeln.

Für die schuldhafte Beschädigung von Einrichtungsgegenständen, Unterkunftsräumen oder des Gebäudes sowie der zu der Unterkunft oder dem Gebäude gehörenden Anlagen ist der Gast ersatzpflichtig, wenn und insoweit sie von ihm oder seinen Begleitpersonen oder Besuchern schuldhaft verursacht worden ist.

2. In der Unterkunft entstehende Schäden hat der Gast, soweit er nicht selbst zur Beseitigung verpflichtet ist, unverzüglich dem Beherbergungsbetrieb anzuzeigen. Für die durch nicht rechtzeitige Anzeige verursachten Folgeschäden ist der Gast ersatzpflichtig. § 8: Verjährung Hinsichtlich der Verjährung von wechselseitigen Ansprüchen des Gastes und des Beherbergungsbetriebes gelten die einschlägigen Normen des BGB. § 9: Rechtswahl und Gerichtsstand 1. Es findet deutsches Recht Anwendung.

2. Gerichtsstand für Klagen des Gastes gegen den Beherbergungsbetrieb ist ausschließlich der Sitz des Beherbergungsbetriebes.

3. Für Klagen des Beherbergungsbetriebes gegen Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland haben oder die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird der Sitz des Beherbergungsbetriebes als ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart.

Vertragsinhalte können gegebenenfalls je nach Unterkunft abweichen. Bitte beachten Sie die Buchungsbestätigung des Gastgebers.

57

© Bastian Achard

Wehr - Weltberühmt Virtuos Anne-Sophie Mutter, die wohl unbestritten größte Geigerin weltweit, hat in Wehr ihre Wurzeln. Hier nahm die große Karriere der kleinen Anne-Sophie ihren Anfang.

Bereits im Mittelalter ließ Walther von Klingen auf Burg Werrach seine Lieder ertönen. Heute trägt Wehrs Ehrenbürgerin mit ihrer Stradivari Musik hinaus in alle Welt.

Wehr ist aber in vieler Hinsicht Ausgangspunkt. Die Stadt ist Tor zum Naturpark Südschwarzwald. Sie ist Start und Ziel des spektakulären Schluchtensteiges, Heimat des 58

einzigartigen Sagenpfades auf dem Schlössle und spannender Touren durch den schützenswerten Bannwald hinunter zum Rhein, zur Hasler Tropfsteinhöhle oder hinauf zu den romantischen Burgruinen. In Wehr geben Geschichte, Kunst und Kultur den Ton an. Museen, Klassikkonzerte und Kleinkunst gehören heute zum festen Repertoire der Stadt. Und wer Glück hat, erlebt die virtuose Geigerin hier live. Auf einem ihrer Benefizkonzerte oder als Schirmherrin des Lothar Späth-Kunstpreises.

Natur Schatz Hier schneidet sich die wilde Schluchtenlandschaft des Wehratals tief in den Schwarzwald ein. Spektakulär der Bannwald mit seinen urwaldartigen Bergmischwäldern, schroffen Felsen und sagenhaften Ausblicken hinunter in die tiefe Schlucht. Die letzte Etappe des Schluchtensteigs, einem der schönsten Qualitätswanderwege Deutschlands, führt hier auf naturbelassenem Pfad von den Schwarzwaldhöhen hinunter nach Wehr – immer begleitet von der wilden Wehra.

Kontakt Stadtverwaltung Wehr Kultur- und Verkehrsamt Hauptstraße 14, 79664 Wehr Tel. 07762-808601 tourist-info@wehr.de www.wehr.de 59

Tipp Für kleine Burgenfans: Der Künstler Willi Raiber, der den Sagenpfad gestal­ tete, hat auch ein Ausmalbuch geschaf­ fen. Für große Burgenfans: Die Wande­ rung hinauf zur Ruine Bärenfels, von deren Turm man eine herrliche Aussicht genießt. Beides ist in der Tourismus-In­ formation erhältlich.

60

Sagenhaftes Wehr Auf Burg Werrach und in dem kleinen Städtchen Wehr erzählt man sich an langen, kalten Winterabenden fesselnde Geschichten über das Leben im Tal. Heute erinnert der einzigartige Sagenpfad an der Burgruine mit 13 mannshohen Stahlreliefs an die schönsten Sagen dieser Zeit. Er führt auf schattigen und abenteuerlichen Wegen durch den romantischen Burgwald zu den hoch über Wehr gelegenen Burgruinen Werrach und Bärenfels. Ein eindrückliches Erlebnis für kleine und große Burgenfans.

Die Stadt Wehr mit ihrem Ortsteil Öflin­ gen wurde urkundlich erstmals im Jahr 1092 erwähnt. Doch römische Funde in Öflingen weisen auf eine wesentlich ältere Geschichte hin.

5

Die Orte Wehr & Öflingen 6

61

FERIENWOHNUNGEN

Haus am Hölzle

5 C

b e msr

Ihre Gastgeber in Wehr

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis

A A

---

40 40

2 2

60,- (pro Tag)* | 50,- (3-7 Nächte) 15,- pro Tag 55,- (pro Tag) | 45,- (3-7 Nächte) --

weitere Pers.

Kinderreisebett vorhanden. Vermietung ab 2 Nächten für beide Whg. Längere Aufenthalte verhandelbar. Inkl. Bettwä., Handtü. Endreinigung ab 5 Tagen 30,- €. *zusätzl. Schlafplatz auf Sofa.

Zwei liebevoll eingerichtete Wohnungen am Fuße des Hotzenwaldes zwischen Wehr und Öflingen Ortsteil Hölzle in absolut ruhiger Randlage. Als Willkommensgruß steht für das erste kleine Frühstück alles bereit.

Bei uns erhalten Sie als Gast die Konus Gästekarte.

RITA TREFZGER Eichenweg 10, 79664 Wehr Tel. + Fax 07762-8063514, Mobil 0173-6724642

Haus am Schlößle

5 A

Sterne

C

5 D

g hob e msr

g ha d e msr Typ

Haus Angela

qm

max Pers. Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers. Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

70

6

10,-

A

--

56

3

10,-

45,-

Inkl. Bettwäsche und Handtücher.

Nicht behindertengerecht und nicht für Katzenhaar-Allergiker geeignet.

36,-

Inkl. Bettwäsche und Handtücher. Belegung unter 7 Tagen gegen Aufpreis möglich.

Monatspreise und längere Aufenthalte auf Anfrage.

Sehr schön eingerichtete Ferienwohnung in zentraler Lage von Wehr. Ruhig gelegenes Haus, FeWo mit separatem Eingang. Großer Wohn-/Schlafraum mit Sat-TV und Sitzecke, Bad mit Badewanne/WC, Küche komplett eingerichtet mit Herd, Spülmaschine und großem Esstisch. Babybett auf Wunsch verfügbar.

Sehr gut ausgestattete Ferienwohnung mit traumhaftem Blick über Wehr. Zwei Schlafzimmer, großes Wohnzimmer mit Balkon zur Südseite, Bad und große Küche. Stellplätze am Haus. Babyund Kinderbett sowie Hochstuhl vorhanden.

FAMILIE ZIROWSKY Todtmooser Straße 30 A, 79664 Wehr Tel. 07762-708384, info@ferienwohnung-wehr.de, www.ferienwohnung-wehr.de

ANGELA EICHLER-WEIS Schloßstraße 10, 79664 Wehr Tel. 07762-3444, weis-eichler-weis@online.de, www.fewo-wehr.de

Haus Gallmann

5 B

g hb d e sr Typ

Sterne

qm

max Pers.

5 E

g hbaletur Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

C -70 4 41,Inkl. Bettwäsche, und Handtücher und Endreinigung.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers. Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

10,-

B

--

60

3

10,-

Gemütliches Bauernhäuschen, EG + OG, Freisitz, 5 Minuten zum Stadtzentrum, Babyreisebett.

2 Schlafzimmer, Wohn-Esszimmer mit Schlafcouch. Kochküche mit Waschmaschine und Geschirr­ spüler. Belegung unter 7 Tagen gegen Aufpreis.

KARIN GALLMANN Meierhofstraße 1, 79664 Wehr Tel. 07762-1296, www.urlaub-in-wehr.de

62

Haus Gerda Maier

40,-

Inkl. Bettwäsche, und Handtücher und Endreinigung.

Komplett eingerichtete Ferienwohnung, Schlafzimmer mit Balkon, Küche-Wohnzimmer offen mit schöner Terrasse, Bad/­ Dusche/WC, WLAN, Waschmaschine, Wäsche­trockner, bei Bedarf extra Schlafzimmer mit franz. Bett vorhanden sowie Babybett. Das Haus liegt ca. 500 m vom Rhein mit Badestelle entfernt. Die Anbindung an Bus und Bahn ist sehr gut, ca. 5 Minuten Fußweg.

GERDA MAIER Rheinstraße 2, 79664 Wehr Tel. 07761-4265 oder 07761-7461, g.maier1952@gmx.de

HOTEL | GASTHOF | FERIENWOHNUNGEN

Haus Kaiser Sterne

C

5 H

ghadjkewmxq p fr

g ha d l e sr Typ

Hotel Klosterhof

5 F

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Zimmer-Typ

Anz.

Preis pro Pers.

HP

VP

95

4

45,-

12,-

EZ, DU/WC DZ, DU/WC DBZ, DU/WC

----

65,50,45,-

----

----

Inkl. Bettwäsche und Handtücher. Belegung unter 7 Tagen gegen Aufpreis.

Sie finden unser familiengeführtes Hotel am Ausgang des Wehratals in ruhiger Lage, direkt neben dem Schwimmbad (kostenloser Eintritt ins Freibad!).

Gemütliche Ferienwohnung im EG in ruhiger, zentraler Lage.

Sie besteht aus 1 bzw. 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit TV, Ess­ zimmer, gut eingerichteter Küche, überdachtem Balkon, WC, Dusche und Sitzbad.

Ob Sie in unserem Restaurant essen oder auch bei uns übernachten möchten, bei uns finden Sie Genuss und Gastlichkeit in bester Form.

In unserem Restaurant bieten wir traditionelle badische Küche.

FAMILIE MEIER-HEUBERGER Frankenmatt 8, 79664 Wehr Tel. 07762-52090, info@klosterhofwehr.de, www.klosterhofwehr.de

FAMILIE KAISER Krebsbachstraße 13, 79664 Wehr Tel. 07762-3245, kaiser-wehr@freenet.de

5 G

Landgasthof Sonne gadjkewmq pr

Apart Wehr

5 I

ab d f g h e mrt u w

Zimmer-Typ

Anz.

Preis pro Pers.

HP

VP

Zimmer-Typ

Anz.

Preis pro Pers.

HP

VP

EZ, DU/WC DZ, DU/WC DBZ, DU/WC MBZ, DU/WC

-----

55,45,40,35

-----

-----

App. mit 1 Zimmer (blau) App. mit 2 Zimmern (rot) App. mit 4 Zimmer (grün/gelb)

----

400,- / Woche || 65,- / Nacht 450,- / Woche || 75,- / Nacht 800,- / Woche || 125,- / Nacht

----

----

Endreinigung 100,- €. Transferfahrten für Flug- und Zugverbindungen auf Anfrage.

Das älteste Gasthaus von Wehr wird nicht nur wegen seiner Kuli­ narik geschätzt, sondern auch wegen seiner idyllischen Lage am Fuße des Südschwarzwaldes.

FAMILIE GENTER Enkendorfstraße 38, 79664 Wehr Tel. 07762-8484, info@hotel-sonne-wehr.de, www.hotel-sonne-wehr.de

Haus Anja

Komfort und Wohlfühlfaktor einer Ferienwohnung sind essentiell für einen gelungenen Aufenthalt. In unserem Haus „Apart Wehr“ stehen 5 moderne Apartments von 68 qm, 74 qm und 116 qm Feriengästen und Geschäftsleuten zur Verfügung.

APART WEHR Egertenstraße 19-19a, 79664 Wehr Tel. 07762-52020, info@apartwehr.de, www.apartwehr.de

6 J

Haus Berger g hobad l ems ur

g hadklemsur Typ

Sterne

qm

max Pers. Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

C

--

86

6

10,-

C C

45,-

6 K

Inkl. Bettwäsche und Handtücher und Endreinigung.

Belegung unter 5 Tagen gegen Aufpreis möglich.

Sterne

qm

max Pers.

80 6 100 6

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

44,48,-

10,10,-

Inkl. Bettwäsche, Handtücher u. Endreinigung. Belegung unter 5 Tagen geg. Aufpreis möglich.

Sonnige, helle, renovierte, komplett einger. FeWo im EG mit Blick auf die Schweiz. Küche mit Spülmasch., Mikrow., Waschmasch.; Bad mit Badewanne + Dusche, sep. WC. Überdachter Balkon Lage: S/SW. Kinderreisebett vorhanden. Spielplatz am Haus.

Zwei Komfortwohnungen in ruhigem Wohngebiet, je 2 bis 3 separate Schlafzimmer, Wohnzimmer, Wohnküche mit Spülmaschine, großes Bad/Dusche/WC, Terrasse/ Balkon.

Haltestellen von Bus- und Bahn: 5 Gehminuten.

Waschmaschine vorhanden.

Einliegerwohnung ist rollstuhl-/ behindertengerecht.

Weitere Infos auf unserer Webseite.

ANJA WEBER Brennetweg 2, 79664 Wehr-Öflingen Tel. 07761-58773, aja.weber@gmx.de, www.fewo-haus-weber.de

FAMILIE MONIKA BERGER Eichendorffstraße 3, 79664 Wehr-Öflingen Tel. 07761-2918, bergermonika@freenet.de, www.hausmonikaberger.de

63

FERIENWOHNUNGEN

Haus Karuth Sterne

D

6 N

gb d l e msr

g h a d e mstr Typ

Haus Lüber

6 L

qm

max Pers. Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

100

6

auf Anfrage

B

--

63

2

45,-

--

44,-

Wird die Wohnung sauber hinterlassen fällt keine Endreinigung (40,- €) an!

Fahrräder können gemietet werden.

Inkl. Bettwäsche, und Handtücher und Endreinigung.

Belegung unter 5 Tagen gegen Aufpreis möglich.

FeWo für 2 Personen mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche und Terrasse am Gartenteich. Sep. Hauseingang.

Maisonette-Wohnung mit komfortabler Ausstattung, 3 Schlafräume, Wohn- und Esszimmer, Kabel-TV, Radio mit CD-Player, Küche mit Mikrowelle und Spülmaschine, Bad und Dusche mit sep. WC, Waschmaschine, Trockenraum, Südbalkon mit Markise, Garage und Stellplatz vorhanden. Kinderspielplatz am Haus, Internet verfügbar.

FAMILIE KARUTH Wehratalstraße 85, 79664 Wehr-Öflingen Tel. 06285-488, Mobil 0160-94907867, familiekaruth@web.de, www.karuth.de

Haus Senft

Wehr-Öflingen ist umgeben von vielen schönen Wanderwegen, Radwegen und Ausflugszielen.

Mit dem Auto: 45 Min. zum Feldberg. 10 Min. zur Schweiz, 30 Min. nach Basel, 45 Min. nach Zürich, 60 Min. ins Elsaß.

FAMILIE LÜBER Wehratalstraße 11, 79664 Wehr-Öflingen, Tel. 07761-7513 Mobil 0170-2771959, rudolflueber@googlemail.com, www.ferien-lueber.de

6 M

g ha d e msr Typ

Sterne

qm

max Pers.

Preis pro Whg/Tag/2 Pers.

weitere Pers.

C

--

80

5

44,-

10,-

Inkl. Bettwäsche und Handtücher und Endreinigung.

Nicht unter 5 Übernachtungen. Heizperiode 4,- € Zuschlag.

Gemütlich gestaltete Ferienwohnung im 2. OG mit 3 Schlafzimmer und einem großen Wohnzimmer.

Die Küche ist u.a. mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle ausgestattet. Nebenan gibt es ein gemütliches Esszimmer. Ein Bad/ WC und Gäste-WC sind ebenfalls vorhanden.

Die Ferienwohnung ist ideal für Familien.

RUDOLF SENFT Wehratalstraße 24a, 79664 Wehr-Öflingen Tel. 07761-8791, rrsenft@gmx.de

Tipp In allen Unterkünften und auf dem Wohnmobilstellplatz erhalten Sie kostenfrei die Konus-Gästekarte: • Kostenlos Bus und Bahn fahren • Freier Eintritt ins Freibad Wehr (Mai bis September) • Ermäßigter Eintritt ins Hallenbad Wehr (November bis März)

Wohnmobilstellplatz Wehr

Herzlich willkommen!

Der Wohnmobilstellplatz liegt im Ludingarten – im Herzen der Stadt Wehr direkt in der Nähe der Tourist-Info. Dort befinden sich insgesamt 7 Stellplätze, einer davon für große Wohnmobile. Der Stellplatz wird von der Stadtverwaltung betrieben.

Außerdem ist er ein ausgezeichneter Ausgangpunkt für abwechslungsreiche Wanderungen in und um Wehr herum. Er liegt eingesäumt von dem Fluss Wehra und dem kleinen See im Park.

PLATZINFORMATIONEN

• Anzahl Stellplätze 7 • Gebühren 10,- € pro Tag • Strom 1,- € pro 8 Stunden • Wasser 1,- € je Füllvorgang • Entsorgung kostenlos • Öffnungszeiten ganzjährig

HIGHLIGHTS

• Wehratal-Erlebnispfad • Burgruine Werrach, Sagenpfad • Endstation Schluchtensteig • Tropfsteinhöhle Hasel • Frei- und Hallenbad

64

TOURIST-INFO WEHR Hauptstraße 14, 79664 Wehr Tel. 07762 80 86 01 tourist-info@wehr.de, www.wehr.de

Wir freuen uns auf Sie! Anreise mit Auto, Bahn oder Flugzeug: Mit dem Auto: A5 Ausfahrt Weil am Rhein, A98 bis Rheinfelden, B34 bis Bad Säckingen oder A81 Ausfahrt Geisingen, B27 bis Blumberg, B314 bis Waldshut-Tiengen, B34 bis Bad Säckingen Mit der Bahn: Verbindung Hamburg – Frankfurt – Basel oder Stuttgart – Singen, danach Zeittaktverkehr Basel – Singen Mit dem Flugzeug: Euroairport Basel-Mulhouse (50 km), Flughafen Zürich (60 km) Herausgeber Stadt Bad Säckingen Amt für Tourismus und Kultur Waldshuter Straße 20 79713 Bad Säckingen Tel. 07761-56830 Fax 07761-568317 tourismus@badsaeckingen.de www.badsaeckingen.de

Konzeption & Gestaltung map.solutions GmbH, Karlsruhe www.mapsolutions.de Bildnachweis Amt für Tourismus und Kultur, Schiebezimmer, Karl Braun, Stadt Wehr, Aqualon Therme, Gloria Theater, Marcel Köpfer, Thomas Bichler, Klaus Hansen, Bastian Achard