Touring - Abril 2023

Minerva G. de Cocco

Katherine Cocco

Niurka de Paulino

Miguelina Peña A.

Victoria Curiel

Eduardo Houellemont

Miriam Veliz

Amelia Cuesta

Victoria Efres de Zeller

Banco de imágenes de Touring y Ministerio de Turismo

Christian Segarra

Banco de imágenes de Touring

Calle José Contreras No. 69, Zona Universitaria, S.D. R.D. touring86@gmail.com

Tels.: (809) 535-4305 (809) 532-5577

Editora

ALFA Y OMEGA, S.R.L. alpha.omega@claro.do

Descubriendo el Paraíso:

LAS PLAYAS DE REPÚBLICA DOMINICANA

Por Eduardo Houellemont

La República Dominicana es un país ubicado en la región del Caribe, famoso por su belleza escénica, cultura vibrante e increíbles playas. Con más de 1.600 kilómetros de costa, la República Dominicana tiene una amplia variedad de playas, cada una con sus características y atracciones únicas. En este informe, exploraremos algunas de las mejores playas de la República Dominicana, destacando sus características y lo que las hace especiales.

PUNTA CANA

Punta Cana es una ciudad turística ubicada en la costa este de la República Dominicana, conocida por sus impresionantes playas y lujosos resorts. Una de las playas más populares en Punta Cana es la playa de Bávaro, que se extiende por más de 10 kilómetros, ofreciendo arena blanca y suave y aguas cristalinas. La playa de Bávaro es ideal para nadar, tomar el sol y practicar deportes acuáticos como snorkel, buceo y windsurf. Otras playas en Punta Cana que vale la pena visitar incluyen la playa de Macao, Playa Blanca y Arena Gorda.

PLAYA RINCÓN

Ubicada en la costa norte de la península de Samaná, Playa Rincón es una impresionante playa rodeada de exuberante vegetación tropical y acantilados imponentes. La playa tiene aguas turquesas e es ideal para nadar, hacer snorkel y relajarse al sol. Playa Rincón es también un gran lugar para los amantes de la naturaleza, con cascadas y senderos cercanos. La playa es relativamente apartada, y solo hay algunos pequeños vendedores que venden comida y bebidas, lo que la convierte en una escapada tranquila de las multitudes.

PLAYA GRANDE

Playa Grande es una joya escondida en la costa norte de la República Dominicana, ubicada entre acantilados imponentes y exuberante vegetación. La playa está relativamente subdesarrollada, con solo algunos pequeños hoteles y restaurantes en la zona, lo que la convierte en un lugar perfecto para aquellos que buscan una experiencia de playa más tranquila y aislada. Playa Grande también es conocida por sus excelentes condiciones para surfear, con olas que pueden alcanzar hasta 12 pies de altura

durante los meses de invierno. La playa tiene una belleza cruda y natural que seguramente deleitará a cualquiera que la visite.

PLAYA BOCA CHICA

Ubicada a solo 30 minutos de Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, Playa Boca Chica es una playa popular tanto para los lugareños como para los turistas. La playa es relativamente pequeña, pero sus aguas tranquilas son perfectas para nadar, y la zona es conocida por su ambiente animado y sus restaurantes y bares frente a la playa. Los visitantes pueden alquilar sillas y sombrillas para relajarse en la playa o dar un paseo por la orilla, disfrutando de la atmósfera animada y los colores vibrantes del Mar Caribe.

PLAYA BAYAHIBE

Playa Bayahibe es una pequeña pero encantadora playa ubicada en la costa sur de la República Dominicana, cerca del pueblo de Bayahibe. Las aguas tranquilas de la playa son perfectas para nadar y hacer snorkel, y los visitantes pueden alquilar equipos para explorar los hermosos arrecifes de coral cercanos. Playa Bayahibe es un excelente lugar para aquellos que buscan una experiencia de playa más relajada, alejada del bullicio de las áreas turísticas más grandes. La zona también alberga varios restaurantes locales que sirven mariscos frescos y otras delicias locales.

PLAYA CABARETE

Ubicada en la costa norte de la República Dominicana, Playa Cabarete es un destino popular para los entusiastas de los deportes acuáticos, especialmente aquellos que disfrutan del kitesurf y el windsurf. Los vientos constantes y las aguas turbulentas de la playa crean condiciones ideales para estas actividades, y la zona

ha acogido varias competiciones internacionales. Playa Cabarete también tiene una animada escena nocturna, con bares y restaurantes a lo largo de la playa.

PLAYA SOSUA

Ubicada en la costa norte de la República Dominicana, Playa Sosua es una pequeña pero pintoresca playa conocida por sus aguas cristalinas y vibrantes arrecifes de coral. La playa es popular entre los snorkelers y buceadores, que vienen a explorar el mundo submarino. Playa Sosua también tiene una animada zona frente a la playa, con restaurantes, bares y tiendas de souvenirs.

PLAYA JUANILLO

Playa Juanillo es una impresionante playa ubicada en la costa este de la República Dominicana, cerca de Punta Cana. La playa tiene arena blanca y suave y aguas cristalinas, lo que la hace ideal para nadar y tomar el sol. Playa Juanillo está relativamente subdesarrollada, con solo algunos pequeños vendedores que venden comida y bebidas, lo que la convierte en un gran lugar para aquellos que buscan una experiencia de playa más tranquila.

PLAYA LA VACAMA

Ubicada en la costa sur de la República Dominicana,

Playa La Vacama es una playa apartada que ofrece vistas impresionantes del Mar Caribe. La playa tiene arena blanca y aguas turquesas, y es un gran lugar para nadar y tomar el sol. Playa La Vacama también es un excelente lugar para pescar y tiene varios pequeños restaurantes que sirven mariscos frescos.

PLAYA PUNTA POPY

Playa Punta Popy es una playa popular ubicada en la ciudad de Las Terrenas, en la costa norte de la República Dominicana. La playa tiene arena blanca y suave y aguas tranquilas y claras, lo que la hace perfecta para nadar y tomar el sol. Playa Punta Popy también es un gran lugar para practicar deportes acuáticos como windsurf y kitesurf.

La República Dominicana tiene algunas de las playas más hermosas del mundo, ofreciendo algo para cada tipo de viajero. Desde las playas animadas y bulliciosas de Punta Cana hasta las tranquilas y apartadas costas de Playa Rincón y Playa La Vacama, la República Dominicana tiene una amplia variedad de playas para explorar.

Ya sea que busques unas vacaciones relajantes en la playa o un viaje lleno de aventuras, la República Dominicana lo tiene todo!

Corales Puntacana Championship PGA TOUR

Punta Cana, La Altagracia – 72 jugadores logran el corte de los 120 que abrieron la segunda ronda de la 6ta. edición del Corales Puntacana Championship PGA TOUR Event, quedando el inglés Matt Wallace, 32 años, en primera posición. Wallace es seguido por el novato del PGA TOUR, Sam Stevens, quien solo tiene en su haber 16 salidas en su carrera dentro del TOUR. Esta es la mejor puntuación lograda por Stevens en toda su carrera en el circuito.

El actual “Rey de Corales” y campeón defensor, Chad Ramey, se retiró del torneo debido a una lesión en la espalda.

Wyndham Clark se colocó en la tercera posición con un 65 (-7). Esta es su segunda participación en el torneo. Clark logró un águila en el hoyo 4 en la primera y segunda ronda.

El joven Akshay Bhatia, de 21 años, oriundo de Los Ángeles, quedó en quinto lugar a pesar de que cerró con un 63 (-8), logrando nueve birdies y un águila. En su segunda ronda en este torneo, Bhatia está jugando en el PGA TOUR con una membresía especial otorgada por la organización, debido a los últimos números que ha presentado en su breve carrera.

Al final del día, Bhatia terminó empatando con tres jugadores más, incluyendo Brice Garnett, el “Rey de Corales” en el 2018. Los cuatro empataron con un -8.

Cabe resaltar que, Garnett y Jonathan Byrd son los únicos jugadores que han pasado el corte en las seis ediciones del evento.

Chris Nido, quien fue el campeón del Tour Canita, lo cual le valió la clasificación para el torneo, hizo el corte y estará jugando el fin de semana. En la tarjeta de Nido aparecen 4 birdies y tres bogeys (-1).

PARTICIPACIÓN DOMINICANA

Los jugadores dominicanos Juan José Guerra 72 (+1), Radhamés Peña 73 (+5) e Hiram Silfa 77 (+13). Ninguno

72 de 120 jugadores logran corte de la 6ta. edición del

logró hacer el corte que les hubiese permitido pasar a jugar el fin de semana.

OCEÁNO ATLÁNTICO

de Bojolo Conde de Tolosa (1724) Ntra. Sra. de Guadalupe (1724) Scipion (1782)

MAR CARIBE

MANEJO DE ESPECIES V. RESERVAS NATURALES

Vida Silvestre

Monumento Natural Miguel Domingo los Tres Ojos de Sto.Dgo.

Redonda y Limón perón de Puer to Viejo Hermanos

Saladilla Bajo Yaque del Sur Cabral o Rincón Laguna o Perucho de los Jíes Bávaro y el Caletón

A. Reservas Forestales

60.

VI. PAISAJES PROTEGIDOS

A. Vía Panorámica

75. Mirador del Atlantico

76. Mirador del Paraíso

77. Carretera El Abanico-Constanza

78. Carretera Cabral-Polo

79. Carretera Santiago-La Cumbre-Puer to Plata

80. Carretera Bayacanes-Jarabacoa

81. Costa Azul

82. Santa Cruz de Mao

83. Carretera Nagua-Sánchez y Nagua-Cabarete

B. Área Nacional de Recreo

84. Cabo Rojo Bahía de las Águilas

85. Guaraguao – Punta Catuano

86. Guaiguí

Este mapa de la República Dominicana es propiedad del periódico turístico TOURING, S.R.L

Playa del Cato Isla Saona

Playa

Balneario

Salto de Agua

Áreas Protegidas

Cuevas

Lugares Arqueológicos

Restos de Galeones

Puerto

Aeropuerto Internacional

Aeropuerto Nacional

Puntos de Información

Turística

Vehículos de Doble Tracción

Caminatas

Sitios de Buceo

Sur f

Kitesur f

Campo de golf

Paseo a Caballo

Lugares para Acampar

Miradores

Recorrido en Bote

Teleférico

TOURING, S.R.L.

www.touringdominicanrepublic.com

E-mail: touring86@gmail.com

Editora Alfa y Omega

C/José Contreras No. 69, Zona Universitaria Tel.: 809.535.4305 Fax.: 809.535.4927

Sitios

Observación

Observación de Reptiles

Observación de Aves

Observación de Manatíes

Observación de Delfines

Observación de Tortugas

Capital

Municipios

Distrito Municipal

Sección o Parage

Puntos de Interes

Permanecer en el tiempo es cosa de trabajo, de voluntades, de producir recursos para crecer y progresar.

Reafirmamos nuestro compromiso de seguir siendo ejemplo de superación año tras año.

Wyndham construirá hotel “The Ocean Front La Quinta” en el malecón de Pedernales

SANTO DOMINGO.-La cadena Wyndham Hotels & Resorts, Fermont Group, SRL., y Grupo De Valle anunciaron un acuerdo para desarrollar el hotel “The Ocean Front La Quinta” en Pedernales de 110 habitaciones en el malecón de la ciudad, con apertura programada para el verano del 2025.

La información la ofreció Edward De Valle II, que representa a Grupo del Valle, quien dijo que esta alianza es posible porque los participantes creen en el proyecto de desarrollo de la región sur que impulsan el Presidente Luis Abinader y el Ministro de Turismo, David Collado, con la construcción 12,000 habitaciones en los próximos diez años en el área de Pedernales.

La Quinta, un hotel frente al mar, se enfocará en la familia, además de un bar en el vestíbulo con espacios de trabajo, la piscina, un restaurante y parrilla junto al mar, tendrá áreas de juegos y actividades para niños, habitaciones familiares para cuatro personas, habitaciones individuales y dobles y seis suites.

“The Ocean Front La Quinta Pedernales” hara énfasis en un confort sostenible, mezclando su infraestructura con el entorno, la flora y fauna autóctonas, y conectando los huéspedes con las paradisiacas playas y el medio ambiente, dijo Edward De Valle II, Presidente de Grupo De Valle

“El futuro hotel marca un hito de la marca Wyndham Hotels, y da la bienvenida a un nuevo y muy buscado destino a su cartera en la República Dominicana con Grupo De Valle y sus socios regionales”, manifestó.

Este proyecto -puntualiza Del Valle- agregará valor a los planes de desarrollo del gobierno, porque aporta un producto hotelero necesario “que generalmente se olvida en el levantamiento de las zonas turísticas”.

LA QUINTA BY WYNDHAM RD

La compañía Fairmont, SRL, Grupo De Valle, Estrella & Tupete, y Wyndham Exclusive Development Partners, actualmente construyen un hotel “La Quinta en Puerto Plata”, programado para inaugurarse en el otoño del 2024.

En marzo pasado, Grupo De Valle y Estrella & Tupete, con la presencia de la vicepresidenta Raquel Peña, iniciaron el desarrollo del proyecto La Quinta San Francisco de Macorís.

Con este establecimiento Wyndham Hotels & Resorts y Grupo De Valle se suman al proyecto de desarrollo turístico lanzado el año pasado por el Presidente Abinader en Cabo Rojo, Pedernales, próximo a la famosa playa “Bahía de las Águilas”.

En Cabo Rojo ya se inició la construcción de la infraestructura turística y los primeros tres hoteles. Además, se está mejorando la red vial, el acueducto,

sistema de alcantarillado y está en marcha el proceso de construcción de un aeropuerto internacional. El desarrollo incluye la adecuación del puerto Cabo Rojo como terminal de cruceros.

Discovering Paradise: THE BEACHES OF THE DOMINICAN REPUBLIC

By Eduardo Houellemont

The Dominican Republic is a country located in the Caribbean region, famous for its scenic beauty, vibrant culture, and incredible beaches. With over 1,600 kilometers of coastline, the Dominican Republic has a diverse range of beaches, each with its unique characteristics and attractions. In this report, we will explore some of the best beaches in the Dominican Republic, highlighting their features and what makes them special.

PUNTA CANA

Punta Cana is a resort town located on the eastern coast of the Dominican Republic, known for its stunning beaches and luxury resorts. One of the most popular beaches in Punta Cana is Bavaro Beach, which stretches for over 10 kilometers, offering soft, powdery white sand and crystal-clear waters. Bavaro Beach is ideal for swimming, sunbathing, and water sports such as snorkeling, scuba diving, and windsurfing. Other beaches in Punta Cana worth visiting include Macao Beach, Playa Blanca, and Arena Gorda.

PLAYA RINCON

Located on the north coast of the Samana Peninsula, Playa Rincon is a breathtaking beach surrounded by lush tropical vegetation and towering cliffs. The beach has turquoise waters and is ideal for swimming, snorkeling, and relaxing in the sun. Playa Rincon is also a great spot for nature lovers, with nearby waterfalls and hiking trails. The beach is relatively secluded, and there are only a few small vendors selling food and drinks, making it a peaceful escape from the crowds.

PLAYA GRANDE

Playa Grande is a hidden gem on the north coast of the Dominican Republic, nestled between towering cliffs and lush vegetation. The beach is relatively undeveloped, with only a few small hotels and restaurants in the area, making it a perfect spot for those looking for a more peaceful and secluded beach experience. Playa Grande is also known for its excellent surfing conditions, with waves that can reach up to 12 feet high during the winter months. The beach has a raw and natural beauty that is sure to delight anyone who visits.

Abril, 2023 • Dominican Republic

PLAYA BOCA CHICA

Located just 30 minutes from Santo Domingo, the capital of the Dominican Republic, Playa Boca Chica is a popular beach for both locals and tourists. The beach is relatively small, but its calm waters are perfect for swimming, and the area is known for its lively atmosphere and beachfront restaurants and bars. Visitors can rent chairs and umbrellas to relax on the beach or take a stroll along the shore, enjoying the lively ambiance and vibrant colors of the Caribbean Sea.

PLAYA BAYAHIBE

Playa Bayahibe is a small but charming beach located on the south coast of the Dominican Republic, near the town of Bayahibe. The beach’s calm waters are perfect for swimming and snorkeling, and visitors can rent equipment to explore the beautiful coral reefs just offshore. Playa Bayahibe is a great spot for those looking for a more laid-back beach experience, away from the hustle and bustle of the larger tourist areas. The area is also home to several local restaurants serving fresh seafood and other local delicacies.

PLAYA CABARETE

Located on the north coast of the Dominican Republic, Playa Cabarete is a popular destination for water sports enthusiasts, particularly those who enjoy kiteboarding and windsurfing. The beach’s consistent trade winds and choppy waters create ideal conditions for these activities, and the area has hosted several international competitions. Playa Cabarete also has a lively nightlife scene, with bars and restaurants along the beachfront.

PLAYA SOSUA

Located on the north coast of the Dominican Republic, Playa Sosua is a small but picturesque beach known for its crystal-clear waters and vibrant coral reefs. The beach is popular among snorkelers and scuba divers, who come to explore the underwater world. Playa Sosua also has a lively

beachfront area, with restaurants, bars, and souvenir shops.

PLAYA JUANILLO

Playa Juanillo is a stunning beach located on the east coast of the Dominican Republic, near Punta Cana. The beach has soft, white sand and crystal-clear waters, making it ideal for swimming and sunbathing. Playa Juanillo is relatively undeveloped, with only a few small vendors selling food and drinks, making it a great spot for those seeking a peaceful beach experience.

PLAYA LA VACAMA

Located on the south coast of the Dominican Republic, Playa La Vacama is a secluded beach that offers breathtaking views of the Caribbean Sea. The beach has white sand and turquoise waters, and it’s a great spot for swimming and sunbathing. Playa La Vacama is also an excellent spot for fishing and has several small restaurants that serve fresh seafood.

PLAYA PUNTA POPY

Playa Punta Popy is a popular beach located in the town of Las Terrenas, on the north coast of the Dominican Republic. The beach has soft, white sand and calm, clear waters, making it perfect for swimming and sunbathing. Playa Punta Popy is also a great spot for water sports, such as windsurfing and kiteboarding.

The Dominican Republic has some of the most beautiful beaches in the world, offering something for every type of traveler. From the lively and bustling beaches of Punta Cana to the secluded and peaceful shores of Playa Rincon and Playa La Vacama, the Dominican Republic has a diverse range of beaches to explore.

Whether you’re looking for a relaxing beach vacation or an adventure-filled trip, the Dominican Republic has it all!